TRABAJO FINAL INTEGRADOR

POSTTULO EN PERIODISMO Y COMUNICACIN UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO

El trato periodstico sobre las adicciones a sustancias psicoactivas ilegales

Matas Escobar

Ao 2010

NDICE
Introduccin..2 Los entrevistados.4 CAPTULO 1 - La construccin de la noticia 1.1 Del acontecimiento a la noticia....................................................................5 1.2 Criterios de noticiabilidad............................................................................8 1.3 La construccin periodstica sobre adicciones............................................9 1.4 Funcin de agenda-setting y su relacin con la opinin pblica.................14 CAPTULO 2 Las fuentes de informacin 2.1 Definicin y tipos de fuentes.......................................................................18 2.2 Las voces sobre adicciones........................................................................21 2.3 Verificacin de la informacin y acceso a las fuentes.................................24 CAPTULO 3 Caracterizaciones de los usuarios de drogas 3.1 El consumidor estereotipado......................................................................27 3.2 Relacin entre uso consumo de sustancias psicoactivas y comisin de delitos................................................................................................................32 CAPTULO 4 El trabajo periodstico sobre adicciones 4.1 La competencia periodstica en relacin a las adicciones..........................38 4.2 Responsabilidad educativa del periodismo..44 CAPTULO 5 A modo conclusin 5.1 A modo conclusin48 BIBLIOGRAFA50 FUENTES ELECTRNICAS.51 AEXOS / ENTREVISTAS Sonia Tessa......................................................................................................54 Carlos del Frade...............................................................................................58 Daniel Schreiner...............................................................................................62 Alfredo Montenegro..........................................................................................65 Leo Graciarena69 Mariela Mulhall.76 Mara del Carmen de la Cruz....80 Horacio Tabares..85 Mara Cristina Sez de Arregui.87

La manera como se presentan las cosas no es la manera como son; y si las cosas fueran como se presentan, la ciencia entera sobrara. K Marx.

Introduccin

La adiccin a diferentes tipos de sustancias ilcitas es un problema que afecta a millones de personas en el mundo y su uso siempre estuvo ligado a varios de los males que aquejan a la sociedad en su conjunto. La lucha legal que se ha desatado en contra del trfico y consumo de sustancias ilcitas se centra a nivel mundial, en reprimir, prohibir y sancionar su uso. Esto ha llevado a la poblacin, en lneas generales, a no encontrar nada positivo en su uso. En el caso de Argentina, los gobernantes se preocupan por incorporar al sistema educativo cuestiones de prevencin y tratamiento sin obtener una frmula que pueda disminuir el consumo en el pas. Por su parte, los periodistas son los principales proveedores de la informacin relacionada con el consumo y efectos de las drogas, y muchas de las opiniones que se desprenden del comn de las personas sobre este tema provienen de lo que aparece en los medios de comunicacin. Por esto, se puede decir que el trabajo periodstico tiene gran influencia sobre las opiniones que se generan en la sociedad en relacin al consumo de sustancias psicoactivas. Las noticias sobre los adictos suelen girar en torno a su desdicha e infelicidad; muchas veces aparecen como vctimas y otras como victimarios pero rara vez se los mencionan como personas que pueden necesitar algn tipo de ayuda. No resulta extrao entonces que la sociedad argentina catalogue a este tema como uno de los mayores problemas que la afectan al tiempo que relaciona directamente a los consumidores con la inseguridad, porque resulta menos traumtico asumir este problema como una enfermedad particular y fsica que como una enfermedad social. Adems, los consumidores, en una suerte de generalizacin en niveles de adiccin, muchas veces son excluidos de determinados grupos sociales y hasta tienen problemas para obtener trabajo o acceso a determinados lugares. Una de la funciones ms importantes de los periodistas, principalmente como creadores de estados de opinin, es formar a las personas en cuestiones de inters social y este parece ser uno de los temas en los que no se prioriza 2

informar sobre los problemas que acarrea el consumo y la situacin de quienes se ven aquejados por este inconveniente aunque claro que siempre existen excepciones. Aqu surge la duda sobre si los efectos que las diferentes drogas producen en quienes la utilizan los conducen a realizar actos que de no estar bajo los efectos de algn tipo de sustancia, jams realizaran. Por lo tanto, el presente trabajo busca indagar sobre la prctica periodstica en relacin a los hechos noticiosos que incluyan cuestiones relacionadas al consumo de sustancias ilcitas delimitado a los medios grficos de la ciudad de Rosario y durante el perodo que abarca desde la asuncin de Nstor Kirchner el 25 de junio de 2003 hasta el 25 de agosto de 2009, da en que la Corte Suprema de Justicia sent jurisprudencia en un caso rosarino en el que se resolvi que quien tenga en su poder una pequea cantidad de droga en un mbito privado y mientras no afecte a terceras personas, no podr ser sancionado ni castigado por la ley. Estos datos no son menores, ya que por primera vez desde el oficialismo se impulsa con decisin la despenalizacin de la tenencia de estupefacientes para consumo personal y se aduce que no se debe invertir tiempo ni recursos del estado en perseguir a los consumidores, porque esto de ninguna manera puede disminuir el narcotrfico. As mismo, se entrevist a media docena de periodistas que pertenecen o pertenecieron a medios grficos de la ciudad a fin de que describan cmo es el proceso de produccin de noticias de esta ndole y conocer sus pensamientos y opiniones respecto de esta temtica. Al notarse la falta de profundizacin en las respuestas de la mayora de los entrevistados se hizo necesario obtener la opinin de especialistas generalmente ligados a organizaciones de ayuda al drogodependiente en los campos de psiquiatra y psicologa. En efecto, el objetivo de este estudio es describir cmo los periodistas llevan a cabo el proceso de redaccin de las noticias sobre los efectos y consecuencias que produce el consumo de drogas ilcitas. As mismo, ser significativo para los fines de este trabajo identificar las caracterizaciones que los periodistas realizan sobre los consumidores y relevar las fuentes utilizadas por estos para producir las notas que traten sobre el consumo de sustancias psicoactivas ilegales. Si bien el presente podra haberse apuntado a cualquiera de los medios de comunicacin existentes, se ha escogido el formato grfico por ser los que a priori ms desarrollan la informacin y tienen espacio suficiente para incluir noticias de cualquier ndole que genere un inters social. 3

Los entrevistados
Mariela Mulhall: Es periodista. Durante el perodo mencionado desempeaba tareas en la seccin Ciudad del diario El Ciudadano. Sonia Tessa: Licenciada en Comunicacin Social. Es directora de Rosario/12 y colabora eventualmente con Pgina/12 y el sitio web Rosario3.com Alfredo Montenegro: Periodista del diario La Capital en la seccin Informacin General y eventualmente en el suplemento Seales del mismo medio. Daniel Schreiner: en el perodo estudiado se desempeaba como Sub-jefe de la seccin policiales del diario El Ciudadano. Leo Graciarena: periodista de la seccin Policiales del diario La Capital Carlos del Frade: Periodista que participa en las revistas El Vecino, El Eslabn y Postales de la ciudad de Alcorta y en la Agencia Pelota de Trapo del Movimiento Nacional Los Chicos del Pueblo. Adems ha colaborado en otros medios grficos de la ciudad como El Ciudadano y Rosario/12 Mara del Carmen de la Cruz: Psicloga. Presidente de la ONG Asociacin Cientfica Argentina de Ayuda al Drogadependiente (A.C.A.A.D) Mara Cristina Sez de Arregui: Mdica Psiquiatra. Presidente del Centro de Alto Rendimiento Cerebral (Cearece), que entre otras cosas, trabaja con personas con consumo problemtico de sustancias psicoactivas Horacio Tabares: Psiclogo. Director de la ONG rosarina Vnculo que asiste a personas con problemas de adiccin

La noticia no es un espejo de las condiciones sociales, sino el informe de un aspecto que se ha impuesto (Lippman, 1981; 93)

Captulo 1 La construccin de la noticia

1.1 Del acontecimiento a la noticia

Primero, vale aclarar, que no es objetivo de este trabajo entrar en debate sobre los diferentes conceptos de noticia que a lo largo de los aos y de decenas de autores se han ido desarrollando, ya que no se ha arribado a un consenso entre los mismos que pueda utilizarse como definicin aceptada o, ms an, acertada. Sin embargo, es ineludible referenciar al menos algunos aspectos que acten de base en el estudio propuesto para este estudio. Tomaremos como punto de partida que noticia no es el hecho en s, sino la narracin de un hecho (Rodrigo Alsina, 1993; 144) independientemente de que todo o parte del mismo sea verdad ya que, como dice Rodrigo Alsina siguiendo a Moles un rumor puede no ser cierto pero no por eso deja de ser noticia. Por lo tanto, como afirma este autor, convertir un hecho en noticia resulta principalmente una tarea lingstica (1993: 144). En efecto, se puede decir que a las redacciones lo que llegan son acontecimientos y salen noticias. Como bien dice Herraiz: la noticia es lo que los periodistas creen que interesa a los lectores, por tanto, la noticia es lo que interesa a los periodistas (Herraiz, 1966; 19). El periodismo se apoya en diferentes jerarquizaciones y criterios que ayudan a definir qu acontecimientos son susceptibles de transformarse en noticia y cuales no. Segn Rodrigo Alsina Es el sujeto observador el que da sentido al acontecimiento. Es decir que los acontecimientos estaran formados por aquellos elementos exteriores al sujeto a partir de los cuales este mismo va a

reconocer, a construir, el acontecimiento. As pues, podemos dejar sentadas las siguientes premisas: 1. Los acontecimientos se generan mediante fenmenos externos al sujeto. 2. Pero los acontecimientos no tienen sentido al margen de los sujetos, ya que son stos los que le dan el sentido. 3. Se da una relacin de inclusin, por la que los fenmenos externos percibidos por el sujeto se convierten en acontecimientos por la accin de ste sobre aquellos. Los acontecimientos estn compuestos por los caracteres de los elementos externos a los que el sujeto aplica su conocimiento (Rodrigo Alsina, 1993; 62)

Rodrigo Alsina dice que para diferenciar un acontecimiento de una noticia hay que establecer en primer lugar el punto de referencia. Lo que es noticia para un sistema puede ser acontecimiento para otro. Podramos diferenciar el acontecimiento de la noticia sealando que el acontecimiento es un mensaje recibido, mientras que la noticia es un mensaje emitido. Es decir, el acontecimiento es un fenmeno de percepcin del sistema, mientras que la noticia es un fenmeno de generacin del sistema. Sin embargo, lo que para un sistema son noticias, para otro sistema son acontecimientos. (Rodrigo Alsina, 2001; 70-71) Rodrigo Alsina, siguiendo a Molotch y Lester, dice que se pueden distinguir del conjunto de hechos, que son las noticias, un encadenamiento de hechos (happenings), acontecimientos (occurences), informacin (event) y temas (issue). Los hechos son todo lo que sucede en el mundo mientras que los acontecimientos son un conjunto de hechos conocidos. Un acontecimiento, es una informacin si alguien lo utiliza en un momento dado para estructurar su experiencia. As, por extensin, califican como event public aquellos acontecimientos utilizados para estructurar la vida colectiva y a travs de los cuales las sociedades organizan y comparten de manera simblica su pasado,

presente y futuro. Conseguir promover un acontecimiento al rango de event public requiere un trabajo considerable y es un ndice de poder (Rodrigo Alsina, 1993; 89) El establecimiento de un acontecimiento pblico depende principalmente de tres factores: los promotores de noticias (las fuentes), los recolectores de noticias (los periodistas) y los consumidores de noticias (la audiencia) (Alsina, 2001; 102) Eliseo Vern en su obra Construir el acontecimiento nos invita a dudar, a desconfiar y a indagarnos sobre qu es cierto y qu no lo es de los hechos noticiosos que no invaden da tras da en cualquiera de sus soportes. Se puede decir que el objeto de estudio del libro de Vern son los medios de comunicacin como constructores de acontecimientos sociales. Como afirma el autor: los acontecimientos sociales no son objetos que se encuentran ya hechos en alguna parte de la realidad y cuyas propiedades y avatares son dados a conocer de inmediato por los medios con mayor o menor fidelidad. Slo existen en la medida en que estos medios los elaboran (Vern, 1987; 2) Para que un acontecimiento se transforme en noticia se deben tener en cuenta una serie de condiciones y valores del propio acontecimiento que constituyen lo que se denomina Criterios de noticiabilidad. Sin embargo, estos criterios variarn de acuerdo a lo que en cada sociedad est socialmente establecido respecto a la importancia de los acontecimientos, aunque no necesariamente tiene que ser compartido. Rodrigo Alsina citando a Bckelmann dice: Que todos los individuos que toman parte en la comunicacin de masas reconozcan las reglas institucionalizadas de la atencin no significa que estn de acuerdo con ellas, que las justifiquen, etc. Pero lo que s significa ciertamente es que entienden dichas reglas y seleccionan de acuerdo con ellas (Rodrigo Alsina, 1993; 85)

1.2

Criterios de noticiabilidad

Con el gran caudal de informacin que llega a las redacciones cada da, se debe seleccionar los acontecimientos susceptibles de ser noticiosos apelando a lo que se conoce como criterios de noticiabilidad. Esta tarea corresponde principalmente a los periodistas que, si bien deben respetar los criterios editoriales del medio en el cual trabajan, aplican tambin sus propios criterios personales a la hora de elegir un acontecimiento capaz de transformarse en noticia y relegar otros; principalmente basado en su experiencia. Stella Martini dice que los criterios de noticiabilidad constituyen un conjunto de condiciones y valores que se atribuyen a los acontecimientos, que tienen que ver con rdenes diversos. Es necesario insistir una vez ms en el hecho de que los criterios de noticiabilidad no son meros enunciados tericos sino formulaciones pragmticas, modalidades organizativas del trabajo cotidiano y agrega que el trabajo con la gran masa informativa a la que acceden diariamente los periodistas se inicia con la verificacin de la adecuacin de los acontecimientos a los criterios de noticiabilidad. (2000; 81-82) Martini con Wolf seala que Es posible organizar y clasificar los criterios de noticiabilidad segn variables diferentes, que se conciben como valores, atribuidas a los acontecimientos. Los valores-noticia, componentes de la noticiabilidad de un acontecimiento, son las cualidades significativas que construyen su relevancia (Martini, 2004; 87) Wolf dice que estos valores/noticia representan la respuesta a la pregunta sobre qu acontecimientos son considerados suficientemente interesantes, significativos, relevantes, para ser transformados en noticia (1987; 222) Adems, agrega que los mismos se derivan de aserciones implcitas o de consideraciones relativas a: a) las caractersticas sustantivas de las noticias; su contenido;

b) la disponibilidad de material y los criterios relativos al producto informativo; c) el pblico; d) la competencia. El primer orden de consideraciones corresponde al acontecimiento que debe ser transformado en noticias, el segundo al conjunto de los procesos de produccin y de realizacin, el tercero a la imagen que los periodistas poseen de los destinatarios, y el ltimo a las relaciones entre los media presentes en el mercado informativo (Wolf, 1987; 228) Segn Golding y Elliot los valores/noticia "son criterios para seleccionar entre el material disponible en la redaccin los elementos dignos de ser incluidos en el producto final. En segundo lugar, funcionan como lneas-gua para la presentacin del material, sugiriendo qu es lo que hay que enfatizar, lo que hay que omitir, dnde dar prioridad en la preparacin de las noticias que se presentan al pblico". (Golding-Elliot, 1979, pg. 114) Por lo tanto los valores/noticia deben posibilitar una eficaz y veloz seleccin de la informacin del material conseguido a fin de favorecer una valoracin prcticamente automtica para la informacin, propiciando una evaluacin casi inconsciente de las noticias y, principalmente, que no d cabida a errores o falencias a la hora de la seleccin. Rodrigo Alsina siguiendo a Tuchman apunta que; En suma, la evaluacin de la noticiabilidad es un fenmeno negociado, constituido por las actividades de una compleja burocracia diseada para supervisar la red informativa (1993; 84)

1.3

La construccin periodstica sobre adicciones

En las propuestas periodsticas de marcos interpretativos o construccin de realidades, tal como se puede apreciar en diferentes estudios sobre 9

construccin de la noticia, intervienen tanto la prctica del periodista as como sus propios criterios a la hora de decidir cuales son los valores/noticia susceptibles de transformarse en un hecho noticioso sobre el consumo o trfico de sustancias ilcitas. En esta construccin en relacin al objeto de estudio de este trabajo, los periodistas a menudo suelen destacar lo extraordinario, lo que se acerca ms a lo dramtico o conflictivo que a lo formativo. As, las historias sobre golpes al narcotrfico e historias de abuso de determinadas sustancias, se entremezclan en menor medida con casos de adictos rehabilitados u organismos que participan en la reinclusin de personas con problemas de consumo, que muchas veces se relaciona con problemas legales y penales. Los periodistas entrevistados acordaron, en lneas generales, que son ellos quienes mediante su experiencia y criterios personales deciden el valor noticioso de los acontecimientos en torno a las adicciones aunque algunos remarcaron que en las redacciones faltara ms espacio para el desarrollo y un tratamiento ms incisivo de esta problemtica. Como opina Mulhall en la mayora de los medios esa informacin se cuela, en primer trmino, a travs de las secciones policiales. La droga ilcita es noticia justamente por su grado de ilegalidad y de prohibicin. De la misma forma, no abundan oportunidades de un tratamiento integral desde el punto de vista periodstico; en las redacciones faltan estrategias de publicacin que inviten a pensar ms desde lo humano, que de lo condenatorio, o de la mera prescripcin moral. Por su parte, Tessa dice: Creo que en Rosario, como en todo el pas, hay discursos muy contrapuestos sobre las adicciones. Los medios grficos no tienen un discurso uniforme, sino que muchas veces el enfoque de la nota tiene que ver con el periodista o la periodista que la trata. En ese sentido, croe que no hay coherencia y s ms bien una multiplicidad de enfoques con los que yo puedo acordar ms o menos, lo bueno es que hay tambin una multiplicidad de fuentes con distintas opiniones. Aunque es cierto que hay medios con

