Sunteți pe pagina 1din 27

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4.

Conception gnrale des hpitaux

1/27

4. Conception gnrale
Les aspects multifonctionnels et la ncessit dadaptation permanente imposent pour les hpitaux : des btiments plusieurs niveaux (4 8 niveaux), des configurations irrgulires, un plenum suffisamment haut pour disposer et modifier les rseaux. La conception doit donc prendre en compte ces aspects clairement affichs par la maitrise douvrage.

4.1 Principes de base de la conception parasismique


Les principes de tous les codes parasismiques qui guident la conception dun btiment vis--vis de lala sismique sont : (a) Simplicit de la structure :
` Existence de cheminements clairs et directs des charges verticales et des

charges horizontales (forces sismiques) : rien nest plus onreux que de transporter horizontalement une charge verticale ; rien nest moins sr et plus onreux, que de transporter verticalement une charge horizontale. Les structures doivent tre conues pour rpondre aussi bien sous laction de forces verticales (charges du btiment) que sous laction de forces horizontales gnres par le mouvement du sol pendant le sisme. Cette exigence de conception est rsume parfaitement par les figures 4.11, -2, -3. La figure 4.1-1, illustre le transfert des charges verticales (poids propre et charges dexploitation) et horizontales dans un lment de mur et la raction du sol. Les schmas de la figure 4.1-2 reprennent le mme lment, mais avec une ouverture. Il est bien entendu que la prsence dune transparence au RdCh. (fig. 4.1-3) modifie compltement le transfert des charges ncessitant un transfert par le plancher vers un contreventement, assur par ailleurs par des voiles continus au RdCh. (fig. 5.6-1). ` Moins dincertitudes dans la modlisation, le calcul, le dimensionnement, les dispositions constructives et la mise en uvre, ` Comportement beaucoup plus fiable laction sismique.

Probabilit quau cours dune priode de rfrence, un sisme atteigne ou dpasse lintensit macrosismique ou les paramtres du mouvement : acclration, vitesse, dplacement.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

2/27

(b) Uniformit, symtrie et hyperstaticit : ` Rpartition rgulire des lments structuraux, qui permet des transmissions courtes et directes des forces sismiques (forces dinertie), ` Uniformit (rgularit) en lvation qui tend liminer des zones au niveau desquelles des concentrations de contraintes ou des demandes importantes de ductilit pourraient causer une rupture prmature.

A toute action rpond une raction


Action
Charges du btiment d1 Rponse du btiment

Raction

Action Raction
Rponse du sol Soulvement Mouvement du sol (sisme)

(a)

(b)
Fig. 4.1-1 Voile pleine : (a) transfert des charges verticales, (b) transfert des charges horizontales gnres par le sisme.

A toute action rpond une raction


d2 > d1 Charges du btiment

Action

Rponse du btiment

Raction
Porte Porte

Action
Soulvement

Raction

Rponse du sol

Mouvement du sol (sisme)

(a)

(b)
Fig. 4.1-2 Voile avec une ouverture : (a) transfert des charges verticales, (b) transfert des charges sismiques horizontales.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

3/27

A toute action rpond une raction


d3 > d2 > d1

Action

Charges du btiment

Rponse du btiment

Raction

Espace ouvert au RdCh Espace ouvert au RdCh


Rponses du sol

Action Ractions
Mouvement du sol (sisme)

Soulvement d4 > d3 > d2 > d1

Rponse du btiment

Raction

(a)

(b)
Soulvement

Action
Mouvement du sol (sisme)

Fig. 4.1-3 Voile avec un RdCh. transparent : (a) transfert des charges verticales, (b) le transfert des charges sismiques horizontales doit se faire par le plancher vers des lments plus rigide que les poteaux (voiles) sur la hauteur de la transparence.

(c) Rsistance et rigidit dans les deux directions (fig. 4.1-4 4.1-9) : ` Disposer les lments structuraux en un rseau orthogonal en plan avec une rsistance et rigidit quivalentes dans les deux directions principales, ` Eviter des dplacements excessifs pouvant entraner des instabilits dues aux effets de second ordre.

(d) Rsistance et rigidit la torsion : ` Rpartir les lments principaux de contreventement proximit de la priphrie du btiment, afin de limiter les mouvements ds la torsion.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

4/27

Fig. 4.1-4 Btiment usage bureaux : incapacit du plancher transmettre les efforts horizontaux aux voiles situs au centre do une surcharge des poteaux et leur endommagement (voir fig. 4.1-5)

Fig. 4.1-5 Poteaux endommags dans les parties infrieures

Fig. 4.1-6 Insuffisance du contreventement au RdCh. et effondrement par excs de dplacements

Fig. 4.1-7 Mauvaise disposition du contreventement au RdCh. : torsions importantes.

