UNIVERSIDAD PRIVADA SEOR DE SIPN FACULTAD DE DERECHO ANEXO N 07 CUESTIONARIO N 01 DIRIGIDO A JUECES PENALES, FISCALES Y ABOGADOS DEL DISTRITO

JUDICIAL DE LAMBAYEQUE Le agradeceremos responder a este breve y sencillo cuestionario que tiene como propsito obtener datos que nos permitan Identificar las causas de las Discordancias Normativas, Empirismos Normativos y Empirismos Aplicativos que afectan a la constitucionalidad del Proceso Penal Sumario. A su vez es preciso aclarar que el presente instrumento es totalmente annimo. I.- Generalidades: Informantes: 1.1. Ocupacin: 1.3. Sexo: Magistrado ( ) Secretario Judicial ( ) Femenino ( ) Fiscal ( ) Abogado ( )

1.2. Edad: a) 22 a 30 b) 31 a 35 c) Masculino ( ) 1.4. Universidad de Procedencia: ... 1.5. Aos de experiencia en la labor desempeada: a) 1 a 5 b) 6 a 10 c) II.- Responsables: 2.1.- De entre los siguientes conceptos que tericamente, se consideran bsicos, o que es necesario, conozcan y apliquen bien los jueces penales; marque con (x), los que Ud. considera que son aplicados en los Procesos Penales Sumarios (Dec. Legislativo 124). a) Constitucionalidad.-Es la existencia, plena vigencia y respeto a un orden constitucional al cual se encuentran sometidas todas las leyes y dems normas jurdicas...( ) b) Control difuso de la constitucionalidad.- Es la facultad que tienen todos los jueces para inaplicar las leyes que consideren inconstitucionales en los casos concretos, puestos bajo su conocimiento y decisin( ) c) Derechos Humanos.- Es el conjunto de libertades, atributos y facultades reconocidos por la Constitucin a los habitantes de un pas por su condicin de persona humana( ) d) Juicio Oral.-Es la etapa ms importante del proceso penal; en donde se enjuicia la conducta atribuida por el fiscal al acusado y a travs de la actividad probatoria de las partes, se emite sentencia condenando o absolviendo.( ) e) Otro ( ) Cul? ____________________________________________________________ 2.2.- De entre las siguientes razones por las que no se aplican los conceptos bsicos no marcados de la pregunta anterior; marque con un (x) las que ud. considere correspondientes. a) Falta de capacitacin. ( ) b) No son aplicables. ( ) c) No es necesario. ( )

d) Otra razn ( ) Cul? ________________________________________ 2.3.- De las siguientes Normas de la Constitucin Poltica del Per de 1993 que siempre deberan ser tomadas en cuenta por los jueces en todo proceso penal; marque con (x), los que Ud. considera que son aplicados en los Procesos Penales Sumarios (Dec. Legislativo 124). a) Artculo 2, inc.2.- Toda persona tiene derecho: A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquiera otra ndole..( ) b) Articulo 51.-La Constitucin prevalece sobre toda norma legal; la ley, sobre las normas de inferior jerarqua, y as sucesivamente. La publicidad es esencial para la vigencia de toda norma del Estado.......( ) c) Artculo 138.-Segundo prrafo: En todo proceso, de existir incompatibilidad entre una norma constitucional y una norma legal, los jueces prefieren la primera. Igualmente, prefieren la norma legal sobre toda otra norma de rango inferior.....................................( ) d) Artculo 139, inc.3.- Son principios y derechos de la funcin jurisdiccional: La observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional..( ) e) Artculo 139, inc.4.- Son principios y derechos de la funcin jurisdiccional: La publicidad en los procesos, salvo disposicin contraria de la ley. .....( ) f) Otra ( ) Cul? ___________________________________________________________ 2.4.- De entre las siguientes razones por las que no se aplican las normas de la Constitucin Poltica del Per de 1993 no marcados de la pregunta anterior; marque con un (x) las que ud. considere correspondientes. a) Falta de capacitacin. ( ) b) No son aplicables. ( ) c) Son difciles de aplicar. ( ) d) No es necesario ( ) e) Otra razn ( ) Cul? ________________________________________ 2.5.- De las siguientes normas de Legislaciones Internacionales referidas a los procesos abreviados o enjuiciamientos rpidos en los procesos penales; marque con (x), los que Ud. conoce y esta de acuerdo en adoptarlos en nuestro pas? a) El Proceso Abreviado en el Titulo III del Nuevo Cdigo Procesal Penal de Chile...( ) b) Ley 38/2002 de reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal de Espaa sobre procedimiento para el enjuiciamiento rpido e inmediato de determinados delitos y faltas, y de modificacin del procedimiento abreviado...( ) c) El Juicio Abreviado en el Capitulo IV, Titulo II del Libro III del Cdigo Procesal Penal de la Nacin Argentina...............................( ) d) El Procedimiento Penal Abreviado en el Titulo III del Nuevo Cdigo Procesal Penal de la Repblica Dominicana...( ) e) El Procedimiento Abreviado en el Titulo XI del Libro VI de La Ley de Procedimiento Penal de Cuba............( ) f) Otra ( ) Cul? ____________________________________________________________

