Cpia no autorizada

NBR 14569 Zinco - Processo de tratamento em efluentes lquidos

SET 2000

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 28 andar CEP 20003-900 Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro RJ Tel.: PABX (21) 210-3122 Fax: (21) 220-1762/220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Copyright 2000, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 01:602.07-011:1999 ABNT/CEET - Comisso de Estudo Especial Temporria de Meio Ambiente CE-01:602.07 - Comisso de Estudo de Poluio das guas na Minerao NBR 14569 - Zinc - Removal process in effluents Descriptors: Zinc. Treatment of effluents Vlida a partir de 31.10.2000 Palavras-chave: Zinco. Tratamento de efluentes. Minerao. Meio ambiente 6 pginas

Sumrio Prefcio 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4 Requisitos ANEXOS A Processos de tratamento de zinco B Descrio dos processos de tratamento de zinco C Bibliografia Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. Esta Norma possui os anexos A, B e C, de carter informativo. 1 Objetivo Esta Norma especifica as caractersticas do processo de tratamento de zinco em efluentes lquidos, visando fornecer subsdios elaborao de projetos de tratamento de efluentes, atendendo aos padres legais vigentes, condies de sade ocupacional, segurana, operacionalidade, economicidade, abandono e minimizao dos impactos ao meio ambiente. 2 Referncias normativas As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 10004:1987 - Resduos slidos - Classificao NBR 10005:1987 - Lixiviao de resduos - Mtodo de ensaio

Cpia no autorizada

NBR 14569:2000

NBR 10006:1987 - Solubilizao de resduos - Procedimento NBR 10007:1987 - Amostragem de resduos - Procedimento NBR 10157:1987 - Aterros de resduos perigosos - Critrios para projeto, construo e operao - Procedimento NBR 13028:1993 - Elaborao e apresentao de projeto de disposio de rejeitos de beneficiamento, em barramento, em minerao Procedimento NBR 13744:1996 - Cianetos - Processo de destruio em efluentes de minerao 3 Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definies: 3.1 precipitao qumica: Reao qumica pela qual ocorre a formao de compostos de baixa solubilidade atravs da adio de reagentes. 3.2 filltrao: Operao de separao slido-lquido atravs de um meio filtrante, sendo este fenmeno essencialmente fsico. 3.3 floculante: Polmero de elevada massa molecular com stios ionizveis (polieletrlito), cujas molculas e/ou ons se adsorvem sobre partculas em sistemas dispersos, servindo de pontes de ligao entre elas. 3.4 floculao: Processo que visa promover e acelerar a agregao de partculas dispersas, sob forma de flocos, mediante a adio controlada de floculante. 3.5 sulfato: nion de enxofre, de estado de oxidao 6 , com frmula qumica SO4 . 3.6 hidroxila: nion formado por hidrognio e oxignio, de estado de oxidao 1 , com frmula qumica OH . 3.7 soluo: Disperso monofsica constituda de um (ou mais) componente, geralmente minoritrio (soluto), dissolvido em um meio (solvente). Quando o solvente a gua, tem-se uma soluo aquosa. 3.8 polpa: Sistema disperso composto de uma fase lquida contnua (meio) e de partculas slidas em suspenso e que apresenta reologia tpica de fluido. 3.9 neutralizao: Ato de adicionar reagentes para modificao da concentrao de H ou OH na soluo at prximo do pH 7,0. 3.10 troca inica: Procedimento de intercmbio entre ons presentes em fases homogneas e/ou heterogneas. 3.11 cintica qumica: Cincia que caracteriza e analisa os fatores que influenciam a velocidade de uma reao. 3.12 velocidade de reao qumica: Velocidade com a qual um determinado componente de uma reao qumica est sendo transformado (consumido ou produzido). 3.13 coagulante: Eletrlito de baixa massa molecular (geralmente inorgnico) que adicionado para reduzir ou eliminar, a repulso interparticular, de acordo com o modelo interfacial da dupla camada eltrica. 3.14 coagulao: Processo que visa promover e acelerar a agregao de partculas dispersas mediante a adio controlada de coagulante. 4 Requisitos 4.1 Esta seo trata das recomendaes e condicionantes especficos de carter orientativo, visando atender aos objetivos desta Norma. Na elaborao e implantao do projeto de tratamento de efluentes objetivando o tratamento do zinco, devem ser atendidos os padres estabelecidos na legislao ambiental para lanamento de efluentes e de qualidade de gua. Para escolha do mtodo de tratamento, devem ser observadas as seguintes condicionantes: a) composio qumica do efluente que deve ser caracterizado quali-quantitativamente; b) restries tcnicas e potencial de aplicao dos processos de remoo do zinco; c) necessidade de implantao de sistema de monitorizao do processo de tratamento do efluente final, da gua subterrnea e do corpo receptor a jusante do sistema de tratamento; d) para a escolha da rea disponvel para implantao do sistema de tratamento, incluindo as valas de deposio de resduos contendo zinco, devem ser observadas as NBR 10004, NBR 10005, NBR 10006, NBR 10007, NBR 10157 e NBR 13028. 4.2 A tabela A.1 do anexo A aborda os processos de tratamento do zinco, indicando as principais metodologias empregadas com especificao sobre: a) forma de poluio; b) processo de tratamento; c) mtodos de tratamento;
+ + 2-

