Sunteți pe pagina 1din 47

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES:

Higiene industrial, Seguridad y Ergonoma


Manuel Jess Falagn Rojo Arturo Canga Alonso Pedro Ferrer Piol Jos Manuel Fernndez Quintana

Sociedad Asturiana de Medicina y Seguridad en el Trabajo y Fundacin Mdicos Asturias

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES


Higiene Industrial, Seguridad y Ergonoma

Manuel Jess Falagn Rojo Arturo Canga Alonso Pedro Ferrer Piol Jos Manuel Fernndez Quintana

Sociedad Asturiana de Medicina y Seguridad en el Trabajo y Fundacin Mdicos Asturias

Primera edicin: julio 2000 Copyright Los autores Manual de Prevencin de Riesgos Laborales. Higiene industrial, Seguridad y Ergonoma es propiedad de los autores, contando con autorizacin expresa del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo para la reproduccin de las figuras 13-1 a 13-9 y las tablas 13-1, 13-5 y 13-7 y de CASELLA - ECOQUIP en lo referente a la reproduccin de determinado aparataje. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorizacin escrita de los autores, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccin parcial o total de esta obra, por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografa y el tratamiento informtico. Edita: Sociedad Asturiana de Medicina y Seguridad en el Trabajo y Fundacin Mdicos Asturias. C/ Plaza de Amrica,10-1. 33005 OVIEDO Tfno.: 985230900 Coordinacin edicin: Dr. Arturo Canga Alonso Autores: Manuel Jess Falagn Rojo Licienciado en Ciencias Qumicas. Tcnico Superior de Prevencin. Jefe de era de Higiene Industrial (Mutua Madin). Profesor del Mster de Evaluacin y Prevencin de Riesgos Laborales. Universidad de Oviedo. Dr. Arturo Canga Alonso Doctor en Medicina y Ciruga. Medico de Empresa. Tcnico Superior de Prevencin (Servicio de Prevencin Universidad de Oviedo). Profesor del Mster de Evaluacin y Prevencin de Riesgos Laborales. Universidad de Oviedo. Pedro Ferrer Piol Ingeniero Tcnico Industrial. Tcnico Superior de Prevencin (Mutua Unin Museba Ibesvisco). Jos Manuel Fernndez Quintana Ingeniero Tcnico Industrial. Tcnico Superior de Prevencin. Jefe de Higiene Industrial, Ergonoma y Psicosociologa de ACERALIA. Asturias. Entidades y organismos colaboradores: CONSEJERA DE TRABAJO Y PROMOCIN DE EMPLEO ACERALIA, C.S. CASELLA-ECOQUIP UNIN MUSEBA IBESVISCO COMISIN DE SEGURIDAD EN LA INDUSTRIA SIDEROMETALRGICA (C.S.I.S.) ISBN: 84-600-9602-5 Depsito Legal: AS-2.459/2000 Maquetacin y filmacin: Cizero Digital (Oviedo) Impresin: Imprenta Firma, S. A. - (Mieres)

INDICE
PROLGO
...........................................................................................................................................................................................................................................

Primera parte: HIGIENE INDUSTRIAL

CAPTULO I: GENERALIDADES ....................................................................................................................................................


Relacin entre la enfermedad profesional y el accidente de trabajo ............................................................................ Factores ambientales y tipos de contaminantes ................................................................................................................................. Factores que determinan una enfermedad profesional ............................................................................................................... Vas de entrada de los contaminantes en el organismo ............................................................................................................. Contaminantes txicos y sus formas de accin ................................................................................................................................. Polvos y fibras ...................................................................................................................................................................................................................... Gases y vapores .................................................................................................................................................................................................................. Disolventes ..............................................................................................................................................................................................................................

13 14 14 17 18 21 25 26 27 29 29 30 31 31 32 36 37 38 45 45 45 46 48 50 51 53 53 55 56 56 57 57 58 58 59 59 61 63 64 67 67 67 70 72 72 73 73 74 76 79

CAPTULO 2: INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

...........................................

Concepto y funciones de la higiene del trabajo ................................................................................................................................. Unidades de medida ................................................................................................................................................................................................. Ramas de la higiene industrial ............................................................................................................................................................................ Higiene terica ..............................................................................................................................................................................................................
Criterios de valoracin del riesgo higinico ........................................................................................................................................... Declaracin de principios para el uso de los TLVs y BEIs ........................................................................................................ Criterios vigentes en Espaa .............................................................................................................................................................................. Lmites de exposicin profesional para agentes qumicos en Espaa ..................................................................................... Normativa derivada de Directivas CE .........................................................................................................................................................

Higiene de campo Higiene analtica

....................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................

Encuesta higinica

......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................

Evaluacin del riesgo higienico

Higiene operativa ........................................................................................................................................................................................................ El informe tcnico de higiene del trabajo ................................................................................................................................................

CAPTULO 3: CONCEPTOS BASICOS DE TOXICOLOGIA LABORAL ....................................... Toxicocinetica ....................................................................................................................................................................................................................... Exposicin y dosis ........................................................................................................................................................................................................... Efectos de los txicos. Tipos de intoxicaciones ................................................................................................................................ Clasificacin de los contaminantes qumicos ...................................................................................................................................... Efectos de la exposicin ............................................................................................................................................................................................ Relaciones dosis-efecto y dosis-respuesta ............................................................................................................................................... Evaluacin de la toxicidad ...................................................................................................................................................................................... Niveles admisibles de exposicin ..................................................................................................................................................................... CAPTULO 4: VALORACION BIOLGICA ......................................................................................................................... Importancia de las vas de entrada y tipos de muestras biolgicas ............................................................................. Valores lmite biolgicos ........................................................................................................................................................................................... Modelo de programa de control biolgico .............................................................................................................................................. Tipos de controles biolgicos ............................................................................................................................................................................... CAPTULO 5: HIGIENE DE CAMPO ...........................................................................................................................................
Valoracin ambiental ..................................................................................................................................................................................................... Fundamentacin de la evaluacin ............................................................................................................................................................. Bases para establecer un programa preventivo ........................................................................................................................... Bases para la determinacion del riesgo higinico .................................................................................................................... Bases para la estrategia de la evaluacin ......................................................................................................................................... Bases para la estrategia de la medicin .............................................................................................................................................. Procedimiento de medida .................................................................................................................................................................................... Consideraciones en el muestreo de contaminantes qumicos .............................................................................................. Estrategia del muestreo y mtodos ............................................................................................................................................................ Mtodos de muestreo ...............................................................................................................................................................................................

Aspectos analticos en una toma de muestras ............................................................................................................................... 81 Tipo de instrumentacin a utilizar y sistemtica a seguir ................................................................................................. 81 Clasificacin de los errores ..................................................................................................................................................................................... 104

CAPTULO 6: HIGIENE OPERATIVA

........................................................................................................................................

107 108 108 109 111 111

Procedimientos de control ....................................................................................................................................................................................... Aspectos previos a la fase de diseo ....................................................................................................................................................... Diseo del proceso ..................................................................................................................................................................................................... Sustitucin de productos ...................................................................................................................................................................................... Mtodos especiales de control .............................................................................................................................................................................

CAPTULO 7: LA PROTECCIN INDIVIDUAL FRENTE A LOS RIESGOS EN HIGIENE INDUSTRIAL ........................................................................................................................................................................ 119
Generalidades ........................................................................................................................................................................................................................ La Legislacin en Espaa ......................................................................................................................................................................................... Normas legales que regulan su uso y certificacin .................................................................................................................. Breve descripcin de los EPIs de uso ms habitual .................................................................................................................. Utilizacin y mantenimiento ................................................................................................................................................................................. Obligaciones de los empresarios, fabricantes y usuarios ......................................................................................................... 119 119 120 121 126 127 129 129 132 132 134 134 136 137 137 138 142 145 147 151 151 153 157 157 158 162 163 165 165 169 169 175 177 177 178 184 189 191

CAPTULO 8: VENTILACIN

..............................................................................................................................................................

Generalidades ........................................................................................................................................................................................................................ Sistemas de ventilacin ............................................................................................................................................................................................... Ventilacin por dilucin ....................................................................................................................................................................................... Ventilacin local ........................................................................................................................................................................................................... Campanas de extraccin localizada ........................................................................................................................................................ Comprobacin de los sistemas de ventilacin ....................................................................................................................................

CAPTULO 9: RUIDO

.......................................................................................................................................................................................

Teora fundamental del sonido ............................................................................................................................................................................ Nociones fundamentales de acstica ............................................................................................................................................................ Otras caractersticas del ruido .............................................................................................................................................................................. Medidas del nivel sonoro .......................................................................................................................................................................................... Efectos del ruido sobre el organismo ........................................................................................................................................................... Reconocimiento mdico de la funcin auditiva ................................................................................................................................. Evaluacin del riesgo de exposicin al ruido. R.D. 1316/1989 ........................................................................................ Control y reduccin del ruido ..............................................................................................................................................................................

CAPTULO 10: VIBRACIONES

...........................................................................................................................................................

Generalidades ........................................................................................................................................................................................................................ Efectos de las vibraciones sobre el organismo ................................................................................................................................... Evaluacin del riesgo por vibraciones ....................................................................................................................................................... Control del riesgo de vibraciones .....................................................................................................................................................................

CAPTULO 11: RADIACIONES

..........................................................................................................................................................

Generalidades ........................................................................................................................................................................................................................ Tipos de radiaciones ...................................................................................................................................................................................................... Radiaciones no ionizantes .................................................................................................................................................................................. Radiaciones ionizantes .......................................................................................................................................................................................... Caractersticas de las sustancias ionizantes. Medida .................................................................................................. Propagacin a travs de la materia ................................................................................................................................................ Control y proteccin ........................................................................................................................................................................................ Radiacin y tiempo. Efectos .................................................................................................................................................................... Legislacin espaola en materia de proteccin radiolgica .................................................................................................. Medidas preventivas .......................................................................................................................................................................................................

CAPTULO 12: AMBIENTE TRMICO .................................................................................................................................... 195 Generalidades ........................................................................................................................................................................................................................ 195 Balance trmico .................................................................................................................................................................................................................. 196

Reaccin del cuerpo al estrs por bajas temperaturas ................................................................................................................. Reaccin del cuerpo al estrs trmico por calor ............................................................................................................................... Determinacin del riesgo de estrs trmico ........................................................................................................................................... Exposicin al fro .............................................................................................................................................................................................................. Medidas correctoras ....................................................................................................................................................................................................... Medidas de proteccin. Criterios TLVS de la ACGIH ............................................................................................................ Condiciones ambientales de los lugares de trabajo ........................................................................................................................ Otra normativa sobre el tema ................................................................................................................................................................................ Marco legal .............................................................................................................................................................................................................................. Introduccin ............................................................................................................................................................................................................................ Consideraciones generales sobre los agentes biolgicos ......................................................................................................... Epidemiologa de los procesos de origen biolgico en el mundo laboral .............................................................. Patologa laboral producida por agentes biolgicos ...................................................................................................................... El riesgo biolgico en diferentes laboratorios ..................................................................................................................................... Identificacin y evaluacin del riesgo biolgico .............................................................................................................................. Instrumentos utilizados para efectuar la evaluacin del riesgo biolgico .............................................................. Evaluacin del riesgo: valoracin y criterios de interpretacin de los resultados .......................................... Actitud a adoptar tras la identificacin y evaluacin del riesgo ....................................................................................... Acciones preventivas ..................................................................................................................................................................................................... Diseo del laboratorio ........................................................................................................................................................................................... Buenas prcticas de laboratorio ................................................................................................................................................................. Niveles de Seguridad. (Contencin) ......................................................................................................................................................... Consideraciones en relacin con los animales de experimentacin ...................................................................... Desinfeccin y descontaminacin .............................................................................................................................................................. Profilaxis preexposicin de trabajadores expuestos a patgenos transmitidos por la sangre .................................................................................................................................................................................................................... Conducta a seguir ante un accidente laboral con exposicin a sangre y fluidos corporales contaminados ........................................................................................................................................................... Residuos biolgicos ........................................................................................................................................................................................................ Clasificacin ..................................................................................................................................................................................................................... Gestin de residuos biolgicos ..................................................................................................................................................................... Segunda parte: SEGURIDAD

197 198 199 202 203 204 206 207 209 209 211 217 218 222 225 226 231 236 240 240 247 248 253 254 258 258 260 260 263

CAPTULO 13: RIESGO BIOLGICO ......................................................................................................................................... 209

CAPTULO 14: PREVENCIN DE ACCIDENTES

...................................................................................................

