DETERMINACIN DE LA EFICIENCIA DE UNA PLANTA PILOTO DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE POR LA TCNICA DE ELECTRODIALISIS, PARA UTILIZARZE EN EL DISEO DE UNA

PLANTA A ESCALA REAL Germn Eduardo DVORA, Rodrigo GONZALEZ, Jorge SALDIVAR Instituto Tecnolgico de Sonora. Direccin de Recursos Naturales 5 de Febrero 818 Sur, Ciudad Obregn, Sonora, CP 85000, Mxico, Fax: 016444100910, email: edevora@itson.mx; rglez@itson; jsaldiva@itson Palabras clave: Calidad del agua, desalinizacin, modelacin geoqumica. RESUMEN El agua es vital para el desarrollo, no siempre se puede tener y en ocasiones su calidad es inapropiada y requiere de tratamientos para acondicionarla al consumo humano. La Electrodilisis reversible (EDR) es utilizada para la desalinizacin de agua salobre y marina, consiste en un proceso electroqumico de separacin, donde los iones son transferidos a travs de membranas por medio de un campo de corriente continua. Segn la concentracin salina, ser el costo del proceso. En la franja costera del Valle del Mayo, en el estado de Sonora, algunas comunidades no disponen de agua dulce y tienen la opcin de extraer aguas subterrneas salobres. El objetivo fue aplicar un modelo de simulacin de EDR para estimar parmetros de diseo real y evaluar la factibilidad de implementarlos en dos comunidades con problemas de salinidad: Adolfo Lpez Mateos y Las guilas. La metodologa fue procesar datos de calidad del agua, simulando la salida del agua tratada y dimensionando la planta de EDR, utilizando los software WatSys 2.1 y MatLab 7.0.1, respectivamente. Los resultados indican una eficiencia de remocin del 66.5 al 98.8% para los diferentes parmetros de calidad del agua, cumpliendo con las normas para el consumo humano. El caso ms crtico de salinidad se present en Las guilas con 18,200 mg/L STD en la entrada y se simulo hasta que cumpli con la NOM-0127-SSA-1994. Finalmente se calcul el diseo real que abastecer a las comunidades seleccionadas, con proyeccin hasta el ao 2030. INTRODUCCIN El agua es indispensable para la vida y por ello el hombre en muchos casos ha buscado para su establecimiento los lugares que le ofrecen mayor acceso, comodidades y facilidades para el desarrollo de sus diferentes actividades. Pero no siempre ha podido conseguirlo, teniendo que establecerse en sitios que quiz no fueron los ms adecuados para su desenvolvimiento (Valencia, 2000), ya sea por problemas de calidad o de cantidad de agua. Segn Leitz (1976) un parmetro importante, es el proceso tratamiento de agua, como lo es la purificacin y desalacin. Tcnicas ms avanzadas como la Electrodilisis tienen la capacidad de purificar agua a costos de operacin relativamente bajos comparados con otros procesos como el de la Osmosis inversa, ya que la operacin de la planta consiste en aplicacin de energa elctrica y la vida til 1

de las membranas es alto comparado con otras membranas de operacin y uso similar (Lacey, 1972). En el caso de mala calidad, se requiere de la seleccin del tratamiento de acondicionamiento ms adecuado, por ejemplo, para la potabilizacin del agua para el consumo humano deben tenerse en cuenta diversos aspectos, como el nivel de riesgo a la salud de la poblacin, el consumo energtico, los costos y la eficacia, entre otros (Powell, 1986 y Weber, 1979). La Electrodilisis es un proceso de separacin electroqumico donde los iones son transferidos a travs de membranas de intercambio inico por medio de un campo de corriente continua (Belfort, 1984 y Mani, 1991). La Electrodilisis hoy en da es utilizada ampliamente para la desalacin de agua salobre y en algunas zonas del mundo, es el proceso principal para la produccin de agua potable (Leitz, 1981). Las caractersticas de la EDR permiten obtener elevadas recuperaciones de agua en cualquier circunstancia por lo que se ha convertido en un sistema fundamental para aquellos usuarios en los que el recobro es un factor prioritario (Torrent, 1998). Segn Scott (1990) el nivel de salinidad del agua salobre puede variar entre 1000 a 10000 mg/lt y este factor en particular afecta a la economa relativa de la Electrodilisis ya que el agua potable generalmente debe de tener un ndice de salinidad menor a 500 mg/lt. Un estudio geofsico realizado por Gonzlez y Canales (2004) para el Municipio de Huatabampo reporta que algunas poblaciones que estn muy prximas a la costa manifiestan problemas por efecto de salinidad ya que algunas estn sobre la interfase subterrnea de agua dulce-agua de mar ocasionada por un frente natural de intrusin salina y sus rangos de salinidad estn en el rango de agua salobre. Las poblaciones que estn en estas condiciones son: Las guilas y Adolfo Lpez Mateos (Fig. 1 y 2).