Cpia no autorizada

NBR 14569:2000

d) eficincia do processo; e) formas de tratamento; f) constituintes provveis aps o tratamento; g) tratamento adicional; h) potencial de aplicao; i) outros elementos removveis. 4.3 Os processos de tratamento indicados na tabela A.1 do anexo A so descritos no anexo B com as seguintes abordagens: a) descrio do processo; b) reaes envolvidas; c) vantagens do processo; d) desvantagens do processo. _________________ /ANEXO A

Cpia no autorizada

NBR 14569:2000
Anexo A (informativo) Processos de tratamento de zinco

Tabela A.1 - Processos de tratamento de zinco em efluentes lquidos

Forma de poluio Constituintes Tratamento provveis aps adicional Formas de tratamento tratamento Potencial de aplicao Soluo Polpa Pb Outros elementos removveis

Processos de tratamento

Mtodos de tratamento

Eficincia do processo

Mn

Cd

Cu

Ni

Fe

Co

Troca inica

> 99,0%

Agentes qumicos

Substrato com metal

Sim

No

Sim Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Efluentes lquidos contendo zinco

Fsico, qumico e fsicoqumico

Zn(OH)2 Precipitao, floculao, coagulao e filtrao > 99,0% Adio de reagentes

No Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim

Biolgico

Biosoro

10% 80%

Adio de biosorventes

Sim

Sim Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

NOTA - Para efluentes lquidos contendo cianeto, necessrio consultar a NBR 13744.

_________________

/ANEXO B

Cpia no autorizada

NBR 14569:2000

Anexo B (informativo) Descrio dos processos de tratamento de zinco B.1 Precipitao do zinco como hidrxido B.1.1 Descrio do processo O on zinco pode ser removido de solues aquosas, atravs da precipitao na forma de hidrxido de zinco. O reagente que pode ser utilizado para a remoo deve ser um agente precipitante como cal virgem e um auxiliar para a decantao (floculante). O controle para se obter a precipitao o pH prximo de 9,0 e realizado temperatura ambiente com relao de massa cal/zinco que garanta uma boa eficincia no processo de tratamento do efluente lquido. O valor de pH depende do tipo de efluente. O precipitado insolvel gerado, basicamente hidrxidos de clcio e zinco, pode ser separado da soluo atravs de processos fsicos como filtrao e/ou espessamento. O controle do processo baseia-se no controle do pH e na cintica das reaes. B.1.2 Reao envolvida B.1.2.1 Reao de precipitao: Zn2 + (aq) + 2OH-(aq) B.1.3 Vantagens do processo - alta eficincia de tratamento do efluente; - tecnologia disponvel; - fcil controle; - outros elementos podem ser tambm removidos durante o processo, conforme a tabela A.1 do anexo A; - temperatura de trabalho ambiente; - possibilidade de comercializao do resduo gerado. B.1.4 Desvantagens do processo - necessidade de constante manuteno do sistema devido a incrustaes e obstrues nas instalaes; - se o resduo apresentar altos teores de metais pesados, conforme a tabela A.1 do anexo A, necessria a disposio em aterros industriais adequados. Zn(OH)2 (s)

_________________ /ANEXO C

Cpia no autorizada

NBR 14569:2000

Anexo C (informativo) Bibliografia Constituies: Federal, Estaduais e Leis Orgnicas Municipais. Cdigo de Minerao, Regulamento e Normas Regulamentares de Minerao. Cdigo de guas. Resolues 001/86 e 20/86 do CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente. NBR 9896:1993 - Glossrio de poluio das guas - Terminologia. NBR 9897:1987 - Planejamento de amostragem de efluentes lquidos e corpos receptores - Procedimento. NBR 9898:1987- Preservao e tcnicas de amostragem de efluentes lquidos e corpos receptores - Procedimento. NBR 12649:1992 - Caracterizao de cargas poluidoras na minerao - Procedimento CLYDE S. B.; Metal Recovery from Industrial Waste, 1 edio, 1991. LATIMER, W. & HILDEBRAND, J., Reference Book of Inorganic Chemistry 3rd edition, 1963. VOGUEL, A. Qumica Analitica Quantitativa. 5 edio, 1979. MASSEY A. G. Main Group Chemistry, 1 edio, 1989. STUMM,W., MORGAN J. Aquatic Chemistry, 2nd edition, 1981. KRESHKOV A . P. e YAROSLAVTSEV A. A. , Course of Analytical Chemistry, Volume 1 e 2, 4 edio, Editora MIR Publishers. Moscow, 1977. ALEXEEV V., Analyse Quantitative, Editora Mir Plubishers Moscow, 1 edio- 1966. LEE, J. D., Qumica Inorgnica , Um novo texto conciso , 5 edio, 1979. CHARLOT GASTON, Les Mthodes de la Chimie Analytique, 1 Edio, 1968. _________________