Ensenada, Provincia de Buenos Aires - DISTRIBUCIN GRATUITA - Ao 2 - Nmero 122 - Mayo de 2013

n la salvaje represin frente al Hospital Borda, el fotgrafo de Clarn Jos Pepe Mateos recibi un balazo de goma en la mandbula, luego fue atrapado, esposado y, finalmente, llevado detenido por efectivos de la Polica Metropolitana. Es la primera vez que un reportero grfico sufre un ataque semejante, simplemente por hacer su trabajo, en 30 aos de democracia. Ni siquiera en la Masacre del Puente Pueyrredn, de 2002, en la que fueron asesinados los militantes sociales Maximiliano Kosteki y Daro Santilln por la Polica Bonaerense, las fuerzas represivas se atrevieron a esposar y detener a un trabajador de prensa, en ejercicio de su actividad. Precisamente aquel da, fue Pepe Mateos, haciendo un formidable trabajo en el hall de la Estacin Avellaneda del Roca, quien captur las imgenes dramticas que permitieron conocer la verdad y desbaratar el relato oficial duhaldista, que primero atribuy esas muertes al devenir azaroso de un choque entre manifestantes sumamente violentos y prolijos agentes de seguridad que pretendan imponer orden en el caos desatados por culpa de los piqueteros. A Eduardo Duhalde segn interpret hace pocos das el presidente del tribunal que entendi en el crimen de Mariano Ferreyra y conden a la patota de la Unin Ferroviaria, esos homicidios, los de Kosteki y Santilln, le costaron la salida anticipada de la Casa Rosada.

Macri, el cordero y el lobo

Ren Lavandera: El gran simulador

pag 7

De la Bonaerense de Duhalde a la Metropolitana de Macri. Las justificaciones del PRO y cmo convertir a vctimas en victimarios.
guerrilla que iba por el poder, a travs de la lucha armada, con apoyo de las FARC colombianas. Y lo hicieron con el aval propagandstico de los medios hegemnicos. Hoy parece todo un despropsito, una invencin, un absurdo del autor de estas lneas, pero conviene ir a los archivos para descubrir que este delirio monumental era materia de opinin editorial cotidiana en los diarios Clarn, La Nacin y la radio del Grupo Hadad. A la demonizacin meditica, sigui una pertinaz campaa de accin psicolgica que prepar el matadero argumental y fsico de los militantes Kosteki y Santilln, dos supuestos guerrilleros del Conurbano profundo que entrenaban a los chiquilines de las barriadas en el combate cuerpo a cuerpo entre el pan duro y el mate cocido hirviendo. De no haber sido por la labor del fotgrafo Mateos, las muertes de Kosteki y Santilln hubieran sido culpa de la crisis como titul Clarn o de los planes de insurgencia lisrgicos que las usinas del poder agitaban. Pero all estaban las fotos que permitieron conocer lo que realmente haba ocurrido. La escalada violenta contra la protesta social que Duhalde impulsaba para restablecer un orden roto por la propia rapia de los grupos econmicos y no por la desesperada hambruna

Sexo urbano
pag 6

Problemas en la cama

Fue el comienzo de su declinacin poltica: Duhalde nunca pudo regresar de aquella mentira, ni de aquellos crmenes, que Mateos con su cmara ayud a no dejar impunes. Hay que hacer memoria. Regresar al contexto de poca. Tras el estallido de 2001, los movimientos sociales reclamaban fuertemente por la realidad lacerante que se viva en sus territorios, con fbricas cerradas, ollas populares y merenderos de

emergencia para contener a los pibes que se desmayaban por hambre. Un tendal de pobres y desocupados inundaban el paisaje social luego de la debacle del modelo neoliberal. La protesta popular se extenda a lo largo y a lo ancho del pas. La SIDE de Duhalde, encabezada por Carlos Soria increblemente asesinado por su propia esposa una dcada ms tarde, comenz a instalar la idea de que los grupos piqueteros formaban una proto-

La princesita Karina
Gran Show por el aniversario de Ensenada
pag 4

Entrevista a Sara Facio

pag 8

Rubn Patagonia: Msico originario

pag 7

Para enterarte de lo que pasa en el pas y en la regin entra a: http://www.ensemana.com.ar

enSEMANA Semanario de Ensenada. Mayo de 2013. PAG. 2

de la muchedumbre, lleg a su lmite. Las vueltas de la historia volvieron a poner a Pepe Mateos en el centro de otra escena igual de violenta, casi once aos despus. La protagonista, esta vez, no fue la Bonaerense de Duhalde sino la Metropolitana de Macri. Cuando el reportero estaba tomando la imagen de la demolicin del Borda, le tiraron posta de goma a la cara primero, y luego varios policas le impidieron hacer su trabajo, lo tumbaron y lo esposaron. Esa foto, la de la demolicin, no deba existir. La cmara Nikon se le incrustaba en las costillas, mientras una rodilla policial lo mantena en tierra inmovilizado. No recuerdo una represin as, le dijo el hombre que retrat a los matadores del Puente Puyerredn al autor de prendida por el gobierno municipal entre gallos y medianoche. Como si fuera un Ravi Shankar de consumo infantil, Macri se esforz en presentar a la Metropolitana como un cuerpo de boy scouts y a sus funcionarios como monaguillos penitentes acosados por hordas barbricas. Us la conferencia de prensa para insistir, una y otra vez, con la idea de un jefe de gobierno que pretende gestionar y es atacado por bandas de irracionales, sin mencionar siquiera la palabra represin. Se ve que Jaime Durn Barba lo tiene bien adoctrinado. En el diccionario cnico del macrismo, una accin como la que llev a cabo su polica cuestionada desde su fundacin es apenas la inocente defensa de un predio deshabitado contaminado de asbesto, lo que representa un riesgo grave gobierno y lo expresan de modo airado? Eso es lo que la Justicia o la Legislatura o, ambas a la vez, deberan investigar. Cientos de miles de personas, muchas de ellas votantes del PRO, se manifestaron por las calles de la Capital Federal el 18A sin intervencin de las fuerzas de seguridad que responden al gobierno nacional. Una multitud de macrista haya detenido y esposado al fotgrafo que desnud la Masacre del Puente Pueyrredn. El viejo caudillo de Lomas de Zamora apuntaba a los piqueteros, como ahora lo hace Macri contra los violentos. Un sujeto hostil imaginario, portador de malignos propsitos, justifica la versin animalizada del mundo que los que se pretenden parti-