Concepto y valoracin ................................................................................................................................................................................................. Fases del accidente .......................................................................................................................................................................................................... Anlisis de peligros ........................................................................................................................................................................................................ Tcnicas de seguridad .................................................................................................................................................................................................. Notificacin y registro de accidentes ............................................................................................................................................................ Organizacin de la seguridad en la empresa .........................................................................................................................................

269 269 274 275 276 279 281 291 291 295

CAPTULO 15: PROTECCIN FRENTE AL RIESGO

..........................................................................................

Equipos de proteccin individual ..................................................................................................................................................................... Equipos de proteccin colectiva. .......................................................................................................................................................................

CAPTULO 16: SEALIZACIN ....................................................................................................................................................... 297 CAPTULO 17: VALORACIN DE LOS RIESGOS EN LOS DISTINTOS TIPOS DE INDUSTRIA ............................................................................................................................................................................................................ Industra qumica ............................................................................................................................................................................................................... Aproximacin al anlisis de riesgos ...................................................................................................................................................... Uso de productos y sustancias qumicos dentro de la empresa .................................................................................. Industra elctrica .............................................................................................................................................................................................................. Factores que determinan la gravedad del paso de la corriente elctrica por el organismo ....... Tipos de contactos elctricos y medidas de proteccin ....................................................................................................... Tipos de trabajos que pueden realizarse sobre instalaciones elctricas .......................................................... Normas generales de seguridad ...................................................................................................................................................................
299 300 302 313 316 316 318 319 319

Industria metalrgica ..................................................................................................................................................................................................... Riesgos generales del trabajo con mquinas y medidas de seguridad .............................................................. Riesgos asociados a distintos equipos de trabajo (mquinas y herramientas) y normas de seguridad ........................................................................................................................................................................................... Industria de la construccin ................................................................................................................................................................................... Legislacin de aplicacin ................................................................................................................................................................................. Riesgos en la construccin .............................................................................................................................................................................. Industra agrcola .............................................................................................................................................................................................................

320 320 323 328 329 332 340 353 353 356 358 363

CAPTULO 18: NORMAS DE SEGURIDAD ANTE INCENDIOS

.........................................................

Generalidades ........................................................................................................................................................................................................................ Mtodos de extincin de incendios ................................................................................................................................................................ Medidas bsicas de prevencin de incendios .......................................................................................................................................

CAPTULO 19: DISPOSICIONES LEGALES DE MBITO COMUNITARIO


Y NACIONAL
...................................................................................................................................................................................................................

Tercera parte: ERGONOMIA

CAPTULO 20: CONCEPTOS GENERALES. ASPECTOS PRINCIPALES COMUNES. DISMINUCIN DE LA FATIGA Y MEJORA DEL RENDIMIENTO ..................................................... Antecedentes histricos de la ergonoma ................................................................................................................................................. Definicin de la ergonoma .................................................................................................................................................................................... La ergonoma en el mbito normativo ........................................................................................................................................................ Disminucin de la fatiga. Mejora del rendimiento ......................................................................................................................... CAPTULO 21: CORRECCIN DE POSICIONES Y AMBIENTES. APLICACIN A DIVERSAS FORMAS DE ACTIVIDADES CONCRETAS ............................................................................... Ambiente acstico ............................................................................................................................................................................................................ Ambiente trmico ............................................................................................................................................................................................................. Ambiente luminoso ......................................................................................................................................................................................................... Iluminacin de oficinas ............................................................................................................................................................................................... CAPTULO 22: IMPORTANCIA EN LOS SERVICIOS DEL SECTOR TERCIARIO.
CASOS PARTICULARES: DE PUESTOS CON PANTALLAS DE VISUALIZACIN DATOS Y PUESTO DE CONTROL ...................................................................................................................................................... Puestos con pantallas de visualizacin de datos ............................................................................................................................... Iluminacin natural .................................................................................................................................................................................................. Lucernarios ....................................................................................................................................................................................................................... Puestos de control ............................................................................................................................................................................................................. Postura de trabajo. Aspectos generales ............................................................................................................................................... Forma de los pupitres ............................................................................................................................................................................................. Planos de trabajo. Disposicion de elementos/mandos ..........................................................................................................

369 369 375 376 384 389 389 392 397 405

407 407 408 408 408 409 410 411

BIBLIOGRAFA ........................................................................................................................................................................................................ 415 NORMATIVA DE APLICACIN


...................................................................................................................................................

422

ANEXOS Anexo I : Cuestionarios de autovaluacin


........................................................................................................................................... 429 Higiene industrial ........................................................................................................................................................................................................ 431 Seguridad ............................................................................................................................................................................................................................. 450 Ergonoma ......................................................................................................................................................................................................................... 453 ............................................................................................................................................. 459 Higiene industrial ........................................................................................................................................................................................................ 461 Seguridad ............................................................................................................................................................................................................................. 462 Ergonoma ......................................................................................................................................................................................................................... 463

Anexo II: Respuestas a los cuestionarios

PROLGO
Aunque a primera vista pueda no parecerlo, la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales ha venido a renovar la importancia de la Medicina del Trabajo en el campo de la salud laboral. Y ello, paradjicamente, alumbrando un concepto novedoso que, en primera lectura, podra hacer pensar que viene a sustituir a la actuacin mdica tradicional; nos referimos a la vigilancia de la salud. Nada ms alejado de la realidad. Las prescripciones de la Ley no slo mantienen la importancia de la actuacin sanitaria, sino que la potencian, al imponer y eso s es novedad su coordinacin con las restantes disciplinas preventivas en el seno de los servicios de prevencin. De ah la renovada necesidad de que los especialistas en medicina del trabajo posean amplios conocimientos en las restantes disciplinas preventivas: la seguridad, la higiene, la ergonoma y la psicosociologa han de ser para ellos bastante ms que simples conocidas; sin que sea necesario que se conviertan en especialistas en tales materias (lo que no tendra sentido, adems de ser probablemente imposible) slo si sus conocimientos en las mismas son relativamente profundos podrn los sanitarios contribuir, con todo el potencial que su formacin de base les aporta, a mejorar la salud de los trabajadores. Porque, no lo olvidemos, de lo que se trata no es slo de "conservar", sino de "mejorar". Por eso la Ley, en su artculo 5, seala como objetivo de la poltica en materia de prevencin el de "promover la mejora de las condiciones de trabajo a fin de elevar el nivel de proteccin de la seguridad y la salud de los trabajadores en el trabajo". Debemos sealar, finalmente, que los profesionales de los servicios de prevencin han de tener siempre presente que su obligacin (artculo 31.2 de la Ley) es la de asistir "al empresario, a los trabajadores o a sus representantes y a los rganos de representacin especializados". Y que precisamente para defender su imparcialidad la ley les confiere la misma proteccin que el artculo 68 del Estatuto de los Trabajadores confiere a los representantes de los trabajadores. Y esta s que es una novedad importante, si bien no afecta slo a los sanitarios, sino a todos los componentes de los servicios de prevencin y a los trabajadores designados, en su caso.

Emilio Castejn Vilella


Director del Centro Nacional de condiciones de Trabajo Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Primera parte

HIGIENE INDUSTRIAL

GENERALIDADES

CAPTULO 1: GENERALIDADES
Aceptando la definicin moderna del trmino Salud, en la que se contempla no tan solo la ausencia de enfermedad orgnica (funcionamiento deficiente del conjunto de clulas, tejidos, rganos y sistemas del cuerpo humano), si no el equilibrio fsico, psquico y social, podemos aceptar que el control de la Salud Laboral, sea algo ms amplio que nicamente evitar la aparicin de la enfermedad profesional, definida en el texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social (Decreto 2065/74 de 30 de Mayo) en el que se dice: Se entiende por enfermedad profesional la contrada como consecuencia del trabajo por cuenta ajena en las actividades que se especifiquen en el cuadro que se apruebe por las disposiciones de aplicacin y Figura 1-1 desarrollo de esa ley, y que est provocada por la accin de elementos o sustancias que en dicho cuadro se indiquen para cada enfermedad profesional. En ese sentido podemos indicar que dado que la Salud Laboral consiste en el equilibrio fsico, psquico y social de un individuo en el entorno laboral, se deber controlar el mantenimiento de dicho equilibrio, utilizando las tcnicas ms adecuadas en cada caso:
Figura 1-2 HIGIENE INDUSTRIAL: Se define como una Tcnica no mdica de prevencin de las enfermedades profesionales, mediante el control en el medio ambiente de trabajo de los contaminantes que las producen. La higiene industrial se ocupa de las relaciones y efectos que produce sobre el trabajador el contaminante existente en el lugar de trabajo.

Mencionamos aqu para distinguirlas que la ERGONOMA es la tcnica de estudio y adaptacin mutua entre el hombre y su puesto de trabajo, mientras que la MEDICINA DEL TRABAJO es la parte de la ciencia mdica dedicada a la vigilancia y prevencin de los efectos de los distintos contaminantes y agentes fsicos sobre el hombre. Dado que el objetivo fundamental de la Higiene Industrial es el de Prevenir las Enfermedades Profesionales, para conseguir dicho objetivo basa su actuacin sobre las funciones del reconocimiento, la evaluacin y el control de los factores ambientales del trabajo.

13

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

RELACIN ENTRE LA ENFERMEDAD PROFESIONAL Y ACCIDENTE DE TRABAJO Desde el punto de vista tcnico, la enfermedad profesional se define como un deterioro lento y paulatino de la salud del trabajador producido por una exposicin continuada a situaciones adversas, mientras que el accidente de trabajo se define como un suceso normal que, presentndose de forma inesperada, interrumpe la continuidad del trabajo y causa dao al trabajador. La similitud entre ambos radica en la consecuencia final: dao en la salud del trabajador. La diferencia, en el tiempo durante el cual transcurre la accin que acaba causando el dao. En la enfermedad, el tiempo es importante, ya que con la concentracin, cantidad o energa del contaminante configura la dosis y el efecto que produce en la persona expuesta. En cambio en caso de accidente de trabajo, el tiempo es irrelevante, ya que no influye en el efecto causado; ste aparece de manera instantnea en el momento del accidente.
Figura 1-3

FACTORES AMBIENTALES Y TIPOS DE CONTAMINANTES El desarrollo de una actividad laboral cualquiera provoca modificaciones en el ambiente de trabajo que originan estmulos agresivos para la salud de las personas implicadas. Dichos estmulos, que reciben el nombre de contaminantes, pueden presentarse como porciones de materia (inerte o viva), as como manifestaciones energticas de naturaleza diversa y su presencia en el entorno laboral da lugar a lo que conoce como RIESGO HIGINICO. Este concepto puede definirse como la probabilidad de sufrir alteraciones en la salud por la accin de los contaminantes, tambin llamados FACTORES DE RIESGO, durante la Figura 1-4 realizacin de un trabajo. Contaminante qumico es toda sustancia que durante su manipulacin puede incorporarse al ambiente y penetrar en el organismo humano con efectos nocivos y capacidad para lesionar la salud de las personas que entran en contacto con l. Podemos clasificarlos atendiendo a su naturaleza, los factores de riesgo o contaminantes en: Contaminantes qumicos: Se entiende por tal, toda porcin de materia inerte, es decir no viva, en cualquiera de sus estados de agregacin (slido, lquido o gas), cuya presencia en la atmsfera de trabajo puede originar alteraciones en la salud de las personas expuestas. Al tratarse de materia inerte, su absorcin por el organismo no provoca un incremento de la porcin absorbida. Dentro de este grupo cabe citar, a modo de ejemplo, polvos finos, fibras, humos, nieblas, gases, vapores, etc.