10

orientaciones ms conservadoras que por lo general demonizan la droga sin detenerse a ahondar en la expresin social que significa Montenegro se refiere a los criterios que utiliza el medio en el cual trabaja: Los notas sobre el tema suelen ser tomadas por el suplemento Salud, salvo cuando se producen descubrimientos o hay noticias sobre nuevas terapias, que entonces se editan en la seccin Informacin General. En general, los criterios apuntan a logros destacados, pero no se investigan cuestiones relacionadas a traficantes, lo nico que aparece, por lnea editorial, son hechos ocurridos en el exterior. Wolf al respecto dice: el conjunto de factores que determina la noticiabilidad de los acontecimientos permite realizar cotidianamente la cobertura informativa, pero obstaculiza la profundizacin y la comprensin de muchos aspectos significativos en los hechos presentados como noticias. La noticiabilidad, por tanto, constituye un elemento de la distorsin involuntaria contenida en la cobertura informativa de los mass media (Wolf, 1987; 219-220) Esta distorsin involuntaria se da principalmente por la aplicacin y el seguimiento por parte de los periodistas de una rutina productiva. La aplicacin de una rutina es inevitable para simplificar la tarea del periodista. Este adopta ciertas formas organizativas que le ayudan en su labor para lograr una mejor optimizacin de los tiempos y recursos disponibles. Martini acerca una descripcin sobre las rutinas productivas: El trabajo periodstico se desarrolla en tiempo real. Su objeto, la construccin de la informacin de inters pblico, responde idealmente a la agenda de veinticuatro horas, que se relaciona con la agenda diaria de las actividades de la sociedad y permite la definicin de la noticia como relato de lo que sucedi. A la presin del tiempo se une la complejidad de la propia prctica (bsqueda de la informacin, acceso y verificacin de las fuentes, investigacin y consultas de archivo, entrevistas y cobertura de acontecimientos ya planeados o imprevistos y que obligan a la presencia del periodista en el lugar de los hechos, y finalmente interpretacin del conjunto de datos para redactar la

11

noticia). Se trata de un trabajo cuyos tiempos resultan siempre insuficientes, y necesita por eso mismo una organizacin y una coordinacin afinadas basadas en practicas rutinarias, con la flexibilidad necesaria para ocuparse de sucesos extraordinarios, imprevisibles o extemporneos (Martini, 2000; 78-79) Respecto a esta forma de producir casi industrialmente en la prctica periodstica Tunstall dice pero la naturaleza del trabajo periodstico implica tambin presiones en la direccin opuesta, es decir, de la no-rutina: esta continua contrapresin puede ser resumida en el trmino burocracia de norutina (Tunstall, 1980; 91) Por lo tanto, se puede decir que los periodistas adems de seguir ese accionar rutinario deben estar preparados para actuar ante lo impredecible, lo extraordinario que a fin y a cabo es lo que motoriza las prcticas periodsticas en cualquiera de sus formatos. Pero como explica Martini al hablar de rutinas de produccin no slo se incluyen las formas organizativas del trabajo cotidiano, sino tambin una forma de pensar la realidad, una visin del mundo. Los acuerdos sobre ella (si los hay) favorecen la resolucin de los problemas que plantea la produccin de la noticia. Esta naturalizacin de un discurso sobre el mundo se basa en un acuerdo o un consenso (real o aparente) acerca de la realidad, de los imaginarios sobre la sociedad y sobre el propio trabajo y de los valores, que hace a la seleccin y clasificacin de la informacin y a las maneras en que se la interpreta y se construyen las agendas y las noticias (Martini, 2000; 78-79) En un tema tan complejo y preocupante como el consumo de drogas ilcitas el mismo requiere ser tratado por los periodistas sin dramatismos ni estigmatizaciones al tiempo que debera ocupar ms espacio en los diarios con motivo de dar un carcter formativo a los ciudadanos: Lo espectacular no debe sobreponerse a lo trascendente1

1 Nez Guadarrama, Juan, El papel de los medios en el manejo de la informacin sobre adicciones en Libber Adictus, Cuernavaca, N 51, 2001

12

Como dice Amando Vega Fuente: Las noticias sobre las drogas suelen girar en torno al toxicmano y su tragedia, donde unas veces aparece como vctima y otras, como delincuente. Las noticias provocan y refuerzan el sentimiento de inseguridad de la poblacin, sin facilitar un anlisis del problema real existente2. Carlos del Frade, quien trabaja por su cuenta sostiene: al ser trabajador de prensa sin relacin de dependencia, mis criterios responden a mi punto de vista ideolgico. De all que pueda pensar que es mucho ms importante ver quines son los grandes inversores y narcotraficantes que describir las consecuencias de este fenomenal negocio entre sus vctimas. Siempre prefiero los nombres y apellidos de los causantes, de los multiplicadores del dolor que la descripcin de sus consecuencias. Schreiner por su parte, dice: Hay un tratamiento que slo apunta a terapias, noticias sensasionalistas sobre los efectos, pero falta una produccin ms profunda y responsables sobre las causas de la drogadiccin y el trfico, hechos que pondran en tela de juicio al sistema mismo. Todas las formas de discursos sociales sobre la realidad llevan a constatar que existen tantas realidades como discursos, y los medios masivos de comunicacin se convierten entonces en medios de produccin de lo real a travs del discurso informativo. Esta informacin es un aspecto muy importante cuando se trata de construir la realidad que nos rodea. En cada produccin periodstica se encuentran procesos de construccin de los acontecimientos de acuerdo a la lnea editorial, criterios personales del periodista y los intereses econmicos, sociales y culturales que persiguen los diferentes medios. Entonces, la realidad se convierte en una construccin. Desde la manera de presentar un suceso, hasta los gestos, vocabulario, texto y tonos de voz que se utilizan implica una reelaboracin de la realidad segn la perspectiva de la persona que expone.
2

Vega Fuente, Amado. Los medios de comunicacin educan sobre las drogas?, Revista Comunicar, N 6, Espaa, 1996.

13

La informacin que los medios emiten como cierta no es otra cosa que la construccin del imaginario que tanto las personas como el propio medio asumen como lo real. Se cree en el discurso porque se supone neutral, no porque en verdad lo sea.

1.4

Funcin de agenda-setting y su relacin con la opinin pblica

McCombs y Shaws definen la funcin de la Agenda - Setting como el resultado de la relacin que se establece entre el nfasis manifestado por el tratamiento de un tema por parte de los mass media y las prioridades temticas manifestadas por los miembros de una audiencia tras recibir los impactos de los media (Saperas, 1993; 57) Esta teora dice que los medios tienen una gran influencia para instalar un determinado tema en la agenda pblica, a travs de la importancia que le otorgan y el espacio de publicacin. Raquel Rodrguez Daz, en su libro Teora de la Agenda-Setting dice: la medicin de la agenda de los medios se hace con un anlisis de contenido. El procedimiento consiste en realizar diferentes mediciones del tema objeto de estudio. Para ello, se contabiliza el nmero de artculos publicados, el nmero de pginas o columnas que ocupan, la ubicacin que tienen dentro del medio (Rodrguez Daz, 2004; 19) Por lo tanto, se puede decir que los medios de comunicacin otorgan un grado a la informacin que se va a difundir priorizando unas y relegando otras, a priori para obtener mayor impacto en el pblico y por supuesto, ms audiencia. Wolff dice que las personas se inclinan a incluir o a excluir de sus propios conocimientos lo que los medios incluyen o excluyen de su propio contenido. El pblico adems tiende a asignar a lo que incluye, una importancia que refleja el nfasis atribuido por los mass media a los acontecimientos (Wolf, 1996; 163)

14

Esta manera de definir qu noticia es ms importante y cules son prescindibles influye casi indefectiblemente en lo que se conoce como agenda pblica: aquellas noticias importantes para el periodismo habitualmente tambin lo sern para el pblico. Por lo tanto, la relacin entre la agenda periodstica y la agenda pblica es directa, siempre la primera influyendo en la segunda. Graciarena al respecto de la agenda que sigue el medio en el que trabaja explica: cuando llegu a la seccin hace seis aos el hallazgo de diez kilos de marihuana o cinco de cocana eran tapa. Hoy son noticias menores. El porqu est dado en que lo urgente supera a lo importante. Y porque en los medios son ms Papista que el Papa. En los ltimos dos aos se hallaron en Rosario ocho cocinas de cocana y la sola aparicin de un laboratorio de cocana hoy no asegura una tapa. Como dijo Bernard Cohen: Los medios no pueden decirnos cmo pensar sobre un determinado hecho pero s pueden ser bastante exactos en decirnos qu pensar sobre eso (Cohen, 1963; 13) En esta afirmacin, se puede apreciar de manera implcita que los mass media ayudan a construir lo que se conoce como opinin pblica. Alfredo Montenegro cuenta una ancdota respecto de cmo los editores de los grandes medios marcan la agenda diaria: En una ocasin, hace no ms de dos aos, ante una nota sobre el paco, relacionada a su problemtica en la Capital Federal, el tema me fue levantado con la justificacin de que no hay paco en Rosario, la polica no registra casos. Al poco tiempo el hecho se expandi en Rosario, pero como es una noticia no alegre o sorprendente, como se busca tener en las agendas periodsticas, lo que podan ser notas preventivas, didcticas y cientficas, no salieron y dieron paso a las policiales, con vctimas y familias desesperadas. En relacin a esto del Frade dice: La coherencia en los que trabajan en relacin de dependencia habr que buscarla por los criterios que les bajan los

15

editores. Pero para el sistema la coherencia siempre pasa por mostrar a las vctimas y mostrarlas como victimarios ocultando la identidad de los delincuentes de guante blanco que estn detrs de todo esto. En referencia a esto Martini explica: hay noticias que se mueven de una seccin a otra (muchas noticias sobre el delito o sobre educacin aparecen a veces en informacin general, otras, ocupan secciones propias), y no siempre la jerarquizacin (el nfasis recibido) que se hace de la informacin responde al lugar que los temas ocupan en las agendas pblicas, sino a la variable conmocin o escndalo que hace a un hecho ms noticiable. En esta seccin, la categora identidad ciudadana suele aparecer fragmentada y ambigua en trminos de participacin. Son noticias que enfatizan los temas con el color y variadas dosis de sensacionalismo, y reducen la participacin ciudadana a reclamos y denuncias, y que, al acentuar el padecimiento y el recorte de los derechos ciudadanos, o bien olvidan el mbito de los deberes implcitos en todo derecho, o bien cristalizan una imagen de ciudadano victimizado, al margen de la actividad pblica (Martini, 2004; 34-35). Como concuerdan la mayora de los autores, el concepto de opinin pblica es uno de los ms complicados de definir y consensuar dentro de las ciencias sociales. Vincent Price citando a Key dice que hablar con precisin de la opinin pblica es un empeo no muy diferente de vrselas con el espritu santo (Price, 1994; 14) Esta vaguedad en su definicin se potenci con la llegada de la modernidad y el consecuente predominio de los medios de comunicacin. Elizabeth Noelle Newman plantea que la opinin pblica es aquella que puede ser expresada en pblico sin riesgo de sanciones y en la cual puede fundarse la accin llevada adelante en pblico. En su teora de La espiral del Silencio agrega que la opinin pblica se puede describir como la opinin que impone una postura y una conducta de sumisin, a la vez que amenaza con el aislamiento al individuo rebelde (Noelle Newman, 1993; 201). Esta descripcin no expresa otra cosa que la mayora de las personas se dejan llevar por los climas de opinin, es decir, que por temor a ir contra la corriente toman la 16

postura de la mayora o en su defecto de la opinin que pese ms dentro de un determinado grupo social; actan como un fenmeno de contagio. Esas opiniones que se expresan en un caso o que se silencian en otro van formando un proceso en espiral que gradualmente va situando una opinin dominante. Esos climas de opinin se generan en lo que se denomina espacio pblico, donde todos los ciudadanos pueden debatir sin presiones y libremente, sobre todo cuestiones de ndole polticas y que se da, fundamentalmente, en regmenes democrticos. Como dice Habermas por espacio pblico entendemos un mbito de nuestra vida social, en el que se puede construir algo as como opinin pblica []El ttulo opinin pblica tiene que ver con tareas de crtica y de control, que el pblico de los ciudadanos de un estado ejercen de manera informal (y tambin de manera formal en las elecciones peridicas) frente al dominio estatalmente organizado y el propio autor escribi que la discusin pblica es la nica posibilidad de superar los conflictos sociales, gracias a la bsqueda de consensos que permitan el acuerdo. Mario Bejos Lucero asegura que los medios al manejar el tema de las adicciones como parte de la opinin pblica se convierten en una verdad inamovible y perenne que determina a las familias y las personas que no tienen una cultura de la salud. Estas personas se escudan entonces en su opinin popular para sostener un hbito popular, que mientras se trate en grupo y con consecuencias manejables para el grupo no causar conflictos ni ser juzgado desde el esquema de la opinin pblica. Aqu nace y se refuerza la subcultura de la droga, que se caracteriza por su capacidad de crear hbitos, rituales, cdigos y complicidades que les permite a los individuos escudarse en sus grupos para consumir sin que se sientan amenazados.3

Ponencia presentada durante el Simposio Las adicciones: desarrollo, conflictos y alternativas, organizado por la revista LiberAddictus y la Sociedad Mexicana de Historia de la Medicina en Ciudad de Mxico, junio de 1999

17

Dime quin te informa y te dir quin eres Fontcuberta (1995; 59)

Captulo 2 Las fuentes de informacin

2.1 Definicin y tipos de fuentes Hasta aqu se ha descripto una parte del proceso de construccin de la noticia sobre las adicciones. Sin embargo, aun falta referir la relacin de los periodistas con quienes son los promotores de los acontecimientos susceptibles de ser noticia: las fuentes de informacin. El espaol Manuel Lpez dice que una fuente de informacin es una persona, un grupo de personas, una institucin, una empresa, un gobierno, una religin, una secta, un club deportivo... y quin sabe cuntas variables ms, que han visto u odo algo, o que tienen documentos sobre ese algo y que estn dispuestos a proporcionarlo a algn medio informativo por inters pblico o porque conviene a sus propias estrategias (1995; 31-32) Por su parte, Mar de Fontcuberta incluye en su definicin de fuentes, los intereses compartidos que pueden tener los periodistas y quienes les suministran informacin: las define como personas, instituciones y organismos de toda ndole que facilitan la informacin que necesitan los medios para suministrar noticias. Esta informacin es de dos tipos: la que busca el medio a travs de sus contactos y la que recibe a partir de la iniciativa de distintos sectores interesados. La relacin entre el medio y las fuentes es una de las ms complejas y bsicas de todo el proceso de produccin de noticias (1995; 58)

18

Tanto la informacin buscada como la recibida, pueden provenir de lo que se denominan fuentes compartidas o fuentes exclusivas. Como dice Borrat, la diferencia entre ambas es que las fuentes compartidas le proporcionan el cmulo de informaciones necesarias para competir en el subsistema de los medios: si al producir su actualidad periodstica ignorara lo que el conjunto de sus pares conocen y pueden hacer conocer a sus audiencias, el peridico ya tendra perdida esta competicin. Las fuentes exclusivas le confieren informaciones indispensables para ganarla: gracias a ellas, el peridico est en condiciones de saber, y hacer saber a su audiencia, lo que sus competidores ignoran. Trasladando ambos adjetivos a la informacin comunicada por las respectivas fuentes, cabe afirmar pues que todo peridico necesita a la vez de la informacin compartida y la informacin exclusiva (Borrat, 1989; 55) Wolf cita a Gans para decir que la caracterstica ms destacada de las fuentes es que suministran informaciones en cuanto miembros o representantes de grupos (organizados o no) de inters o de otros sectores de la sociedad (Wolf, 1996; 254) A la hora de atribuir las fuentes que forman parte de la narracin del acontecimiento se pueden clasificar de la siguiente manera segn especifica Petra Secanella (1987; 87-117): - atribucin directa (conocida como on the record): La fuente se identifica claramente. - atribucin con reservas: la fuente aparece oculta, como una atribucin genrica; por ejemplo, fuentes policiales, fuentes judiciales o fuentes sanitarias, por nombrar algunas. - atribucin de reserva completa: la fuente brinda informacin a los periodistas a cambio de que se oculte su identidad completamente.

19

-off the record: la fuente da informacin que no puede publicarse. Este tipo de informacin sirve para que el periodista pueda dirigir sus esfuerzos en sentido correcto y no desviar su investigacin. Por su parte, Manuel Lpez dice que en un peridico se trabaja con cuatro tipos de fuentes diferentes (1995; 37-40) Fuentes propias: son las fuentes propias del medio, donde los periodistas que trabajan en el son la base y adems los pactos del editor con empresas e instituciones Fuentes Institucionales: son las procedentes de instituciones de poder tales como financiero, poltico, religioso y tambin social. Aqu, segn la consideracin de Lpez, entran tambin las agencias periodsticas. Fuentes espontneas: las considera las ms interesantes porque en general provienen de sectores de la sociedad que entran en conflicto con grandes corporaciones que representan al poder. Su valor pasa porque responden a los intereses de la mayora de los ciudadanos. Fuentes confidenciales y annimas: no son muy comunes de encontrar por lo que resultan atractivas aunque peligrosas. Las fuentes confidenciales generalmente se asocian al poder mientras que las annimas son personas que dan informacin sobre algn hecho periodstico sin darse a conocer. Lograr conseguir informacin para luego narrar los acontecimientos es uno de los procesos ms complejos a los que se somete el periodista. Principalmente por el hecho de que hay que saber diferenciar las fuentes desinteresadas y las interesadas, con las que se debe tener extremo cuidado ya que darn informacin que seguramente los beneficiar a ellos mismos o a terceros apelando a la masividad de la publicacin en los medios. Lpez se refiere a esta prctica como intoxicacin que es cualquier intento de proporcionar informaciones falsas a un medio con el objetivo de crear un 20

estado de nimo favorable o desfavorable a determinadas empresas, instituciones o personas (Lpez, 1995; 32). Esta prctica tambin se conoce en la jerga periodstica como vender carne podrida. Como dice Rodrigo Alsina, las fuentes son una parte importante en el proceso productivo de la noticia y en el estudio de la profesionalidad periodstica. El nexo entre acontecimiento-fuente-noticia es central en la construccin de la realidad periodstica (Rodrigo Alsina, 1993; 102) Concha Edo menciona que un periodista es valorado en el mercado de trabajo por la calidad de sus fuentes y que su profesionalizacin depende de tres factores: El conocimiento de un campo de especializacin El valor que adquiere su firma Las fuentes informativas con las que interacta (Edo, 2009; 91)

Por esto, es premisa bsica del periodismo contar con la mayor cantidad de voces posibles antes de proceder a construir la noticia, siempre que sirva para multiplicar las opiniones sobre lo que se desea desarrollar.

