Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MTO
18 ALGER 36 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com
Les news
DCRTE LE 22 OCTOBRE
JOURNE NATIONALE DE LA PRESSE
j'ai dcid de dcrter le 22 octobre prochain Journe nationale de la presse, au mme titre que les autres catgories socio-professionnelles, en hommage en hommage la parution, le 22 octobre 1955, du premier numro du journal +ElMouqawama El-Djazairia+ (La rsistance algrienne), organe du Front de libration nationale (FLN) et de l'Arme de libration nationale (ALN), d'autant que nous clbrons le cinquantime anniversaire de l'indpendance nationale
Pages 3-4-5 -6 et 24
CRMONIE EN L'HONNEUR DES JOURNALISTES Page 6 De la presse de la rsistance contre le colonialisme la dmocratie
Sad Abjaoui
Hier, la presse comme animatrice de la rsistance au colonialisme. Aujourdhui, la presse comme Page 5 animatrice de la vie dmocratique du pays.
Une avenue baptise des noms des 15 journalistes algriens dcds Hanoi en 1974
Page 6 Page 5
SCIENCE et VIE
L
SISME MOSTAGANEM
MAL DE TTE :
TE DCOUVER E N G DU BLE RESPONSA ES IN DES MIGRA ION RPTIT
Pages 12-13
TOURNOI DE LA PRESSE SPORTIVE Aprs sa victoire sur le Temps dAlgrie, Ennahar remporte le trophe de la 7e dition Page 22
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
MTO
18 Alger
REGIONS NORD : AVERSES DE PLUIES
l Temps nuageux avec averses de pluies localement plus frquentes vers les rgions ctires et proches ctires. Les vents seront d'Est Nord-Est 30/40 km/h. La mer sera peu agite agite.
36 Tamanrasset
REGIONS SUD :
l Temps voil nuageux avec quelques pluies du Nord Sahara vers le Sahara oriental et l'Extrme sud. Ailleurs temps gnralement dgag. Les vents seront d'Ouest Nord-Ouest 20/40 km/h. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 18 20 20 21 32 min min min min min 13 11 13 12 19
No comment
Le forum de la Sret nationale abritera lundi 6 mai 10h, une confrence sur le 1er Salon du recrutement au sein de la Sret nationale, organis du 23 au 25 avril dernier, dans les wilayas du sud du pays sous le patronage du gnral major, Abdelghani Hamel, directeur gnral de la Sret nationale. Cette confrence qui sera anime par le directeur des ressources CE MATIN humaines de la DGSN, le lieutenant-colonel Moha 10H LA FORT med Benaired aura DE BOUCHAOUI : pour objectif la valoThrapie de groupe en risation des rsultats positifs enfaveur des futurs bacheliers registrs durant ce salon.
SELON M.BENYOUNS Le congrs extraordinaire du MPA probablement report une date ultrieure
Le secrtaire gnral du Mouvement populaire algrien (MPA), Amara Benyouns, a indiqu hier Alger que le congrs extraordinaire du parti, prvu initialement les 28 et 29 juin, serait probablement report une date ultrieure. Lors d'une rencontre rgionale avec les lus du centre, il a prcis que le MPA avait programm son congrs extraordinaire pour la fin du mois de juin, mais que sa HABITAT Mali tenue restait tributaire des rsultats de la commission Un gouverneur pour d'experts charge d'lae la rgion de Kidal borer l'avant-projet de loi sur la rvision Le gouvernement malien a nomm le coconstitutionlonel Adama Kamissoko gouverneur de la rnelle. gion de Kidal, dans le nord-est du Mali, a-t-on indiqu de sources officielles. Cette nomination a t adopte lors du Conseil des ministres runi en session ordinaire jeudi, sous la prsiQuelque 1 000 exposants dont plus dence du prsident malien par intrim Dioncounda A lapproche des examens du BAC 2013, de 500 trangers prendront part au 16e Traor, a-t-on prcis. lOrganisation nationale des associations pour la Les autorits maliennes avaient annonc le retour de l'admisauvegarde de la jeunesse, organise ce matin 10h la fort Salon international du btiment, des matriaux de construction et des travaux pu- nistration Kidal la mi-mai. de Bouchaoui (Ct Darak El Watani), la 6e thrapie de blics Batimatec 2013 qui ouvrira augroupe en faveur des futurs bacheliers afin de les aider jourdhui au Palais des expositions (Pins surmonter les examens du BAC sans stress. MADAGASCAR Maritimes, Alger). Peru comme le plus grand salon du M. Rajlina et Mme Ravalomanana CE MATIN 10H AU SIGE continent africain en termes de nombre et de qualit des exposants, ce rendez-vous candidats la prsidentielle DE LUGCAA (BELOUIZDAD) conomique (4-8 mai), sera organis autour Le prsident malgache de la Transition, Andry Rajlina, et de la thmatique du partenariat industriel et de l'industrialisation du btiment en Algrie. l'pouse de l'ex-prsident dchu Marc Ravalomanana, Lalao La participation trangre sera reprsente Ravalomanana, sont candidat l'lection prsidentielle de par 24 pays dont la Turquie avec 126 entreprises, juillet prochain, selon la liste dfinitive des candidats publie l'Italie (74), l'Espagne (74), la Chine (72), la par la cour lectorale spciale (CES) hier. France (57) et le Portugal (30). M. Rajlina sera condidat alors qu'il s'tait engag ne LUnion gnrale des commerants et artisans Les pays arabes quant eux seront reprsents pas se prsenter dans le cadre d'un accord de sortie de crise. algriens (UGCAA), abritera ce matin 10h en son sige par le Maroc avec 21 entreprises, la Tunisie (18), En outre Lalao Ravalomanana, l'pouse de Ravalomanana, (18 rue Mohamed Bouldoum Belouizdad), une la Jordanie (7), l'Egypte (3), les Emirats arabes rival de Rajlina qui la renvers en 2009, figure galement confrence sur la protection de la production unies (2) et le Liban (1). parmi les 41 candidats autoriss par la CES. nationale.
Palestine-ONU
Google remplace Territoires palestiniens par Palestine sur sa page Cliquez http://www.google.ps
Le moteur de recherche Google a remplac, le 1er mai, la mention Territoires palestiniens par Palestine sur sa page palestinienne http://www.google.ps, une modification consquente l'accession de la Palestine au statut d'Etat observateur l'ONU, a indiqu un porte-parole de Google, Nathan Tyler. Nous changeons le nom de +Territoires palestiniens+ en +Palestine+ dans tous nos produits. Nous consultons une srie de sources et d'autorits pour nommer les pays. Dans ce cas, nous suivons l'ONU, l'Icann (rgulateur des noms de domaine sur internet, NDLR) l'ISO (Organisation internationale de normalisation, NDLR) et d'autres organisations internationales, at-il explicit dans un communiqu. L'Assemble gnrale de l'ONU a accord le 29 novembre 2012 la Palestine le statut d'Etat observateur au sein des Nations unies, o elle sigeait jusqu'alors en tant qu'entit observatrice, par un vote 138 voix pour, 9 contre et 41 abstentions. Les autorits palestiniennes ont en consquence commenc se dsigner comme Etat de Palestine dans leurs correspondances diplomatiques, pour lesquelles des timbres cet intitul ont mme t mis.
ACTUALIT
DK NEWS
De la presse, de la rsistance
contre
Sad Abjaoui
le colonialisme la dmocratie
Hier, la presse comme animatrice de la rsistance au colonialisme. Aujourdhui, la presse comme animatrice de la vie dmocratique du pays. La Rsistance, premier organe de presse cr par la rvolution le 22 octobre 1955. Le prsident de la Rpublique vient de dcider de faire de cette date la Journe de la libert de la presse. La rfrence cette date comporte toute une symbolique. De cette date aujourdhui, cest la continuit de lengagement de lEtat et de la presse algrienne maintenir la mobilisation pour la garantie de la souverainet nationale et de la stabilit nationale. La stabilit de lAlgrie est dabord approche sous langle de la continuit des grandes politiques de lEtat. Comment pouvoir susciter la confiance internationale en lEtat algrien si ce nest dabord par son engagement excuter les contrats signs dans le cadre international ? Ces contrats peuvent concerner la garantie que les investissements seront juridiquement scuriss, ceci par exemple sur le plan conomique. A ce jour, les engagements de lAlgrie ont toujours t exemplaires au point o nos partenaires trangers savent quils peuvent sengager sur le long terme. La stabilit de lAlgrie est galement approche sous langle politique et celle-ci est fonde sur le fonctionnement dmocratique des institutions et de la socit. La stabilit politique est value au signe de lalternance au pouvoir par les lections et leur rgularit. Depuis la reprise du processus lectoral, les partis politiques participent toutes les catgories dlections, savoir llection prsidentielle, les lections lgislatives, les lections communales, acceptent les rsultats qui en dcoulent, leur confrant ainsi le caractre de lgitimit. Combien mme que parfois sexprime une divergence par rapport lensemble des avis, et cela dailleurs est la preuve quil ny a pas de crise politique puisque il est accept que cest lavis majoritaire qui prime. Le consensus ne peut qutre plus important car les contradictions se sont exprimes. Nous sommes habitus maintenant voir que ces contradictions finissent par se surmonter et leurs porteurs ont maintenant dpass lpoque o ils tendaient les rsoudre par la violence. Faire passer les grves et les manifestations pour lexistence dune crise politique ? Bien au contraire, elles sont le signe dune vie dmocratique qui ne peut pas se traduire par lunanimisme. Les divergences permettent de corriger l o il faudrait le faire. Elles constituent un champ de foisonnement dides et de propositions.
