Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec.

2012

UFU

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium

ARTICLES/ARTIGOS/ARTCULOS/ARTICLES

Une analyse de la diversit paysagre dans la valle danubienne des Portes de Fer (Roumanie) et le rle de la gomorphologie locale
Doctor Daniel Iosif Dpartement de Gographie, Universit Paris Ouest, Facult de Gographie, Universit de Bucarest, Adresse: Bt.A, bur. A307, 200 avenue de la Rpublique, 92001 Nanterre E-mail: iosif.daniel@ymail.com

RESUME
ARTICLE HISTORY Received: 15 April 2012 Accepeted: 29 June 2012 MOTS-CLES: Paysage chantillonnage photographique Itinraire touristique Gorges du Danube Les chantillonnages photographiques reprsentatifs d'un espace, enregistrs dans des banques dimages, permettent aujourdhui davoir accs un nouveau panel dinformations sur le paysage (architecture du paysage, ambiances, couleurs) (Griselin, Nageleisen, 2003). Lexemple prsent est issu dune enqute permettant de caractriser de manire objective les paysages vus depuis un itinraire en voiture dans les plus spectaculaires gorges du Danube: celles qui se trouvent dans le Parc Naturel de Portes de Fer, en Roumanie. La valle danubienne des Portes de Fer attire chaque anne plusieurs milliers de touristes grce ses lments gomorphologiques particuliers. Mais les activits touristiques sont mal organises, existant peu de recherches scientifiques en ce sens. Ce papier conduit a sinterroger sur la valorisation touristiques et sur la place accorde au paysage dans les gorges du Danube en Roumanie. De plus, partir de lanalyse des photographies, traites par triptyque, une typologie des paysages rencontrs est ralise.

ABSTRACT. AN ANALYSIS OF THE LANDSCAPE DIVERSITY IN THE DANUBE VALLEY OF IRON GATES (ROMANIA) AND THE ROLE OF THE LOCAL GEOMORPHOLOGY. Photographic KEY-WORDS: Landscape Photographic sampling Touristic itinerary Danubes gorges samplings representative of a space and recorded in an image databases now give us access to a new set of information on the landscape (landscape architecture, atmosphere, colors...). The presented example is based on a survey that allows us to characterize landscapes in an objective manner, as seen from a car itinerary in the most spectacular gorge section of Danube River: those found in the Iron Gates Natural Park, in Romania. The Romanian valley of Iron Gates brings every year several thousands of tourists thanks to his spectacular geomorphology. But the touristic activities are bad organized, here existing only few scientific researches in this direction.

351

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

This paper has raised the issue of developing tourism at this site, notably the role of landscapes in Danubes gorges, in Romania. Moreover, a typology of the encountered landscapes is being produced based on an analysis of the pictures, processed three at a time. PALAVRAS-CHAVE: Paisagem Amostragem fotogrfica Itinerrio turstico Desfiladeiros Danbio. RESUMO. UMA ANLISE DA DIVERSIDADE PAISAGEM NO VALE DO DANBIO PORTES DE FERRO (ROMNIA) E O PAPEL DO GEOMORFOLOGIA LOCAL. Amostragens fotogrficas representativas de um espao e registrados em um banco de dados de imagem agora nos dar acesso a um novo conjunto de informaes sobre a paisagem (arquitetura da paisagem, ambiente, cores ...). O exemplo apresentado baseado em uma pesquisa que nos permite caracterizar paisagens de uma forma objectiva, como visto de um itinerrio de carro na seo desfiladeiro mais espetacular do Rio Danbio: aqueles encontrados em portes de ferro Natural Park, na Romnia. O vale romena de Iron Gates traz todos os anos milhares de turistas de vrios graas sua geomorfologia espetacular. Mas as atividades tursticas so mal organizados, aqui existindo apenas poucas pesquisas cientficas nesse sentido. Este trabalho tem levantado a questo do desenvolvimento do turismo neste site, nomeadamente o papel de paisagens em desfiladeiros Danbio, na Romnia. Alm disso, uma tipologia das paisagens encontradas est sendo produzido a partir da anlise das imagens, processadas trs de uma vez.