Staff
Propiedad: Mara Argentina Marzoratti Director General: Mara Argentina Marzoratti Jefe de Redaccin: Roberto Macci Editor Pagina web: Daro Medina Columnista: Martn Crudele Colaboradores: Raul Dellatorre, Pablo Galand, Sebastian Feijoo, Gustavo Santiago, Gorje Giles, Daniel Cecchinni Fotografia: Loreley Purisaca
Se prohbe su reproduccin total o parcial sin autorizacin de los producciones enSEMANA . Registro de la propiedad intelectual: 917549 Tirada de esta edicin 4.000 ejemplares. Oficina comercial: calle 118 nro.195 de la Ciudad de La Plata (1900) Telfono 0221 4660410 celular 0221 15 6183698. La Plata-Buenos Aires-Argentina Impreso en BALBI. Av Crislogo Larralde 5820 Wilde E-mail: en.semana2010@yahoo.com.ar

estas lneas. Sobre el episodio, Guillermo Montenegro, ministro de Seguridad macrista, el hombre que despus de varios rodeos acept haber dado la orden de atacar con violencia inusitada a los manifestantes del viernes, afirm: Estaba golpeado. Fue un incidente. l mismo le pidi disculpas a los policas. Lo dijo en la conferencia de prensa ms vergonzosa que el oficialismo porteo haya dado en estos aos. Disculpas? Eso no existi Golpeado? S, por una posta policial. Pero minutos antes de la mentira de Montenegro, Mateos haba dado una entrevista a Radio Nacional, contando los hechos tal como fueron: Me detuvieron y me esposaron para que no haga la foto de la demolicin. Fueron los mismos policas que intentaron cortar los cables del mvil de CN23, atacaron al cronista de C5N y gasearon y balearon a todos los trabajadores de prensa que intentaban registrar lo que suceda en Barracas. Y lo que suceda en Barracas, precisamente, no era un choque entre policas y manifestantes, como reflejaba TN en sus zcalos. Era una represin policial salvaje, ordenada por la cpula poltica del oficialismo porteo, que provoc ocho heridos, casi 50 detenidos y cinco horas de debate al interior del partido autonomista porteo PRO para afinar una estrategia de comunicacin que justificara sus propios excesos ante la opinin pblica. Mauricio Macri culp a grupos violentos por lo sucedido. No se refera a su polica desmadrada: sino a un gremio como ATE, a legisladores de media docena de partidos, mdicos, enfermeros, internos del hospital y vecinos que se manifestaban en contra de la demolicin de un taller de reinsercin laboral em-

a la salud, que justificara todo, absolutamente todo lo grave que pas. Es decir: para defender la presunta salud futura de los vecinos y un supuesto terreno casi baldo, ms de 200 policas con cascos, escudos, armas largas y cortas y gas pimienta en cantidades industriales que produjeron un zafarrancho en un hospital, donde se viol la seguridad fsica de los manifestantes, de los internos y de los profesionales, son secuelas gravsimas. No hay relacin entre una cosa y la otra. No se puede provocar un dao mayor tratando de impedir uno menor. Y, mucho menos, hacerlo sin la orden de un juez competente. Sus funcionarios dijeron que no haba orden de desalojo porque, al tratarse de un predio solitario, no haba desalojo que concretar. Y, entonces, la represin, quin la orden? Segn confes Montenegro, despus de dar varias vueltas ante los periodistas que preguntaban, fue l. Pero en todo momento, se refiri a la represin como la respuesta segn protocolo para restablecer el orden ante un ataque con piedras de los violentos. Su versin es sospechosa. La polica que rodeaba el hospital no era de custodia. Era su cuerpo de lite represivo completo. Desde las 4 de la madrugada, ms de 30 vehculos de la Metropolitana aguardaban en cercanas de la cancha de Huracn para intervenir. La noche previa, las Asambleas en defensa del Espacio Pblico haban realizado ms de 25 cortes en distintos puntos de la CABA, con cacerolazos incluidos. Se puede descartar que el macrismo haya aplicado en el Borda una represin aleccionadora para desalentar la expansin de futuras protestas de los violentos, es decir, de aquellos que no estn de acuerdo con sus polticas de

antikirchneristas se pase por la ciudad ejerciendo su derecho al pataleo en absoluta libertad, sin que nadie amenazara su integridad fsica. Por el contrario, como en los sucesos del Borda, los que recibieron golpes y aprietes fueron los trabajadores de prensa a manos de ciertos manifestantes. Se sabe que la Casa Rosada baja una lnea antirrepresiva, que hace de la tolerancia a la protesta y de la escasa injerencia policial en los asuntos callejeros, una poltica de Estado, enseanza dolorosamente aprendida desde los tiempos de Kosteki y Santilln. Tambin que el macrismo reivindica peligrosamente el discurso del orden a cualquier precio: los hechos del Borda lo confirman. Y que los diarios tradicionales lo acompaan: La Nacin de ayer habl de brutal enfrentamiento y Clarn de graves incidentes. En ambos casos, como Macri, evitaron el uso de la palabra represin. No sera casual, ms bien parece un eslabonamiento histrico derivado de la coincidencia ideolgica, que la polica

darios del orden a cualquier precio vienen a combatir y disciplinar con la alegra del meter bala. La contenida retrica de Mauricio Macri en la conferencia de prensa, lejos de aventar el temor a su radicalizacin represiva, configura la nica certeza despus de las escenas desgraciadas que el pas observ consternado: la derecha con piel de cordero que pide dilogo y paz cuando es opositora, es la misma que se convierte en lobo cuando gobierna.