Fig. 4.1-8 Insuffisance du contreventement au RdCh. et effondrement par excs de dplacements ; structure mtallique

Fig. 4.1-9 Contreventement excentr (pignon) au RdCh. et effondrement par excs de dplacements ; structure en bton arm

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

5/27

(e) Fonctionnement en diaphragme des planchers ; rle essentiel dans le comportement sismique densemble : ` Collecter les forces dinertie et les transmettre aux lments structuraux verticaux, ` Rendre le contreventement solidaire pour rsister laction sismique horizontale, ` Particulirement important en cas de dispositions complexes et non uniformes du contreventement, ` Assurer, dans le cas des systmes ayant des caractristiques de dformabilit horizontale diffrentes, une rponse densemble (par exemple voiles et portiques), ` Comporter une rigidit en plan adquate : les dplacements horizontaux du diaphragme modlis avec sa flexibilit en plan effective 10 % dplacements horizontaux absolus correspondants, ` Comporter des liaisons efficaces avec les systmes structuraux verticaux, ` Accorder une attention particulire en cas de formes irrgulires, non compactes ou trs allonges en plan, ` Matriser la prsence douvertures importantes dans le plancher qui peuvent modifier la transmission des efforts sismiques.

Diaphragme est un lment infiniment rigide dans son plan est parfaitement souple dans un plan perpendiculaire

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

6/27

4.2 Formes des btiments hospitaliers


La ncessit de prendre en compte :
h h h h h h

Les exigences de fonctionnalit, Les besoins en clairage naturel, Lespace disponible pour la construction Ladaptation au site, Les liaisons avec les btiments hospitaliers existants, La prsence ventuelle dune hlistation,

Explique, parfois, le nombre important de niveaux (2 Sous-sols + RDJ. + RdCh. + 4 6 niveaux) et lirrgularit des formes. Cette irrgularit de forme devra tre traite avec une disposition aussi rgulire que possible des lments de contreventement. Six formes en plan sont couramment utilises pour les nouveaux ensembles hospitaliers : Forme F1 : carr ou approchant

Forme F2 : rectangle ou rectangle allong b > 4a

b a

Forme F3 : angle droit ou approchant

Forme F4 : T ou approchant

Forme F5 : I ou approchant

Forme F6 : U ou approchant

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

7/27

Les formes ci-dessus (F1 F6) peuvent comporter :

Un rtrcissement au dernier niveau,

Un changement de structure au dernier niveau : de voiles B.A. en portiques C.M.


Portique CM Treillis CM

Un agrandissement, symtrique ou dissymtrique au RdCh.

RdCh.

RdCh.

Des cages descalier et dascenseur se trouvent gnralement lintrieur de ces formes. Leur prsence et position constituent un affaiblissement du plancher.

Cage descalier

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

8/27

On rencontre des formes carres (F1) des dimensions 30 x 30 pouvant aller jusqu 60 x 60 m comportant des joints de construction (de clavage voir chapitre 4.3). En fonction de dimensions du btiment on dispose dun ou de plusieurs patios dmarrant soit partir du haut du RdCh. soit directement du sol.

RdCh.

RdCh.

Fig. 4.2-1 Btiment de 8 x 7,20 = 57,60 m avec 5 patios ; Vue en plan, Patio au-dessus du RdCh., Patio partir du sol naturel.

Malgr leur simplicit, les formes rectangulaires allonges (F2) sont assez sensibles aux torsions additionnelles daxe vertical dont il faut en tenir compte dans les analyses dynamiques.

