CAP. I. CONSIDERAII INTRODUCTIVE 1.1.

Obiectul dreptului de proprietate intelectual Dreptul de proprietate intelectual este format din dreptul de proprietate industrial i dreptul de autor. Proprietatea industrial, ca instituie juridic, reprezint totalitatea normelor juridice care reglementeaz raporturile referitoare la creaiile intelectuale aplicabile n industrie i la semnele distinctive ale acestei activiti. Dup o alt clasificare, obiectele proprietii intelectuale sunt ncadrate n trei grupe distincte.La cele dou categorii de obiecte de proprietate industrial, creaiile noi i semnele distinctive, se adaug nc una, reprimarea concurenei neloiale. Libertatea i moralitatea activitii economice se asigur printr-un ansamblu de dispoziii care protejeaz practicile cinstite n materia industrial i comercial. Dreptul de autor, ca instituie public, reprezint totalitatea normelor juridice care reglementeaz raporturile referitoare la realizarea unei opere literare, artistice sau tiinifice. Pentru a fi protejat, opera trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii: s fie rezultatul unei activiti creatoare a autorului; s mbrace o form concret de exprimare, perceptibil simurilor; s fie susceptibil de aducere la cunotina publicului. n cadrul dreptului de autor, elementul caracteristic al creaiei intelectuale const n originalitatea operei. 1.2. Definirea dreptului de proprietate intelectual Prin dreptul de proprietate intelectual se nelege ansamblul normelor juridice care reglementeaz raporturile privind protecia creaiei intelectuale n domeniile industrial, tiinific, literar i artistic, precum i semnele distinctive ale activitii de comer. Aspectul pozitiv const n dreptul titularului de a fi singurul ndreptit s exploateze obiectul dreptului su de proprietate intelectual. Prerogativa folosinei se exercit de titular n mod direct i nemijlocit. Aspectul negativ const n dreptul titularului de a interzice altor persoane orice folosin a bunului, fr ncuviinarea sa. Prin opunerea de ctre titular a folosinei bunului, terii au obligaia de a nu face nimic de natur a aduce atingere exercitrii dreptului de proprietate intelectual 1.3. Natura juridic a dreptului de proprietate intelectual Natura juridic a dreptului de proprietate intelectual reprezint una din cele mai controversate probleme. n funcie de clasificrile folosite, punctele de vedere susinute n literatura de specialitate pot fi grupate n dou mari teorii. Dreptul asupra proprietii intelectuale este apreciat ca un drept de proprietate, sau ca un drept distinct ce formeaz o categorie special. Dup o prim opinie, dreptul de creaie intelectual este caracterizat ca un drept de proprietate, conform dreptului natural. n aceast concepie, creaia intelectual este considerat cea mai personal, cea mai legitim, cea mai sacr i cea mai inatacabil dintre toate proprietile. Teoria drepturilor intelectuale a preconizat ideea unei noi categorii de drepturi. La diviziunea clasic a drepturilor n personale, obligaionale i reale, consacrat de dreptul roman, Edmond Picard a adugat nc o grupare a drepturilor intelectuale. Ideea drepturilor intelectuale, ca o categorie special, s-a bucurat de un succes deosebit. Ea a fost preluat i susinut n diverse variante. Drepturile intelectuale au un caracter patrimonial, confer titularului un monopol de exploatare i sunt opozabile erga omnes. Spre deosebire de drepturile reale, drepturile intelectuale au ca obiect activitatea i gndirea omului. Drepturile intelectuale au o valoare pecuniar, fr s aib ca obiect bunuri corporale i fr s constituie creane n raporturile cu debitorii.Ele sunt formate din creaiile intelectuale, literare, artistice, inveniile, desenele i modelele, semnele de atragere a clientelei, numele comercial, emblema, mrcile de fabric, apelaiunile de origin, drepturile asupra clientelei, ca cele recunoscute reprezentailor, agenilor de asigurri, membrilor unor profesii liberale. Prin opozabilitatea erga omnes i caracterul lor imediat, drepturile intelectuale se nrudesc cu drepturile reale. 1

Dup o teorie, dreptul asupra creaiei intelectuale este un drept complex, care cuprinde n coninutul su atributele personale nepatrimoniale i atribute patrimoniale. Aceste prerogative personale nepatrimoniale i patrimoniale sunt indisolubil legate ntre ele, fr s existe un primat al unora asupra celorlalte. Dup o alt teorie, dreptul asupra creaiei intelectuale este un drept personal nepatrimonial ce d natere, pe cale de consecin, i la drepturi de ordin patrimonial. Drepturile de ordin pa-trimonial, fiind mpletite organic cu cele de ordin personal nepatrimonial, formeaz un tot unitar.

CAP. II. MRCILE 1.1. Noiuni generale privind mrcile Marca este un semn distinctiv, care difereniaz produsele i serviciile unei persoane prin garania unei caliti determinate i constante, formnd, n condiiile legii, obiectul unui drept exclusiv. n dreptul romn, elementele caracteristice ale mrcii sunt consacrate de Legea nr.84 din 15 aprilie 1998. Potrivit art.3, lit.a marca este un semn susceptibil de reprezentare grafic, servind la deosebirea produselor sau a serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele aparinnd altor persoane. 1.2. Semnele care pot constitui mrci Semnele care pot constitui mrci sunt enumerate de art. 3, lit. a al Legii nr. 84 din 1998. Ele se refer la cuvinte, inclusiv nume i persoane, desene, litere, cifre, elemente figurative,forme tridimensionale i, n special, forma produsului sau a ambalajului su, combinaii de culori.Legea romn cuprinde o enumerare enunciativ a semnelor distinctive care pot fi nregistrate ca mrci. Spre deosebire de reglementarea din 1967, ntre semnele susceptibile de apropriere ca marc nu figureaz i prezentarea sonor. Omisiunea a fost influenat de prevederile Tratatului de la Geneva privind dreptul mrcilor din 1994, care nu se aplic mrcilor holograme i mrcilor care nu sunt alctuite din semne vizibile, n special mrcile sonore i mrcile olfactive. 1.2.1. Numele ntre semnele care pot constitui o marc, legea prevede n mod expres cuvintele. n economia textului, termenul de cuvinte include att numele, ct i denumirile. Utilizarea numelui patronimic ca marc atribuie titularului un drept exclusiv. ntruct numele poate s aparin mai multor persoane, dreptul exclusiv nu privete numele n sine, ci numai forma sa special. n unele state, numele poate fi utilizat ca marc fr a fi necesar s prezinte o form special. Cu caracter derogatoriu, condiia formei distinctive trebuie respectat dac numele este banal.O marc poate fi format i din numele unei alte persoane dect a titularului, n temeiul unei autorizaii a terului sau a succesorilor si. De altfel, art.5, lit.j din Legea nr. 84 din 1998 exclude de la nregistrare mrcile care conin, fr consimmntul titularului, imaginea sau numele patronimic al unei persoane care se bucur de renume n ara noastr. Pentru constituirea unei mrci se poate folosi i un nume istoric.Utilizarea ca marc a numelor istorice trebuie s nu aduc atinge-re memoriei unei personaliti disprute.Marca poate fi alctuit i dintr-un nume imaginar.De exemplu, Eau du docteur Addison.n mod obinuit, numele imaginar reprezint o denumire ce se folosete ca marc. 1.2.2. Denumirile Denumirile sunt cuvinte luate din limbajul curent sau inventate. Pentru a constitui o marc, denumirile trebuie s fie arbitrare sau de fantezie. n materia mrcilor nu pot fi folosite denumirile generice, necesare sau descriptive. 2

