A REDE HDRICA E UM PATRIMNIO TERRITORIAL: UM ENSAIO DE REPRESENTAO IDENTITRIA EM DUAS BACIAS HIDROGRFICAS NO ESPRITO SANTO - BRASIL

LA RED HIDRICA Y UN PATRIMONIO TERRITORIAL: UN ENSAYO DE REPRESENTACIN DE LA IDENTIDAD EN DOS CUENCAS EN ESPRITO SANTO - BRASIL THE HYDRO NETWORK AND A TERRITORIAL HERITAGE: AN ASSAY OF IDENTITY REPRESENTATION IN TWO HYDROGRAPHIC BASINS IN ESPRITO SANTO - BRAZIL
Eixo temtico 5: Novos conceitos e "novos" patrimnios.

Bruno Amaral de Andrade

Graduado em Arquitetura e Urbanismo, Pesquisador Associado ao Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Deyva Figueira Pani

Graduanda em Arquitetura e Urbanismo, Pesquisadora do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Natlia Oliveira Lira da Silva

Mestranda em Arquitetura e Urbanismo, Pesquisadora do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Renata Hermanny de Almeida

Doutora em Arquitetura e Urbanismo, Coordenadora do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Resumo: Instrumento de identificao, interpretao e gesto dos recursos patrimoniais, a representao identitria abordada neste artigo em uma de suas funes iniciais, o conhecimento do lugar. Uma primeira camada, o que se apresenta um resultado parcial de investigaes em curso em dois municpios, Linhares e Santa Leopoldina, particularizados pela presena de bacias hidrogrficas situadas em territrio capixaba, relevantes pela dimenso ambiental a elas circunscrita e pela vinculao das mesmas a contextos histricos de ocupao, respectivamente a bacia hidrogrfica do rio Doce, de abrangncia interestadual (Esprito Santo e Minas Gerais), localizada na regio centro-norte; e a bacia hidrogrfica do rio Santa Maria da Vitria, de abrangncia estadual, na regio serrana-central. Nos dois municpios, a partir de documentao cartogrfica histrica, um mesmo recurso se individualiza: a gua, na forma de rios, crregos, lagoas e aluvies. uma primeira imagem do territrio. Um ecossistema territorial. Uma (in) variante estrutural. Palavras chave: Patrimnio territorial. Representao identitria. Rede hdrica. Esprito Santo - Brasil.

Resumen: Instrumento de representacin, identificacin, interpretacin y gestin de los recursos patrimoniales, la representacin identitaria es tratada en este artculo en una de sus funciones iniciales, el conocimiento del lugar. Una primera camada, el que se presenta es un resultado parcial de investigaciones en curso en dos municipios, Linhares y Santa Leopoldina, particularizados por la presencia de dos cuencas ubicadas en territorio capixaba, relevantes por la dimensione ambiental a ellas circunscrita e por la vinculacin de las mismas a contextos histricos de ocupacin, respectivamente, la cuenca del ro Doce, de escala interestatal (Esprito Santo y Minas Gerais), ubicada en la regin centro-norte; y la cuenca del ro Santa Maria da Vitria, de escala estadual, en la regin montaosa central. En los dos municipios, a partir de documentacin cartogrfica histrica, un mismo recurso se individualiza: el agua en forma de ros, arroyos, lagunas y aluviones. Es una primera imagen del territorio. Un ecosistema territorial. Una (in) variante estructural. Palabras-clave: Patrimonio. Representacin de la identidad. Red hdrica. Esprito Santo - Brasil.

Abstract: Instrument of identification, interpretation and management of heritage resources, the identity representation is tackled in this paper on one of his early role, the knowledge of the place. A first layer, what is presented is a partial result of ongoing investigations in two municipalities, Linhares and Santa Leopoldina, particularized by the presence of hydrographic basins in the capixaba territory, relevants by the environmental dimension to them circumscribed and their relation to important process of historical occupation, respectively the basin of Doce river, of regional scale (Esprito Santo and Minas Gerais), located in north-central region, and the basin of Santa Maria da Vitria river, statewide, on central mountain region. In both municipalities, as from historical cartographical documentation, a same resource is individualized: the water in the form of rivers, streams, lagoons and alluviuns. It's a first image of the territory. A territorial ecosystem. A structural (in) variant. Keywords: Heritage. Identity representation. Hydro network. Esprito Santo Brazil.