50,00

Fig. 4.2-2 Vue en plan dun btiment de 7 x 7,20 = 50,40

Les formes comportant une ou plusieurs ailes (F3 F6) ont un comportement complexe identifi par le retour dexprience et par les simulations numrique. Ces modes de vibration (fig. 4.2-3 4.2-5) peuvent mme entraner la ruine partielle. Pour attnuer les consquences et amliorer le comportement global, chaque aile doit comporter son propre contreventement descendu jusquaux fondations, et intgr dans le contreventement densemble.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

9/27

Fig. 4.2-3 Forme F2, allonge : modes de vibrations de torsion

Fig. 4.2-4 Forme F3, en angle droit : modes de vibrations des ailes

Fig. 4.2-5 Forme F5, en I : modes de vibrations des ailes

Fig. 4.2-6 Forme F6, en U : modes de vibrations des ailes

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

10/27

4.3 Longueurs des blocs, joints de dilatation


4.3.1 Longueur des blocs Les longueurs des blocs sont celles pour lesquelles les rgles de construction nimposent pas la prise en compte des effets des variations dimensionnelles En France, il est admis sans autre justification, comme dimension entre joints, des longueurs de : x x x x x Dpartements voisins de la Mditerrane : 25 m Rgions de lEst, les Alpes et le Massif Central : 30 35 m Rgion parisienne : 40 m Rgions de lOuest : 50 m Les Antilles : environ 30 m

On sait galement que les effets thermiques sont peu sensibles entre des niveaux soumis, du fait de leur destination, aux mmes conditions de chauffage ou de climatisation. Cest principalement dans les niveaux de transition que les effets des variations dimensionnelles sont les plus sensibles : x Entre linfrastructure et superstructure, x Entre le dernier tage et la terrasse Dans le cas dinfrastructure de grande longueur (fig. 4.3-1) destination des parkings, entrepts, logistique, locaux techniques, vide-sanitaires o la temprature intrieure (conditions dambiance) est directement fonction de la temprature extrieure, il faut se proccuper des effets des variations dimensionnelles : x Pour les effets du retrait, prvoir des zones de clavetage (fig. 4.3-2 4.3-7) qui seront fermes aprs une dure minimale de 3 mois, x Pour une estimation correcte des effets thermiques, tenir compte de louverture des fissures acceptable en fonction de la prsence ou de labsence de la nappe phratique et de la temprature de rfrence extrieure.
Joints sismiques

Joints de clavage

> 100,00 m

Fig. 4.3-1 Disposition des joints de clavage et des joints sismiques pour les ouvrages de grande longueur

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

11/27

Pour la France mtropolitaine et pour les ouvrages dpassant les valeurs ci-dessus, titre indicatif, il faut tenir compte des tempratures des locaux :
h Hiver : h Et : Temprature de rfrence extrieure : Temprature moyenne dans les locaux climatiss : Temprature moyenne dans la rue intrieure : Temprature moyenne dans le vide sanitaire : 35C 22C 29C 18C Temprature de rfrence extrieure : -12C Temprature moyenne dans les locaux chauffs : 22C Temprature moyenne dans la rue intrieure : 18C Temprature moyenne dans le vide sanitaire : 0C

A titre indicatif, il y a lieu de prvoir un pourcentage darmatures longitudinales, dans les lments dont la longueur dpasse celle indique ci-dessus, denviron : 0,5 % pour un bton B25, 0,6 % pour un bton B30 De plus, les chanages priphriques seront renforcs et il faut prvoir une isolation thermique en terrasse.

4.3.2 Espacement entre blocs En zone sismique, la dimension des joints est usuellement entre 4 et 6 cm. Les joints doivent tre obligatoirement vides de tout matriau et ceci, au fur et mesure de lavancement des travaux de gros uvre et au plus tard en fin de chaque tage. Des moyens technologiques permettent lobtention de ce vide sans difficult comme par exemple les pr-murs prfabriqus, figures 4.3-8 4.3-12 ou les coffrages peigne (fig. 4.3-13 et 4.3.14). Les joints remplis pendant lexcution avec un carton en nid dabeilles (fig. 4.3-15 4.3.18) qui est enlev par la suite.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

12/27

Fig.4.3-2 Bande de clavetage dans le radier

Fig.4.3-3 Zones de clavetage dans les planchers

Fig.4.3-4 Bande de clavetage dans la dalle

Fig.4.3-5 Bande de clavetage dans la dalle. A remarquer les armatures longitudinales non fixes

