infrutfero tentar compartilhar o Evangelho com um muulmano que pensa que a Bblia foi corrompida, uma vez que

mesmo que seja persuadido a rejeitar o Alcoro, nunca aceitar as implicaes da Bblia at que se assegure de que ela autntica. Tenha em mente que um muulmano acredita que cada palavra do Alcoro foi escrita por Deus e trazida a Maom pelo anjo Gabriel No de admirar que os muulmanos vejam a Bblia, em comparao, como humana e falvel, tendo sido escrita por mais de 40 pessoas, incluindo um primeiro ministro (Daniel), pescadores (Pedro), um doutor (Lucas) e prisioneiros (Jeremias, Paulo), por cerca de 2000 anos. Comparar a Bblia com o Alcoro , portanto, impossvel por estarmos comparando coisas no semelhantes. Contudo, como admitimos, logicamente impossvel que a Bblia tenha sido corrompida. Comecemos com o que o Alcoro diz acerca da Bblia. Muitos dos seus versos atualmente confirmam que ela a Palavra de Deus e no foi alterada. Aqui damos s alguns exemplos:

Sura 5,43 Como se submeteriam eles a julgamento por vocs, se tm a Torah em que se encontram os mandamentos de Deus? Sura 5,44 Ns (Deus) revelamos o Tora, onde est a orientao e a luz

Atualmente, muitos dos versos do Alcoro confirmam, sem a menor sombra de dvida, que a Bblia a inaltervel, inerrante e eterna Palavra de Deus.

Sura 5,46 Ns enviamos Jesus confirmando que o que foi revelado antes deles no Tora, e Ns lhe outorgamos os Evangelhos nos quais est a orientao e a luz Sura 5,68 (Judeus e Cristos) no tm orientao a no ser que observem o Tora e o Injil (Evangelhos) Sura 4,136 Creiam em Deus e em Seu mensageiro (Maom), e na Escritura que Ele revelou a seu mensageiro (=o Alcoro) e nas Escrituras que Ele revelou outrora (=a Bblia) Sura 10,91 Se voc (Maom) est em dvida quanto ao que lhe revelei, ento pergunte queles que lem as Escrituras [que existiam] antes de voc Sura 15,9 Ns revelamos a Tradio e L! Somos verdadeiramente seu Guardio (isto , a Bblia est guardada contra corrupo por Deus) Sura 6,34 No h ningum que altere as Palavras de Al Sura 10,64 No h mudana nas Palavras de Al

Se a Bblia foi corrompida, aconteceu isso antes ou aps Maom ? Se antes, por que Deus diz a Maom para recorrer a uma Escritura corrompida como guia, e por que fala do Tora e dos Evangelhos, nos quais se encontram a orientao e a luz, ao invs de avisar que os usou antes deles serem corrompidos?. Se depois, por que os muulmanos no aceitam a Bblia, j que as tradues correntes esto todas fundamentadas sobre os manuscritos datados antes de Maom? Se ela foi corrompida, quem a corrompeu foram os judeus ou os cristos? J que nenhum deles estava em condies de combinar um com o outro (diz a Sura 2,113: Os judeus dizem que os Cristos no seguem nada (verdadeiro) e os cristos dizem que os judeus no seguem nada (verdadeiro), contudo ambos so leitores das Escrituras (v.tb. Sura 5:82). Como puderam ambos concordar em alterar toda a Bblia do mesmo modo? Por que no h registro desse acontecimento e por que ningum se ops a isso ou conservou as Escrituras autnticas? Os livros do Novo Testamento foram largamente distribudos, logo que foram escritos (ex: o Papiro 26 do Evangelho de Jesus escrito por Mateus, datado do ano 68 dC, que foi recentemente encontrado no Egito: presumivelmente, Mateus ainda estava vivo quando foi escrito Assim, por que ele no o corrigiu, se estava corrompido? Por que os Cristos no retiraram os episdios vergonhosos como o de Pedro negando Jesus (Mt 26,69-75) ou a briga de Paulo com Barnab (At 15,39)?). De que serve o testemunho da Bblia sobre si mesma? Toda Escritura inspiradas por Deus (2 Tm 3,16). Pedro fala dos escritos de Paulo como Escrituras j que alguns maliciosos distorciam seus ensinamentos como distorcem as outras Escrituras (2Pd 3,16). A Lei foi dada por Moiss (Jo 1,17) e Jesus disse: a Escritura no pode ser desprezada (Jo 10,35). Suas palavras so esprito e vida (Jo 6,63) e Ele tem palavras de vida eterna (Jo 6,68). Como poderia algum Cristo ousar acrescentar ou remover pores das Escrituras diante da advertncia de Apoc 22,18-19: Se algum acrescentar algo a elas, Deus lhe dar as pragas descritas neste livro. E se algum retirar palavras de seu livro de profecias, Deus o deixar fora da participao da rvore da vida e da cidade celeste? Significativamente, os antigos comentadores muulmanos (por exemplo, Bukhari, al-Razi) estavam todos de acordo que a Bblia no podia ser alterada, j que era Palavra de Deus, e muitos sculos se passaram antes que os muulmanos comeassem a acusar que a Bblia teria sido corrompida, quando cuidadosamente leram as histrias no Alcoro e notaram que eram diferentes daquelas da Bblia. Os versos usados para basearem a alterao da Bblia foram totalmente deturpados pelos muulmanos. Por exemplo, a Sura 2,42: Confundir a verdade com a falsidade, e conscientemente ocultar a verdade, diz-se ter sido palavras de Maom quando dois judeus lhe foram trazidos a julgamento, por cometerem adultrio. Os outros judeus quiseram test-lo para ver se, como profeta de Deus, ele conhecia o que estava escrito no Tor. Ento, ele pediu a Tor e deu-o a um rapaz para ler a punio por desobedincia. Quando o rapaz encontrou em Lev 20,10 (se um homem comete adultrio com a esposa de outroambos devem ser condenados morte), os judeus acusados de adultrio colocaram suas mos sobre o versculo, de modo que o rapaz no o podia ler (fonte de Abu Dawood 4449 (arbico) ou 4432 (ingls)). Houve ento um longo grito de terem corrompido o texto da Bblia. Outros versos dizem que um grupo de judeus ao escutarem a Escritura, a alteraram, mas: Era apenas um grupo, pois no estavam todos os judeus do mundo em Meca. Eles precisariam ter em mos cpias genunas do original para serem acusados de mud-lo. Eles no trocaram o texto escrito, mas simplesmente disseram a Maom coisas inexistentes para engan-lo.

Significativamente, os antigos comentadores muulmanos estavam todos de acordo que a Bblia no podia ser alterada, j que era Palavra de Deus, e muitos sculos se passaram antes que os muulmanos comeassem a acusar que a Bblia teria sido corrompida.