+ Catlogo 2012

La Lnea ms completa del mercado Argentino.

www.elibet.com

Elibet Desde 1967, Elibet disea, produce y comercializa productos elctricos y electrnicos para aplicaciones industriales; la empresa posee una direccin de origen familiar, contando en la actualidad con dos generaciones en su gerenciamiento. Los productos Elibet son utilizados para un gran nmero de aplicaciones industriales, estas incluyen pequeos equipos porttiles, maquinaria para el procesamiento en industrias de alimentacin, metalrgica, agro-industria, minera, petrleo y distribucin de energa. Todos los procesos de la empresa estn certicados segn norma ISO 9001:2008; de esta manera, las reas de diseo fabricacin y comercializacin cuentan con procesos estandarizados para lograr la satisfaccin del cliente. Las distintas lneas de productos cuentan con Certificacin de Tipo bajo normas IEC 60947-1 / 60947-3 y 61058. Elibet participa y es miembro co-fundador del Grupo Exportador Cepelec (Consorcio Exportador de Productos Elctricos) . Since 1967, Elibet design and manufacture electrical switches for industrial applications. Elibet S.A. is a family business, with two management generations. Our products are used for a wide range of industrial applications, including small industrial devices, food equipments, tooling and welding machinery, agro-industry, mining, oil and energy distribution. As part of the commitment of quality, we achieve worldwide ISO 9001:2008 standard certifcation for our internal processes and product norms. Certi cations: as part of the commitment of quality, we achieve worldwide standard certi cation for our internal processes and product norms. Products achieve IEC stardard 60947-1 / 60947-3 and 61058. Member of Cepelec (Electrical Products Export Consortium).

www.cepelec.com.ar

Sistema E F -1

Selector de fase y detector de alta / baja tensin

SOPORTA HASTA RESISTIVOS

30 A

NU RA EVO NG O!

TAMBIN HASTA RESISTIVOS

10 A

VECES MS POTENTE TRIPLICA SU CAPACIDAD

DATOS TCNICOS. Regulacin de Tensin: ALTA 245-230; BAJA 155-210. Tiempo de retardo a la desconexin: 0-30; Tiempo de Conmutacin: 1.5. Capacidad de corte de cada fase: 10A y 30A.

Serie CT5
Serie CT5. Temporizadores y Cicladores Digitales. Permiten ajustar el tiempo de accionamiento o desconexin del rel bajo distintos modos. Serie CT5-NSB2. Selector Automtico de Bombas Centrfugas. Permite modi cacin de relacin de trabajo entre bombas de 1:1 a 9:1, acople simultneo de bombas ante la no desactivacin por tiempo programable. CT5-NSB2-24: Selector de 2 bombas digital con balanceo programabale 24Vcc/Vca. CT5-NSB2-220: Selector de 2 bombas digital con balanceo programable 220Vca.

Alternador de Bombas
Selector Automtico de Bombas Centrfugas. Conmuta entre 2 circuitos de bombas cada encendido, hacindolas funcionar de a una cada vez. Permite la seleccin manual de cada bomba sin necesidad de modi car la instalacin elctrica ante un mantenimiento. Indicador de estado de activacin de bomba. LED en verde bomba 1 y LED rojo en rojo bomba 2. DATOS TCNICOS. Tensin de Alimentacin: Serie NSB-2-24: 24Vca/Vcc; Serie NSB-2-220: 220Vca. Capacidad de Corriente: Inductivo COS = 0.6; 110Vca - 3A / 220Vca - 2A 380v - 1A.

Temporizadores
Cicladores Analgicos. La serie de Temporizadores ND y cicladores NDC, est compuesta por dispositivos analgicos que permiten un amplio rango de aplicaciones respecto de tensiones y escalas de tiempo de trabajo. Serie T / ND (temporizador) y T2R (temporizador estrella tringulo). DATOS TCNICOS. Posee un contacto inversor, pudiendo ser de accionamiento retardado o directo. Eleccin del tiempo de lectura directa sobre la escala expuesta al frente del dispositivo.