Denumirile care reprezint cuvntul ce indic un produs sunt necesare. ncorporndu-se cu produsul, cuvintele nu pot constitui o marc, fiind denumiri necesare. Ele ar implica monopolizarea unor produse apropriindu-se sub form de marc, denumirea lor necesar.Denumirile care descriu un anumit produs sunt necesare sau descriptive. Denumirile descriptive pot desemna specia, calitatea, cantitatea, destinaia, valoarea, originea geografic sau timpul fabricrii produ-sului ori prestrii serviciului, sau alte caracteristici ale acestora. Ele sunt excluse de la protecie de ctre art.5, lit.d din Legea nr.84 din 1998. Regula caracterului descriptiv prezint i unele derogri. Pot fi folosite ca mrci denumirile simbolice, precum i denumirile care sugereaz calitile produsului n mod indirect i fantezist. O valoare simbolic au denumirile de ri i orae care nu mai exist. n contrast, denumirile geografice se pot folosi ca mrci numai dac prezint o form exterioar specific. Tot ca o condiie, denumirile geografice trebuie s nu fie apelaiuni de origine sau indicaii de provenien. Denumirea este considerat admisibil, cnd nu ine seama de natura i de genul obiectului, fiind independent de produs. Denumirea poate fi format dintr-un singur cuvnt, un adjectiv combinat cu un substantiv sau o combinaie de cuvinte. De exemplu, Dero, Hopfen Kning, Diners Club. O valoare simbolic au denumirile de ri i orae care nu mai exist. n contrast, denumirile geografice se pot folosi ca mrci numai dac prezint o form exterioar specific. Tot ca o condiie, denumirile geografice trebuie s nu fie apelaiuni de origine sau indicaii de provenien. Cuvintele adoptate ca marc se pot transforma n unele cazuri ntr-o denumire generic. Identificarea unei denumiri cu un anumit produs este un fenomen de degenerare a mrcii. De exemplu, mrcile ap de colonie, aspirin, gramofon, termos, celofan, telex. 1.2.3. Sloganurile i titlurile de publicaii Legea romn nu se refer la sloganuri i titluri de publicaii. Dar modul de redactare al textului nu nltur, n principiu, posibilitatea de folosire, ca marc, a sloganurilor i titlurilor de publicaii. Pentru a forma o marc, sloganurile trebuie s fie arbitrare sau de fantezie. Titlurile de ziare, reviste i cri sunt protejate fie ca mrci, fie ca obiect al dreptului de autor. 1.2.4. Literele i cifrele Pentru a constitui o marc, literele i cifrele trebuie s aib o form grafic distinct. Literele folosite ca marc pot fi iniialele unui nume.Marca poate fi alctuit i din iniialele unor cuvinte.Iniialele trebuie s poat s fie pronunate, formnd un cuvnt fr semnificaie cunoscut.n cazul n care mrcile sunt exclusiv formate din cifre, ele nu pot fi protejate. ntruct cifrele nu sunt distinctive n sine marca trebuie s prezinte o form distinctiv, fr a fi necesar asocierea cu elemente grafice speciale. Legea romn din 1998 menioneaz n mod expres literele i cifrele. Pentru a constitui o marc, literele i cifrele trebuie s aib o form grafic distinct. n unele sisteme de drept, literele i cifrele nu sunt acceptate ca mrci. Cu caracter de excepie, se admit totui literele i cifrele care au o form original ori sunt notorii. 1.2.5. Elemente figurative Elementele figurative cuprind o multitudine de forme: emble-me, viniete, etichete, peisaje, portrete, fotografii, blazoane, desene, sigilii, amprente, reliefuri, pecei, liziere. Emblema e un semn figurativ simplu, reprezentnd un obiect real sau imaginar, care simbolizeaz o anumit idee. De ex. o floare, un clopot, o ancor. Emblema are rolul de a individualiza o societate comercial sau industrial. Emblema care se refer la natura produsului are un caracter descriptiv i nu poate constitui o marc. Astfel, emblema format dintr-o frunz de vi pentru vinuri sau emblema alctuit dintr-o lmie pentru citronad nu este distinctiv. Pentru a fi protejat ca marc, emblema trebuie s aib o form special sau caracteristic. n msura n care emblema prezint un caracter distinctiv n sine, dreptul privativ va include i denumirea respectiv. Vinieta este un ansamblu de figuri, o dispoziie de linii sau un desen, ce se lipete de produs. Constituind o ilustraie de mici dimensiuni, cu sau fr un subiect precis, vinieta se lipete pe produs. 3

Eticheta este o hrtie sau un carton de mrime redus, care conine unele indicaii privind un produs. Imaginile pot forma, n principiu, obiectul unei mrci, cum ar fi portretul sau fotografia. n practic, se consider c folosirea de c-tre o persoan a propriului su portret, care seamn izbitor cu un portret adoptat anterior ca marc, reprezint un act de concuren neloial. n temeiul dispoziiilor art. 6ter al Conveniei de la Paris, se prevede c nu pot fi protejate, n absena unei autorizaii din partea organelor competente, mrcile care cuprind reproduceri sau imitaii de steme, drapele, embleme de stat, nsemne, sigilii oficiale de control i garanie, blazoane aparinnd rilor Uniunii (art.5, lit.k). Acelai regim se aplic i reprezentrilor grafice care aparin organizaiilor internaionale interguvernamentale din care fac parte una sau mai multe ri ale Uniunii de la Paris (art.5, lit. l) n ceea ce privete figurile geometrice simple, cum ar fi un cerc, un triunghi sau un ptrat, se consider c sunt inexpresive. Figurile geometrice simple, nensoite de elemente verbale sau de alte elemente figurative, nu pot constitui mrci. 1.2.6. Forma produsului i forma ambalajului Forma produsului este admisibil ca marc dac nu este necesar sau de natur s produc un rezultat industrial. Mrcile constnd n forma produselor sunt ntr-o oarecare msur descriptive i, din aceast cauz, limitate. Legea romn precizeaz n art. 5, lit. e c nu pot fi protejate mrcile constituite exclusiv din forma produsului, care este impus de natura produsului sau este necesar obinerii unui rezultat tehnic sau care d o valoare substanial produsului. Pentru a fi apropriat ca marc, forma ambalajului trebuie s aib caracter distinctiv. De exemplu, sticlele de Coca-Cola, flacoanele pentru parfumuri Guerlaine. n unele legislaii, protejarea ca marc a formei ambalajului este condiionat de nsoirea de alte semne, cum ar fi inscripii, etichete, meniuni. Aceast soluie permite s fie nregistrat att marca, ct i forma ambalajului pe care se aplic. 1.2.7. Culoarea produsului sau a ambalajului Mrcile pot fi formate din combinaii de culori ale produsului sau ambalajului. Combinaiile de culori sunt folosite, ca marc, fr rezerve sau obieciuni. Ele trebuie numai s prezinte un aspect caracteristic, un aranjament propriu. O singur culoare nu poate constitui o marc. Reticenele fa de folosirea unei singure culori ca marc sunt determinate de numrul limitat al culorilor i de imposibilitatea consumatorului de a distinge cu claritate nuanele. nregistrarea ca marc a unei singure culori ar genera un risc de monopolizare. Doctrina admite totui c o singur culoare poate fi i un element esenial al mrcii, individualizndu-se printr-o dispoziie special sau prin aplicarea pe unele pri ale produsului. De altfel, regula 9, alin.2, lit.h din Regulamentul de aplicare a Legii nr.84/1998 prevede posibilitatea ca solicitantul s reven-dice, ca element distinctiv al mrcii, o culoare sau mai multe culori. 1.2.8. Prezentarea sonor Coninutul unei mrci poate fi alctuit i din semnale sonore sau melodii simple. Prezentarea sonor se asociaz de obicei cu un serviciu sau un produs. Mrcile sonore sau auditive trebuie s fie clare, expresive i caracteristice. Majoritatea legislaiilor la care s-a aliniat i legea romn nu recunosc mrcile sonore. Mrcile sonore sau auditive trebuie s fie clare, expresive i caracteristice. Ele vor nsoi comercializarea produsului, fr a se limita la publicitate. Valabilitatea mrcilor sonore a fost admis n dreptul american. nregistrarea lor se efectueaz prin depozitul de discuri fonografice. Reticena manifestat fa de marca auditiv a fost determinat de absena unei legturi directe cu produsul i de imposibilitatea realizrii unui depozit material. 4

1.2.9. Desenul Desenul este un semn care poate fi folosit ca marc.Admisibi-litatea proteciei ca marc este condiionat de caracterul distinctiv al desenului. n cazul n care beneficiaz de protecia dreptului de autor, desenul nu trebuie s aduc atingere drepturilor autorului. 1.2.10. Combinaiile de semne Prin combinarea elementelor, semnele necesare sau banale devin particulare, putndu-se folosi ca mrci.Particularitile mrcilor combinate permit alegerea celor mai adecvate mijloace de publicitate comercial. 1.3. Clasificarea mrcilor Mrcile se pot grupa n mai multe categorii. n mod corespunztor, regimul juridic al unei mrci este configurat de ncadrarea ei ntr-o anumit categorie. 1.3.1. Mrcile de fabric i mrcile de comer n funcie de destinaia lor economic, mrcile se mpart n mrci de fabric i mrci de comer. Mrcile de fabric i mrcile de comer au acelai regim juridic. Marca de fabric se folosete de productor sau fabricant, n domeniul activitii industriale, agricole, meteugreti i artizanale. Marca de fabric difereniaz produsele unei persoane fizice sau juridice de alte produse similare. Marca de comer este utilizat de comerciant sau distribuitor, prin aplicarea ei pe produsele pe care le vinde. Marca de comer arat c distribuirea produselor se face de o societate comercial. 1.3.2. Mrcile de produse i mrcile de servicii Din punctul de vedere al obiectului, se disting mrcile de produse i mrcile de servicii. Mrcile de fabric i mrcile de comer se aplic i identific anumite produse, fabricate sau naturale. n acest fel, ele formeaz categoria mrcilor de produse. Mrcile de serviciu se ntrebuineaz pentru a deosebi serviciile unei persoane fizice sau juridice de cele prestate de ctre alte persoane. n conformitate cu serviciile susceptibile de a fi protejate, mrcile de servicii sunt de dou feluri: mrci de serviciu care se aplic pe produse sau sunt ataate produselor pentru a indica pe autorul serviciului prestat; mrci de servicii care indic servicii ce nu sunt legate de anumite produse. ntre semnul distinctiv i serviciu trebuie s existe o legtur nemijlocit. n funcie de natura serviciului, marca se folosete n mod direct sau indirect. Astfel, societile de transport aplic marca pe vehicule, iar restaurantele aplic marca pe vesel i tacmuri. Alteori, marca poate fi aplicat pe documentaia care se ntocmete la prestarea de servicii sau pe ambalajul produsului pentru care se efectueaz serviciul. 1.3.3. Mrcile individuale i mrcile colective Avnd n vedere titularul dreptului, mrcile pot fi individuale i mrci colective.Mrcile individuale, private sau ordinare, aparin i se utilizeaz de o anumit persoan fizic sau juridic.n forma sa i-niial,Convenia de la Paris a reglementat numai mrcile individuale Mrcile colective se folosesc n comun de mai multe persoane juridice. n mod obinuit, mrcile colective se aplic mpreun cu marca individual, fiind o garanie a calitii sau originii produsului. Potrivit art.7bis, rile Uniunii au obligaia s admit la depunere i s protejeze mrcile colective aparinnd unor grupuri colective a cror existen nu este contrar legii rii de origine, chiar dac aceste grupuri colective nu posed o ntreprindere industrial sau comercial. Protecia va putea fi refuzat, dac marca colectiv este contrar interesului public. 5

