1

Quest-ce quun muse de France ?

La loi du 4 janvier 2002 relative aux muses de France (codifie au code du Patrimoine) dfinit et instaure lappellation muse de France . Celle-ci est attribue la demande de la personne morale propritaire des collections, par dcision du ministre charg de la culture, aprs avis du Haut conseil des muses de France. Les muses de France ont pour mission de conserver, restaurer, tudier et enrichir leurs collections et de les rendre accessibles au public le plus large. Par des actions dducation et de diffusion, ils visent assurer lgal accs de tous la culture et contribuent aux progrs de la connaissance et de la recherche. Les collections sont composes de biens dont la conservation et la prsentation revtent un intrt public en vue de la connaissance, de lducation et du plaisir du public . Elles sont par consquent inalinables et imprescriptibles. Constitues souvent au fil des sicles, elles rsultent de diffrents modes denrichissement : acquisitions, donations, legs, dations, transferts. On compte actuellement 1 214 muses de France, dont la richesse et la diversit tmoignent des aspects les plus larges de la cration artistique et des activits de lhomme. En Midi-Pyrnes, 74 muses de France structurent le territoire.

La classe, luvre
Les publics sont au cur des proccupations des muses. Pour agir, les muses sont dots de service des publics chargs de mettre en place des programmes dactivits qui rpondent aux attentes de tous les publics. Les scolaires font lobjet dactions spcifiques qui visent donner tous les lves une culture artistique sintgrant une culture gnrale, encourager les projets de classe dans une dynamique transdisciplinaire et promouvoir les collections en vue dune exploitation pdagogique adapte. Dans le cadre de la prochaine Nuit europenne des muses, le ministre de lducation nationale et le ministre de la Culture et de la Communication ont souhait sassocier pour mettre en place une action conjointe en direction des scolaires. Intitule La classe, luvre, cette opration invite les lves rdiger des notices de prsentation des uvres et revenir le soir de la Nuit des muses avec leur famille pour leur faire partager leurs expriences. Cette anne, le muse des Augustins, le muse Saint-Raymond, le muse Ingres de Montauban, le muse Toulouse-Lautrec dAlbi, le muse des critures de Figeac et le muse des Jacobins de Auch, participent cette opration.

ditorial
Le monde des muses connat aujourdhui un engouement sans prcdent, qui a vu plus de 31 millions de visiteurs se prcipiter en 2012 dans les muses nationaux pour y admirer leurs collections et leurs expositions temporaires. DEdward Hopper Helmut Newton, de Matisse, Czanne, Picasso. Laventure des Stein Dal, lexceptionnelle richesse de nos muses a t apprcie avec passion par le public franais, mais aussi par les visiteurs venus du monde entier. Cette aventure musale se vit aussi lheure des rgions avec la naissance de nouvelles institutions comme le Louvre Lens ou le MuCEM, qui va ouvrir ses portes Marseille. Elles favorisent le dploiement des collections nationales sur le territoire et la rencontre avec tous les publics. Cette rencontre avec les amateurs dart est le fruit dune politique laquelle je tiens tout particulirement et qui trouve notamment son prolongement dans les mesures de gratuit en faveur des jeunes publics mais aussi et surtout, travers le dispositif mis en place par le Gouvernement pour lducation artistique et culturelle. La visite dun muse est un moment de plaisir. La Nuit europenne des muses propose le samedi 18 mai prochain de vivre pleinement cette exprience en dcouvrant ces lieux des heures propices au mystre et la fte. Pour la neuvime anne conscutive, plus de 3 000 muses en Europe dont prs de 1 300 en France vous ouvrent gratuitement leurs portes et vous proposent de dcouvrir diffremment la richesse et la diversit de leurs collections travers une multitude danimations associant musique, danse, art contemporain, contes, lectures ou mises en lumire. Je tiens saluer le nouveau partenariat nou cette anne pour la premire fois avec le ministre de lducation nationale pour associer les scolaires sur lensemble du territoire la Nuit europenne des muses : lopration La classe, luvre ! invite les lves devenir des passeurs de culture en transmettant leurs savoirs et leurs regards aux visiteurs de la Nuit et leurs familles. Ce partage autour des uvres et au sein des muses est galement rendu possible par tous les partenaires de la manifestation, que je veux remercier avec gratitude pour leur engagement. Je forme le vu que partout en Europe chacun dentre vous se sente chez lui dans tous les muses quil visitera le 18 mai et quil sapproprie avec enthousiasme ce patrimoine commun. toutes et tous, une merveilleuse Nuit europenne des muses 2013 ! Aurlie Filippetti
Ministre de la Culture et de la Communication