Papel

prensa:
y especifica que no le sern aplicables legislacin o normativa administrativa alguna que reglamente la administracin, gestin y control de las empresas o entidades en las que el Estado nacional o los Estados provinciales tengan participacin. El proyecto de siete artculos fue firmado por los kirchneristas Carlos Kunkel, Diana Conti, Dulce Granados, Adriana Puiggrs, Andrea Garca, Mara Teresa Garca, Graciela Giannesttasio y el diputado nacional de ensenada Gastn Harispe. Establece que el da de la promulgacin de la ley, la Comisin Nacional de Valores convocar a una Asamblea de Accionistas para tratar, entre otros asuntos, la remocin de la totalidad de los directores titulares y suplentes y de los sndicos titulares y suplentes y la designacin de sus reemplazantes.

iputados nacionales del Frente para la Victoria ingresaron un proyecto de ley que declara de utilidad pblica y sujeto a expropiacin el 24 por ciento de las acciones de la empresa Papel Prensa. Actualmente el Estado posee el 27,5 por ciento de la compaa, mientras Clarn tiene el 49 por ciento y La Nacin el 22,5. En su articulado, el proyecto precisa que deber dejarse constancia que la expropiacin del

24 por ciento de las acciones es por causa de utilidad pblica y que se encuentra prohibida la transferencia futura de ellas sin autorizacin del Congreso votada por las dos terceras partes de sus miembros. Tambin se aclara el Poder Ejecutivo ser quien actuar como expropiante y que la tasacin la efectuar el Tribunal de la Nacin. Papel Prensa S.A. continuar operando como sociedad annima abierta, aclara la iniciativa,

enSEMANA Semanario de Ensenada. Mayo de 2013 . PAG. 3

Economa

Sobre viejos, tercos y tuertos

La discrepancia es an mayor con los nmeros de pobreza. Segn Cifra la tasa de pobreza muestra una fuerte tendencia decreciente en el perodo 20032007. A partir de all, la aceleracin de los precios conllev menores ritmos de reduccin. Indudablemente en la postconvertibilidad se lograron importantes avances en la materia, pero resulta importante seguir avanzando dado que an son muchas las personas que siguen viviendo en condiciones de pobreza (7,7 millones). Para el Indec los pobres son 2,2 millones, o sea 5,5 millones menos que para Cifra. La explicacin es que el instituto de estadstica oficial del kirchnerismo considera que el valor de la Canasta Bsica Total o lnea de pobreza es de 1.577 pesos mensuales para una familia tipo, mientras que Cifra casi duplica esa cifra hasta 2.997 pesos. Horacio Verbitsky fue el primero y casi el nico en informar sobre el ltimo informe de coyuntura de Cifra. Lo hizo el 7 de abril en una nota publicada en Pgina 12 titulada Una vieja terca, en referencia a lo que, con la lengua larga, desatada y distrada, Jos Mujica haba dicho sobre Cristina: Esta vieja es peor que el tuerto. El tuerto era ms poltico; esta es terca. Con elegancia e inteligencia poltica, ella enfri el asunto apenas su par uruguayo le transmiti sentidas disculpas. Verbitsky reproduce literalmente los prrafos del informe que son favorables al Gobierno, y enumera en forma exhaustiva las medidas de ndole estructural o de corto plazo que Cifra pondera positivamente. Verbitsky tambin da cuenta de algunas advertencias, como, por ejemplo, sobre la necesidad de polticas activas que aseguren una presencia efectiva del Estado en la produccin y aminoren el grado de concentracin, extranjerizacin y primarizacin de la economa. Y no omite que el informe reconoce que la poltica econmica enfrenta grandes escollos, entre los cuales seala las contradicciones internas del gobierno para definir las polticas de corto plazo e implementar las de largo plazo. Pero Una vieja terca tiene una mirada tuerta que no ve ni muestra varios relevantes datos y sealamientos negativos que figuran en el informe de Cifra. No reproduce que durante el kirchnerismo no se revirti el rezago histrico de la industria nacional de bienes de capital, y que el peso de los equipos importados en la inversin total es mayor ahora que durante los aos 90; no reproduce que la reduccin de la informalidad laboral se fue desacelerando en la segunda etapa de la post-convertibilidad (apenas 2,6 puntos porcentuales de mejora en el perodo 20082012); y en 2012 se estanc, y que segn Cifra resulta necesario implementar polticas ms activas para reducir los an tan elevados niveles de informalidad (el porcentaje de asalariados no registrados es apenas menor al de 1995, ms an si se tiene en cuenta que tres cuartas partes de los jefes de hogar pobre tienen trabajo no registrado. Verbitsky tampoco informa que para Cifra la inflacin en 2012 ms que duplica a la oficial, ni como ya se mencion que el instituto de estadstica del kirchnerismo esconde a ms de 1 milln de indigentes y a 5,5 millones de pobres.
(Informe de Revista 23)

na hoja de papel no tiene vergenza. No puede ponerse colorada. El papel es un material que resiste inmutable la mentira, la insensatez y el desvaro. Es as que en el informe difundido por el Indec sobre pobreza e indigencia en 31 aglomerados urbanos del pas durante el segundo semestre del ao pasado, La Rioja aparece libre de indigentes. Nmeros y letras negras sobre fondo blanco. Sin manchas rojas de vergenza. No es el nico disparate. Segn el instituto de estadstica oficial del kirchnerismo, slo un 0,7 por ciento de los formoseos sufre de indigencia, lo que equivale a unas 1.600 personas; en el Gran Tucumn-Taf Viejo el hambre afecta a nada ms que el 0,3 por ciento (2.000 personas), y en Jujuy-Palpal slo el 0,2 por ciento de la poblacin (650 personas) vive en hogares con ingresos insuficientes para adquirir la Canasta Bsica de Alimentos (CBA). A diferencia del papel, los humanos tienen la disposicin de ponerse colorados. Es un mecanismo muy difcil de controlar, como le sucedi al ministro Hernn Lorenzino das atrs ante una muy sencilla pregunta de una periodista griega sobre la inflacin en la Argentina. Es notable que no le haya sucedido lo mismo a Cristina Fernndez el pasado 11 de abril cuando durante el acto de promulgacin de las leyes de Personal de Servicio Domstico y de Penalizacin de la utilizacin del Trabajo Infantil, dijo: Hoy, La Rioja est en pobreza en un 2,7 por ciento y en indigencia en un 0,1. De toda la regin noroeste argentina es la que ms ha descendido en personas bajo la lnea de pobreza: del 52,2 al 2,7, mientras que el promedio