ACCIDENTS DE LA ROUTE
4 DK NEWS
ACTUALIT
Boualem Branki Il y a eu galement des flops, de mauvaises expriences. Nempche, dimportantes avances ont t enregistres en matire de libert de la presse, de libert dexpression et de plus dacquis dune profession qui a toujours t aux premires lignes du dveloppement. De la dfense des intrts gopolitiques et stratgiques de lAlgrie. Une profession qui a men haut lemblme national dans les grandes rencontres internationales o il sest agi dinformer lopinion publique internationale sur les normes besoins du Tiers Monde, des luttes des peuples opprims pour leur indpendance politique, ensuite conomique. La presse algrienne, qui a mri et grandi lombre des rformes des annes 1990, celles qui ont vu la naissance de la presse prive, est aujourdhui devant dautres dfis, dautres enjeux quelle doit grer au mieux des intrts de la profession et du pays. Car la libert de la presse, cest dabord un territoire de grande dmocratie, davances politiques majeures qui font que la presse est investie dune mission vitale, capitale : celle de soutenir le dveloppement du pays, dtre lcoute des moindres
tressaillements politiques, des moindres balbutiements dune socit en volution, qui bouge et qui a besoin dune presse forte pour laccompagner dans la conqute de vastes territoires dans la galaxie de la bonne gouvernance. Cest dire les attentes citoyennes envers une presse algrienne, certes nombreuse et varie, qui doit cependant ne pas perdre de vue les objectifs de sa naissance, ceux de soutenir et daccompagner les changements sociaux, la vie politique nationale et de dfendre les intrts intrinsques du pays ! Une presse libre et responsable la fois, une presse par ailleurs qui doit reprsenter et reflter toutes les tendances sociopolitiques du pays. Bref, une presse citoyenne, responsable et jalouse de sa libert et de la libre expression de toutes les composantes de la socit algrienne. Cest dans ce sens que lon peut dcrypter la dcision du Prsident Bouteflika dinstituer dornavant le 22 octobre de chaque anne comme Journe nationale de la presse, au mme titre que les autres catgories socioprofessionnelles. Cette Journe nationale de la presse, qui donnera plus de profondeur politique laction des journalistes algriens a t dcide en hommage la parution, le 22 octobre 1955, du premier numro
du journal El-Mouqawama El-Djazairia, organe du Front de libration nationale (FLN) et de lArme de libration nationale (ALN). Dautant que nous clbrons le cinquantime anniversaire de lindpendance nationale, a soulign le prsident Bouteflika dans son annonce sur cette Journe de la presse algrienne. Toujours plus prs des gens des mdias, le chef de lEtat, dans son message la profession, a particulirement soulign laide multiforme qui sera accorde la presse algrienne, qui sera, a-t-il affirm, sans restrictions sa libert afin quelle puisse accder la place de choix qui lui revient dans le monde de linformation et du savoir. Un geste qui mrite en fait dtre prodigieusement suivi deffets, sur le terrain, chaque jour, pour que linformation en Algrie puisse dpasser les contingences politiques conjoncturelles et les fausses alliances de largent pour servir autant les intrts, les seuls intrts du pays, et un rendu fidle des vnements et des faits, fussent-ils pnibles ou tragiques, pour les lecteurs, quils soient dcideurs, politiques, universitaires, simples citoyens ou trangers. Et puis, la force dun pays, cest aussi une presse libre et responsable.
Le ministre de la Communication appelle les journalistes s'organiser dans des cadres juridiques
Le ministre de la Communication, M. Mohamed Sad, a appel hier les journalistes algriens s'organiser dans des structures et cadres juridiques qui leur permettent de prendre part aux ateliers destins la rorganisation du secteur de la communication. Le ministre a demand, lors d'une crmonie organise au Palais de la Culture en l'honneur des journalistes l'occasion de la Journe mondiale de la libert de la presse, la corporation de s'organiser dans des cadres juridiques afin qu'elle puisse prendre part aux ateliers lancs pour rorganiser le secteur de la communication et contribuer dans un esprit d'efficacit et de responsabilit toutes les questions qui ncessitent dbat et enrichissement. Cette contribution passe, selon M. Mohamed Sad, par la promotion de l'esprit de citoyennet, la conscration de l'intrt gnral, la consolidation de la pratique dmocratique et la lutte contre tous les flaux sociaux travers la critique objective. Pour le premier responsable du secteur, la conscration de la libert de la presse, telle qu'en vigueur dans les plus grandes dmocraties, reste tributaire du dveloppement des mentalits et de la disposition s'adapter aux nouveauts. Il a, par ailleurs, insist sur la formation continue des journalistes et une bonne exploitation de l'information en toute responsabilit, conformment la dontologie professionnelle et, surtout, loin du sensationnel. Les journalistes doivent prendre conscience des dfis auxquels ils sont confronts et oeuvrer dans le sens de la concrtisation des aspirations du peuple en rigeant un systme d'information homogne et intgr qui reflte sa ralit et exprime ses ambitions, a encore soulign le ministre. APS
ACTUALIT
DK NEWS
Le prsident
Bouteflika souligne l'engagement de l'Etat soutenir la presse nationale
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a raffirm l'engagement de l'Etat doter la presse nationale et le secteur de l'information de mcanismes juridiques et de diffrentes formes de soutien mme de lui permettre de s'acquitter de ses nobles missions. Ce soutien sera sans restrictions sa libert afin qu'elle puisse accder la place de choix qui lui revient dans le monde de l'information et du savoir, a ajout le prsident de la Rpublique dans un message l'occasion la Journe mondiale de la libert de la presse.
Bouteflika. Eu gard la place de ce secteur dans la promotion de l'homme, la dfense des fondements de la socit et la contribution au dveloppement global, j'ai dcid de dcrter le 22 octobre prochain Journe nationale de la presse, au mme titre que les autres catgories socio-professionnelles, en hommage en hommage la parution, le 22 octobre 1955, du premier numro du journal +El-Mouqawama El-Djazairia+ (La rsistance algrienne), organe du Front de libration nationale
(FLN) et de l'Arme de libration nationale (ALN), d'autant que nous clbrons le cinquantime anniversaire de l'indpendance nationale, a soulign le chef de l'Etat. Tout en saluant vos efforts et les sacrifices des gnrations successives de journalistes, je tiens vous fliciter tous pour ce nouvel acquis en reconnaissance pour vos luttes, vos contributions et votre rle au service du progrs et de la prosprit de la nation, a ajout le prsident de la Rpublique.
Une avenue baptise des noms des 15 journalistes algriens dcds Hanoi (Vietnam)en 1974
Une avenue sise au quartier Sad-Hamdine (Alger) a t baptise jeudi Alger par le ministre de la Communication, M. Mohamed Sad, des noms des 15 journalistes, photographes et techniciens dcds le 8 mars 1974 dans un crash d'avion au-dessus de Hanoi. La crmonie s'est droule en prsence de membres des familles des victimes, de l'ambassadeur du Vietnam Alger, ainsi que de leurs anciens amis et collgues. Les 15 journalistes, photographes et techniciens taient en mission et venaient d'assurer la couverture de la visite du dfunt prsident Houari Boumediene au Vietnam. Des proches et amis des dfunts, prsents la crmonie, ont salu ce geste de la part des autorits algriennes, regrettant cependant que cela intervienne 39 ans aprs la mort de ces journalistes. Le frre de Tayeb Harket, photographe au Commissariat politique de l'Arme nationale populaire (ANP), se rappelle encore de cette sinistre journe, quand il dante, se rappelant que le prsident de la Rpublique en personne (Boumediene) s'tait dplac l'aroport pour accueillir les corps des dfunts journalistes. La dlgation de la presse algrienne en mission au Vietnam tait constitue d'Ahmed Abdelatif et de Mohamed Taleb, respectivement journaliste et photographe l'APS, Salah Dhib, Abderrahmane Kahwadji et Mahmoud Medat, journalistes l'ex-RTA, Mustapha Kaboub, Abdelkader Boudjenia, Mohamed Beka et Laaredj Boutrif, cameramen l'ex-RTA, Rabah Haned et Sebti Mouaki, preneurs de son l'ex-RTA. Elle comprenait galement Mohamed Sahraoui et Tayeb Harket, respectivement photographes au journal Ech-Chaab et au Commissariat politique de l'ANP, Djilali Djedar, attach la direction de l'information la prsidence de la Rpublique et Mohamed Taallah, sous-directeur la prsidence. Les autorits vietnamiennes ont rig une stle la mmoire de ces journalistes Hanoi.
avait appris la nouvelle. Cela s'est pass en mars 1974 et mon frre devait se marier en avril de la mme anne, raconte-t-il avec beaucoup d'motion, rappelant que sa mre, dcde en 2002, dprimait depuis cette tragdie. Le frre d'Ahmed Abdelatif, journaliste l'Agence nationale de presse, APS, se rappelle lui aussi cette journe quand il avait remarqu qu'il n'y avait pas de dpches de l'envoy spcial de l'agence. Je me rappelle ce jour, lorsque le directeur de l'APS l'poque, M. El Mili, tait venu la maison pour nous annoncer la triste nouvelle, a-t-il tmoign, ajoutant que l'attente du rapa-
triement des corps des victimes fut longue et douloureuse. De son ct, le responsable du service reportage de l'ex-Radio et Tlvision algrienne (RTA), M'hamed Guertal, a soulign que ces journalistes, photographes et techniciens sont morts en martyrs, faisant remarquer qu'il tait initialement dsign pour cette mission, avant que son nom ne soit retir la dernire minute. Pour sa part, M. Mahieddine Amimour, ancien ministre et conseiller de l'ancien prsident Houari Boumediene, a considr que ces journalistes taient les premires victimes de la presse de l'Algrie indpen-
DK NEWS
ACTUALIT
tre a ritr la dtermination de l'Etat algrien faciliter et promouvoir le travail de la presse, travers, a-t-il dit, le parachvement des textes lgislatifs et la promulgation des dcrets excutifs ou encore par le soutien aux initiatives innovantes mme d'apporter une valeur
ajoute. Enfin, le ministre a exprim la solidarit de la presse nationale avec le combat des journalistes travers le monde pour la dfense de la libert des peuples notamment en Palestine, au Sahara occidental et partout dans le monde o la libert d'expression est touffe.
CONOMIE
DK NEWS
Accord PNUD-CIFC pour l'emploi et la lutte contre la pauvret dans les pays arabes
Le Programme des Nations Unies pour le dveloppement (PNUD) et la Corporation islamique internationale de financement du commerce (CIFC), filiale de la Banque islamique de dveloppement (BID), ont convenu jeudi de cooprer dans la rgion des pays arabes dans les domaines de la lutte contre la pauvret et de la cration demplois. Appel ''Initiative daide au commerce pour les Etats arabes'', ce dispositif ''arrive un moment adquat'', a not Rebeca Grynspan, Administratrice associe du PNUD, ajoutant que ''nous nous trouvons actuellement un tournant de la conjoncture mondiale avec les pays du Sud qui sont les nouveaux moteurs de la croissance mondiale et font de rapides progrs dans la lutte contre la pauvret et la cration demplois''. La nouvelle Initiative daide au commerce pour les Etats arabes ouvrira la voie des rformes commerciales dans les pays du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, en vue dinduire une croissance conomique favorable aux pauvres, explique le PNUD. Dans le monde arabe, le taux de chmage des jeunes se situe aux alentours de 30 % dans certains pays et, lchelle rgionale, seule une femme sur quatre fait partie de la main-duvre active, poursuit cette organisation onusienne. ''Ce que lon sait moins, cest combien lanmie de la croissance actuelle est attribuable aux sous-performances commerciales rgionales'', note-t-elle encore. ''La priorit du PNUD dans la rgion des pays arabes est daider les pays trouver la voie qui les mnera au dveloppement humain durable. A ce titre, la cration demplois est peut-tre ltape la plus importante'', a dit lAdministratrice assistante Sima Bahous, qui dirige le Bureau rgional du Programme pour les Etats arabes. LInitiative daide au commerce pour les Etats arabes a t adopte lors du 3e Sommet arabe pour le dveloppement conomique et social, qui a eu lieu en janvier dernier Riyadh (Arabie saoudite). Elle est finance par la Corporation islamique internationale de financement du commerce ainsi que par les gouvernements de lArabie saoudite, du Kowet et de la Sude et par le PNUD. Linitiative rpond une demande du Groupe arabe de lOrganisation mondiale du commerce (OMC) et elle est le fruit de la collaboration entre la CIFC, le PNUD et des institutions spcialises des Nations Unies, notamment la Confrence des Nations Unies sur le commerce et le dveloppement (CNUCED), lOrganisation internationale du Travail (OIT), lOrganisation des Nations Unies pour le dveloppement industriel (UNIDO) et le Centre du commerce international (ITC), et visera lobtention de rsultats spcifiques, notamment dans la cadre de la coopration technique avec la Ligue arabe.