La rgion Midi-Pyrnes compte sur son territoire plus de 70 muses de France. Avec cette 13e Nuit europenne des muses, il appartient chacun de dcouvrir ces tablissements sous un jour nouveau. Car la Nuit des muses nest pas quun vnement, cest surtout lopportunit pour nos muses denrichir la rencontre avec le public loccasion dactions festives, de programmations insolites, musicales, de projections ou encore de crations phmres ou de parcours indits. Autant de manifestations qui favorisent un autre dialogue avec nos patrimoines. Conviviale et gratuite, la Nuit europenne des muses est devenue un rendez-vous attendu. Ce programme vous permettra de naviguer dun lieu lautre, du muse Saint-Raymond Toulouse au muse Goya Castres, en passant par le muse des Jacobins Auch ou encore par le muse Soulages Rodez, en chantier, et ouvert pour une visite exceptionnelle. Ce guide dit par la direction rgionale des affaires culturelles (Drac) est disponible en tlchargement sur le site : www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Midi-Pyrenees. Henri-Michel Comet
Prfet de la rgion Midi-Pyrnes, Prfet de la Haute-Garonne.

ARIGE
LAVELANET
Muse du textile et du peigne en corne
65 rue Jean-Jaurs E 05 61 03 01 34 www.museedutextile.canalblog.com 18 h - minuit : visite commente des collections.

SAINT-LIZIER
Palais des vques
Route de Montjoie E 05 61 04 81 86 www.grands-sites-ariege.fr 18 h 30 et 20 h 30 : exposition Saint-Lizier, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle (40pers. maximum).

AVEYRON
DECAZEVILLE
Muse de gologie Pierre-Vetter
Avenue Paul-Ramadier E 05 65 43 30 08 www.decazeville.fr 20 h 30 - minuit : exposition Gorilles et visite libre des collections. 20 h 45 : confrence de Bernard Melguen La lune : vrits et lgendes , suivie dune sance de ddicaces (nombre de places limit).
Spectacle Le soleil se couche lest
Compagnie Les Cubitnistes

ESPALION
Muse des arts et traditions populaires
15 rue Droite E 05 65 44 10 63 www.espalion.fr 19 h - 22 h : visite libre ou commente des collections.
5

MILLAU
Muse de Millau
Htel de Pgayrolles Place Foch E 05 65 59 01 08 www.musees-midi-pyrenees.fr 20 h - minuit : spectacle Le soleil se couche lest avec la compagnie Saint-Lizier, Les Cubitnistes.

muse du Palais des vques

AVEYRON
SALLES-LA-SOURCE
Muse des arts et mtiers traditionnels
Rue de la Cascade E 05 65 67 28 96 www.salleslasource.fr 20 h - minuit : performance chorgraphique par la compagnie La Lloba.

Les sandales de cendrillon, vue de linstallation, rosier liane, talc, paraffine, Muse des arts et mtiers, Salles-la-Source
Violaine Laveaux

RODEZ
Muse Fenaille
14 place Eugne-Raynaldi E 05 65 73 84 30 www.musee-fenaille.com 15 h 30 - 18 h : ateliers jeune public autour de lexposition Regards sur luvre de Pierre Soulages . 17 h : Le dfi du masque , parcours enqute en famille. 20 h 30/21 h 30/22 h 30 : projections du film Le Rouergue de J.-C. Bernard. 21 h - minuit : concerts des Witxes et de Monsieur Co and Lopold . partir de 21 h : impromptus sonores avec Pierre Francia.

Muse Soulages hors les murs

Communaut dagglomration du Grand Rodez 1 place Adrien-Rozier E 05 65 73 82 61 14 h : Un aprs-midi avec Bernard Nol , pote, critique dart et romancier, au cinma le Royal ; table-ronde ponctue par des lectures de Pierre Francia. partir de 16 h 30 : visites toutes les heures du chantier (sur rservation au 05 65 68 60 30, par groupe de 30 pers.).

VILLEFRANCHEDE-ROUERGUE
Muse municipal Urbain-Cabrol
Place de la Fontaine E 05 65 43 30 08 www.villefranchederouergue.fr 20 h - 23 h : visite libre des collections. Visite commente de lexposition Les artistes de lartothque de Rieupeyroux . Rencontre avec les artistes et jeu concours.
6

Muse Denys-Puech
Place Georges-Clemenceau E 05 65 77 89 60 www.mairie-rodez.fr 18 h - minuit : exposition Maurice Bompard et animation musicale avec le groupe Zarka.