2.6.- De entre las siguientes razones por las que Ud. no marc algunas de las opciones de la pregunta anterior; marque con un (x) las que ud. considere correspondientes. a) No son aplicables. ( ) b) Son difciles de aplicar. ( ) c) No es necesario. ( ) d) No los conozco ( ) e) Otra razn ( ) Cul? ________________________________________ III.- Procedimientos: 3.1.-De entre los siguientes principios y garantas constitucionales que tericamente se consideran bsicos, marque con (x), los que Ud. considera que son aplicados en los Procesos Penales Sumarios (Dec. Legislativo 124). a) Debido proceso ( ) b) Principio de oralidad ( ) c) Principio de inmediacin ( ) d) Principio de publicidad ( ) e) Principio de imparcialidad. ( ) f) Principio de Igualdad ( ) g) Principio de Contradiccin. ( ) h) Otro ( ) Cul? ______________________________________________ 3.2.- De entre las siguientes razones por las que no se aplican los principios y garantas constitucionales no marcados de la pregunta anterior; marque con un (x) las que ud. considere correspondientes. a) Falta de capacitacin. ( ) b) No son aplicables. ( ) c) Son difciles de aplicar. ( ) d) No es necesario ( ) e) Otra razn ( ) Cul? ________________________________________ 3.3.-De las siguientes normas de Tratados Internacionales celebrados por el Estado Peruano; marque con (x), los que Ud. considera que son aplicados en los Procesos Penales Sumarios (Dec. Legislativo 124). a) Artculo 10 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos .- Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oda pblicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinacin de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusacin contra ella en materia penal....( ) b) Artculo 11, inc.1 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos .- Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio pblico en el que se le hayan asegurado todas las garantas necesarias para su defensa..( ) c) Artculo 14, inc.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos.- Todas las personas son iguales ante los tribunales y cortes de justicia. Toda persona tendr derecho a ser oda pblicamente y con las debidas garantas por un tribunal competente, independiente e imparcial, establecido por la ley, en la substanciacin de cualquier acusacin de carcter penal formulada contra ella o para la determinacin de sus derechos u obligaciones de carcter civil..( )