pays arabes, a fait savoir ce responsable. Il a confirm limportance des entrepreneurs dans la croissance conomique et la cration de lemploi durable dans la majorit des conomies du monde y compris celle de lAlgrie. Mowgli est une organisation bnvole but non lucratif. Les mentors donnent leurs temps bnvolement et sont souvent des entrepreneurs avec beaucoup dexprience, a-t-il prcis. "Nous navons
rencontr aucune difficult en Algrie dans le cadre de ces programmes", a soulign M. Koriba qui sest dit "bloui" par les qualits des entrepreneurs en Algrie. ''Personnellement, je les considre au mme standard et niveau que ceux avec qui jai travaill en Angleterre'', a-t-il dclar. Pour lui, il existe en Algrie de jeunes entrepreneurs qui ont un ''norme potentiel'' dans leurs secteurs dactivits.
USA - JAPON
USA
8 DK NEWS
Le wali honore des journalistes
Mouad B. Dans une crmonie organise, jeudi dernier au complexe culturel Acha Haddad de Bordj Bou-Arrridj par les autorits locales, en l'honneur des journalistes l'occasion de la Journe mondiale de la presse, le wali, M. Azzedine Mecheri, a tenu rendre hommage aux journalistes. Dans une ambiance conviviale, et en prsence de personnalits de la presse telles que Hadda Hazem, Sad Bouakba, Fouad Benhallah, Abde Ali Rezagui, Abderrahmane Tigane et Nadir Boulekroun, le premier responsable a rappel que la presse reprsente la voix par laquelle les citoyens expriment leurs opinions, leurs proccupations et mme leurs espoirs.
SOCIT
ALGER
BORDJ BOU-ARRRIDJ
La cour criminelle dAlger a eu statuer sur une aaire dhomicide volontaire dont les faits ont eu pour thtre un quartier de An Nadja.
Samir, g de 36 ans est enseignant. Une dispute clate entre lui et son ami Mohamed g de 37 ans. Mohamed lui dit que sa fiance sadonnait au plus vieux mtier du monde. Une situation quil ne pouvait plus supporter. Une dispute mit aux prises Samir son ami Mohamed : les gens parvinrent au prix de grands efforts sparer les deux protagonistes. Cachant mal sa colre, Samir jura de le corriger, il lattendit quelques rues plus loin et fona sur lui, lui donnant un coup de couteau labdomen. Il blessa grivement son ami, celuici rendit lme durant son transfert vers lhpital, malheureusement. Apprhend, Samir nopposa aucune rsistance, prsent au magistrat instructeur il fut dans un premier temps accus de coups et blessures volontaires ayant entran la mort sans lintention de la donner avant que les lments nouveaux nentranent la requalification des charges retenues contre lui en homicide volontaire avec prmditation. Au cours du procs, en avril 2013, Samir reconnut avoir tu dun coup de couteau son ami mais nia la prmditation. Il raconta la cour que son ami lui avait fait beaucoup de mal. Je ne pouvais rester insensible cela, mais je ne voulais
pas le tuer . Le reprsentant du ministre public a mis en exergue dans son rquisitoire le phnomne de la violence qui gangrne notre socit en citant, titre dexemple, laffaire en question et invita laccus expliquer les raisons qui lont pouss porter un couteau sur lui. -Je navais nullement lintention de donner la mort. La partie civile explique que les lments de la prmditation existent au sappuyant sur les rvlations des tmoins qui avaient soutenu la frquence de bagarres entre Samir et son ami Mohamed. Le procureur de la Rpublique dans son rquisitoire abonda dans le mme sens. Il termina son rquisitoire
en demandant la cour la peine capitale lencontre de Samir pour homicide volontaire avec prmditation. Lavocat de la dfense, constitu par laccus, tout en rejetant la qualification de laffaire prcisa que mon client est sage, simple, gentil et parfait, il ne voulait pas tuer Mohamed la preuve il ne lui a donn quun seul coup qui lui a t malheureusement fatal . Il plaidera pour le bnfice des circonstances attnuantes en faveur de son mandant. Aprs dlibrations, bnficiant des circonstances attnuantes et chappant la charge dhomicide volontaire avec prmditation, Samir a cop dune peine de 15 ans de prison ferme.
SALON DU RECRUTEMENT/SUD
Les lments de police de la dara de Khemis Miliana ont russi mettre la main sur un escroc qui a vol sa victime une somme de 60 millions de centimes, suite un march conclu entre lui et le commerant victime. Effectivement, la police judiciaire a mis la main sur un escroc dangereux g de 41 ans, rsidant dans la wilaya de Tissemssilt, suite son implication dans une affaire d'escroquerie et de fraude, dont fut victime un commerant g de 44 ans originaire du quartier Wiam Khmis Miliana. Selon le rapport de la police qui nous a t envoy, lescroc a promis ce commerant de lui fournir du matriel adquat pour son travail, en change de recevoir une somme de 60 millions de centimes. Laffaire remonte au mois du juin 2011. La victime a pay cette somme sans rien recevoir, alors quil sest avr qui a t victime descroquerie, il a aussitt port plainte suite aux promesses non tenues de cette personne. Les lments de la police ont entam les procdures, en intensifiant leurs recherches pour capturer cet escroc qui a t identifi et arrt son domicile au quartier 132-Logements Tissemssilt. Aprs avoir termin les procdures d'enqute, le concern a t prsent le 25 avril 2013 devant le procureur prs le tribunal de Khmis Miliana et a t plac sous mandat de dpt.
ble a indiqu que la direction des ressources humaines est sur le point de parachever l'examen des dossiers et des CV prsents par les per-
sonnes dsirant adhrer au corps de la police. A ce propos, il a annonc l'organisation dans les toutes prochaines semaines de
AN DEFLA
SOCIT
SISME
DK NEWS
Dans la cadre de la lutte contre les phnomnes de la vente illgale des boissons alcoolises, la police de la dara de Khmis Miliana a renvers un vendeur illgal des boissons alcoolises, natif de cette ville qui livre sa marchandise dans sa voiture de location prs de sa rsidence au quartier du 1er-Novembre.
Cette affaire a t signale suite des informations fournis par des personnes de bienfaisance sur une personne propritaire dune agence de location de voitures. Afin de justifier l'acte, les forces de police l'ont pris en embuscade au niveau de son quartier, o il a t arrt bord de sa voiture de type Chevrolet Aveo. Les policiers lui ont tendu un pige, pour quil soit arrt en flagrant dlit. Aprs une fouille gnrale, les policiers ont saisi diffrents types de boissons estims 138 units diffrentes, dont 116 flacons du type de capacit de bire Beaufort, de 22 bouteilles de vin rouge, en plus d'une somme d'argent sur le produit vendu. La personne arrte, ge de 40 ans, a t prsente hier devant le procureur prs du tribunal de Khmis Miliana, qui a ordonn son mandat de dpt suite son implication dans l'affaire de la promotion illgale de boissons alcoolises.
21 armes feu saisies par les services de la Police de l'air et des frontires
Vingt-et-une (21) armes feu ont t saisies par les services de police de l'air et des frontires (PAF) durant le premier trimestre 2013, a indiqu jeudi un bilan de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN). Ces armes ont t saisies suite au traitement de cinq affaires lies au trafic d'armes feu ayant permis l'arrestation de 32 mis en cause qui ont t prsents devant le parquet, a indiqu le bilan. 30 mis en cause ont t arrts en possession de 13 fusils de chasse et de six pistolets dont quatre air comprim l'aroport Houari-Boumediene, a prcis la mme source. Une personne a t arrte l'aroport Belkad (Chlef ) en possession d'un fusil de chasse et une autre l'aroport Ahmed-Ben Bella (Oran) en possession d'un fusil air comprim. Le commissaire divisionnaire, M. Djilali Boudalia, a indiqu que ces saisies ont t effectues grce la vigilance et professionnalisme des services et des agents de la Police des frontires.
ARABIE SAOUDITE
ACCIDENTS
CHINE
10 DK NEWS
LUTTE CONTRE LE COMMERCE INFERNAL
RGIONS
TRANSPORT - TRAMWAY
200 locaux
commerciaux lancs en travaux Khenchela
Les travaux de ralisation de 198 locaux commerciaux, inscrits au titre dun programme arrt localement pour lutter contre le commerce informel, ont t lancs jeudi dans lancien parc technique de la commune de Khenchela. Ce projet, confi des entreprises locales spcialises, financ par le Fonds commun des collectivits locales (FCCL), sera rceptionn "avant le mois de Ramadhan prochain", a prcis le chef de dara, M. Sadek Sebia. Ces espaces "bien situs sur la route menant vers la localit de Meskiana", seront dots de toutes les commodits ncessaires, selon le mme responsable qui a soulign que la nouvelle zone dhabitation urbaine de la ville de Khenchela sera prochainement dote dun march couvert totalisant plus dune centaine de carrs. Plus de 1 600 demandes dacquisition de locaux commerciaux ont t enregistres fin mars dernier par la commission de wilaya charge de ce dossier, a-t-il ajout, faisant savoir que 500 dossiers du nombre global ont t tudis et reu laval des services concerns. Plus de 800 commerants activant dans linformel dans 48 sites des communes de Khenchela, de Kais et dEl Mehmal, ont t dnombrs, selon les dernires statistiques de la Direction du commerce.
Le ministre des Transports, M. Amar Tou, a annonc jeudi que son secteur prparait le lancement, partir de juillet prochain, de la premire ligne du tramway de Constantine.
