PROYECTO BAYOVAR

TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 1/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

REVISIONES
TE: TIPO EMISIN A - PRELIMINAR B - PARA APROBACIN C -PARA CONOCIMIENTO D -PARA CONTRATACION E PARA CONSTRUCCIN F CONFORME COMPRADO

G - CONFORME CONSTRUDO H - CANCELADO

Rev. TE

Descripcin

Por

Rev.

Apr.

Aut.

Fecha

A PRELIMINAR

MEZ

17/04/10

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 2/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

INDICE 1. 2. 3. 4. OBJETO ALCANCES DEFINICIONES / SIGLAS / TERMINOS CONTENIDO 4.1. Requisitos Bsicos 4.2. Condiciones Bsicas de Seguridad. 4.3. Consideraciones Tcnicas 4.4 Aspectos Ambientales. 4.5 Documentos de Referencia 4.6. Respuesta ante incidentes. 5. RESPONSABILIDADES 5.1. Del Supervisor del Proyecto 5.2. Del Supervisor de Seguridad 5.3. Del Capataz 5.5. Del Trabajador 6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 6.1. Internos 6.2. Externos 6.3. Registros 7. ANEXOS 16 16 15 3 3 3 4

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 3/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

1. OBJETO

Este documento ha sido desarrollado para definir la forma en que se realizarn los trabajos para la instalacin de Antenas en Torres. Definir claramente los pasos a seguir para la instalacin de la tarea correspondiente. Controlar riesgos y prevenir accidentes durante el desarrollo de la tarea. Proteger equipos, materiales e instalaciones dentro del rea de trabajo. Preservar el medio ambiente en toda el rea de trabajo durante el tiempo que ocupe el desarrollo de la tarea. 2. ALCANCE El alcance del presente procedimiento es aplicable en las etapas de instalacin durante la ejecucin de trabajos para la instalacin de Antenas en Torres a realizarse en el proyecto SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO. El presente procedimiento se enmarca en lo establecido dentro de las especificaciones tcnicas de las instalaciones del proyecto. Personal involucrado: Residente de Obra. Supervisores, capataces. Trabajadores en general. 3. DEFINICIONES / SIGLAS / TERMINOS APT: Anlisis Preliminar de Tarea PT: Permiso de Trabajo EPP: Equipos de Proteccin Personal Induccin: Proceso de capacitacin y formacin acerca de las polticas, los objetivos y los procedimientos de seguridad y salud ocupacional y sobre el desempeo seguro, eficiente y eficaz del puesto de trabajo. Trabajo en Altura: Labores a realizarse a una altura mayor o igual a 1.8mt, para ejercer estos tiempos de trabajo es requisitos indispensable haber asistido y aprobado la capacitacin sobre los
3

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 4/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

procedimientos de seguridad y el desempeo seguro, eficiente y eficaz de trabajos en altura. Arns de Cuerpo Entero : Equipo personal para laborar en altura, es un Sistema contra cadas. Choque elctrico: Labores a realizarse en lineas de 220vac monofsicas, para ejercer estos tiempos de trabajo es requisitos indispensable haber asistido y aprobado la capacitacin sobre los procedimientos de seguridad y el desempeo seguro de trabajos con peligro de choque elctrico o LOTO. MSSMA: Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente para el Proyecto Bayovar Compaa Vale. SCTR : Seguro Complementario de Trabajo Riesgo SSMA: Seguridad, Salud y Medio Ambiente AGT: Anlisis General de Tareas Operario: Persona calificada para realizar trabajos en altura, deber contar con experiencia y entrenamiento en amarres, nudos, trabajos en altura, escalamiento, maniobras en altura y rescate. Ayudante: Personal que conocer de los trabajos de apoyo y asistencia al Tcnico, con capacitacin bsica en nudos, amarres y trabajos en altura. 4. CONTENIDO 4.1 REQUISITOS PREVIOS ANTES DE INICIAR LA ACTIVIDAD 4.1.1 Del Personal: Todo el personal deber haber pasado el examen mdico y el resultado del mismo debi salir como apto. Todo el personal debi haber llevado el curso de induccin SSMA dictado por VALE. .(Contar con su holograma como evidencia en su fotocheck) Todo el personal conductor de vehculos pesados (montacargas), en caso de usarse, contar con todos los requisitos exigidos por Vale (curso de manejo defensivo, check list, otros). Todo el personal que escale deber haber llevado el curso de capacitacin de trabajos en altura dictado y aprobado por SSMA Vale. (Contar con su holograma como evidencia en su fotocheck)
4