Mrcile colective sunt reglementate i n unele legislaii naionale. De exemplu, legislaiile din Belgia, Canada, Germania, Grecia, Italia, Marea Britanie, Spania i Statele Unite ale Americii. n dreptul romn, art.3, lit.d din Legea nr.84 din 1998 prevede c marca colectiv este destinat a servi la deosebirea produselor sau a serviciilor membrilor unei asociaii de produsele sau serviciile aparinnd altor persoane. Mrcile colective sunt supuse regimului mrcilor individuale dac, prin dispoziiile legii, nu se prevede altfel. 1.3.4. Mrcile facultative i mrcile obligatorii innd seama de natura normelor care le reglementeaz, mrcile se mpart n mrci facultative i mrci obligatorii. n sistemul mrcii facultative, utilizarea mrcii, precum i produsele pe care se aplic semnul distinctiv, se hotrte de productor sau comerciant. Caracterul facultativ este configurat de funciile ndeplinite de marc. Garania unor produse de calitate implic funciile de organizare a vieii economice i de reclam. n sistemul mrcii obligatorii, anumite produse trebuie s fie marcate. De obicei, marcarea se aplic produselor executate din metale preioase i produselor a cror fabricare constituie monopol de stat. Marcarea reprezint un mijloc de control administrativ. 1.3.5. Mrcile simple i mrcile combinate Sub aspectul numrului semnelor utilizate, exist mrci simple i mrci combinate. Mrcile simple sunt formate dintr-un singur semn. De exemplu, un nume, o denumire, o liter. Mrcile combinate sunt alctuite dintr-un numr de semne diferite, verbale sau figurative. Dac unele semne au un caracter esenial, ele pot fi nregistrate mpreun cu marca. Mrcile combinate se mpart n mrci compuse i mrci complexe. Marca compus este constituit din semne diferite, dintre care numai unele au caracter distinctiv. Dac semnele nu sunt eseniale, efectul distinctiv al mrcii va fi determinat de dispoziia lor caracteristic. n consecin, contra-facerea va fi sancionat numai cnd se reproduc toate elementele mrcii, adic ansamblul mrcii. Marca complex este alctuit din semne diferite, care au caracter distinctiv prin ele nsele. Prin urmare, contrafacerea poate fi i parial, prin reproducerea unui singur element. 1.3.6. Mrcile verbale, mrcile figurative i mrcile sonore n funcie de natura lor, mrcile sunt verbale, figurative i sonore. Mrcile verbale sunt formate din semne scrise.Ele pot fi cuvinte, litere, cifre sau sloganuri.Mrcile figurative sunt alctuite din reprezentri grafice.Mrcile figurative se mpart n mrci bidimensionale, sau plane, i mrci tridimensionale sau plastice.Astfel forma produsului sau forma ambalajului reprezint o marc tridimensional. Mrcile sonore sunt compuse din sunete. Notele sau sunetele trebuie s produc un efect sonor caracteristic. 1.3.7. Mrcile auditive, mrcile vizuale i mrcile intelectuale Dup efectul sau impresia produs asupra cumprtorilor, mrcile se divid n auditive, vizuale i intelectuale. Mrcile auditive sunt destinate s atrag atenia prin intermediul unui sunet. Mrcile auditive sunt verbale sau sonore. Mrcile vizuale urmresc s scoat n eviden un aspect sau o imagine.Ele sunt identice cu mrcile figu-rative.Mrcile intelectuale sugereaz o anumit idee.Ele sunt formate din semne verbale, figurative sau sonore.Coninutul intelectual al mrcii presupune detaarea semnului distinctiv de ideea preconizat . 1.3.8. Mrcile speciale Din aceast categorie fac parte marca notorie, marca agentului, marca defensiv, marca de rezerv, marca telle quelle i marca naional. Marca notorie se caracterizeaz printr-un renume deosebit, avnd o valoare internaional. De exemplu, mrci notorii cunoscute sunt Adidas, Samsung, Philips, Omega, Ford, Coca-cola.Notorietatea e o problem de fapt.Determinarea notorietii ine seama de vechi-mea mrcii, intensitatea publicitii, identificarea cu ntreprinderea sau ideea de calitate. Notorietatea se apreciaz n funcie de condiiile proprii sau locale. Mrcile notorii sunt protejate prin art. 6bis din Convenia de la Paris.Aadar, protecia 6

acordat mrcilor notorii nu e condiionat de formalitatea unei nregistrri naionale sau internaionale, ori de folosire. Protecia acordat este ns limitat la sfera produselor identice sau similare. n dreptul romn, protecia mrcilor notorii este prevzut de Legea nr. 84 din 1998. Potrivit art. 3, lit. c, marca notorie este semnul larg cunoscut n Romnia la data depunerii unei cereri de nregistrare a mrcii sau la data prioritii revendicate n cerere. nregistrarea unei mrci va fi refuzat, conform art. 6, lit. d, dac este identic sau similar cu o marc notorie n Romnia pentru produse sau servicii identice sau similare. Prevederile Conveniei de la Paris nu se ocup i de situaia cnd un ter folosete o marc notorie pentru produse diferite. Referitor la aceast problem, n practic, s-a apreciat c terul profit pe nedrept de prestigiul mrcii, care se degradeaz. n literatura juridic, prin consolidarea soluiei adoptate de jurispruden, mrcile notorii sunt deosebite de mrcile de mare renume sau celebre. Funcia de reclam fiind primordial, marca de mare renume are o valoare independent de calitatea i originea produsului. Datorit celebritii sale, marca de mare renume trebuie s fie protejat i mpotriva folosirii ei de ctre un ter, pentru produse diferite.n consecin, contrafacerea mrcii de mare renume presupune existena unei reproduceri servile sau apropiate de original. n dreptul nostru, dispoziiile Legii nr. 84 din 1998 se refer expres la o asemenea situaie. Prin art.6, lit.e se stabilete c o marc este refuzat la nregistrare dac este identic sau similar cu o marc notorie n Romnia pentru produse sau servicii diferite de cele la care se refer marca a crei nregistrare e cerut i dac, prin folosirea nejustificat a acesteia din urm, s-ar putea profita de caracterul distinctiv sau de renumele mrcii notorii, ori aceast folosire ar putea produce prejudicii titularului mrcii notorii.nregistrarea poate fi totui efectuat cu consimmntul expres al titularului mrcii notorii. Marca agentului este marca folosit sau nregistrat de distribuitorul unor produse importate i expediate cu marca productorului. Marca agentului sau reprezentantului este prevzut de art. 6 septies din Convenia de la Paris. n conformitate cu dispoziiile art.6septies, dac agentul sau reprezentantul celui care este titularul unei mrci ntr-una dintre rile Uniunii va cere, fr autorizaia acestui titular, nregistrarea pe propriul su nume a mrcii respective n una sau mai multe ri, titularul va avea dreptul s se opun nregistrrii cerute sau s reclame radierea ei, sau dac legea rii ngduie aceasta, s cear transferul nregistrrii n favoarea sa, afar de cazul n care agentul sau reprezentantul va aduce o justificare faptelor sale. Sub rezerva acestor prevederi, titularul mrcii va avea dreptul s se opun folosirii mrcii de ctre agentul sau reprezentantul su, dac el nu a autorizat aceast folosire. Pentru a beneficia de o protecie sporit, agentul local al unei ntreprinderi strine poate nregistra, pe numele su, marca reprezentantului, cu acordul acestuia. n alte cazuri ns, urmrind prelungirea contractului de reprezentare, agentul poate nregistra marca, fr autorizarea titularului. Marca agentului reprezint o derogare de la principiul terito-rialitii. Datorit anterioritii lor n strintate, unele drepturi vor fi recunoscute titularului mrcii, n detrimentul uzurpatorului local. Marca defensiv sau de obstrucie este dependent de o alt marc, fa de care se deosebete prin unele schimbri de amnunt. Fr a fi folosit, marca defensiv asigur protecia mrcii principale, mpiedicnd nregistrarea de ctre teri a unor mrci asemntoare. Mrcile defensive sunt admise n legislaia japonez i lovite de nuli-tate n dreptul elveian, cnd titularul nu intenioneaz s le utilizeze. Marca de rezerv se depune cu intenia de a fi folosit n viitor pentru anumite produse sau servicii. Spre deosebire de marca defensiv, existena mrcii de rezerv nu este condiionat de o marc principal. Marca telle quelle se caracterizeaz prin faptul c n alte state e protejat n forma nregistrat n ara de origine. Marca telle quelle este consacrat de Convenia de la Paris. Potrivit art.6 quinquies, orice marc de fabric sau de comer, nregistrat reglementar n ara de origine, va fi admis la depunere i protejat, ntocmai aa cum este ea, n celelalte ri ale Uniunii. Marca telle quelle constituie o excepie de la principiul teritorialitii. Semnele care pot fi nregistrate ca marc vor fi examinate n conformitate cu dispoziiile legii de origine i nu ale legii de importaiune. 7