A REDE HDRICA E UM PATRIMNIO TERRITORIAL: UM ENSAIO DE REPRESENTAO IDENTITRIA EM DUAS BACIAS HIDROGRFICAS NO ESPRITO SANTO - BRASIL
APROXIMAO CONCEITUAL E METODOLGICA
A relao entre o par temtico Patrimnio & Desenvolvimento tem se apresentado em uma intensa reflexo no estado da arte contemporneo, principalmente, no que se refere problemtica da insustentabilidade no territrio (SAQUET, 2010), traduzida por estudiosos de seus efeitos, por exemplo, em processos de urbanalizacin (MUOZ, 2005, urbanalizao, traduo nossa); e na necessria e urgente superao dos pares tradicionalmente reconhecidos como dicotmicos: patrimnio-sagrado e desenvolvimento-destruio. Elege-se para este artigo, dentre as investigaes para resoluo dessa problemtica, os estudos avanados de Alberto Magnaghi, em Firenzi/Itlia, tendo em vista um recorte tcnico-conceitual das publicaes de 2001 e 2005, respectivamente, Rappresentare i Luoghi (Representar o lugar, traduo nossa), e La Rappresentazione Identitaria del Territorio (Representao Identitria do Territrio, traduo nossa). Portanto, indica-se uma investigao da aproximao territorialista italiana ante a problemtica supracitada, que analisa, por exemplo, a degradao ambiental como consequncia do processo de desterritorializao e de desestruturao da relao sinrgica entre patrimnio ambiental, territorial e socioeconmico, que caracteriza o sedimento humano contemporneo; e aponta uma possvel soluo na promoo de atos territorializantes que reconstroem esta relao, partindo do domnio terico-conceitual, metodolgico e dos cdigos e tcnicas de representao identitria do territrio (MAGNAGHI, 2010). Para tanto, preciso revisar o perodo de renovao do conceito de territrio, na Itlia, identificado por Saquet (2010), a partir da dcada de 1970, atravs, principalmente, de alguns grupos de estudos italianos como o GRAM e o Slot, tendo como principal articulador Giuseppe Dematteis, e Alberto Magnaghi, idealizador da Escola Territorialista Italiana (SAQUET, 2010). Na contemporaneidade, h a Societ dei territorialisti/e (SdT), criada por Alberto Magnaghi em 2010, afim de atualizar as discusses dos grupos precedentes, e ampli-las a nvel de uma rede de estudos global, como reiterado pela divulgao do Manifesto per la societ dei territorialisti/e (Manifesto para a sociedade dos territorialistas, traduo nossa). O lugar a essncia da construo temporal de muitas civilizaes, legado e herana da alternncia de culturas que o construram em dialtica ao momento contemporneo da viso do desenvolvimento sustentvel como projeto ncora para salvar o sedimento humano no terceiro milnio (POLI, 2001). Atravs dessa dialtica, pretende-se promover uma contribuio, de um forte valor educativo, dirigida definio de uma metodologia de descrio, interpretao e representao dos lugares, atravs, principalmente do patrimnio territorial (MAGNAGHI, 2005). O objetivo, na etapa atual das investigaes conduzidas em recortes territoriais referenciados por bacias hidrogrficas capixabas, o reconhecimento de elementos patrimoniais fortes o suficiente para constiturem representao identitria das coletividades sociais a eles referidos. Com esse objetivo, limitaes vm sendo superadas, umas mais outras menos, como a adoo de referencial bibliogrfico em lngua estrangeira, principalmente italiana, especialmente as publicaes de Alberto Magnaghi; a manipulao de programas de Sistemas de Informao Geogrficas (SIG), como o software ArcGIS; e a acessibilidade a base cartogrfica para o Esprito Santo, em parte pertencente a arquivos de mbito nacional, situados na cidade do Rio de Janeiro.

