Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
FICHA TÉCNICA
INTRODUCCIÓN
ARGUMENTO
INTERÉS FORMATIVO Y TEMÁTICO
AUTORA
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES
1. EL MUNDO AL REVÉS
2. UN NOMBRE ME AYUDA A HACER POESÍAS
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS
1. ADIVINANZAS
2. SOY RÁPIDO/A
3. CARRERA DE VELOCIDAD LECTORA
SOLUCIONARIO
Profesor/a
2
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Introducción
Es una antología pensada para acercar a los niños a los grandes poetas españoles como:
Antonio Machado, Miguel de Unamuno, J. Ramón Jiménez, Alberti, Lorca, y otros muchos e
importantes autores contemporáneos.
Argumento
El libro recoge en sus cinco capítulos o títulos no sólo poesías para niños sino también poesía
tradicional en forma de adivinanzas, canciones, retahílas, coplas disparatadas, etc.
Los temas que aparecen son variados: niños, flores, árboles, animales, Navidad...
Autora
Ana Pelegrín lleva varios años buscando textos de la poesía tradicional y contemporánea, en
su vertiente oral y escrita. Ha publicado «La aventura de oír», «Cada cual atienda su juego»,
«La flor de la maravilla».
En su criterio de selección de poemas para esta antología estaba el deseo de ordenar ese
universo diverso que le ofrecían poemas de tantos autores, con diferentes maneras de
observar y decir.
Profesor/a
3
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 1
Con esta actividad se pretende que el alumnado examine el título del libro y sea capaz de
definir lo que es una «poesía».
Primero se le pedirá que lea el título «Poesía española para niños». Incluso la ilustración de la
portada nos está haciendo ver que la poesía nos lleva más allá de la realidad (la luna está
humanizada y habla con el arlequín).
Después se comentará en clase, en gran grupo, qué significa cada una de las tres palabras
que forman dicho título; pero a la hora de definir qué es la poesía habrá un debate que se
puede aprovechar para hablar del lenguaje poético: metáforas, repeticiones, rimas, diferencia
entre versos, estrofas, etc.
Luego se harán actividades de lectura en voz alta de poemas, cuidando la entonación, las
pausas, incluso la musicalidad. Se puede incluso grabar a cada alumno-a con una música de
fondo. Más tarde, al oír las grabaciones nos podremos corregir errores.
Actividad 2
POESÍA Y PROSA
Actividad 3
VERSOS Y ESTROFAS
Antes de adentrarse en la lectura del libro será preferible reflexionar sobre algunos rasgos del
hecho poético (rima, estrofa, verso... ).
Se puede abrir el libro por cualquier página y explicar que los renglones de la escritura en
prosa se convierten en versos, generalmente más cortos. Los versos se agrupan formando
estrofas (como en la prosa los párrafos).
Luego contarán los versos y las estrofas que componen el poema de la página 132-133 y
harán un dibujo que represente las ideas de una de las estrofas.
Luego leerán el poema de la página 35 y harán un dibujo representativo de cada estrofa.
Profesor/a
4
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 1
Con esta actividad se pretende que el alumnado sea capaz de recrear poemas dado un
modelo. Es importante que el niño-a tome conciencia de que el poema nunca se está quieto,
nos brinda la posibilidad de «jugar» con él, tanto oralmente como por escrito. Es, en realidad
lo que pretendemos con esta guía... «Mostrar el aspecto más lúdico del lenguaje».
Actividad 2
Es importante que el alumnado ejercite algunas técnicas sencillas empleadas por los
escritores para construir poesías. En este caso, hacer comparaciones sencillas, como por
ejemplo... «dientes como perlas».
Actividad 3
Es preciso comprobar cómo riman las palabras en el poema. Unas veces riman sólo las
vocales (guantes – iguales) y otras grupos de vocales y consonantes (guantes – elegantes).
Se puede proponer subrayar del mismo color las palabras del poema que rimen entre sí.
Actividad 4
AVERIGUO EL TÍTULO
Un apartado interesante dentro de la poesía es saber buscar el título adecuado. Para ello sirve
esta actividad en la que el profesor-a leerá a la clase un poema y cada niño-a deberá
escribir el título que cree que le corresponde. Podemos utilizar las poesías de la página 11,
80 y 109 que no plantearán dificultades para titularlas.
Actividad 1
PERSONIFICAR
Profesor/a
5
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 2
RECUERDO LO LEÍDO
Actividad 3
COMPRUEBA TU MEMORIA
Se pretende ejercitar la memoria del alumnado, para ello leerán el poema propuesto en voz
alta con la entonación adecuada y después, sin el poema delante, se les pedirá que completen
las palabras que le faltan al mismo poema escrito, que el profesor-a ha entregado a cada uno
de ellos.
Actividad 1
PIENSO Y RECUERDO
Actividad 2
Actividad 1
Profesor/a
6
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 2
Se pretende que el alumnado preste atención a las ilustraciones del libro pues éstas pueden
ayudarle a encontrar el significado de los poemas.