Introduction Le Dfil des Portes de Fer (Figure 1), le dernier et le plus majestueux des tranglements pannoniques du Danube, se compose en ralit de plusieurs portes successives. Sur 140 kilomtres, le fleuve y descend de 21 mtres (de 64 m au-dessus du niveau de la mer Bazia 43 m Drobeta Turnu-Severin) avec une pente trs peu raide de 0,14. Ici, le Danube se prsente comme une valle transversale dans les Montagnes de Carpates et, du point de vue gologique, cette rgion est la plus importante de la Roumanie parce quelle dispose des traits uniques en ce qui concerne la morphologie, la palontologie et la structure (Figure 2). La valle coupe des structures gologiques diverses en ge, tectonique et lithologie des roches: partir des schistes cristallins et des roches ruptives palozoques jusquaux roches sdimentaires miocnes, pliocnes et quaternaires (Popp, 1985; Posea, 1964; Rduescu, Ilie, 1970). Dans ces conditions lithologiques-structurales, le dfil prsente des secteurs troits (Cazanele Mari - Les Grands Cazanes, Cazanele Mici - Les Petits Cazanes etc.) qui alternent avec des secteurs plus larges et de petits bassins (Berzasca, Orova; (Iosif, Nistor, 2012). La nouvelle mthodologie que nous y utiliserons est centre sur deux ides principales et ils font aussi lobjet de deux problmatiques de la recherche. Premirement, il existe un fort dcalage entre le paysage potentiellement visible cartographi laide dinformations spatialises qui permettent de modliser le paysage visible (modle numrique de terrain et dlvation, donnes doccupation du sol) et le paysage vu par le touriste. Nageleisen, 2011) dans sa voiture, dans son fauteuil de wagon de train ou pied. Une analyse SIG des paysages dans un territoire est toujours bienvenue mais ce rsultat (la carte) ne peut pas crer une perception vritable aux touristes potentiels. Deuximement, sachant que le paysage vu par un individu est peru diffremment selon son mode de dplacement, la marche pied impliquant un rapport privilgi entre les personnes et lespace dans lequel elles voluent Piombini, 2006; Robert, 2007), nous avons dcid de nous mettre dans la

352

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

Figure 1 Figure 2

Figure 1. La localisation gographique des Portes de Fer dans le cours moyen du Danube Geographical position of Iron Gates in the middle course of the Danube.

Figure 2. La carte du relief des gorges du Danube en Roumanie The relief map of the Danubes gorges in Romania.

353

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

situation des touristes qui chosent de visiter toute la valle danubienne des Portes de Fer. Etant donne la longueur imposante de toute la valle, notre tude va concerner seulement la section la plus importante du point de vue gomorphologique et touristique, cest--dire de Orova Tiovia (32 km). Le paysage de cette rgion reprsente la principale attraction touristique (Figure 3). Ce papier vient de souligner le fait que le paysage peut faire lobjet dune valorisation touristique notamment pour cette rgion, au mme titre que dautres ressources. Nous avons cherch, dune part, caractriser les paysages visibles le long du dfil, et dautre part, dterminer le rle de la gomorphologie locale dans le patrimoine paysagre. La valle danubienne attire la fois les visiteurs avertis ou intresss par les gorges spectaculaires, les touristes roumaines et trangers, les touristes de weekend. En effet, les personnes qui admirent principalement ces paysages sont toujours les touristes qui viennent dextrieur (Buccianti-Barakat, 2006).

Figure 3. Les gorges du Danube, vritables Portes de Fer pour les eaux danubiennes. A image vers 1800; B photo 2012 depuis la rive serbe Danubes gorges, veritable Iron Gates for the Danubes waters. A image from 1800; B photo 2012 taken from the Serbian side