14

GENERALIDADES

Agentes fsicos nocivos: Son manifestaciones energticas, cuya presencia en el ambiente de trabajo puede originar riesgo higinico. Algunos ejemplos de formas de energa capaces de actuar como factores de riesgo son: ruido, vibraciones, variaciones de la presin, radiaciones (ionizantes y no ionizantes), etc. Contaminantes biolgicos: Se considera como tal, toda la porcin de materia viva (virus, bacterias, hongos...), cuya presencia en el mbito laboral puede provocar efectos adversos en la salud de las personas con las que entran en contacto. A diferencia de lo que ocurre con los contaminantes qumicos, la absorcin de un contaminante biolgico origina en el organismo un incremento de la porcin absorbida. GASES RUIDO MICROORGANISMOS

Figura 1-5

En cuanto a la forma de presentarse los contaminantes qumicos, podemos clasificarlos de la siguiente manera:

Figura 1-6

Pueden presentarse en el aire en forma de molculas individuales (Gas o vapor) o en forma de grupos de molculas unidas, dando lugar a los aerosoles (slidos y lquidos). Es importante la diferencia entre ambas formas porque los aerosoles, debido a su mayor tamao, tienen un comportamiento, en el aire y al ser inhalados, distinto del de los gases y vapores, que es idntico al del aire por tratarse de molculas individuales. Aereosol: Dispersin de partculas slidas o lquidas, de tamao inferior a 100 micras en un medio gaseoso. Dentro del campo de los aereosoles se presentan una serie de estados fsicos:

15

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

Polvos (Dust), Suspensin en el aire de partculas slidas de tamao pequeo procedente de procesos de disgregacin; el tamao de las partculas va desde la dcima de micra (milsima parte del milmetro) hasta unas 25 micras. Los polvos no se difunden en el aire y sedimentan por gravedad, en ausencia de corrientes de aire o campos electrostticos. (0.1 y 25 ) Nieblas (Mist), suspensin en el aire de pequeas gotas de lquido que se generan por condensacin de un estado gaseoso o por la desintegracin de un estado lquido por atomizacin o ebullicin, etc. El tamao oscila desde la centsima de micra hasta unas diez micras. (0.01 y 10 ) Brumas (Fog), suspensiones en el aire de pequeas gotas de lquido, apreciables a simple vista y procedentes de condensacin del estado gaseoso. Su tamao va desde unas micras hasta cincuenta micras. (2 y 60 ) Humos (Smoke), suspensin en el aire de partculas slidas originadas en procesos incompletos de combustin. Su tamao es generalmente inferior a 0.1 (< 0.1 ) Humos metlicos (Fume), suspensin en el aire de partculas slidas metlicas generadas en un proceso de condensacin del estado gaseoso, a partir de la sublimacin del metal. Su tamao es similar al del humo.

Figura 1-7: TAMAO DE VARIOS CONTAMINANTES EN MICROMETROS

16

GENERALIDADES

Gases, fluidos amorfos que ocupan todo el espacio que los contiene, dando 760 mm de Hg de presin a 25 C. Sus partculas son de tamao molecular y, por tanto, se pueden mover por transferencia de masa o por difusin o gravedad (hacia abajo o hacia arriba si son ms ligeros que el aire). Vapores, son la fase gaseosa de una sustancia generalmente slida o lquida a 25C y 760 mm de Hg de presin. El vapor puede pasar a slido o lquido actuando bien sobre su presin o bien sobre su temperatura El tamao de las partculas tambin es molecular y es aplicable todo lo comentado para los gases. Adems de los factores ambientales existen otros factores adicionales que tienen una gran importancia en la posible nocividad de un contaminante y su accin biolgica sobre el organismo. Los podemos clasificar en: Factores intrnsecos: Aquellos sobre los que el hombre no puede ejercer ningn control (susceptibilidad del individuo, raza, edad, etc.) Factores extrnsecos: Aquellos sobre los que se puede ejercer control (concentracin del contaminante, duracin de la exposicin al riesgo, nutricin, sinergias debidas a la utilizacin de otras sustancias como tabaco, drogas, alcohol, etc.) Los factores ambientales pueden originar sobre el individuo trastornos biolgicos en su organismo y daar su salud, ocasionando diversas respuestas (crnicas, agudas, irreversibles, reversibles, envejecimiento prematuro, situaciones de malestar o disconfort,...) FACTORES QUE DETERMINA UNA ENFERMEDAD PROFESIONAL La concentracin del agente contaminante en el ambiente de trabajo: Existen valores mximos tolerados, establecidos para muchos de los riesgos fsicos y qumicos que suelen estar presentes habitualmente en el ambiente de trabajo, por debajo de los cuales es previsible que en condiciones normales no produzcan dao al trabajador expuesto. El tiempo de exposicin: Los lmites comentados suelen referirse normalmente a tiempos de exposicin determinados, relacionados con una jornada laboral normal de 8 horas y un perodo medio de vida laboral activa. Las caractersticas individuales de cada individuo: La concentracin y el tiempo de exposicin se establecen para una poblacin normal por lo que habr que considerar en cada caso las condiciones de vida y las constantes personales de cada individuo. La relatividad de la salud: La definicin legal de la salud no coincide con la definicin tcnica: El trabajo es un fenmeno en constante evolucin, los mtodos de trabajo y los productos utilizados son cada da ms diversos y cambiantes, y tambin lo son los conceptos que de salud y enfermedad estn vigentes en una sociedad, por lo que limitarse a lo establecido oficialmente, aunque esto sea muy reciente, no es garanta de enfocar el problema de las enfermedades profesionales en su real dimensin. La presencia de varios agentes contaminantes al mismo tiempo: No es difcil suponer que las agresiones causadas por un elemento adverso disminuyen la capacidad de defensa de un individuo, por lo que los valores lmites aceptables se han de poner en cuestin cuando existen varias condiciones agresivas en un puesto de trabajo.

17

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

VAS DE ENTRADA DE LOS CONTAMINANTES EN EL ORGANISMO La absorcin de un contaminante qumico por el organismo supone su incorporacin a la sangre, tras franquear los obstculos naturales constituidos por las diversas barreras biolgicas (paredes alveolares, epitelio gastrointestinal, epidermis, tejido vascular, etc.) a las que se accede por distintas vas que son fundamentalmente la inhalatoria, cutnea, digestiva y parenteral. Tambin se considera una va de entrada las mucosas (ocular, vaginal), si bien pueden tener menor importancia en el plano laboral general. Figura 1-8 En el mbito laboral, la inhalatoria es sin duda la ms importante, ya que cualquier sustancia presente en la atmsfera de trabajo es susceptible de ser inhalada. Va respiratoria Est constituida por todo el sistema respiratorio (nariz, boca, laringe, bronquios, bronquiolos y alvolos pulmonares). Constituye la va de entrada ms importante para la mayora de los contaminantes y la ms estudiada, hasta el punto que los valores estndar estn referidos, salvo determinados casos, exclusivamente a esta va. El individuo necesita oxgeno para obtener la energa que le permita realizar sus funciones. Para conseguir este oxgeno aspira el aire que le rodea, mediante la nariz o la boca y lo conduce a los pulmones. Sustancias que no estn suspendidas en el aire, la probabilidad de que produzcan peligros higinicos es muy pequea, siempre y cuando sean manipulados convenientemente. Cualquier sustancia suspendida en el ambiente puede ser inhalada, pero slo las partculas que posean un tamao adecuado llegarn a los alvolos influyendo tambin su solubilidad en los fluidos del Figura 1-10 sistema respiratorio, en los que se deposita. Por tanto todas las sustancias qumicas que se encuentran en forma de gases, vapores, humos, fibras, etc pueden ser arrastradas por corriente respiratoria de inhalacin y dependiendo del tamao y la forma de sus partculas, llegaran ms o menos lejos en el recorrido de las
Figura 1-9

18

GENERALIDADES

canalizaciones que constituyen el aparato respiratorio. As los gases y partculas ms pequeas de polvo o humos podrn llegar la sangre tal como hace el oxgeno. El aire que es inhalado pasa en primer lugar por las fosas nasales, siendo acondicionado tanto en temperatura como en humedad. Al mismo tiempo, las fosas nasales retienen las partculas de mayor tamao. En la laringe y trquea, las partculas de suficiente tamao son retenidas por la mucosidad que recubre las paredes internas, siendo posteriormente eliminadas por expectoracin y estornudos. En ocasiones estas partculas pasan al sistema digestivo (deglucin). Los vapores, gases y aerosoles no rechazados por los mecanismos de defensa antes vistos, son capaces de llegar a los alvolos, lugar donde se Figura 1-11 produce el paso del oxigeno a la sangre, produciendo daos locales o atravesndolos para incorporarse a la sangre y ser distribuidos por todo el cuerpo junto con el oxgeno. Si el contaminante es un gas, un vapor o un aerosol lquido, se absorbe por difusin, sobre todo cuando se trata de un compuesto liposoluble. De este modo, una vez alcanzados los alvolos pulmonares, atraviesa la membrana alvolocapilar con una velocidad de difusin que ser proporcional, entre otros factores, al gradiente de concentracin existente entre el aire alveolar y la sangre. Tambin se han descrito casos de lesin local (fibrosis intersticial) por la accin de ciertos contaminantes lquidos, tales como las nieblas de aceite mineral. Si el contaminante es un slido (polvos, fibras, humos...) o un aerosol, su acceso por esta va est condicionado principalmente por el tamao de las partculas. As, mientras las mayores de 5 m precipitan en la mucosa nasofarngea o van quedando retenidas en el epitelio ciliado de la trquea y bronquios superiores, las menores de ese tamao tienen una mayor probabilidad de alcanzar la regin alveolar. Una vez all, las partculas pueden ejercer una accin agresiva local (neumoconiosis, fibrtica o no) o pasar al torrente sanguneo a travs de la membrana alvocapilar, pudiendo realizarse bsicamente por filtracin, transporte (activo o pasivo) e incluso por difusin simple, teniendo una gran importancia su solubilidad. Pero adems del paso directo a la sangre por los mecanismos indicados, pueden producirse una movilizacin de partculas libres o fagocitadas, por va linftica. En definitiva, la porcin total de contaminante absorbida por va inhalatoria depender de su concentracin en la atmsfera de trabajo, del tiempo de exposicin y de la ventilacin pulmonar.

19

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

Va drmica Los contaminantes pueden entrar en el organismo a travs de toda la superficie epidrmica de la piel, que es una cubierta de espesor variable que envuelve al organismo. Su funcin no es exclusivamente protectora, sino tambin metablica, siendo capaz de segregar sustancias que protegen metablicamente de agentes qumicos y microbianos. La facilidad con que una substancia se absorbe a travs de la piel, depende fundamentalmente de sus propiedades qumicas (capacidad de disolverse en agua o en grasas) y del estado de la propia Figura 1-12 piel. As por ejemplo una piel cuya epidermis no est intacta ofrece una menor resistencia al paso del txico. Un detalle a tener en cuenta es que la ropa de trabajo impregnada con alguna substancia qumica puede originar la intoxicacin por va drmica. La circulacin perifrica de la sangre, cuyo aumento puede provocarlo la temperatura ambiente y la carga fsica del trabajo, ayuda a una mejor distribucin del txico por todo el cuerpo. Los txicos que ingresan en el organismo por esta va, deben atravesar una serie de capas hasta llegar a las terminaciones capilares, pudiendo incorporarse a la sangre para ser de este modo distribuidos por todo el cuerpo. La superficie de penetracin es importante, as como el estado de integridad de la piel, que puede estar debilitada por lesiones o por la accin de disolventes capaces de eliminar las grasas naturales que protegen su superficie. Tambin la temperatura y la sudoracin pueden influir en la absorcin del txico a travs de la piel. La va cutnea es la segunda en importancia desde el punto de vista laboral y aunque la piel suele ser una buena barrera que impide el paso de los contaminantes qumicos a la sangre, existen diversas sustancias para las que resulta bastante permeable. Entre dichas sustancias se encuentran algunos disolventes orgnicos (n- butanal, 2-butoxietanol, tolueno,etc.), as como ciertos compuestos inorgnicos, como algunos derivados de cromo hexavalente, que adems de penetrar en el organismo por esta va pueden producir un dao local en la piel, conocido como dermatitis de contacto. Este efecto tambin es producido por numerosas sustancias que no llegan a ser absorbidas por la piel. Figura 1-13 La absorcin a travs de la piel debe tenerse muy presente en Higiene Industrial, ya que su contribucin a la intoxicacin suele ser significativa y para algunas sustancias es incluso va principal de penetracin. La temperatura y la sudoracin pueden influir en la absorcin de txicos a travs de la piel. Va digestiva Se entiende como tal el sistema formado por la boca, el estmago e intestinos. Generalmente se considera de poca importancia, salvo en casos de intoxicacin accidental, o cuando se come, bebe o fuma en el puesto de trabajo. No obstante es preciso

