55.- MOVIMIENTO DE AIRE AMBIENTAL, CONSIDERACIONES BSICAS.5.1.-CARACTERSTICAS DEL AIRE CONTENIDO POR LOS AMBIENTES INTERIORES.

5.1.1.-Ventilar.- es cambiar en un recinto, el aire de determinadas caractersticas nocivas o molestas en cuanto a composicin, temperatura y humedad, por otro que permita corregirlas, con la finalidad de: mantener las condiciones higinicas del local, lograr un nivel de confort trmico, y eliminar componentes nocivos o molestos para los ocupantes. Esta definicin se ajusta a la contenida en el anteproyecto de norma chilena NCh 994 c72 (A - 39). 5.1.2.- El aire en cuanto a composicin.El aire puro consta, normalmente de un 78,03% de nitrgeno, 21,00% de oxgeno, 0,04% de dixido de carbono, y 0,93% de gases nobles (todas estas cifras expresadas en volumen). Si bien, a nivel urbanstico, existen elementos contaminantes que pueden hacer variar esta composicin, tales como el polvo, corpsculos vivientes, o sustancias qumicas emanadas de procesos de carcter industrial (fenmeno al que cabe soluciones consecuentes con su escala), para los efectos de anlisis ambiental interior, se parte de la premisa de que el aire existente en los ambientes exteriores, es considerado utilizable (salvo en casos muy especiales de inhabitabilidad). En los ambientes interiores, siempre existir la tendencia a que este aire vare su composicin, por efecto de la respiracin de los seres vivientes (que aumenta el CO 2 y disminuye el O2 ); por efecto de cualquier proceso de combustin (cocinas, estufas, etc.), o por la adicin de cualquier otro elemento contaminante generado en dichos recintos. Esto unido al volumen de carcter limitado de los cubos de aire interiores, se refleja en una variacin notoria de dicha composicin, poniendo el recinto al margen de las condiciones de habitabilidad en lo que a requisitos de pureza del aire e higiene se refiere. 5.1.3.-El aire en cuanto a temperatura.El ser humano, ante la necesidad fisiolgica de mantener cierta temperatura interior para su cuerpo (37C) y cierta temperatura en la piel (34C) genera exigencias que se reflejan en mrgenes de habitabilidad en cuanto a temperatura, del aire para los ambientes. Estos mrgenes estn vinculados e las velocidades con las que se desplaza ste en los ambientes habitados. La conservacin de temperatura en los ambientes interiores es dependiente de los factores internos que puedan influir en ella, de las caractersticas de la envolvente, y de la influencia que puedan ejercer los factores externos o climticos a travs de sta ltima. Es factible, por lo tanto que se tiendan a producir desbordes bajo o sobre estos mrgenes. 5.1.4.- El aire en cuanto a humedad.Aunque no es de establecer en cifras rgidas, se entiende que entre un 30% y un 70% de humedad relativa estn los lmites de habitabilidad para los ambientes con temperaturas y velocidades de aire habituales. En los ambientes habitados, existe una constante tendencia a aumentar la humedad contenida. Los seres humanos la liberan por respiracin y transpiracin en funcin de sus mecanismos termorreguladores; las estufas, cocinas, superficies de agua en

5-

contacto con el aire, etc., la entregan por evaporacin y ebullicin. Por lo tanto, debido a lo anterior y a las caractersticas limitadas de volumen, los ambientes interiores tienden ordinariamente a tener mayor humedad relativa que los ambientes exteriores circundantes, a no mediar el control permanente de dicho fenmeno. Por otra parte, siendo la humedad relativa del aire, un fenmeno vinculado a la temperatura poseda por ste, es factible tambin que un cambio trmico traiga como consecuencia un desborde de aqulla. 5.1.5.- De acuerdo a los puntos anteriores.Cuando el aire vara en cuanto a composicin, temperatura o humedad, adquiere caractersticas que tienden a marginar los ambientes interiores que lo contienen, con respecto a los lmites de habitabilidad, y por otra parte, en todo ambiente interior existir siempre la tendencia a estas variaciones. Por lo tanto, la ventilacin ser necesaria en mayor o menor medida en todo recinto, dependiendo la magnitud de sta, de las caractersticas dimensionales y funcionales de ste, y de los requerimientos a que se encuentre sometido. 5.2.-PRINCIPALES FUNCIONES DE LA CIRCULACIN DE AIRE COMO FACTOR DE HABITABILIDAD.Al margen de la sensacin psicolgica de permanente variacin fsica en los ambientes, este fenmeno cumple funciones especficas que se detallan: 5.2.1.-Cambiar el aire.De acuerdo a lo analizado, corresponde: Mantener un nivel de composicin del aire.Permitir una normal funcin respiratoria en los seres vivientes (especialmente cuando en el interior del recinto existen agentes generadores de CO 2, como, por ejemplo la calefaccin invernal o las grandes concentraciones de personas). Mantener un nivel de pureza del aire.Eliminar factores de molestia para los ocupantes (olores, por ej.), o que atentan directa o indirectamente contra la salud y la higiene (elementos contaminantes). Ayudar a mantener un nivel de habitabilidad trmica en los recintos.Esta funcin tambin llamada conveccin, es aplicable tanto para cuando baja o para cuando sube respecto de los rangos aceptables la temperatura de dicho ambiente interior, y en el segundo de estos casos, particularmente cuando al aire atmosfrico, se suma como importante agente, la radiacin solar incidente. Mantener un nivel de humedad relativa del aire.Esta debe ser consecuente con los lmites de habitabilidad, considerando las variaciones de temperatura, y los agentes generadores de humedad que contengan los recintos. 5.2.2.-Controlar los efectos de la temperatura del aire contenido.-