nacional baj de 54 por ciento a 6,5 ahora. Y agreg: As que yo quiero felicitar, tambin, al gobernador el esfuerzo que ha hecho todo el pueblo riojano y sus autoridades. Eran los datos del Indec correspondientes al primer semestre de 2012. Con la ltima medicin, la pobreza cay al 2,5 y la indigencia pas del 0,1 por ciento a nada, desapareci. El felicitado gobernador Luis Beder Herrera se qued callado. En cambio, tras las palabras de Cristina el intendente de la ciudad Ricardo Quintela dijo que es falso que hay 0,1 por ciento de indigencia; eso quiere decir que seran unas 200 personas y eso me parece irreal () Me parece que a la Presidenta le estn informando mal, porque basta recorrer un par de barrios de la capital. Lo que Quintela desmiente por vivencia, el Centro de Investigacin y Formacin de la Repblica Argentina (Cifra) lo desacredita con datos rigurosos. No se trata de una usina neoliberal, sino del instituto de estudios de la CTA oficialista que encabe-

za Hugo Yasky y que dirige el prestigioso economista Eduardo Basualdo, el mismo que fuera designado por el Gobierno como uno de los directores de YPF en representacin del Estado cuando se recuper el control mayoritario de la petrolera. En el informe de coyuntura de abril Cifra sostiene que la proporcin de personas en todo el pas cuyos ingresos no alcanzaron para adquirir la CBA se derrumb del 22,5 en el tercer trimestre de 2003 a 4,3 por ciento en 2012, y seala que si bien es notable la recuperacin, en la actualidad todava 1,8 millones de personas revisten esta situacin. El nivel de indigencia que Cifra calcula en 4,3 por ciento, para el Indec se reduce a casi un tercio y lo ubica en apenas el 1,5 por ciento. Es decir que el Indec esconde ms de 1 milln de indigentes. La abismal diferencia surge de la distinta forma de valorizar la CBA: mientras que para el Indec una familia tipo come dignamente con 707 pesos por mes (6 pesos por da), el instituto de la CTA eleva ese monto a 1.381 pesos.

Solicitada municipio ensenada

U
na vez ms la Municipalidad de Ensenada result vctima de los mezquinos intereses corporativos del Grupo Clarn en momentos en que, durante las fuertes lluvias registradas en la regin, present con marcada animosidad perjudicial, una nota producida desde un mvil de exteriores ubicado en una casa de la localidad de El Dique. En esa oportunidad el cronista de exteriores de TN se instal durante tres horas en una vivienda de la calle 124 bis entre 44 y 45 que por sus caractersticas particulares de ubicacin haba sufrido el ingreso de agua, e instaba a sus propietarios a hacer demandas por falta de asistencia de las autoridades municipales. La animosidad del empleado de la corporacin empresarial result ms que evidente, ya que pese a que los propietarios manifestaron que tras el temporal registrado el 2 de abril pasado la Municipalidad de Ensenada les haba provisto los materiales necesarios para reparar su vivienda, el mismo insista instando a estos vecinos a mostrarse como vctimas desamparadas. Cabe aclarar que esta familia fue asistida por el municipio en reiteradas oportunidades con diversos artculos; entre ellos materiales con los cuales comenzaron a construir una nueva vivienda en la parte de delante de su propio terreno. Para esta construccin, la familia elev el nivel del suelo unos 50 centmetros, quedando as la parte de atrs (lugar donde se encontraba su antigua vivienda) en un pozo. La construccin la comenz el jefe de familia y luego, ante problemas de salud, fue asistido con mano de obra por la Municipalidad. La animosidad manifiesta del periodista consisti en no mostrar, en ningn momento, la edificacin de adelante que si bien no est terminada, est habitable. Ms an, en un determinado momento, la seora dice que los chicos estn en la parte de adelante y el periodista da a entender que se encontraban en casa de vecinos. Es notable y sospechoso que el mvil de exteriores del poderoso grupo no realizara un recorrido por la zona, que no verificara qu estaba sucediendo en los alrededores, ya que en el momento de la filmacin no haba agua en las calles y la nica casa inundada era sta; pero slo en la vieja construccin que la misma familia piensa en demoler. Y tambin resulta tendencioso que justamente desde ah saliera al aire en siete oportunidades por TN y Canal 13. Cabe aclarar que mientras se desarrollaba la nota se hizo presente un funcionario municipal, el seor Claudio Wriedt, Director para Personas con Discapacidad y Tercera Edad. El mismo solicit el derecho a rplica y pidi a que los vecinos le permitieran expresarse en la nota sin interrupciones durante la misma. El cronista realiz la nota y los vecinos del lugar permanecieron en un respetuoso silencio; pero esta nota jams fue puesta al aire por el multimedio. Peor an, por Canal 13 se insisti con una parte del material registrado, donde se insista con una increpacin al funcionario por negarse a hablar con la familia damnificada, lo que se trata de una intencional mentira ya que Wriedt slo dijo hablemos delante de las cmaras Tambin resulta notable y sospechoso que el Grupo Clarn slo aparezca en escena cuando las circunstancias pueden servir para perjudicar, desde su supuesto rol informativo, a esta gestin municipal. Y, por ltimo, tambin resulta notable y sospechoso que este grupo haga odos sordos en cada oportunidad en que el esfuerzo del municipio ha llevado innumerables mejoras a la ciudad de Ensenada y sus habitantes. El conjunto de obras realizados por esta gestin, como el significativo extendido de la red cloacal (pas de un 14% a un 68%); la iluminacin de las calles de la ciudad (ms de 38.000 nuevas columnas con iluminacin de ltima generacin); la repavimentacin de importantes arterias; la construccin de un sistema hidrulico como nunca se haba realizado en la historia de la ciudad, con una sala de bombeo de agua (4 bombas) con capacidad de expulsin de 6.000.000 lts/hora por cada

bomba; la construccin del terrapln costero con compuertas (evita las inundaciones por crecidas del ro a ms de 5000 hogares); la canalizacin y limpieza de arroyos y zanjones; la recuperacin de edificios histricos; la puesta en valor de espacios verdes (se duplicaron las plazas, se hicieron nuevas las existentes y se construyeron varios polideportivos municipales en distintos barrios); la dotacin de agua potable en casi el 100% de los hogares ensenadenses; por citar slo algunas de las obras llevadas a cabo durante la gestin del Intendente Mario Secco, nunca han encontrado espacio en los medios que componen el Grupo Clarn. Sin lugar a dudas, esta gestin Municipal, entiende como obligacin llevar bienestar a sus vecinos; pero tambin entiende que la libertad de prensa tambin conlleva una obligacin: informar objetivamente. Porque la obligacin de informar que tiene la prensa significa nada ms ni nada menos que el derecho de los vecinos a ser informados.

enSEMANA Semanario de Ensenada. Mayo de 2013. PAG. 4

Ms de 40 mil personas con Banda XXI y Karina La Princesita

n el final de una noche mgica, Karina La Princesita cerr el festejo musical del 212 Aniversario de la ciudad de Ensenada frente a ms de 40 mil personas que se hicieron presente ante el escenario mayor de Ortiz de Rosas y Garay.