"Il est important de gnraliser l'utilisation du tramway dans les grandes villes pour dsengorger la circulation urbaine", a indiqu le ministre dans une dclaration la presse, en marge de la crmonie de commmoration du 51e anniversaire de l'attentat terroriste perptr par l'organisation de l'arme secrte (OAS), le 2 mai 1962, qui a fait des centaines de morts et de blesss parmi les travailleurs du port dAlger. Le ministre a, d'autre part, relev "la difficult d'ouvrir ces lignes Constantine en
raison des problmes techniques rencontrs dans cette ville qui compte de nombreux ponts", prcisant que l'ouverture de la ligne du tramway de Constantine se fera "titre exprimental, hors du cadre commercial". M. Tou a rappel avoir prsid hier mercredi le lancement de la ligne du tramway d'Oran, prcisant que sa mise en service commerciale interviendra le lendemain. Il a galement annonc le lancement en 2014 de la deuxime ligne d'Oran dont les tudes sont en cours.
IMPTS
DJELFA
SANT
DK NEWS 11
7%
Le terme thalassmie dsignait, sa dcouverte en 1925 par le docteur Cooley, une anmie chronique trs svre chez les sujets originaires du pourtour mditerranen. La maladie se caractrise par une incapacit de lorganisme fabriquer des globules rouges. Il en rsulte une anmie, une fatigue, un retard de croissance et la ncessit de transfusions sanguines mensuelles vie. Une maladie qui pourrait sexpliquer par des mariages consanguins ainsi que par lendogamie. Les symptmes de cette pathologie qui se transmettent lenfant par les parents sont visibles ds le sixime mois du nourrisson. La transfusion sanguine est la seule solution en plus de la lutte contre
L Algrie clbrera le 8 mai prochain, l instar dautres pays, la Journe mondiale de la thalassmie, place cette anne sous le thme Egalit de chance la vie.
thalassmie
Plus de
de
100 cas
de mucoviscidose diagnostiqus en Algrie
Plus de 100 cas de mucoviscidose, maladie gntique, ltale, affectant les pithliums glandulaires de nombreux organes chez lenfant, ont t diagnostiqus en Algrie, a indiqu, jeudi Skikda, le Pr Abelkrim Redoui, de lhpital pdiatrique de Canastel (Oran). Intervenant lors du 1er congrs national de pdiatrie, organis par lassociation des pdiatres de la wilaya de Skikda, le Pr Redoui a indiqu lAPS que ce chiffre, mme sil reste minime, se rapporte une maladie qui existe bien mais qui est toujours relativement mconnue par les mdecins. Le mme spcialiste a fait savoir, propos de cette grave affection, que lAlgrie souffre dun retard en matire de possibilits de diagnostic, daccs aux soins et de prise en charge. Il a galement prcis que le traitement de cette maladie se heurte des obstacles, comme linsuffisance de formation des mdecins, la nondisponibilit de mdicaments et linsuffisance du test de sueur (dosage du chlore contenu dans la sueur, permettant le diagnostic, ndlr). Le Pr Redoui a soulign que pour faire connatre cette maladie en Algrie, un projet appel mucoviscidose en Algrie a t mis en place en 2006 avec la collaboration de la socit algrienne de pdiatrie dOran, de la socit nationale de pneumo-phtisiologie et des associations de pdiatres dAnnaba, de Constantine, de Skikda et de Stif. Ce projet a pour objectif, selon lui, lamlioration du diagnostic et la prise en charge des enfants atteints de mucoviscidose afin de leur faire atteindre lge adulte avec une meilleure qualit de vie. Cest la faveur de ce projet que le test de sueur est aujourdhui possible lhpital Canastel dOran, et dans les CHU de Stif, de Constantine, de Beni Messous, de Sidi Bel-Abbes et dHussein-Dey, a encore indiqu le Dr Redoui. De son ct, le Pr Ahmed Salih Bendeddouche, du CHU de Tlemcen, a voqu, dans une communication intitule dmarche diagnostique du retard statural chez lenfant, les raisons qui incitent prendre en charge un retard de croissance aux consquences multiples. Le 1er congrs national de pdiatrie, organis avec la collaboration de la direction de wilaya la sant et de la population, a regroup prs de 500 mdecins gnralistes et pdiatres de diffrentes rgions du pays, qui se sont vus offrir lopportunit de partager les expriences dans la prise en charge de lenfant malade. APS
le dpt du fer dans les organes nobles savoir, le cur, les reins, le foie et le pancras. Laccumulation du fer dans les organes pourrait provoquer la mort lge de 20 ans et est considre comme la premire cause de mortalit en Algrie. Le bassin mditerranen est afflig par la prsence de la thalassmie grave affection inconnue du grand public qui part les 45 000 enfants malades chaque anne dans le monde dtient avec la drpanocytose le triste record de maladie gntique la plus diffuse dans les populations vivant autour du bassin de la Mditerrane. La thalassmie aussi rare soit-elle, reprsente une ralit dans notre pays : 2% de la population en est atteinte et
surtout dans lest Algrien. Elle mrite de futures investigations pour une meilleure matrise de son traitement et de ses facteurs de risque. De ce fait, elle doit tre considre comme un problme de sant publique et bnficier de plus dintrt surtout dans certaines rgions ou la concentration de la maladie est importante. Des activits de loisirs et de dtentes sont prvues le 11 mai a Skikda ,Annaba et a Alger et vont regrouper les malades et leurs proches ainsi que les mdecins traitants. Par ailleurs, le Pr Belhani Meriem chef de service hmatologie au CHU de Bni Messous va animer le mercredi 8 mai une confrence dbat au forum de DK News.
2%
Amel B.
Cration de la fdration algrienne des Thalassemiques Bonne nouvelle. La fdration algrienne des thalassmiques vient dobtenir son agrment du ministre de lintrieur. Dsormais, cette structure qui regroupe plus de douze associations de wilaya peut activer en toute lgalit et sera le seul interlocuteur des pouvoirs publics. Pour rappel, les membres de lassemble gnrale avaient lu au mois de dcembre 2010, M. Mohamed Sayoud la prsidence de la fdration, dont le sige se trouve, dans la wilaya de Skikda. En Algrie, cette maladie touche 2% de la population. La thalassmie est une forme d'anmie hrditaire associes une hmoglobinopathie (dficience dans la synthse d'une ou de plusieurs des quatre chanes formant l'hmoglobine des globules rouges). Il sagit dune maladie gntique touchant plus ou moins gravement la structure de lhmoglobine des globules rouges. Ainsi, les personnes atteintes de thalassmie ne fabriquent pas assez dhmoglobine, substance prsente dans les globules rouges qui transporte loxygne vers toutes les parties du corps. Quand elle est en quantit insuffisante, les organes manquent doxygne et ne peuvent fonctionner normalement. Il faut savoir quil existe principalement deux types de thalassmie, les thalassmies alpha et bta, du nom des deux chanes de protines dont se compose lhmoglobine normale. Les thalassmies alpha et bta ont toutes deux une forme bnigne et une forme grave. Daprs les professionnels de la sant, la thalassmie pourrait sexpliquer par des mariages consan-
12
DK NEWS
SANT
Vendredi 3 - Same
T
MAL DE TTE :
DK NEWS
13
La musique trop forte, le manque de sommeil, toutes ces petites erreurs, a priori anodines, peuvent coter cher votre sant. Nos astuces pour ne plus tomber dans le panneau.
heures par nuit pendant une dizaine dannes augmentent leur risques davoir une maladie cardiaque. Selon dautres tudes, le manque de sommeil aurait des consquences nfastes sur les hormones et entranerait un risque de surpoids. Alors, vos oreillers !
prend beaucoup de poids, cela augmente galement vos chances de 57% de prendre des kilos. Par exemple, si vos amis ont tendance prendre lapro plusieurs fois par semaine, vous serez vous aussi tente de boire plus souvent qu votre habitude. Mme chose si vos amis vont souvent au fast food. A linverse, rien de mieux pour rester motive quune amie pour vous accompagner la salle de gym !
14 DK NEWS
HISTOIRE
Halim Mokdad
Un grand reporter au grand cur
Halim Mokdad est un nom qui voque lge dor du journalisme algrien une poque o les hommes de la plume se battaient dans lanonymat et se dispensaient de crier sur tous les toits touts les dboires et contraintes quils subissaient.