2.2 Las voces sobre adicciones En el desarrollo de noticias del tema del que se ocupa este trabajo, la principal fuente de informacin son actores e instituciones que forman parte del poder poltico. Entre otras se puede mencionar a la polica, fiscalas y juzgados dentro de las ms relevantes. Estos organismos necesitan del periodismo para poder dar a conocer sus acciones principalmente cuando estas tienen un desenlace positivo de acuerdo a los intereses que persiguen. Sin embargo, cuando esas acciones no se dan de acuerdo a sus pretensiones es posible que los mismos intenten tergiversar los resultados a fin de no resultar desfavorecidos en las crnicas o relatos que los periodistas hagan para sus respectivos medios

21

Cuando se utiliza al sistema poltico como fuente es muy probable que la informacin suministrada busque algn tipo de beneficio ya sea personal o para la institucin a la que pertenece y est en la capacidad del periodista distinguir cuando alguna fuente est operando. Rodrigo Alsina citando a Rossi expone: el sujeto productor de los hechos secundarios con el valor de fuentes vicarias es siempre el mismo: el sistema poltico. Por lo cual seala que el poder poltico tiene la capacidad de influir en la informacin mediante la produccin de acontecimientos artificiales dotados de sentido y mediante una nueva definicin de la realidad. Adems, el periodista que tiene necesidad de recontextualizar rpidamente el acontecimiento excepcional tiende a privilegiar las interpretaciones establecidas por el sistema poltico y esto le lleva a mezclar la relevancia pblica del acontecimiento con la valoracin establecida por el sistema poltico (1993; 91) Casi indefectiblemente, las fuerzas de seguridad aparecen como fuente principal a la hora de recabar informacin. Tal vez porque al ser generalmente los primeros en acceder al lugar donde tuvo lugar algn suceso relacionado con consumo o venta de drogas, son prcticamente indispensables a la hora de recoger opiniones. Como expone del Frade en relacin a la generacin de contenido referido al consumo de sustancias psicoactivas: La polica sigue siendo la principal fuente y no es para nada fiable porque forma parte de lo mismo que dice combatir. Por su parte, Alfredo Montenegro opina que en el caso de la fuente policial y los tribunales, [las informaciones] son tomadas como de quin vienen, con las caractersticas de esas entidades. La polica debe hacer visualizar su actividad contra la droga, y generalmente se refiere a consumidores o pequeos vendedores, no se avanza ms. Sin embargo, el inters de mantener el contacto es mutuo ya que como expone Graciarena No hay otra opcin que esas fuentes porque son los que manejan la informacin []No son confiables. Pero tampoco es confiable en este tema

22

la pata poltica. Y el narcotrfico se combate con decisiones polticas. Cuestiones de Estado como la educacin, la salud, la seguridad jurdica y tambin, por qu no, de empleo. Argentina, como muchos de los pases del cono sur, somos fcilmente permeables a la corrupcin en todos los mbitos. Incluyendo el periodismo. Muchas veces se desinforma por burro y otra para proteger intereses. Acerca de esto Borrat dice que el peridico busca conquistar y mantener el acceso a las fuentes de informacin que mejor le convengan para satisfacer cada una de sus necesidades informativas. Pero al mismo tiempo es buscado por aquellas fuentes que quieren lograr, para sus propios mensajes, el acceso a la actualidad periodstica por l producida y la consiguiente difusin masiva que l les asegura y agrega a diferencia de otros actores sociales, tiene que comunicar sus informaciones e incluir a sus fuentes de informacin en su propio discurso pblico. Cuanto mayor sea la cantidad, la calidad y la diversidad de las informaciones que comunica y de las fuentes que cita, tanto mayor ser su credibilidad y, por tanto, su influencia (1989; 54-55). Schreiner por su parte, dice: En cuanto a las noticias consideradas policiales y judiciales, es obvio que la fuente casi imprescindible es la oficial. Pero no es la nica, ni la principal, aunque por los tiempos de cierre de un diario, y las condiciones materiales de produccin de un medio determinado, en ocasiones se hace difcil conseguir en el mismo da una variedad de fuentes para que la noticia tenga una calidad ptima. Como se mencion ms arriba, es casi ineludible contar con la polica, los juzgados y las fiscalas como fuentes en las informaciones que manejen cuestiones relacionadas a sustancias psicoactivas ilegales. Sin embargo, encontrar pluralidad de voces no resulta para nada sencillo, principalmente por las caractersticas de las personas que pueden verse afectadas; los participantes del negocio. Al respecto, Carlos del Frade seala que En los grandes medios pueden aparecer muchas voces para hablar de las consecuencias y muy pocas las que 23

buscan determinar responsabilidades y causas. En relacin a los consumidores no suelen aparecer historias de vida atravesadas por informaciones que le den contexto. De all que es comn ver notas con cinco o seis entrevistados que, en la mayora de los casos, merodean por los mismos territorios. El problema no es el nmero de fuentes si no qu y por qu son consultadas. La investigacin debe buscar lo oculto no repetir lo conocido.

2.3 Verificacin de la informacin y acceso a las fuentes

Como se mencion anteriormente, una de las premisas bsicas del periodismo es comprobar la fiabilidad y verificar cada una de las informaciones que brindan las diferentes fuentes de informacin. Aun cuando determinada voz otorgue mucha confianza al trabajador de prensa se debe tener en cuenta que los intereses que puede tener una determinada fuente pueden influir o desviar para su propio beneficio el contenido de lo que se va a publicar. Este es uno de los aspectos ms importantes que se debe considerar en el proceso de construccin de la noticia. Otro de los puntos a tener en cuenta es que siempre es conveniente consultar varias fuentes a la hora de narrar un acontecimiento, sin embargo, esto no siempre resulta posible, sobre todo por los recursos con los que cuentan los periodistas para producir las notas y el tiempo de cierre de edicin de los medios de los que forman parte. Tessa opina al respecto: En general, en las notas de todos los das no se consultan varias fuentes, y s se hace un trabajo ms exhaustivo para las notas especiales. Hay, adems, una cantidad de fuentes instituidas por este tema, que son ms o menos siempre las mismas. Por lo general, se llama a la que est ms cercana a la noticia. Graciarena va un poco ms all en la cuestin de porqu es complicado para los periodistas acceder a diversas opiniones: en el tema drogas vos tens obstculos naturales. Primero el que te habla es una fuente oficial. Por lo 24

general el que estuvo a cargo del operativo. La Justicia no se expresa, salvo a travs de sus fallos. Es decir dentro de dos aos, ms o menos. Los vecinos, hablan poco y con miedo. Y los tens que entender porque vos te vas del barrio, pero ellos se quedan. Creo, particularmente, que un testimonio no vale la pena si vas a exponer a un testigo. Por eso vers que mis crnicas no tienen mucha cita con nombre y apellido porque tens que preservar, por un lado las fuentes y por otro a los testigos. Y hay momentos donde tens ms informacin que la propia investigacin. Por eso tens que tener cuidado y no por dar un apodo o una descripcin termines tirando a la basura la investigacin judicial. Como explica Martini: En primera instancia, podemos pensar que las redes se constituyen con los informantes, que se acercan o son interpelados por los periodistas para ofrecerles datos. A su vez, estos los verifican con otras fuentes y los entregan a sus editores que, como responsables del gatekeeping de las empresas, los ponen o no- a circular. Finalmente, las audiencias consumen esa informacin y dan el crdito que crean conveniente a los medios de comunicacin y sus periodistas quienes, a partir de all, siguen o discontinan esos temas (Martini, 2004; 143) Siempre es conveniente citar con nombre y apellido las fuentes cada vez que sea posible, sobre todo porque contribuye a dar ms veracidad a lo que se va a publicar. En temas tan complejos como este se debera evitar utilizar atribuciones del tipo fuentes competentes, fuentes fidedignas o los especialistas afirman x cosa. Este tipo de alusiones pueden asumirse como evidencias cientficas cuando en realidad son apreciaciones de personas de quienes no se puede saber el nivel de autoridad que tienen, sencillamente porque no se sabe quien o quienes son los que dan la informacin. Aun as, esto no siempre es posible y sobre todo teniendo en cuenta que el tema que estudiamos generalmente infiere temor en todas las posibles voces que no tienen un inters directo en dar la informacin que manejan. Respecto de la relacin de los periodistas con las fuentes oficiales Graciarena cita un ejemplo: yo tengo muy buena onda con los Policas Federales de drogas, pero en un juicio federal reciente los denunciaron por pedir coimas a un 25

narco en un caso donde mataron a un vigilante. Sali en el diario y no me lo perdonaron. Ah tens que arrancar de cero sin esa fuente. Cultivar una fuente te lleva aos y la podes perder en segundos. La cuestin est en marcar la cancha y ponerlos al aviso que vos no sos el dueo del diario. Ante la necesidad cotidiana de construir especies espectaculares que mantengan el inters de los pblicos, los transfondos, en muchos casos, pueden resultar errneos o simplificados y, en otros casos, ser temas eludibles dado que involucran directamente a los medios en tanto integrantes del poder. El ritmo del trabajo impone que los datos surjan de una sola voz interesada y los efectos polticos que se logren vayan mucho ms all de la garanta de informacin. Si bien el acceso a los insumos informacionales puede sostenerse por caminos diversos, la urgencia que caracteriza el trabajo hace que se publique sin verificar o se responda a favores hechos por los informantes, con los riesgos polticos que ello implica. (Martini, 2004; 146) Estos dispositivos de repeticin e insuficiencia de mltiples voces resultan en una carencia de diversidad de opinin sobre este tema, situacin habitual en los grandes medios por la calidad de efmera de la informacin y el apuro constante al que son sometidos los periodistas para producir las notas diariamente.

26

Captulo 3 Caracterizaciones de los usuarios

3.1 El consumidor estereotipado Mara Eugenia Polo Gonzlez, en su tesis doctoral cita a Walter Lippman como el primero en utilizar la imagen de estereotipo en su famosa obra Opinin Pblica (1922): Su hiptesis arranca de que en las democracias modernas, elites y demos se ven obligados a tomar decisiones sobre asuntos complejos que no dominan ni entienden en su totalidad. Observ que las ideas que la gente tiene sobre diversos grupos sociales (soldados alemanes, negros, los miembros del Ku Klux Klan...) no tienen relacin de semejanza con lo que son en realidad esas categoras y los miembros pertenecientes a ellas. De esta forma, la gente no tiene ideas fruto de conocimientos basados en la realidad de esos grupos, sino estereotipos basados en las fuentes que provienen sobre todo de los medios de comunicacin. Lippmann culpa a stos de la creacin de grandes estereotipos y de la imposibilidad de que la gente pueda formarse una opinin pblica real, inteligente y bien informada, como consecuencia de la necesidad de condensar las informaciones en breve espacio y de seleccionar hechos de la vida que descontextualizan los contextos donde se producen4. Los estereotipos ofrecen, desde el punto de vista sociolgico, una concepcin simplificada y comnmente aceptada por un grupo sobre un personaje, un aspecto de la estructura social o determinado programa social. La visin que suelen ofrecer los medios de comunicacin acerca de un individuo, fenmeno o situacin est aceptada de antemano. Su funcin oscilar, la mayora de las veces entre: 1. Reforzar los parmetro establecidos por el propio sistema y 2. Homogeneizar los comportamientos y gustos de los diferentes grupos sociales (Aparici-Garca Matilla, 1998; 59)

Polo Gonzlez, Mara Eugenia. Tesis doctoral: La representacin de los mayores en los peridicos de Castilla y Len (1983-2001), Universidad Pontfica de Salamanca, 2006

27

Mattelart dice en relacin a esto que El estereotipo, al contrario, es la resultante de un modo de captacin pragmtica de la realidad, en la cual interviene la actitud emocional y volitiva de los individuos o grupos sociales. Resulta pues un modo esencialmente subjetivo de aproximacin, dominado por lo valorativo5 No es novedoso acordar que existen caracterizaciones y generalizaciones que afectan en forma negativa a los consumidores de sustancias psicoactivas ilegales. Sin embargo, esa homogenizacin se encuentra muy alejada de la realidad del consumo de drogas que afecta a cada da ms a personas de todas las condiciones sociales. Partiendo de esta premisa, todos los adjetivos que se relacionan con quien consume drogas dejan de ser generales para ser particulares de cada consumidor o a lo sumo, pequeo grupo de consumidores. Como explica Alfredo Montenegro En la mayora de las notas el drogadicto aparece como un enfermo pero no se menciona las causas de su adiccin. Se tratan de problemas sociales, culturales, econmicos que no son tenidos en cuenta, en la mayora de las notas. As, un tema social, suele aparecer encubierto como una cuestin particular, de unos individuos que caen en la droga por problemas personales, y no sociales Garca Madrigal, en este sentido sostiene: los medios dotan la creencia de que la cultura de la droga se corresponde mas bien con las posiciones sociales ms desasistidas y con los ambientes marginales y por ello es ms habitual atribuir a grupos marginales o de bajo status un mayor nivel de consumo tanto de drogas legales como ilegales y aunque puedan darse situaciones concretas de grupos sociales de bajo status socioeconmico y poco peso demogrfico en los que se den consumos superiores a la media, la realidad es que para todas las drogas se correlaciona un mayor nivel socioeconmico con un consumo ms alto6.

Garca Madrigal, Florencio, 1996, Influencia y efectos de los medios: La creacin de estereotipos sobre la droga, en Acciones e investigaciones sociales, N.4, Zaragoza

Mattelart, Armand. Los medios sociales de comunicacin de masas. CEREN. Universidad Catlica de Chile. 1972

28

Schreiner comenta que en algunos medios, s se estereotipa a los consumidores, aunque cada droga, lcita o ilcita, produce efectos diferentes. Y algunas tienden a predominar en ciertos sectores sociales. Esa diferenciacin cada vez menor ya que las drogas tienden a atravesar todas las clases sociales y, en todo caso, diferenciarse por la calidad- se da en cuanto a la caracterizacin discriminatoria sobre todo a partir de las fuentes que se reproducen en los medios del negro villero que asalta a punta de cuchillo o arma de fuego, y no se hace hincapi cuando el protagonista de un delito tipificado en el Cdigo Penal es parte del sector medio-alto de la pirmide social. Adems, cuando se menciona a un grupo o barras, se da por supuesto que si uno o algunos consumen drogas, todos los dems integrantes tambin lo harn. An si fuera as, habra que determinar que frecuencia de consumo posee cada uno ya que no es lo mismo un consumidor experimental que un drogodependiente, por citar un ejemplo. Como explica Horacio Tabares: No puede afirmarse que todo aquel que consuma drogas ilcitas es un enfermo. Eso depende fundamentalmente de la cantidad, frecuencia, circunstancia, y modalidad de consumo. En este sentido nosotros trabajamos con una concepcin que hemos tomado del Dr. Hugo Mguez y que denominamos continuo del consumo. Es decir calificamos el consumo en fases que van desde la experimentacin, pasando por la de usuario, consumidor, abuso y finalmente la adiccin o dependencia. Cada una de estas fases supone una estructura configurada por cantidad y frecuencia de consumo, pero tambin un determinado tipo de personalidad, producto de una configuracin familiar particular. Adems debemos situar este en los contextos socioculturales, que propician o frenan el consumo. Martnez Lage, quien tambin es periodista, cree que los adictos no tienen una imagen especfica por lo que no se puede diferenciar a un consumidor solamente por su aspecto: Existen adictos de los que no te enteras, a otros se les ve a 20 leguas de distancia, pero normalmente los medios manejan la imagen del adicto en plena decadencia, que es un 29

estereotipo, es una imagen frsica, casi una caricatura de lo que es un adicto; no buscan causas ni soluciones ni un verdadero aporte informativo sobre lo que es la adiccin; buscan nicamente la imagen amarillista y escandalosa de estas personas.7 Mulhall dice al respecto de la creacin de estereotipos por parte del periodismo: Todava hay prejuicios, barreras en la cabeza de los periodistas, pero estimo que la moralina se ha ido suavizando en los ltimos tiempos. Igual hay mucho para aprender y dejar atrs en cuanto a abandonar las simplificaciones, los estereotipos, los lugares comunes, tanto en este tema como en otros. Ante el problema de la integracin de la gente joven en la sociedad, derivado de la incapacidad de la clase dirigente para cumplir este objetivo, se atribuye a las drogas ser la causa del problema, respecto del cual solamente son el efecto [] Parece como si los peridicos trataran de sugerir que no existen tensiones sociales, contra las cuales la gente joven reacciona con la transgresin ritual de las drogas, sino problemas de naturaleza privada. As pues, las drogas seran una excusa para desviar la atencin del lector de lo que es importante (los problemas de integracin) a lo que es accesorio (las caractersticas de los no integrados)8 Carlos del Frade se refiere a los estereotipos como funcionales a los grandes medios de comunicacin y, en general, hay poca formacin entre nosotros los periodistas para darle un punto de vista diferente a cualquier tema, no solamente a este mientras que agrega que el narcotrfico no solamente es un gran negocio y sostenedor del sistema financiero, sino tambin una fenomenal herramienta para hacer que los pibes sean convertidos en dependientes qumicos y que, a lo sumo, sean delincuentes pero jams revolucionarios.

Olivares Oscar, 2001, El adicto mediatizado en Revista Libber Adictus, Mxico, N 51

Snchez Carrin, Juan y Ongil Gonzlez, Mara Dolores, 1989, La construccin social de una realidad: el caso de las drogas, en Poltica y Sociedad, Madrid, N 4

30

El estereotipo, como afirma Mattelart, es una herramienta de la clase dominante utilizada generalmente para ocultar o negar otras problemticas sociales que se supone tendran un impacto ms importante para los intereses de los que manejan los hilos de la sociedad. Por lo tanto, no se puede dejar de considerar que en el consumo de sustancias psicoactivas interfieren otros aspectos que muchas veces son dejados de lados por los periodistas, tal como expone un estudio realizado en el Pas Vasco: Es preciso considerar que en el consumo de drogas estn implicados tres vrtices de un mismo tringulo: La sustancia, el individuo y el entorno, por tanto carece de valor considerar a la sustancia como la causante de la adiccin, en la que la persona es un ser pasivo sin responsabilidad en el consumo de la misma (Txus Congil et al, 2004; 34) Como refiere Mara del Carmen de la Cruz: el consumo de drogas no es la patologa en s misma sino que es el sntoma, as como la fiebre es el sntoma de un montn de enfermedades, el consumo de sustancias es el sntoma. La droga funciona como un frmaco, solo que en lugar de ser recetado, controlado, aplicado como corresponde, es un frmaco al cual uno se acerca compulsivamente en la intencin de resolver algo. Por supuesto que la persona no lo tiene claro; empieza como un juego, para probar. Muchos lo dejan porque no les gusta y algunos lo siguen buscando porque encontraron algn tipo de beneficio secundario. La mayora de los que trabajan en esto intentan que el sujeto deje de consumir la sustancia y para nosotros dejar de consumir la sustancia es una consecuencia de un abordaje teraputico adecuado que est centrado en la verdadera problemtica de ese sujeto y no en la droga. Opinar con generalidades en las diferentes notas sobre el tema no aporta la real significancia que debe asignarse al caso y esto, claro est, repercute directamente en la opinin de quienes consumen esas notas. Este tal vez sea uno de las mayores falencias del periodismo al referirse a este tema. La moraleja que se intenta dejar en las personas generalmente es que no hay nada de positivo en el consumo y que destruye, arruina y hace la vida 31

del adicto un calvario sin explicar el contexto en el que se dan los diferentes hbitos de consumo para cada caso en particular. Usualmente, el periodismo tiende a considerar al usuario de sustancias psicoactivas como un individuo problemtico, como una persona con pocos lmites que hara casi cualquiera cosa por conseguir la sustancia de la que depende. Sin embargo, en la prctica, se demostr que la mayora de los usuarios de drogas ilegales son personas corrientes, con desempeo regular en sus trabajos o estudios y que lejos estn de ser desprolijos o vivir en villas miserias y delinquir para consumir.