Al subir al escenario, la reconocida artista manifest la alegra que senta de ser parte del cumpleaos de la ciudad, junto a Banda XXI, ante un pblico que la ovacion y acompa en cada uno de sus reconoci-

dos temas con emocin y entusiasmo. Con una jornada que inici a las 18 hs, con la presentacin de bandas locales, y que convoc a la familia de la regin a sumarse a un festejo sin precedentes, que cerr con dos grandes ar-

tistas como son Banda XXI y Karina La Princesita. Pasada la medianoche, un impactante show de fuegos artificiales ilumin el cielo y coron una fiesta nica que toda la comunidad pudo disfrutar de forma libre y gratuita.

enSEMANA Semanario de Ensenada. Mayo de 2013. PAG. 5

ditorial Red Literaria, a travs de su sello Ediciones Alternativas, cre un canal comunicacional para que muchos escritores puedan editar su obra. Contando con dos colecciones bien diferenciadas, esta editorial intenta abarcar manifestaciones literarias que forman parte de la trama cultural de nuestra sociedad. Las colecciones arriba mencionadas son: El Libro de los talleres Literarios, Selecciones Privadas de Cuentos y Poesas. Podrn participar de estas obras todo escritor mayor de 18 aos, argentino o extranjero, no importa su lugar de residencia. EL LIBRO DE LOS TALLERES LITERARIOS Editorial Red Literaria invita a los talleres literarios a integrar con textos de sus alumnos la coleccin El Libro de los Talleres Literarios. La participacin es totalmente gratuita, tanto para los alumnos como para los coordinadores de cada taller. Todos los gastos corrern por

Premio literario ediciones alternativas

cuenta de la editorial. El objetivo de esta publicacin es dar a conocer el trabajo de los talleres literarios, muchas veces annimo y silencioso; constituyendo a la vez una gua de talleres literarios para el escritor que quiera participar en uno de estos ncleos culturales. LIBRO de SELECCIN DE CUENTOS Y POESIA. Una vez por ao, la editorial Red Literaria, de forma libre y gratuita ofrece a autores noveles la posibilidad de publicar sus obras. Para ello los invita a presentar un cuento corto o poesa a travs de nuestro correo electrnico laredliteraria@gmail. com La editorial seleccionar los textos que crea merecen ser publicados y los editar en una coleccin especial de Cuentos y Poesa. BASES PARA PARTICIPAR DE LAS OBRAS: 1) Los originales debern ser inditos y estar escritos en

idioma castellano. Cada concursante puede enviar un mximo de dos originales. La extensin de las obras, a doble espacio en letra Times New Roman de 12 p., tendr un mximo de 4 pginas. (Para el gnero poesa como narrativa). 2) Tanto para la modalidad de poesa como para relato corto, los autores gozarn de tema y estilo libres. 3) Las obras sern enviadas a travs de correo electrnico: laredliteraria@gmail.com asunto: Ediciones alternativas. Adjuntando en otro archivo los datos personales del autor: Apellido y nombre, nmero de documento de identidad, direccin completa (calle, ciudad, provincia, pas, cdigo postal), correo electrnico, telfono, (y una resea de su trayectoria, dato no obligatorio). 4) La fecha lmite de recepcin de originales ser el 22 de julio de 2013. Para mayor informacin comunicarse a los telfonos 0221 4660410 0221 4892888 o por correo electrnico laredliteraria@gmail.com

enSEMANA Semanario de Ensenada. Mayo de 2013. PAG. 6

Sociedad Por Guillermo E. Pintos

l nuevo paisaje urbano de las grandes ciudades incluye ahora, con naturalidad cotidiana, la presencia de corredores y ciclistas. Espontneos, amateurs y entusiastas, cada da circulan por la ciudad miles de personas que corren o pedalean en busca de entrenar el fsico, bajar una marca personal o simplemente obtener una gratificacin espiritual. Hay ms motivaciones, por supuesto, tantas como individuos y sus circunstancias. Lo cierto es que en ciudades atestadas de autos, la presencia de estos annimos errantes revela el alumbramiento de una nueva cultura urbana. Entre otras cosas, porque la traccin a sangre permite llegar ms rpido y mejor adonde se quiera llegar. No hay dependencia del transporte pblico, ni de los eventuales cortes por obras, protestas o dems variables propias de la dinmica diaria de una gran urbe. Detrs del mini-fenmeno, emergen distintas explicaciones para empezar a entenderlo. Para m, correr, al tiempo que un ejercicio provechoso, ha sido tambin una metfora til. A la par que corra da a da, o a la vez que iba participando en carreras, iba subiendo el listn de los logros y, a base de irlo superando, el que suba era yo. O, al menos, aspirando a superarme, me iba esforzando da a da para conseguirlo. Ni que decir tiene que no soy un gran corredor. Mi nivel es extremadamente corriente (por no decir mediocre, un trmino quizs ms adecuado). Pero eso no es en absoluto importante. Lo importante es ir superndose, aunque slo sea un poco, con respecto al da anterior. Porque si hay un contrincante al que debes vencer en una carrera de larga distancia, se no es otro que el t de ayer. As lo cuenta el escritor japons Haruki Murakami en su libro De qu hablo cuando hablo de correr, a propsito de una aficin que se puede convertir en modo de vida. Un informe de la Universidad de Pennsylvania, publicado en 2011, pone en blanco sobre ne-