A representao identitria como instrumento de identificao, interpretao e gesto dos recursos patrimoniais abordada neste artigo em uma de suas funes iniciais, o conhecimento do lugar. Uma primeira camada, o que se apresenta um resultado parcial de investigaes em curso em dois municpios, Linhares e Santa Leopoldina, particularizados pela presena de duas bacias hidrogrficas situadas em territrio capixaba, relevantes pela dimenso ambiental a elas circunscrita e pela vinculao importncia das mesmas a contextos histricos de ocupao, respectivamente a bacia hidrogrfica do rio Doce, de abrangncia interestadual (Esprito Santo e Minas Gerais), localizada na regio centro-norte; e a bacia hidrogrfica do rio Santa Maria da Vitria, de abrangncia estadual, na regio serrana-central. Nos dois municpios, a partir de documentao cartogrfica histrica, um mesmo recurso se individualiza: a gua, na forma de rios, crregos, lagoas e aluvies. uma primeira imagem do territrio. Um ecossistema territorial. Uma (in) variante estrutural. A recente aproximao do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento - Patri_Lab essa prospeco territorialista busca junto s recentes pesquisas, a nvel de graduao e psgraduao, um percurso terico, metodolgico e projetual, tendo em vista a descrio, interpretao e a representao do lugar, como estruturas fundamentais para a fabulao de novos cenrios de projeto, ancorados nos mbitos materiais e imateriais do patrimnio envolvidos no recorte do lugar. As investigaes se vinculam ao projeto de pesquisa Patrimnio e desenvolvimento territorial. Aprofundamento terico-conceitual de abordagens e concepes do territrio1. Acerca dos conceitos de patrimnio territorial e representao identitria, estruturantes das investigaes em curso e desse escrito, portanto, tem-se que o primeiro a interao dos sedimentos persistentes dos processos de territorializao de longa data sedimentos materiais (urbanos, rurais, infraestruturais, bens culturais e paisagsticos) e sedimentos cognitivos (do saber, construtivos, artsticos, produtivos, e modelos socioculturais); e o segundo uma representao patrimonial do territrio como bem comum (MAGNAGHI, 2005). A prtica de representao identitria se fundamenta no papel do desenho para a prtica descritiva e projetual, e em sua funo como aparato argumentativo e normativo. Esses so os pressupostos basilares para desdobramento do conhecer e do agir, duas funes essenciais que se referem construo e comunicao do conhecimento territorial, de natureza ampla: individualizao e avaliao dos recursos do territrio, consistncia morfolgica dos fenmenos que constituem a cidade e a paisagem, avaliao crtica de seu modo de organizao, e a compreenso das dinmicas das transformaes. Logo, a representao identitria uma tcnica de construo da imagem do territrio, sinteticamente fabulada por meio da observao, do desenho e da manipulao de software SIG (MAGNAGHI, 2005).

ESTUDO DE CASO ITALIANO

O estudo de caso selecionado para ilustrar o processo metodolgico de representao identitria, o do Atlas do Empolese Valdelsa (Atlas do vale do rio Elsa, em Empoli, traduo nossa), devido

Sob a coordenao de Renata H. de Almeida, os projetos de pesquisa so: Estudo de metodologia e tcnica de representao identitria do territrio, conduzido por Deyva F. Pani, e Patrimnio e Desenvolvimento Territorial. Uma aproximao formulao da figura da sustentabilidade, conduzido por Bruno A. de Andrade, bolsistas de iniciao cientfica; e Patrimnio e Desenvolvimento. Prospectivando cenrios autossustentveis em Linhares / ES, conduzido por Natlia O. L. da Silva, mestranda do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo, pesquisadores vinculados ao Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento, UFES.

aos mapeamentos gerados e s orientaes das prioridades de representao em territrios constitudos a partir de cursos dgua2. O Atlas do Empolese Valdelsa um instrumento de conhecimento in progress, isto , aberto a sucessivos aprofundamentos, formando a base para um futuro Observatrio da Paisagem, com o intuito de dimensionar os elementos paisagsticos e territoriais. Uma das elaboraes centrais que explicitam essa interpretao a carta do patrimnio do Circondario empolese-valdelsa (Figura 1), que sintetiza os valores e as regras, de longa durao, que estruturaram a identidade do territrio. Este o objetivo de individualizar e descrever cartograficamente o carter patrimonial que, se oportunamente valorizados, constituem recurso indispensvel para o futuro sustentvel do Circondario (CARTA, apud MAGNAGHI; GIACOMOZZI, 2009, p.128).

Figura 1a: Carta dos sistemas ambientais do Circondario Empolese-Valdelsa. Fonte: Carta. (2009, p.127).

Figura 1b: Carta das figuras territoriais do Circondario Empolese-Valdelsa. Fonte: Carta. (2009, p.128).