Fig.4.3-6 Prparation au coulage

Fig.4.3-7 Btonnage de la bande de clavetage

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

13/27

Fig.4.3-8 Mur prfabriqu

Fig.4.3-9 Calage en pied de mur prfabriqu

Fig. 4.3-10 Deux murs prfabriqus au droit du J.D

Fig. 4.3-11 J.D. aprs dcoffrage

Fig. 4.3-12 Vue lintrieure entre deux parois prfabriques

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

14/27

Fig. 4.3-13 Coffrage peigne , vue densemble

Fig. 4.3-14 Coffrage peigne , dtail

Fig. 4.3-15 Joint avec carton en nid dabeille

Fig. 4.3-16 Joint avec carton en nid dabeille

Fig. 4.3-17 Joint en carton enlever

Fig. 4.3-18 Joint en carton laiss en place, disposition corriger

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

15/27

4.4 Appuis parasismiques


Lide est de disposer entre le sol, do le sisme arrive, et les btiments, un filtre permettant de dissiper le maximum dnergie due laction sismique avant quelle natteigne ces btiments. Divers dispositifs parasismiques, appels aussi isolateurs , ne laissent passer que des effets dtermins par leurs propres caractristiques. Il sagit dun dcalage en frquence vers la zone moindre excitation sismique ainsi le btiment se comporte dans la direction horizontale comme un oscillateur simple relativement basses frquences 0,5 1 Hz (1-2 seconds en priode). Le procd consiste sparer la structure de sa fondation et la faire reposer sur cette dernire par lintermdiaire des plots en lastomres naturels ou de synthse, fretts ou non, avec ou sans dispositifs complmentaires damortissement (fig. 4.4-1 et fig. 4.4-2).

Btiment
Isolateur

Mur de soutnement

V.S.

Btiment
Isolateur

Mur de soutnement

Sous-sol, Parkings

Fig. 4.4-1 Possibilits de dispositions des isolateurs dans le cas dun vide-sanitaire ou dun sous-sol

Les mouvements rsultant des distorsions des appuis, et qui sont gnralement de l'ordre de plusieurs centimtres (en France) dcimtres (en Californie) suivant l'importance du sisme, ne doivent tre contraris par aucun obstacle. Les appuis ne peuvent donc pas tre enserrs par un remblai ou par un trottoir.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

16/27

Un espace libre doit rgner autour de la fondation suprieure (premier plancher du btiment). Le dbattement laiss au btiment doit tre gnreusement calcul, ce qui peut tre gnant en ce qui concerne les abords et les accs. Les connexions (eau, gaz, lectricit, etc.) entre le btiment et son environnement doivent tre conues en fonction des mouvements cits plus haut. Il ne faut pas perdre de vue aussi la ncessit de permettre le remplacement ventuel des appuis en prvoyant des niches vrins . Les appuis parasismiques peuvent tre groups en quatre classes : (a) Dispositifs fixes transmettant les forces horizontales entre deux lments de structure, sans dissipation apprciable dnergie, avec dplacements relatifs ngligeables.
h Butes de divers types associes des appuis monodirectionnels, h Butes indpendantes base dappuis en lastomre, glissant ou non,

placs verticalement h Dispositifs anti-soulvement

(b) Transmetteurs defforts (ou de chocs) Dispositifs capables de crer une raction qui est fonction de la vitesse du dplacement impos : vitesse V < vitesse seuil V*, la raction est nulle et le dplacement peut atteindre la valeur requise pour le fonctionnement normal de la structure, vitesse V > vitesse seuil V*, la raction atteint la valeur requise et le dplacement est ngligeable
h Vrin dont le piston est libre de se dplacer sans rsistance apprciable

des faibles vitesses telles que celles imposes par les dilatations thermiques, le retrait et le fluage et qui se bloque pour des vitesses plus leves, telles que celles cres par le freinage et les sismes :
Fluide = lhuile hydraulique Fluide = pte de silicone

(c) Dispositifs lastiques Dispositifs parfaitement lastiques capables de dvelopper une force de raction qui ne dpend que de leur dformation et qui est nulle lorsque la dformation est nulle.
h Ressort ou lames dacier dont les contraintes ne dpassent pas la limite

lastique. Ces dispositifs ne dissipent pas dnergie et reviennent leur position dorigine aprs dchargement.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

17/27

Dispositifs qui ne sont pas parfaitement lastiques et qui dissipent une certaine quantit dnergie en restent avec une dformation rsiduelle aprs dchargement.
h Appuis lastomre frett, sollicits en distorsion, qui permettent le dcalage

en frquence, en gnral dans le sens de lassouplissement, pour placer la rponse de louvrage dans une zone (> 1,5 seconde) o laction sismique est moins intense (d) Amortisseurs Dispositifs capables de dissiper de lnergie durant les cycles de chargement alterns. Utiliss comme alternative ou accoupls en srie avec les dispositifs lastiques.
h Amortisseurs visqueux (ou olo-dynamique) quivalents aux transmetteurs