5-

Al respecto se presentan 3 niveles de problemtica: Para recintos con temperaturas por debajo de los lmites de habitabilidad, corresponde aprovechar las caractersticas de vehculo convectivo que posee el aire, propiciando la captacin de cantidades de calor por parte de ste desde alguna fuente o masa que lo haya acumulado y su posterior reparticin ambiental o calentamiento. Para recintos a rangos intermedios de temperatura, corresponde proveer que a travs de velocidades de aire adecuadas a dichas temperaturas, la llamada sensacin trmica est dentro de los niveles de confort. Esto implica utilizar dichas velocidades como mecanismo termo-regulador, para la percepcin del ser humano. Una mayor velocidad de aire circulante supone un intercambio de calor por conveccin ms rpido, y viceversa, con los cuerpos con los que entra en contacto. Para recintos a temperatura ms alta que la del cuerpo humano, corresponde proveer un enfriamiento, y al respecto existen principios fsicos a que se puede recurrir.

5.3.-CRITERIOS DE PONDERACIN.De acuerdo al anlisis precedente, a este fenmeno en el diseo arquitectnico cabe ponderarlo desde diversos puntos de vista, siendo los ms significativos la ventilacin sanitaria, y la ventilacin de confort trmico. 5.3.1.- Ventilacin Sanitaria.Considera cantidades de [m3/h] de aire necesario por persona, en lo que se refiere a pureza, contenido de humedad, y composicin; es perfectamente detectable, de acuerdo a las funciones orgnicas. Se acostumbra plantear como un requerimiento biolgico de habitabilidad, condicionado a las caractersticas funcionales de los recintos y la consecuente interaccin metablica producida dentro de ellos y existen al respecto investigaciones que se han reflejado en tablas y normas internacionales. En el diseo arquitectnico han existido por los menos dos puntos de vista para satisfacer esta condicionante: En base a dimensiones de recintos.- En esta caso se trata de que los recintos sean capaces de cumplir con los requerimientos biolgicos en cuanto a capacidad volumtrica durante un determinado tiempo de ocupacin permanente (considerando factores funcionales, nmero de personas, agentes de inhabitabilidad, etc.) alternando ciclos de cambio total de aire (intermitencia). Este criterio, fue el ms generalizado en arquitecturas no recientes, de grandes ambientes y grandes alturas de piso a cielo, hasta para recintos mnimos. En base a capacidad de auto-renovar permanentemente el aire .- En este caso, se trata de que los recintos, mediante caractersticas de diseo, sean capaces de producir un permanente cambio del aire que se est contaminando en su interior, pudiendo, por lo tanto, las dimensiones de estos, ser las mnimas.