354

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

En conclusion, notre but est de saisir le paysage tel quil soffre la vue dun touriste marchant tout au long du Danube, dans laval vers lamont (la direction le plus utilise due la position du territoire dans lextrmit sud-ouest du pays). Le rle de la gomorphologie locale dans la rpartition des paysages Iosif et al. (Iosif, Nistor, 2012; Iosif, 2012) ont fait des recherches concernant la perception des touristes sur le relief et son rle dans le flux touristique contemporaine. Les rsultats sont assez clairs: les touristes qui passent leur temps ici sont attirs principalement par la ressource gomorphologique. Nos rsultats ne font que souligner cette ralit. Les quatre principaux types de paysages existant ici montrent la diversit paysagre de cette rgion et contribuent primordialement lattractivit du territoire. Maintenant il est pertinent de poser la question suivante: quelle est la relation entre les diffrents types de paysage et la gomorphologie locale? Ainsi, lalternation des paysages corresponde parfaitement avec la structure go(morpho)logique notamment avec lalternation des secteurs troits avec de secteurs trs larges dans le cours du fleuve. La construction en 1972 du barrage daccumulation des Portes de Fer a augment le niveau de leau et a contribu la diversit paysagre. Lexistence des roches calcaires, cristallins ou des formations sdimentaires peu dures, autrement dit la varit des lments lithologiques, corrobore avec la prsence des diffrentes failles tectoniques ont imprim au relief des traits gnraux particuliers. Dans ces circonstances, on peut sparer la valle danubienne en plusieurs secteurs selon leurs caractristiques morphographiques (Iancu, 1976, 1972). Le village de vinia se trouve dans le bassin tectonique de Milanovac (aprs le nom de la ville serbe qui se situe ici, Donji Milanovac). Dans cette dpression dveloppe sur la rive droite du fleuve, le Danube fait une grande courbe et sa valle atteint 1 800 m de largeur. La valle est sculpte dans des roches avec structure et lithologie diffrents, calcaires jurassiques, mollasse dargiles et de grs permiens, calcaires triasiques. On peut trouver ici des cuestas, des surfaces structurales, des valles subsquentes.

Figure 4. Deux coupes transversales sur la valle danubienne dans notre rgion tudie Two transversal profiles from de Danube Valley in our study region

355

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

La plus spectaculaire section du Danube est celle comprise entre la valle dIui et la dpression Orova-Bahna. Ce secteur est connu par le nom de Cazanes el il comprend les gorges les plus beaux de tout le cours du Danube. Les Cazanes qui sont compris entre Plavievia et Ogradena sont diviss en deux parties par le bassin de Dubova (Sencu, 1967; Sencu, Zvoianu, 1969; Figure 4). Ainsi, il sagit des deux rgions de dfil spars par une dpression remplie des eaux du barrage, formant un golf pittoresque. Les Grands Cazanes sont encadrs entre les massifs de Ciucaru Mare (318 m, sur la rive roumaine) et Veliki Strbac (768 m, sur la rive serbe); leur longueur est de 3,8 km et la largeur ne dpasse pas 200 m. Le massif Ciucaru Mare, calcaire, prsente vers le fleuve un versant trs raide (presque 900) et son toit est reprsent par un plateau avec des microformes calcaires (doline, uvales, passerelles suspendus). Si sur la rive serbe le calcaire crtac est continu de Veliki Strbac jusqu Mali Strbac, sur la rive roumain le bassin miocne de Dubova avec laltitude moyenne de 60 m sinterpose dans la masse rocheuse calcaire. Ce bassin nest pas un trs grand: 2,3 km de longueur et 1,2 km de largeur. En aval, entre les crtes de Ciucaru Mic (313 m) et Mali Strbac, sont les Petits Cazanes dfil qui continue les traits gnraux prcdents: des versants raides et troits. Aprs ces gorges du fleuve, la valle slargit encore une fois grce la prsence du bassin dOrova-Bahna, qui est model en roches plus friables. A la confluence avec la valle de Cerna, aprs la construction du barrage, sest dvelopp un golf spectaculaire pied de nouvelle ville Orova. Une toute nouvelle mthodologie danalyse La mthode impose dtablir une procdure adapte dchantillonnage photographique permettant la reconstitution dun continuum spatial. Il est indispensable que celle-ci soit reprsentative et la moins subjective possible (Griselin, Nageleisen, 2003). notre connaissance, au moment de ltude, une seule enqute de ce type avait t effectue trs rcemment (Bettinger, 2012) et qui a constitu notre point de dpart concernant la mthodologie. Ainsi, nous avons opt pour plusieurs campagnes photographique (en 2010, 2011 et 2012) o les points de reprage ont t placs de manire linaire sur le voie routire au long du Danube (il existe en seule voie routire au long du Danube, utilise aussi par les touristes). la suite dautres expriences menes en matire denqutes paysagres le long ditinraires (Bettinger, 2012), on a retenu un chantillonnage par photographies numriques en trois cinq prises: la vue centrale tant dans laxe du chemin, les quatre autres, gauche et droite, deux de chaque ct, recouvrant lgrement le clich axial (Figure 5). On remarque quil y a des cas particuliers o ctait impossible de prendre tous cinq clich. Puis nous avons utilis des logiciels comme Corel PaintShop Pro X4 o Adobe Photoshop CS5 pour les unir et pour former une seule image panoramique comprise entre 100o et 180o de vision. Toutefois, nous avons laiss entre les clichs une ligne blanche pour faire la dlimitation entre eux. Chaque point, au moment de la prise de vue, a t gorfrenc laide dun GPS, aspect qui a facilit le traitement et la gestion des basses de donnes. Lexploitation et lanalyse des clichs ont t menes partir dune grille descriptive assez simple permettant caractriser les lments constitutifs de limage, et dcline en deux dimensions, lune caractrisant le contenu du paysage (A) et lautre le type de vue (B) (Tableau 1). Les modalits ont t obtenues par interprtation visuelle des prises de vue (Bettinger, 2012).