3.2 Relacin entre uso de sustancias psicoactivas y comisin de delitos en productos periodsticos

Como se dijo antes, los periodistas son los principales proveedores de la informacin relacionada con el consumo y efectos de las drogas, y muchas de las opiniones que se desprenden del comn de las personas sobre este tema provienen de lo que aparece en los medios de comunicacin. Por esto, se puede decir que el trabajo periodstico tiene gran influencia sobre las opiniones que se generan en la sociedad en relacin al consumo de drogas. Por otra parte, no resulta un hallazgo mencionar que el consumo de sustancias psicoactivas ilcitas es relacionado por una gran parte de la sociedad directamente con la inseguridad. Si bien es cierto segn muestra un estudio realizado conjuntamente por SEDRONAR y el Observatorio Argentino Antidrogas9- que un alto porcentaje de la poblacin privada de libertad son usuarios de drogas, no hay datos precisos que indiquen que el solo hecho de consumir drogas se relacione con la comisin de delitos.
Secretara de Programacin para la Prevencin de la Drogadiccin y Lucha contra el Narcotrfico junto al Observatorio Argentino Antidrogas. Estudio nacional sobre consumo de sustancias psicoactivas y su relacin con la comisin de delitos en poblacin privada de libertad. Buenos Aires, 2009 <www.observatorio.gov.ar/investigaciones/Informe%20Estudio%20Nacional%20en%20poblacion%20pr ivada%20de%20libertad.pdf>
9

32

En el estudio mencionado se indica que una sociedad que ha cambiado en sus estructuras econmicas, tambin ha sentido cambios a nivel de las relaciones sociales y en los aspectos culturales, tales como la prdida del contrato social o de las normas de convivencia, prdida de autoridades de sus instituciones (familiares y otras), cultura juvenil centrada en el consumismo y el hedonismo, falta de expectativas en el futuro educacional y laboral, prdida de la nocin de futuro y de proyectos a mediano y largo plazo. En fin, una serie de cambios a nivel cultural que son factores que intervienen en el incremento del consumo de sustancias. A esto debe agregarse una mayor circulacin y mayor acceso a drogas ilcitas10. Garca Madrigal al respecto de este binomio drogas-delincuencia opina que ya hemos caracterizado suficientemente este estereotipo por el supuesto de que los drogodependientes estn ms criminalizados, sin embargo no son ms que un reducido porcentaje de detenidos aunque registran un mayor porcentaje de detenciones. Esto presupondra una enfatizada intervencin judicial y policial sobre los delincuentes drogodependientes por ser ms fcilmente detectables y controlables11. En referencia a esto de la Cruz dice: La gente por el estereotipo que muestra el periodismo creen que todos los adictos son asesinos y agresivos y ladrones y no es as. Algunas personas que son asesinos y ladrones consumen drogas, que es otra cosa. La gente que roba consume droga pero no roba porque consume drogas, esa es la gran diferencia. Que consuman para desinhibirse puede ser, para no tener miedo por ejemplo. Pero lo usan como un instrumento, la cuestin del delito tiene que ver con otras cosas. Por su parte, Tabares explica: Nadie por consumir marihuana o cocana se convierte automticamente en delincuente. Deben mediar complejas circunstancias para que ello ocurra. Aunque es cierto que particularmente en el
Ibd. p.14 Garca Madrigal, Florencio. Influencia y efectos de los medios: La creacin de estereotipos sobre la droga en Revista Acciones e investigaciones sociales, N.4, Zaragoza, 1996 p.195
11
10

33

caso de la cocana, un consumidor de larga data ha deteriorado su lbulo frontal (el rgano de la civilizacin a decir de Luria) y esta en deficientes condiciones para autorregular su comportamiento, generalmente son propensos a cometer delitos relacionados con situaciones violentas. Aqu hay que aclarar que es necesario tener en cuenta la edad de la persona que consume, y en que poca de su vida se inici en el consumo. Porque el consumo precoz de cualquier sustancias psicoactiva (legal e ilegal) es altamente insidioso, deteriorando el funcionamiento de su sistema nervioso central y produciendo efectos transgresores que pueden llevar a que los menores comentan actos delictivos. Es decir hay que considerar edad, pero tambin como funciona su grupo familiar, y particularmente si en el mismo ha podido instalarse la funcin paterna, que es la responsable de la internalizacin de la norma, de la ley. Hay aqu una heterognea confluencia de contextos socio familiares conflictivos, violencias urbanas y consumo de sustancias. Por lo expuesto hasta aqu se puede decir que, si bien existen usuarios que cometen delitos principalmente para conseguir drogas, estos son la excepcin. Segn estas opiniones no hay registros de personas que se inicien en el consumo de drogas para cometer delitos, por lo tanto es errneo que en la prctica periodstica se relacione el consumo con la inseguridad. An as, se puede decir que hay una serie de factores intervinientes en el consumo de drogas y luego en la comisin de delitos que pueden incentivar que en algunos casos estas dos acciones de vinculen. Roman da una definicin de lo que entiende por uso de drogas: se trata del fenmeno de la incorporacin al organismo humano de unas sustancias qumicas, con unas caractersticas farmacolgicas que actan sobre todo a nivel psicotrpico, pero cuyas consecuencias, funciones, efectos y significados son el producto de las definiciones sociales, culturales, econmicas y polticas que las diferentes formaciones sociales (grupos, colectivos e individuos) elaboran, negocian y/o disputan en el marco histrico en el que se sitan sus prcticas (Roman, 2008; 302)

34

No se puede considerar una casualidad que las estadsticas sugieran que la mayor cantidad de delitos relacionados al consumo de drogas se den en lugares donde las condiciones desfavorables de vida estn a la vista. Si bien como se expuso antes, no se debe caer en el estereotipo de que todos los que viven en esas condiciones consuman y cometan delitos, tampoco es un factor para dejar de tener en cuenta. Es decir que al binomio drogas-delincuencia tambin se debera sumar la desventaja social, el contexto en el que esas situaciones se llevan a cabo. Tal como se menciona en un estudio del rea Tcnica de Tratamiento y Rehabilitacin del Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes del gobierno de Chile: En la misma poca en que se hizo bsqueda de factores etiolgicos en la relacin consumo de drogas-crimen, surgi en Gran Bretaa el inters por explorar la relacin entre el consumo de drogas, la comisin de delitos y la desventaja social. De acuerdo a Pearson, donde estn implicadas la herona, el crack y la cocana, se encuentra la mayor concentracin de personas desempleadas, pobreza, barrios decadentes y otras desventajas sociales. La teora de la exclusin social afirma que no se puede estudiar la relacin de los delitos-drogas sin incorporar el problema de la pobreza y la exclusin social. Este enfoque no niega que el abuso de drogas se encuentra en todas clases sociales (incluso entre los ms ricos), pero desde los aos 1980 se ha convertido en un problema creciente en los barrios a los que alude Pearson12 Ciertamente hay zonas geogrficas como barrios enteros o villas que se mencionan como lugares en los que se trafica y se consume drogas, incluyendo a todos sus habitantes; sin excepciones. Esto provoca una injusta imagen condenatoria de quienes viven en estos lugares cuando muchas veces el negocio de las drogas es manejado por unos pocos que a fin y a cabo son los nicos que obtienen algn tipo de beneficio de esta actividad.
rea Tcnica de Tratamiento y Rehabilitacin Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes. Consumo problemtico de drogas. Tratamiento en personas que han cometido delitos. Santiago de Chile, 2009 p.34
<http://www.bibliodrogas.cl/biblioteca/digital/Tratamiento_delitos.pdf>
12

35

Del Frade lo explica claramente: Los grandes medios al ser grandes empresas quieren consolidar un sistema donde muy pocos vivan bien y que las mayoras intenten empatarle al fin de mes. Para eso es fundamental producir miedo entre los que viven en el mismo lugar social para que se enfrenten entre ellos y no puedan organizarse para transformar la realidad. De all que se fomente la idea de la inseguridad para solicitar ms mano dura con el objetivo de no cambiar nada. En este sentido el consumidor consumido se convierte en algo as como un delincuente cuando en realidad los verdaderos delincuentes son los de guante blanco que jams en su vida pisarn los pasillos de una seccional policial o un juzgado. Roman, en referencia a esta asociacin dice que Estamos ante el modelo penal, basado en un paradigma de tipo jurdico-represivo en el que todo lo relacionado con lo que se ha definido previamente, a travs de las leyes y sus reglamentos, como la droga, se trata bajo el prisma de un delito, lo que produce, entre otras cosas y adems de la mencionada criminalizacin y estigmatizacin de sus usuarios, la creacin de un mercado negro cada vez ms potente (Roman, 1999; 62). Incluso en incidentes que involucren a personas de clase media-alta o alta resulta fundamental para el periodista averiguar si los implicados consumieron algn tipo de drogas, y en caso afirmativo se lo menciona como una causa esencial en el desenlace del hecho, y otras sustancias como el alcohol que se sabe en grandes cantidades puede llevar a un cambio en la conducta de las personas- pasan a un segundo plano. Respecto a esto Yubero dice: No deja de ser llamativo que mientras la percepcin social concede una gravedad particular a la delincuencia asociada a las drogas ilegales, que en la mayora de los lugares tiene una incidencia casi exclusiva en delitos contra la propiedad, no se d esa misma percepcin en delitos relacionados con el alcohol que tienen una incidencia mucho mayor en delitos contra las personas (Yubero, 2001; 79)

36

Sobre este aspecto de la Cruz expresa: creo que hay mucha ideologa dando vuelta. Todos tenemos ideologa, cientfica o acientfica. Pero el periodismo en general tiende a mostrar la droga relacionada nicamente con la delincuencia, con la transgresin. No permite que la gente vea que hay otra gente que est en una situacin crtica y que est intentando sostener el ideal del otro, por ejemplo el ideal de los padres. Algunos consumen para sostener. Por lo expuesto, se puede afirmar que no hay motivos para sostener una relacin directa entre el consumo de sustancias psicoactivas y la comisin de acciones delictivas. Principalmente porque no hay datos precisos para asegurar por ejemplo, que el comn de los consumidores salen a robar para comprar drogas, sino que stos son la excepcin. Y el acto de robar no viene de la mano con el consumir. Como se expresa en el estudio antes mencionado, realizado conjuntamente por el SEDRONAR y el Observatorio Argentino Anti Drogas: Lo que puede sostenerse es que existen trayectorias sociales de los individuos que han delinquido en las que el inicio en el delito ocurre en momentos similares al inicio en el consumo de drogas y ambos fenmenos tienen como antesala la prdida de los lazos familiares, la ruptura con los espacios escolares y la marginalidad en general. Es decir, que el inicio del consumo o la realizacin del delito no tienen como causa fundamental a uno u a otro: el inicio en el consumo no se fundamenta en la necesidad de tener valor para cometer delitos y a la inversa, el inicio en la carrera delictiva no tiene como fundamento exclusivo la necesidad de tener dinero para comprar drogas13

13

Secretara de Programacin para la Prevencin de la Drogadiccin y Lucha contra el Narcotrfico junto al Observatorio Argentino Antidrogas. Estudio nacional sobre consumo de sustancias psicoactivas y su relacin con la comisin de delitos en poblacin privada de libertad. Buenos Aires, 2009. p 15

37

Captulo 4 - El trabajo periodstico sobre adicciones

4.1

La competencia del periodista en relacin a las adicciones

Como se mencion anteriormente, el periodismo es el principal proveedor de informacin en temas referidos al consumo de sustancias psicoactivas, por lo que su labor resulta fundamental a la hora de que la sociedad se forme una opinin sobre estas cuestiones. Esto supone que los comunicadores deben tener un fuerte conocimiento y compromiso para emitir opinin sobre este tema, ya que algn concepto o idea, errnea o infundada puede traducirse como un conocimiento equvoco en la audiencia. El tratamiento de temas referidos al consumo de sustancias ilcitas por el periodismo debe ser redirigido, encauzado para entenderlo como una problemtica social ms que como dificultades que se presentan individualmente o en pequeos grupos. Por mencionar un ejemplo, hablar de usuarios de drogas no es lo mismo que referirse a los mismos como adictos; esto implica un cambio en el enfoque con el que se mira el problema de los consumidores. De esta forma, por ejemplo, se escapara de uno de los lugares comunes desde los que parten los periodistas a la hora de redactar textos sobre esta problemtica. Tal como expone Fernndez Obregn: En consecuencia, cuando se habla de drogas en los medios de comunicacin se utilizan trminos ms o menos neutros u objetivos: jvenes, cnnabis, herona, arresto, al lado de otros menos aspticos: delito, represin, droga. No es lo mismo como ejemplo utilizar el trmino droga que el de cnnabis en el relato periodstico. La polisemia e 38

indefinicin que acompaa al trmino droga permite su utilizacin en discursos a su vez vagos e imprecisos; el nombre de una sustancia concreta exigira mayor rigor en su tratamiento informativo, algo que la propia falta de especializacin de los profesionales evita14. En este sentido, Tessa dice que los periodistas deberamos educarnos ms [] creo que los periodistas deberamos ampliar nuestras fuentes y tratar de retratar a las personas a las que nos referimos en toda su riqueza, sin encasillarlos como consumidores, porque esa es la mirada que sirve para la discriminacin, y que adems no es eficaz para enfrentar el tema. Existen ofuscaciones en la forma de pensar de muchos trabajadores de prensa que en nada contribuyen a ver este tema como una problemticas social y no de personas aisladas. Como explica Graciarena: No veo un inters en los periodistas, en general, de romper el molde y buscar escenarios mejores. Luchados, pero mejores. Es como que nos acostumbramos que los medios de comunicacin son una mquina de demoler voluntades. Uno porque tiene que vender publicidad para pagar el espacio. Otro por la pelea salarial y las mejores condiciones de trabajo. Otros ms por no perder eso que ellos llaman formacin de opinin. Y andamos navegando por los arrabales de la mediocridad casi full time. A partir de estas opiniones, se puede decir que el periodismo debe tener una visin crtica a la hora de producir informacin pero nunca se debe, como hemos visto anteriormente, estigmatizar a los individuos por una accin que muchas veces ni siquiera se sabe si han cometido. Los supuestos en esta problemtica deben dejarse a un lado porque pueden perjudicar irremediablemente la forma en que las audiencias enfocan esta problemtica. Las sustancias psicoactivas ilegales componen un fenmeno colateral que incluye diversos aspectos como el sanitario, legal, judicial, educativo.
14

Fernndez Obregn, Francisco. El tratamiento informativos de las drogas, Revista Latina, Espaa, 1999.

39

En un debate en torno a stas, debe referirse a cuestiones cientficas y evitar, en lo posible, las opiniones infundadas que puedan tener los trabajadores de prensa, ya que esto puede confundir innecesariamente a las audiencias. Por lo tanto, se necesita que los trabajadores se eduquen en este tipo de cuestiones para poder hablar con fundamentos, evitando los dramatismos y las informaciones fuera de contexto que no sirven para nada ms que perjudicar a los usuarios de sustancias psicoactivas. De esta forma, tambin podrn actuar como un nexo entre los profesionales que se dedican a atender personas con consumo problemtico y las audiencias. El concepto de Informacin Periodstica Especializada va ntimamente ligado a la necesidad de hacer accesible para el gran pblico, por medio de un lenguaje adecuado a tal fin, los conocimientos cientficos o profesionales que tiene derecho a conocer de forma clara y veraz. Por ello, el periodismo especializado no debe caer en el tecnicismo, sino ms bien adecuarse a las audiencias no profesionales15 (Lpez del Ramo, 2004; 29) Montenegro dice que no suele haber cursos de especializacin, planteados desde ONG o las empresas periodsticas. Pero, la posibilidad y tiempo en el tratamiento de las fuentes, sirven para comprender mejor cualquier fenmeno social. Por otra parte, quienes nos consideramos trabajadores de prensa, no vemos como primordial dar a conocer nuestra opinin. La cuestin es escuchar, traducir si es necesario y difundir desde las instituciones o especialistas en las diversas materias. Por su parte Mulhall opina: Sigo insistiendo con que la peor desinformacin es el prejuicio y empezara siempre por ah para no errar la forma de abordaje. De una mente abierta, inquieta y que se mete en el tema, seguramente va a surgir un buen producto periodstico, adonde seguramente habr informacin clara y lo suficientemente plural.

15 Lpez del Ramo, Joaqun. Anlisis del tratamiento informativo del transporte ferroviario en el diario abc (1975-2001). Tesis Doctoral, Madrid, 2004.