Par Amar Belkhodja (*) Nous gardons de lui le souvenir dun homme toujours affable et souriant, un homme au grand cur qui sait apprcier les qualits de chacun. Au plan professionnel, il tait infatigable. Il aimait passionnment son mtier et trouvait le temps dtre dans les salles de rdaction et de les quitter assez rgulirement pour livrer aux colonnes dEl Moudjahid de grands reportages sur les questions les plus brlants, les plus proccupantes, entre autres la conqute de la Mitidja par le bton. Jai eu lhonneur de raliser avec lui un reportage commun sur lexode rural. Ctait en octobre 1980. Il me sollicita partir de la rdaction centrale et jtais fort enthousiaste dassocier ma plume celle dun grand journaliste. Le reportage couvrit plusieurs wilayas et paru en plusieurs parties. Il figure dsormais comme rfrence dans les Annales Nord-Africaines de lanne 1980. Cest ce qui dmontre les hautes capacits dinvestigation dont jouissait notre confrre et an Halim Mokdad, qui eut lhonneur dtre lun des artisans de lge dor du quotidien El Moudjahid. Militant de la libert dexpression, il se battait comme il pouvait, selon les circonstances du moment, pour ouvrir des brches et faire voluer positivement le journalisme algrien. Dans les annes 1980, il fit la paire avec Bachir Rezzoug. En duo dynamique, les deux compres ( je veux dire aussi deux confrres) ont donn au journal un nouveau souffle, de la verve. La rnovation avait port cette poque sur le remodelage de la pagination mais aussi sur cette volont douvrir davantage de brches pour dmolir des tabous trop pesants. Mais cette belle aventure qui enthousiasma tout un chacun nira pas audel de six mois. Au nom de la raison dEtat, tout tait permis pour les tenants du pouvoir et interdit pour les militants de la plume. Halim Mokdad livra galement pour le compte dEl Moudjahid un grand reportage sur la rvolution sociale en Iran, intitul Les mollahs lpreuve du pouvoir. Le grand spcialiste de linvestigation fit paratre son reportage en sept parties sur des pages entires dEl Moudjahid. Ce grand document publi en juin 1979 constitue aujourdhui une rfrence importante pour les chercheurs qui sintressaient aux mouvements de masse et la prcipitation des vnements qui ont conduit la chute du shah. Halim Mokdad, cest aussi le patriote discret qui sest ml au combat de novembre. Un novembre qui coulait encore dans ses veines puisque sa plume prolifique versa lhistoire de la rsistance de trs mouvantes pages. Il consacra cette fois-ci en novembre 1987 un reportage en cinq parties sur la ville de Berrouaghia (Berrouaghia martyre et hroque). Cest avec des accents mouvants que Halim Mokdad raconta les souffrances du peuple de Berrouaghia et les exploits fantastiques de lALN qui a traqu et limin le gendarme tortionnaire, le tristement clbre Fleury. Voil un prcieux document quil faudra ncessairement diter sous forme de plaquette pour terniser le les historiens du prsent. Autrement dit, ils ne sont autres que ceux du moins pour beaucoup dentre eux qui vont lguer lhistorien de demain tous les lments dapprciation et les matriaux indispensables la reconstitution du pass et surtout le comprendre. Ce qui nous oblige proclamer que les crits de Halim Mokdad figurent parmi ces documents qui ne prissent jamais et dont la valeur historique est tablie au moment mme de leur publication, quel que soit le thme que notre infatigable reporter aura choisi. Cest pourquoi, nous avons estim faire publier le document relatif au martyrologue de Berrouaghia. Ceci pour rpondre une double proccupation. Premirement, rendre hommage aux souffrances et aux sacrifices des militants et de la population de Berrouaghia pendant lhroque combat de novembre 1954. Deuximement, rendre hommage notre regrett Halim Mokdad dont la plume aura exprim mieux que quiconque ce que Berrouaghia avait endur comme souffrances et mfaits dun sanguinaire gendarme la sole des colons et de la Main Rouge. Nos cinastes nauront gure besoin de recourir la fiction pour reconstituer les glorieuses pages de novembre. Le texte de Halim est source dinspiration de scnario et dimages de reconstitution dune froce et impitoyable rpression qui sest abattue sur Berrouaghia et surtout celles de lexploit fantastique et admirable de la patrouille ALN qui entra en ville pour excuter le sanguinaire Fleury. Ce rare exploit dmontre, faut-il le souligner, que la ralit dpasse la fiction. Il faut peut-tre avouer que le cinma algrien na pas encore pris le soin dexploiter la production journalistique consacre au combat librateur (les massacres du 8 mai 1945, dclenchement de linsurrection, les massacres de Skikda du 20 aot 1955, la grve des 7 jours, lenfer subi par La Casbah, les manifestations du 11 Dcembre 1960 en Algrie et celles du 17 Octobre 1961 Paris). Trs longtemps aprs lIndpendance, les journalistes de la presse nationale, par devoir de mmoire, ont occup le terrain de lhistorien, ainsi ils ont aujourdhui le grand mrite davoir vers au patrimoine historique des documents dont la valeur est indniable. Cest une somme considrable de donnes qui intresseraient plus dun titre le chercheur en histoire. Halim Mokdad a, donc, fait honneur la corporation, en allant puiser l o il le fallait, les lments glorifiant le combat de novembre, qui sont des feux toujours lumineux et qui empcheront notre mmoire de sengouffrer dans le noir et par-l mme, nous vitera de subir les effets dsastreux de lamnsie qui nest rien dautre que lanantissement de la personnalit. Il existerait, il est vrai, en dautres lieux, dautres faits aussi analogues et aussi difiants que ceux vcus Berrouaghia. Il suffirait de prendre la peine dinterroger les coins et les recoins du pays. Ils sont riches en rvlant les innombrables pages de lpope de novembre quil nous faudra exploiter sans rpit. (Halim Mokdad un grand reporter au grand cur Ed. El Kalima Alger 2011). A.B. (*) jouraliste-auteur
souvenir du prestigieux combat de novembre. Cest aussi le meilleur hommage que lon puisse rendre au regrett Halim Mokdad. Dans le journalisme, lire les confrres, est une recommandation majeure. Devant les crits de Halim, la lecture est attractive et simpose delle-mme. Elle est instructive tant au plan professionnel quau traitement du sujet. Mais il y a aussi un autre rflexe, celui darchiver le document. Jai pris le soin denrichir mes archives personnelles par les travaux du clbre reporter et plus particulirement le reportage quil consacra aux larmes et la gloire de Berrouaghia qui avait subi la terreur la plus abjecte dirige contre les enfants par le gendarme tortionnaire et criminel Roger Fleury. Cest dire que Halim nest pas uniquement un professionnel de la plume. Aux qualits professionnelles, nous retrouvons chez Halim Mokdad un sentiment patriotique si fort et si intense travers lequel il a toujours affectionn son pays et son peuple profonds. Par modestie et humilit dont ne se distinguent que les vertueux, Halim Mokdad ne parlait presque pas de sa participation aux fbriles annes du combat de novembre. Nous sommes rests sur notre faim, quelquun le fera certainement plus tard. Nanmoins, nous avions tent dvoquer le pass militant de
Halim en exploitant le tmoignage de son ami Abdelhamid Benzine. Ce dernier, de son vivant, que nous avions dabord contact par tlphone, accepta de nous affranchir sur le sujet, ds lors que son tat de sant laurait permis. La maladie de lauteur du Camp empira et sa disparition nous privera de prcieux lments sur lun de ses compagnons darmes et de plume. Aprs lpope dEl Moudjahid au cur duquel il aura dsormais inscrit son nom, comme tant lun des plus brillants reporters, Halim Mokdad renouera avec Alger rpublicain. Malgr lpuisement physique d une longue carrire au 20 rue de la Libert, ses capacits intellectuelles sont toujours intactes. La renaissance dAlger rpublicain redcouvrira la plume de Halim Mokdad toujours ptillante de verve et de ressources. Une plume qui dominera tantt par des reportages, tantt par la synthse de la presse nationale. Vritable travail de titan puisquil tait oblig davaler chaque matin les crits des confrres pour en livrer le lendemain une synthse riche danalyses et de commentaires dont il ntait pas avare. Mais Alger rpublicain sessouffla. Et la maladie viendra frapper le titulaire dune plume trs prolifique. Notre brave confrre aura vcu une carrire journalistique avec intensit. Il est dsormais admis que les journalistes sont
MONDE
DK NEWS 15
RDC:
La situation des droits de lhomme au Sahara occidental, loin de s'amliorer, ne fait que s'aggraver en raison de l'absence de volont politique de la part du Maroc, a soulign cette ONG. Le 25 avril 2013, quelques heures aprs que le Maroc ait promis au Conseil de scurit de respecter les droits de lhomme au Sahara occidental, comme stipul dans la rsolution 2099, les forces de scurit marocaines, sont violemment intervenues, sans avertissement, contre les Sahraouis sans dfense pour mettre fin leurs manifestations pacifiques, a rapport Adala. Cette ONG a mentionn dans son rapport la rpression, l'intimidation et le sige de villes, tous au moyen d'un dploiement tonnamment abusif et disproportionn de la police et de la force militaire, utilises en permanence pour disperser des manifestations pacifiques. Selon Adala, cette intervention s'est poursuivie pendant cinq jours conscutifs dans diffrentes villes du Sahara occidental faisant un grand nombre de victimes et causant la destruction des maisons de nombreux militants sahraouis. Ces scnes ont t vrifies par deux dlgations, l'une d'Amnesty International et l'autre du Parlement europen qui se trouvaient au Sahara occidental durant cette priode, a rapport encore lorganisation.
Cest la manire par laquelle l'Etat marocain et ses autorits agissent envers les Sahraouis, notamment les femmes et les enfants, sans dfense dans les territoires occups () pourtant cest un pays qui a rcemment rvis sa Constitution et ses lois sur les droits de l'homme, y compris le droit de protester pacifiquement..., a soulign Adala. Pour cette ONG, une fois de plus l'Etat marocain n'a pas tenu sa parole et les promesses faites la communaut internationale, ce qui met ses dfenseurs dans une situation embarrassante. Adala a lanc, ce propos, un appel la communaut internationale, aux organismes locaux de dfense des droits humains, aux organisations internationales et aux gouvernements, pour intervenir et arrter les violences perptres par les autorits marocaines au Sahara occidental contre les citoyens sahraouis sans dfense. L'ONG a exprim sa solidarit avec les victimes de l'intervention brutale commise par les autorits marocaines. Inscrit depuis 1964 sur la liste des territoires non autonomes, et donc ligible l'application de la rsolution 1514 de l'Assemble gnrale de l'ONU portant dclaration sur l'octroi de l'indpendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara occidental est la dernire colonie en Afrique, occup depuis 1975 par le Maroc lequel est soutenu par la France.
SOUDAN DU SUD:
11
LIBYE:
Seif al-Islam El Gueddafi, dtenu depuis son arrestation en novembre 2011, a comparu jeudi devant un tribunal libyen Zenten (au sud de Tripoli) pour avoir tent de communiquer illgalement avec l'extrieur en juin dernier, ont rapport des mdias citant une source libyenne. Deux avocats, dont un nomm par le tribunal, se sont prsents pour sa dfense. Les juges ont dcid d'ajourner le procs au 19 septembre prochain leur demande car ils voulaient avoir accs l'intgralit du dossier. Le juge a demand Seif al-Islam s'il acceptait les deux avocats qui lui avaient t commis d'office, mais il n'a pas eu de rponse, selon les mdias. A la demande du juge sur d'ventuelles requtes, Seif al-
Islam a rpondu non, selon un responsable local. Les quatre membres de la Cour pnale internationale (CPI) co-accuss avec Seif al-Islam dans cette affaire taient absents. Ce procs a t intent en janvier l'encontre de Seif al-Islam aprs qu'une quipe de quatre employs de la CPI venus le rencontrer Zenten en vue de prparer sa dfense devant la CPI eut t incarcre le 7 juin 2012, et retenue prs d'un mois par Tripoli. La Libye et la CPI se disputent le droit de juger Seif al-Islam El Gueddafi (fils de l'ancien dirigeant Mamar El Gueddafi) dtenu par une brigade d'anciens rebelles Zenten (180 km au sud de Tripoli) depuis son arrestation en novembre 2011.
16 DK NEWS
MONDE
ONU - JORDANIE - SYRIE
Rajoelina
propose une convention de paix pour parer des troubles
Le prsident de la Transition malgache Andry Rajoelina a propos jeudi la mise en place d'une convention de paix pour parer d'ventuels troubles avant ou aprs l'lection prsidentielle du 24 juillet, a indiqu la prsidence. Afin d'assurer la stabilit pr-lectorale Madagascar, le Numro Un de la Transition a propos une convention de paix et ce, face aux craintes des uns et des autres sur d'ventuels troubles avant, pendant et aprs les lections, selon un communiqu de la prsidence, sans dtailler le possible contenu d'un tel pacte. Tous les politiciens seront responsables du chaos qui pourrait s'installer dans le pays. Aussi, ils devraient s'engager ne plus perturber la vie du peuple malgache. C'est pour cette raison que nous devons mettre en uvre une telle convention, a dit M. Rajoelina lors d'une confrence de presse, son retour du Vatican o il a rencontr le pape Franois. Cette annonce intervient la veille de la proclamation de la liste des candidats qui pourront participer la prsidentielle. Deux candidatures majeures - celle de l'ancien prsident Didier Ratsiraka et celle de Lalao Ravalomanana, l'ex-pouse de l'ancien prsident renvers Marc Ravalomanana - risquent d'tre invalides par la Cour Electorale Spciale. Ces deux candidats ne remplissent pas tous les critres d'ligibilit notamment l'obligation d'avoir rsid physiquement Madagascar durant les six derniers mois. Le prsident de la Transition lui-mme a indirectement rejet la candidature de Mme Ravalomanana, exile depuis 2009 en Afrique du Sud avec son mari, et autorise rentrer en mars condition de s'abstenir de toute activit politique. Par ailleurs, M. Rajoelina doit rencontrer vendredi M. Jakaya Mirsho Kikwete, le prsident de la troka de la Sadc (Communaut de dveloppement d'Afrique australe) mdiatrice dans la crise malgache, pour discuter de la mise en place d'une solution pour apaiser des tensions politiques dans le pays. La Grande Ile traverse une grave crise politique depuis le renversement en 2009 de l'ex-prsident Ravalomanana par M. Rajoelina, alors maire de la capitale Antananarivo. Des lections prsidentielles et lgislatives doivent thoriquement rtablir l'ordre constitutionnel et permettre le retour des aides internationales suspendues en 2009.