Protecia mrcii depuse reglementar n ara de origine va putea fi refuzat n urmtoarele cazuri: marca e de natur s aduc atingere anumitor drepturi ctigate de teri n ara n care se cere protecia; marca este lipsit de orice caracter distinctiv sau este compus exclusiv din semne sau indicaii putnd s serveasc, n comer, pentru a indica felul, calitatea, cantitatea, destinaia, valoarea, locul de origine al produselor sau data produciei, sau cnd ele au devenit uzuale n vorbirea curent sau practica comercial cinstit i constant din ara n care se cere protecia; marca este contrar moralei sau ordinii publice, ori de natur s nele publicul. Marca naional individualizeaz produsele care provin dintr-o anumit ar, constituind o garanie de calitate i provenien. Marca naional e o marc oficial a statului.Aplicndu-se produselor care se export, marca naional este reglementat de normele dreptului administrativ. 1.5. Condiii privind protecia mrcilor 1.5.1. Condiii de fond 1.5.1.1. Distinctivitatea Protecia ca marc a unui semn este condiionat de existena caracterului distinctiv. Un semn are caracter distinctiv dac nu este necesar, uzual sau descriptiv.Legea romn prevede cerina obligatorie a caracterului distinctiv n art.3, lit.a.Distinctivitatea e o problem de fapt. n literatura juridic s-a artat c distinctivitatea cuprinde dou elemente: originalitatea i noutatea. Originalitatea reprezint o condiie de validitate, iar noutatea o condiie de apropriere, de disponibilitate a semnului ales ca marc. n materia mrcilor, originalitatea nu este absolut n timp i spaiu. Drepturile care iau natere sunt mai puin complete, dect cele decurgnd din creaiile noi. Originalitatea reprezint o condiie de validitate, iar noutatea o condiie de apropriere, de disponibilitate a semnului ales ca marc. Dreptul asupra mrcii este un drept de ocupaie i nu de creaie. Fiind o noiune relativ, distinctivitatea se apreciaz de instanele judectoreti n funcie de situaia concret. Aprecierea caracterului distinctiv are n vedere aptitudinea intrinsec sau concret a semnului de a identifica un anumit produs, n cadrul aceleiai categorii. n raport de produsul sau serviciul la care se aplic, semnul este distinctiv dac poate fi recunoscut de ctre cei crora le este adresat. n lipsa caracterului distinctiv intrinsec, nu pot constitui o marc semnele simple i semnele descriptive. Distinctivitatea intrinsec se determin n abstract. n dreptul nostru, art. 5, lit. d din Legea nr. 84 din 1998 dispune c nu pot fi nregistrate mrcile care sunt compuse exclusiv din semne sau din indicaii, putnd servi n comer pentru a desemna specia, calitatea, cantitatea, destinaia, valoarea, originea geografic sau timpul fabricrii produsului ori prestrii serviciului sau alte caracteristici ale acestora. n literatura de specialitate, marca descriptiv este deosebit de marca aluziv, care evoc anumite caliti ale produsului. Cu toate c diferenierea este dificil, marca aluziv poate fi admis la nregistrare. n absena caracterului distinctiv concret, nu pot forma o marc semnele vizibil uzuale, generice sau necesare. Recunoaterea unui drept exclusiv ar nsemna admiterea unui monopol asupra produsului. Prevederile legii romne nu se refer i la semnele generice. Absena unei asemenea meniuni se explic prin faptul c semnele generice i semnele uzuale constituie o singur categorie.. Datorit unei folosiri generalizate, semnele din aceast categorie sunt uzuale. 1.5.1.2. Disponibilitatea Un semn poate fi apropriat ca marc dac nu aparine unei alte persoane. Indisponibilitatea unui semn este generat de existena unor drepturi anterioare. Cauzele de indisponibilitate se refer la drepturile personale nepatrimoniale ale terilor i la actele anterioare de apropriere, care constituie anterioritile propriu-zise. n dreptul romn, anterioritile sunt prevzute de Legea nr. 84 din 1998. n conformitate cu art. 6, lit.a, o marc este refuzat la nregistrare dac e identic cu o marc anterioar, iar produsele sau ser8

viciile pentru care a fost cerut nregistrarea mrcii sunt identice cu cele pentru care marca anterioar e protejat.Cu caracter derogatoriu, nregistrarea poate fi totui admis dac se obine consimmntul expres al titularului mrcii anterioare.Anterioritatea poate proveni dintr-un depozit anterior ori dintr-o folosire anterioar. Potrivit reglementrii actuale, prin drept anterior protejat se nelege: a) o marc identic sau similar, nregistrat n Romnia pentru produse sau servicii identice sau similare, dac la data nregistrrii acestei mrci sau la data de prioritate, n temeiul art. 11, alin. 2 i al art. 12, alin. 1 din lege, este anterioar datei depozitului naional reglementar al mrcii pentru care se cere nregistrarea; b) o marc identic sau similar, considerat notorie n Romnia conform art. 3, lit. c din lege; c) un drept al unei personaliti cu privire la imaginea sau la numele su patronimic; d) o indicaie geografic protejat; e) un desen sau un model industrial protejat; f) un drept de autor; orice drept de proprietate industrial dobndit anterior datei depozitului naional reglementar al unei mrci. Anterioritile sunt pariale i relative. Ele privesc numai domeniul economic i comercial, n care semnul a constituit obiectul unei aproprieri anterioare. Pe de alt parte, anterioritile sunt limitate profesional, n timp i n spaiu. Limitele profesionale ale anterioritilor se refer la faptul c marca nu trebuie s fie unic n raport cu toate semnele distinctive nregistrate anterior. Noutatea mrcii se refer numai la produsele pentru care a fost creat. Riscul confuziei fiind nlturat de deosebirea dintre produse, aceeai marc poate fi folosit n ramuri sau industrii diferite. Aprecierea diferit a anterioritilor n aceast materie, a permis elaborarea regulii specialitii mrcii. n baza regulii specialitii, o marc poate fi nregistrat pentru alte categorii de produse. Dispoziiile legii romne din 1998 admit, n mod expres, principiul specialitii mrcii. Marca identic sau similar cu o marc anterioar i destinat a fi aplicat unor produse sau servicii identice sau similare nu poate fi nregistrat, dac exist un risc de confuzie pentru public, incluznd i riscul de asociere cu marca anterioar (art. 6, lit. b i c). Limitele anterioritii n timp se refer la faptul c un semn protejat anterior ca marc nu poate fi utilizat de o ter persoan, ct timp dreptul titularului nu s-a stins prin abandon sau decdere. O marc abandonat de ctre titular poate fi folosit pentru produse identice sau similare. Utilizarea mrcii de ctre o alt persoan presupune ndeplinirea urmtoarelor condiii: abandonul mrcii s fie cert; durata abandonului s permit uitarea vechiului semn distinctiv; s nu existe o intenie de fraud. n acest fel, noua marc nregistrat nu va fi confundat cu marca abandonat, care nu mai constituie o anterioritate. Limitele anterioritii n spaiu se refer la faptul c o marc este protejat pe ntregul teritoriu al rii unde a fost nregistrat. Principiul teritorialitii nu asigur protecia mrcii i n strintate. O marc identic sau similar se poate folosi n dou state diferite. Numai n cazul n care, prin nregistrarea unei mrci strine anterioare, se urmrete o fraud, titularul ei are o aciune n concuren neloial. De la aceast regul exist dou excepii. Protecia mrcilor se poate realiza i n alte state, dac exist o convenie internaional sau semnele sunt distinctive ori notorii. 1.5.1.3. Liceitatea Pentru a constitui o marc, un semn trebuie s nu cuprind indicaii false sau neltoare, ori s nu fie contrar ordinii publice sau bunelor moravuri. Exigenele relaiilor comerciale exclud de la protecie mrcile deceptive, ilegale sau imorale. Mrcile deceptive sau frauduloase nu pot fi validate, deoarece urmresc s induc n eroare pe consumatori. De exemplu, a fost refuzat la nregistrare marca Yankee pentru produse care nu erau originare din S.U.A., sau marca Menthol pentru igri ce nu conineau mentol. n dreptul romn, art. 5, lit. f din Legea nr. 84 din 1998 dispune c nu pot fi nregistrate mrcile care sunt de natur s induc publicul n eroare cu privire la originea geografic, calitatea sau natura 9