Interruptores Rotativos | Serie LI

Cam Rotary Switches | LI Series

Diseo y fabricacin segn normas IEC 60947-1 / 60947-3. Construccin modular, lo cual les permite llevar a cabo cualquier secuencia de conexin y/o desconexin. Contactos de plata doble ruptura. ngulo de accionamiento de 30, 45, 60 y 90, permitindose desde 2 hasta 12 posiciones programables segn requerimiento. Bornes de conexin protejidos, tipo tnel. Componentes metlicos contra corrosin y tratamientos anti-rebabas. Materiales plsticos ignfugos grado V0.
LINEA / LINE Tensin / Operating Voltage Corriente (lth) A / Current (lth)A 12A 20A 40A 63A 690Vca 63A
2 2

80A 690Vca 80A 50 mm

2

125A 690Vca 125A 50 mm

2

150A 690Vca 150A 70 mm

2

180A 690Vca 180A 95 mm

2

220A 690Vca 220A 120 mm M7 allen 65

2

690Vca 690Vca 690Vca 12A

2

20A 6 mm M3 5,5
2

40A 10 mm

Cable de Conexin (Max) / Flexible wire (max) 6 mm Tornillos en Terminales / Connecting screw Motores / Motor load 3x380 Mx AC23 (KW) M3 4

50 mm

M5 allen 15

M7 allen 22

M7 allen 28

M7 allen 37

M7 allen 50

M7 allen 52

Rango 12A - 20A - 40A - 63A - 80A -125A - 150A - 180A - 220A

: AMPERES

Montaje para tableros

Front Mounting
12/0 - 20/0 40/0 63/0 - 80/0 125/0 - 180/0 180/0 - 220/0

Caja Riel Din 32mm

Din rail 32mm
20/2

Embutir tipo comando Embutir con accionamiento por llave dimetro 22 mm

22mm Front Mounting
20/22

Key operating padlock

20/23 40/23

Embutir con frente candado / Main Switch with o locking

20/8 40/8 63/8 125/0 - 180/0 180/0 - 220/0

Exterior caja plstica / Plastic enclosure

20/6 20/1 40/1 63/1 - 80/1 125/1

Exterior caja metlica / Metal enclosure

20/7 40/7 63/10 80/10 125/10 150/10 180/10 220/10

Exterior caja aluminio Lnea DR con disparo rpido

Aluminum enclosure
40/9

Fast connection and disconnection

40/DR
Interruptores y conmutadores de alto rendimiento, con total independencia en la apertura y cierre de los contactos respecto de la perilla de accionamiento.

Accesorios
Accesories
REFERENCIAS

1- Frente con Traba Candado 2- Prolongador de Eje 3- Embrague 4- Placa Trabapuerta 5- Montaje Riel Din 32 mm

3
2 1 4 5

Apto para 40 a 220A

Serie LI32 Serie Series LI32 / LI32 Series Series LI16 / yLI32 LI32
LI16 and LI32 Series
Interruptores rotativos a levas 16A y 32A con borne a tornillo con arandela prensacable
Cam Rotary Switches 16A and 32A with terminal clamp screw with washer
La serie LI16 y LI32, de interruptores rotativos a Levas Elibet tiene como caracterstica distintiva la utilizacin de tornillos y Caractersticas elctricas: . 12A, 16A y 32A y tensin de hasta 690Vca. . Contactos de plata de doble ruptura por polo de aleacin Plata-Cadmio. . Bornes protegidos. Presentaciones: . Interruptores,conmutadores y selectores. . Conmutadoras para motores. . Conmutadoras para medicin. . Selectoras de fase. . Diagramas segn plano. Caractersticas mecnica: . ngulo de accionamiento: 30, 45, 60 y 90 grados. . Cuerpos plsticos ignifugos con refuerzo de bra de vidrio. . Diseo compacto. . Para montaje frontal y accesorios disponibles para montaje Din y embrague para montaje del frente sobre puerta. arandelas prensacables que facilitan el montaje, especialmente cuando se utiliza cable mono lamento.