40

Una de la funciones ms importantes de los periodistas es formar a las personas en cuestiones de inters social y este parece ser uno de los temas en los que no se prioriza informar sobre los problemas que acarrea el consumo y la situacin de quienes se ven aquejados por este inconveniente, tal vez no por mala voluntad pero s, al menos, por desconocimiento. Sin embargo, como en todas las reas periodsticas, existen excepciones a la regla. Al menos desde la voluntad de aprender para ensear, como el mismo Graciarena se expresa: En general, los periodistas no estn bien informados para hablar de consumo de drogas y sus consecuencias. En mi caso particular, s. Porque al ser un obsesivo trato de estar informado sobre lo que sucede. Ya sea por otros colegas o por las mismas fuentes, que es por las que realmente se aprende sobre este rubro. Me parece que el resto de la respuesta est en el contexto general y la soberbia que nos invade y nos hace creer que la posta es la que tengo yo y la tuya es verdura. La formacin y los criterios personales de los trabajadores de prensa se relacionan directamente con el tratamiento que dan a las cuestiones referidas a sustancias psicoactivas. Por esto, resulta necesario que los mismos se instruyan y adquieran el conocimiento necesario para as poder emitir opinin fundada y, ofrecer una informacin de carcter formativo. En referencia a esto Tessa dice: No creo que haya una campaa para ofrecer una realidad distorsionada, pero s que el desconocimiento, la falta de profundizacin sobre el tema y las teoras dominantes que producen el sentido comn llevan a ofrecer una visin muy empobrecida, demonizadora y uniforme. Fernndez Obregn, al respecto de la especializacin de los periodistas dice: El periodista de finales del siglo XX necesita una formacin superior a la de pocas anteriores. No le basta con tener sentido innato de la noticia ni con elaborar sus mejores trabajos en un corto espacio de tiempo. El periodista de nuestro tiempo debe poseer unos conocimientos tericos y tcnicos que le conviertan como especialista en comunicacin dentro de una seccin especfica de la informacin periodstica. Fontcuberta comparte la teora de que el periodista tiene la obligacin de seleccionar y valorar aquella informacin 41

que, por una circunstancia u otra, interesa a un grupo o al conjunto de la sociedad. La especificidad de la profesin de periodista pasa asimismo por convertirse en un verdadero especialista con capacidad para seleccionar, valorar y comunicar con rapidez el contingente de informaciones generadas en las diferentes reas de conocimiento de la realidad social que configuran hoy la informacin periodstica .16 Resulta necesario adems, acceder a testimonios de especialistas y de diversas actividades dedicados a abordar esta problemtica como jefes de prensa o profesionales que trabajen en entidades sociales cuyo fin es brindar apoyo al drogodependiente. Como asegura Nez de Guadarrama, el comunicador es un intrprete de la realidad social y hacedor de muchas de las imgenes que adquiere la sociedad sobre la mayora de los temas que le son importantes. Es aconsejable por ello que los profesionales de los medios establezcan comunicacin con los profesionales de las adicciones en mutuo provecho.17 Sin embargo, esto generalmente no se cumple. Tal como explica el director de la ONG Vnculo, Horacio Tabares: Lamentablemente en los medios rige la lgica de la noticia, es decir aquella construccin meditica que se supone impacta al lector, y que muchas veces tiene ms que ver con el morbo que con una informacin que genere consensos para producir una visin preventiva en relacin al uso de sustancias psicoactivas (legales e ilegales). Creo que los periodistas deberan formarse mejor en estos temas, pero ellos no son responsables de la lnea editorial de su medio, que se rige por otras determinaciones. Por ejemplo, se informa poco sobre los escasos esfuerzos preventivos y sobre la formacin de recursos humanos en estos temas. Por su parte, Cristina Sez de Arregui dice que en los medios hay noticias sensacionalistas sobre lo que supuestamente hacen las drogas pero del dao no hay informacin, no aparece. O sea, se pone que la marihuana abre el
16

Fernndez Obregn, Francisco. El tratamiento informativos de las drogas, Revista Latina, Espaa, 1999. 17 Nez Guadarrama, Juan. El papel de los medios en el manejo de la informacin sobre adicciones, Revista Libberadictus, N51, Mxico, 2001

42

apetito de los enfermos de SIDA pero no se pone que la marihuana disminuye la inmunidad. Y los chicos buscan eso en Internet. La marihuana es una de las peores drogas porque permanece un ao alojada en el cerebro. Por lo tanto, en el manejo de informacin sobre drogas ilegales los periodistas deben mantenerse alejados de los estereotipos y las estigmatizaciones para con los usuarios, que en nada ayuda a mejorar la visin general de este problema social. Adems, es necesario siempre fundamentar a la hora de referirse a ciertas sustancias ya que, como expresaron los especialistas consultados, no es lo mismo el consumo de marihuana que cocana y estas, a su vez, no pueden compararse al impacto que tiene el consumo de derivados del opio como la herona. En relacin a esto y al efecto del consumo de las diferentes drogas, Mara del Carmen de la Cruz explica: en Argentina la realidad es que no hay drogas duras, que son las derivadas del opio. Se llama droga dura a aquellas que producen una muy fuerte adiccin fsica. Las drogas usuales que hay en argentina o no producen adiccin fsica o producen muy poca pero s producen una fuerte adiccin psicolgica. La persona se habita tanto a estar con la sustancia que cuando no la tiene sufre crisis de ansiedad terribles, con todo lo que eso implica. Por ejemplo herona hay muy poca en el pas y es una de las drogas mas duras por la adiccin que genera y el tratamiento de desintoxicacin es muy dificultoso. Adems agrega que dependiendo de la contextura fsica, la edad, el tiempo y el tipo de droga que se consuma van a aparecer todo tipo de trastornos psicofsicos en el usuario: Se producen alteraciones en el orden de lo neurocognitivo, se dificulta el aprendizaje, vas a tener problemas con la memoria. Todas las drogas producen eso, en distintas medidas. Algunos son aceleradores como el caso de la cocana que lo que produce es una mana, la mana en estado de euforia. La marihuana es depresor del sistema nervioso como el alcohol, entonces hay un primer momento en que te res por todo, que est brbaro pero eso ocurre porque deprime la corteza cerebral que es inhibidora 43

En relacin a lo expuesto se puede decir que, a pesar de que el periodismo grfico es el que permite por cuestiones de espacio y tiempo de anlisis ms desarrollo a la hora de hablar sobre diversos temas, nunca se puede hablar de discursos completos. Siempre domina la representacin parcial y en ocasiones poco coherente en relacin a la compleja problemtica del consumo de sustancias psicoactivas.

4.1

Responsabilidad educativa del periodismo

Los periodistas son los principales generadores de opinin en torno a la problemtica de las sustancias psicoactivas ilegales, al menos entre el comn de las personas. Sin embargo no todos estn capacitados para emitir opinin sobre esta compleja problemtica. Si bien los trabajadores de prensa entrevistados para este trabajo en general coinciden en que la educacin no pasa por el periodismo es innegable que, al ser los principales proveedores de informacin a la sociedad, se debe tener mucho cuidado a la hora de hacer apreciaciones personales en torno a las adicciones. Vega Fuente pone en detalle algunas de las caractersticas que los periodistas, a travs de los medios a los que representan, deberan seguir a fin de mostrar un carcter educativo en la informacin sobre el consumo de sustancias psicoactivas: nadie niega hoy que los medios de comunicacin social puedan y deban tener una responsabilidad educativa ante la problemtica actual de las drogas, tanto de las legales como de las ilegales. Los medios de comunicacin social deben informar con objetividad de los problemas que presenten, sin actitudes moralizantes ni condenatorias. Educar en el contexto de los mass media, seala Taddei (1979), significa prcticamente liberar de la masificacin [] La educacin a travs de los mass media exige tambin resolver las propias contradicciones internas, entre las que destaca, de forma especial, la de ser la base publicitaria del alcohol, el tabaco y los medicamentos, es decir, las drogas de uso legal. Al 44

mismo tiempo, no debe caerse en los errores tanta veces achacados a los medios de comunicacin social, en aras de la objetividad. Por ello conviene siempre que estos medios: Dejen de prestar una atencin selectiva y negativa Distingan entre los diversos tipos de drogas Diferencien modalidades de consumo Insistan ms en los antecedentes y circunstancias sociales que favorecen el consumo y adopten una postura ms crtica y activa de cara a las soluciones Presenten el problema sin traumatismos ni prejuicios y en toda su complejidad18 El objetivo de seguir estos consejos a la hora escribir es intentar que las audiencias tengan suficientes herramientas para tomar decisiones adecuadas y responsables ante esta problemtica. Presentar la informacin sin dramatismos ni exageraciones contribuye en la formacin del pblico y el entendimiento de este para con los usuarios de sustancias psicoactivas ilegales, que al fin y a cabo resultan ser personas como todos que en mayora jams han cometido un delito salvo por la infraccin a la ley 23737, conocida como ley de estupefacientes. Montenegro avala la existencia de un nexo entre periodismo y educacin: Todo el oficio periodstico debe tener un objetivo educativo, los comunicadores pueden establecer contactos con fuentes cientficas, culturales, que no llegan a todo ciudadano. El deber de informar y permitir el acceso a la informacin, tampoco se cumple en estos casos, ante las polticas editoriales que pretenden entretener.

18

Vega Fuente, Amado. Los medios de comunicacin educan sobre las drogas?, Revista Comunicar, N6, Espaa, 1996

45

Fernndez Obregn habla de que los medios de comunicacin slo buscan la espectacularidad, lo que provoca el comentario de tasca o de venta. No han sabido elevar las cotas de inters. Si se parte del viejo axioma periodstico de que el que un perro muerda a un nio no es noticia, pero s que un nio haga lo propio con el can, nos daremos cuenta de que el actual tratamiento de las informaciones relativas a las drogodependencias gira en torno a hechos luctuosos, incautaciones, fras estadsticas donde se resalta un dato estremecedor, una egosta y equivocada bsqueda del denominado inters humano. Mara del Carmen de la Cruz opina que la funcin de los periodistas debe enfocarse en mostrar las distintas realidades que hay en torno a la adiccin y tambin las diferentes maneras de ver a la adiccin y poder hablarlo. Debera trabajar ms seriamente, armar menos circo y ayudar de alguna manera a evitar la discriminacin que todava se ve mucho en nuestra sociedad. Es claro que a los peridicos, la radio o televisin, no les compete hacer prevencin o tratamiento en adicciones. Los medios no tienen que hacer el trabajo de las instituciones de salud, educacin y justicia, pero s pueden ser unos magnficos aliados para sensibilizar y motivar a sectores amplios de la poblacin, sin precisar tipos de drogas, formas de uso o efectos que provocan, sobre las consecuencias del uso o abuso de ciertas sustancias19 La curiosidad que manifiestan sobre todo los jvenes por probar sustancias est empujada por presiones de grupo, factores internos de la persona, uso de estereotipos, disfuncin familiar, desempleo, baja escolaridad y, muy importante, por carencia de informacin cierta sobre dichas sustancias. El asunto de las drogas es serio y as debe de manejarse, pero sin dramatismos ni exageraciones. El tema requiere de ms espacios en los medios, mas no en los de informacin policaca sino desde lugares que
19

Citado por Nuez Guadarrama, Juan en la Ponencia presentada el 29 de septiembre de 2000 en el Seminario Medios de Comunicacin y Adicciones, realizado en Cuernavaca Morelos. Tomado de: Normas para el uso de medios de comunicacin y de materiales didcticos en la prevencin del consumo de inhalables, Editado por Conadic, agosto de 1987, Subcomit de Educacin, p. 14

46

impulsen polticas de prevencin y ayuda para con el drogodependiente. Lo espectacular no debe sobreponerse a lo trascendente.

47

Captulo 5 A modo conclusin

5.1 A modo conclusin

A lo largo de este trabajo y en base a los testimonios de los periodistas que han sido entrevistados se ha podido observar que todo acontecimiento relacionado al objeto de estudio no es otra cosa que una construccin a cargo tanto de los jefes editoriales de los medios como tambin de los periodistas encargados de narrar esos acontecimientos. Tambin se ha pude ver que existe un discurso casi comn en la prctica periodstica respecto a este tema enfocado principalmente en los sucesos que se acerquen ms a lo espectacular o llamativo en detrimento de lo preventivo o formativo. Debido a la seriedad que presupone el tratamiento de esta problemtica principalmente por el impacto que genera en las audiencias- debera tratarse de la manera ms imparcial posible, intentando dar ms bien un carcter formativo a las informaciones, algo que como hemos visto no pasa habitualmente en los medios grficos de la ciudad. Por lo tanto, se puede afirmar que sera necesario un cambio de enfoque en el tratamiento de las drogas ilegales desde la prctica periodstica. Los discursos fragmentados que aparecen en los medios solo llevan a imgenes si no equivocadas al menos inadecuadas de esta problemtica, tales como mostrar al usuario de drogas simplemente como un ser marginal que delinque para poder conseguir lo que necesita Este tal vez sea uno de los mayores errores del periodismo al referirse a este tema. La moraleja que se intenta dejar en las personas generalmente es que no hay nada de positivo en el consumo y que destruye, arruina y hace la vida del adicto un calvario sin explicar el contexto en el que se dan los diferentes hbitos de consumo para cada caso en particular. 48

Por lo expuesto, queda en evidencia que es necesario que los periodistas se alejen de los estereotipos, los lugares comunes y los comentarios reduccionistas y condenatorios que aun existen sobre algunas sustancias y quienes las consumen. Adems, qued en evidencia que la rapidez con la que trabajan las editoriales muchas veces no permite la pluralidad de voces recurriendo en gran medida nicamente a las fuentes oficiales, siempre predispuestas a dar su versin de los hechos. La formacin y los criterios personales de los trabajadores de prensa se relacionan directamente con el tratamiento que dan a las cuestiones referidas a sustancias psicoactivas. Por esto, resulta necesario que los mismos se instruyan y adquieran el conocimiento necesario para as poder emitir opinin fundada y, ofrecer una informacin de carcter formativo a fin de que las audiencias puedan tomar decisiones responsables sobre el consumo y los usuarios de sustancias psicoactivas.

49

Bibliografa

APARICI, Roberto y GARCA-MATILLA, Agustn, 1998 (1987) Lectura de imgenes, Madrid, De la Torre BORRAT, Hctor, 1989, El peridico, actor poltico, Barcelona, Gigli COHEN, Bernard, 1963, The press and foreign policy. Princeton, NJ, University Press COLOMBO, Furio. (1997), ltimas noticias sobre el periodismo. Barcelona, Anagrama DE FONTCUBERTA, Mar, 1995 (1993) La noticia. Pistas para percibir el mundo Barcelona, Paids. EDO, Concha, 2009, Periodismo informativo e interpretativo: El impacto de Internet en la noticia, las fuentes y los gneros, Sevilla, Comunicacin Social Ediciones IMBERT, Gerard, 1992, Los Escenarios de la Violencia, Barcelona, Icaria KESSLER, Gabriel (2006), Sociologa del delito amateur, Bs.As., Paids LIPPMAN, Walter, (1981), Peridicos, en El poder de los medios en la poltica, Buenos Aires, Grupo Editor Latinoamericano LPEZ, Manuel, Cmo se fabrican las noticias: fuentes, seleccin y planificacin, Paidos, Barcelona, 1995 MARTINI, Stella (2009) El delito y la lgicas sociales. La informacin periodstica y la comunicacin poltica, En La irrupcin del delito en la vida cotidiana. Relatos de la comunicacin poltica, Buenos Aires, Biblos MARTINI, Stella 2004 (2000) Periodismo, noticia y noticiabilidad. Buenos Aries, Norma MARTINI, Stella y LUCHESSI, Lila, (2004), Los que hacen la noticiaPeriodismo, informacin y poder, Buenos Aires, Biblos PRICE, Vincent, 1994 (1992), La opinin pblica, Barcelona, Paids

50

RODRIGO ALSINA, Miguel (1993), La construccin de la noticia, Barcelona, Paids RODRIGUEZ DIAZ, Raquel, 2004, Teora de la agenda setting, aplicacin a la enseanza universitaria, Madrid, AF Alaminos- Observatorio Europeo de tendencias sociales SABINO, Carlos, 1996, El proceso de Investigacin, Buenos Aires, Lumen SAPERAS, Eric, 1993, Los efectos cognitivos de la comunicacin de masas, Mxico, Paids SECANELLA, Petra Mara, El lid, frmula inicial de la noticia, 1980, Barcelona, ATE VERN, Eliseo, 1987, Construir el acontecimiento, Buenos Aires, Gedisa VV.AA, Periodismo social: El compromiso de la informacin, Libro de estilo de Servimedia, 2007, Madrid, Editorial Servimedia S.A WINERMAN, C. y SAUTU R. (comps), 1997, La trastienda de la investigacin, Captulo 7, Buenos Aires, Ed. de Belgrano WIAZKI, Miguel (2004) La Noticia Deseada. Buenos Aires, Marea WOLF, Mauro, 1996 (1987), La investigacin de la comunicacin de masas. Crtica y perspectiva, Barcelona, Paids YUBERO, Santiago (coordinador), 2001, Drogas y drogadiccin: un enfoque social y preventivo, Cuenca, La mancha

Fuentes Electrnicas:
CONSEJO NACIONAL PARA EL CONTROL DE ESTUPEFACIENTE (CONACE), 2006, Gua sobre drogas para comunicadores radiales, Santiago de Chile. Consultado el 20 de mayo de 2010 <http://www.bibliodrogas.cl/biblioteca/digital/Guia_Radial_(visualizacion).pdf> CONSEJO NACIONAL PARA EL CONTROL DE ESTUPEFACIENTES DE CHILE, Consumo problemtico de drogas: Tratamiento en personas que han

51

cometido delitos, 2009, rea Tcnica de Tratamiento y Rehabilitacin. Consultado el 15 de abril de 2010 <http://www.bibliodrogas.cl/biblioteca/digital/Tratamiento_delitos.pdf> FERNNDEZ OBREGN, Francisco, 1998, Especializacin, futuro del periodismo en Revista LATINA de Comunicacin Social, Tenerife, nmero 7 FERNNDEZ OBREGN, Francisco, 1999, El tratamiento informativo de las drogas, en Revista Latina de Comunicacin Social, nmero 22. Consultado el 20 de abril de 2010 <http://www.ull.es/publicaciones/latina/a1999coc/34obre.htm> GARCA MADRIGAL, Florencio, 1996, Influencia y efectos de los medios: La creacin de estereotipos sobre la droga, en Acciones e investigaciones sociales, nmero 4, Zaragoza. Consultado el 20 de marzo de 2010 <http://www.dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=170204&orden=0 > LPEZ DEL RAMO, Joaqun, 2004, Anlisis del transporte ferroviario en el diario ABC, Tesis Doctoral, Universidad Complutense, Madrid. Consultado el 23 de marzo de 2010 <http://eprints.ucm.es/tesis/inf/ucm-t 27531.pdf> MARTIN QUINTERO, Ruth, 2006, Las polticas de droga en Espaa (19821996) a travs del marco de las coaliciones promotoras. Un estudio del cambio en las polticas pblicas, Tesis Doctoral, Universidad Carlos III de Madrid. Consultado el 25 de mayo de 2010 <http://earchivo.uc3m.es/dspace/bitstream/10016/2335/6/tesis_ruth_martinon.p df> MORALEZ ORTIZ, Hugo, 1998 Los nios opinan sobre las drogas y sus consumidores, en revista LiberAddictus, nmero 19. Consultado el 20 de febrero de 2010 <http://www.liberaddictus.org/Pdf/0227-19.pdf> NEZ GUADARRAMA, Juan, 2001, El papel de los medios en el manejo de la informacin sobre adicciones, en Revista Libberadictus, nmero 51, Mxico. Consultado el 8 de febrero de 2010 <http://infoadicciones.net/Pdf/059251.pdf>