Os elementos do patrimnio natural e cultural (zonas midas, bitipos, cultura, centros histricos, vilas, colnias e castelos) so descritos segundo contexto, utilizando uma articulao em sistemas territoriais (ou mbitos territoriais complexos) e figuras territoriais paisagsticas, que so unidades de territrio e da paisagem que se caracterizam pela possibilidade de serem experimentados visualmente. Estas figuras formam um mosaico, uma srie de sistemas, compondo tambm o sistema fluvial do rio Arno e de seus dois maiores afluentes no territrio do circondario, o Elsa e o Pesa, tendo em vista o projeto de um parque fluvial. Portanto, as figuras territoriais representam os mbitos territoriais especficos e distintos, que derivam do carter ambiental e cultural dos sistemas histricos urbanos e infraestruturais, e das tramas agrrias (CARTA, apud MAGNAGHI; GIACOMOZZI, 2009, p.128). Essa representao, a essa escala territorial, considera-se como um recorte mnimo para o entendimento da subdiviso do territrio e das unidades elementares da estrutura paisagstica.
2

Apresentao referenciada em La rappresentazione identitaria dallAtlante del Patrimonio allo Scenario del Master Plan de autoria de Massimo Carta. MAGNAGHI; GIACOMOZZI. 2009.

possvel identificar no sistema paisagstico-territorial as interaes recprocas e compreender melhor a singularidade relativa a outros sistemas, atravs de uma leitura em que seja possvel identificar diversos sistemas paisagsticos e territoriais presentes, cujas figuras agregadas interagem segundo lgicas e dinmicas peculiares e distinguem-se de sistema a sistema (CARTA, apud MAGNAGHI; GIACOMOZZI, 2009, p.129). identificado um sistema de conexo central, cuja estrutura no territrio do Circondario representada pelo curso dgua principal (Arno, Elsa, Pesa), que funciona como elemento de coligamento longitudinal e transversal entre os outros sistemas. Assim, desenvolve-se uma representao do sistema fluvial principal do Arno, e de seus afluentes principais o rio Elsa e o rio Pesa, e dos secundrios (o sistema dos afluentes menores) que apoiam o papel estruturante e unificante no territrio do Circondario (Figura 2). Evidencia-se, ento, o importante papel do Arno e de seus afluentes na definio e entendimento da estrutura territorial, culminando na proposta de uma leitura sntese, fortemente orientada evidenciao dos seguintes fatores (CARTA, apud MAGNAGHI; GIACOMOZZI, 2009, p.129): Representar a complexa funo do rio Arno, Elsa e Pesa relativa ao centro urbano principal, e o seu peso na orientao historicamente definida da ocupao do Circondario. Com efeito, deve-se recolocar o sistema fluvial em primeiro plano de importncia, devido ao seu destaque como sedimento territorial. Representar (com maior detalhamento) o valor e a complexidade das relaes territoriais e paisagsticas abrangidas pelo sistema fluvial. So elas, o vale fluvial, as plancies aluviais, as mudanas de cota nas colinas, e a identificao do sistema complexo historicamente (re) criado pelo sedimento humano.

Figura 2: Representao Identitria de fragmento do Atlas do Empolese Valdelsa. Fonte: Carta. (2009, p.128).

A CARTOGRAFIA NO ESPRITO SANTO: IDENTIFICAO E INTERPRETAO

Por meio de bases cartogrficas referentes aos territrios de Linhares e Santa Leopoldina, elaboradas entre 1800 e 1900, as pesquisas identificam elementos caracterizadores do patrimnio