Lnea Levas Tradicionales Serie IL

Cam Rotary Switches, Traditional Range IL Series

Amperes

16A - 380Vca

32A - 380Vca

63A - 380Vca

Para Embutir Lnea Presentacin 3000 Frente acrlico de 75x75mm y perilla 3000/4 Frente acrlico de 48x48mm y perilla 3000/6 Frente acrlico de 75x75mm y manijn 6000 Frente acrlico de 75x75mm y perilla Frente con bloqueo candado amarillo y rojo de 70x 6000/8 10000 Frente de aluminio de 100x100mm y manijn 600063 Frente acrlico de 75x75mm y perilla Frente con bloqueo candado amarillo y rojo de 70x70mm 600063/8 1000063 Frente de aluminio de 100x100mm y manijn

Para Exterior Presentacin En caja de plstico ignfugo de 75x75mm y perilla En caja de acero y manijn En caja estanca de 90x90mm En caja de acero y manijn En caja estanca de 90x90mm En caja de aluminio y manijn En caja de aluminio y manijn

Lnea 3000CCP 4000 4000CCP 7000 7000E 9000 900063

Interruptores para Cortinas Elctricas

Electrial Rolling Doors Switches
20107/2 20107/23 108CP / 108C

Caja Riel Din 32mm.

Embutir con accionamiento por llave.

Caja plstica.

Lnea Cuchillas | Interruptores a Cuchillas

Compact Knife Switch
Interruptores a Cuchillas de 24A - 380Vca / Small knife switch 24A - 380Vca
Alta duracin mecnica y elctrica. Contactos auto limpiantes. Alta resistencia al desgaste y excelente aislamiento elctrico. Corte rpido: evita falsos contactos y arcos de corriente. Caja de acero IP40. Partes internas plsticas de Polister con Fibra de vidrio ignfugas. Bornes de conexin protegido, tipo tnel.

Interruptores Rotativos Compactos | Serie IR

Compact Cam Rotary Switches | IR Series
Serie IR3 . Interruptores bipolares y tripolares 16 a 380Vca rotativos compactos / 16A - 380Vca , 2 and 3 pole rotary switches
Presentacin:
Embutir en panel / Front mounting Caja de chapa / Metal enclosure Caja plstica / Plastic enclosure

Serie H
Serie H 8A
8A H Series
Los pequeos interruptores Elibet Tipo H DE 8A 250Vca estn diseados segn norma IEC 61058-1. Sus componentes plsticos estn inyectados en Nylon 6.6 con carga para lograr una alta resistencia mecnica. Contactos de plata y cobre.

Serie H 10A
10A H Series
Accesorios opcionales: Capuchn IP65. Placa jacin Riel Din. Placas identi cadoras sentido horizontal.

Serie H 16A y 20A - 380Vca

16A & 20A - 380Vca H Series
Norma IEC 61058-1. Bipolar y Tripolar, interruptores, conmutadores e inversores de marcha. Contactos: Plata-Cobre. La lnea de 16A posee contactos prensa-cables compatibles con los requerimientos de seguridad para uso domiciliario; la lnea de 20A est provista de tornillos y arandelas prensacables. Presentacin:
Embutir: en caja 5x10 cm frente plstico / For 5x10 cm box, with front plastic plate Embutir: en frente de chapa litogra ada / Metal front plate Exterior: caja plstica / Plastic enclosure 75x75mm Exterior: caja de plstica 90x62mm / Plastic enclosure 90x62mm

ELIBET representa a RITZ Instrument Transformers en Argentina.

Para sus divisiones de : - Transformadores de Potencia de aislacin seca, de hasta 25 MVA y una tensin de servicio de 36 kV. - Transformadores de Medicin en Media y Baja tensin. - Sistemas de Barras Aisladas Slidas. RITZ fabrica Transformadores de excelente performance y con abilidad desde 1949, ofreciendo una amplia gama de productos innovadores y de alta calidad garantizando la medida exacta de intensidades y tensiones.

Rosales (calle 6) N 4051 | (B1672API) Villa Lynch - San Martn Provincia de Buenos Aires Argentina Tel. (54.11) 5294 5001/3 info@elibet.com

www.cepelec.com.ar

www.elibet.com