52

OLIVARES, Oscar, 2001, El adicto mediatizado en Revista LibberAdictus, nmero 51, Mxico. Consultado el 5 de junio de 2010 <www.liberaddictus.org/Pdf/0593-51.pdf> POLO GONZLEZ, Mara Eugenia, 2006, La representacin de los mayores en los peridicos de Castilla y Len (1983-2001),Tesis Doctoral, Universidad Pontfica de Salamanca. Consultado el 12 de mayo de 2010 < http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=22254> ROMANI, Oriol, 2008, Polticas de drogas: prevencin, participacin y reduccin del dao, en Salud colectiva, vol.4, nmero3. Consultado el 25 de abril de 2010 <http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S185182652008000300004&lng=es&nrm=iso> SNCHEZ CARRIN, Juan y ONGIL GONZLEZ, Mara Dolores, 1989, La construccin social de una realidad: el caso de las drogas, Revista Poltica y Sociedad, nmero 4, Madrid. Consultado el 22 de abril de 2010 <http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=154298> SECRETARA DE PROGRAMACIN PARA LA PREVENCIN DE LA DROGADICCIN Y LUCHA CONTRA EL NARCOTRFICO JUNTO AL OBSERVATORIO ARGENTINO ANTIDROGAS. Estudio nacional sobre consumo de sustancias psicoactivas y su relacin con la comisin de delitos en poblacin privada de libertad, Buenos Aires, 2009. Consultado el 2 de junio de 2010 <http://www.observatorio.gov.ar/investigaciones/Informe%20Estudio%20Nacion al%20en%20poblacion%20privada%20de%20libertad.pdf> TXUS, Congil (Coordinador), 2004, Estudio sobre el tratamiento de la prensa del pas vasco del fenmeno de las drogodependencias en las dcadas de los 80 y 90, Hernani. Consultado el 10 de marzo de 2010 <http://www.gizartegaiak.ejgv.net/GizarteGaiakContenidos/pdf/ESTUDIOPRENSA-DROGAS.pdf> VEGA FUENTE, Amado, 1996, Los medios de comunicacin educan sobre las drogas?, Revista Comunicar, nmero 6, Espaa. Consultado el 12 de febrero de 2010 <http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=635697>

53

Anexos
Entrevistas realizadas

Entrevista a Sonia Tessa

Cules son los criterios de noticiabilidad que se utilizan en el medio que usted trabaja para redactar noticias que traten sobre los efectos y consecuencias de consumir drogas ilcitas? En general, el criterio de noticiabilidad es que sea de inters general, que afecte a un gran nmero de personas o que sea expresin de un fenmeno social. En nuestro medio, no demonizamos a las drogas ilcitas por s mismas. Y tampoco generalizamos, ya que cada sustancia tiene sus particularidades. Por ejemplo, consumir marihuana no es lo mismo que cocana o paco. Y adems, en todos los casos, se trata de una problemtica social para estudiar. Piensa que es coherente la informacin que se brinda en los medios grficos de Rosario sobre las adicciones y los problemas que stas conllevan? Creo que en Rosario, como en todo el pas, hay discursos muy contrapuestos sobre las adicciones. Los medios grficos no tienen un discurso uniforme, sino que muchas veces el enfoque de la nota tiene que ver con el periodista o la periodista que la trata. En ese sentido, creo que no hay coherencia y s ms bien una multiplicidad de enfoques con los que yo puedo acordar ms o menos, lo bueno es que hay tambin una multiplicidad de fuentes con distintas opiniones. Aunque es cierto que hay medios con orientaciones ms conservadoras que por lo general demonizan la droga sin detenerse a ahondar en la expresin social que significa.

54

En general se consultan varias fuentes a la hora de escribir una noticia sobre los efectos que produce consumir algn tipo de droga ilegal? Y a la hora de caracterizar y describir a los consumidores? En general, las notas de todos los das no consultan varias fuentes, y s se hace un trabajo ms exhaustivo para las notas especiales. Hay, adems, una cantidad de "fuentes instituidas" por este tema, que son ms o menos siempre las mismas. Por lo general, se llama a la que est ms cercana a la noticia. Creo que la caracterizacin de los consumidores es estereotipadas y s, monopolizada por fuentes "autorizadas". Las descripciones no existen, ya que recurren a estereotipos y eso anula la diversidad. La principal fuente en este tipo de noticias sigue siendo la polica y los jueces? Considera que viniendo de instituciones represoras es fiable la informacin que brindan? A polica y jueces sumales las instituciones que trabajan con las personas con problemas de consumo de sustancias. En Rosario, existe el CEADS, que es una fuente de informacin que se utiliza para este tema y amplia el espectro. S creo que no son fuentes fiables no slo por ser instituciones represoras sino tambin porque sus agentes tienen ideas muy bsicas sobre el tema. En los medios grficos que trabaj Hubo algn tipo de indicacin o sugerencia por parte de sus superiores para referirse al tema del narcotrfico o las adicciones? O son libres de escribir lo que ustedes piensan? Jams recib ninguna indicacin o sugerencia en ninguno de los medios en los que trabaj. Ahora trabajo en un diario que tiene una lnea editorial por la despenalizacin del consumo personal, pero en los medios anteriores no recib indicaciones. S que la mayora de la gente tena opiniones diferentes a la ma (que hoy afortunadamente coincide con la del medio en el que trabajo). Usted cree que los periodistas de Rosario ofrecen una realidad distorsionada sobre el tema de las drogas ilegales?

55

No creo que haya una "campaa" para ofrecer una realidad distorsionada, pero s que el desconocimiento, la falta de profundizacin sobre el tema y las teoras dominantes que producen el sentido comn llevan a ofrecer una visin muy empobrecida, demonizadora y uniforme. Deberan los periodistas de la ciudad dar una imagen ms educativa sobre el consumo? Creo que los periodistas deberamos educarnos ms, y luego, no s si la palabra es educativa. S creo que los periodistas deberamos ampliar nuestras fuentes y tratar de retratar a las personas a las que nos referimos en toda su riqueza, sin encasillarlos como "consumidores", porque esa es la mirada que sirve para la discriminacin, y que adems no es eficaz para enfrentar el tema. Cree que desde los medios se intenta producir miedo o rechazo a las drogas ilegales y a los adictos? S, creo que s. Y que para eso se realizan operaciones de demonizacin, de estereotipos, de invisibilizan las causas sociales y culturales que explican el consumo de sustancias y sobre todo, se dejan de lado situaciones como el consumo de psicofrmacos, porque hay una visin clasista del tema. No es lo mismo consumir paco que rivotril, en el primer caso sos catalogado de una manera, y en el otro no hay sancin social. Piensa que es sensacionalista la prensa grfica de la ciudad al referirse a este tema? Creo que los diarios sensacionalistas lo son tambin en este tema, y s, en Rosario existe esa tendencia. Pero tambin creo que hay muchos periodistas que intentan hacer un trabajo serio y responsable. Existe de parte de los periodistas actitudes moralizantes y condenatorias para con los adictos? S, existen. No slo con las personas que tienen problemas con el consumo de sustancias, pero s especialmente.

56

Cree que los periodistas estn los suficientemente informados para emitir opinin sobre el consumo de drogas y sus consecuencias? No, creo que no. Siempre consultamos a las mismas fuentes, y no tenemos suficiente informacin. Qu opinin tiene sobre que se haya aprobado la despenalizacin de la tenencia de drogas para consumo personal? Me parece que es un avance en las libertades individuales. En verdad, no se aprob, slo existe un fallo de la Corte Suprema que sienta jurisprudencia, aunque hubo un fallo reciente de una Cmara en otro sentido. Lo que hara falta es una ley de estupefacientes distinta a al vigente en la actualidad, que data de la poca de Menem. El consumo de sustancias es una cuestin de salud pblica, y no penal, y adems es interesante poder diferenciar las sustancias.

57

Entrevista a Carlos del Frade

Cules son los criterios de noticiabilidad que se utilizan en el medio que usted trabaja para redactar noticias que traten sobre los efectos y consecuencias de consumir drogas ilcitas? Al ser trabajador de prensa sin relacin de dependencia, mis criterios responden a mi punto de vista ideolgico. De all que pueda pensar que es mucho ms importante ver quines son los grandes inversores y narcotraficantes que describir las consecuencias de este fenomenal negocio entre sus vctimas. Siempre prefiero los nombres y apellidos de los causantes, de los multiplicadores del dolor que la descripcin de sus consecuencias. Piensa que es coherente la informacin que se brinda en los medios grficos de Rosario sobre las adicciones y los problemas que stas conllevan? La coherencia en los que trabajan en relacin de dependencia habr que buscarla por los criterios que les bajan los editores. Pero para el sistema la coherencia siempre pasa por mostrar a las vctimas y mostrarlas como victimarios ocultando la identidad de los delincuentes de guante blanco que estn detrs de todo esto. En general se consultan varias fuentes a la hora de escribir una noticia sobre los efectos que produce consumir algn tipo de droga ilegal? Y a la hora de caracterizar y describir a los consumidores? En los grandes medios pueden aparecer muchas voces para hablar de las consecuencias y muy pocas las que buscan determinar responsabilidades y causas. En relacin a los consumidores no suelen aparecer historias de vida atravesadas por informaciones que le den contexto. De all que es comn ver notas con cinco o seis entrevistados que, en la mayora de los casos, merodean por los mismos territorios. El problema no es el nmero de fuentes si

58

no qu y por qu son consultadas. La investigacin debe buscar lo oculto no repetir lo conocido. La principal fuente en este tipo de noticias sigue siendo la polica y los jueces? Considera que viniendo de instituciones represoras es fiable la informacin que brindan? La polica sigue siendo la principal fuente y no es para nada fiable porque forma parte de lo mismo que dice combatir. Cree que se estereotipa a los adictos en los medios de comunicacin de la ciudad independientemente del tipo de drogas que consumen? Los estereotipos son funcionales a los grandes medios de comunicacin y, en general, hay poca formacin entre nosotros los periodistas para darle un punto de vista diferente a cualquier tema, no solamente a este. En los medios grficos que trabaj Hubo algn tipo de indicacin o sugerencia por parte de sus superiores para referirse al tema del narcotrfico o las adicciones? O son libres de escribir lo que ustedes piensan? Tuve suerte de publicar lo que haba producido hasta que me echaron. Usted cree que los periodistas de Rosario ofrecen una realidad distorsionada sobre el tema de las drogas ilegales? Ms que nada creo que falta un mayor perodo de escuchar, leer y estudiar sobre todo lo relacionado con la cuestin social. De all que haya distorsiones por puro desconocimiento. Deberan los periodistas de la ciudad dar una imagen ms educativa sobre el consumo?

59

Como en casi todos los temas. Igualmente la educacin no pasa por el periodismo. Cree que desde los medios se intenta producir miedo o rechazo a las drogas ilegales y a los adictos? Los grandes medios al ser grandes empresas quieren consolidar un sistema donde muy pocos vivan bien y que las mayoras intenten empatarle al fin de mes. Para eso es fundamental producir miedo entre los que viven en el mismo lugar social para que se enfrenten entre ellos y no puedan organizarse para transformar la realidad. De all que se fomente la idea de la inseguridad para solicitar ms mano dura con el objetivo de no cambiar nada. En este sentido el consumidor consumido se convierte en algo as como un delincuente cuando en realidad los verdaderos delincuentes son los de guante blanco que jams en su vida pisarn los pasillos de una seccional policial o un juzgado. Piensa que es sensacionalista la prensa grfica de la ciudad al referirse a este tema? No creo que haya sensacionalismo en la prensa grfica de la ciudad. En esto hay una madurez editorial que tiene mucho que ver con los sucesos que vivi el pas en 2001 y con la conciencia de los propios trabajadores de prensa. Existe de parte de los periodistas actitudes moralizantes y condenatorias para con los adictos? En muchos casos si. Hay facilismo a la hora de reproducir las consignas que impone el llamado sentido comn que siempre es funcional a las clases dominantes. Cree que los periodistas estn los suficientemente informados para emitir opinin sobre el consumo de drogas y sus consecuencias?

60

Creo que los periodistas no estamos preparados en muchsimos temas que abordamos. No solamente en la cuestin del consumo de drogas. Qu opinin tiene sobre que se haya aprobado la despenalizacin de la tenencia de drogas para consumo personal? Me parece que es una buena decisin siempre y cuando vaya de la mano con la persecucin seria y planificada a los que hacen el gran negocio que son los delincuentes de guante blanco. El narcotrfico no solamente es un gran negocio y sostenedor del sistema financiero, sino tambin una fenomenal herramienta para hacer que los pibes sean convertidos en dependientes qumicos y que, a lo sumo, sean delincuentes pero jams revolucionarios.

61

Entrevista a Daniel Schreiner

Cules son los criterios de noticiabilidad que se utilizan en el medio que usted trabaja para redactar noticias que traten sobre los efectos y consecuencias de consumir drogas ilcitas? El mismo que usamos para las drogas lcitas. Las consecuencias de consumir estupefacientes, en la propia salud y en la de los dems en caso de ser vctimas del accionar de alguien bajo los efectos de alguna droga-, no son ms que potenciar aspectos de la personalidad que estn en el inconsciente. Piensa que es coherente la informacin que se brinda en los medios grficos de Rosario sobre las adicciones y los problemas que stas conllevan? Es muy desparejo, dependiendo del profesionalismo de quienes trabajan en esos medios. O bien de las miradas ideolgicas sobre los casos o las problemticas. Hay coherencia, en cuanto a una lnea editorial. En cuanto a argumentos, con riesgo de generalizar, hay cierto grado de coherencia, especialmente en los medios grficos, y cierto grado de incoherencia en los medios electrnicos, en especial la televisin. En general se consultan varias fuentes a la hora de escribir una noticia sobre los efectos que produce consumir algn tipo de droga ilegal? Y a la hora de caracterizar y describir a los consumidores? Es norma consultar fuentes variadas (no en relacin con el nmero si no en cuanto a su diversidad) para cualquier tipo de noticia. No es relevante que sea consumidor de alguna sustancia para una noticia. Puede ser relevante si es un adicto. Por lo tanto, se lo trata como a cualquiera que padece una enfermedad.

62

La principal fuente en este tipo de noticias sigue siendo la polica y los jueces? Considera que viniendo de instituciones represoras es fiable la informacin que brindan? En cuanto a las noticias consideradas policiales y judiciales, es obvio que la fuente casi imprescindible es la oficial. Pero no es la nica, ni la principal, aunque por los tiempos de cierre de un diario, y las condiciones materiales de produccin de un medio determinado, en ocasiones se hace difcil conseguir en el mismo da una variedad de fuentes para que la noticia tenga una calidad ptima. En cuanto a que si son fiables estas fuentes, no lo son ms o menos que cualquier otra. Cree que se estereotipa a los adictos en los medios de comunicacin de la ciudad independientemente del tipo de drogas que consumen? En algunos medios, s, aunque cada droga, lcita o ilcita, produce efectos diferentes. Y algunas tienden a predominan en ciertos sectores sociales. Esa diferenciacin cada vez menor ya que las drogas tienden a atravesar todas las clases sociales y, en todo caso, diferenciarse por la calidad se da en cuanto a la caracterizacin discriminatoria sobre todo a partir de las fuentes que se reproducen en los medios del negro villero que asalta a punta de cuchillo o arma de fuego, y no se hace hincapi cuando el protagonista de un delito tipificado en el Cdigo Penal es parte del sector medio-alto de la pirmide social. En los medios grficos que trabaj Hubo algn tipo de indicacin o sugerencia por parte de sus superiores para referirse al tema del narcotrfico o las adicciones? O son libres de escribir lo que ustedes piensan? Ninguna sugerencia. Ni en cuanto a los adictos ni en cuanto a los comercializadores.

63

Cree que los periodistas estn los suficientemente informados para emitir opinin sobre el consumo de drogas y sus consecuencias? Es una generalizacin sostener esta afirmacin. De todas maneras, ms all de estar o no informados, predominan las miradas ideolgicas. Qu opinin tiene sobre que se haya aprobado la despenalizacin de la tenencia de drogas para consumo personal? Totalmente de acuerdo.

64

Entrevista a Alfredo Montenegro

Cules son los criterios de noticiabilidad que se utilizan en el medio que usted trabaja para redactar noticias que traten sobre los efectos y consecuencias de consumir drogas ilcitas? Las notas sobre el tema suelen ser tomadas por el suplemento Salud, salvo cuando se producen descubrimientos o hay noticias sobre nuevas terapias, que entonces se editan en la seccin Informacin General. En general, los criterios apuntan a logros destacados, pero no se investigan cuestiones relacionadas a traficantes, lo nico que aparece, por lnea editorial, son hechos ocurridos en el exterior. Piensa que es coherente la informacin que se brinda en los medios grficos de Rosario sobre las adicciones y los problemas que stas conllevan? Hay un tratamiento que slo apunta a terapias, noticias sensacionalistas sobre los efectos, pero falta una produccin ms profunda y responsables sobre las causas de la drogadiccin y el trfico, hechos que pondran en tela de juicio al sistema mismo. La exclusin de sectores afectados por la droga se altera cuando hay hechos policiales y no desde un criterio que indague en negocio y la complicidad de polica y polticos. En general se consultan varias fuentes a la hora de escribir una noticia sobre los efectos que produce consumir algn tipo de droga ilegal? Y a la hora de caracterizar y describir a los consumidores? El tema de los efectos no se trata desde una noticia, sino en columnas de especialistas, artculo o notas de opinin. Slo son tomadas como noticias en los antes descriptos sucesos policiales.

65

La principal fuente en este tipo de noticias sigue siendo la polica y los jueces? Considera que viniendo de instituciones represoras es fiable la informacin que brindan? En ningn tema alcanza con una sola fuente, se debe cotejar las informaciones nacen desde sectores interesados o partcipes en un tema. En el caso de la fuente policial y los tribunales, son tomadas como de quin vienen, con las caractersticas de esas entidades. La polica debe hacer visualizar su actividad contra la droga, y generalmente se refiere a consumidores o pequeos vendedores, no se avanza ms. Cree que se estereotipa a los adictos en los medios de comunicacin de la ciudad independientemente del tipo de drogas que consumen? En la mayora de las notas el drogadicto aparece como un enfermo pero no se menciona las causas de su adiccin. Se tratan de problemas sociales, culturales, econmicos que no son tenidos, en la mayora de las notas. As, un tema social, suele aparecer encubierto como una cuestin particular, de unos individuos que caen en la droga por problemas personales, y no sociales En los medios grficos que trabaj Hubo algn tipo de indicacin o sugerencia por parte de sus superiores para referirse al tema del narcotrfico o las adicciones? O son libres de escribir lo que ustedes piensan? En una ocasin, hace no ms de dos aos, ante una nota sobre el paco, relacionada a su problemtica en la Capital Federal, el tema me fue levantado con la justificacin de que no hay paco en Rosario, la polica no registra casos. Al poco tiempo el hecho se expandi en Rosario, pero como es una noticia no alegre o sorprendente, como se busca tener en las agendas periodsticas, lo que podan ser notas preventivas, didcticas y cientficas, no salieron y dieron paso a las policiales, con vctimas y familias desesperadas.