20

GENERALIDADES

tener en cuenta los contaminantes que se pueden ingerir disueltos en las mucosas del sistema respiratorio y que pasan al sistema digestivo siendo luego absorbidos en ste. La ingestin de substancias qumicas durante el trabajo suele ser un hecho involuntario, que casi siempre va asociado a prcticas poco higinicas, como fumar, comer o beber en el puesto de trabajo. En general, esta va no tiene mucha importancia en Higiene Industrial, en determinados casos debe tenerse en cuenta, por ejemplo, cuando el contacto entre Figura 1-14 el individuo y la substancia es continuo y sta se encuentra en forma de polvo. La dosis absorbida por el organismo puede verse incrementada en estas situaciones debido a la ingestin del txico. El recorrido de las substancias desde la cavidad oral, pasando por el estmago e intestinos, origina diversos grados de absorcin, dependiendo de las caractersticas del producto. Esto se debe a las distintas substancias qumicas que habitan en el tubo digestivo como ayuda a la digestin y que originan un ambiente qumico diferente a lo largo del mismo. El aseo personal, as como la prohibicin de comer, beber o fumar en los puesto de trabajo, minimiza la entrada del contaminante por esta va. Va parenteral Es la penetracin directa del txico en la sangre, a travs de una discontinuidad de la piel por ejemplo, a travs de una herida. Constituye la va de entrada ms grave e importante para los contaminantes biolgicos. Debe tenerse en cuenta cuando existen heridas en la piel o en aquellos casos en los que es posible la inoculacin directa del txico. Su carcter es mayoritariamente accidental y tiene importancia en aquellos casos en que se manejan objetos punzantes con regularidad (por ejemplo, agujas hipodrmicas en centros sanitarios o laboratorios). Sin embargo ha de ser tomada muy en cuenta en estas ocasiones ya que el txico puede pasar directamente al torrente circulatorio sin que apenas existan barreras que se lo impidan.

Figura 1-15

CONTAMINANTES TXICOS Y SUS FORMAS DE ACCIN

El estudio de los efectos fisiolgicos que los contaminantes producen sobre el organismo humano compete a la Medicina del Trabajo, pero de todas formas conviene sealar de forma general cules son estos efectos para completar la formacin tcnica en esta materia.

Figura 1-16

21

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

El contaminante puede ser absorbido, distribuido, acumulado, metabolizado y eliminado por el organismo. Hay que tener en cuenta que muchos compuestos pueden generar ms de un efecto. Los contaminantes qumicos pueden ser clasificados segn los principales efectos sobre el organismo:

Tabla 1-1: TIPOS DE EFECTOS DE LOS CONTAMINANTES QUIMICOS

Txicos sistmicos: Son compuestos que actan sobre rganos determinados que se encuentran a cierta distancia de las vas de entrada (la mayora de los disolventes orgnicos pertenecen a este grupo). Sus efectos son aditivos. Ejemplos: insecticidas, metanol, plomo, hidrocarburos aromticos, etc. Anestsicos o Narcticos. Compuestos que actan sobre el sistema nervioso central, limitando la actividad cerebral. En general son substancias liposolubles, que tienen pues, la facilidad para intervenir dado el carcter lipdico de parte del cerebro. Los ms conocidos son los disolventes, de gran uso industrial. Especialmente importante resulta la exposicin a estos contaminantes cuando va acompaada de hbitos personales como el consumo de alcohol, ya que puede producir aditividad de efectos.
Figura 1-17

Irritantes: Son compuestos que atacan el tejido con el que entran en contacto, pudiendo afectar a la piel, vas respiratorias y ojos (producen una inflamacin debida a una accin qumica o fsica). Aunque pueden tratarse de irritantes drmicos, en general se refiere a aquellos que al ser inhalados producen irritacin de las vas respiratorias Suelen ser sustancias muy reactivas y la gravedad del efecto viene dada por su concentracin y no por el tiempo de exposicin; por tanto sus TLV suelen ser valores techo. Ejemplo: cidos, bases, halgenos, dixido de Figura 1-18 nitrgeno, fosgeno, etc. Los compuestos muy solubles en agua daan los tejidos que conforman el interior de las vas respiratorias superiores (por ejemplo, el ClH), mientras

22

GENERALIDADES

que los poco o muy poco solubles, adems de este efecto, pueden daar el tejido pulmonar (por ejemplo xidos de nitrgeno). Sensibilizantes. Producen reacciones alrgicas en aquellos individuos expuestos a ellos, que pueden traducirse en afecciones drmicas o respiratorias. El sistema inmunolgico de estas personas pone en marcha el mecanismo de defensa frente a las substancias sensibilizantes. Las erupciones en la piel o las crisis asmticas son ejemplos de estos efectos. Los ms peligrosos son los sensibilizantes respiratorios, como los componentes de la familia de los isocianatos, ampliamente utilizados en la fabricacin de espumas, pinturas El problema que presentan se agrava si se tiene en cuenta que prcticamente no existe una concentracin segura para trabajar con ellos, pudiendo producirse la sensibilizacin en aquellos individuos a muy bajas concentraciones. La nica medida preventiva para los individuos afectados Figura 1-19 es evitar el contacto con estos productos. A menudo, eso significa el cambio del puesto de trabajo. Neumoconiticos: Son compuestos en forma de polvo que se adhieren al pulmn y mediante un estmulo irritativo hacen que el parenquima pulmonar se endurezca, reduciendo la capacidad pulmonar, impidiendo la difusin del oxgeno. Existen varias enfermedades de tipo neumoconitico, como la siderosis debido al Fe o la aluminosis debido al Aluminio. Mayor gravedad ofrece la silicosis, producida por partculas de slice libre cristalina o la asbestosis generada por fibras de asbesto. La acumulacin de estos compuestos en los pulmones da lugar, cuando los mecanismos de eliminacin del organismo no son suficientes, a problemas respiratorios debidos a la merma de flexibilidad del tejido pulmonar. Corrosivos: Son los productos que producen un ataque qumico sobre el tejido sobre el que contactan. Los ms conocidos son los cidos. Desde un punto de vista preventivo, la accin de un compuesto corrosivo suele ser accidental, al entrar en contacto con la piel, pero actan como potentes irritantes si son inhalados. Asfixiantes simples: Son gases inertes que sin presentar ningn efecto especfico si se encuentran en determinada cantidad desplazan al oxgeno del local de trabajo, pudiendo provocar asfixia si la concentracin de oxgeno desciende por debajo del 17%, por ejemplo dixido de carbono, nitrgeno, etc. En el caso del monxido de carbono forma la carboxihemoglobina (molcula que transporta el oxgeno de la sangre), provocando tambin dficit de oxgeno en las clulas. Asfixiantes qumicos: Actan entrando en la sangre, combinndose con ella a travs de los pulmones, no dejando que se realice correctamente el suministro normal de oxgeno a los tejidos (monxido de carbono, cido cianhdrico). Productores de dermatitis: Sustancias que independientemente de que pueden ejercer otros efectos txicos sobre el organismo, en contacto con la piel originan cambios en la misma, principalmente irritacin primaria y/o sensibilizacin alrgica.

23

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

Adems podemos considerar efectos del tipo: Alrgico, Cancergeno, Infeccioso y/o parasitario, Lesivo y/o atrofiante, Corrosivo, Mutgeno, etc. Alergenos: Son aquellas sustancias capaces de desencadenar en el organismo una reaccin antgeno-anticuerpo descontrolada. No afecta a la totalidad de individuos y slo se presentan en individuos previamente sensibilizados. (Ej.: isocianatos, polvo de ciertas maderas tropicales, etc.). Carcingenos: Son sustancias capaces de inducir proliferacin celular desordenada. (Ej.: amianto, benceno, compuestos hexavalentes de cromo, etc.) Teratgenos: Sustancias que provocan malformaciones congnitas ( Ej.: dioxinas, iperita o gas mostaza, etc.). Mutgenos: Son aquellas sustancias que, actuando sobre el material gentico, provocan alteraciones hereditarias. Muchos mutgenos son cancergenos (Ej.: benzo-apireno). Efectos combinados: Otro aspecto importante es que cuando en un medio laboral existen varios contaminante se pueden presentar efectos simples (los producidos por cada contaminante aislado), efectos aditivos (los producidos por varios contaminantes sobre un mismo rgano) y efectos sinrgicos o potenciadores (cuando varios contaminantes multiplican su interaccin mutua).

Tabla 1-2: CONTAMINANTES Y SUS EFECTOS

24

GENERALIDADES

POLVOS Y FIBRAS A ttulo ilustrativo aclararemos el concepto de polvo respirable, que permitir una mejor comprensin del problema higinico donde intervienen polvos. El polvo se puede clasificar segn su tamao en visible, distinguible a simple vista con tamao mayor de 30 micras, sedimentable, con tamao entre 10 y 20 micras, inhalable con tamao menor de 10 micras, respirable, que puede penetrar en los pulmones, con tamao inferior a 5 micras. El polvo puede ser por sus efectos: Polvo neumoconitico: Produce efectos irreversibles en el pulmn, denominados genricamente neumoconiosis. Sus efectos dependen de su fraccin respirable en slice. Polvo txico: Tienen una accin txica primaria en el organismo y sus efectos dependen de la cantidad total de polvo suspendido (polvos metlicos por ejemplo xido de plomo que produce saturnismo). Polvo cancergeno: Es todo polvo que puede inducir un tumor maligno en el hombre y someterlo a una determinada dosis, por ejemplo asbestos, cido crmico, nquel, etc. Polvo inerte: No contiene ningn compuesto txico y los productos neumoconiticos estn en porcentaje inferior al 1%. La ACGIH los denomina PNCOF (partculas no clasificadas de otras formas) a las que asigna un TLV de 10 mg/m3 de polvo total no conteniendo amianto y menos del 1% de slice cristalina. Por su forma: Fibras: Son aquellas partculas cuya longitud es superior a 3 veces su dimetro medio (algodn, camo, amianto, etc.). Pueden ser: Por su composicin:
Figura 1-20

Animales: Plumas, pelos, cuero, huesos Vegetales: Polen, cereales, paja, tabaco Minerales: Metales, asbestos Por fraccin respirable se entiende la parte de polvo total suspendida en el aire que alcanza, por su pequeo tamao, los alvolos pulmonares depositndose en ellos. El resto es retenido por las mucosas del aparato respiratorio o sedimentan por gravedad. Vemos pues que en el caso de la contaminacin por polvo la determinacin del riesgo higinico vendr dada por los siguientes factores: Composicin qumica del polvo Tamao de las partculas Concentracin en el aire Tiempo de exposicin

25

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

Conviene entonces matizar que el muestreo que se emplee para determinar el riesgo deber realizarse de forma selectiva dependiendo del tamao de la partcula o tipo de polvo: polvo total o polvo respirable, significando que los valores TLVs vienen expresados como polvo total, salvo que se indique expresamente como polvo respirable. GASES Y VAPORES Algunos ejemplos de gases o vapores son: El monxido de carbono es un gas incoloro, inodoro e inspido algo menos denso que el aire por lo que se difunde rpidamente.
Figura 1-21

Se produce siempre que tiene lugar una combustin incompleta de carbn.

Sus efectos se deben a que su afinidad por la hemoglobina de la sangre es unas 300 veces mayor que la del oxgeno del aire, con lo que impide el transporte por la sangre del oxgeno de los pulmones a las clulas, produciendo una asfixia qumica. El dixido de azufre es un gas incoloro, olor picante; se emplea como agente blanqueante y en la obtencin del cido sulfrico; se desprende en procesos de combustin ya que el azufre siempre acompaa a los carbones y petrleos. Muy soluble en agua causa irritaciones del sistema respiratorio superior. Los xidos de nitrgeno se obtienen como subproducto en la fabricacin de productos nitrosos, colorantes, explosivos, fertilizantes. Producen irritacin del sistema respiratorio superior y edema pulmonar. El mercurio es el nico metal lquido y se evapora fcilmente incluso a temperatura ambiente. Produce la enfermedad de hidragirismo. Cloro y sus derivados, constituyen un grupo de sustancias irritantes. El cloro es un gas amarillento verdoso de olor muy caracterstico, ms pesado que el aire. Se utiliza en la depuracin de aguas y como materia prima para derivados clorados. El xido de cloro es un gas rojizo y es muy reactivo y muy txico. Los vapores de plomo son un txico muy peligroso que se encuentra principalmente en las industrias de fundicin de plomo, plata y cinc, fabricacin de minio, porcelana, vidrios, etc. El plomo desprende gran cantidad de vapores a 500 C y produce una grave enfermedad: el saturnismo. El amoniaco se emplea en refrigeracin en circuito cerrado y en la fabricacin de abonos y explosivos; se desprende en la descomposicin de sustancias nitrogenadas, en aguas negras, etc. Muy soluble en agua causa una fuerte irritacin en las mucosas del aparato respiratorio. Los cianuros tienen una toxicidad derivada de su capacidad de desprender cido cianhdrico que inhibe la oxidacin de la sangre por inactivacin de las enzimas respiratorias. El cido cianhdrico tiene un olor muy caracterstico a almendras amargas, muy txico y puede penetrar en el organismo por inhalacin, ingestin y por la piel.