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 5/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

Todo el personal que trabaje con lineas energizadas elctricas deber haber llevado el curso de capacitacin de trabajos con riesgo de choque elctrico y Bloqueo y Etiquetado, aprobado por SSMA Vale. (Contar con su holograma como evidencia en su fotocheck) Contar con las plizas de seguros SCTR contra todo riesgo emitido por una empresa de seguros acreditada en el Per. Todo el personal que escale deber de tener principios bsicos y entrenamiento especializado de trabajos en altura. Todo el personal debe de recibir charlas diarias de 5 minutos y explicacin del procedimiento de trabajo a cargo del Supervisor o capataz de la Obra. 4.1.2 De los Equipos: Todos los equipos y herramientas previas a su utilizacin debern contar con su Check List de pre uso y su respectiva cinta del color del mes, segn manual SSMA. Las escaleras, arneses, fajas, lneas de anclaje, bloque retrctil y estrobos; debern de pasar todos los das su Check List de pre uso.

4.1.3 De los Documentos: Contar con el AGT aprobado Contar con el procedimiento aprobado. Antes de realizar una tarea se deber realizar el respectivo Anlisis Preliminar de tarea (APT) o Permiso de Trabajo (PT) segn sea el caso.

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 6/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

4.1.4 Personal, Equipos, Herramientas y Materiales: Para la realizacin y puesta en marcha de este procedimiento se dispondr de los siguientes recursos. Personal Supervisin Cantida d
01 01 01

Descripcin
Supervisor de Proyecto Martin Espino Zarate Coordinador de Obra Jose Romani Ojeda Supervisor de Seguridad y M.A. Juval Vilchez

Nombre

Personal Tcnico Cantida d

01 02 01 02

Descripcin
Supervisor Capataz Tcnico Ayudante Torreros

Personal Paramdico de Emergencias Cantida d

01 01

Descripcin
Paramdico Equipo de Emergencia -Tabla rgida y camilla -02 Collarines -01 jgo. Inmovilizador cabeza -01 mscara de ventilacin -01 Tensimetro -01 Estetoscopio -Otros implementos e insumos 6

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 7/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

Herramientas y Equipos
Montacargas, estoka o pato. Cizalla para cable. Alicates de pinza, corte y sujecin de diferentes tamaos. Martillo Destornilladores planos, estrellas, de diferentes medidas Dados de diferentes medidas Set de Llaves allen de diferentes medidas Escaleras. Sogas. Extensiones. Brocas y machos. Llaves de diferentes medidas. Barretillas. Llaves francesas de diferentes medidas. Sierra y hoja de sierra. Prensa para cables. Taladro Manual Kit de llaves mixtas. Crimpeador de terminales. Crimpeador de conector mini UHU. Pelacables universal. Cinta aislante y accesorios varios. Rotulador. Laptop. Vatmetro certificado. Multimetro certificado. Torquimetro certificado. Conos Arns certificado. Bridas Cinta de peligro Malla para cerco perimtrico. Extintor.

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 8/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

4.2 CONDICIONES BSICAS DE SEGURIDAD Todo trabajo por encima de 1.8 metro ser considerado trabajo en altura y para su ejecucin deber emitirse un Permiso de Trabajo con su respectivo anlisis preliminar de tarea (APT). No se podr realizar trabajos a mas de 1.8 m de altura sin haber cumplido con la implementacin de los sistemas de proteccin contra cadas. Se debe elaborar instrucciones de funcionamiento para el empleo del equipo de proteccin personal anti cadas. Todo el personal que trabaje con lineas energizadas elctricas deber haber llevado el curso de capacitacin de trabajos con riesgo de choque elctrico y Bloqueo y Etiquetado, aprobado por SSMA Vale.(Contar con su holograma como evidencia en su fotocheck) Los componentes de un sistema de proteccin contra cadas deben ser minuciosamente inspeccionados por personal calificado, quien deber firmar y poner la fecha de inspeccin en el recuadro de la etiqueta especialmente acondicionada en los arneses, lneas de anclaje, amortiguadores de cada, conectores de anclaje, fajas de anclaje y bloque retrctil. ESTA PROHBIDO ADICIONAR, MODIFAR O ALTERAR cualquier parte o equipo, ya que estos pueden ocasionar serios daos o incluso la muerte. Todos los sistemas de anclaje debern ser colocados por encima de los hombros del trabajador. Todo trabajo se realizara con sus respectivos guantes de cuero para su proteccin.