66

Deberan los periodistas de la ciudad dar una imagen ms educativa sobre el consumo? Todo el oficio periodstico debe tener un objetivo educativo, los comunicadores pueden establecer contactos con fuentes cientficas, culturales, que no llegan a todo ciudadano. El deber de informar y permitir el acceso a la informacin, tampoco se cumple en estos casos, ante las polticas editoriales que pretenden entretener. Cree que desde los medios se intenta producir miedo o rechazo a las drogas ilegales y a los adictos? Los medios, cuando no informan sobre la realidad, sus expresiones, alejan a los ciudadanos de su participacin en la vida social. Difundir cmo se combate, desde las investigaciones a los traficantes, las terapias y campaas, sirven para quitar el miedo a lo que no se conoce. Cree que los periodistas estn los suficientemente informados para emitir opinin sobre el consumo de drogas y sus consecuencias? No suele haber cursos de especializacin, planteados desde ONG o las empresas periodsticas. Pero, la posibilidad y tiempo en el tratamiento de las fuentes, sirven para comprender mejor cualquier fenmeno social. Por otra parte, quienes nos consideramos trabajadores de prensa, no vemos como primordial dar a conocer nuestra opinin. La cuestin es escuchar, traducir si es necesario y difundir desde las instituciones o especialistas en las diversas materias. Qu opinin tiene sobre que se haya aprobado la despenalizacin de la tenencia de drogas para consumo personal? Fue un avance basado en estudios de especialistas de reas que van desde lo cientfico, legal a trabajadores sociales. En ese sentido, la norma parece haber sido tratado con seriedad. 67

Al ser una adiccin, como no prohibir fumar, beber o el stress laboral, su prohibicin no parece conducir a la cura de nadie. De todas formas, como se indicaba antes, el problema pasa por el trfico y quienes lo permiten o se enriquecen con ello. Luego, la tarea educativa y la presencia del Estado tomando el tema como cuestin de la Salud Pblica, enfrentara sin hipocresa a un tema social. En EEUU, durante la guerra de Vietnam, a los soldados en Asia les daban herona para que estuvieran motivados, despiertos. En tanto, en EEUU, a los hippies les dejaban consumir marihuana para que anduvieran mansos y tranquilos, sin protestas. La droga ha sido usada para domesticar al espritu rebelde de la juventud, hacer negocios y, en casos como los cocaleros, darles una oportunidad de trabajar sin promocionar otras industrias. Sin un profundo anlisis del tema, las terapias y campaas, apuntan a otro tema, no al inters social.

68

Entrevistas Leo Graciarena

Cmo es el proceso de construccin de la noticia en relacin a las adicciones a drogas ilcitas? En diarios como La Capital, donde no hay demasiado espacio para desarrollar las ideas, lo importante est dado en cunto de novedoso tenga el hecho. Para que te des una idea, cuando llegu a la seccin hace seis aos el hallazgo de 10 kilos de marihuana o 5 de cocana eran tapa. Hoy son noticias menores. El porqu est dado en que lo urgente supera a lo importante. Y porque en los medios son ms Papista que el Papa. En los ltimos dos aos se hallaron en Rosario 8 cocinas de cocana y la sola aparicin de un laboratorio de cocana hoy no asegura una tapa. Yendo a tu pregunta en Policiales el hecho te marca la agenda. De eso te podes enterar en el peor de los casos con los otros medios de la ciudad o una fuente te lo puede contar. Eso en el mejor de los casos. Despus est en el trabajo de vieja tapialera del cronista y las fuentes policiales que tengas. Para que te des una idea, el palo de las drogas es el ms complejo para generar fuentes porque en muchos casos, por accin u omisin, la polica y el sistema judicial participan del negocio. Vuelvo sobre el punto que es un mundo sobre el que se habla mucho y se conoce poco. Donde a la vecina le instalaron el miedo a la marihuana por sobre la adiccin a los tranquilizantes mezclados con alcohol. Las fuentes policiales son muy celosas porque al pertenecer a organismos verticalistas cualquier mencin con nombre y apellido les trae problemas. Despus es un trato de confianza. Yo trabajo con cdigos de calle. Yo no te traiciono y te pido lo mismo. Si me traicions, te voy a buscar. Corta. A veces va mejor y otras no tanto. Por ejemplo, yo tengo muy buena onda con los Policas Federales de drogas, pero en un juicio federal reciente los denunciaron por pedir coimas a un narco en un caso donde mataron a un vigilante. Sali en el diario y no me lo perdonaron. Ah tens que arrancar de cero sin esa fuente. Cultivar una fuente te lleva aos y la podes perder en segundos. La cuestin est en marcar la cancha y ponerlos al aviso que vos no sos el dueo del diario. Continuando. Una vez que est dado el hecho, comenzs tu rueda de preguntas, generalmente telefnicas, con tus

69

fuentes para saber quin, dnde, cundo, en qu lugar y cunta cantidad de droga. Y adems quienes son los detenidos, si son personajes del mundo de la droga local, qu antecedentes tienen y si los tienen en el rubro narco, etc. Si podes, por cuestiones de tiempo o presupuesto, vas al lugar. Sobre todo si es una cocina. Y hablas con los vecinos. La nota va saliendo sola trabajando sobre las dudas que se te van generando. Si las dudas siguen, volvs sobre las fuentes policiales. Si siguen, lo hablas con el editor, que es el regente de lo que colocas en la crnica. Es l quien manda. Es al que le tens que vender la nota. Y que le guste. Por ltimo te sents a escribir. La conts como si hubieras sido testigo de accidente de trnsito y los hablas con tu mam. Lo que ms te llam la atencin, con el contexto y la informacin, va en la cabeza. En el diario La Capital fuera de los jefes de la seccin Policiales, el resto de los editores tiene una idea muy de ama de casa del narcotrfico. As que es muy posible que una buena nota de narcos no est en la tapa del diario. Despus tens que tener claro que lo que escribiste es una recreacin de la realidad, no la verdad. Y que te pudieron haber mentido en algo. Record que es un palo de mentirosos, ventajeros y transas potenciales. Todo est en tu habilidad para darte cuenta donde hay una mentira. Si el timador es bueno, no te das cuenta. Lo que tens que tratar es de fabular lo menos posible. Fabulando se puede lastimar a gente que no conoce la palabra perdn. Cules son los criterios de noticiabilidad que se utilizan en el medio que usted trabaja para redactar noticias que traten sobre los efectos y consecuencias de consumir drogas ilcitas? Creo que mucho de esta respuesta est en la pregunta anterior. En la seccin, por un criterio casi personal de los editores, se prioriza la historia por sobre el hecho policial bsico. Siempre sern dos masculinos, un femenino, venta de estupefacientes, un quiosco, tanta cantidad de bochas de cocana o un ladrillo de marihuana, etc. El tema est en cul es la historia que est por detrs de ese quiosco. Por ejemplo, la historia que hay por detrs de cada arresto de la banda de Los Monos. Y hay que tener cuidado con la fascinacin que te generan ciertos personajes de las crnicas, sobre todo cuando tens acceso a ellos. Esto porque de la fascinacin a la apologa hay un paso. 70

Piensa que es coherente la informacin que se brinda en los medios grficos de Rosario sobre las adicciones y los problemas que stas conllevan? No. Y eso tiene su fundamento en que son muy pocos en Rosario los periodistas que conocen sobre el tema. Y los que conocen no tienen acceso a los grandes medios o, en su defecto, no tienen espacio para explicar la situacin. Lo urgente sobre lo importante. Los informes sobre secuestro de drogas que se ven en los noticieros estn basados en la palabra oficial, llmese el jefe policial del operativo, o un rejunte de vecinos que saben menos que el periodista y vuelcan en su testimonio una mezcla de fbula con todo lo que escucharon en la radio. Sazonado con los que ellos creen que saben sobre el tema. Me entraron a robar. Estaban dados vuelta. Son unos muchachos que se juntan a la vuelta y fuman porro. As ya no se puede vivir. Seguro que ahora los van a meter presos y van a ir los de los Derechos Humanos y lo van sacar. Y mis derechos? A vos te parece que yo que soy un vecino que pago mis impuestos tenga que vivir enrejado. Y ellos? Maana estn en la calle. Palabra ms o menos. Sntesis de testimonio de noticiero. Y del tema? La bajada oficial dado por datos a medias, imgenes difusas y sin contexto. Todo en el amplio rango de la inseguridad. Tambin esto sucede porque los movileros que van a recoger testimonios llegan a un procedimiento de drogas, despus de haber pasado por al agenda de funcionarios del da o la prctica de Central o Newells. Y preguntan lo que les sale. Muchas veces ni escuchan para repreguntar. No tienen tiempo. Y despus la bajada a la realidad la da el periodista de piso, que con suerte tiene alguna que otra fuente policial que le cuenta el cuentito. Como estn dadas las cosas no hay tiempo ni presupuesto para investigar. Yo tuve la suerte de escribir dos investigaciones sobre el narco, una sobre pistas clandestinas y otra sobre la ruta de la marihuana dentro de Paraguay, y son hechos excepcionales donde todo el peso lo lleva el periodista. Est slo. Vos y tus circunstancias. Y como si esto fuera poco cuando se consulta sobre adicciones, se lleva muchas veces a profesionales que no trabajan en el campo. Con lo cual la nota es rica en lo discursivo, pero carente de realidad callejera. Y las adicciones se adquieren en la calle. 71

En general se consultan varias fuentes a la hora de escribir una noticia sobre los efectos que produce consumir algn tipo de droga ilegal? Y a la hora de caracterizar y describir a los consumidores? Si. Aunque todo depende del tiempo y del rodaje del periodista. Digamos que en el tema drogas vos tens obstculos naturales. Primero el que te habla es una fuente oficial. Por lo general el que estuvo a cargo del operativo. La Justicia no se expresa, salvo a travs de sus fallos. Es decir dentro de dos aos, ms o menos. Los vecinos, hablan poco y con miedo. Y los tens que entender porque vos te vas del barrio, pero ellos se quedan. Creo, particularmente, que un testimonio no vale la pena si vas a exponer a un testigo. Por eso vers que mis crnicas no tiene mucha cita con nombre y apellido porque tens que preservar, por un lado las fuentes y por la otra los testigos. Y hay momentos donde tens ms informacin que la propia investigacin. Por eso tens que tener cuidado y no por dar un apodo o una descripcin termines tirando a la basura la investigacin judicial. En este rubro siempre te van a quedar dudas porque los hechos son esquemticos y una vez que ests en el mundo policial la sospecha te llega siempre. Un kilo de droga es un kilo. Si lo dice la fuente oficial, saldr as. Pero la droga es pura o est rebajada (estirada, en la jerga)? En un juicio reciente la duda del tribunal estuvo en si la polica no cambi seis kilos de droga pura por el mismo peso de droga de una pureza al 14 por ciento. Hablando de los consumidores tens que ser cuidadoso porque son enfermos. Nosotros hablamos de delincuentes cuando hay un grado de certeza muy grande, sino son hombres con problema de adiccin. Algo por lo que los progresistas lectores del diario nos critican duramente diciendo que siempre protegemos a los choros. Y la gente de bien?. La principal fuente en este tipo de noticias sigue siendo la polica y los jueces? Considera que viniendo de instituciones represoras es fiable la informacin que brindan?

72

No hay otra opcin que esas fuentes porque son los que manejan la informacin. El trmino represor en tu pregunta me hace ruido. En realidad uno debera prevenir, pero como antes explicamos con una teora bien catlica peca por accin u omisin, y el otro debera juzgar. Pero puede caer en lo mismo. No son confiables. Pero tampoco es confiable en este tema la pata poltica. Y el narcotrfico se combate con decisiones polticas. Cuestiones de Estado como la educacin, la salud, la seguridad jurdica y tambin, por qu no, de empleo. Argentina, como muchos de los pases del cono sur, somos fcilmente permeables a la corrupcin en todos los mbitos. Incluyendo el periodismo. Muchas veces de desinforma por burro y otra para proteger intereses. Cree que se estereotipa a los adictos en los medios de comunicacin de la ciudad independientemente del tipo de drogas que consumen? Seguro que s. Pero no se lo hace solamente con los adictos. Tambin con los negros de la villa, los migrantes internos y externos, los ricos, los pobres, los cool, etc. La gente de bien que paga impuestos. Esa es la definicin que tiene en la cabeza de ciudadano el inconsciente colectivo rosarino. Yo pago mi impuestos y el Estado me tiene que dar algo a cambio. Mentira. El Estado tiene que gestionar y hacerte la vida ms vivible. O acaso, entrando al lugar comn de la aoranza sin razn de la poca de los militares, los milicos a la clase media le dio algo? Vivimos entre estereotipos y no est bueno. Consumimos la publicidad de la tele o las revistas. Y andamos por el mundo como uniformados. Soy un tipo que intenta hacer lo que siente y me visto ms parecido a un vecino de barrio marginal que a un periodista de saco y corbata. Y la gente en una villa te pide muchas veces la credencial. Muchos tienen miedo que seas polica. Esta es una sociedad muy perseguida con una debilidad muy notoria de querer saber qu est haciendo el otro. Eso, en lugar de hacerse cargo de la realidad de cada uno. El problema lo tiene el otro. Yo estoy ok. Deberan los periodistas de la ciudad dar una imagen ms educativa sobre el consumo? 73

S. Pero eso, como estn dadas las cosas, es imposible. Y no tiene slo que ver con la pauperizacin o precarizacin que imponen medios monoplicos como hay en Rosario. Uno de ellos dueos del diario. No veo un inters en los periodistas, en general, de romper el molde y buscar escenarios mejores. Luchados, pero mejores. Es como que nos acostumbramos que los medios de comunicacin son una mquina de demoler voluntades. Uno porque tiene que vender publicidad para pagar el espacio. Otro por la pelea salarial y las mejores condiciones de trabajo. Otros ms por no perder eso que ellos llaman formacin de opinin. Y andamos navegando por los arrabales de la mediocridad casi full time. Y eso sin hacer nombres y hablando de periodismo como un todo, sin quitar los pibes que creen que periodismo deportivo es otro mundo. Lo veo muy difcil. Y ms pensando que no hay una libertad de prensa sino una libertad de em prensa. Tinelli garpa mucho ms que diez pibes que dejaron la adiccin y hoy venden trapos de rejilla por la calle. Miramos de reojo al diferente como si estuviramos en un Mundial de culos limpios y queremos llegar a la final. Cree que los periodistas estn los suficientemente informados para emitir opinin sobre el consumo de drogas y sus consecuencias? En general, no. En mi caso particular, s. Porque al ser un obsesivo trato de estar informado sobre lo que sucede. Ya sea por otros colegas o por las mismas fuentes, que es por las que realmente se aprende sobre este rubro. Me parece que el resto de la respuesta est en el contexto general y la soberbia que nos invade y nos hace creer que la posta es la que tengo yo y la tuya es verdura. Qu opinin tiene sobre que se haya aprobado la despenalizacin de la tenencia de drogas para consumo personal? No creo en la objetividad. Si en dejar claro desde donde decimos cada cosa. No soy consumidor de ningn tipo de estupefacientes orgnicos ni sintticos. Me parece bien la despenalizacin, aunque tiene que quedar claro que es en 74

cantidades mnimas para uso personal en mbitos privados. Pero es un paso mnimo. El problema de las drogas no est slo en el adicto. Adems lo est en el negocio que rodea a la venta. Porque hoy mueren muchas ms personas en la guerra por cuidar un territorio. Y no penss en Colombia, Mxico o Afganistn sino en barrio Tablada o Las Flores. Hoy en Rosario un 60 por ciento de los homicidios estn ligados por algn lado al mundo narco o sus conexiones.

75

Entrevista a Mariela Mulhall

Cules son los criterios de noticiabilidad que se utilizan en el medio que usted trabaja para redactar noticias que traten sobre los efectos y consecuencias de consumir drogas ilcitas? En la mayora de los medios esa informacin se cuela, en primer trmino, a travs de las secciones policiales. La droga ilcita es noticia justamente por su grado de ilegalidad y de prohibicin. De la misma forma, no abundan oportunidades de un tratamiento integral desde el punto de vista periodstico; en las redacciones faltan estrategias de publicacin que inviten a pensar ms desde lo humano, que de lo condenatorio, o de la mera prescripcin moral Piensa que es coherente la informacin que se brinda en los medios grficos de Rosario sobre las adicciones y los problemas que stas conllevan? Generalmente son temas adonde el tab siempre est presente. Lo de la coherencia es relativo, aunque tal vez en el periodismo ocurra lo mismo que en la vida ms si lo entendemos como un eco o reflejo de lo que le ocurre a las personas ya que el problema de las adicciones es muy difcil de abordar desde los aspectos mdico, psicolgico, social y cultural. Contesto con otra pregunta: falta de coherencia desde los medios o falta de coherencia en la sociedad? Es sin duda un tema de difcil aproximacin desde lo periodstico porque al mismo tiempo le cuesta abordar a la comunidad. En general se consultan varias fuentes a la hora de escribir una noticia sobre los efectos que produce consumir algn tipo de droga ilegal? Y a la hora de caracterizar y describir a los consumidores? Es muy probable que algunas fuentes tengan una posicin y otras manifiesten una opinin contraria, con respecto a los efectos que produce el consumo de drogas. El caso de la marihuana es un buen ejemplo: la mitad de la bibliografa

76

la condena y la otra seala que no es nociva. Con respecto al perfil de los consumidores prefiero evitar las caracterizaciones y, en todo caso, buscar testimonios, historias de vida crudas, llanas, que no impliquen una opinin previa o un prejuicio. La principal fuente en este tipo de noticias sigue siendo la polica y los jueces? Considera que viniendo de instituciones represoras es fiable la informacin que brindan? Para un abordaje informativo o narrativo serio, nunca se debe considerar solamente las fuentes policiales y judiciales, justamente porque ni policas ni jueces son los principales actores, salvo cuando son los protagonistas directos de una noticia. Con respecto a este tema en especial, su injerencia siempre estar atravesada por la ilegalidad o la legalidad y ah estamos en problemas otra vez para abordar la problemtica de las adicciones. Cree que se estereotipa a los adictos en los medios de comunicacin de la ciudad independientemente del tipo de drogas que consumen? Todava hay prejuicios, barreras en la cabeza de los periodistas, pero estimo que la moralina se ha ido suavizando en los ltimos tiempos. Igual hay mucho para aprender y dejar atrs en cuanto a abandonar las simplificaciones, los estereotipos, los lugares comunes, tanto en este tema como en otros. En los medios grficos que trabaj Hubo algn tipo de indicacin o sugerencia por parte de sus superiores para referirse al tema del narcotrfico o las adicciones? O son libres de escribir lo que ustedes piensan? En las oportunidades que abord esos temas no tuve problemas de censura, ni tampoco direccionamientos especficos, salvo los de rigor, los que se utilizan en otros tratamientos informativos.