26

GENERALIDADES

DISOLVENTES Son una serie de sustancias, generalmente orgnicas, que se utilizan para desengrasar, en pinturas y barnices, etc. Dada su elevada presin de vapor se encuentran en todos los ambientes donde se utilizan, incluso a temperatura ambiente. Suelen ser mezclas de diferentes compuestos qumicos y no suelen ser solubles en agua; suelen ser sustancias combustibles, dando lugar muy fcilmente a mezclas inflamables.

Figura 1-22

Su toxicidad vendr dada por su mximo valor de concentracin en el aire admisible; sin embargo debemos tener en cuenta tambin que a ms presin de vapor del producto ms cantidad de l existir en el ambiente. Por tanto se define el ndice de peligrosidad de un disolvente dividiendo su presin de vapor entre su valor de concentracin admisible TLV-TWA. La toxicidad de los disolventes acuosos est dada por las sustancias aadidas al agua, como cidos, lcalis, oxidantes, reductores, etc. Pueden presentarse riesgos en contactos accidentales, como consecuencia de la existencia de nieblas, etc. y en general ocasionan irritaciones del sistema respiratorio.

27

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

CAPTULO 2: INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL


CONCEPTO Y FUNCIONES DE LA HIGIENE DEL TRABAJO Segn la American Industrial Hygienist Assocciation (A.I.H.A.), la Higiene Industrial es la Ciencia y arte dedicados al reconocimiento, evaluacin y control de aquellos factores ambientales o tensiones emanados o provocados por el lugar de trabajo y que pueden ocasionar enfermedades, destruir la salud y el bienestar o crear algn malestar significativo entre los trabajadores o los ciudadanos de una comunidad. Suele definirse tambin como una tcnica no mdica de prevencin, que acta frente a los contaminantes ambientales derivados del trabajo, al objeto de prevenir las enfermedades profesionales de los individuos expuestos a ellos. Para conseguir su objetivo la higiene basa sus actuaciones en: Reconocimiento de los factores medioambientales que influyen sobre la salud de los trabajadores, basados en el conocimiento profundo sobre productos (contaminantes), mtodos de trabajo procesos e instalaciones (anlisis de condiciones de trabajo) y los efectos que producen sobre el hombre y su bienestar. Evaluacin de los riesgos a corto y largo plazo, por medio de la objetivacin de las condiciones ambientales y su comparacin con los valores lmites, necesitando para ello aplicar tcnicas de muestreo y/o medicin directa y en su caso el anlisis de muestras en el laboratorio, para que la mayora de los trabajos expuestos no contraigan una enfermedad profesional.

Figura 2-1

Control de los riesgos en base a los datos obtenidos en etapas anteriores, as como de las condiciones no higinicas utilizando los mtodos adecuados para eliminar las causas de riesgo y reducir las concentraciones de los contaminantes a lmites soportables

29

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

para el hombre. Las medidas correctoras vendrn dadas, segn los casos, mediante la actuacin en el foco, trayecto o trabajador expuesto. Unidades de medida La concentracin de materia contaminante en el aire de origen qumico y susceptible de provocar un dao a la salud es extremadamente baja; quiere esto decir que debemos emplear unidades de medida capaces de ponderar esos bajos valores absolutos. Por otra parte, tambin es necesario emplear las unidades adecuadas para los agentes fsicos. Por todo ello existe cierta terminologa que se debe conocer: p.p.m. Partes por milln expresadas volumtricamente y medidas a 25C y 760 mm de Hg. mg/m3 Miligramos por metro cbico. Expresa la concentracin en forma gravimtrica. m.p.p.c.f. Millones de partculas por pie cbico. p.p.c.c Partculas por centmetro cbico. dB Decibelio (medida de nivel de presin acstica) lux Intensidad de iluminacin recibida m micra, millonsima parte del m. g microgramo, millonsima parte del gramo l microlitro, millonsima parte del litro mg miligramo m3 metro cbico atm Atmsfera = 760 mm. Hg Factores de conversin y equivalencia mg/m3 = 0.041 x ppm x Pm donde Pm = Peso molecular de una sustancia en g/mol medida a 25C y 760 mmHg de presin y supuesto comportamiento ideal. (TLV en ppm) x (Pm de la sustancia en gramos) TLV en mg/m3 = 24.45 recprocamente, la ecuacin para convertir los valores TLV mg/m3 en ppm es: (TLV en mg/m3) x (24.45) TLV en ppm = (Pm de la sustancia en gramos) donde 24.45 es el volumen molar en litros y Pm el peso molecular. p.p.c.c = 35.5 x m.p.p.c.f. p.p.m.= % x 104 (% en volumen de un gas o vapor contaminante del aire) mg/m3 = 0.52 x p.p.c.c. x d x D3 (en slidos, d=densidad y D=dimetro)

30

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

La higiene del trabajo para evaluar y corregir las condiciones medioambientales partiendo de criterios de validez general se desarrolla a travs de: - La Higiene Terica - La Higiene de Campo - La Higiene Analtica - La Higiene Operativa Higiene Operativa Ambiente de trabajo Hombre

Higiene Terica

Higiene de Campo

Higiene Analtica

Como veremos por las funciones que competen a cada una ser preciso la actuacin conjunta de todas ellas ya que se encuentran ntimamente ligadas entre s. RAMAS DE LA HIGIENE INDUSTRIAL Higiene terica Se encarga del estudio de los contaminantes y su relacin con el hombre a travs de estudios epidemiolgicos y experimentacin humana o animal, con el objeto de estudiar las relaciones dosis-respuesta o contaminante-tiempo, para establecer unos valores estndar de concentracin de sustancias en el ambiente y unos periodos de exposicin a los cuales la mayora de los trabajadores pueden estar continuamente expuestos dentro de su jornada laboral sin que se produzcan efectos perjudiciales para la salud.

Figura 2-2

Para la fijacin de los valores estndar se acta a dos niveles: 1. A nivel de laboratorio: sometiendo a seres vivos a los efectos de contaminantes que se estudian y determinando las alteraciones funcionales que experimentan para posteriormente extrapolar estos resultados y aplicarlos al hombre.

31

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

2. A nivel de campo: recogiendo informacin sobre los compuestos que se manipulan en los procesos industriales.

Figura 2-3

Criterios de valoracin del riesgo higinico El conocimiento de la cantidad de contaminante o concentracin existente en un medio laboral, unido al tiempo de exposicin al mismo, permitir al experto en Higiene del Trabajo, por comparacin con los valores estndar suministrados por la higiene terica, evaluar el riesgo existente en un determinado puesto de trabajo. La determinacin de los valores estndar depende de los criterios de valoracin elegidos, Figura 2-4 siendo los ms utilizados en los distintos pases aquellos que han tenido su origen en las investigaciones realizadas en este campo por los Estados Unidos y la antigua URSS. La diferencia fundamental entre ambos criterios viene dada por su distinta concepcin filosfica del riesgo higinico y sus consecuencias para la salud:

32

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

Tabla 2-1: TIPOS DE VALORES LIMITE EN DISTINTOS PAISES

En la antigua URSS se sigui el criterio de no permitir ni tolerar la exposicin ante cualquier sustancia que produzca algn cambio fisiolgico en el hombre susceptible de ser medido, aunque sea reversible y con independencia de su viabilidad econmica o cualquier otro factor. Estados Unidos, por el contrario, sigue el criterio de tolerar la exposicin siempre que en la mayora de las personas expuestas a determinadas concentraciones, da tras da, no se produzcan efectos perjudiciales para su salud, aunque lgicamente ello depender de la susceptibilidad de los trabajadores expuestos. Los valores estndar segn este ltimo criterio estn referidos a un individuo estadsticamente medio, para un ciclo de trabajo de 8 horas/da y cinco das a la semana y para un periodo de exposicin de 30 a 40 aos. Los valores lmites umbrales (TLVs) se refieren a concentraciones de sustancias en el aire y representan condiciones bajo las cuales se puede confiar que la mayora de trabajadores pueden estar expuestos repetidamente da tras da sin sufrir efectos adversos. No obstante, a causa de la gran variacin que existe en la susceptibilidad individual, un pequeo porcentaje de trabajadores puede experimentar alteraciones frente a alguna

33

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

substancia a concentraciones iguales o menores que los valores lmite, y un porcentaje todava menor puede ser afectado ms seriamente por agravacin de unas condiciones preexistentes o por el desarrollo de una enfermedad profesional. Fumar tabaco es peligroso por varias razones; el fumar puede aumentar los efectos biolgicos de los agentes qumicos presentes en el lugar de trabajo y puede reducir los mecanismos de defensa del cuerpo frente a sustancias txicas. Los individuos tambin pueden ser hipersusceptibles u otro tipo de respuestas inusuales a algunos agentes qumicos industriales, debido a factores genticos, edad, hbitos personales como fumar, medicacin o exposiciones anteriores. Cada trabajador puede no estar adecuadamente protegido contra los efectos adversos para la salud de ciertos agentes qumicos a concentraciones incluso por debajo del valor lmite umbral. Un mdico especialista en medicina del trabajo debera evaluar el nmero de trabajadores que requieren proteccin individual. Los valores lmite umbral TLV se basan en la mejor informacin disponible procedente de la experiencia industrial, experimentacin con animales y experimentacin humana, e incluso de una combinacin de las tres fuentes. La base sobre la que se han establecido los valores puede variar de una sustancia a otra. La entidad y naturaleza de la informacin disponible para establecer los valores TLV vara de una sustancia a otra; por tanto, la precisin de esos valores est sujeta a variacin y debera consultarse la documentacin ms reciente para asesorarse sobre el contenido y extensin de los datos disponibles para una determinada sustancia. Esos lmites han sido elaborados para su uso en la prctica de la higiene industrial a ttulo de recomendaciones sobre el control de peligros potenciales para la salud y no para otros usos como, por ejemplo, control de daos a la comunidad por contaminacin del aire, estimacin del potencial txico para exposiciones ininterrumpidas, como prueba o refutacin de una condicin fsica o enfermedad existente, etc. Estos lmites no son una frontera definida entre la concentracin segura y la peligrosa, ni tampoco son un ndice relativo de toxicidad y no debern ser utilizados por personas sin preparacin en la disciplina de la higiene industrial. Los valores lmite umbral (TLV) emitidos por la ACGIH son recomendaciones y debern utilizarse como directrices para obtener buenos procedimientos. A pesar del hecho de que no es probable que lesiones graves sean consecuencia de exposiciones a concentraciones lmite umbral, el mejor procedimiento es mantener las concentraciones de todos los contaminantes atmosfricos tan bajas como sea posible. De acuerdo con los criterios expuestos los valores lmites de referencia ms utilizados en los diferentes pases son: Antigua URSS Concentracin mxima permitida (MAK). Concentraciones mximas permitidas que no pueden ser rebasadas en ningn momento. Son valores muy "seguros" desde el punto de vista preventivo, pero tcnicamente difciles de cumplir hoy da. Estados Unidos y pases occidentales Entre los ms conocidos criterios de valoracin figuran los propuestos por la American Conference of Governmental Industrial Hygienist (ACGIH) y por el National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)

