SCI HOUZEAUX & FILS 7,9, rue Eugne Se 93360 Neuilly Plaisance

IMPROV IN PATZOLAND

MISE A DISPOSITION DE LOCAUX

CONDITIONS GENERALES DFINITION DES PARTIES Le propritaire dsigne la SCI HOUZEAUX, Socit Civile Immobilire au capital de 30.489,80 uros, immatricule au Registre du Commerce des Socits de BOBIGNY sous le N 431172840. Chacun des associs de cette socit est dment habilit pour engager la SCI HOUZEAUX dans le cadre du prsent contrat, savoir Mme Marianne HOUZEAUX, M. Pierre HOUZEAUX et M. Patrice HOUZEAUX. Le client dsigne lentit, physique ou morale, ainsi que son reprsentant ou son mandataire, qui utilisera les locaux ci-dessous dsigns et selon les conditions particulires et gnrales.

DSIGNATION DES LOCAUX Les locaux mis disposition, et objet du prsent, portent sur un local dune surface de 120 m2. Les locaux sont situs au 9, rue Eugne Se 93360 NEUILLY PLAISANCE. Lquipement des locaux sera dtaill dans un tat des lieux dentre qui sera remis au client au dbut de la prestation. La signature de ltat des lieux par le client ou son mandataire vaudra acceptation de celui-ci.

DESTINATION DES LOCAUX MIS DISPOSITION Les locaux ne pourront tre utiliss que pour y accomplir une activit lie aux techniques de la cration audiovisuelle lexclusion des activits caractre pornographique.

CONDITIONS DE MISE DISPOSITION DES LOCAUX Il est expressment convenu et accept par le client que les locaux sont mis disposition la journe du lundi au vendredi de 9 heures 19 heures. (pour toute demande particulire, nous consulter). Le prix de facturation journalier, dfini aux conditions particulires sera fix sur cette base. Tout dpassement dhoraire donnera lieu une facturation complmentaire tablie sur la base dun taux horaire major de 50%.

Socit au capital de 30.489,80 uros

1/3

SCI HOUZEAUX Conditions gnrales de mise disposition des locaux

Pour des raisons de scurit, il est rappel que le client est entirement responsable des personnes, objets et tiers quil utilise dans les locaux et notamment des coursiers auxquels il fait appel. Le parking de la cour intrieure ne pourra pas tre utilis par le client et les personnes prsentes sur le plateau sans autorisation expresse de la SCI HOUZEAUX.

DGRADATIONS ET FRAIS DE REMISE EN TAT

Les matriels et locaux mis disposition du client par le propritaire sont rputs tre en parfait ordre de marche ou dutilisation. Le client sengage les restituer dans le mme tat. Dans le cas contraire, des frais de rparation ou de remise en tat seront mis la charge du client. En cas de dtrioration du CYCLO, il sera factur 300,00 de frais de remise en tat. Ils pourront le cas chant tre prlevs sur le dpt de garantie remis par le client.

RESPONSABILIT ET ASSURANCE

Le client est responsable de toute personne prsente dans les locaux et des consquences de leurs actes. Le client sengage prendre toutes les mesures de scurit ncessaires pour les biens quil introduit dans les locaux mis disposition. Le propritaire ne saurait tre tenu responsable de tout dommage corporel, matriel et immatriel survenant dans les locaux ainsi que tout vol, dtrioration ou dommage de quelque nature que ce soit pouvant survenir aux espces, matriels, vtements ou tous autres biens, animaux compris, apports par le client, son reprsentant ou ses mandataires dans les locaux. En consquence, il appartient au client de contracter les assurances ncessaires pour couvrir tous les risques ci-dessus voqus. Une attestation de moins de 1 mois devra tre prsente au propritaire sa 1re demande lors de la commande, sous peine dannulation. Le propritaire ne saurait par ailleurs tre tenu responsable des consquences, quelle quelles soient, lies lutilisation de matriels ou moyens mis la disposition du client par le propritaire.

Socit au capital de 30.489,80 uros

2/3

SCI HOUZEAUX Conditions gnrales de mise disposition des locaux

CONDITIONS ET DLAIS DE RGLEMENT Les prestations sont payables : 50% lors de la commande Le solde au plus tard lors de lentre dans les lieux

Aucun escompte pour rglement anticip ne sera accord. Les prestations figurant dans les conditions particulires sont exprimes hors taxes. Elles seront assujetties la TVA au taux normal en vigueur au moment de lexcution de la prestation.

DPT DE GARANTIE Un dpt de garantie dun montant forfaitaire de 2.000 uros sera demand pralablement lentre dans les lieux. Le dpt de garantie sera restitu lors du dpart du client ou au plus tard dans les 30 jours suivant la fin de la prestation.

DIVERS Un tat des lieux sera effectu avant et aprs chaque prestation. La puissance lectrique ddie lclairage, de 10 15KVA est disponible exclusivement sur les socles prvus cet effet.

ACCEPTATION DES CONDITIONS GNRALES Toute utilisation de locaux appartenant la SCI HOUZEAUX ainsi que ses dpendances implique lacceptation formelle sans exception ni rserve par le client, ou toute personne le reprsentant, des prsentes conditions gnrales de vente. Le client dclare les avoir eues en sa possession et en avoir pris connaissance. Il est ainsi entendu que lacceptation par le client dun devis, la passation dune commande date et signe, le paiement dun acompte ou le dbut dexcution dune prestation implique lacceptation pleine et entire des prsentes. Lacompte ne pourra tre restitu si lannulation intervient moins de 3 jours avant le dbut des prestations.

LITIGE En cas de contestation judiciaire, le Tribunal de Commerce de Bobigny sera seul comptent.

Socit au capital de 30.489,80 uros

3/3