ELECTIONS MADAGASCAR
rfugis syriens
La Jordanie a exhort le Conseil de scurit visiter les camps de rfugis syriens pour se rendre compte sur place du fardeau que reprsentent les centaines de milliers de ces rfugis, ont indiqu jeudi des diplomates.
L'ambassadeur jordanien l'ONU, le prince Zeid al-Hussein, avait t reu mardi sa demande par le Conseil qui il avait demand une aide de la communaut internationale pour soulager ce poids crasant. Les 15 pays membres du Conseil ont discut jeudi de la possibilit d'envoyer une dlgation pour visiter les camps de rfugis syriens en Jordanie mais n'ont pu se mettre d'accord, a indiqu la presse l'ambassadeur togolais Kodjo Menan, qui prside le Conseil en mai. Les discussions d'aujourd'hui ne m'autorisent pas dire que nous sommes arrivs un consensus, a-t-il dclar. Deux pays sont contre. Nous allons explorer toutes les possibilits car ce serait dommageable de ne pas donner une rponse positive, a ajout l'ambassadeur. Selon un diplomate du Conseil, la Russie et la Chine vont chercher torpiller l'ide. Au cours de la discussion, a-t-il dit, la Russie a suggr que le Conseil visite aussi les territoires palestiniens, une ide rejet par les Etats-Unis. Se pose aussi la question de savoir si le Conseil doit se rendre galement au Liban et en Turquie, deux pays de la rgion qui accueillent de trs nombreux Syriens fuyant le conflit. La Jordanie dit avoir accueilli plus de 500 000 rfugis syriens depuis le dbut du conflit en mars 2011 et le HautCommissariat des Nations unies pour les rfugis s'attend ce que leur nombre atteigne 1,2 million fin 2013, soit l'quivalent d'un cinquime de la population jordanienne. A sa sortie du Conseil mardi, l'ambassadeur jordanien avait estim l'aide internationale insuffisante et avait affirm que cet afflux de rfugis reprsentait une menace pour la stabilit du pays.
MEXIQUE- USA Obama et Nieto conviennent de la mise en place d'un groupe de haut niveau pour doper les relations conomiques
Le prsident mexicain Enrique Pena Nieto et son homologue amricain Barack Obama, en visite au Mexique, ont dcid jeudi de mettre en place un groupe de haut niveau pour relancer les relations conomiques et commerciales bilatrales. A l'issue d'une runion Mexico, les deux chefs d'Etat ont tenu une confrence de presse conjointe au cours de laquelle M. Pena Nieto a expliqu le fonctionnement du groupe qui se runira pour la premire fois cet automne avec la participation du vice-prsident amricain Joe Biden. Les deux dirigeants ont discut d'un large ventail de questions lors de leur rencontre, portant sur des sujets tels que l'conomie, le commerce, l'immigration, la scurit, la gestion des frontires et les changes dans les domaines de l'ducation et de la science. Pena Nieto a not qu'ils ont aussi convenu de prendre des mesures conjointes dans le domaine de l'immigration, avec l'objectif de parvenir une frontire amricano-mexicaine sure qui garantisse simultanment le flux rgulier des personnes et des marchandises. Les deux prsidents ont galement convenu de crer une commission de travail bilatral afin de soutenir les petites et moyennes entreprises des deux pays. Selon un communiqu publi par la Maison-Blanche, MM. Obama et Pena Nieto ont galement sign jeudi un accord de coopration sur l'ducation qui doit dboucher sur un forum bilatral pour l'ducation, l'innovation et la recherche, avec l'objectif de permettre davantage d'lves des deux pays d'accder au lyce, et d'augmenter les changes ducatifs chez les tudiants. M. Obama est arriv Mexico jeudi pour une visite de travail de 24 heures.
L'arme pakistanaise va dployer 70 000 soldats pour assurer la scurit des lections
L'arme pakistanaise a commenc le dploiement de 70 000 soldats pour assurer la scurit des lections gnrales prvues le 11 mai, a dclar jeudi le porte-parole de l'arme, cit par des mdias. Le gnral Asim Saleem Bajwa a dclar lors d'une confrence de presse Rawalpindi que les forces armes ont t appeles agir en vertu d'une disposition constitutionnelle. Il a indiqu que les responsabilits confies l'arme inclurent la protection d'imprimeries o les bulletins de vote sont imprims, la scurisation du transport des bulletins de vote et le matriel lectoral aux officiers d'lection et la protection des bureaux de vote et le maintien de la paix et de l'ordre. Le gnral Bajwa a galement dclar que la police et les forces paramilitaires vont scuriser les bureaux de vote le jour du scrutin, tandis que la Force d'intervention rapide de l'arme pakistanaise resterait en attente en cas de besoin. APS
Chaudhry Zulfiqar conduisait sa voiture. Il a perdu le contrle et la voiture a percut une passante, a dclar l'AFP un officier de la police locale, Mohammad Yousuf. Le magistrat est dcd l'hpital, a-t-il prcis. Il se rendait une nouvelle audience au tribunal antiterroriste de Rawalpindi, ville jumelle de la capitale Islamabad, consacre l'assassinat de Benazir Bhutto le 27 dcembre 2007 alors qu'elle dirigeait le cortge de sa formation, le Parti du peuple pakistanais (PPP), prcisment Rawalpindi.
DK NEWS
17
07h15 : Sabah El-Khir - Tl-matin 09h00 : Saidati 10h00 : El mousaedoune el djaoualoune - Programme pour enfants 10h30 : Asrar laila - Programme pour enfants 10h45 : Moughamarat Dalila Wa ElZiabaq - Feuilleton 11h30 : Rahalet Ma National Geographic - Documentaire 12h30 : Azehar wa hikayat - Documentaire 13h00 : Journal tlvis (2eme dition) 13h45 : League anglaise de football Tottenham vs Southampton 15h45 : Programme pour enfants 16h30 : El djazair tarikhe wa hadhara - Programme pour enfants 17h30 : Dounia el toyour - Documentaire 17h50 : Hadithe dini 18h00 : Journal tlvis (dition Amazigh) 18h20 : Studio el gharaib - Documentaire 18h45 : Irchadat tibia - Emission guide mdical 20h00 : Journal tlvis (dition du 20h00) 20h45 : 50 sena 50 imraa - Emission 21h00 : Rsumer marathon 21h30 : Film Assurance paradis 23h00 : Fi dairat dhaoue 00h00 : Journal tlvis (dernire dition)
17h58 CD'aujourd'hui - Varits 18h00 Mot de passe - Jeu 19h00 Journal 19h40 Tirage du Loto - Loterie 19h43 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 19h44 Mto 2 22h05 CD'aujourd'hui - Varits 22h10 On n'est pas couch - Talk show
19h45
Les annes bonheur - Divertissement
Dure : 2h20mn Entour d'Arnaud Tsamre, Olivier Perrin et Sophie Favier, Patrick Sbastien clbre avec motion les grandes heures de la varit franaise. De nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes se joignent lui pour livrer les anecdotes et petits secrets des annes passes. Sur le plateau, Daniel Guichard, Emile & Images, UB40, la troupe Salut les Copains, Tri Yann, Chico et les Gypsies ou encore Murray Head font revivre les tubes qui ont fait danser autrefois. A leurs cts, Vincent Niclo et les choeurs de l'Arme Rouge, Plastic Bertrand et Zucchero. Ct humour, ce sont Arnaud Tsamre, Olivier Perrin et les Chevaliers du Fiel qui assurent le spectacle.
12h00 Journal 12h20 Reportages - Magazine de reportages 14h15 Ghost Whisperer - Srie fantastique 15h05 Ghost Whisperer - Srie fantastique 15h55 Tous ensemble - Magazine de socit 16h50 Tous ensemble - Magazine de socit 17h45 50mn Inside - Magazine de reportages 19h50 L o je t'emmnerai - Magazine de socit 19h55 Mto 19h00 Journal 19h30 Du ct de chez vous - Magazine de la dcoration 19h35 Mto 19h40 Nos chers voisins - Srie humoristique 19h50 The Voice, la plus belle voix Divertissement 22h20 The Voice - Divertissement
11h50 30 millions d'amis - Magazine animalier 12h20 Duo de vie - Magazine de services 12h25 Les grands du rire - Divertissement-humour 13h55 Keno - Loterie 14h00 En course sur France 3 14h25 Samedi avec vous - Magazine rgional 15h45 Expression directe - Magazine politique 15h50 Un livre toujours - Magazine littraire 16h00 Les carnets de Julie - Magazine culinaire 16h55 Questions pour un champion - Jeu 17h30 Avenue de l'Europe - Magazine d'actualit 17h55 Ma maison s'agrandit - Magazine de services 18h00 19/20 : Journal rgional 18h30 19/20 : Journal national 18h58 Mto 19h00 Tout le sport - Multisports 19h15 Zorro - Srie d'aventures 21h20 Les diamants de la victoire Tlfilm historique 22h50 Mto 22h55 Soir 3
19h45
Les annes bonheur Divertissement
Dure : 2h20mn Entour d'Arnaud Tsamre, Olivier Perrin et Sophie Favier, Patrick Sbastien clbre avec motion les grandes heures de la varit franaise. De nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes se joignent lui pour livrer les anecdotes et petits secrets des annes passes. Sur le plateau, Daniel Guichard, Emile & Images, UB40, la troupe Salut les Copains, Tri Yann, Chico et les Gypsies ou encore Murray Head font revivre les tubes qui ont fait danser autrefois. A leurs cts, Vincent Niclo et les choeurs de l'Arme Rouge, Plastic Bertrand et Zucchero. Ct humour, ce sont Arnaud Tsamre, Olivier Perrin et les Chevaliers du Fiel qui assurent le spectacle.