Figura 1. Estudio Geofsico realizado entre 0 y -150 msnm en Las guilas (Gonzlez, 2004).

Figura 2. Estudio Geofsico realizado entre 25 y -100 msnm en Adolfo Lpez Mateos, Gonzlez (2004).

Por lo anterior se propuso aplicar un modelo matemtico de Simulacin Qumica de EDR, que permita el acondicionamiento del agua y con ello se estimen los parmetros de diseo real que permita evaluar la factibilidad de implementarlos en comunidades con problemas de salinidad en sus fuentes de abastecimiento. MATERIALES Y METODO Para el muestreo de campo se utiliz un muestreador tipo Bailer y recipientes de 1L, en todo el procedimiento se usaron las recomendaciones del AWRRC (1995) contenidas en el Manual de Campo para el muestreo de la calidad del agua. Para el procesamiento de datos de muestreo en campo se utiliz una Computadora LANIX Pentium IV, con 80 GB de Disco duro, 496 MB de Memoria RAM y 3.00 GHz de velocidad. Se utiliz una planta virtual de electrodilisis reversible (Simulador Watsys 2.1) la cual modela la siguiente instrumentacin: Membranas permeables selectivas cationicas y anionicas, electrodos de titanio con carga positiva - negativa y fuente de poder. Para la determinacin del tamao de las plantas de electrodilisis se utiliz el Software de simulacin MatLab 7.0.1. Para la recoleccin de muestras se elabor un programa de muestreo y se colectaron muestras segn el manual de campo para el muestreo de la calidad del agua (AWRRC, 1995) para lo cual se acudi a los sitios de muestreo en las poblaciones de Las guilas (un pozo) y Adolfo Lpez Mateos (dos pozos), en el municipio de Huatabampo (Tabla I). Tabla I. Pozos muestreados en el perodo de Julio de 2005. POZO MUESTREADO Las guilas Adolfo Lpez Mateos 1 Adolfo Lpez Mateos 2 FECHA DE MUESTREO 13-VII-2005 13-VII-2005 13-VII-2005 Coordenadas (UTM) ESTE NORTE 660280 3006753 650782 3004265 640244 3004251

Para el estudio de factibilidad del tratamiento de electrodilisis, se tomaron muestras segn la zona de estudio y se analizaron aniones y cationes mayores, adems de conductividad elctrica y Slidos Totales Disueltos (Tabla II), utilizando mtodos analticos estandarizados (APHA. 1989). Tabla II. Parmetros analizados al agua y mtodos analticos. PARAMETRO ANALIZADO Conductividad Elctrica Slidos Totales Disueltos Calcio Magnesio Sodio Potasio Carbonatos Bicarbonatos Sulfatos Cloruros FORMULA QUMICA CE STD Ca ++ Mg ++ Na + K+ CO3 = HCO3 SO4 = Cl METODO ANALITICO UTILIZADO1 NMX-AA-093-SCFI-2000 1030 F (5) 3500-Ca D 3500-Mg E 3500-Na D 3500-D K 2320 B 2320 B 4500-SO4= C 4500-Cl B

A Las guilas y Adolfo Lpez Mateos se les determin la demanda de agua actual y futura, de acuerdo a informacin recopilada de censos de poblacin realizados por INEGI en los aos 1980, 1990 y 2000 (Tabla III). Tabla III. Datos de crecimiento poblacional para el perodo 1980-2000 para las poblaciones de Las guilas y Adolfo Lpez Mateos. POBLACION Adolfo Lpez Mateos Las guilas CENSO 1980 262 177 CENSO 1990 240 121 CENSO 2000 229 84

Para estimar la demanda potencial de agua potable se utiliz un consumo estndar percpita de 200 L/hab-d (Chauveau, 2004). Con los resultados fisicoqumicos realizados al agua de muestreo, se utiliz el software de simulacin WatSys 2.1 de la empresa Ionics, el cual gener datos de salida como balance entre cationes y aniones, as como el grado de remocin para cada ion (el cual se determin con la siguiente relacin: concentracin de agua de alimentacin menos concentracin remanente; todo entre concentracin de agua de alimentacin), el consumo de energa para cada alimentacin de agua y se elabor grfico de regresin entre los parmetros de STD (mg/L) contra consumo de energa (kWh/ao). El simulador WatSys 2.1 de Ionics esta programado para disear procesos de desalinizacin, a partir de datos de entrada provenientes de anlisis

fisicoqumicos, un ejemplo es el que se muestra en la (Fig. 3), que tiene 1 tren y 3 mdulos de acondicionamiento.