HAUTE-GARONNE

Nuit europenne des muses 2012 au muse des Augustins

Ville de Toulouse/P. Nin

BAGNRESDE-LUCHON
Muse du Pays de Luchon
23 alle dtigny E 05 61 79 29 87 www.luchon.com 16 h 30/17 h 30/18 h 30 20 h 30/22 h 30 : sances de lecture Alcools de Guillaume Apollinaire pour clbrer le centenaire de la publication du recueil (sur inscription).

TOULOUSE
Muse des Augustins
21 rue de Metz E 05 61 22 21 82 www.augustins.org 19 h - 1 h : balade dans le muse avec la compagnie Cultures en mouvement. 19 h - 1 h : petites conversations autour des uvres avec des tudiants en histoire de lart (toutes les demi-heures). 19 h 30 - minuit : ateliers de peinture a tempera toutes les demi-heures. Inscription sur place (20 pers. maximum).

SAINT-BERTRANDDE-COMMINGES
Les Olivtains Centre culturel
Conseil gnral de la Haute-Garonne Parvis de la Cathdrale E 05 61 95 44 44 www.tourisme-haute-garonne.com 20 h - minuit : visite commente de lexposition Dsirs dternit. Cultes funraires dans le Comminges antique .
7

HAUTE-GARONNE
Muse du Vieux Toulouse
Htel Dumay - 7 rue du May www.musees-midi-pyrenees.fr 18 h - 23 h : visite libre des collections et de lexposition Mai 68 Toulouse 20 h et 21 h : concert Chantons la Toulousaine par la chorale La Villanelle (en occitan).

Musum dHistoire naturelle

35 alles Jules-Guesde E 05 67 73 84 00 www.museum.toulouse.fr 19 h - 1 h : dcouverte du mur des squelettes depuis le jardin botanique Henri-Gaussen et dambulation en compagnie de danseurs et de musiciens. Jeux, lectures et spectacles tout au long de la nuit.

Muse Georges-Labit
17 rue du Japon E 05 61 14 65 50 www.toulouse.fr 20 h - minuit : visite libre.

Muse des transports et des communications

93 avenue Jules-Julien 14 h - 22 h : exposition Les premires automobiles et leurs nergies .

Muse Paul-Dupuy
13 rue de la Plau E 05 61 14 65 55 www.toulouse.fr 20 h - minuit : visite libre. 21 h/22 h/23 h : lectures potiques et musicales par les Baladins dIcarie (dure : 30 mn, 70 places).

Muse Saint-Raymond, muse des Antiques de Toulouse

Place Saint-Sernin E 05 61 22 31 44 www.museesaintraymond.toulouse.fr 20 h - 1 h : animation Polymorphose autour de linstallation interactive Morphe , spectacle de danse et musique par Patch work arts mergeants et la compagnie Coda Norma. Ateliers musicaux anims par CathyTardieu au cristal Baschet en duo avec Grgory Marteau. Visite libre de lexposition Odysse musicale .
8

Muse Saint-Raymond, muse des Antiques de Toulouse

S. Herv

GERS
CONDOM
Muse de larmagnac
2 rue Jules-Ferry E 05 62 28 47 17 www.condom.org 16 h - 20 h : visite libre des collections et de lexposition DArtagnan, de la ralit au mythe . 18 h et 19 h : animation thtrale sur le thme de dArtagnan par la compagnie la Bote jouer.

Urne funraire (300-700 ap. J.-C.), terre cuite engobe rouge. Culture Zapotque, Mexique (rgion de Oaxaca)
Muse des Jacobins (Auch, Gers)

AUZE
Muse archologique et Trsor
Place de la Rpublique E 05 62 09 71 38 www.gers-gascogne.com 14 h - 20 h : visite libre des collections. 15 h - 16 h : atelier dinitiation la mosaque pour les 6-12 ans (sur inscription, 12 enfants maximum). 17 h 30 - 19 h 30 : la dcouverte de la mosaque antique , confrence-dmonstration par Batrice Pradillon-Marqus et Bernadette de Pascale-Dalmas.

AUCH
Muse des Jacobins
4 place Louis-Blanc E 05 62 05 74 79 www.mairie-auch.fr 20 h : MUS IQUE au muse , concert de lcole municipale de musique. 20 h - minuit : Artistes en famille , animation autour des trsors du muse. 20 h - minuit : Lnigme du deuxime tableau , documentaire de Muriel Edelstein sur le David et Goliath de Daniele de Volterra (salle de confrence, dure : 27 mn). 20 h - minuit : Pierres prcieuses , mise en lumire. 20 h - minuit : Qui a dit Bonne nuit les petits ?, chasse aux trsors pour les 4-12 ans. 21 h/21 h 45/22 h 30/23 h 15 : Secrets dartistes , visites commentes.
9

LISLE-JOURDAIN
Muse campanaire
Place de lHtel-de-ville E 05 62 07 30 01 14 h - 20 h : exposition Andr Cros, Mai photographique IBO .