territorial destes municpios 3 que, segundo Saquet (2010), condensam aspectos que permitem entender o territrio como produto histrico, conjunto de patrimnios, lugar passvel de assumir diferentes significados ao longo do tempo. O patrimnio territorial apresenta- se em quatro distintas camadas identitrias: relevo e hidrografia, delimitao e parcelamento da colnia, elementos de conexo territorial e urbano-arquitetnica. Em Linhares so identificadas 15 (quinze) cartografias, que em sua maioria est contida em representaes da provncia do Esprito Santo. Apenas uma retrata especificamente a povoao de Linhares. De uma forma geral, essas representam elementos histricos (ncleos de povoamento, parcelamento do solo e condio de posse de terra), e elementos geogrficos (relevo e hidrografia). Dentre esses, o que mais se destaca a rede hdrica, apresentando o litoral, o rio Doce e seu complexo lacustre, com grande destaque para a Lagoa Juparan, uma lagoa de grande extenso e volume dgua. J o territrio de Santa Leopoldina est contido em representaes da antiga Colnia de Santa Leopoldina, que atualmente compreende cinco municpios, entre os quais Santa Leopoldina. So 14 (quatorze) representaes de elementos geogrficos (curvas de nvel, cursos d'gua, ilhas, elevaes), elementos histricos (ncleos de povoamento, regies de origem dos proprietrios, edifcios, parcelamento do solo, condio de posse de terra), elementos da infraestrutura (estrada, ponte, porto, rede de comunicao). Esses elementos informam signos do territrio em um primeiro momento da colonizao, e mesmo de sua concepo. Nesse sentido, a rede hdrica est representada por meio de traos menos expressivos, exigindo, para sua percepo, um olhar minucioso. Aps a seleo das cartografias, as mesmas so organizadas em uma ficha com uma breve identificao do mapa contendo: legenda apresentada no mapa, ano de execuo da cartografia, autor, sua dimenso, escala, sua localizao no acervo e uma descrio do mesmo, apresentando seu nvel de detalhamento, abrangncia, nitidez da informao e seu estado de conservao. Esta ficha tambm apresenta uma imagem do mapa catalogado, conforme figura 3.

Foram utilizadas representaes cartogrficas encontradas no Arquivo Pblico Nacional (APN), Arquivo Pblico do Esprito Santo (APE / ES), no Arquivo da Biblioteca Nacional (RJ), no Arquivo Histrico do Exrcito (RJ), no Instituto de Defesa Agropecuria e Florestal do Esprito Santo (IDAF), e na Biblioteca Nacional de Portugal.

Figura 3: Ficha de catalogao da cartografia histrica (modelo). Ficha realizada pelos autores, fev. 2013.

Em Linhares, a rede hdrica de vital importncia para a provncia, j que o rio Doce era a principal ligao entre o Esprito Santo e Minas Gerais, viabilizando o escoamento do ouro mineiro at o litoral capixaba. O uso do rio para o trfego de ouro promove a criao do quartel militar de Coutins, e d inicio ocupao do territrio, em 1800 (ZUNTI, 1982). Dentre as cartografias selecionadas, uma se destaca por ser a primeira a indicar o povoamento de Linhares, a Carta Geogrfica do rio Doce e seus Confluentes, levantada por Antnio Pires da S. Pontes, no ano de 1800 (Figura 4). Essa apresenta a bacia do rio Doce, com destaque para as lagoas e povoados; a diviso entre as capitanias do Esprito Santo e Minas Gerais, e, ao norte o canal de El Rei. A carta permite compreender a suma importncia de sua rede hdrica e, em contraposio, a restrita importncia do povoado de Linhares no contexto da colonizao da provncia do Esprito Santo.

Figura 4: Carta Geographica do Rio Doce e seus confluentes. Autor: Antnio Pires da S. Pontes, 1800. Fonte: Miranda. (2000).

Como resultado das anlises dos mapas realizado um ensaio de representao identitria dos territrios, visando futura organizao de atlas do patrimnio territorial das reas-sede dos municpios de Linhares e Santa Leopoldina. Para Linhares, elabora-se um total de 08 (oito) mapas que, em sua maioria, apresentam a rede hdrica como o elemento de identidade mais marcante. Trs dos mapas identificam a categoria fsico-geogrfica classificada por Guerra (1993): o primeiro apresenta as reas alagadas do municpio de Linhares, o segundo identifica as lagoas, e o terceiro os rios dentro do municpio. O quarto mapa mostra as massas de gua existentes no municpio, enquanto a quinta representao cartogrfica identifica os cursos dgua, permanentes e intermitentes. O sexto mapa apresenta as reas urbanas existentes em cartografia histrica, e o stimo apresenta as massas de gua apresentadas entre os anos de 1800 e 1894. Por ltimo tem-se a representao cartogrfica de artefato urbano do centro histrico de Linhares apresentada na cartografia de 1819.

Uma representao identitria do patrimnio de Linhares, a Figura 5, abaixo, enquanto sntese dos oito mapas elaborados, simultaneamente revela o predomnio do patrimnio ambiental, particularizado pelos corpos hdricos (lagoas, rios, a foz do rio Doce e o oceano Atlntico); e a quase ausncia de elementos do patrimnio territorial, de dimenso histrica, com exceo do ncleo urbano de Linhares, e dos povoados de Regncia e Povoao situados junto linha da costa. Lagoas como elemento que particulariza o lugar, com destaque para a Lagoa Juparan, cuja extenso territorial expressivamente maior do que a rea urbana da sede municipal.