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 9/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

Lista de EPPs:
Smbolo Descripcin Funcin
Guantes de Cuero Proteccin contra el riesgo a sufrir lesiones por Reforzado o de rozamiento con material abrasivo o superficies badana salientes e irregulares (Normas ANSI). Zapatos seguridad dielctricos Uniforme pantaln). de Proteccin contra el riesgo de sufrir contacto con cables de tensin en reas donde existen instalaciones elctricas subterrneas o en caso de sospecha de existencia de las mismas (Normas ANSI). (camisa, Proteccin contra el riesgo de sufrir lesin por contacto consustancias peligrosas o material abrasivo directamente sobre la piel (Normas ANSI).

Casco de seguridad Proteccin contra el riesgo de sufrir lesin por golpes dielctrico provocados por cargas suspendidas u objetos sueltos en el desarrollo de trabajos en altura, adems asla en el desarrollo de trabajos elctricos (Normas ANSI). Lentes de seguridad Proteccin contra el riesgo de lesionar los ojos por contacto directo con polvos, fragmentos proyectados por el desarrollo de alguna tarea (Normas ANSI). Proteccin contra el riesgo de lesionar los odos por ruidos por el desarrollo de alguna tarea (Normas ANSI).

Audfonos

Arns de Seguridad

Proteccin contra el riesgo de sufrir una cada de altura con consecuencias fatales (Normas ANSI).

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 10/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

Cinto de Seguridad

Proteccin contra la prdida accidental de herramientas que pueden lesionar al personal que se encuentra en otro nivel (Normas ANSI).

Lnea con bloque Proteccin contra el riesgo de sufrir una cada de retrctil o doble lnea altura si la cuerda principal falla (Normas ANSI). de anclaje

4.3 CONSIDERACIONES TECNICAS Todos los equipos de proteccin contra cadas deben ser certificados de acuerdo a ANSI A 10.32 y con resistencia a la rotura por encima de las 5000 lb. Para una identificacin inequvoca, el equipo de proteccin personal anticaida esta marcado de manera legible y resistente. Cualquier componente desmontable refleja como mnimo los siguientes datos: Denominacin de Tipo Fecha de fabricacin Nombre, marca del fabricante o proveedor Numero de serie o fabricacin del componente La mxima fuerza de impacto que puede soportar una persona es de 1400lb. De acuerdo a ANSI A 10.32, el largo de un amortiguador de cada despus de haberse activado puede ser como mximo 1.10 m, estos se obtienen de la ficha del fabricante y pueden ser menores. 4.4 Aspectos Ambientales. Al efectuarse los trabajos de instalacin de equipos de radios y al realizar la remocin de la cobertura de madera, estas sern controladas y sern apiladas las maderas en las afueras de las instalaciones para posteriormente ser trasladada a un lugar donde no cause ninguna interferencia ni contaminacin en el ambiente (esta labor se realizara por cada material sobrante que se produzca al realizar los trabajos). 4.5 Documentos de Referencia
10

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 11/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

Se detallara los planos de referencia de ingeniera. 4.6 Respuesta ante Incidentes y/o accidentes. El trabajador afectado o el trabajador que dio los primeros auxilios o el trabajador que se ha percatado de lo ocurrido, comunica en forma clara, precisa y utilizando el medio ms rpido y directo (telfono Seguridad 01994262053 o radio 426*2053) al servicio mdico (Paramdico), supervisor responsable y departamento de SSMA de la ocurrencia as como las condiciones del afectado. La informacin dada debe contener lo siguiente (funciones vitales, nombre, lugar y descripcin del evento, hora de ocurrencia, acciones inmediatas tomadas y tratamiento recibido). El departamento de SSMA verifica si el servicio mdico recibi el aviso de la ocurrencia, de no haber sido recibida comunica y presta apoyo de ser necesario. Se tendr asistencia permanente del personal paramdico en campo. Dependiendo del Nivel de Emergencia el Servicio Medico activara el MEDEVAC. Secuencia de Trabajo
N
1