19h45
Louis XI Tlfilm historique
Le pouvoir fracass - Dure : 1h35mn Avec : Jacques Perrin, Florence Pernel, Bruno Debrandt, Galle Bona, Grgory Fitoussi, JeanPierre Malo, Denis Sylvain, Mathieu Simonet, Monnier Galle, Roland Cop, Eric Bougnon, Erick Chabot. Et 1483, en Touraine. Un mystrieux messager, Clment de Saudre, se prsente en hte au chteau o rside le roi Louis XI. Affaibli par la maladie mais toujours mfiant, le souverain accepte de recevoir l'missaire, qui lui rvle l'existence d'un complot : le souverain va tre la cible d'un assassinat dans la journe. Ce sont les propres ministres de Louis XI qui vont excuter le plan mis au point par Louis d'Orlans, son gendre. La raison de ce complot : l'obsession de Louis XI d'unifier le royaume se heurte toujours aux grands seigneurs fodaux. En dpit des objurgations de sa fille Anne de Beaujeu et de son mari Pierre, Louis XI prpare sa riposte...
11h45 Le supplment - Magazine d'actualit 12h45 L'effet papillon - Magazine d'actualit 13h25 Samedi sport - Multisports 13h35 Multiplex - Sport 15h50 Marseille / Bastia - Sport 18h00 Le JT 18h10 Salut les Terriens ! - Magazine d'actualit 19h25 Made in Groland - Divertissement-humour 21h30 Samedi sport - Multisports 21h30 Jour de rugby - Rugby 22h10 Jour de foot - Football
19h55
Safe - Film d'action
Dure : 1h35mn Un ancien policier au moral mystrieusement bris, Luke Wright, gagne dsormais sa vie en livrant des combats d'Ultimate Fighting. Il omet de perdre volontairement un combat alors que la mafia russe qui l'organisait lui avait graiss la patte pour qu'il laisse gagner son adversaire. La punition est immdiate. Sa femme est assassine. Toute possibilit de trouver un job lui est retire et Luke sombre dans une misre noire. Le hasard met sur sa route une petite Chinoise surdoue, Mei, que les triades utilisent en raison de sa capacit mmoriser les chiffres. La mafia russe et des policiers corrompus de New York sont lancs sa poursuite. Luke retrouve un sens sa vie en se portant son secours...
12h00 Journal 12h20 13h15, le samedi... - Magazine d'actualit 12h59 Mto 2 13h00 Envoy spcial : la suite - Magazine de reportages 13h55 Grand public - Magazine culturel 14h45 Boulevard du palais - Tlfilm policier 16h25 La parenthse inattendue Magazine de dcouvertes
12h05 Le mag - Magazine d'actualit 13h50 C'est ma vie - Magazine de socit 15h00 C'est ma vie - Magazine de socit 16h35 Un trsor dans votre maison Magazine de services 17h40 Un trsor dans votre maison Magazine de services 18h40 Mto 18h45 Le 19.45 19h05 Scnes de mnages - Srie humoristique 20h40 Hawaii 5-0 - Srie policire 21h30 Hawaii 5-0 - Srie policire 22h20 Hawaii 5-0 - Srie policire
19h50
Hawaii 5-0 Srie policire
Le crochet - Episode 15/24 - Saison 3 - Dure : 50mn Un motard de police qui escortait un convoi est abattu par un tireur embusqu au bord d'une route. La victime, un policier trs apprci et apparemment sans histoire, tait un ami du pre de McGarrett. Chin retrouve la douille proximit du corps et constate que le nom du dfunt est grav dessus. Bientt, un deuxime policier est abattu. L encore, une douille avec son nom grav dessus est retrouve proximit de la victime. L'quipe tente d'tablir des liens entre les deux policiers. McGarrett est en effet persuad qu'il a affaire une vengeance lie au pass professionnel des deux hommes...
18 DK NEWS
Proverbes
Un peuple sans culture, cest un homme sans parole. Proverbe algrien Il a chang de clan, pour une bouche de pain. Proverbe berbre La cupidit est un ternel esclavage. Proverbe arabe Lorsque Dieu veut nous punir, Il exauce nos prires Proverbe franais
Samura-sudoku n262
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Horizontalement : 1. Relatif l'Ecriture sainte 2. Coulis d'ail pil avec de l'huile d'olive - Extraire le sel 3. Mammifre lagomorphe - Tique 4. Institut national de l'audiovisuel Plein - Compositeur russe 5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique - Romain 6. Rgion du Sahara nigrien - Habilet faire qqch 7. Ch. -l. de c. de la Charente-Maritime Personnelle 8. Aluminium - Cri d'approbation 9. Port de Phnicie - Qui est moi - C'est-dire 10. Ensemble d'images sur un mme thme - Champagne 11. Choisirions - Du verbe avoir 12. Ch. -l. de c. de la Somme - Permanent
Verticalement : 1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base 2. Homme politique italien - Massif de la Grce 3. Compositeur franais - Mammifres rongeurs 4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de c. des Alpes-deHaute-Provence - Gele des eaux 5. Oiseaux - Maman 6. Matre des vents dans la mythologie grecque - Port d'Italie 7. Coutumes - Rassemblement pour la Rpublique - Nios 8. Ridiculiseraient 9. Art. contract - Labie fleurs jaunes trs odorantes - Adjectif possessif 10. Se dit du format dtermin par le pliage d'une feuille d'impression en 8 feuillets, soit 16 pages 11. Diminuer Substance sucre 12. Harasser - Dvtue
SPORTS
DK NEWS
19
Rsultats et classement
GS Ptroliers - NC Bejaia RIJ Alger - ASV Blida MB Bjaa - ASW Bjaa WO Chlef - NR Chlef RC Bjaa - Seddouk VB Classement 1. GS Ptroliers -. MB Bjaa 3-. ASW Bjaa 4-. NR Chlef 5-. WO Chlef 6-. NC Bjaa 7-. Seddouk VB 9-. ASV Blida 8-. RIJ Alger 10.RC Bjaa Pts 39 39 31 25 24 14 14 12 9 0 3-0 1-3 3-1 2-3 0-3 J 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Les athltes Meftah Fethi (messieurs) et Bayou Melha (dames) ont remport vendredi la 6e dition du semi-marathon de la Sret nationale, qui a vu la participation de plus de 2 000 coureurs reprsentant les dirents services, coles et centres de formation travers le territoire national.
Organise par la Direction gnrale de la Sret nationale (Dgsn) sous le slogan Pour une sant meilleure, cette course a galement vu la participation de jeunes issus des quartiers populaires dAlger dans le cadre de la politique de police de proximit. La course des
messieurs (17) km , qui a dmarr de la Grande-Poste jusqu'au sige de la Direction des units rpublicaines de scurit d'El Hamiz (Alger), a t remporte par Meftah Fethi de la slection nationale militaire en 51min 54s. La deuxime place est revenue son coquipier Bellounis Mohamed (51.57), suivi de
Tarfia Farid en 52.14. Chez les dames, la premire place est revenue Bayou Melha de lAS Sret nationale (ASSN), devant Remal Fatma et Toumi Yasmina de la mme quipe, sur un parcours total de 9 km. La manifestation s'est droule en prsence du contrleur de la police, Salah Hamdane Belarbi, charg du service
Classement gnral:
(Messieurs) 1-Meftah Fethi (SN.militaire): 51.54 2-Bellounis Mohamed (SN.militaire): 51.57 3-Tarfia Farid (SN.militaire): 52.14 (Dames) 1-Bayou Melha (AS Sret nationale) 2-Remal Fatma (ASSN) 3-Toumi Yasmina (ASSN)
Programme de la comptition
GROUPE A:
Jeudi : GS Ptroliers (Algerie) - ES Cap Bon (Tunisie) 99-88 Exempt: WA Casablanca (Maroc) Vendredi: GS Ptroliers - WA Casablanca (16h30) Exempt : ES Cap Bon Samedi : ES Cap Bon - WA Casablanca (16h30) Exempt: GS Ptroliers GROUPE B: Jeudi : OC Alger (Algrie) - CS Police de circulation (Tunisie) 48-66 Exempt : IR Tanger (Maroc) Vendredi: CS Police de circulation - IR Tanger (14h30) Exempt: OC Alger Samedi : OC Alger - IR Tanger (14h30) Exempt: CS Police de circulation Lundi 6 mai : Match de classement 5e et 6e places Demi-finales Mardi 7 mai: match de classement 3e et 4e places
matchs de qualification du groupe qui sera compos de l'Afrique du Sud, Nouvelle-Zlande et la France ainsi
SCRIPTURAIRE AIOLInSAUNER LAPINEnIXODE INAnSOULnCUI FORMOLnLATIN InTENEREnART COZESnPRIVEE ALnSnBRAVOnR TYRnMAnIEnMn IMAGERIEnVIN OPTERIONSnEU NESLEnSTABLE
SERICICULTRICES AnORALISEnELOGE GALIPETTESnENnR UNESnTEEnNOSnER EDnERSnNEOPHYTE NOTREnOSnITALIE AUnANGUILLEnARS YINnTUILESnANEn LLIVIAnENKInGRE ALLIENTnTYRnYnU CEnFRAISEnKILOS STEnECRUnPOSASn ATREnOEILnURNES IEPERnAVANTAGER NnEnINUITnSEnSI TIMONnFnEEKLOnN JOELnPLANSnISSA ERRESnARTnETANG AGEnEONnEMMENnA NAnBLOCUSnUSTER
20 DK NEWS
SPORTS
LIGUE DES CHAMPIONS (1/8E DE FINALE RETOUR) AUJOURDHUI 16H00 : ES TUNIS-JSM BEJAIA
ds raliser un grand match et se qualifier pour le prochain tour, malgr le rsultat nul (0-0) enregistr lors du match aller Bjaa, a dclar le directeur gnral du club, Rachid Redjradj. Chez les joueurs, cest le mme son de cloche, puisquils comptent aborder le match avec lintention de frapper un bon coup et pourquoi pas crer un exploit, qui serait alors retentissant. Nous navons dautre choix que de revenir avec un probant rsultat, qui nous permettra de nous qualifier aux poules. Je sais que la mission sera trs difficile devant cette quipe de lEsprance, qui se produira chez elle, mais pas impossible. Nous, les
prises pour la bonne prparation de l'quipe nationale en vue des deux prochains matches de qualification la coupe du Monde, Brsil 2014, pr-
48 heures aprs avoir remport la finale de la 49e dition de la Coupe dAlgrie face au voisin du MC Alger (1-0), lUSM Alger a poursuivi son rythme infernal de comptition, en senvolant hier pour la capitale gabonaise, Libreville, en vue de son match face lUS Bitam, prvu cet aprs midi (15h00), comptant pour les 1/8 de finale de la Coupe de la Confdration (CAF). La direction de lUSMA, et face lenchanement des rencontres de son quipe, a affrt un avion spcial pour rallier Libreville, avec son bord un effectif amoindri de 15 joueurs seulement, en raison du calendrier dmentiel auquel est confront le club algrois. Lentraineur de lUSMA, le Franais Roland Courbis, na pas t du voyage, comme ce fut dailleurs le cas lors du prcdent dplacement Yaound, o la formation de Soustara est revenue avec la qualification face au Panthre Nd. Lancien coach de lOlympique de Marseille (Ligue 1 franaise) avait justifi sa dfection par le fait quil soit allergique au mdicament anti-paludisme, chargeant ainsi son premier assistant Bilel Dziri de coacher lquipe. Un autre rendez-vous capital attend le club de la capitale le 14 courant lorsquil accueillera Al-Arabi du Kowet en finale retour de la coupe de lUnion arabe des clubs de football (0-0 laller), au stade olympique du 5 juillet (17h30). M.A.F
Russir 15 matches daffile sans concder de dfaite, de surcrot pour des joueurs contraints dvoluer loin de leurs bases (le CRBAF reoit ses adversaires Mlila, le stade dAn Fakroun faisant lobjet de travaux dextension, ndlr) est significatif de lesprit qui anime mon quipe, indique Neghiz lAPS, dissimulant mal une bien lgitime fiert. Le coach conclut en affirmant quil na jamais vcu durant toute sa carrire de technicien une aventure aussi belle et aussi
exaltante que celle quil vient de connatre. Mais le plus difficile reste venir, tempre-t-il cependant. La joie ambiante An Fakroun est bien rsume par le vieux routier de lquipe, Ahmed Kabri, pour qui terminer une carrire aprs avoir particip une accession historique, cela na pas de prix. Les deux autres artisans de cet exploit, en loccurrence le prsident du club Hacne Bekkouche et le grant de la Sspa (Ifkar
SPORTS
DK NEWS 21
La FAF ragit !