GERS
LECTOURE
Muse archologique
Htel-de-Ville Place du Gnral-de-Gaulle E 05 62 68 70 22 www.gers-gascogne.com 14 h 30 - 17 h : Invente ton gladiateur ! , atelier bande dessine anim par Isaac Wens (pour les 7-15ans (sur inscription au 06 32 19 02 94). 17 h 30 - 19 h : Croquez le muse , atelier pour les adultes anim par Isaac Wens (sur inscription au 06 32 19 02 94). 18 h - 21 h : visite commente des collections.

MIRANDE
Muse des Beaux-Arts et des Arts dcoratifs
13 rue de lvch E 05 62 66 68 10 www.gers-gascogne.com 18 h - 20 h : visite libre des collections. 18 h 15/19 h 15 : visite-confrence la dcouverte des faences par Christine Fitzpatrick.

VALENCE-SUR-BASE
Conservation dpartementale du Gers
Abbaye de Flaran www.gers-gascogne.com E 05 62 28 50 19 20 h - 21 h 30 : balade conte par lassociation Tout conte fe. 22 h - 23 h : concert du groupe Ardalh.

LOT
CAHORS
Muse Henri-Martin
792 rue mile-Zola E 05 65 20 88 66 www.mairie-cahors.fr/musee 20 h - minuit : visite libre du muse et de lexposition Xavier Krebs les Seuils du rve . Initiation la mditation transcendantale et au Vdic Art (horaires des sances au 05 65 20 88 66, 20 pers. maximum).
10

SOUILLAC
Muse de lAutomate
Place de lAbbaye E 05 65 37 07 07 www.musee-automate.fr 18 h - 22 h : visite libre des collections. Dcouverte de la nouvelle animation de la scne La pche sous-marine , ralise en 1948 par Gaston Decamps.

LOT
FIGEAC
Muse Champollion Les critures du monde
Place Champollion E 05 65 50 31 08 www.ville-figeac.fr 20 h - minuit : visite libre du muse mis en lumire.

Muse Champollion-Les critures du monde

muse Champollion (Figeac, Lot)

HAUTES-PYRNES
LOURDES
Chteau fort et muse pyrnen
25 rue du Fort E 05 62 42 37 37 www.lourdes-visite.fr 18 h 30 - 22 h : visite libre des collections et de lexposition lassaut du chteau concert . 22 h : spectacle de lightpainting ou calligraphie de lumire par Icarart.

TARBES
Muse Massey
Jardin Massey www.tarbes.fr E 05 62 44 36 95 10 h - minuit : visite libre. Musique par lensemble baroque A. Piacere (tarif rduit).

LUZ-SAINT-SAUVEUR
Muse municipal
4 rue du Pont-de-Luz E 05 62 92 80 40 www.luz.org 20 h 30 - 23 h 30 : promenade mi-champtre mi-urbaine la dcouverte de Napolon III.

11

TARN

Panorama de la salle des Cano, Muse Goya, Castres (Tarn)

Ville de Castres

ALBI
Muse Toulouse-Lautrec
Palais de la Berbie E 05 63 49 58 97 www.museetoulouselautrec.net 19 h 30 - minuit : Dedans/Dehors, quatre propositions dvnements sonores par le GMEA (centre national de cration musicale dAlbi-Tarn). Entre libre dans la limite de 500 visiteurs.

CASTRES
Centre national et muse Jean-Jaurs
2 place Pelisson E 05 63 62 41 83 www.ville-castres.fr 18 h - 1 h : exposition sur le thme de lOurs et lectures.

Muse Goya
Htel de Ville E 05 63 71 59 27 www.ville-castres.fr 19 h - 1 h : Carte blanche au conte et au piano avec Hlne Marqus et Hlne Assmat (spectacle pour petits et grands) par lassociation des amis des muses de Castres. Visite libre des collections et de lexposition Juan Jorda .

Muse Toulouse-Lautrec, Albi (Tarn)

Muse

12

TARN
FERRIRES
Muse du Protestantisme en Haut-Languedoc
La Ramade E 05 63 74 05 49 www.mpehl.org 19 h - 20 h 30 : buffet Montagne (sur inscription). 20 h 30 - 21 h 30 : Balade nocturne , circuit de Ferrires Baffignac (prvoir lampe de poche et chaussures de marche). 21 h 30 - 22 h 30 : Prophtes et Camisards : silence des hommes, voix de Dieu , confrence au temple de Baffignac par Patrick Cabanel et Olivier de Robert. 21 h - 1 h : visite commente des collections.