produsului sau a serviciului. De exemplu, indicaia mtase natural, atunci cnd produsul este un amestec de mtase natural i mtase vegetal. Mrcile ilegale sau imorale nu pot fi protejate, ntruct aduc atingere ordinii sociale i politice. n literatura juridic s-a pus problema caracterului ilicit sau imoral al produsului pe care se aplic sau ataeaz marca. ntruct marca formeaz obiectul unui drept exclusiv i distinct, iliceitatea sau imoralitatea produsului nu se rsfrnge asupra mrcii. Semnele contrare moralei i ordinii publice sunt prevzute de art. 6 ter alin.1, lit.a i b din Convenia de la Paris, n forma revizuit la Haga, n 1925. Astfel, rile Uniunii convin s refuze sau s invalideze nregistrarea i s interzic prin msuri corespunztoare folosirea, fr autorizaia organelor competente, fie ca mrci, fie ca elemente ale acestor mrci, a stemelor, drapelelor i a altor embleme de stat ale rilor Uniunii, a semnelor i sigiliilor oficiale de control i de garanie adoptate de ctre ele, precum i a oricror imitaii de blazoane.Aceste dispoziii se aplic i stemelor, drapelelor i altor embleme, iniialelor sau denumirilor organizaiilor internaionale inter-guvernamentale din care fac parte una sau mai multe ri ale Uniunii. 1.5.2. Condiii de form Condiiile de form ale proteciei mrcilor sunt distincte de modul lor de dobndire. Ele se refer la modul de folosire a mrcii. Folosirea mrcii se realizeaz prin aplicare sau ataare. Aplicarea sau ataarea se poate face pe fiecare produs n parte, pe ambalaje, pe imprimatele prin care se ofer produsele sau serviciile, precum i documentele care nsoesc produsele. Mrcile mai pot fi utilizate n orice alt mod potrivit, pe insigne, reclame, anunuri, prospecte, cataloage, facturi i, n general, pe orice documente ale titularului. 1.6. Subiectul dreptului la marc Dreptul la marc poate fi dobndit de orice persoan fizic sau juridic. n conformitate cu principiul conexitii mrcii, titularul dreptului trebuie s aib capacitatea de a exercita o activitate industrial sau comercial. Pentru persoanele juridice, se poate ridica o problem, configurat de specialitatea capacitii lor de folosin. Dreptul la marca individual poate aparine unei persoane fizice sau juridice. n unele cazuri, marca individual poate fi folosit n comun de mai multe persoane fizice. Coproprietatea asupra unei mrci se caracterizeaz prin comunitatea de folosin i consimmntul tuturor coprtailor pentru actele de administraie sau de dispoziie. Dreptul la marca colectiv aparine persoanelor juridice care nu exercit nemijlocit o activitate comercial sau industrial. Asociaiile de fabricani, de productori, de comerciani, de prestatori de servicii indic numai persoanele autorizate s foloseasc marca colectiv. Regulamentul de folosire a mrcii colective va indica persoanele autorizate s foloseasc marca colectiv, condiiile care trebuie ndeplinite pentru a deveni membru al asociaiei, condiiile de folosire a mrcii, motivele pentru care aceast utilizare poate fi interzis unui membru al asociaiei, precum i sanciunile care pot fi aplicate de asociaie. Dreptul la marca de certificare aparine persoanelor juridice care exercit controlul produselor sau al serviciilor. Aceste persoane juridice sunt legal abilitate s exercite controlul n ceea ce privete calitatea, materialul, modul de fabricaie a produselor sau prestare a serviciilor, precizia ori alte caracteristici. Nu pot solicita nregistrarea unei mrci de certificare persoanele juridice care fabric, import sau vnd produse ori presteaz servicii, altele dect cele de control n domeniul calitii. Titularul mrcii de certificare va autoriza persoanele ndreptite s foloseasc marca pentru produsele sau serviciile care prezint caracteristicile comune, garantate pentru regulamentul de folosire a mrcii. Orice persoan fizic sau juridic, furnizor de produse ori prestator de servicii, poate fi autorizat s foloseasc marca de certificare sub condiia respectrii prevederilor regulamentului de folosire a mrcii. 10

1.8. Transmiterea dreptului la marc 1.8.1. Modaliti de transmitere n conformitate cu dispoziiile art. 39 al Legii nr. 84 din 1998, drepturile asupra mrcii pot fi transmise, prin cesiune sau prin licen, oricnd n cursul duratei de protecie a mrcii. 1.8.1.1. Cesiunea Marca se poate transmite de titular n temeiul unui contract de cesiune.Cesiunea este guvernat de prevederile C.civ.n mod concret, cesiunea cu titlu oneros este supus dispoziiilor referitoare la vn-zare, iar cesiunea cu titlu gratuit, dispoziiilor privitoare la donaie. n funcie de situaia concret, drepturile cu privire la marc se vor ceda total sau parial. n cesiunea total, transmiterea drepturilor cu privire la marc este integral. Cesionarul dobndete toate drepturile titularului mrcii, iar cedentul devine un simplu ter. n cesiunea parial, transmiterea drepturilor este fracionat, iar trans miterea se realizeaz numai pentru unele din serviciile sau produsele pentru care este folosit marca. Datorit subrogrii n drepturile cedentului, cesionarul poate exercita aciunea n contrafacere.Tot cesionarul, prin aplicarea reglementrilor din materia vnzrii, beneficiaz i de garania pentru vicii ascunse. n literatura de specialitate s-a artat c executarea silit nu poate s aib ca obiect numai marca Executarea silit numai a mrcii permite productorului s fabrice n continuare produsele sale, dar fr a le marca. n acest fel, cesiunea forat separat a mrcii contravine scopului reglementrii juridice. Pe de alt parte, jurisprudena a acceptat cesiunea forat a mrcii ca accesoriu al ntreprinderii productoare sau al fondului de comer. Validitatea cesiunii forate separate a mrcii e o problem de fapt. Soluionarea ei are n vedere asigurarea proteciei consumato-rilor.Raporturile dintre pri sunt configurate de principiul autono-miei de voin. Fa de teri, transmiterea dreptului devine opozabil de la data nscrierii cesiunii n Registrul Naional al Mrcilor. Forma obinuit de transmitere a mrcii o constituie cesiunea voluntar. Dac transmiterea intervine cu ocazia executrii silite sau exproprierii, cesiunea este forat. 1.9. Stingerea dreptului la marc 1.9.1. Cauzele de stingere a dreptului la marc 1.9.1.1. Abandonul mrcii Abandonul constituie o renunare tacit a titularului la marc. Intenia titularului trebuie s fie clar i s rezulte din fapte pe durat i publice. Abandonul este o problem de fapt. n absena unei reglementri exprese, existena abandonului se va aprecia de instanele judectoreti. n practic, s-a considerat ca abandon faptul titularului de a nceta fabricarea produsului pe care se aplica marca, n msura n care oprirea este irevocabil. Pe de alt parte, nu poate fi socotit abandon neutilizarea mrcii depuse, nerennoirea depozitului unei mrci care se folosete n continuare de titular sau tolerarea folosirii mrcii de ctre teri. Efectele abandonului constau n cderea mrcii n domeniul public sau n transformarea mrcii ntr-un semn liber. n funcie de urmarea concret, marca va deveni uzual sau necesar, ori va fi susceptibil de apropriere. 1.9.1.2. Expirarea duratei de protecie a mrcii mplinirea termenului de ocrotire a mrcii, fr s se efectueze formalitile de rennoire a nregistrrii, constituie o cauz de stingere a dreptului titularului. n caz de nendeplinire a condiiilor prevzute de art.29, alin.5 al Legii nr.84/1998, nregistrarea mrcii rmne fr efect de la data expirrii 11

ultimei perioade de protecie. n ceea ce privete expirarea duratei de protecie, Legea nr. 84 din 1998 are n vedere att marca nregistrat naional, ct i marca nregistrat internaional. 1.9.1.3. Renunarea titularului mrcii Titularul poate s renune la marc, potrivit art.44, alin.1 al Legii nr.84/1998, pentru toate sau numai pentru o parte dintre produsele sau serviciile pentru care marca a fost nregistrat. Renunarea titularului mrcii la drepturile sale trebuie s fie expres i s se fac printr-o declaraie scris, care se adreseaz Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci. 1.9.1.4. Nulitatea mrcii Nulitatea reprezint o cauz de invalidare a mrcii i nu de stingere, avnd un efect retroactiv. Legea romn din 1998 dispune, prin art.48, alin.1, c orice persoan interesat poate cere Tribunalului Mun.Bucureti anularea nregistrrii mrcii pentru oricare dintre urmtoarele motive: nregistrarea mrcii s-a fcut cu nerespectarea dispoziiilor art.5, al.1; nregistrarea mrcii s-a fcut cu nerespectarea dispoziiilor art.6;nregistrarea mrcii a fost solicitat cu rea-credin;nregistrarea mrcii aduce atingere dreptului la imagine sau numelui patronimic al unei persoane; nregistrarea mrcii aduce atingere unor drepturi anterior dobndite cu privire la o indicaie geografic protejat, un desen sau un model industrial protejat sau un alt drept de proprietate industrial protejat ori cu privire la un drept de autor. n situaia n care nregistrarea mrcii a fost solicitat cu rea-credin, aciunea n anulare poate fi introdus oricnd n perioada de protecie a mrcii. Pentru celelalte motive, anularea nregistrrii mrcii poate fi cerut n termen de 5 ani. Acest termen curge de la data nregistrrii mrcii. 1.9.1.5. Decderea din dreptul la marc Legea din 1998 prevede n mod expres, decderea titularului din drepturile conferite de marc. n conformitate cu textul art. 45, cauzele de decdere constau n urmtoarele: a.fr motive justificate, marca nu a fcut obiectul unei folosiri efective pe teritoriul Romniei ntr-o perioad nentrerupt de 5 ani, pentru produsele sau serviciile pentru care aceasta a fost nregistrat; b. dup data nregistrrii, marca a devenit, ca urmare a aciunii sau inaciunii titularului, uzual n comerul cu un produs sau cu un serviciu pentru care a fost nregistrat; c.dup data nregistrrii i ca urmare a folosirii mrcii de ctre titular sau cu consimmntul acestuia, marca a devenit susceptibil de a induce publicul n eroare, n special cu privire la natura, calitatea sau la proveniena geografic a produselor sau a serviciilor pentru care a fost nregistrat; d. marca a fost nregistrat de o persoan neavnd calitatea prevzut la art. 3 lit. g. Exploatarea mrcii implic folosirea ei efectiv. Constituind un mod de conservare dreptului la marc, folosirea trebuie s fie real i serioas.