refus d'accder la tribune officielle pour recevoir leurs mdailles des mains du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, en signe de contestation contre l'arbitrage de Djamel Hamoudi. Les multiples tentatives et dmarches entreprises par le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, afin de faire changer d'avis et d'appeler la raison les joueurs et le staff technique mouloudens, ont essuy un refus catgorique des responsables du club algrois. Le bureau fdral dplore par ailleurs, le comportement inexpliqu des dirigeants et joueurs du MC Alger qui ont eu un comportement indit dans les annales du football et ont manqu aux rgles lmentaires de l'thique et du fair-play, souligne la mme source. Les dirigeants du MC Alger Kamel Amrouche et Omar Ghrib ainsi que l'entraneur Djamel Menad comparatront lundi devant la commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP), suite au refus de leur quipe de recevoir ses mdailles.
Le prsident Amrouche prsente ses excuses et celles du Conseil dAdministration et demande la clmence
S. Ben Toutes les couches de la population algrienne y compris les propres supporters du Mouloudia dAlger, ont condamn le refus des joueurs et responsables du doyen des clubs algrois, d'accder la tribune officielle pour recevoir leurs mdailles des mains du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, en signe de contestation contre l'arbitrage de Djamel Hamoudi. Et ayant bien saisi la gravit de lacte et avec un peu de recul, le prsident de la SSPA Mouloudia dAlger, M. Kamel Amrouche, a enfin pris ses responsabilits en convoquant une runion durgence de son conseil dadministration dans la soire de jeudi dernier pour discuter du sujet. Et cest ainsi quil a t dcid dune part de prsenter les excuses officielles toute lAlgrie, non sans avoir condamn lacte antisportif et contraire lthique et usage protocolaire, et dautre part lancer deux appels. Ainsi, le prsident du Conseil dadministration du Mouloudia Club DAlger, M. Amrouche rsume le communiqu de cette runion qui, reste dailleurs ouverte, en tenant prsenter ses sincres excuses au peuple algrien, aux hautes autorits civiles et militaires du pays, au ministre de la Jeunesse et des Sports ainsi quau prsident de la Fdration algrienne de football, pour le comportement irrflchi, condamnable et contraire lthique sportive de la part de lquipe et son encadrement lors de la crmonie de remise des mdailles de la Coupe dAlgrie.Le conseil dadministration de la SSA - MCA tient souligner le comportement exemplaire des supporters du club avant, pendant et aprs le match. Le conseil dadministration de la SSA MCA maintient cette session ouverte afin dexaminer ce dossier et prendre les mesures qui simposent en la matire. Dautre part, le prsident du conseil dadministration du Mouloudia annonce que des auditions des joueurs, coach et prsident de section football de lquipe sont prvues dimanche, pour dterminer le ou les fautifs et prendre ainsi les dcisions et sanctions qui simposent. Le prsident Amrouche na pas omis de prsenter galement ses excuses larbitre de classe mondiale M. Hamoudi qui a bien men sa mission convenablement lors de la finale. De plus et dans une intervention la Chane III de la Radio nationale, le prsident du conseil dadministration du Mouloudia Club dAlger, M. Amrouche, lance deux appels : le premier aux responsables pour leur demander la clmence quant aux ventuelles sanctions attendues suite ce geste antisportif. Le second appel, dira le prsident du Conseil dadministration du Mouloudia dAlger est pour la presse en souhaitant quelle prne lapaisement. A noter enfin que les dirigeants du MC Alger, Kamel Amrouche et Omar Ghrib, ainsi que l'entraneur Djamel Menad comparatront lundi devant la commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP), suite au refus de leur quipe de recevoir ses mdailles.
Publicit
DK NEWS
DK NEWS
22 DK NEWS
TOURNOI DE LA PRESSE SPORTIVE
SPORTS
Rsultats et classement
d'une crmonie. Initi par l'Organisation Nationale des Journalistes Sportifs Algriens (ONJSA), en collaboration avec plusieurs partenaires, l'instar, de Nedjma, du Comit Olympique Algrien (COA), de
l'Oce du complexe olympique (OCO), et de la ligue de wilaya d'Alger, entre autres, le tournoi qui a dbut le 15 avril dernier a regroup un nombre record de 28 quipes de dirents mdias nationaux.
LIGUE 1 (27E J)
permettrait de respirer et de poursuivre leur parcours en toute srnit. De son ct, la JSS (8e, 34 pts) du prsident Mohamed Zerouati, tentera d'assurer dfinitivement son maintien en Ligue 1, l'occasion de sa premire saison parmi l'lite. Le CAB (14e, 25 pts) sera devant l'occasion de quitter sa position, peu enviable, en iront rendre visite au CR Belouizdad, l'occasion de revenir avec les trois points de la victoire. Le Chabab (6e, 38 pts) qui reste sur une dfaite Bordj face au CABBA (1-0), tentera de se racheter devant son public et remonter ainsi au classement. Enfin, la JS Kabylie, dirige par Arezki Amrouche aprs le limogeage de Nacer Sendjak, accueillera le CABBA avec la ferme intention de l'emporter, et d'enchaner un second succs de rang aprs celui ralis face l'USMBA (2-1).
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
BUFFON
HIGUAIN
Maintenant que le Real Madrid est limin de la Ligue des Champions, les dirigeants de la Juventus Turin pensent qu'ils sont capables de convaincre les dirigeants espagnols de leur vendre Gonzalo Higuain. La Vieille Dame avancerait ses pions ! A en croire le quotidien Marca, les dcideurs de la Juventus Turin auraient dcid de passer l'attaque afin de dloger Gonzalo Higuain. Pour y parvenir, les Bianconeri auraient transmis une premire offre au prsident Florentino Perez. Pour le moment, ce dernier n'aurait pas encore donn sa rponse la Vieille Dame mais a ne devrait plus tarder. Le prsident turinois, Andrea Agnelli, ainsi que deux de ses collaborateurs (Nedved et Marotta), continueraient de s'agiter en coulisses afin de sduire les proches d'El Pipita. A vrai dire, le goleador argentin g de 25 ans pourrait voir d'un bon il un transfert la Juve car il ne fait plus l'unanimit au Real.
UN SCUDETTO MRIT
galement prsent hier ce soir en tant quhte pour la prsentation de lautobiographie dAndrea Pirlo Je pense donc je joue, Gigi Buffon sest exprim sur sa saison avec la Juventus Lanne dernire, nous avions de grandes ambitions et nous avons accompli un vritable exploit. Cette anne a t trs difficile rpter, parce que nous avions des engagements plus difficiles en Europe, mais nous avons gagn le Scudetto de faon mrite. Nous sommes en tte du championnat depuis la premire journe.
TI N MA A A I D RS L S VE ENTU JUV
Dsireux de tenter sa chance dans un club du haut du tableau, le milieu offensif de Bologna Alessandro Diamanti pourrait rejoindre la Juventus la saison prochaine. Les ngociations semblent bien engages et son arrive offrirait Antonio Conte de nouvelles options offensives vu la polyvalence de lancien joueur de Livorno. Cependant, rien nest conclu et lInter et la Fiorentina qui sont galement sur les rangs peuvent encore esprer enrler le joueur de la Nazionale cet t.
milanais se Les rumeurs de changement sur le banc nos confrres itamultiplient ces derniers temps. Selon el pourrait prenliens de Sportmediaset, Mark van Bomm Allegri la saison dre la succession de Massimiliano aussi annonc sur prochaine. Comme Clarence Seedorf, est encore un le banc rossonero, le milieu nerlandais rd de capitaine joueur en activit, puisqu'il porte le brassa lpins, le club au PSV Eindhoven. Selon les mdias transa coach susceptilombard serait la recherche d'un jeune 014, avant que le ble d'effectuer la transition en 2013-2 r de l'quipe contrat de Cesare Prandelli (slectionneu Monde 2014. Le d'Italie) ne s'achve aprs la coupe du effet, le choix nucoach de la Squadra Azzurra serait, en mro 1 des dirigeants de l'AC Milan.
DK NEWS
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
Vendredi 3 - Samedi 4 Mai 2013 - 23/24 Jumada Al-Thani 1434 - N 263 - Premire anne
Aprs le match qui a oppos lquipe de la Sret de dara de Bouzarah lquipe de DK News, des changes dinformation sur les mtiers des uns et des autres simposaient. M. Benabdelmalek Hamid, chef de Sret de dara de Bouzarah a estim que la Journe mondiale de la libert de la presse est une occasion pour rappeler que les journalistes ont une responsabilit dans la formation du citoyen, dans la mesure o linformation, lenqute, sont perues comme un besoin quil faut satisfaire dans le respect de la profession et de la dontologie : Le policier a un autre rle ; celui de protger les personnes et les biens, dagir rglementairement et sur injonction de magistrats habilits.
gement positifs. Le policier est un recours qui aide rsoudre sans violence les problmes. Cest trs important pour lvolution des comportements et des