Consiste en presentar tres ilustraciones que aparecen en el libro y escribir el título del poema
al que corresponde el dibujo.
Actividad 3
SABER ELEGIR
Actividad 4
Consiste en escribir algún verso o estrofa con la forma del objeto o paisaje del que hablan.
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES
Actividad 1
EL MUNDO AL REVÉS
Actividad 2
Se basa en la composición acróstica que consiste en utilizar como inicio de cada verso
del poema una de las letras que componen un nombre. En este caso cada niño-a escribirá
en vertical el suyo y ése será el primer fonema de cada verso. No es necesario que rimen los
versos entre sí.
Profesor/a
7
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 1
Es importante que los chicos reconozcan que las canciones, canciones populares y
villancicos son poemas musicados.
Para ello se propone que, en familia, escriban la letra de algún villancico, a ser posible de los
que los padres o abuelos cantaban cuando eran pequeños, y señalen en él: versos, estrofas,
repeticiones, rimas, etc. que pueda haber.
Esta actividad servirá también como trabajo de recuperación de villancicos antiguos o de
diversos lugares de España.
Actividad 2
HACER RIMAS
Con la ayuda de los mayores, los alumnos-as completarán unas frases en las que tendrán que
colocar palabras dadas que forman rimas con nombres propios de personas.
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS
Actividad 1
ADIVINANZAS
Actividad 2
SOY RÁPIDO/A.
Actividad 3
Leer una retahíla sin equivocarse lo más rápido posible. Utilizar un cronómetro para controlar el
tiempo. Se puede hacer en forma de concurso para saber el más rápido-a de la clase.
Profesor/a
8
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
SOLUCIONARIO
2. POESÍA Y PROSA
1 con b), 2 con d), 3 con c), 4 con a)
3. VERSOS Y ESTROFAS
3 – Versos = 30 Estrofas = 6
4. AVERIGUO EL TÍTULO
«Carolina y olé» «Nana de la tortuga».
1. PERSONIFICAR
fresa –Teresa, jamón-Ramón, pato-Torcuato, diccionario-Hilario, mundo-Facundo, tilde-
Matilde, cosa-Rosa
2. RECUERDO LO LEÍDO
Flores = romero, dondiego, amapola. Animales = lorito, pajaro, hormiga,
abeja, mariposa, mariquita, escarabajo, grillo, caracol, lagarto, tortuga, cabra, oveja,
caballo, elefante.
3. COMPRUEBA TU MEMORIA
Cascarón – añil – solterón – loros – Brasil.
1. PIENSO Y RECUERDO
Libre;pero, por ejemplo vale: Caracol, col, col / saca los cuernos al sol / que la tarde
lluviosa por fin terminó.
Profesor/a
9
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
SOLUCIONARIO
3. SABER ELEGIR
El dibujo A)
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES
1. EL MUNDO AL REVÉS
Libre. A modo de ejemplo: Las guerras no existen.
Reina la paz
y muchas mujeres
pueden gobernar.
(María):
Mi nombre tiene una r.
Además tiene una m.
Risa me causan las «as»
Imagina que las cambio
¿A ver si mi nombre suena igual?:
2. HACER RIMAS
Isabel – pastel, Damián-pan, Tato-pato, Daniel-miel, Pepón-melón, Lolo-polo.
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS
1. ADIVINANZAS
La carta y El trigo.
2. SOY RÁPIDO/A
Palabras clásicas,
más bien simpáticas,
son las esdrújulas
con su gramática.
Profesor/a
10
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 1
• Como verás, el título está formado por tres palabras. «Española y niños» sabes lo que
significan; pero intenta explicar con tus palabras. ¿Qué es una poesía?:
Alumnos/as
11
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 2
POESÍA Y PROSA
• Los poetas suelen expresar sus ideas con un lenguaje «distinto» al que empleamos nosotros
al hablar o escribir. Fíjate en estas estrofas sacadas del libro y únelas con los textos que
aparecen en la otra columna y que expresan lo mismo pero sin versos.
Alumnos/as
12
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 3
VERSOS Y ESTROFAS
• Abre el libro por la página 132 - 133. Lee el poema y después cuenta los versos que lo
componen y las estrofas. Anótalos:
Actividad 1
• En la página 20, en el poema «Si yo fuera...» la autora dice lo que haría si fuera una serie de
animales. Pero los poemas pueden modificarse, ampliarse...
Completa el poema con una estrofa más en la que digas qué harías o qué te pasaría si
fueras el animal que más te guste.