CAP. IV. BREVETELE DE INVENII

12

1.1. Noiuni generale privind brevetele de invenie Invenia reprezint rezultatul unei activiti de creaie intelectual. Procesul de realizare a unei invenii presupune o contribuie original, o idee inventiv. Constituie invenie creaia care ndeplinete anumite condiii de brevetabilitate, fiind protejat prin acordarea unui titlu specific. ntre creaia intelectual i descoperirile tiinifice exist o strns legtur.Activitatea inventiv este determinat de dezvoltarea tiinei i tehnologiei. De cele mai multe ori, n cadrul activitii de creaie intelectual, descoperirea tiinific reprezint o prim etap. Din acest punct de vedere, se consider c inveniile sunt aplicaii industriale ale descoperirilor tiinifice. 1.2. Brevetabilitatea inveniilor Brevetabilitatea reprezint aptitudinea creaiei intelectuale aplicabile n industrie de a fi protejat prin brevete de invenii.Pentru a fi ocrotit de lege, prin eliberarea unui brevet, invenia trebuie s ntruneasc anumite condiii speciale: noutatea, activitatea inventiv i aplicabilitatea industrial. 1.2.1. Noutatea Invenia propus spre brevetare trebuie s se deosebeasc de alte soluii tehnice cunoscute. O invenie este nou, dac nu este cuprins n stadiul tehnicii. Noutatea inveniei este apreciat n funcie de stadiul tehnicii mondiale. Prin tehnica mondial se nelege totalitatea regulilor, metodelor i procedeelor, iar stadiul tehnicii reprezint toate cunotinele care au devenit accesibile publicului oriunde n lume. Noutatea unei invenii brevetabile se stabilete n funcie de coninutul revendicrilor i al domeniului de aplicare precizat n descriere. Condiia de noutate a soluiei propuse se apreciaz prin intermediul efectelor tehnice ce pot fi realizate. n msura n care, prin aplicarea soluiei, se obine un efect tehnic care nu a fost prevzut nainte, regula sau metoda utilizat este nou fa de nivelul cunoscut de tehnica mondial. n examinarea soluiei tehnice pentru care se solicit protecia, efectul tehnic nou prezint un caracter material obiectiv. Noiunea de noutate mbrac aspectul concret al unor elemente tehnice, distincte, caracteristice, care fac ca soluia propus a fi nou s se deosebeasc de alte soluii tehnice cunoscute, n stadiul existent al tehnicii, nu numai din punct de vedere constructiv, funcional sau al succesiunii fazelor ntr-un proces tehnologic dat, ci i din punct de vedere al efectelor tehnice ce pot fi realizate datorit acestor elemente tehnice distincte i proprii noii soluii. Cunotinele fcute publice pot proveni dintr-o descriere scris sau oral, prin folosire ori prin orice alt mijloc, pn la data depozitului cererii de brevet de invenie sau a prioritii recunoscute. Prin public se nelege orice persoan, neconstrns la confidenialitate, i care ar putea difuza informaii. Persoana nu trebuie s fie neaprat un specialist. Mai face parte din stadiul tehnicii coninutul cererilor depuse la O.S.I.M.i al cererilor internaio nale sau europene desemnnd Romnia.Aceste cereri trebuie s aib o dat de depozit sau de prioritate recunoscut, anterioar celei menionate, i s fie publicate la sau dup data respectiv, conform legii. Prin textul art.9, lit. a i b din Legea nr.64/1991, se dispune c divulgarea inveniei nu este luat n considerare dac a intervenit n intervalul de 6 luni naintea datei de depozit a cererii de brevet i dac rezult direct sau indirect ca urmare: a unui abuz evident n privina solicitantului sau a faptului c solicitantul a expus invenia ntr-o expoziie internaional oficial sau oficial recunoscut, organizat n statele pri la tratatele i conveniile internaionale la care Romnia este parte. n legtur cu divulgarea s-a pus i problema publicitii frauduloase a inveniei de ctre un ter. Potrivit opiniilor exprimate, s-a considerat, printr-o interpretare strict, c terii nu sunt obligai s fie mai vigileni dect autorul. Chiar dac terul a surprins secretul soluiei, datorit publicitii, invenia nu mai este nou.

13

1.2.2. Activitatea inventiv O invenie este considerat ca implicnd o activitate inventiv dac, pentru o persoan de specialitate, ea nu rezult n mod evident in cunotinele cuprinse n stadiul tehnicii. Astfel, criteriul de apreciere este reprezentat de un profesionist, o persoan normal competent ntr-un domeniu industrial. n dreptul englez se utilizeaz noiunea de neeviden, n temeiul creia obiectul unui brevet este considerat invenie dac, nainte de data depozitului nu era evident pentru un om de meserie avnd n vedere stadiul tehnicii. n dreptul german este folosit condiia nivelului inventiv, n conformitate cu care invenia trebuie s ating un anumit nivel inventiv i s depeasc cunotinele i posibilitile medii ale unui specialist. Pentru a stabili dac invenia rezult sau nu, cu eviden, din stadiul tehnicii, raportarea activitii inventive trebuie s se fac la omul de meserie. Poziiile adoptate de doctrin i jurispruden admit, n majoritatea lor, c omul de meserie este un profesionist, o persoan normal competent ntr-un domeniu industrial. ntruct specialistul nu trebuie s fie de referin, invenia va fi evident n cazurile n care un om de meserie o poate realiza exclusiv cu ajutorul cunotinelor profesionale, prin simple operaiuni de executare. Activitatea inventiv se apreciaz n raport cu problema pe care o rezolv invenia i cu soluia revendicat. 1.2.3. Aplicabilitate industrial O invenie este susceptibil de aplicare industrial dac obiectul su poate fi realizat sau utilizat cel puin n unul dintre domeniile industriale, inclusiv n agricultur. Condiia aplicabilitii industriale se refer la obiectul, aplicarea i rezultatul inveniei.Invenia este industrial prin obiectul ei, dac se situeaz n domeniul industriei. Legea exclude de la protecie ca invenii, creaia estetic. O invenie e industrial n aplicarea sa cnd aparine realizrilor industriale.n absena aplicaiunii practice, nu pot fi pro-tejate ca invenii ideile, descoperirile, teoriile i principiile. Invenia este industrial prin rezultatul su, dac produce efecte industriale. Aceast invenie va fi industrial i n obiectul i aplicarea ei. 1.3. Creaii nebrevetabile ca invenii Nu sunt brevetabile inveniile care contravin ordinii publice i bunelor moravuri, precum i realizrile ce nu constituie soluii ale unor probleme tehnice. Nu sunt considerate invenii n temeiul art.13 alin.1 din Legea nr.64/1991,urmtoarele: descoperirile, teoriile tiinifice i metodele matematice; creaiile estetice; planurile, principiile i metodele n exercitarea de activiti mentale, n materie de jocuri sau n domeniul activitilor economice, precum i programelor de calculator; prezentrile de informaii 1.4. Brevetarea inveniilor secrete n conformitate cu art. 42, alin.2 din Legea nr.64/1991 constituie secret de stat coninutul cererilor de brevet de invenie create pe teritoriul Romniei, crora li se atribuie acest regim de ctre instituiile n drept pentru aprarea naional i pentru pstrarea siguranei naionale, cu ntiinarea solicitantului i acordarea unei compensaii materiale acestuia de ctre instituia care a atribuit caracterul secret de stat. Acest caracter nceteaz numai prin hotrrea acelorai instituii. 1.5. Brevetare inveniilor n strintate n temeiul art.43, alin.1 din Legea nr.64/1991 brevetarea n strintate a inveniilor create de persoane fizice romne pe teritoriul Romniei se face numai dup nregistrarea cererii de brevet de invenie la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci. De asemenea brevetarea n strintate a inveniilor declarate secrete se face cu aprobarea instituiilor care le-au atribuit caracterul de secret de stat. Protecia n strintate a inveniilor romneti se poate obine prin mai multe modaliti. n condiiile prevzute de legislaiile naionale i de conveniile internaionale, inventatorii romni pot folosi o cale naional, regional sau internaional. Corespunztor intereselor solicitantului, invenia va fi brevetat pe baza 14

prevederilor Conveniei de la Paris, pentru protecia proprietii industriale, Convenia de la Mnchen privind brevetul european sau Tratatul de la Washington de cooperare n domeniul brevetelor