77

Usted cree que los periodistas de Rosario ofrecen una realidad distorsionada sobre el tema de las drogas ilegales? Sera demasiado temeraria una afirmacin, aunque tal vez haga falta un mayor compromiso Deberan los periodistas de la ciudad dar una imagen ms educativa sobre el consumo? No adhiero mucho al periodismo pedaggico, s al que contribuye a estimular el pensamiento de lectores, oyentes, televidentes. Me gusta ms el periodismo que provoca, que pone en juego (o en jaque) las propias creencias, que el que ensea o se dedica a bajar pautas. Cree que desde los medios se intenta producir miedo o rechazo a las drogas ilegales y a los adictos? El miedo o el rechazo lo produce la propia ilegalidad, los medios son slo un reflejo de esa realidad, aunque tambin son constructores de opinin a travs de las fuentes que utilizan, el color de las historias que cuentan, las verdades que eligen transmitir. Piensa que es sensacionalista la prensa grfica de la ciudad al referirse a este tema? El amarillismo siempre est presente, como el tab y la gente bien pensante, tanto en la prensa como en la calle. Cree que los periodistas estn los suficientemente informados para emitir opinin sobre el consumo de drogas y sus consecuencias? Sigo insistiendo con que la peor desinformacin es el prejuicio y empezara siempre por ah para no errar la forma de abordaje. De una mente abierta, inquieta y que se mete en el tema, seguramente va a surgir un buen producto 78

periodstico, adonde seguramente habr informacin clara y lo suficientemente plural. Qu opinin tiene sobre que se haya aprobado la despenalizacin de la tenencia de drogas para consumo personal? Estoy de acuerdo, porque el consumo es el eslabn ms dbil y el que resulta ms estigmatizado socialmente.

79

Entrevista a la Psicloga Mara del Carmen de la Cruz

Podra definir el concepto de adiccin? Lo primero que quiero aclarar es que vas a encontrar diferentes opiniones en los profesionales, diferencia de criterios. La adiccin es una patologa del orden de la compulsin que se caracteriza por que la persona en relacin a un objeto determinado, necesita ese objeto, no puede prescindir de el. El objeto puede ser una sustancia psicoactiva, Internet, la comida, una relacin afectiva, un deporte de alto riesgo. Su vida empieza a organizarse en relacin al objeto. Usted cree que todos los consumidores de drogas ilcitas estn enfermos o necesitan tratamiento mdico? Mir ah vas a encontrar grandes diferencias. Vas a encontrar la gente que te dice que no y los que te decimos que s. Yo trabajo hace 26 aos en esto, no estoy empezando. Y no veo un adicto a vez en cuando, yo puedo hablar desde el sufrimiento del adicto, de lo que sufre como persona. A esta altura todos los que trabajamos aqu tenemos en claro que el consumo de drogas no es la patologa en s misma sino que es el sntoma, as como la fiebre es el sntoma de un montn de enfermedades, el consumo de sustancias es el sntoma. La droga funciona como un frmaco, solo que en lugar de ser recetado, controlado, aplicado como corresponde es un frmaco al cual uno se acerca compulsivamente en la intencin de resolver algo. Por supuesto que la persona no lo tiene claro, empieza como un juego, para probar. Muchos lo dejan porque no les gusta y algunos lo siguen buscando porque encontraron algn tipo de beneficio secundario. La mayora de los que trabajan en esto intentan que el sujeto deje de consumir la sustancia y para nosotros dejar de consumir la sustancia es una consecuencia de un abordaje teraputico adecuado que est centrado en la verdadera problemtica de ese sujeto y no en la droga. El consumo de sustancias, as como le resuelve tambin le complica a la persona. Todas las sustancias psicoactivas, inclusive las endgenas, producen alteraciones de todo tipo. Alteraciones perceptivas, la realidad externa e interna

80

se modifica y eso es lo que ve el paciente cuando hace terapia. Todos dicen que es como si salieran de una nube de humo, y ahora viera realmente como son las cosas, cuando empiezan a poder pensar sin drogas. Te van apareciendo dificultades de todo tipo y que dependen de tu contextura fsica previa, de la edad, el tiempo y el tipo de drogas que consumas; vas a tener antes o despus todo tipo de trastornos psicofsicos. Se producen alteraciones en el orden de lo neurocognitivo, se dificulta el aprendizaje, vas a tener problemas con la memoria. Todas las drogas producen eso, en distintas medidas. Algunos son aceleradores como el caso de la cocana que lo que produce es una mana, la mana en estado de euforia. La marihuana es depresor del sistema nervioso como el alcohol. Entonces tens un primero momento que te res por todo, est brbaro pero eso ocurre porque deprime la corteza cerebrar que es inhibidora. Ahora una persona que necesite de una sustancia para pasarla bien, para reirse, bailar, desinhibirse o para ser el mismo es porque algo le est pasando. Si lo natural es que podamos hacer esas cosas sin necesidad de recurrir a ninguna sustancia. Desde ese punto de vista se puede decir que no hay drogas blandas? En Argentina la realidad es que no hay drogas duras, que son las derivadas del opio. Se llama droga dura a aquellas que producen una muy fuerte adiccin fsica. Las drogas usuales que hay en argentina o no producen adiccin fsica o producen muy poca pero s producen una fuerte adiccin psicolgica. La persona se habita tanto a estar con la sustancia que cuando no la tiene sufre crisis de ansiedad terribles, con todo lo que eso implica. Por ejemplo herona hay muy poco en el pas y es una de las drogas mas duras por la adiccin que genera y el tratamiento de desintoxicacin es muy dificultoso. La adiccin primaria es siempre psicolgica, la persona busca repetir el estado. La marihuana entonces no genera ningn tipo de adiccin fsica? Hasta donde se sabe no pero lo que s genera la marihuana que est comprobado y que no se dice es que es una droga que se deposita en las grasas, entre ellos en las grasas que recubren a los AXONES de las neuronas. 81

Entonces una persona que cree que no est bajo los efectos de la droga, en realidad no est bajo los efectos primarios de la droga pero tiene una liberacin lenta que llega a los veinte das. Otra cosa que se sabe es que produce alteraciones en el vulo y el espermatozoide. El tetrahidrocannabinol es un depresor y por lo tanto un lentificador as como lentifica la sinapsis lentifica otros procesos. Y hay un estudio hecho en Espaa en personas que consumen marihuana de muy jvenes que un alto porcentaje, alrededor del 40%, al llegar a los 40 o 45 aos se psicotiza y esas cosas no se dicen. La marihuana es verdad que despierta el apetito y es verdad que es antiemtica es decir que es anoxergena y evitas las nuseas. Pero en otros pases como Espaa o Estados Unidos se extrae de la cannabis el principio activo que produce eso y se venden en farmacias las pastillas de nombre Mazindol. Entonces vos sos un paciente que est haciendo una terapia para cncer o sida y con una receta del mdico podes consumir esa pastilla. Pero vos sos un paciente que tiene una enfermedad grave entonces los efectos secundarios que va a tener siempre van a ser mas beneficios que los negativos. En medicina existe algo que se llama la eleccin del mal menor, si tengo dos males y no tengo un bien elijo el mal menor. Entonces s se le puede recetar un porro a una persona con cncer para que coma est bien, porque a esa persona le va la vida en eso. Pero una persona normal porqu la voy a inducir a consumir algo que lo va a perjudicar? Yo he visto gente en programas de televisin que dice que lo llevaron preso por adicto pero a mi me consta que en realidad lo llevaron preso porque robaron y robar est mal mientras que consumir drogas es una enfermedad. Todos los adictos no son choros. No vas a encontrar mucha gente que te diga que tens que llevar preso a una persona que tiene problemas de salud, eso es una barbaridad. Y si me preguntas desde el periodismo es la imagen que vende del adicto, lo que hace por ejemplo que una familia tarde mucho en reconocer que su hijo tiene un problema. Es decir que el periodismo siempre vende un estereotipo del adicto? En general vende un estereotipo del adicto y tambin de los programas de rehabilitacin, lo cual es un problema. Cuando nosotros empezamos hace 82

mucho tiempo no haba nada en Rosario, la gente vena y te deca que puede hacer para ayudad a mi hijo y hoy te llaman y te preguntan donde lo pueden internar. Y la internacin es una opcin cuando ya no queda otra cosa por hacer pero el adicto se tiene que recuperar en el mundo real, porque despus que sale de la internacin tiene que volver al mundo real. Y si vos trabajs nicamente en la cuestin de la droga esa persona que no ha crecido emocionalmente, que sigue siendo el mismo nio que busc una sustancia para resolver porque de eso se trata, la adiccin est siempre en personas inmaduras. Entonces la gente tiene que aprender a diferenciar, a entender de qu se trata. Es mucho ms complejo que internar a una persona y esperar que salga recuperado. Lo que se debe hacer es una terapia interdisciplinaria donde la persona vaya mejorando en todos sus aspectos. Por lo tanto no hay coherencia en la informacin que se brinda? No, yo creo que hay mucha ideologa dando vuelta. Todos tenemos ideologa, cientfica o acientfica. Pero el periodismo en general tiende a mostrar la droga relacionada nicamente con la delincuencia, con la transgresin. No permite que la gente vea que hay otra gente que est en una situacin crtica y que est intentando sostener el ideal del otro, por ejemplo el ideal de los padres. Algunos consumen para sostener. Los periodistas no necesitaran especializarse para hablar de un tema tan complejo? No se si especializarse pero s recabar informacin autorizada que no lo hacen siempre. El periodismo es muy omnipotente, a veces creen que saben todo de todo y no es as. De qu forma podra contribuir el periodismo en este tema? Creo que deben mostrar las distintas realidades que hay en torno a la adiccin y tambin las diferentes maneras de ver a la adiccin y poder hablarlo. Debera trabajar ms seriamente, armar menos circo y ayudar de alguna manera a 83

evitar la discriminacin que todava se ve mucho en nuestra sociedad. La gente por el estereotipo que muestra el periodismo creen que todos los adictos son asesinos y agresivos y ladrones y no es as. Algunas personas que son asesinos y ladrones consumen drogas, que es otra cosa. La gente que roba consume droga pero no roba porque consume drogas, esa es la gran diferencia. Que consuman para desinhibirse puede ser, para no tener miedo por ejemplo. Pero lo usan como un instrumento, la cuestin del delito tiene que ver con otras cosas.

84

Entrevista al Psiclogo Horacio Tabares

Usted cree que todos los consumidores de drogas ilcitas estn enfermos y necesitan tratamiento mdico? O depende de los hbitos de consumo? No puede afirmarse que todo aquel que consuma drogas ilcitas es un enfermo. Eso depende fundamentalmente de la cantidad, frecuencia, circunstancia y modalidad de consumo. En este sentido nosotros trabajamos con una concepcin que hemos tomado del Dr. Hugo Mguez y que denominamos "continuo del consumo". Es decir calificamos el consumo en fases que van desde la experimentacin, pasando por la de usuario, consumidor, abuso y finalmente la adiccin o dependencia. Cada una de estas fases supone una estructura configurada por cantidad y frecuencia de consumo, pero tambin un determinado tipo de personalidad, producto de una configuracin familiar particular. Adems debemos situar este en los contextos socioculturales, que propician o frenan el consumo. Es decir podemos hallarnos frente a una estructura psictica que recin comienza a consumir (fase experimentacin) que va a necesitar tratamiento, pero no por el consumo sino por su patologa de base. O bien podemos encontrarnos frente a una estructura neurtica que se encuentra en la fase de usuario y no por esto calificarlo de enfermo. No obstante todo aquel que ha iniciado un consumo de sustancias podemos decir que se halla en situacin de riesgo, pero solamente hablamos de patologa cuando ha alcanzo la fase de abusador o dependiente. Los consumidores generalmente ven la adiccin como un problema? Esto es relativo. Empiezan a visualizarlo como problemtico cuando los efectos del mismo, tanto en el plano laboral, como en el familiar y en su salud son notorios. Tengamos en cuenta que en consumidores en fase adictiva operan fantasas mgico omnipotentes que generan mecanismos de negacin y anulacin de sus problemas, razn por la cuales les resulta difcil asumir su condicin de enfermedad

85

Considera que un usuario de drogas como marihuana o cocana es ms propenso a cometer delitos? Y los consumidores de otras drogas? Esto tambin es relativo. Nadie por consumir marihuana o cocana se convierte automticamente en delincuente. Deben mediar complejas circunstancias para que ello ocurra. Aunque es cierto de que particularmente en el caso de la cocana, un consumidor de larga data ha deteriorado su lbulo frontal (el rgano de la civilizacin a decir de Luria) y esta en deficientes condiciones para autorregular su comportamiento, generalmente son propensos a cometer delitos relacionados con situaciones violentas. Aqu hay que aclarar que es necesario tener en cuenta la edad de la persona que consumo, y en que poca de su vida se inicio en el consumo. Porque el consumo precoz de cualquier sustancias psicoactiva (legal e ilegal) es altamente insidioso, deteriorando el funcionamiento de su sistema nervioso central y produciendo efectos transgresores que pueden llevar a que los menores comentan actos delictivos. Es decir hay que considerar edad, pero tambin como funciona su grupo familiar, y particularmente si en el mismo ha podido instalarse la funcin paterna, que es la responsable de la internalizacin de la norma, de la ley. Hay aqu una heterognea confluencia de contextos socio familiares conflictivos, violencias urbanas y consumo de sustancias. Piensa que es coherente la informacin que se brinda en los medios grficos de Rosario sobre las adicciones y los problemas que stas conllevan? En qu aspectos deberan mejorar los periodistas a fin de transmitir de la manera ms fiable posible informacin sobre el tema? Lamentablemente en los medios rige la lgica de la "noticia", es decir aquella construccin meditica que se supone impacta al lector, y que muchas veces tiene mas que ver con el morbo que con una informacin que genere consensos para producir una visin preventiva en relacin al uso de sustancias psicoactivas (legales e ilegales) Creo que los periodistas deberan formarse mejor en estos temas, pero ellos no son responsables de la lnea editorial de su medio, que se rige por otras determinaciones. Por ejemplo, se informa poco sobre los escasos esfuerzos preventivos y sobre la formacin de recursos humanos en estos temas, etc. 86

Entrevista a la Mdica Psiquiatra Cristina Sez de Arregui

Considera que se estereotipa en la prctica periodstica a los adictos? Totalmente. Y con un desconocimiento total y mala informacin. En los medios hay informacin sensacionalista de lo que supuestamente hacen las drogas pero del dao no hay nada, no aparece. O sea se pone que la marihuana abre el apetito de los enfermos de SIDA pero no se pone que la marihuana disminuye la inmunidad, o sea no es necesario dar un txico para que esa clase de enfermos puedan comer. Y los chicos buscan eso en Internet, la marihuana es de las peores drogas porque permanece un ao en el cerebro. Adems el primer brote esquizofrnico en la adolescencia aumento del 2 al 12% a nivel mundial por consumo de marihuana y eso es algo que no apareci en ningn lado. El adicto si esta en recuperacin no puede tomar alcohol y se esta intentando que evite la nicotina porque mueve la dopamina que es un neurotransmisor. Para estar limpio hay que usar cero drogas. No hay nada de informacin. Cree que esa desinformacin puede ser inducida? Inducida no se. Yo hace 30 aos que estoy en esto y s es seguro que a ningn gobierno le import el tema drogas. No hay instituciones donde intentar, nosotros internamos en Chile. Ac se hacen internaciones ambulatorias. No quieren saber, no se quieren informar, incluso los jueces. Antes un ladrn no te mataba para sacarte unas zapatillas, era ladrn y punto. Ahora tienen la parte frontal del cerebro (es lo que nos diferencia de los animales) destruida y no actan como deberan. Los medios no tienen informacin. Por ejemplo hasta hace no mucho decan que en rosario no haba paco y ac se sabe que hace mas de cinco aos hay cocinas de paco. En los alter hour por ejemplo quin controla si ah hay drogas?

87

Hay tan poca informacin en todos los niveles educativos que es llamativo. Y a nivel poltico peor, porque encima no les importa. Los que hacemos prevencin y trabajamos en esto somos contados con los dedos de las manos, y no solo en el pas sino en el mundo. Hay mucha plata atrs de las drogas. Nosotros hacemos un trabajo de hormigas, como podemos y como nos dejan. Es decir que el aumento de la cantidad de delitos se relaciona directamente con el aumento del consumo? Totalmente. El aumento de la inseguridad se relaciona directamente con el aumento del consumo, es decir que si se controlara el consumo disminuira la inseguridad. Controlar no es perseguir, la oferta va a crecer siempre en el mundo. Lo que tenemos que hacer es disminuir la demanda y eso nicamente se logra a travs de la prevencin que tiene que surgir desde el jardn de infantes. Ac en el pas no tenemos nada para ofrecer, lo nico que existe es alcohlicos annimos y narcticos annimos. Qu piensa usted sobre la despenalizacin? La despenalizacin significa decir que la droga no hace nada, que no es perjudicial. Que prevencin podes hacer en un chico de sieste aos si sabe que la venta de la marihuana es libre y no hace nada. Aumento la taza de suicidio principalmente en los pueblos y se debe nicamente al consumo de drogas y las patologas asociadas como la bipolaridad que dispara el consumo. Entonces todos los consumidores corren riesgos ms all de los hbitos de consumo? Totalmente. Cul es la droga ms daina?

88

No hay droga ms daina primero porque no hay dosis y segundo porque cada cerebro es susceptible a una droga. No hay drogas blandas ni duras, todas son txicas. El cerebro crece hasta los 21 aos y nosotros tenemos chicos de 16 o 17 que tienen el cerebro casi destruido. Lo que s se sabe ahora es que ese chico con el tratamiento adecuado y los aminocidos necesarios hay neuroplasticidad: esa neurona que se muri va a conectarse con otras y aparecen nuevas neuronas. La solucin tiene que venir indefectiblemente desde la prevencin? Totalmente. Por la prevencin y la informacin cientfica. Porque la informacin chatarra que circula habitualmente no ayuda en nada. Por ejemplo, un cigarrillo de marihuana es igual a 20 cigarrillos de nicotina en el dao. La cocana y la marihuana no producen abstinencia fsica sino emocional. Con el alcohol o los psicofrmacos te podes morir de la abstinencia, por el desequilibrio que producen dentro del organismo. Como describira la abstinencia psicolgica? Son estados de ansiedad, estados de inquietud. Por ejemplo, cuando te agarra el bajn de la marihuana te coms hasta las paredes de tu casa, te agarra un gran apetito.

89