356

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

Figure 5. Echantillonnage photographique de litinraire des gorges du Danube en Roumanie Photographic sampling from the itinerary along the Danubes gorges in Romania

En renseignant chacun des triptyques, on peut alors dgager les caractristiques densemble du paysage vu par le marcheur en chacun des points dchantillonnage du trac. Avec les donnes de lvaluation de chaque point selon les critres du tableau 1, on passe ltape suivante. Les valuations nous donnent des rsultats qualitatifs et donc pour leurs interprtations nous devons construire un systme daxes factoriels sur lequel nous les reprsentons. Cet axe factoriel est absolument ncessaire pour crer la classification gnrale des paysages. Dans la ralisation de cet espace factoriel nous avons utilis les logiciels SPSS Statistics 17.0 et Microsoft Office Excel version 2010.

357

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

Tableau 1. La grille descriptive des lments paysagers (modifi de (Bettinger, 2012). The descriptive grid of landscape features (modified from (Bettinger, 2012))

Dimensions du paysage Contenu du paysage (A)

Caractres Vgtation dominante Voie

Modalits Aucune dominance (1), basse (2), arbustive (3), feuillus (4), pins (5), autres conifres (6) Non visible (1), sentier (2), sentier sur conduite (3), chemin de terre (4), chemin carrossable (5), route (6) Aucune (1), lectricit (2), parking (3) Aucune (1), village (2), maison traditionnelle (3), maison en bton isole (4) Aucun (1), glise (2), monastre (3), ancien canal dirrigation (4) Aucune (1), labandon (2), entretenue (3), lointaines (4) Aucune (1), oliviers (2), fruitiers (3) Aucun (1), entretenus (2), dlaisse (3) Non visible (1), visible (2) Non visible (1), rods (2), tags (3) Aucune (1), cascade (2), fleuve (3) Non visible (1), visible (2) Aucune (1), rose orang (2), vert (3), gris clair (4), bleu gris (5) Horizontale (1), contre-plonge (2) Rduite (1), moyenne (2), importante (3) Aucun (1), vers le haut (2), vers le bas (3), vers lavant (4)

Infrastructures Habitations Edifices Terrasses Cultures Murets Falaises Versants Eau Plateau/Sommets Couleur dominante Type de vue (B) Type de vue Profondeur de champ Point dappel de la vue

Rsultats La figure 6 montre lespace factoriel et la distribution des individus-clichs selon les deux axes. Laxe horizontal, le F1 reprsente lamplitude du paysage. De lextrme gauche vers celle droite, les individus sont reprsents selon la profondeur du champ visible (dimension du paysage B). Lautre axe, celui vertical F2, reprsente le degr danthropisation du paysage, de haut en bas les paysages tant moins sauvages et plus anthropis (dimension du paysage A). Selon cette reprsentation nous pouvons tablir les types de paysages qui se trouvent dans les gorges du Danube. En se basant sur les coordonnes factorielles des individus-clichs, nous avons procd par la mthode de la classification ascendante hirarchique, car elle permet, au terme de regroupement, de visualiser avec prcision le choix du nombre de classes. Ainsi, le mieux est de catgoriser tous les individus en quatre types principaux de paysages (tant donn que nous avons 41 individus, donc nous ne pouvons pas dpasser quatre classes): les paysages dgage (avec une trs grande diversit et parfois anthropis), les paysages moyens (fortes lments anthropiques et diversit moyenne), les paysages ferms (dominante naturelle et diversit moyenne) et les paysages trs ferms (avec peu de diversit et pas danthropisation). La classification est bien visible aussi dans la figure 7.