La movilidad sustentable
Alejandro Bodart (MST-Proyecto Sur), cada cuadra de bicisendas cuesta 100 mil pesos. Y lo que viene es an ms polmico: el gobierno de Macri anunci hace unos das la apertura de licitacin para la adjudicacin del Servicio de provisin, instalacin, gestin y mantenimiento del sistema de Transporte Pblico de bicicletas. El discurso oficial habla de los beneficios y proyeccin a futuro.

gro los beneficios de la prctica fsica. Las investigaciones en cardiologa y ejercicio han focalizado su atencin en determinar los posibles efectos beneficiosos de la actividad fsica moderada y los posibles efectos perjudiciales de la actividad fsica competitiva y extenuante.Estos estudios observaron niveles significativamente ms bajos de riesgo con una mayor cantidad de actividad fsica. Se ha estimado que, en comparacin con sus homlogos sedentarios y los que tienen capacidad aerbica baja, las personas que realizan actividad fsica y tienen buen nivel aerbico presentan un 2550% menos de riesgo global de desarrollar enfermedad. Hay cifras que corroboran el efecto positivo de mantener una cierta movilidad fsica: el cnon indica que se pueden quemar hasta 500 caloras por hora a bordo de una bicicleta, y hasta 700 por una hora de correr a ritmo moderado. Placer, comodidad y negocio. Mont una bici y cambi el mundo, es el slogan de Bikestorming.org, plataforma global que entroniza a la bicicleta como vehculo de cambio. Segn una proyeccin optimista, para 2030 ms de la

mitad de la circulacin de seres humanos debera suceder sobre dos ruedas. Desde Argentina, el portalweb lavidaenbici. com se propone colaborar en el objetivo de transformar la movilidad urbana en todo el planeta. Detrs del enunciado, hay una necesidad concreta: las ciudades no dan para ms con tantos autos, cualquiera puede dar fe de esto. El consejo de los expertos en el tema conduce a la agilizacin del trnsito a partir de la disminucin y limitacin de ingreso y circulacin de autos en ciertas calles, y estimular el uso de la bicicleta como medio alternativo de transporte y movilidad. Tambin se propone potenciar la red de transporte pblico (una deuda pendiente en Argentina, sea el gobierno del signo poltico que sea). Hay, en este contexto, natural resistencia al cambio. Episodios como el vivido el mes pasado en la Avenida Figueroa Alcorta, cuando un taxista atropell un grupo de ciclistas, simplemente porque le haban pedido que se detuviera unos minutos, revelan hasta qu grado emerge la negativa. Lo cierto es que con pereza y no sin complicaciones que involucran intereses polticos y de los otros (negocios privados

a expensas del dinero pblico, el ms notorio), el siglo XXI trajo consigo la puesta en marcha de ciertas polticas de gobiernos ciudadanos y provinciales, con Buenos Aires a la cabeza, para generar y potenciar una red de ciclovas que permitan a ms ciclistas circular ms seguros por las calles. En Buenos Aires, segn el Plan Plurianual de Inversiones Pblicas 2011-2013 de la ciudad, se construyeron hasta el momento 36 kilmetros de ciclovas, a un costo de casi 10 millones de pesos. Y se planea destinar 32 millones ms para hacer otros 80 kilmetros. Legisladores de la oposicin, mientras tanto, denuncian un costo desmedido: segn el diputado

Viniendo de quien viene, nada es o ser gratuito. Durante este ao, el servicio va a ser gratuito dice Guillermo Dietrich, el subsecretario de Trnsito y Transporte. Despus la primera hora se va a mantener gratuita, aunque hay una discusin acerca de si va a haber un abono o no. Dietrich, he aqu la paradoja central de la poltica macrista, es el encargado del rea y miembro de una de las familias ms poderosas en el negocio de la venta de automotores, con una cadena de locales expandidos por toda la Ciudad y el Gran Buenos Aires. No convendra pensar en este dato a la hora de salir a correr o andar en bici.

Sexo Urbano: Cmo fracasar en la cama

Por Juan Carlos Kusnetzoff

e aqu una lista de las innumerables vicisitudes que una pareja puede vivir cuando se cierra la puerta del cuarto, y que perturban la vida sexual. En estos casos, puede decirse que algo est fallando. Incompatibilidad de horarios. l quiere a la maana. Ella dice que a la maana no existe. Necesidad de incluir a terceros. Qu te parece si invitamos a tu prima?, puede ocurrrsele a l. Alta frecuencia de estas fantasas y alta frecuencia de enojos y peleas. Cuando ella se niega sistemticamente a tener determinados tipos de relaciones sexuales, porque le duele, porque le parece inmoral, porque opina que l es un degenerado, y l amenaza

con salir con otra. Cuando l fracasa en la ereccin y ella piensa que no la quiere, que piensa en otra, que no lo excita suficientemente. Cuando l o ella se refieren a la vida sexual con los ex. Las otras (o los otros) s que eran campeones en la cama. Cuando l quiere todos los das y ella slo una vez cada tres semanas. Ella dice: Es un enfermo del sexo. Cuando la rutina aprieta, y es siempre lo mismo. Cuando ella quiere que l le diga cositas al odo, susurrando, y l se niega. Quiere que le diga que la amo, que no hay otra como ella, que le susurre que me encanta como ella hace el amor, se queja l. Cuando ella lo acusa a l de

rpido y de que no le permite llegar y l se niega, sistemticamente, a consultar por su problema. Cuando los amigos de l relatan hazaas, con mujeres multiorgsmicas, y resulta que su compaera apenas tiene uno, y gracias! Cuando l es adicto a las pelculas porno por internet y ella queda esperando al borde de la cama. Alguien preguntar: Si nos pasa esto, por qu estamos en pareja? Simple: para poder echarle la culpa al otro. Ms all de la humorada, si estas situaciones comienzan a producirse en la vida de pareja, es preciso conversarlas y buscar soluciones. Y si es necesario, solicitar ayuda profesional.