d) Artculo 8, inc.1 de La Convencin Americana Sobre Derechos Humanos Pacto de San Jos de Costa Rica.- Toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas garantas y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada contra ella, o para la determinacin de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carcter. ...( ) e) Artculo 8, inc.5 de La Convencin Americana Sobre Derechos Humanos Pacto de San Jos de Costa Rica.- El proceso penal debe ser pblico, salvo en lo que sea necesario para preservar los intereses de la justicia..( ) f) Otra ( ) Cul? ____________________________________________________________ 3.4.- De entre las siguientes razones por las que no se aplican las normas de los Tratados Internacionales celebrados por el Estado Peruano no marcados de la pregunta anterior; marque con un (x) las que ud. considere. a) Falta de capacitacin. ( ) b) No son aplicables. ( ) c) Son difciles de aplicar. ( ) d) No los conozco ( ) e) Otra razn ( ) Cul? ________________________________________ 3.5.- Cree Ud. que en el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) se aplica el Debido Proceso? a) Siempre ( ) b) Casi siempre ( ) c) Regularmente ( ) d) Rara vez ( ) e) Nunca ( ) 3.6.- Cree ud que en el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) se aplica el articulo 2, inc. 2 de la Constitucin Poltica del Per de 1993? a) Totalmente ( ) b) Mayoritariamente ( ) c) Regularmente ( ) d) Minoritariamente ( ) e) Nunca ( ) 3.7.- Cree ud que en el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) se aplica el articulo 51 de la Constitucin Poltica del Per de 1993? a) Totalmente ( ) b) Mayoritariamente ( ) c) Regularmente ( ) d) Minoritariamente ( ) e) Nunca ( ) 3.8.- Cree ud que en el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) se aplica el articulo 138 (segundo parrafo) de la Constitucin Poltica del Per de 1993? a) Totalmente ( )

b) c) d) e)

Mayoritariamente Regularmente Minoritariamente Nunca

( ( ( (

) ) ) )

3.9.- Cree ud que en el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) se aplica el articulo 139, inc. 3 de la Constitucin Poltica del Per de 1993? a) Totalmente ( ) b) Mayoritariamente ( ) c) Regularmente ( ) d) Minoritariamente ( ) e) Nunca ( ) 3.10.- Cree ud que en el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) se aplica el articulo 139, inc. 4 de la Constitucin Poltica del Per de 1993? a) Totalmente ( ) b) Mayoritariamente ( ) c) Regularmente ( ) d) Minoritariamente ( ) e) Nunca ( ) 3.11.- Cual cree Ud. que es la razn por la cual el Legislador no ha considerado la Etapa del Juicio Oral en El Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124)? a) Por Poltica Criminal..( ) b) Por celeridad y economa procesal.........................................................................( ) c) Por ser innecesario para delitos menores .( ) d) Por desconocimiento de los conceptos bsicos y principios..( ) e) Otra ( ) Cul? ________________________________________________________ 3.12.-Cree Ud. que los jueces deberan hacer uso de su facultad de control difuso de la constitucionalidad de las normas, tal como establece el articulo 138 de la Constitucin Poltica de 1993, de ser el Proceso Penal Sumario contrario a la Constitucin? a) Estoy de acuerdo ( ) b) No es necesario ( ) c) No estoy de acuerdo ( ) d) Solo en algunos casos especficos ( ) e) No opina ( ) f) Otra ( )Cul? ______________________________________________________ 3.13.- Cree Ud. que el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) vulnera los derechos constitucionales de las personas que son sometidas a dicho proceso? a) Totalmente ( ) b) Mayoritariamente ( ) c) Regularmente ( ) d) Minoritariamente ( ) e) Nada. ( )

3.14.- Cree ud. que el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) vulnera a la Constitucin Poltica del Per de 1993? f) Totalmente ( ) g) Mayoritariamente ( ) h) Regularmente ( ) i) Minoritariamente ( ) j) Nada. ( ) 3.15.- Cree ud. que el Proceso Penal Sumario (Dec. Legislativo 124) debe continuar aplicndose en nuestro pas? a) Debe continuar tal como esta ( ) b) Debe ser modificado ( ) c) Debe ser aplicado a menor numero de delitos ( ) d) Debe ser derogado ( ) f) Debe entrar en vigencia el Nuevo Cdigo Procesal Penal ( ) g) Otra ( )Cul? ______________________________________________________ 3.16.-Cul cree ud que ser el efecto del Nuevo Cdigo Procesal Penal (Dec. Legislativo 124), en el proceso penal? a) Continuara afectando de igual manera a la Constitucin( ) b) Ya no afectara a la Constitucin .....( ) c) Afectara menos ...( ) d) Afectara ms( ) e) Otro efecto ( ) Cul?___________________________________________________

Agradecemos su amable colaboracin