358

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

Figure 6. Lespace factoriel et la typologie des individus-clichs The factorial space and the typology of individual-shots.

Figure 7. Typologie des clichs de paysages visibles Typology of visible landscapes

359

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

Quelle analyse peut-on tirer de ces rsultats? Cette caractrisation est-elle utile, apporte-t-elle des lments de rponse pour valuer la diversit du paysage offert la vue des visiteurs? La carte de la rpartition de ces paysages (Figure 8) reflte premirement la structure gologique et gomorphologique de cette rgion. Deuximement, elle peut tre utile pour tous les agents touristiques en vue du dveloppement des programmes et des itinraires propres pour cette rgion. De plus, les autorits locales peuvent utiliser cette carte dans leurs actions de restructuration des espaces publiques. Ils peuvent tenir compte de cette carte en laborant les autorisations de construction. Outre laspect thorique de cette analyse, il existe aussi un appui pratique. Imaginons que lon veuille raliser un balisage des autre sentiers de randonne de la valle, crer des sentiers thmatiques ou des sentiers dinterprtations la vocation touristique et culturelle.

Figure 8. Distribution spatiale des types de paysages sur litinraire des gorges du Danube en Roumanie Spatial distribution of the types of landscape in our itinerary along the Danubes gorges in Romania

360

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

Les rsultats montrent lexistence quatre types de paysages dans cette section des gorges du Danube en Roumanie. Etant une rgion de gorges, le paysage se dvoile devant le touriste parfois dgag, parfois trs ferm. A partir dOrova, la vue est moyenne pour devenir ferm. On doit mentionner ici que la voie routire naccompagne toujours le versant gauche du Danube. A cause de la structure gomorphologique stait impossible de crer la route sur le versant trs escarp. On peut observer facilement lalternance des paysages ouverts avec des paysages ferms. Il est bien connu que lalternance des lments de paysage lors dun acheminement est une caractristique importante pour juger de lintrt dun parcours. Ainsi, lhomognit paysagre, tout comme la rectitude ou labsence de dnivel, est source dennui (Griselin,Nageleisen, Ormaux, 2008) alors quun trajet avec des paysages diversifis, au contraire, gagne en intrt (Bettinger, 2012). La rpartition de la typologie des individus-clichs prsente des aspects en concordance avec la structure gomorphologique de la rgion. Ainsi, les nombreuses vues dgages sont dues aux bassins tectoniques qui a largit la valle danubienne. Le lac daccumulation accentue laspect dune immense surface lacustre. Par contre, les vues ferme correspondent les zones des gorges proprement dit. Les trois vues trs ferms correspondent la plus troite section du cours danubien (moins 200 m de largeur) o le paysage est trs ferm par les murs escarps (90 o) des gorges. Conclusions Lieu de rponse possible de nouveaux besoins, le paysage est devenu une cl dentre primordiale pour la gestion des espaces, mais il est difficile apprhender de manire rigoureuse et indiscutable. Une proccupation en matire de gestion et damnagement du paysage est de pouvoir disposer de moyens dvaluation assurs et reproductibles (Paris, 2004). Les nouveaux besoins correspondent dans les gorges du Danube du tourisme, interne et international, qui attire de plus en plus de touristes. Le paysage est ici la principale ressource touristique et, dans ces circonstances, les autorits locales sont obliges de prendre les meilleures mesures pour mettre en vidence son beaut et dans le mme temps de le protger. Toute la section des gorges du Danube en Roumanie possde une forte valeur touristique. La petite section tudie par nous est la plus spectaculaire dans tout le course du Danube. Cet aspect est visible sur le plan touristique la rgion attire chaque anne milliers des visiteurs. Toutefois, elle ne bnficie pas de linfrastructure touristique ncessaire pour devenir lune des premires rgions touristiques de la Roumanie. Dans ces conditions, toutes les tudes concernant cette rgion sont bien venues et les autorits locales doivent tenir compte delles. Il sagit de ce que Peyrache-Gadeau & Perron (2010) ont nomm ressource territoriale, cest--dire les autorit locale sont obligs dtablir une politique de valorisation touristique et de mobiliser le paysage comme atout de dveloppement de la valle. Ces clichs, sils nont pas t collects selon une procdure aussi rigoureuse que celle qui a t dcrite ci-dessus, donnent toutefois un aperu de la grande diversit des scnes paysagres potentiellement visibles par un observateur qui chemine sur la valle roumaine des gorges du Danube. Le patrimoine paysager des gorges du Danube en Roumanie est aujourdhui reconnu. Nous avons cherch, dans cette tude, mettre en vidence les grands types de paysages actuellement visibles dans la plus spectaculaire section de toutes les gorges qui le grand fleuve fait dans son parcours de louest vers lest du continent europen.