LISLE-SUR-TARN
Muse Raymond-Lafage
10 rue Victor-Mazis E 05 63 40 45 45 www.ville-lisle-sur-tarn.fr 19 h - minuit : exposition de Grard Jan Pastels, Monotypes, Dessins .

LABASTIDEROUAIROUX
Muse du textile
Rue de la Rive E 05 63 98 08 60 www.musee-textile.tarn.fr 18 h : Monuments enchants , rcital avec Vronica Antonelli, soprano lyrique, suivi dun buffet.

Salle des mtiers tisser, Muse dpartemental du Textile (Labastide-Rouairoux, Tarn)

Muse

13

TARN
GAILLAC
Muse de labbaye Saint-Michel
Place Saint-Michel E 05 63 57 14 65 www.ville-gaillac.fr 20 h 30 - minuit : Visite Royale , reconstitution historique sur la venue de Franois Ier et spectacle en costume.

LAVAUR
Muse du Pays Vaurais
1 rue Jouxaygues E 05 63 58 03 42 www.musees-midi-pyrenees.fr 10 h - 11 h 30 : Mdusart fait sa nuit , atelier pour les 4-6 ans (sur inscription). 13 h - 17 h : Croque carnet , atelier dinitiation au dessin (sur inscription). 14 h - 16 h : Mdusart fait sa nuit , atelier cratif pour les plus de 7 ans (sur inscription). 18 h - 20 h : projection du film La Dolce Vita , salle de confrence de la mdiathque (sur inscription). exposition Yves Brayer, les annes romaines (1930-1934) . (visite en italien sur inscription). 21 h - 23 h : concert de lEstudiantina albigeoise (chapelle du muse).

Muse des Beaux-Arts

Chteau de Foucaud Avenue Dom-Vaysette E 05 63 57 18 25 www.ville-gaillac.fr 20 h 30 - minuit : Master guides , les JACS (jeunes adolescents cultivs) vont envahir le muse et se confronter aux guides professionnels pour remporter le titre de Master guide .

Musum dhistoire naturelle Philadelphe-Thomas

2 place Philadelphe-Thomas E 05 63 57 36 31 www.ville-gaillac.fr 20 h 30 et 22 h 30 : Museum Fatalis , jeu denqute autour du meurtre de Ccile Salabert, domestique de Philadelphe Thomas.

RABASTENS
Muse du Pays Rabastinois
Htel de La Fitte 2 rue Amde-Clausade E 05 63 40 65 65 www.musees-midi-pyrenees.fr 14 h - minuit : visite libre des collections et de lexposition Bernard Boin. Ainsi parlait Zarathoustra .

14

TARN-ET-GARONNE

Muse dhistoire naturelle victor-Brun, Montauban (Tarn-et-Garonne)

O. Duchein/Muse

MOISSAC
Muse Marguerite-Vidal (hors les murs)
Clotre de Moissac Place Durand-de-Bredon E 05 63 04 03 08 21 h - 23 h : De la pierre la vie spectacle de musique, danse et thtre autour du portail et du clotre.

MONTAUBAN
Musum dhistoire naturelle Victor-Brun
2 place Antoine-Bourdelle E 05 63 22 13 85 www.ville-montauban.fr 20 h - minuit : visite libre.

Muse Ingres
19 rue de lHtel-de-Ville E 05 63 22 12 91 www.montauban.com 19 h - minuit : installation sonore et visuelle par le collectif Ad Marginem. 21 h/22 h/23 h : spectacle de danse avec Mehdi Mojahid.

Roger dlivrant Anglique, Ingres, 1819

Muse Ingres (Montauban, Tarn-et-Garonne)

15

Cette brochure est diffuse gracieusement par la Direction rgionale des affaires culturelles de Midi-Pyrnes (Drac) avec le soutien de la Direction gnrale des patrimoines du ministre de la Culture et de la Communication. dition 2013. Directeur de la publication : Dominique Paillarse Drac Midi-Pyrnes Htel Saint-Jean / 32 rue de la Dalbade BP 811 / 31080 Toulouse Cedex 6 Tl. : 05 67 73 20 20 / Fax : 05 61 23 12 71 Conception : Drac Midi-Pyrnes (Service rgional des collections-Serco) Graphisme de couverture : Mesli
Composition et mise en page : Ogham, Castanet-Tolosan / avril 2013 / Tl. : 05 62 71 35 35 Impression : Delort, Castanet-Tolosan / avril 2013 / Tl. : 05 62 71 35 00 16