Actividad Descripcin Verificacin Procedimiento de Trabajo de Formatos APT y PT Documentos AGT Preparacin Seleccin e inspeccin de equipos, del Personal herramientas y elementos de proteccin personal, para realizar los trabajos. Charla de 5 Minutos grupal Efectuar la charla de seguridad de 5 minutos de acuerdo a los riesgos propios de la tarea. Elaborar el APT y PT de la actividad.
11

Seguridad

NO INICIE NINGUNA TAREA SI NO CUENTA CON LA AUTORIZACIN RESPECTIVA

ES OBLIGATORIO EL USO DEL EPP ASIGNADO

DESARROLLAR LA CHARLA EN BASE A TEMAS LIGADOS AL TRABAJO A REALIZAR

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 12/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

4

Planificacin Se realizar la evaluacin de la zona de del trabajo trabajo y la planificacin de la labor. especfico Sealizar la Cercar todo el permetro de la zona Zona de de trabajo con cintas sealizadoras. Trabajo Trasporte y ubicacin

NO OLVIDE SEALIZAR LA ZONA DE TRABAJO

Transporte del equipo hacia las afueras de la zona de instalacin. Se tomaran las medidas de seguridad del caso para que en el transporte del equipo no ocurran daos mediante uso de carretillas o polines. En el site el equipo ser desembalado y preparado para su instalacin en torre. Los sobrantes de madera y cartn sern retirados y almacenados fuera de caseta en un lugar provisional que no interfiera con otros trabajos y al termino de la tarea se proceder al traslado a los lugares destinados para su almacenamiento de residuos.

EVITE LAS CAIDAS USANDO CORRECTAMENTE SU EPP

12

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 13/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

7

Escalamient o de torre

Escalamiento de torre con uso de arns, correa y dos lneas de vida. Supervisor debe revisar el correcto uso y facilidad de movimiento del torrero. A la voz del supervisor el torrero debe empezar el escalamiento. Se debe contar con otro torrero que se encuentre con su arns y lneas de vida para que sirva de auxilio inmediato. El torrero har descanso a los 20m aproximadamente de su subida por un lapso de 2 a 5 min, anclndose con las dos lneas de vida. Continuar con el ascenso hasta el punto final, anclarse y revisar la facilidad de movimiento. Este debe ser repetido por el segundo torrero. Fijar la polea a la torre y asegurarse que sta soporte la carga de izamiento haciendo uso de las drizas. En la parte baja fijar las drizas a las antenas, para el izamiento y guiado desde la parte baja con otra driza.

EVITE LAS CAIDAS USANDO CORRECTAMENTE SU EPP

13

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 14/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

8

Izamiento de Izar las antenas a la voz del antenas

supervisor de forma pausada, mientras el personal de apoyo gua el izamiento con la driza de guiado inferior. La fuerza de izamiento debe ser dada desde la parte baja por el personal de apoyo. Desde la torre los torreros ubicados adecuadamente deben guiar y evitar que la antena se golpeo o enrede en algn elemento extrao. Fijar la driza al cuerpo de torre una vez llegada a la altura de instalacin y comenzar con el montaje de antenas en los brazos sujetadores. La instalacin de las antenas se llevar a cabo a la altura indicada en los planos de instalacin a unos 50mt y 70mt.

14

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 15/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

8

Traslado de Carrete Coaxial

Verificar en caseta el espacio necesario para la manipulacin y movimiento de los carretes. Se coloca el eje de suspensin al carrete, una vez colocado el eje se colocan las gatas hidrulicas en ambos extremos del eje y se levanta el carrete. Una vez que el carrete se encuentre suspendido a la altura de encaje, se procede a encajar caballete en posicin vertical. Se proceder a realizar el tendido del cable coaxial en el piso.