Figura 5: Representao identitria do patrimnio territorial do municpio de Linhares/ES. Mapa realizado pelos autores, fev. 2013.

No municpio de Santa Leopoldina a rede hdrica fundamental no processo de ocupao territorial, iniciado na segunda metade do sculo XIX (1857), viabilizado pelo Rio Santa Maria, cuja localizao estratgica, segundo Moraes (1987), associada ao dinamismo dos imigrantes europeus de origem alem e italiana, origina um vigoroso polo de desenvolvimento, o Porto da Cachoeira que foi, desde sua origem at os anos 1930, importante polo comercial. As cartografias, predominantemente registram e identificam o Rio Santa Maria e seus afluentes de maior porte; os rios tercirios, pouco registrados, no recebem identificao. Os cursos hdricos so representados detalhadamente em alguns mapas, atuando como suporte no parcelamento do solo, verdadeiro foco do registro cartogrfico. Em Carta Topographica da Colonia de Santa Leopoldina na Provincia do Espirito Santo, levantada por Coelho Cintra no ano de 1872 (Figura 6), o elemento de relevo representado, a Serra da Malha, nomeado; o elemento hdrico, orgnico, destaca-se como identidade primria do territrio, em contrapondo malha geomtrica e rgida proposta pelo parcelamento. Identifica o Povoado de Cachoeira de Santa Leopoldina, importante centro comercial da colnia para o qual convergiam importantes estradas (SCHWARZ, 1992). Ncleos coloniais, administrativos, edifcios religiosos e fazendas, conectados por estradas, geralmente localizados prximos aos cursos hdricos, reafirmando este elemento como organizador estruturador do territrio colonial.

Figura 6: Carta Topographica da Colonia de Santa Leopoldina na Provincia do Espirito Santo. Autor: Coelho Cintra, 1872. Fonte: ARQUIVO NACIONAL, Rio de Janeiro.

Para Santa Leopoldina, elabora-se um total de 04 (quatro) mapas. Dois identificam a categoria fsico-geogrfica classificada por Guerra (1993): um apresenta todos os cursos hdricos identificados nos mapas, o outro distingue os cursos hdricos nomeados e no nomeados. O terceiro mapa identifica fazendas e igreja histricas tombadas e o quarto apresenta reas urbanas existentes em cartografia histrica. Uma representao identitria do patrimnio de Santa Leopoldina a Figura 7, a sntese dos quatro mapas elaborados. Releva, como Linhares, a predominncia do patrimnio ambiental, especialmente os cursos hdricos com forte ocupao por rios, riachos e, destacando o Rio Santa Maria da Vitria; revelando a associao do patrimnio territorial e ambiental, composto por ncleos de imigrao, administrativos, urbanos, igrejas e fazendas.

Figura 7: Representao identitria do patrimnio territorial do municpio de Santa Leopoldina/ES Mapa realizado pelos autores, fev. 2013.

REPRESENTAO TERRITORIAL

IDENTITRIA:

REDE

HIDRICA

UM

PATRIMONIO

A prtica de representao identitria se fundamenta no papel do desenho para a prtica descritiva e projetual, e em sua funo como aparato argumentativo e normativo. Esses so os pressupostos basilares para desdobramento do conhecer e do agir, duas funes essenciais que se referem construo e comunicao do conhecimento territorial, de natureza ampla: individualizao e avaliao dos recursos do territrio, consistncia morfolgica dos fenmenos que constituem a cidade e a paisagem, avaliao crtica de seu modo de organizao, e a compreenso das dinmicas das transformaes. Logo, a representao identitria uma tcnica de construo da imagem do territrio, sinteticamente fabulada por meio da observao, do desenho e da manipulao de software SIG (MAGNAGHI, 2005). O ensaio de representao identitria realizado para as bacias hidrogrficas do rio Doce e rio Santa Maria da Vitria um primeiro passo de um processo mais amplo direcionado elaborao de metodologia e tcnica de representao identitria do territrio capixaba. Ao final, com a criao de um atlas, intenciona-se fornecer subsdio tcnico-cientfico interpretao e representao de quadros cognitivos que evidenciem elementos constitutivos do territrio com potencial para serem considerados recursos de valor e elementos de fabulao de cenrios estratgicos como instrumento de projeto para o territrio. Na etapa apresentada, a fonte a cartografia histrica, observada e analisada com a finalidade de identificar elementos referenciais para a representao do territrio datada do sculo XIX; e reconhecidos em Ortofotomosaico do Instituto Estadual de Meio Ambiente - IEMA 2007/2008, a partir da manipulao do ArcGIS. Nessa representao, possvel identificar, no sistema paisagstico-territorial de Linhares, a dominncia absoluta da rede hdrica como elemento de singularidade. A, o rio Doce o elemento de articulao leste-oeste, entre o oceano e lagoas. Situadas predominantemente em territrio