enSEMANA Semanario de Ensenada. Mayo de 2013. PAG. 7

CINE

El gran simulador
Tandil, pero que por respeto no se atrevi a acercarse. El arte es una mentira, la mentira es un arte, es una de las frases que se le escucha decir a Lavand, el artista que supo recorrer los escenarios del mundo, la televisin en blanco y negro en directo y hasta en El show de Ed Sullivan, en los Estados Unidos. El mismo es una ilusin, se inventa un nombre, hay una construccin, una mstica que lo hace ms atractivo y ah viene el problema que es dnde me paro yo como documentalista, que pasa si yo como documentalista le pregunto algo alguien y esa persona me miente?, se interroga el cineasta. Tengo que rescatar la verdad de esa mentira y de eso se trata la pelcula, de capas de verdades, capas de simulacin, porque cuando hace un juego de cartas claramente me est mintiendo, luego tiene su personaje muy bien montado, que habla de esa manera, con modales de dandy, con mucha magia y misterio, explica Frenkel. El mismo lo dice al final de la pelcula, que Ren Lavand se lo comi a Hector Ren Lavandera, es decir que el no domina la frontera, no hay una barrera concreta entre uno y otro, y me parece que eso enriquece la pelcula. Nada es verdad, todo es opinin, todo es manipulable, no hay que ir a buscar realidad a las pantallas, pero pedazos de realidad si, concluye Frenkel, igual que Lavand (o Lavandera) finalmente convencido de su sentencia El arte es una mentira, la mentira es un arte.

Babasonicos

eca Alberto Olmedo cuando se disfrazaba de mago ucraniano que la mano es ms rpida que la vista, citando el lugar comn de los magos de antao, y as de golpe asomaba el recuerdo de Ren Lavand, que no es mago pero hace cartomagia con una sola mano. Frenkel incursion en el cine de ficcin con Vida en Marte, pero desde entonces se qued con el documental, un gnero que dice me resulta ms cmodo, y quizs por eso mismo, alguna vez quiera volver a sentirme incmodo, y vuelva a la ficcin. Hctor Ren Lavandera es prestidigitador con una sola mano, la izquierda, porque no tiene derecha y con solo cinco dedos hace todo lo que se puede

hacer con un mazo de naipes, aquello que se ve y lo que no se ve porque su mano es ms rpida que la vista. Cuando era un nio en Coronel Surez, un automvil le aplast su brazo derecho, dejndole desde el codo un mun de once centmetros, y desde entonces, es decir hace ya 75 aos (entonces tena 9), se lleva de la mano con la baraja. Es gracias a ese punto ciego del ojo humano que Lavand hace trucos sin que nadie, ni siquiera quien est delante suyo, imagine su fullera. Frenkel recuerda que si bien lo haba conocido cuando era chico vindolo por la pantalla de un televisor, la primera vez que lo vio de cerca fue en la fiesta de cierre de un festival de cine en

unque la publicacin de A propsito -su ltimo disco de canciones nuevas- ya tiene dos aos, Babasnicos no se ha detenido. Desde entonces no slo se dedicaron a tocar en vivo, sino que lanzaron un documental, la edicin aniversario de Jessico, los outtakes de Carolo y hasta un trabajo de spoken word junto al escritor espaol Bruno Galindo titulado El Pblico. Por su parte, los vnculos del propio Drgelos tambin parecen haber trascendido los lmites del

rock mainstream: en los ltimos meses, el cantante y compositor puso su voz en los discos de artistas como Alfonso Barbieri y Onda Vaga. Unos das atrs, el site oficial de Babasnicos finalmente anunci que el grupo ya estaba en grabando sus nuevas canciones. Lo hizo a travs de un video, ms precisamente, una especie de slide-show con fotografas de sus sesiones en los estudios de grabacin.

Msica

Rubn Patagonia
tagnicos como Epuyn Gonzlez y Marcelo Berbel. Patagonia tambin ha participado como actor en pelculas y series nacionales e internacionales, y suele brindar charlas y conferencias sobre las culturas originarias. Radicado actualmente en la ciudad de Crdoba, desde 1971 aportando y generando un espacio concreto de encuentro y reencuentro cultural. Rescatando y reivindicando la esperanza como base fundamental y modo de vida. Rubn Patagonia desgarra su voz a los cuatro vientos, con un canto nutrido por la fuerza de la tierra. Fundiendo elementos de los pueblos originarios patagnicos con instrumentos de la tecnologa actual, logrando una slida base musical sin precedentes que envuelve el arte de su personalidad y la notable conexin con el pblico de principales festivales y eventos culturales del pas que consolida su propuesta en una de las referencias actuales de msica y expresin de la Patagonia . Canalizando las experiencias recogidas en diferentes comunidades aborgenes y junto a referentes Mapuche, Aonikenk, Shelk

ubn Patagonia, cuyo verdadero nombre es Rubn Chauque, es un msico argentino de origen tehuelche y un defensor de las causas de los pueblos originarios argentinos. Naci en Comodoro Rivadavia, en la provincia de Chubut y eligi hacerse conocer artsticamente

por el nombre de su regin como una manera de reafirmar su identidad y de contribuir a la difusin de esa cultura usualmente relegada a nivel nacional. Tambin por eso su repertorio se nutre de estilos originarios tehuelches como el kaani y mapuches como el lonkomeo, as como de canciones de autores pa-

nam, en un taller didctico que desde 1984 realiza en diversos mbitos educativos y culturales del pas, alimentando el proyecto con experiencias inolvidables vividas en cada encuentro. En 1986 es convocado por el director de cine Carlos Sorin a participar de una de las pelculas cabeceras del cine nacional, La pelcula del rey junto a Ulises Dumont, Ana Maria Giunta, Julio Chvez. En 1987 filma La eterna sonrisa (EE.UU.) junto a Daniel Day Lewis (Premio Oscar). En 1988 la pelcula De los Apeninos a los Andes (Italia) junto a Giuliano Gemma, Lus Brandoni y Patricio Contreras. En 1989 filma El navegante y los cndores (Francia) En el 2000 la produccin del director de cine Hctor Olivera El

camino. Y trabaj en El Elegido junto a Pablo Echarri, Lito Cruz, Patricio Contreras, Leonor Manso, Leticia Brediche, Paola Krum. Lleva editado 9 trabajos discogrficos y diversas actividades junto a referentes de la msica popular Argentina como Len Gieco, Alma fuerte, Divididos, Lito Vitale, Bersuit Vergarabat, Vctor Heredia, Peteco Carabajal, entre otros. De su posicin ante la vida y el legado de los pueblos originarios nace una propuesta contundente. Rubn Patagonia, un modo de vida, una herramienta ms para el necesario camino de encontrarnos y reencontrarnos, como lo pueblos que amasan su identidad y lentamente su propio destino. Bebiendo libertad... transpirando dignidad.