34

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

El criterio propuesto por la ACGIH se basa en los denominados TLVs (TLV-TWA, TLV-C y TLV-STEL) y BEIs El criterio propuesto por el NIOSH se basa en los denominados valores REL (RELTWA y REL-C) Media ponderada en el tiempo (TLV-TWA) (Threshold Limit Value-Time Weighted Average). (La denominacin de TLV-TWA de la ACGIH est registrada). Concentracin media ponderada en el tiempo a que puede estar sometida una persona normal durante 8 horas al da o 40 horas semanales, a la cual la mayora de los trabajadores pueden estar expuestos repetidamente da tras da sin sufrir efectos adversos. Se utiliza para todo tipo de contaminante. Los valores TLV-TWA permiten desviaciones por encima siempre que sean compensadas durante la jornada de trabajo por otras equivalentes por debajo y siempre que no se sobrepasen los valores TLV-STEL Lmite de exposicin para cortos periodos de tiempo (TLV-STEL) (Threshold Limit Value-Short Term Exposure Limit). Concentracin mxima a la que pueden estar expuestos los trabajadores durante un perodo continuo de hasta 15 minutos sin sufrir trastornos irreversibles o intolerables, La exposicin a esta concentracin est limitada a 4 veces por da, espaciadas al menos en una hora, y sin rebasar en ningn caso el TLVTWA diario. Es la concentracin mxima a la cual los trabajadores pueden estar expuestos por un corto perodo de tiempo sin sufrir a) irritacin, b) cambios crnicos o irreversibles en tejidos orgnicos c) narcosis en grado suficiente para incrementar la propensin al accidente, impedir el propio rescate, o reducir materialmente la eficiencia en el trabajo. Para aquellas sustancias de las que no se disponen de datos relativos a valores STEL, los niveles de exposicin de los trabajadores no deben superar: 3 TLV-TWA durante 30 minutos en la jornada de trabajo 5 TLV-TWA bajo ningn concepto Valor techo (TLV-C) (Threshold Limit Value-Ceiling). Corresponde a la concentracin que no debe ser rebasada en ningn momento. En la prctica convencional de la higiene industrial, si no es factible el control instantneo, puede evaluarse efectuando muestras cada 15 minutos, excepto para aquellas sustancias que puedan causar irritacin inmediata en exposiciones ms breves. Coincide con el concepto MAK anteriormente aludido. Para algunas substancias como, por ejemplo, gases irritantes solamente puede ser relevante una categora: el TLV-C. ndice biolgico de exposicin (BEI). Se utiliza para valorar la exposicin a los compuestos qumicos presentes en el puesto de trabajo a travs de medidas apropiadas en las muestras biolgicas tomadas al trabajador, pudiendo realizarse la medida en el aire exhalado, orina, sangre y otras muestras biolgicas tomadas al trabajador expuesto. Los valores fijados para los TLV son objeto de modificacin a medida que existen nuevos conocimientos sobre los efectos que los contaminantes producen para la salud.

35

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

Declaracin de principios para el uso de los TLVs y BEIs La ACGIH publica peridicamente la relacin actualizada de sus TLVs, para todo tipo de contaminante, en la que se incluyen concentraciones y tiempos de exposicin para ms de 500 sustancias y contaminantes fsicos que afectan la salud de los trabajadores. Las sustancias cancergenas se indican especficamente con la letra A, seguida de los nmeros 1 2 segn est probado que resulta cancergeno para las personas o slo existan sospechas. Los valores lmite umbral (TLVs) y los ndices biolgicos de exposicin (BEIs) han sido desarrollados como guas para ayudar en el control de los riesgos para la salud y utilizarlas en la prctica de la higiene industrial. Deben ser interpretadas y aplicadas solamente por personas expertas en esta disciplina. No estn pensadas para ser usadas como estndares legales. A veces se utilizan en los programas de seguridad y salud laborales para contribuir a Figura 2-5 mejorar la proteccin del trabajador, pero el usuario debe conocer las restricciones y limitaciones para su utilizacin apropiada y asumir la responsabilidad por su uso. La extensin del uso de TLVs y BEIs a otras aplicaciones, como el uso sin el juicio de un higienista industrial, aplicacin a diferentes poblaciones, desarrollo de nuevos modelos de tiempo de exposicin/recuperacin, etc. puede condicionar su bondad. No es apropiado que organizaciones o personas utilicen los TLVs o BEIs para bajo sus conceptos imponer un determinado valor de los mismos a para transferir estos valores a los requerimientos estndares legales. Insistimos en que los valores listados en el manual "Lista de TLVs" estn destinados a utilizarse en la prctica de la Higiene Industrial como guas o recomendaciones para el control de riesgos potenciales para la salud y no para otro uso. Los valores no son lneas definidas de separacin entre la concentracin segura y la peligrosa y no deben usarse por nadie no formado en la disciplina de higiene industrial. Es imperativo conocer la introduccin a cada seccin del manual antes de aplicar las recomendaciones contenidas en Figura 2-6 ellas. Dado que puede ser que el cncer sea un proceso de mltiples etapas influenciadas por diferentes causas, el concepto de concentracin umbral permisible para una sustancia cancergena es impreciso; cualquier contaminante o factor implicado que est constatado como cancergeno debe ser considerado, en el grado de conocimientos actuales, como peligroso.

36

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

Otros parmetros utilizados:


Nivel de accin (NA). Es una fraccin del VLE y se ha fijado arbitrariamente como

un valor por debajo del cual no se considera riesgo alguno.


Lmite inmediatamente peligroso para la vida y la salud (IPVS) (En ingls IDLM).

Es la mxima concentracin a que puede estar sometida una persona durante no ms de 30 minutos sin que le cause trastornos irreversibles. Por encima de dicho valor la persona puede tener daos irreversibles, e incluso puede sobrevenirle la muerte. Conviene recalcar que la utilizacin de los diferentes valores lmites de referencia slo debern ser aplicados por personas que posean conocimientos suficientes y experiencia en este campo (higienistas o expertos en higiene del trabajo). Los valores TLVs publicados por la ACGIH son ampliamente aceptados por la Occupational Safety and Health Administration (OSHA) como valores PEL (Lmites de Exposicin Permisible), ya que los TLVs son marca registrada. Criterios vigentes en Espaa Hasta 1961 con la promulgacin por Decreto de presidencia de Gobierno de 30 de noviembre del "Reglamento de actividades molestas, nocivas, insalubres y peligrosas" no aparece en la normativa legal espaola un texto normativo que recoja niveles tolerados de contaminantes en el ambiente. Figuran ms de 150 sustancias qumicas y sus correspondientes valores de Concentracin Mxima Permisible (CMP) basados en los TLVs de la ACGIH existentes en aquel momento. Posteriormente la legislacin incluy diferentes aspectos higinicos cuantificables, pero que no han sido actualizados o que carecen de la coherencia y precisin que esta temtica requiere. Se comprende entonces el escaso o nulo apoyo legal que el higienista encontr en esta materia, por lo que en general, se utilizaron como criterios de valoracin los valores de los TLVs americanos para aquellas sustancias que los tenan establecido. Como normas positivas con especificaciones concretas en Higiene Industrial cabe citar: Resolucin de 15 de febrero de 1977 sobre el benceno. Empleo de disolvente y otros compuestos que lo contienen. (B.O.E. de 11 de marzo de 1977). Real Decreto 1.316/89 de 27 de octubre sobre proteccin de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposicin al ruido durante el trabajo. (B.O.E. de 2 de noviembre de 1989). Orden de 31 de octubre de 1984 por la que se aprueba el Reglamento sobre trabajos con riesgo de amianto (B.O.E. de 7 de noviembre de 1984). Orden de 9 de abril de 1986 por la que se aprueba el Reglamento para la prevencin de riesgos y proteccin de la salud de los trabajadores en presencia

37

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

de plomo metlico y sus compuestos inicos en el ambiente de trabajo (B.O.E. de 24 de abril de 1986). Orden de 9 de abril de 1986 por la que se aprueba el Reglamento para la prevencin de riesgos y proteccin de la salud de los trabajadores en presencia de Cloruro de vinilo monmero en el ambiente de trabajo (B.O.E. de 6 de mayo de 1986).

Tabla 2-2: NORMATIVA PARA AMIANTO, PLOMO Y CLORURO DE VINILO

No obstante, desde mediados de 1999 el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo ha editado una publicacin sobre los lmites de exposicin profesional para agentes qumicos. La Comisin Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo ha acordado recomendar: Que se apliquen en los lugares de Trabajo los lmites de exposicin indicados en la gua del INSHT titulada "Documento sobre lmites de exposicin profesional para agentes qumicos en Espaa" y que su aplicacin se realice con los criterios establecidos en dicho documento. Adems se ha recomendado la mxima difusin de este documento as como las revisiones anuales necesarias. Lmites de exposicin profesional para agentes qumicos en Espaa Introduccin Las disposiciones relativas a la evaluacin de riesgos de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, y del Real Decreto 39/19 de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios Prevencin, implican la necesaria utilizacin de valores lmite de exposicin para poder valorar los riesgos especficos debidos a la exposicin a agentes qumicos Como ya hemos visto, en la actualidad, la legislacin espaola relativa a valores limite de exposicin profesional se encuentra recogida en el Reglamento de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas (RAMINP), aprobado por Decreto 2.414/1961, de

38

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

30 noviembre, y en otras disposiciones especficas ms recientes relativas al benceno, al plomo metlico y compuestos inorgnicos, al cloruro de vinilo y a las fibras de amianto. No obstante, la disponibilidad de nuevos datos toxicolgicos, la evolucin de la tcnica y las numerosas sustancias y preparados existentes en el mercado han creado una situacin de desfase del RAMINP, siendo, por este motivo, prctica comn en nuestro pas la aplicacin de otros valores limite de exposicin, en general ms exigentes; habitualmente los valores Threshold Limit Values (TLV) de la American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) de los EE.UU. Paralelamente, la Directiva 98/24/CE del Consejo, de 7 de abril de 1998, que Estados miembros han de trasponer a su ordenamiento jurdico antes del 5 mayo del 2001, relativa a la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo impone a los Estados miembros el establecimiento de valores lmite nacionales exposicin profesional para los agentes qumicos que tengan fijado un valor lmite indicativo de exposicin a escala comunitaria. Esta disposicin est dirigida a la actualizacin y progresiva armonizacin de los limites de exposicin profesional europeos, a medida que se vayan fijando dichos valores limite indicativos, pero basndose en la existencia o el establecimiento de listas de valores legales nacionales en cada Estado miembro. Ante esta situacin y de acuerdo con las disposiciones del Articulo 5 del citado Real Decreto 39/1997, el I.N.S.H.T. ha adoptado los valores lmite de exposicin profesional y los valores limite biolgicos contenidos en este documento, as como los criterios bsicos para su utilizacin en la evaluacin y control de los riesgos derivados de la exposicin profesional a agentes qumicos que exige la Ley Prevencin de Riesgos Laborales. Los valores adoptados tienen carcter de recomendacin y constituyen solamente una referencia tcnica. No son, por tanto, valores legales nacionales, que slo pueden ser establecidos por las autoridades competentes. Los conceptos y valores incluidos en esta recomendacin son el resultado de una evaluacin crtica de los valores limite de exposicin establecidos por las entidades que se citan en la bibliografa, teniendo en cuenta, fundamentalmente, en el caso de los valores que son discrepantes en las listas de las distintas entidades, la fecha de su actualizacin, la fiabilidad de los datos utilizados para el establecimiento de cada uno de ellos y los criterios de la U.E. para la adopcin de los limites de exposicin comunitarios. La lista de los valores limite adoptados ser ampliada y revisada, al menos anualmente, en funcin de las necesidades que planteen los cambios en los procesos de produccin y la introduccin de nuevas sustancias, de los nuevos conocimientos tcnicos y cientficos, as como de la evolucin del marco legal en el que se apliquen. Objetivo y mbito de aplicacin Los Limites de Exposicin Profesional son valores de referencia para la evaluacin y control de los riesgos inherentes a la exposicin, principalmente por inhalacin, a los agentes qumicos presentes en los puestos de trabajo y, por lo tanto, para proteger la salud de los trabajadores y a su descendencia.