deffort hydraulique, mais le passage de lhuile est calibr de faon permettre un mouvement relatif non nul entre les parties connectes en cas de sisme.
h Amortisseurs lasto-plastique : lnergie est dissipe par plastification

altern dlments ductiles. Il sagit le plus souvent, de dformation plastique dacier soumis flexion, mais il existe dautres dispositifs base de torsions de poutres en acier. Parmi les dispositifs spciaux, les amortisseurs ont pour objectif de diminuer la fois les efforts et les dplacements en dissipant lnergie introduite dans louvrage. Les amortisseurs utiliss pour les structures de gnie civil soumises des actions dynamiques potentiellement importantes (sisme) ont un comportement qui peut sloigner notablement du domaine linaire.
On trouve, par exemple, des amortisseurs dont la force dveloppe est proportionnelle une puissance gnralement comprise entre 0 et 1 de la vitesse (c v). Les valeurs de lexposant ( 0 < 1 ) et du facteur c dpendent respectivement du matriau utilis et des dimensions de lamortisseur. Le seul outil dont dispose lingnieur pour dimensionner ces appareils est lanalyse nonlinaire temporelle aprs lvaluation de leur loi de comportement au moyen dessais. Bien que cet outil soit amen se dvelopper dans les annes venir, il convient dtre prudent son gard pour les raisons suivantes : il fait appel des acclrogrammes dont le choix peut avoir des consquences importantes sur la rponse des systmes non-linaires et il nexiste pas encore de norme dfinissant la faon de modliser ou de choisir des acclrogrammes pertinents pour un site donn ; il convient dutiliser plusieurs acclrogrammes (lEurocode 8 conseille une dizaine) de faon garantir une variabilit suffisante des actions sismiques ; si cela ne pose en gnral pas de problme pour la vrification dune structure dj bien dfinie, cest plus
Dimensionnement simplifi damortisseurs visqueux non-linaires pour ponts en zone sismique, Michel KAHAN, SETRA,

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

18/27

contraignant lors de son dimensionnement, puisque chaque ajustement de la structure oblige effectuer tout un ensemble danalyses non-linaires temporelles ; il convient enfin davoir une certaine exprience de lanalyse non-linaire, de faon interprter correctement les rsultats.

Quel que soit le type d'appui, il constitue un ressort d'une grande souplesse dans la direction horizontale et d'une grande rigidit dans la direction verticale. Il en rsulte que l'action sismique horizontale est attnue et que l'action sismique verticale passe intgralement dans le btiment. Lintroduction des appuis parasismiques apparat comme une alternative dans la conception : plutt quaugmenter la rsistance du btiment, on diminue laction sismique. Le dplacement par rapport au sol augmente mais le dplacement relatif diminue, dun niveau lautre.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

19/27

Btiment

Avant sisme, au repos

Btiment

Pendant sisme Sans isolateurs : dplacement D

Btiment

Pendant sisme Avec isolateurs : dplacement D +

Btiment

Pendant sisme Avec isolateurs et amortisseurs : dplacement D +

( < )

Fig. 4.4-2 Dplacements pendant le sisme : sans et avec isolateurs

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

20/27

Les applications les plus nombreuses sont dans le domaine des ponts. Dans le domaine hospitalier, on peut citer :
h USC University Hospital (Californie) nouvelle construction 1998, 275 lits,

32.000 m. Construction mtallique avec contreventement par treillis comportant 1 sous-sol et 7 niveaux. Les appuis parasismiques sont disposs au niveau de fondations.
h Martin

Luther King Drew Trauma Center (Californie) : nouvelle construction situe proche de la faille San Andra : 70 appuis de = 100 cm et h = 50 cm,

h Long Beach V.A. Hospital (Californie) : construction existante, 12 niveaux,

structure en voiles en bton arm. Plusieurs diagnostics sont arrivs la mme conclusion : la grande vulnrabilit du btiment en cas dun sisme majeur. Au renforcement traditionnel il a t prfr lintroduction des appuis parasismiques et ceci pour deux raisons : x Risque dendommagement et mise hors service en cas de sisme majeur, x Fermeture de lhpital pendant les travaux de renforcement.
h Bhuj Gujarat Hospital (Inde) : nouvel hpital avec 4 niveaux, construit

aprs le sisme de 2001 ; les appuis parasismiques sont pos en tte des poteaux du sous-sol Lutilisation des appuis impose une conception spcifique :
h Raliser une fondation infrieure (fut) dans un mme plan horizontal comportant