enSEMANA Semanario de Ensenada. Mayo de 2013. PAG. 8

SARA FACIO, TESTIGO DE VARIAS POCAS

Buenos Aires perdi la gracia que tena

E
sta seora naci para desafiar. A su poca, primero, a un mundo hecho por y para hombres, luego. Tambin a la semiologa, desde que tom una cmara all por la dcada del 50. En esos inicios como testigo fotogrfica, Sara Facio luch por que aquel haber estado all que detall largamente Christian Metz como un pasado sepia, se volviera presente continuo. Slo entonces, sus evocaciones sobre Julio Cortzar, Pablo Neruda, Manuel Mujica Lainez, entre otros, no perderan vigencia. La foto da vida a los personajes, en la medida en que te deja algo de ellos, explicar la directora y cadete de Editorial La Azotea, un emprendimiento propio que este ao cumple 40 aos como escaparate de los grandes exponentes locales y latinoamericanos. La editorial es una oficina blanca como el infinito de una foto, que la entretiene estos aos en los que ya no cuenta con su gran compaera, Mara Elena Walsh. La primera luz que Sara vio en su vida fue en 1932 en San Isidro, donde creci como una de los tres hijos del criollo Florencio Facio y de Anita Paraveccia, hija de inmigrantes sicilianos. Siempre so con ser independiente, as que en cuanto termin Bellas Artes, concurs una beca para ir a Europa. Recin cuando supe que haba ganado, les dije a mis padres que me iba. En ese viaje me compr la primera cmara, desde entonces soy fotgrafa, confiesa quien aos despus cre de la Fotogalera del Teatro San Martn, entre otras cosas. Cmo sobrevive una editorial de fotografa en tiempos en los que prima lo digital? Es muy difcil. La Azotea sobrevive porque soy cabeza dura y amo la fotografa. Por algo no hay en el mundo muchas editoriales de este tipo. Hay que tener capital y trabajar mucho, yo soy mi propio cadete. Hago los libros, los reparto, les pongo el cuerpo. Tiene celular con camarita? No me llevo con esas cosas. Igualmente me parece fantstico que toda la gente quiera sacar que dice, me respondi. Entonces me cont que l guardaba muchos originales de Roberto Arlt, de Aguafuertes porteas, plagados de errores. Est mal decirlo, pero eso me anim. Cmo recuerda sus primeras armas en un mundo de hombres como lo era el periodismo? Cuando volv de Europa estudi en el Foto Club Buenos Aires y de all me ofrecieron publicar en La Prensa, pero la condicin era no cobrar y no firmar la nota por ser mujer. Un disparate que no acept. Cundo fue fcil ser mujer? Por eso demor tantos aos en aceptar que la entrevisten? Siempre cre que mi funcin estaba en sacar fotos y que ellas hablaran por m. En su momento, Mara Elena cumpli perfectamente con la funcin de ser quien daba la cara. Buenos Aires perdi la bohemia que amaban en su tiempo? Definitivamente y en todos los casos. Ya no se renen los escritores, ni los pintores, ni los msicos. Tampoco se escriben cartas. Ahora la gente se esconde en Internet. Buenos Aires perdi la gracia que tena. En 1966 hizo las imgenes de Humanario, un libro basado en el Borda y el Moyano. Qu opina sobre el abandono en el que viven an los internos de los neuropsiquitricos? En ese tiempo usaba mi cmara como escudo porque fue uno de los trabajos ms fuertes que me toc enfrentar. Ahora veo los informes sobre lo que pasa hoy y no puedo creer que sigan sin ocuparse. La semana pasada ese marco fue testigo de la agresin a mucha gente, entre ellos colegas. El periodismo se volvi una profesin de riesgo? Vivimos un tiempo de mucha violencia, antes un periodista mostraba su identificacin y no lo tocaban, hoy le pegan porque puede registrar cosas que prefieren ocultar. Santa Sarita. As la llam Mara Elena Walsh en Fantasmas en el parque, publicado en 2008, donde adems escribi: Sara no tiene nada de hermana. Es mi gran amor que no se desgasta, sino que se convierte en perfecta compaa. Sara fue adems esa mujer con la que nunca tuvo hijos, por decisin propia. Ahora no lo admitir, pero Mara Elena fue una de las causas por las que Facio dej de hacer fotos. Primero por los aos de enfermedad en los que no la dej ni a sol ni a sombra, ahora para dedicarse full time a armar el archivo que guardar la memoria de ambas. Dejo todo para que se legalice y se pueda armar una fundacin con el nombre de Mara Elena, explica, mientras aspira a que la Justicia termine con el juicio sucesorio que frena sus aspiraciones hace aos. Cmo sera un retrato de la mujer que fotografi a casi todos? Debera mostrar a una mujer con palabra, con fuerza y que se pone feliz cuando a los dems les gusta lo que hace. Ojo, tengo amigos a los que s que mi trabajo no les atrae, el arte es as, no me molesta, yo los quiero igual.

fotos, este es un medio que naci para que todo el mundo lo use. Cunto cambi el trabajo de fotoperiodista desde sus tiempos? Hoy la cosa es ms vertiginosa. El problema es que para sentir que su trabajo es respetado los fotgrafos tienen que mandar sus trabajos a concursos internacionales. Eso me da escalofros. Cuando retrat a los grandes escritores argentinos, pens que esa impresin contara a la posteridad cmo eran? Nunca acept retratar gente en poses graciosas, no me gusta la gente que sale sacando la lengua. En vez de eso me interes por el carcter de los personajes, pero no imagin que los nios de hoy, que nunca los vieron, pudieran descifrar en mi Cortzar al hombre misterioso que quise retratar y que en verdad era. Es verdad que a los 22 aos dud en ser reportera grfica por sus faltas de ortografa? S, qu vergenza. Cuando el director de la revista El Hogar me invit a participar, me embal, pero despus le dije que no poda porque escriba con errores. No se aflija, lo que importa es lo