1.8. Brevetul de invenie Brevetul este un act oficial prin care se atest instituirea proteciei juridice asupra unei invenii. Brevetul este un titlu de protecie a inveniei, eliberat de ctre stat, care confer titularului su un numr de drepturi. Titlul se acord, dup verificarea ndeplinirii condiiilor prevzute de lege, de ctre Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci, care este organul de stat specializat n materia proprietii intelectuale. Brevetul de invenie ndeplinete dou funcii: una intern i alta extern. Funcia intern asigur protecia proprietii industriale prin interzicerea folosirii inveniei de ctre teri. Funcia extern realizeaz protecia comerului internaional i a cooperrii economice internaionale prin obinerea de brevete n mai multe state. Brevetul de invenie se caracterizeaz prin urmtoarele particulariti: reprezint un titlu de protecie specific, care atest protecia unei invenii; se elibereaz de ctre organul administrativ de stat, la cererea inventatorului ori a succesorului su n drepturi; confirm calitatea de inventator a persoanei fizice care a creat invenia; confer titularului anumite drepturi; protecia instituit este limitat n timp i spaiu; dup expirarea duratei de protecie, invenia trece n domeniul public i poate fi exploatat de orice persoan interesat. 1.9. Transmiterea drepturilor privind inveniile Drepturile asupra inveniilor se pot transmite, n tot sau n parte, unei alte persoane.n conformitate cu art.47, alin.1 al Legii nr.64/1991, pot fi transmise dreptul la brevet, dreptul la acordarea brevetului i drepturile ce decurg din brevet. 1.9.1. Contractul de cesiune Prin contractul de cesiune, titularul brevetului, cedentul, transmite dreptul su asupra titlului de protecie unei alte persoane, cesionar. Cesiunea poate fi definitiv sau temporar. n cazul cesiunii temporare, cedentul i rezerv dreptul, la expirarea duratei de valabilitate, de a relua brevetul. Aceast cesiune are natura juridic a unei vnzri cu pact de rscumprare. Obiectul contractului de cesiune l constituie dreptul asupra unui brevet existent, adic a totalitii drepturilor transmisibile. n situaia n care brevetul de invenie este expirat sau nul, obiectul cesiunii nu este valabil. n sfera de cuprindere, cesiunea poate fi total sau parial. Cesiunea este total dac cedentul transmite brevetul n ntregul su. Cesionarul va dobndi toate drepturile titularului de brevet i pentru tot teritoriul pe care invenia este protejat. Cesiunea este parial, dac cedentul nu transmite ansamblul drepturilor conferite de brevet. Limitarea se poate referi la drepturile transmise, aplicaiile posibile, ntinderea n spaiu sau perioada de timp. Cesiunea parial implic un regim de coproprietate asupra brevetului de invenie. Cesiunea poate fi cu titlu oneros sau cu titlu gratuit. Efectele contractului se concretizeaz prin drepturile i obligaiile prilor. Cesionarul dobndete dreptul asupra brevetului, n total sau n parte, i dreptul la aciunea n contrafacere, pentru acte posterioare cesiunii. Principalele obligaii ale cedentului sunt de a preda obiectul contractului i de a garanta pentru vicii ascunse i eviciune. Obligaia de predare a obiectului contractului implic acceptarea actelor de exploatare a inveniei de ctre cesionar. Cesionarul are, n principal, obligaiile de a plti preul cesiunii i de a exploata invenia. Preul cesiunii poate fi stabilit n sum fix sau proporional cu sumele realizate. De asemenea, preul poate fi fixat ntr-o sum proporional cu beneficiile obinute sau sub forma unei redevene proporional cu volumul produciei.

15

Contractul de cesiune nceteaz prin convenia prilor. n mod obinuit, cesiunea ia sfrit la expirarea duratei de valabilitate a brevetului, fr posibilitatea de a depi perioada de protecie a inveniei. n cazul n care brevetul este anulat, cesiunea se desfiineaz, contractul fiind fr obiect. 1.9.2. Contractul de licen Prin contractul de licen, titularul unui brevet, liceniatorul, transmite unui beneficiar, liceniat, n tot sau n parte, dreptul su exclusiv de exploatare, n schimbul plii unui pre. Coninutul i efectele licenei sunt reglementate de legea contractului, care se determin de ctre pri n conformitate cu principiul autonomiei de voin. Contractul de licen este bilateral, consensual, intuitu personae, cu titlu oneros, comutativ i cu executare succesiv. Legea privind brevetele de invenie nu conine prevederi referitoare la contractul de licen. n absena unei reglementri speciale, raporturile contractule dintre pri sunt supuse dispoziiilor dreptului comun.Prin analogie, se consider c licena voluntar are valoarea unui contract de locaiune. Obiectul contractului de licen l formeaz autorizarea sau acordarea dreptului ca o invenie brevetat s fie folosit de ctre partener. Contractele de licen pot fi clasificate dup mai multe criterii. n funcie de ntinderea drepturilor care se atribuie prin contract, licena este de dou feluri: exclusiv sau neexclusiv. Prin licena exclusiv, liceniatorul renun la posibilitatea de a mai acorda licene, iar liceniatul are un drept exclusiv de utilizare a inveniei. Licena exclusiv poate fi atenuat i absolut, dup cum liceniatorul renun sau nu la folosirea obiectului contractului. Prin licena neexclusiv liceniatorul are dreptul de a utiliza sau transmite brevetul, iar liceniatul de a folosi invenia n condiiile convenite. Dup caracterul lor, licenele se mpart n dou categorii: nelimitate i limitate. n licena nelimitat, liceniatul beneficiaz de exclusivitate pe toat durata de valabilitate a brevetului. Liceniatul poate acorda licene simple sau sublicene.n licena limitat, dreptul de folosire a inveniei prezint unele ngrdiri.Drepturile liceniatului pot fi limitate cu privire la modul de aplicare a inveniei, utilizarea obiectului contractului, perioada de timp, ntinderea n spaiu, cantitatea de obiecte produse, preurile de vnzare.n funcie de izvorul lor, licenele se pot grupa n licene voluntare i obligatorii. Licena voluntar are ca izvor voina prilor. Licena obligatorie are ca izvor legea, care autorizeaz folosire a unei invenii fr consimmntul titularului de brevet. Contractul de licen produce n sarcina prilor un numr de drepturi i obligaii. Liceniatorul are obligaia de a remite obiectul contractului i obligaia de garanie. n calitate de titular al brevetului, el este inut, n principiu, s plteasc i taxele legale.Liceniatorul are i obligaia de garanie pentru vicii, precum i mpotriva eviciunii.Liceniatul are obligaia de exploatare a licenei i obligaia de plat a preului. Exploatarea inveniei trebuie s fie personal, serioas, loial i efectiv. Contractul de licen ncheiat pe durat determinat nceteaz la expirarea termenului convenit de pri. Dac licena este acordat pe o durat nedetermint, contractul nceteaz la expirarea perioadei de validitate a brevetului, invenia trecnd n domeniul liberei concurene. 1.9.3. Transmiterea succesoral a drepturilor asupra inveniilor Prin textul art.47, alin.2 al Legii nr.64/1991 se dispune c dreptul la brevet, dreptul la acordarea brevetului i drepturile ce decurg din brevet pot fi transmise, n tot sau n parte, i prin succesiune legal ori testamentar. 1.9.4. Licenele obligatorii Dreptul exclusiv conferit de brevet poate fi acordat unei alte persoane n baza unei hotrri judectoreti. Pentru a preveni abuzurile care ar putea s rezulte din exercitarea acestui drept, instituirea licenei obligatorii asigur respectarea obligaiei de exploatare a inveniei. n sistemul legislaiei actuale, orice persoan interesat poate cere Tribunalului Bucureti acordarea unei licene obligatorii. 16

n conformitate cu alin.1 i 2 ale art. 48 din Legea nr.64/1991, acordarea unei licene obligatorii implic ndeplinirea urmtoarelor condiii: a. expirarea unui termen de 4 ani de la data de depozit a cererii de brevet sau de 3 ani de la acordarea brevetului, socotindu-se termenul care expir cel mai trziu; b. invenia nu a fost aplicat sau a fost insuficient aplicat pe teritoriul rii noastre; c. titularul brevetului de invenie nu poate s-i justifice inaciunea; d. nu s-a ajuns la o nelegere cu titularul brevetului privind condiiile i modalitile de utilizare a inveniei.