EVITE LAS CAIDAS USANDO CORRECTAMENTE SU EPP

15

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 16/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

9

Izamiento de En la parte baja fijar las lneas drizas a una lnea coaxial, coaxiales

para el izamiento y guiado desde la parte baja con otra driza. Izar los cables a la voz del supervisor de forma pausada, mientras el personal de apoyo gua el izamiento con la driza de guiado inferior. La fuerza de izamiento debe ser dada desde la parte superior por ambos torreros y apoya desde la parte baja con la driza de la polea por el personal de apoyo. Una vez llegado a la zona de instalacin ir fijando el cable. La sujecin del cable coaxial a la escalerilla de la torre ser cada 1.5mt con cintillos. Desde la torre hasta la caseta de telecomunicaciones el cable de la antena se encuentra sobre un soporte (escalerilla). Concluido el montaje, retirar las drizas y dejarlas caer avisando previamente que se despeje la zona.
16

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 17/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

10

11

12

Estas antenas debern ser conectadas mediante cables coaxiales, de igual manera al gabinete ubicado dentro de las casetas. Esta instalacin se debe realizar sin alimentacin elctrica y con los equipos debidamente aterrados para evitar daos producidos por descargas elctricas. Toda esta instalacin se realizara sin alimentacin elctrica. Termino de Descender de la torre tarea haciendo un descanso en la parte intermedia del trayecto durante un lapso de 2 a 5 min anclndose con las dos lneas de vida. Se proceder al traslado de residuos a los lugares destinados para su almacenamiento con el personal de apoyo. Retiro de Retiro de todos los Materiales y materiales y herramientas Equipo utilizados.
Conexin de antena Limpieza de la zona de trabajo

NO RETIRE LA SEALIZACIN

13

Se realizar la limpieza del rea de trabajo al final de la jornada. El orden en los materiales, equipos y otros,
17

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 18/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

se mantendr permanentemente.
14

Retiro de la Zona de Trabajo

Se serrar el permiso de trabajo correspondiente.

Retiro del personal de la zona de trabajo en la unidad mvil

5. RESPONSABILIDADES 5.1 DEL SUPERVISOR DEL PROYECTO:

Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos, adems coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de este procedimiento y comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el rea de trabajo. 5.2 DEL SUPERVISOR DE SEGURIDAD:

Es el encargado de asegurarse que el personal que ejecutar este trabajo haya sido instruido de acuerdo al Procedimiento de instalacin de Armados, y que est informado de los riesgos asociados y las medidas de control, adems verificar que las condiciones bajo las cuales se desarrolla este procedimiento sean las adecuadas. Coordinar en conjunto con la Supervisin las capacitaciones e instrucciones y las charlas que sean necesarias para el personal que est involucrado en las tareas. 5.3 DEL SUPERVISOR DEL CAPATAZ:

Es el encargado quien coordinara con el Supervisor de la obra para la ejecucin de las actividades, ser el personal que supervisara los trabajos haya sido instruido de acuerdo al Procedimiento respectivo y que est informado de los riesgos asociados y las medidas de control. 5.4 DEL TRABAJADOR:
18

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 19/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

Guiarse de los lineamientos que estn previstos en el presente procedimiento para que resulte un trabajo satisfactorio para el cliente.

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 6.1 INTERNOS Cdigo Nombre de la Documentacin Manual del Sistema de Gestin en Seguridad Salud y Medio Ambiente Plan de Gestin en Seguridad y Salud Ocupacional para el Proyecto Bayovar Compaa Minera Miskimayo

6.2

EXTERNOS Cdigo D.S.N 009-2005 TR D.S.N 046-2001 EM BAY SSMA 20091- CVRD Nombre de la Documentacin Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo. Reglamento de Seguridad e Higiene Minera. Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente para el Proyecto Bayovar Compaa Vale

6.3

REGISTROS
No Aplica

7. ANEXOS
ANEXO N 1: AGT.
19

PROYECTO BAYOVAR
TITULO: SISTEMA DE COMUNICACIN INALAMBRICO N VALE PGINA 20/20 REV. A

Procedimiento para la instalacin de Antenas en Torres

ANEXO N 2: Check List de Pre uso de Equipos y Herramientas. ANEXO N 2: Planos de referencia

Grupo de Aprobacin

Nombre: Firma: Fecha:

Nombre: Firma: Fecha:

Nombre: Firma: Fecha:

20