Figura 3. Esquema de la planta de EDR con 1 tren y 3 mdulos.

Para determinar el nmero de horas de operacin de la planta de EDR para cada poblacin, se utiliz la demanda de agua potable de cada poblacin segn el perodo a proyectar. Para ello se utiliz la ecuacin 1 con las

siguientes consideraciones: 350 das trabajados efectivos en el ao, debido a mantenimientos, circuitos de limpieza y das festivos. Adems de tener en cuenta que cada mdulo ofrece 2 L/s.
x L 1. s 1000 L 1 min 1 hr 1d 1 ao 1 m3 60 s 60 min y hr 350 d = Demanda m3/ao

Donde: x L/s, corresponde al caudal de aporte segn el nmero de mdulos. y hr, corresponde al nmero de horas de operacin de la planta.

Para optimizar la inversin inicial de la planta de Electrodilisis Reversible de acuerdo al nmero de habitantes y de acuerdo a la demanda de agua potable, se utiliz el Software de simulacin MatLab 7.0.1 para encontrar el tamao adecuado de la planta en cuanto a trenes y mdulos que satisfagan las necesidades de cantidad y de calidad de agua, y se optimice la inversin de la planta de tratamiento, teniendo como principal restriccin el crecimiento de la demanda de agua potable. Para esto se program un algoritmo de simulacin con la sintaxis de los parmetros centrales como poblacin y calidad del agua de entrada. Una vez conocido el tamao de la planta, se propuso un esquema de diseo de un tren de tratamiento, para el acondicionamiento de diferentes rangos de concentracin de cuerpos de agua, que se utilizarn como fuentes de abastecimiento, de tal forma que la planta de tratamiento contiene pretratamiento, tratamiento y post-tratamiento.

RESULTADOS Los resultados de la demanda de agua potable y del crecimiento poblacional se listan en la tabla IV, proyectados en intervalos a cada 5 aos. Tabla IV. Crecimiento poblacional y demanda de agua potable proyectados al ao 2030, para Adolfo Lpez Mateos y Las guilas.
2005 POBLADO
HAB

2010
HAB

2015
HAB

2020
HAB

2025
HAB

2030
HAB

m /ao

m /ao

m /ao

m /ao

m /ao

Tasa crecim. m /ao

3

A. LPEZ MATEOS LAS GUILAS

223 16,279 217 15,841 211 15,403 205 14,965 199 14,527 193 14,089 72 5,256 62 4,526 53 3,869 45 3,285 38 2,774 32 2,336

-0.47 -3.85

Se observa un decremento en la demanda de agua potable ocasionado por el crecimiento poblacional negativo, con tasa anual de -0.47% para Adolfo Lpez Mateos y -3.85% para Las guilas, lo anterior puede ser atribuido a una emigracin por falta de agua potable en la zona. Si se instala una planta de electrodilisis como la que aqu se propone, el efecto de la tendencia podra cambiar, logrando con ello reestablecer integralmente las actividades de las poblaciones estudiadas. Los resultados generados por el simulador WatSys 2.1, para acondicionar la calidad del agua de las diferentes fuentes de abastecimiento, se muestran en las tablas V y VI. Tabla V. Efectividad de remocin del equipo simulado por WatSys 2.1 de Ionics, para Las guilas, municipio de Huatabampo. Agua tratada por el simulador WatSys 2.1 1 tren y 1 tren y 1 tren y 5 3 4 mdulos mdulos mdulos mg/L * 268 204 * 1,160 30 81 * 2,394 * 4,859 mg/L * 213 126 * 365 26 65 * 850 * 1,357 mg/L 147 85 190 22 59 150 835 89.5 91.7 96.9 68.5 88.4 98.8 96.4

Parmetro

Agua de alimentacin

% de Remocin

mg/L Ca Mg Na CO3 HC03 Cl STD ** 1,403 1,033 ** 6,207 70 509 ** 13,210 ** 23,296

** Parmetros fuera de NOM-127-SSA1-1994 que requiere tratamiento de acondicionamiento. * Parmetros fuera de NOM-127-SSA1-1994 que requiere ampliar el tren a un mayor No. de mdulos. Concentracin remanente y remocin total acumulada.