39

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

No constituyen una barrera definida de separacin entre situaciones seguras y peligrosas. Los Lmites de Exposicin Profesional se establecen para su aplicacin en la prctica de la Higiene Industrial y no para otras aplicaciones. As, por ejemplo, no deben utilizarse para la evaluacin de la contaminacin medioambiental de una poblacin, de la contaminacin del agua o los alimentos, para la estimacin de los ndices relativos de toxicidad de los agentes qumicos o como prueba del origen, laboral o no, de una enfermedad o estado fsico existente. En este documento se considerarn como Lmites de Exposicin Profesional los valores lmite ambientales (VLA), contemplndose adems, como complemento indicador de la exposicin, los Valores Lmite Biolgicos (VLB). Definiciones A los efectos de este documento son de aplicacin las siguientes definiciones: Agente Qumico: Todo elemento o compuesto qumico, por si solo o mezclado, tal como se presenta en estado natural o es producido, utilizado o vertido, incluido el vertido como residuo, en una actividad laboral, se haya elaborado o no de modo intencional haya comercializado o no. Puesto de trabajo: Con este trmino se hace referencia tanto al conjunto de actividades que estn encomendadas a un trabajador concreto como al espacio fsico en que ste desarrolla su trabajo. (Directiva 93/24/CE del Consejo de 7/4/98 DOL 131 de 5/5/98 p 11) Zona de respiracin: El espacio alrededor de la cara del trabajador del que ste toma el aire que respira. Con fines tcnicos, una definicin ms precisa es la siguiente: semiesfera de 0,3 m de radio que se extiende por delante de la cara del trabajador, cuyo centro se localiza en el punto medio del segmento imaginario que une ambos odos y cuya base est constituida por el plano que contiene dicho segmento, la parte ms de la cabeza y la laringe. (EN 1540 Workplace atmospheres Terminology) Periodo de referencia: Periodo especificado de tiempo, establecido para el valor lmite de un determinado agente qumico. El perodo de referencia para el lmite de larga duracin habitualmente de 8 horas, y para el lmite de corta duracin, de 15 minutos. (UNE-EN 689 Atmsferas en el lagar de trabajo Directrices para la evaluacin de la exposicin por Inhalacin agentes qumicos para la comparacin con los valores lmite y estrategia de la medicin) Exposicin: Cuando este trmino se emplea sin calificativos hace siempre referencia a la respiratoria, es decir, a la exposicin por inhalacin. Se define como la presencia de un agente qumico en el aire de la zona de respiracin del trabajador. Se cuantifica en trminos de la concentracin del agente obtenida de las mediciones de exposicin, referida al mismo perodo de referencia que el utilizado para el valor lmite aplicable. En consecuencia, pueden definirse dos tipos de exposicin:

40

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

Exposicin diaria (ED). Es la concentracin media del agente qumico en la zona de respiracin trabajador medida, o calculada de forma ponderada con respecto al tiempo para la jornada laboral real y referida a una jornada estndar de 8 horas diario. Referir la concentracin media a dicha jornada estndar implica considerar el conjunto de las distintas exposiciones del trabajador a lo largo de la jornada real de trabajo, cada una con su correspondiente duracin, como equivalente a una nica exposicin uniforme de 8 horas. As pues, la ED puede calcularse matemticamente por la siguiente frmula:

Ci ti ED = 8

siendo Ci la concentracin i-sima ti el tiempo de exposicin, en horas, asociado a cada valor Ci Nota: A efectos del clculo de la ED de cualquier jornada laboral, la suma de los tiempos de exposicin que se han de considerar en el numerador de la frmula anterior ser igual a la duracin real de la jornada en cuestin, expresada en horas. Exposicin de corta duracin (EC). Es la concentracin media del agente qumico en la zona de respiracin del trabajador, medida o calculada para cualquier periodo de 15 minutos a lo largo de la jornada laboral, excepto para aquellos agentes qumicos para los que se especifique un perodo de referencia inferior, en la lista de Valores Limite. Lo habitual es determinar las EC de inters, es decir, las del periodo o periodos de mxima exposicin, tomando muestras de 15 minutos de duracin en cada uno de ellos. De esta forma, las concentraciones muestrales obtenidas coincidirn con las EC buscadas. No obstante, si el mtodo de medicin empleado, por ejemplo basado en un instrumento de lectura directa, proporciona varias concentraciones dentro de cada perodo de 15 minutos, la EC correspondiente se calcular aplicando la siguiente frmula:

Ci ti EC = 15

41

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

siendo Ci la concentracin i-sima dentro de cada perodo de 15 min. ti el tiempo de exposicin, en minutos, asociado a cada valor Ci Nota: La suma de los tiempos de exposicin que se han de considerar en la frmula anterior ser igual a 15 minutos. Indicador Biolgico (IB). A efectos de lo contemplado en este documento se entiende por indicador biolgico un parmetro apropiado en un medio biolgico del trabajador, que se mide en un momento determinado, y est asociado, directa o indirectamente, con exposicin global, es decir, por todas las vas de entrada, a un agente qumico. Como medios biolgicos se utilizan el aire exhalado, la orina, la sangre y otros. Segn cul sea el parmetro, el medio en que se mida y el momento de la toma muestra, la medida puede indicar la intensidad de una exposicin reciente, la exposicin promedio diaria o la cantidad total del agente acumulada en el organismo, es decir, la carga corporal total. En este documento se consideran dos tipos de indicadores biolgicos: IB de dosis. Es un parmetro que mide la concentracin del agente qumico de alguno de sus metabolitos en un medio biolgico del trabajador expuesto IB de efecto. Es un parmetro que puede identificar alteraciones bioqumicas reversibles, inducidas de modo caracterstico por el agente qumico al que est expuesto el trabajador. Valores limite ambientales (VLA) Son valores de referencia para las concentraciones de los agentes qumicos en el aire, y representan condiciones a las cuales se cree, basndose en los conocimientos actuales, que la mayora de los trabajadores pueden estar expuestos 8 horas diarias y 40 semanales, durante toda su vida laboral, sin sufrir efectos adversos para su salud. Se habla de la mayora y no de la totalidad puesto que, debido a la amplitud las diferencias de respuesta existentes entre los individuos, basadas tanto en factores genticos como en hbitos de vida, un pequeo porcentaje de trabajador podra experimentar molestias a concentraciones inferiores a los VLA, e incluso resultar afectados ms seriamente, sea por agravamiento de una condicin previa o desarrollando una patologa laboral. Los VLA se establecen teniendo en cuenta la informacin disponible, procedente de la analoga fsico-qumica de los agentes qumicos, de los estudios experimentacin animal y humana, de los estudios epidemiolgicos y de la experiencia industrial. Los VLA sirven exclusivamente para la evaluacin y el control de los riesgos por inhalacin de los agentes qumicos incluidos en la lista de valores. Cuando uno de estos

42

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

agentes se puede absorber por va cutnea, sea por la manipulacin directa del mismo, sea a travs del contacto de los vapores con las partes desprotegidas de la piel, y esta aportacin pueda resultar significativa para la dosis absorbida por el trabajador, el agente en cuestin aparece sealizado en la lista con la notacin "va drmica". Esta llamada advierte, por una parte, de que la medicin de la concentracin ambiental puede no ser suficiente para cuantificar la exposicin global y, por otra, de la necesidad de adoptar medidas para prevenir la absorcin cutnea. El valor lmite para los gases y vapores se establece originalmente en ml/m3 (ppm), valor independiente de las variables de temperatura y presin atmosfrica, pudiendo tambin expresarse en mg/m3 para una temperatura de 20 C y una presin de 101,3 kPa, valor que depende de las citadas variables. La conversin de ppm a mg/m3 se efecta utilizando la siguiente ecuacin: (VLA en ppm) (peso molecular del agente qumico en gramos) VLA en mg/m3 = 24,04 siendo 24,04 el volumen molar en litros en tales condiciones estndar. En la transformacin de ppm a mg/m3 los valores resultantes se han aproximado a dos cifras significativas si el valor calculado es inferior a 100 y a tres cifras significativas si est por encima de 100. El valor lmite para la materia particulada no fibrosa se expresa en mg/m3 o submltiplos y el de fibras, en fibras/m3 o fibras/cm3, en ambos casos para las condiciones reales de temperatura y presin atmosfrica del puesto de trabajo. Esto significa que las concentraciones medidas en estas unidades, en cualesquiera de las condiciones de presin y temperatura, no requieren ninguna correccin para ser comparadas con los valores lmite aplicables. Tipos de Valores Lmite Ambientales. Se consideran las siguientes categoras de VLA: Valor Lmite Ambiental-Exposicin Diaria (VLA-ED). Es el valor de referencia para la Exposicin Diaria (ED), tal y como sta ha sido definida anteriormente. Valor Lmite Ambiental-Exposicin de Corta Duracin (VLA-EC). Es el valor de referencia para la Exposicin de Corta Duracin (EC), tal y; como sta se ha definido anteriormente. El VLA-EC no debe ser superado por ninguna EC a lo largo de la jornada laboral. Para aquellos agentes qumicos que tienen efectos agudos reconocidos pero cuyos principales efectos txicos son de naturaleza crnica, el VLA-EC constituye un

43

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

complemento del VLA-ED y, por tanto, la exposicin a estos agentes habr de valorarse en relacin con ambos lmites. En cambio, a los agentes qumicos de efectos principalmente agudos como, por ejemplo, los gases irritantes, slo se les asigna para su valoracin un VLA-EC. Lmites de Desviacin (LD). Pueden utilizarse para controlar las exposiciones por encima del VLA-ED, dentro de una misma jornada de trabajo, de aquellos agentes qumicos que lo tiene asignado. No son nunca limites independientes, sino complementarios de los VLA que se hayan establecido para el agente en cuestin, y tienen un fundamento estadstico. Para los agentes qumicos que tienen asignado VLA-ED pero no VLA-EC establece el producto de 3 x VLA-ED como valor que no deber superarse durante ms de 30 minutos en total a lo largo de la jornada de trabajo, no debindose sobrepasar en ningn momento el valor 5 x VLA-ED. Lista de valores lmite ambientales de exposicin profesional. A continuacin se incluye una lista parcial de Valores Limite Ambientales de Exposicin Profesional, considerando en dos columnas los de Exposicin Diaria (VLA-ED) los de Exposicin de Corta Duracin (VLA-EC) para los agentes qumicos, identificados por sus nmeros EINECS y CAS, indicndose adems en la columna Notas las observaciones necesarias para mayor informacin.
LIMITES ADOPTADOS EINECS C.A.S. AGENTE QUIMICO VLA-ED ppm mg/m3 VLA-EC ppm mg/m3 Notas

200-848-9 75-21-8 231-959-5 7782-50-5 211-128-3 630-08-0 204-696-9 124-38-9 231-977-3 7783-06-4 231-195-2 7446-09-5 200-812-7 74-82-8 231-634-3 7664-41-7 233-032

Oxido de etileno Cloro Monxido de carbono Sulfuro de hidrgeno Dixido de azufre Metano Amonaco

1 0.5 25 10 2 25 50 25 3 5

1.8 1.5 29 9150 15000 27400 14 5.3 18 2 31 5.7 7.6 5 10 10 9.6 11 15 15 5 35 21 13 1 3

C2, M2 TR1

Dixido de carbono 5000

(k) 25

10024-97-2 Oxido de dinitrgeno

233-271-0 10102-43-9 Monxido de nitrgeno 233-272-6 10102-44-0 Dixido de nitrgeno 200-821-6 74-90-8 231-595-7 7647-01-0 Cianuro de hidrgeno Cloruro de hidrgeno

Va drmica

Tabla 2-3: ALGUNOS VALORES LMITE AMBIENTALES DE EXPOSICIN PROFESIONAL (AO 1999)

44

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

Normativa derivada de Directivas CE Como consecuencia de la transposicin de determinadas Directivas a la legislacin espaola se han incorporado nuevos criterios de referencia para algunos contaminantes especficos, que mencionamos de pasada pues es necesario estudiar la Directiva para obtener los valores que deben manejarse: Exposicin al amianto: 12 fibras-da por centmetro cbico acumulados para un periodo continuado de tres meses. Exposicin al plomo: 40 microgramos metro cubico no ms de 30 das al ao. Exposicin al cloruro de vinilo: 7 p.p.m. Exposicin al benceno: 3 p.p.m.