361

Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities research medium, Ituiutaba, v. 3, n. 2, p. 351-362, jul./dec. 2012

Bibliographie BETTINGER, L. valuation de la diversit paysagre de la valle de la Qadisha. M@ppemonde, 105, 2012. BUCCIANTI-BARAKAT, L. Tourisme et dveloppement au Liban. Un dynamisme deux vitesses. Teoros, 25, 32-39, 2006. GRISELIN, M & NAGELEISEN, S. Quantifier le paysage au long dun itinraire partir d'un chantillonnage photographique au sol. Cybergeo: European Journal of Geography, Dossiers, 6mes Rencontres de Tho Quant, Besanon, France, 2003. GRISELIN, M, NAGELEISEN, S & ORMAUX, S. Entre le paysage-existence et le paysage-experience, le paysage-itinrance. Nouveaux actes smiotiques, actes du colleque Paysages & valeurs: de la reprsentation la simulation, 2008 IANCU, M Valea Carpatic a Dunrii. in Vulcnescu, R ed Atlasul Complex Porile de Fier. Editura Academiei Republicii Socialiste Romnia, Bucureti.1972. IANCU, M Consideraii morfometrice i morfografice. in Iancu, M ed Geografia Porilor de Fier. Editura Academiei Republicii Socialiste Romnia, Bucureti.1976. IOSIF, D Empirical study concerning the main Danube defile geosites: some tourists' reflections (in press). in Grecu, F ed Lucrri i rapoarte de cercetare, Vol 3. Editura Universitii din Bucureti, Bucureti.2012. IOSIF, D & NISTOR, C. Observations sur la perception touristique des principaux gosites du dfil du Danube en Roumanie. Analele Universitii Bucureti: Seria Geografie, 60, 2012. NAGELEISEN, S. Paysages et dplacements. lments pour une gographie paysagiste Presses Universitaires de Franche-Comt, Besanon, 2011 PARIS, A. Aplications la valorisation des espaces visibles depui le Train Jaune (LanguedocRoussillon). Finalisation de l'outil Evaluation de Paysages Interactives (EPI) version 3, 2004. PEYRACHE-GADEAU V & PERRON, L. Le paysage comme ressource dans les projets de dveloppement territorial. Dveloppement durable et territoires, 1, 2010 PIOMBINI, A. Modlisation des choix ditinraires pdestres en milieu urbain. Approche gographique et paysagre. Universit de Franche-Comt, Besanon, 2006. POPP, N. Fluviul Dunrea. Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985 POSEA, G. Defileul Dunrii. Natura, Seria Geografie-Geologie, 1, 45-50, 1964. RDUESCU, I & ILIE, I D. Valea Dunrii n Defileul Carpatic - Consideraii Morfogenetice (I). Hidrobiologia, 11, 51-64, 1970. ROBERT, S. Le paysage visible de la Promenade des Anglais Nice: essai dune reprsentation cartographique dynamique. M@ppemonde, 86, 2007 SENCU, V. Cazanele Dunrii. Observaii geomorphologice. Studii i cercetri de geologie, geofizic i geografie. Seria Geografie, 14, 1967. SENCU, V & ZVOIANU, I. Zur Morphohydrographie des Donaudurchbruchs, bei dern Eiseren Tor. Revue roumaine de gologie, gophysique et gographie. Srie Gographie, 13, 1969.

362