des plots en bton arm (ds dappuis) dont on assure lencastrement au niveau de fondations,
h Raliser une fondation suprieure (plot) constituant la base commune du btiment

dispose dans un plan horizontal rigoureusement parallle celui de la fondation infrieure et encastr dans la structure du btiment.
h Prvoir une hauteur libre pour permettre le vrinage et la visite des appareils

dappuis. Pour laccs du personnel dinspection et dentretien il faut prvoir : x > 45 cm pour laccs plat-ventre , x > 80 cm pour laccs quatre-pattes , x 1,50 2,00 m pour un accs normal dans le cas dun vide-sanitaire
h Au niveau des ttes des ds dappuis prendre, toutes les dispositions pour

permettre la pose, laccs, le rglage, voire le changement des appareils dappui (emplacements de vrinage) aussi bien pendant lexcution que pendant la dure de vie de louvrage,

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

21/27

h Les ds dappuis doivent avoir une hauteur minimale pour permettre la mise en

place de deux lits de frettes de directions perpendiculaires. Leur dimension en plan doit tre telle que lon puisse faire diffrents rglages (fig. 4.4-3)
Dplacement

Btiment

Btiment
distorsion

Btiment

Appui

Appui

Appui

Aprs pose

Aprs retrait, fluage, sisme..

Aprs rglage ou changement de lappareil dappui

Fig. 4.4-3 Distorsion et rglage des appareils dappuis

h Linstallation des appuis doit tre telle que quil y ait un minimum dcart entre la

projection du centre de gravit des masses et le centre de gravit du systme dappuis. Ainsi on vite des modes de vibrations en lacet entranant une sursollicitation des appuis.
h Les appuis doivent travailler de la mme faon, ce qui implique un contrle strict

de leur horizontalit et de luniformit de la rpartition des compressions sous charges statiques. Ce dernier point ncessite une trs bonne connaissance de la descente des charges et montre que lutilisation du systme est a priori dlicate, si le sol dassise a des caractristiques mdiocres, en raison des tassements diffrentiels susceptibles de se manifester. Des recalages dappuis au moyen de vrins peuvent tre envisags pour uniformiser les compressions.
h Les liaisons du btiment avec lextrieur (accs, raccordements avec les rseaux

extrieurs) doivent tre conues pour rpondre sans dommages aux dplacements relatifs entre le btiment sur appuis et son environnement solidaire du sol. Les dplacements tant de lordre de 10 30 cm, il faut donc veiller scrupuleusement permettre le libre mouvement.

La conception des systmes de fondation avec des appuis parasismiques en lastomres frett reprsente la solution la plus simple pour assouplissement du btiment et donc une rduction de laction sismique (fig. 4.4-4) En considrant le btiment par un oscillateur de masse M et lappui parasismique par une rigidit lastique k, on peut dterminer la priode T du btiment suppos rigide sur les appuis par :

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

22/27

T = 2

M k

La constitution dappuis est obtenue par un empilement de feuillets dlastomre spars par des frettes dacier dune forme circulaire ou rectangulaire. Les dimensions des appuis sont dtermins par lobjectif datteinte dune priode T de lordre de : T = 1,5 2 secondes
0,20 0,40 0,65

Sans appuis parasismiques

Priodes (sec)
Avec appuis parasismiques

Fig. 4.4-4 Spectre lastique

La solution des appuis en lastomre frett permet donc dobtenir une rduction trs sensible de la rponse. Lintrt de placer un btiment sur appuis parasismiques doit tre examin en considrant, non seulement lincidence sur la structure et les lments nonstructuraux, mais aussi sur les quipements hospitaliers :
h Pour disposer les appuis parasismiques il faut concevoir une fondation spcifique

comportant des futs en bton arm. h La superstructure sera sollicite une action sismique rduite h Les lments non-structuraux auront un meilleur comportement probablement sans fissuration, h Les quipements seront sollicits une action sismique diminue

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

23/27

4.5 Note dhypothses gnrales


La note dhypothses gnrales doit tre un document tablie initialement par la maitrise duvre et approuve ensuite, au fur et mesure des modifications, par la maitrise douvrage et par le Bureau de Contrle. Ce document volue avec les phases de projet (APS, APD, PRO, DCE) est repris par lentreprise charge de lexcution avec son bureau dtudes et remis en fin dexcution au maitre douvrage. Cette note doit contenir pas seulement toutes les hypothses de gnie civil mais aussi les hypothses spcifiques de gnie parasismique. Le tableau ci-dessous donne une trame non limitative pour ltablissement de cette note dhypothses.