Para la tabla V, se observa un grado de remocin dentro del rango de 68.5 a 98.8 % en los parmetros fisicoqumicos del agua de alimentacin. Para los parmetros de Slidos Totales Disueltos, Calcio, Cloruros y Sodio, dado que no estn dentro de la norma NOM-127-SSA-1994 con un arreglo de 1 tren y 3 mdulos, es necesario colocar ms mdulos en serie para lograr que todos los parmetros estn dentro de los lmites permisibles de la Norma de agua potable. El arreglo ptimo y que presenta el mayor grado de remocin corresponde a un tren con cinco mdulos (Fig. 4).

Figura 4. Proceso ptimo para el agua de Las guilas, 1 tren con 5 mdulos. El consumo de energa proporcionado por el Simulador WatSys 2.1 de Ionics es de 5.0 kWh/m3 para un dato de entrada de 23,296 mg/L de STD que corresponde al pozo del poblado de Las guilas. Tabla VI. Efectividad de remocin del equipo simulado por WatSys 2.1 de Ionics, para Adolfo Lpez Mateos 1, municipio de Huatabampo.
Agua de alimentacin mg/L Ca Mg Na CO3 HC03 Cl STD ** 220 243 ** 1,494 20 265 ** 2,355 ** 8,330 Agua tratada por el simulador WatSys 2.1 1 tren y 2 1 tren y 3 mdulos mdulos mg/L 85 120 * 420 14 102 * 796 * 2,500 mg/L 36 35 180 6.7 35 240 514 83.6 85.5 87.9 66.5 86.7 89.8 93.8 % de Remocin

Parmetro

** Parmetros fuera de NOM-127-SSA1-1994 que requiere tratamiento de acondicionamiento. * Parmetros fuera de NOM-127-SSA1-1994 que requiere ampliar el tren a un mayor No. de mdulos. Concentracin remanente y remocin total acumulada.

Para la tabla VI, se observa un grado de remocin dentro del rango de 66.5 a 93.8 % en los parmetros fisicoqumicos del agua de alimentacin. Para los parmetros de Slidos Totales Disueltos, Calcio, Cloruros y Sodio, dado que no estn dentro de la norma NOM-127-SSA-1994 con un arreglo de 1 tren y 2 mdulos, es necesario colocar ms mdulos en serie para lograr que todos los

parmetros estn dentro de los lmites permisibles de la Norma de agua potable. El arreglo ptimo y que presenta el mayor grado de remocin corresponde a un tren con tres mdulos, como el que se indica en la figura 5.

Figura 5. Tren ptimo para el pozo 1 de Adolfo Lpez Mateos, 1 tren con 3 mdulos. Para un agua de alimentacin de 8,330 mg/L de STD, present un consumo de energa de 2.5 kWh/m3 que corresponde al pozo del poblado Adolfo Lpez Mateos 1. Para un agua de alimentacin de 3,070 mg/L de STD, present un consumo de energa de 1.5 kWh/m3 que corresponde al pozo del poblado Adolfo Lpez Mateos 2. Con los tres datos de STD de cada muestreo y su consumo de energa, se obtiene el grfico de STD (mg/L) contra consumo de energa (kWh/m3) que se presenta en la figura 6. Se obtiene una R2 de 0.9938 indicando un grado de ajuste lineal aceptable.
AJUSTE DE STD VS CONSUMO DE ENERGA
CONSUMO ENERGA (kWh/m3) 6 5 4 3 2 1 0 0 5000 R2 = 0.9938

10000

15000

20000

25000

STD (mg/L)

Figura 6. Ajuste de STD (mg/L) contra Consumo de energa (kWh/m3).

Los resultados generados por el simulador WatSys 2.1, para acondicionar la calidad del agua de las diferentes fuentes de abastecimiento, se muestra en la Tabla VII, donde se expresa el nmero de mdulos, las horas de operacin y consumo de energa por planta de EDR, para las poblaciones de Las guilas Adolfo Lpez Mateos.