acima da margem esquerda do curso do rio e dispostas em diagonal, as lagoas desempenham papel estruturante, a partir da Lagoa Juparan, a maior delas, em volume d gua. De mesma maneira, no sistema paisagstico-territorial de Santa Leopoldina, a rede hdrica se faz dominante. A, contudo, ao contrario da estrutura arborescente, reconhecida em Linhares, a rede se apresenta difusa, numa estrutura mais prxima do rizoma, em que cursos de diferentes magnitudes formam uma tessitura aquosa ramificada. O Santa Maria da Vitria tambm o elemento de articulao leste-oeste, agora entre as reas urbanas da regio metropolitana, em torno da capital estadual, o sitio histrico urbano de Santa Leopoldina, e figuras territoriais de escala arquitetnica sedimentos humanos, muitas delas situadas em associao com afluentes do curso principal. Evidencia-se, ento, o importante papel do rio Doce e do rio Santa Maria da Vitria na definio e entendimento de uma primeira camada estruturante do territrio. Numa leitura sntese, evidenciase a funo e o peso do rio Doce na constituio de extensa e complexa paisagem aquosa, abrangida por sistema fluvial especialmente situado junto linha da costa, ao norte do rio; e a funo e o peso do rio Santa Maria da Vitria na orientao da ocupao histrica da Colnia de Santa Leopoldina, e associado sistema fluvial, em uma paisagem modelada pela orografia de morros e vales.

REFERNCIAS
CARTA, Massimo. La rappresentazione identitaria dallAtlante del Patrimonio allo Scenario del Master Plan. In: MAGNAGHI, Alberto; GIACOMOZZI, Sara. Un fiume per il territorio: Indirizzi progettuali per il parco fluviale del Valdarno empolese. Firenzi: Firenze University Press, 2009. GUERRA, Antnio Teixeira. Dicionrio geolgico-geomorfolgico. 8 Ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. 446 p.:il. MAGNAGHI, Alberto. Rappresentare i luoghi. Metodi e tecniche. Firenzi: Alinea Editrice, 2001. Disponvel em: < http://www.lapei.it/?page_id=568>. Acesso em: 18 fev. 2013. MAGNAGHI, Alberto. La rappresentazione identitaria del territorio. Atlanti, codici, figure, paradigmi per il progetto locale. Firenzi: Alinea Editrice, 2005, 426 p. MAGNAGHI, Alberto. Il progetto locale. 2 ed. Torini: Bollatti Boringhieri, 2010, 344 p. MIRANDA, Clara Luiza. Carta Geogrfica do Rio Doce e seus confluentes. Mapoteca do Arquivo Histrico do Exrcito- RJ. 1 Fotografia. Rio de Janeiro, 2000. MORAES, Ormando. Por serras e vales do Esprito Santo: a epopeia das tropas e dos tropeiros. Vitria: IHGES, 1989. MUOZ, Francesc. Urbanalizacin. Barcelona: Editorial Gustavo Pili, SL, 2008. POLI, Daniela. Rappresentazione dele identit storico-morfologiche dei luoghi. In: MAGNAGHI, Alberto. Rappresentare i luoghi. Metodi e tecniche. Firenzi: Alinea Editrice, 2001. 215-285 p. Disponvel em: <http://www.lapei.it/public/2011/01/Rappresentare_050_Poli.pdf>. Acesso em: 18 fev. 2013. SAQUET, Marcos Aurlio. Abordagens e concepes de territrio. 2. ed. So Paulo: Expresso Popular, 2010. 200 p. SCHWARZ, Francisco. O municpio de Santa Leopoldina. Vitria: Trao Certo Editora, 1992. 6 p ZUNTI, Maria Lcia Grossi. Panorama histrico de Linhares. 1 ed. Linhares: Prefeitura municipal de Linhares, 1982.