CAP. VI. DREPTURILE DE AUTOR 1.1. Noiuni introductive Dreptul de autor asupra unei opere literare, artistice sau tiinifice, precum i asupra altor opere de creaie intelectual este recunoscut i garantat prin intermediul prevederilor art.1 din Legea nr.8/ 1996 privind dreptul de autor si drepturile conexe. Acest drept este n strns legtur cu persoana autorului i comport atribute de ordin moral i patrimonial. Opera de creaie intelectual este recunoscut i protejat, independent de aducerea la cunotina public, prin simplul fapt al realizrii ei, chiar neterminat. (art.1, alin.2 din Legea nr.8 din 1996). 1.2. Subiectul dreptului de autor Autorul unei opere de creaie intelectual poate s fie persoana fizic sau persoanele fizice care au creat opera. n conformitate cu art.3, alin.2 al Legii nr.8/1996 n cazurile expres prevzute de lege, pot beneficia de protecia acordat autorului persoanele juridice i persoanele fizice altele dect autorul. Opera comun i opera colectiv este creat de mai muli coautori, n colaborare.n cazul operei comune, dreptul de autor asupra operei comune aparine coautorilor acesteia, ntre care unul poate fi autorul principal, n condiiile prezentei legi (art.5, alin.2 din Legea nr.8/1996).n cazul operei colective contribuiile personale ale coautorilor formeaz un tot, fr a fi posibil, dat fiind natura operei, s se atribuie un drept distinct vreunuia dintre coautori asupra ansamblului operei create (art.6, alin.1 din Legea nr.8/1996). 1.3. Obiectul dreptului de autor n temeiul art. 7 al Legii nr. 8 din 1996 constituie obiect al dreptului de autor operele originale de creaie intelectual n domeniul literar, artistic sau tiinific, oricare ar fi modalitatea de creaie, modul sau forma concret de exprimare i independent de valoarea i destinaia lor, cum sunt: a) scrierile literare i publicistice, conferinele, predicile, pledoariile, prelegerile i orice alte opere scrise sau orale, precum i programele pentru calculator; b) operele tiinifice, scrise sau orale, cum ar fi: comunicrile, studiile, cursurile universitare, manualele colare, proiectele i documentaiile tiinifice; c) compoziiile muzicale cu sau fr text; d) operele dramatice, dramatico-muzicale, operele coregrafice i pantomimele; e) operele cinematografice, precum i orice alte opere audiovizuale; f) operele fotografice, precum i orice alte opere exprimate printr-un procedeu analog fotografiei; g) operele de art grafic sau plastic, cum ar fi: operele de sculptur, pictur, gravur, litografie, arta monumental, scenografie, tapiserie, ceramic, plastica sticlei i a metalului, desene, design, precum i alte opere de art aplicat produselor destinate unei utilizri practice; h) operele de arhitectur, inclusiv planele, machetele i lucrrile grafice ce formeaz proiectele de arhitectur; 17

i) lucrrile plastice, hrtiile i desenele din domeniul topografiei, geografiei i tiinei n general. Obiect al dreptului de autor sunt i operele derivate, care au fost create pornind de la una sau mai multe opere preexistente, i anume: a) traducerile, adaptrile, adnotrile, lucrrile documentare, aranjamentele muzicale i orice alte trans formri ale unei opere literare, artistice sau tiinifice care reprezint o munc intelectual de creaie; b) culegerile de opere literare, artistice sau tiinifice, cum ar fi: enciclopediile i antologiile, coleciile sau compilaiile de materiale sau date, protejate ori nu, inclusiv bazele de date, care, prin alegerea sau dispunerea materialului, constituie creaii intelectuale. 1.4. Coninutul dreptului de autor Dreptul de autor cuprinde drepturile morale i drepturile patrimoniale (art. 10, 12, 13 al Legii nr. 8 din 1996 ). Autorul unei opere are urmtoarele drepturi morale: a) dreptul de a decide dac, n ce mod i cnd va fi adus opera la cunotina public; b) dreptul de a pretinde recunoaterea calitii de autor al operei; c) dreptul de a decide sub ce nume va fi adus opera la cunotina public; d) dreptul de a pretinde respectarea integritii operei i de a se opune oricrei modificri, precum i oricrei atingeri aduse operei, dac prejudiciaz onoarea sau reputaia sa; e) dreptul de a retracta opera, despgubind, dac este cazul, pe ti-tularii drepturilor de utilizare, prejudiciai prin exercitarea retractrii. Autorul unei opere are dreptul patrimonial exclusiv de a decide dac, n ce mod i cnd va fi utilizat opera sa, inclusiv de a consimi la utilizarea operei de ctre alii. Utilizarea unei opere d natere la drepturi patrimoniale, distincte i exclusive, ale autorului de a autoriza sau de a interzice: a) reproducerea operei; b) distribuirea operei; c) importul n vederea comercializrii pe piaa intern a copiilor realizate, cu consimmntul autorului, dup opera; d) nchirierea operei; e) mprumutul operei; f) comunicarea public, direct sau indirect a operei, prin orice mijloace, inclusiv prin punerea operei la dispoziia publicului, astfel nct s poat fi accesat n orice loc i n orice moment ales, n mod individual, de ctre public; g) radiodifuzarea operei; h) retransmiterea prin cablu a operei; i) realizarea de opere derivate. n conformitate cu dispoziiile art. 25 al Legii nr. 8 din 1996 drepturile patrimoniale prevzute la art.13 si 21 dureaz tot timpul vieii autorului, iar dup moartea acestuia se transmit prin motenire, potrivit legislaiei civile, pe o perioad de 70 de ani, oricare ar fi data la care opera a fost adus la cunotina public n mod legal. Dac nu exist motenitori, exerciiul acestor drepturi revine organismului de gestiune colectiv mandatat n timpul vieii de ctre autor sau, n lipsa unui mandat, organismului de gestiune colectiv cu cel mai mare numr de membri, din domeniul respectiv de creaie. 1.5. Limitele exercitrii dreptului de autor Limitele dreptului de autor sunt prevzute de dispoziiile art.33 alin.1 al Legii nr.8/1996. Astfel, sunt permise, fr consimmntul autorului i fr plata vreunei remuneraii, urmtoarele utilizri ale unei opere aduse anterior la cunotina public, cu condiia ca acestea s fie conforme bunelor uzane, s nu contravin exploatrii normale a operei i s nu l prejudicieze pe autor sau pe titularii drepturilor de utilizare: a) reproducerea unei opere n cadrul procedurilor judiciare, parlamentare sau administrative ori pentru scopuri de siguran public; b) utilizarea de scurte citate dintr-o oper, n scop de analiz, comentariu sau critic ori cu titlu de exemplificare, n msura n care folosirea lor justific ntinderea citatului; 18

c) utilizarea de articole izolate sau de scurte extrase din opere n publicaii, n emisiuni de radio sau de televiziune ori n nregistrri sonore sau audiovizuale, destinate exclusiv nvmntului, precum i reproducerea pentru nvmnt, n cadrul instituiilor de nvmnt sau de ocrotire social, de articole izolate sau de scurte extrase din opere, n msura justificat de scopul urmrit; d) reproducerea pentru informare i cercetare de scurte extrase din opere, n cadrul bibliotecilor, muzeelor, filmotecilor, fonotecilor, arhivelor instituiilor publice culturale sau tiinifice, care funcioneaz fr scop lucrativ; reproducerea integral a exemplarului unei opere este permis, pentru nlocuirea acestuia, n cazul distrugerii, al deteriorrii grave sau al pierderii exemplarului unic din colecia permanent a bibliotecii sau a arhivei respective; e) reproducerile specifice realizate de ctre biblioteci accesibile publicului, de ctre instituii de nvmnt sau muzee ori de ctre arhive, care nu sunt realizate n scopul obinerii unui avantaj comercial sau economic direct ori indirect; f) reproducerea, cu excluderea oricror mijloace care vin n contact direct cu opera, distribuirea sau comunicarea ctre public a imaginii unei opere de arhitectur, art plastic, fotografic sau art aplicat amplasat permanent n locuri publice, n afara cazurilor n care imaginea operei este subiectul principal al unei astfel de reproduceri, distribuiri sau comunicri i dac este utilizat n scopuri comerciale; g) reprezentarea i executarea unei opere n cadrul activitilor instituiilor de nvmnt, exclusiv n scopuri specifice i cu condiia ca att reprezentarea sau executarea, ct i accesul publicului s fie fr plat; h) utilizarea operelor n timpul celebrrilor religioase sau al ceremoniilor oficiale organizate de o autoritate public; i) utilizarea, n scopuri publicitare, a imaginilor operelor prezentate n cadrul expoziiilor cu acces public sau cu vnzare, al trgurilor, licitaiilor publice de opere de art, ca mijloc de promovare a evenimentului, excluznd orice utilizare comercial. De asemenea, n condiiile prevzute la alin.1 al art. 33, sunt permise reproducerea, distribuirea, radiodifuzarea sau comunicarea ctre public, fr un avantaj direct sau indirect,comercial sau economic a) de scurte extrase din articole de pres i reportaje radiofonice sau televizate, n scopul informrii asupra problemelor de actualitate, cu excepia celor pentru care o astfel de utilizare este, n mod expres, rezervat; b) de scurte fragmente ale conferinelor, alocuiunilor, pledoariilor i ale altor opere de acelai fel, care au fost exprimate oral n public, cu condiia ca aceste utilizri s aib ca unic scop informarea privind actualitatea; c) de scurte fragmente ale operelor, n cadrul informaiilor privind evenimentele de actualitate, dar numai n msura justificat de scopul informrii; d) de opere, n cazul utilizrii exclusiv pentru ilustrare n nvmnt sau pentru cercetare tiinific; e) de opere, n cazul utilizrii de natur necomercial n beneficiul persoanelor cu handicap, care sunt direct legate de acel handicap i n limita cerut de handicapul respectiv. Sunt exceptate de la dreptul de reproducere, n conditiile prevzute la art.33, alin.1, actele provizorii de reproducere care sunt tranzitorii sau accesorii i constituie o parte integrant i esenial a unui proces tehnic i al cror scop unic este s permit transmiterea, n cadrul unei reele ntre teri, de ctre un intermediar, sau utilizarea licit a unei opere ori a altui obiect protejat i care nu au o semnificaie economic de sine stttoare (art.33, alin.3 Legea nr.8/1996). In toate cazurile prevzute la al.1 lit.b, c, e, f, i i la alin.2 trebuie s se menioneze sursa i numele autorului, cu excepia cazului n care acest lucru se dovedete a fi imposibil. n cazul operelor de art plastic, fotografic sau de arhitectur trebuie s se menioneze i locul unde se gsete originalul.

19