Tabla VII. Propuesta de planta con cantidad de mdulos, horas de operacin diarias y consumo anual de energa, segn el perodo proyectado.
CAPACIDAD DE LA PLANTA 1 TREN Y 5 MODULOS 1 TREN Y 3 MODULOS

2005

2010

2015

2020
Hr/ d

2025

2030

POBLADO LAS GUILAS A. LPEZ MATEOS 1

hr/d kWh/ao hr/d kWh/ao hr/d kWh/ao hr/d kWh/ao

kWh/ao hr/d. kWh/ao

0.5 25,200 0.5 21,700 0.4 18,550 0.4 15,750 0.3 13,300 2.2 39,025 2.1 37,975 2.0 36,925 1.9 35,875 1.9 34,825

0.2 1.8

11,675 33,775

A. LPEZ MATEOS 2

1 TREN Y 3 MODULOS

2.2 23,415 2.1 22,785 2.0 22,155 1.9 21,525 1.9 20,895

1.8

20,265

Una vez conocido el tamao de la planta, el consumo de energa elctrica por perodo y los gastos de abastecimiento para las poblaciones de Las guilas y Adolfo Lpez Mateos, se propuso un diseo de un tren de tratamiento completo, el cual consiste de unidades de pre y post-tratamiento (fig. 7).

AGRADECIMIENTOS

Para el desarrollo de este trabajo se agradece la aportacin de recursos concurrentes por parte de la Comisin Estatal del Agua del Estado de Sonora y del ITSON aportados por el proyecto Actualizacin del estudio geohidrolgico de cuenca del ro Mayo (Elaboracin de estudios geofsicos) con clave CEAED-CO-EST-04-038, a cargo del C.Dr. Rodrigo Gonzlez Enrquez, adscrito a

la Direccin de Recursos Naturales, en el Departamento de Ciencias del Agua y Medio Ambiente, Campus Central en Ciudad Obregn, Sonora, Mxico. REFERENCIAS American Water Works AssociatIon, (1998). Agua, su calidad y tratamiento. Kedem, O. and Y, Maoz (Ed.), Tratamiento del agua por procesos de membrana principios, procesos y aplicaciones. Ed. Mc Graw-Hill, Madrid. pp 320-398. American Water Works AssociatIon, (1998). Electrodilisis. Schoeman, J. and M. Thompson (Ed.), Tratamiento del agua por procesos de membrana principios, procesos y aplicaciones. Ed. Mc Graw-Hill, Madrid. pp 521-643. Belfort G. (1984). Synthetic membrane processes, fundamentals and water applications. Ed. Academic, Nueva Cork. 287 pp. Domenico, P.A. and F.W. Schwartz., (1998). Physical and chemical hydrogeology. Editorial Jonh Wiley, Nueva York, 509 pp. Gonzlez, R. y A.G. Canales. (2004). Actualizacin del estudio geohidrolgico de cuenca del Ro Mayo (Elaboracin de estudios geofsicos) en varias localidades del municipio de Navojoa y Huatabampo en el Estado de Sonora. Informe Tcnico del Instituto Tecnolgico de Sonora elaborado para la Comisin Estatal del Agua con Registro: CEA-ED-CO-EST-04-038. Cd. Obregn, Sonora, Mxico. 200 pp. Lacey, R. E. and S. Loeb. (1972). Industrial processing with membranes. Ed. Wiley interscience, Nueva York. 320 pp. Leitz, F. (1976). Desalination of seawater by Electrodilisis. 5th international symposium on fresh water the sea. Alghero, Italy. 3:105-114. Leitz, F. (1981). Electrodilisis as separation process. Journal of membrana science, 46:15-25. Mani, K. (1991). Electrodilisis water splitting technology. Journal of membrane science, 58:117-138. Powell, S., (1986). Water Conditioning for Industry. Editorial McGraw-Hill, Nueva York. 631 pp. Scott, K,. (1990). Membrane separation technology. Editorial McGraw-Hill, Oxxford. 837 pp. Sporn, P. (1996). Fresh water from saline waters: The political social, engineering and economic aspects of desalination. Ed. Mc Graw-Hill, Oxford. 450 pp. Stumm, W. and J. Morgan. (1981). Aquatic chemistry and introduction Ed. Wiley emphasizing chemical equilibria in nature water, 2nd Ed. interscience, Nueva York. 780 pp. Torrent, A. (1998). Desalinizacin por Electrodilisis reversible, Caractersticas del proceso y casos prcticos. (www.ionics.com.) Valencia, J. (2000). Teora y prctica de la purificacin del agua. Editorial Mc Graw-Hill, Bogota, 793 pp.

10