Chapitres
1. Objet 2. Rgles de calcul 3. Site et sol

Sous-chapitres

Contenus, commentaires
Prsenter le contenu du document et les objectifs du projet h Normes, rgles de calculs (documents contractuels) h Ouvrages de rfrences utiliss pour le projet. h Eurocodes

Donnes climatique : neige, vent, tempratures extrieurs Sol de fondation

h Dcider de tempratures extrieures, t et hiver prendre en compte Conditions gotechnique et hydrologique, Contraintes ELU, ELS. Coefficient de pousses des terres Caractristiques dynamiques : classement du site, modules dynamiques h Choix du spectre avec le site associ : (composante horizontale et verticale), h Coefficient topographique, h Coefficients damortissements : structures BA et CM h h Qualit des btons couls en place, h Qualit des btons prfabriqus, h Aciers pour bton arm, h Coefficient de retrait du bton, h Coefficient de dilatation thermique, h Classe de fissuration h h Dfinition de la structure porteuse : portiques, voiles ou mixte. h Dcoupage en blocs sismiques , h Coefficient de comportement sismique h Dformations maximales statiques et dynamiques h Disposition relatives la fissuration h Rsistance au feu h Isolation thermique h h Nuance des aciers utiliss h Types dassemblages h h Dfinition de la structure porteuse : portiques ou treillis h Coefficient de comportement sismique h h h h

Donnes sismiques

4. Ouvrages

Bton arm

Structures en bton arm

Charpente mtallique

Structures en charpente mtallique

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux h Dformations maximales statiques et dynamiques h Rsistance au feu h Isolation thermique h Choisir la mthode de calculs la plus adapte : h Mthode danalyse par forces latrales, h Analyse modale utilisant le spectre de rponse h Mthodes non-linaires h Analyse statique non-linaire (pushover)

24/27

5. Modlisation des structures et simulation numrique

Mthode de calculs

Logiciels

Modlisation des masses

Modlisation de la structure

Modlisation du sol

Vrification de la simulation numrique

Interprtation des rsultats

6. Dispositions dexcution

Longueurs limites des blocs

Botes dattentes

Dtails dexcution

7. Gestion des modifications

Modifications sur plans Modifications sur site avant lexcution de llment Modifications sur site aprs lexcution de llment

h Dcider du logiciel le plus adapt en fonction de la mthode de calcul et la modlisation h Chane de vrification des lments en bton arm par logiciel intgr ou par fichier Excel h h Masses : charges permanentes + . charges dexploitation h h Si structure en voiles BA, modlisation partir des lvations des voiles, h Prise en compte des rservations, h Elments structuraux principaux et lments structuraux secondaires h h Prise en compte de lInteraction-Sol-Structure (ISS) h Transfert des efforts horizontaux au sol h Plusieurs vrifications pour valider les calculs : h Vrification du chargement statique, descente de charges h Torseurs la base h Dplacements h Acclrations h h Fonctionnement du plancher en diaphragme rigide et indformable dans son plan h Ferraillage des voiles h Vrification du cisaillement des voiles h Dans le cas o ces longueurs sont dpasses : h Bandes de clavetage h Rapport E/C h Pourcentage darmatures longitudinales, h Utilisation dun produit de cure pour le bton Analyser la compatibilit de lexcution intgrant les botes dattentes dans les cas : h Dalles coules in-situ, h Prdalles prfabriques, h Intersection des voiles, h Etablir les dtails types pour les ouvrages en BA h Recouvrements, h Epingles dans les voiles h Entourer la zone modifie, h Analyser les consquences pour le transfert des efforts h Garder une trace de la modification, h Analyser les consquences pour le transfert des efforts h Garder une trace de la modification, h Analyser les consquences pour le transfert des efforts

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

25/27

4.6 Chargements
4.6.1 Charges permanentes Il est donn ci-aprs les valeurs des charges permanentes les plus courantes :
h h h h h h h h h h h h h h Cloisons (en-dehors de la maonnerie lourde) : 100 daN/m Cloisons parpaings pleins bruts de 10 cm : 210 daN/m Cloisons parpaings pleins bruts de 15 cm : 315 daN/m Enduit ciment : 30 daN/m par face Revtement de sol : 20 daN/m Carrelage scell au sol : 100 daN/m Plafond-suspendu + accrochage : 50 daN/m Faux-plancher + accrochage : 50 daN/m Etanchit + isolation + protection gravillons : 100 daN/m (en terrasse inaccessible) Etanchit + isolation + protection dalle gravillons lavs : 120 daN/m (zone circulation technique en terrasse) Faades bardages : 20 daN/m Terrasses vgtalises : 600 daN/m Chemin de roulement pour les nacelles 200 daN/m (sur la largeur de la bande) Arorfrigrants : 1000 daN/m