5-

-Renovacin horaria de aire (n).- En la cantidad de veces que el aire de un recinto es cambiado por el aire exterior en una hora. Constituye por lo tanto, una forma de ponderar la ventilacin sanitaria. (A - 39). Se mide habitualmente en veces por hora, o sea: 1/h o h 1. -Caudal de aire por hora .- Es la cantidad de aire medida en volumen, que un recinto cambia en una hora, y constituye por lo tanto otra forma, ms genrica de ponderar la ventilacin sanitaria. Est ntimamente vinculada con la anterior y se mide en [m3/h]. RENOVACIN HORARIA = CAUDAL / VOLUMEN DEL RECINTO FR MULA 5A 5.3.2.- Ventilacin de confort trmico. Velocidad del aire para confort trmico.La relacin entre la velocidad de circulacin del aire, y la temperatura de ste, frente al intercambio de calor con el cuerpo humano, ha sido tambin fuente de investigacin, y existen al respecto datos internacionales emanados de estos estudios, o sea las temperaturas ambientales tienen velocidades de aire adecuadas para la habitabilidad y viceversa. Por ej. un aire en reposo a 19C produce la misma sensacin que uno a cierta velocidad a 25C. Cuando se est en contacto directo con el , si los lmites de habitabilidad no se cumplen existe riesgo de salud, por cuando el organismo tiende a deshidratarse en busca de termo-regulacin con temperaturas altas, o se llega a la hipotermia en el caso inverso. En el diseo arquitectnico, la satisfaccin de esta condicionante est en el facilitar o no las circulaciones y corrientes de aire, y para ello existen diversas metodologas, en las cuales incide adems un sinnmero de otros factores (direccin, presin, depresin, etc.). La velocidad del aire se mide generalmente en [m/seg], en Km/h], o en [nudos] = [1 milla marina / hora]. 1 [nudo ] = 0,5105 [m/seg] 1 [m/s] = 3,6 [Km/h]

Renovaciones de aire para confort trmico.En este caso los cambios del aire tambin son una opcin, pero en mayores cantidades para enfriar o calentar el local, cuando son excedidos los lmites en que la velocidad puede actuar como un agente regulador.

5.3.3.-Relacin entre ambos criterios.-. Al producir circulacin del aire a velocidades requeridas, se est simultneamente produciendo renovaciones de aire; por lo tanto ambos fenmenos deben ser solucionados en conjunto. Por otra parte, si se hace necesario cambiar el aire por motivos trmicos, podrn bastar o no las caractersticas de renovacin y velocidad del aire que el recinto ya necesite para los otros fines, y podr entenderse que las renovaciones sanitarias son aplicadas fundamentalmente a recintos cerrados, mientras que las de confort trmico tienen un uso cclico condicionado ms bien a las condiciones

5-

climticas. Al respecto, la conveccin adquiere en estos casos, importante participacin en los estudios trmicos ambientales Finalmente es importante acotar que todos estos cambios ambientales condicionan la produccin de vapor de agua, y el estado de humedad relativa, la cual, normalmente es regulada a travs de las renovaciones. 5.4.-TIPOS DE VENTILACIN DE ACUERDO A SU SECUENCIA.Los requerimientos biolgicos no slo son diferentes en su magnitud en cada caso, sino que se pueden presentar con diferentes caractersticas de periodicidad, pudiendo ir desde el caso extremo de ambientes de ocupacin permanente, a ambientes de ocupacin temporal, con toda la gama intermedia. Todas estas caractersticas funcionales, unidas a las condicionantes mltiples que se tienden a equilibrar en cada diseo, tienen como consecuencia el planteamiento de dos criterios a adoptar en la ventilacin, de los cuales el comn punto de convergencia es la mantencin del nivel de habitabilidad, mientras esta habitabilidad est siendo requerida. Estos dos criterios, ya esbozados en el punto 5.3.1, se pueden generalizar en los conceptos de ventilacin intermitente y continua. 5.4.1.- Ventilacin intermitente.- Es la diseada para cumplir con la habitabilidad en base a periodos de mayor ventilacin, alternados con periodos de menor o de o ninguna ventilacin (es el caso cuando el elemento de ventilacin funciona por lapsos de tiempo). En este caso, deber existir, o una ocupacin intermitente del local, o una necesaria adecuacin dimensional de ste, o un equilibrio de ambos factores. 5.4.2 Ventilacin continua.- Es la diseada para cumplir en todo momento con una habitabilidad, al margen de la ocupacin del ambiente; y la responsabilidad recae en el elemento o sistema de ventilacin, exclusivamente. 5.5.-TIPOS DE VENTILACIN SEGN LA NATURALEZA DE SUS AGENTES .Estando clasificada, la ventilacin, desde este punto de vista, en natural, y artificial (o mecnica), el criterio para diferenciar estos dos conceptos, est en la existencia o no de fuerza ajena al fenmeno atmosfrico, ambiental o funcional inmediatos, dentro de los agentes que estn provocando el movimiento de aire. El proyecto de norma NCh 994c72 establece las siguientes definiciones:(A- 39). 5.5.1.-Ventilacin natural. - Ventilacin producida sin el empleo de fuerza motriz. 5.5.2.- Ventilacin motriz.- Producida gracias al empleo de una fuerza motriz.