.....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
Profesor/a
13
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 2
Los escritores, ya te lo habrá dicho tu profesor-a, utilizan diversas técnicas y recursos para
hacer sus poesías. Uno de ellos es utilizar metáforas o comparaciones de objetos con otros
que se les puede parecer. Por ejemplo: La luna puede parecer una pandereta ¿a que sí?
dientes manguera
regadera limón
canario ducha
Actividad 3
Alumnos/as
14
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 4
AVERIGUO EL TÍTULO
• Es importante saber colocar el título adecuado a un poema, por eso... Vas a leer
individualmente y de forma silenciosa los siguientes poemas. Luego escribe el título que
creas que le va mejor a cada uno:
Actividad 1
PERSONIFICAR
• Vas a hacerlo tú también de una forma muy fácil. Piensa en nombres de personas que rimen
con estos objetos:
El diccionario es de Don. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
En el mundo vive ......................................
La tilde es ...............................................
Alumnos/as
15
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 2
RECUERDO LO LEÍDO
• Vamos a ver qué tal andas de memoria; pero si no recuerdas puedes consultar en el libro.
El capítulo 3 está dedicado a las flores y los animales.
Repásalo y escribe todos los nombres de flores y de animales que aparecen en el capítulo.
Procura no repetir nombres.
Flores
Animales
Actividad 3
COMPRUEBA TU MEMORIA
• Lee en voz alta y con la entonación adecuada el poema «Lorito real» de la página 68 de tu libro.
Memorízalo y cierra el libro. Ahora completa las palabras que le faltan:
LORITO REAL
Alumnos/as
16
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 1
PIENSO Y RECUERDO
• Si vas a la página 77 del libro encontrarás un poema dedicado al caracol. Después de leerlo
cópialo siguiendo la silueta de su cuerpo.
Alumnos/as
17
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 2
• En el libro hay un poema «La llave de Roma». Vamos a jugar cambiando el nombre Roma
por «Mi casa» y completando el poema con otros sustantivos para rehacerlo:
Dentro de la -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , un ...................................... .
Saltó el. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saltó la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saltó la. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alumnos/as
18
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 1
• Te proponemos que leas el poema de la página 80 «La nana de la tortuga» y después haz
ilustraciones en forma de cómic. Por ejemplo, en 4 viñetas:
Alumnos/as
19
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 2
• Fíjate bien en estos tres dibujos. Cada uno de ellos ilustra a un poema del libro y consulta el
Índice para poder escribir debajo los títulos de las poesías que representan:
1 2 3
1 - Se titula: ................................................................................................
2 - Se titula: ................................................................................................
3 - Se titula: ................................................................................................ .
Actividad 3
SABER ELEGIR
• Después de haber leido el poema «El lagarto está llorando» de García Lorca, mira bien estos
dos dibujos y colorea el que representa mejor lo que dice el autor.
A B
Alumnos/as
20
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 4
Aunque no lo creas se puede dibujar con palabras. Mira el ejemplo en el que se dibuja un
paisaje montañoso con... palabras.
Alumnos/as
21
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES
Actividad 1
EL MUNDO AL REVÉS
En la página 32 del libro está el poema «El lobito bueno». Es un poema en el que el autor
cuenta lo que pasaría si el mundo fuese al revés.
• En pequeños grupos, pensad qué otras cosas pasarían si el mundo estuviera al revés y
completad el poema con una estrofa más.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
...............................................................................................................
Actividad 2
• Vas a hacer un poema jugando. Es un recurso que han empleado ya muchos escritores y
que facilita la construcción de los poemas.
Debes colocar las letras que forman un nombre verticalmente. Cada letra será el comienzo
de cada uno de los versos que forman tu poema. No es necesario que rimen los versos.
¡¡ Verás qué fácil!!: Coloca cada letra en las rayas:
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
Alumnos/as
22
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
Actividad 1
Seguro que cuando llega Navidad en casa cantáis villancicos y canciones típicas. Pues esas
canciones también son poemas.
• Con ayuda de tu familia, escribe un villancico que cantaban tus abuelos o tus padres y
comprueba sus versos, estrofas, repeticiones o rimas:
Actividad 2
HACER RIMAS
• Ahora trata de colocar cada palabra en la frase que convenga para que rimen las palabras
propuestas con los nombres propios de persona.
Alumnos/as
23
POESÍA ESPAÑOLA PARA NIÑOS Ana Pelegrín
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS
Actividad 1
ADIVINANZAS
c) Verde me crié,
rubio me cortaron,
prieto me molieron,
blanco me amasaron. Soy el ..................................
Actividad 2
SOY RÁPIDO/A
• Aprender la retahíla de la página 90 «Doña Díriga...». Hacer un concurso a ver quién la dice
más rápido sin equivocarse. Medir el tiempo con un reloj o cronómetro.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
• Escribe un poema de 4 o 5 versos en el que utilices algunas de las palabras que has escrito:
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Actividad 3
• Leer despacito la página 91 «En el campo hay una cabra...». Cuando tu profesor-a te dé la
señal comienza a leer. ¿Quién es el niño o niña más rápido leyendo retahilas? El profesor-a
tomará nota del tiempo que cada uno.
Alumnos/as
24