4.6.2 Charges dexploitation Les principales charges dquipement et dexploitation sont les suivantes :
Locaux Locaux dhbergement Chambres dhbergement Postes de personnel et locaux de soins Circulations intrieurs des units des soins Locaux mdico-techniques Locaux de la zone de consultations Mdecine durgence, soins intensifs, ranimation Salles doprations, salles daccouchement, salles de pltres Salles de radiodiagnostic et annexes immdiates Salle de vasculaire et scanner Imagerie de rsonance magntique : IRM-0,5T 1,5T IRM-2 3 T (4) Zone technique des laboratoires, explorations fonctionnelles, locaux mdico-techniques, bureaux paysagers Zone de stockage plaques et archives danatomopathologie, rserves pharmacie Secteur humide de rducation fonctionnelle Autres locaux Circulations gnrales, hall Sanitaires Salles de runions, de confrences et de restauration gnrale : h Surface < 50 m h Surface comprise entre 50 et 100 m h Surface > 100 m Charges dexploitation daN/m 250 250 250 250 250 - 400 350 (1) 250 400 (1) 500 (1), (2) 500 (1), (3)

350 1000 400 + quipements 400 150

250 350 400

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux Amphithtre Bureaux Bibliothque, archives de bureau Rserves ou stockage de surface > 20 m Locaux techniques, ateliers, cuisines, blanchisserie Garages Toitures Toitures, terrasses techniques (non accessible au public) Hlistation
(1) (2)

26/27

350 250 600 600 500 + quipements 250 150 1000

Charges suspendues en plafond 100 daN/m uniformment rpartie Charges suspendues en plafond 2000 daN/m ponctuelle (3) Charges ponctuelles de 2500 10000 daN appliques sur une surface de 2 x 2 m (4) Charges ponctuelles de 50000 daN appliques sur une surface de 2 x 2 m

4.6.3 Combinaisons des sollicitations Les sollicitations rsultantes sont donnes lextrmit des lments structuraux (poteaux, poutres, voiles) avec les notations suivantes : ` N = effort normal : si N > 0 traction ` M = moment flchissant ` T = effort tranchant ` Sisme EX t composantes sismiques Nx, Mx, Tx, suivant laxe X ` Sisme EY t composantes sismiques Ny, My, Ty, suivant laxe Y ` Sisme EZ t composantes sismiques Nz, Mz, Tz, suivant laxe Z ` Les trois directions X, Y et Z seront combines comme suit :

E x 0,3 E y 0,3 E z E y 0,3 E z Ez

0,3 E x

0,3 E x 0,3 E y
` On obtient 50 combinaisons dactions :

1 combinaison ELS : G+ Q 1 combinaison ELU : 1,35 G + 1,50 Q 24 combinaisons avec charges dexploitation ELA : G + 1 Q + E 24 combinaisons sans charges dexploitation ELA : G+E

4.6.4 Actions sismiques PS 92 / EC8 Les nouvelles rgles parasismiques Eurocode 8 entrent en vigueur en 2007 avec une priode de recouvrement avec les rgles existantes PS 92. Les nouveaux spectres (fig. 4.6.4-1 4.6.4-4) montrent une rduction de laction sismique en cas du sol rocheux et une amplification importante en cas de sols de moyennes qualits

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 4. Conception gnrale des hpitaux

27/27

Fig. 4.6.4-1 Comparaison des spectres EC8 et PS92 Sols A (rocher), Btiment dimportance II / B, Zone II

Fig. 4.6.4-2 Comparaison des spectres EC8 et PS92 Sols D (sols cohrents mous ferme), Btiment dimportance II / B, Zone II

Fig. 4.6.4-3 Comparaison des spectres EC8 et PS92 Sols A (rocher), Btiment dimportance IV / D, Zone II

Fig. 4.6.4-4 Comparaison des spectres EC8 et PS92 Sols D (sols cohrents mous ferme), Btiment dimportance IV / D, Zone II

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

S-ar putea să vă placă și