Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Floors
The requirements for tank floors is similar to BS 2654 and API 650 Minimum plate thickness for stainless floors is given as 5 mm for lap-welded floors and 3 mm for butt-welded floors. For Carbon steel floors this are 6 mm and 5 mm respectively
Shells
Minimum nominal shell thickness. The table of minimum nominal shell thickness for carbon steel tanks is similar to that of BS 2654 except that at the larger tank diameters, thinner platting than BS2654 is allowed, although this is still thicker than that in API 650. A table of minimum nominal shell plate thickness is included for stainless steel shells
For both of these formulae, the maximum permitted design stress is 260 N/mm2 (as is the case in BS 2654). The API 650 "variable point" method of shell thickness calculation is not included in the Standard. Roof-to-shell compression zone
The requirements here are similar to that of BS 2654 and API 650. Primary and secondary wind girders
The requirements here are similar to that of BS 2654 and API 650 except that, for negative pressures more than -8.5 mbar, a design methodology has to be agreed between the tank purchaser and manufacturer.
API 650 Appendix F Pressures up to 2y2lbs/in2 c (172 mbar) API 620 Pressures up to 15lbs/in2 G (1034 mbar) As is the case for BS 2654, these Codes also only allow for a small internal vacuum to be present in the tank. prEN 14015 Pressures up to 500 mbar, and vacuum up to 20 mbar. Except that for a vacuum condition above 8.5 mbar, the design methodology is not given in the Code but it shall be agreed between the purchaser and the manufacturer.
Conclusion:
Main Differences between BS 2654 and API 650
The following are the principal differences between the British Standard, BS 2654 [1] and the American Petroleum Institute Standard, API650 [2]: (a) API 650 specifies different allowable stresses for service and water testing. BS 2654 specifies an allowable stress for water testing only, which will allow oils with any specific gravity up to 1 to be stored in the tank. (b) The allowable design stresses of BS 2654 are based on guaranteed minimum yield strength whereas the design stresses of API 650 are based on the guaranteed minimum ultimate tensile strength. (c) BS 2654 specifies more stringent requirements for the weldability of the shell plates. (d) The notch ductility requirements of BS 2654 are based on the results of a great number of wide pl ate tests. This system considers a steel acceptable if, for the required thickness, the test plate does not fail at test temperature before it has yielded at least 0,5%. This system gives the same safety factor for all thicknesses. In API 650 a fixed value and test temperature is given for the impact tests for all thicknesses. As the tendency to brittle fracture increases with increasing plate thickness it means that API 650 in fact allows a lower safety f actor for large tanks than f or smaller ones. (e) The steels specified by API 650 guarantee their notch ductility by chemical analysis but without guaranteed impact values. BS 2654 requires guaranteed impact values where necessary. (f) BS 2654 gives a clearer picture of how to determine the size and location of secondary wind girders.