Higiene de campo Esta rama de la higiene del trabajo que se ocupa del estudio y reconocimiento de los contaminantes y condiciones de trabajo, identificando los peligros para la salud, evaluando los riesgos higinicos y sus posibles causas y adoptando las medidas necesarias para su control. Para la realizacin de esta funcin el experto en higiene de campo se auxilia, como instrumento de trabajo, de la encuesta higinica. En ella utiliza la informacin suministrada por la propia empresa y los trabajadores afectados, documentacin apropiada, instrumental de campo previamente calibrado y una gran experiencia que le permita, a partir de sus conocimientos tcnicos, poder aplicar con la debida precaucin a los valores que se obtengan los criterios higinicos. El higienista industrial debe estar capacitado para: Reconocer los factores ambientales y comprender sus efectos sobre el hombre y la salud. Evaluar los riesgos derivados de los factores ambientales Controlar los riesgos adoptando los mtodos adecuados para su eliminacin o reduccin. Encuesta higinica En la encuesta higinica se analizan los diferentes factores que intervienen en un problema higinico permitiendo la aplicacin de medidas tcnicas o mdicas de control y la reduccin de las situaciones de riesgo. Se pueden distinguir diferentes tipos de encuesta higinica, y el proceso puede llegar a ser bastante complejo por lo que no deben adoptarse posturas simplistas que podran conducir a un tratamiento totalmente errneo del problema.

45

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

Higiene analtica Podemos definir la higiene analtica como la Qumica analtica aplicada a la Higiene del Trabajo. Se encarga de procesar muestras y determinar en ellas cualitativa y cuantitativamente los contaminantes qumicos presentes en el ambiente de trabajo. Son funciones de higiene analtica: a) Anlisis de materias primas u otros productos que puedan ser focos de contaminacin. b) Anlisis de los componentes qumicos presentes en el ambiente laboral c) Anlisis de los contaminantes presentes en fluidos biolgicos de personas expuestas a ellos. d) Investigacin dirigida a mejorar los mtodos analticos ya existentes y a estudiar los efectos toxicolgicos de diversos contaminantes qumicos. Las tcnicas usadas en los anlisis en esta rama de la higiene han de ser muy sensibles, operndose frecuentemente dentro de la escala "micro", ya que las cantidades de contaminantes presentes en los soportes del aparato de toma de muestras que se manejan son muy pequeas. Anlisis preparatorio La misin del anlisis preparatorio es la preparacin de las muestras, dirigida a aumentar la sensibilidad de las distintas tcnicas que vayan a emplearse pues se manejan cantidades muy pequeas de producto. Anlisis instrumental La misin es la aplicacin de las tcnicas fisico-qumicas al anlisis de muestras, fundamentalmente tcnicas cromatogrficas, espectromtricas y microscpicas (ptica y electrnica) El mtodo analtico En el campo de la Higiene Industrial o contaminacin ambiental, cuando se hace referencia al mtodo analtico, la tendencia ms generalizada es asociarlo con anlisis, pero prcticamente nunca con la toma de muestras Para facilitar su clarificacin, veamos el esquema de un mtodo analtico:
Figura 2-8

Figura 2-7

46

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

CONTAMINANTE Aire 1.

MUESTRA Captacin Soporte

2.

ANLISIS Preparacin Tcnica Analtica

Eficacia de Retencin

Recuperacin

ESQUEMA DEL MTODO ANALTICO

En este esquema simplificado de un mtodo analtico, se observa que concurren en l dos transferencias de materia, que son normalmente los puntos clave: 1. El contaminante presente en el aire es transferido mediante el correspondiente sistema de captacin o toma de muestras a un soporte lo que origina la Muestra (Esta transferencia tiene un rendimiento, conocido como Eficacia de Retencin) y 2. La muestra tras su preparacin correspondiente, es analizada mediante Tcnica Analtica apropiada (establecindose otro rendimiento, que se conoce como Coeficiente de Recuperacin). Ambos rendimientos, de retencin y recuperacin pueden calcularse parcialmente, o directamente de forma global. No obstante, es su valor global, quien realmente expresa la exactitud o error del mtodo analtico y es el que deber ser considerado cuando haya necesidad de corregir el resultado. A la vista del esquema, cabe indicar que dentro del contexto del mtodo analtico se deben incluir por igual toma de muestras y anlisis. Lgicamente ambos bien diferenciados entre s, tanto por sus problemticas muy especficas, como por su diferente ejecucin en el tiempo, pero tambin, a la vez, ntimamente relacionadas y dependientes entre s. Caractersticas del mtodo anlitico Los mtodos analticos se preparan y son tiles para medir una substancia concreta bajo unas circunstancias determinadas. Estos datos, junto con varios aspectos de la calidad de su respuesta, determinada mediante pruebas oportunas, constituyen las denominadas caractersticas del mtodo. Las principales caractersticas del Mtodo Analtico son: ESPECIFICIDAD: Grado en que se determina un compuesto concreto y slo ste. INTERFERENCIAS: N. y Tipo de compuestos que interfieren positiva o negativamente en la respuesta del mtodo, falsendola. LIMITE DE DETECCIN: Concentracin Mnima capaz de detectar. MARGEN DE TRABAJO: Intervalo de Concentracin del analito en la aplicacin del mtodo que da buenos resultados. PRECISIN Y EXACTITUD: Definir el grado de fiabilidad de los resultados.

Figura 2-9: CROMATGRAFO DE GASES Y ESPECTROFIOTMETRO DE ABSORCIN ATMICA. REPRESENTACIN GRFICA DE UNA MUESTRA CON TOLUENO.

47

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

Evaluacin del riesgo higinico Una vez se dispone de los datos recogidos en la primera etapa de la encuesta higinica que han permitido la identificacin del riesgo y determinar la magnitud del problema higinico a partir del conocimiento de las concentraciones ambientales (contaminantes qumicos) y/o niveles de intensidad (agentes fsicos), el nmero de trabajadores expuestos y el tiempo y periodicidad de las exposiciones, se procede a la evaluacin de los riesgos detectados que deber realizarse para cada puesto de trabajo. En cuanto a la evaluacin de los contaminantes qumicos debemos disponer para cada uno de ellos los siguientes datos: Concentracin promedio permisible (CPP), VL o TLV-TWA de las sustancias que se manejen de conocidos efectos, irritantes, txicos, etc. para la salud del trabajador. TLV-STEL en los lugares donde adems, existan altas concentraciones de los contaminantes durante cortos perodos de tiempo CMP (concentracin mxima permitida) o TLV-C en aquellos casos en que sea necesario por tener ese valor. Ci (concentracin del contaminante en el ambiente) t (tiempo de exposicin al riesgo en h/da) A partir de estos datos se proceder segn se trate de un slo contaminante o de varios contaminantes. Caso de un contaminante Se procede a determinar el porcentaje de "Dosis Mxima Permisible" (%DMP) a partir de la expresin: %DMP = Ci / TLV-TWA x t / 8 x 100 = K Si K > 100 Existe riesgo higinico Si K < 50 No existe riesgo higinico Si 50 < K < 100 Existen dudas sobre el riesgo higinico. Debe completarse el estudio. En la aplicacin de este clculo deben tenerse en cuenta que: * Si el valor de la concentracin de contaminantes alcanza el valor techo TLV-C, es este valor y no el %DMP el que determinar la existencia de riesgo, ya que an con valores muy bajos de %DMP, para corta exposiciones, puede existir riesgo higinico. * Si los tiempos de exposicin del trabajador son cortos y las concentraciones en el ambiente superan el TLV debern tenerse en cuenta el TLV-STEL o el valor de la

48

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

desviacin del TLV-TWA (3 5 TLV-TWA, en 30 minutos o bajo ningn concepto respectivamente, si no existe el TLV-STEL). Tener mucha prudencia al extrapolar los datos o los periodos de tiempo; en general, el resultado no suele ser correcto, debido a la gran variabilidad de concentracin del contaminante.

Figura 2-10: VALORACIN Y TOMA DE DECISIONES

Caso de varios contaminantes Pueden darse dos situaciones diferentes: a) Los efectos son independientes para cada uno de los contaminantes En este caso deber cumplirse para todos ellos que: C1 < TLV-TWAl y C mxl < TLVl-C C2 < TLV-TWA2 y C mx2 < TLV2-C C3 < TLV-TWA3 y C mx3 < TLV3-C b) Los efectos son aditivos (o txicos sistmicos), pues no se tiene certeza de que sus efectos sean exclusivamente independientes. En este caso se calcular el valor de K, resultando: C2 C3 Ci C1 + + + + = K TLVl TLV2 TLV3 TLVi Si K > 1 Existe riesgo higinico Si K < 0.5 No existe riesgo higinico Si 0.5 < K < 1 Existen dudas sobre el riesgo higinico. Se deben hacer Evaluaciones Peridicas Adems deber seguir cumplindose para cada contaminante independientemente las condiciones establecidas en el caso anterior. El valor del TLV de la mezcla se podr determinar a partir de la expresin anterior en el que i Ci /TLVi = Cmezcla/TLVmezcla, n=1

49

MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: HIGIENE INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ERGONOMA

siendo TLVmezcla = Cmezcla/ Ci /TLVi (de n=1 a i) Un ejemplo tpico de evaluacin higinica puede ser la evaluacin higinica de un proceso de soldadura. De la base del metal soldado puede generarse xidos de Cr y Ni si se trata de acero inoxidable, xidos de Fe y Mn si se trata de acero al carbono; si el metal esta galvanizado, niquelado, cromado, etc. pueden encontrarse en los humos de soldadura los respectivos xidos. Si el metal est tratado con una imprimacin de minio podemos encontrar xidos de Pb, si est engrasado puede aparecer acroleina, si est desengrasado con tricloroetileno puede formarse fosgeno, etc. Tambin pueden aparecer contaminantes del material de aporte o bien de reacciones con el aire, dando xidos de nitrgeno y ozono. Higiene operativa Para poder conseguir la eliminacin del riesgo higinico o si no es posible, reducirlo hasta lmites aceptables (no perjudiciales para la salud), la Higiene Operativa debe actuar sobre los diferentes factores que intervienen en el proceso en el orden que sigue: 1. Foco emisor del contaminante 2. Medio de Difusin del contaminante 3. Trabajadores expuestos De todas las medidas expuestas en el cuadro siguiente, las ms eficaces desde el punto de vista de la Higiene del Trabajo son las que actan sobre el foco emisor del contaminante, actuando sobre el medio difusor cuando no ha sido posible la eliminacin del foco y, por ltimo, slo sobre los trabajadores expuestos cuando no ha sido posible actuar sobre los anteriores estados o como medida complementaria de otras medidas adoptadas.
RIESGO HIGINICO SISTEMA DE CONTROL

Sustitucin de productos FOCO EMISOR Modificacin de procesos DEL Encerramiento o aislamiento del proceso CONTAMINANTE Mtodos Hmedos Mantenimiento Seleccin de equipos y diseos adecuados Limpieza Ventilacin por difusin MEDIO Extraccin localizada DE Aumento distancia foco-receptor DIFUSIN Sistema de alarma Mantenimiento Formacin, informacin y adiestramiento Rotacin del personal TRABAJADORES Encerramiento del trabajador EXPUESTOS Control y reconocimiento mdico peridico de los trabajadores Proteccin personal.
Tabla 2-4: SISTEMA DE CONTROL DE RIESGO HIGIENICO

50

INTRODUCCIN A LA HIGIENE INDUSTRIAL

EL INFORME TCNICO DE HIGIENE DEL TRABAJO La ltima etapa del estudio higinico concluye con la elaboracin del informe tcnico, el cual debe responder a una presentacin lgica, sencilla y comprensible, utilizando la terminologa correcta de forma que no pueda dar lugar a confusin. En el mismo deben contemplarse al menos: Antecedentes, Se incluirn los datos relativos a la identificacin de la empresa y actividad, motivo del estudio, etc. Metodologa, Se incluirn los datos relativos a das y horas de presencia en la empresa para la realizacin, con indicacin de las personas consultadas y datos recogidos, mediciones efectuadas con instrumentos de lectura directa, anlisis de riesgos, etc. Toma de muestras, Debe explicar todas las circunstancias del muestreo, caractersticas del local, descripcin del proceso y los puestos analizados, haciendo referencia para cada uno de ellos a trabajadores expuestos, resultados de las mediciones tcnicas de muestreo e instrumentos utilizados, tiempos de exposicin, y concentracin media ponderada para cada contaminante. Conclusiones, Este apartado debe contener la valoracin de los riesgos existentes por comparacin de las concentraciones obtenidas con los valores de referencia legales o universalmente aceptados cuando la normativa legal no lo contemple y las recomendaciones sugeridas para su control, ya sean individuales o colectivas. Sera conveniente el apoyo documental del informe con la inclusin de planos, esquemas, registro de datos, fotografas, etc.

51

S-ar putea să vă placă și