ABREVIATURAS MEDICAS MAS COMUNES

AAS cido acetilsaliclico ABC [airway, breathing, circulation] va area, ventilacin, circulacin ABCD [airway, breathing, circulation, disability] va area, ventilacin, circulacin, disfuncin neurolgica ACA American College of Cardiology ACTP angioplastia coronaria transluminal percutnea ACV accidente cerebrovascular ACVA accidente cerebrovascular agudo ADP adenosindifosfato ADQI, grupo Acute Dialysis Quality Initiative group AESP Actividad elctrica sin pulso AHA American Heart Association AINE antiinflamatorios no esteroideos APACHE II [acute phisiology and cronic health evaluation scoring system] sistema de puntuacin para la evaluacin de la salud con datos fisiolgicos agudos y crnicos: es un sistema de clasificacin de pacientes aprox. aproximadamente ARDS network Acute Respiratory Distress Syndrome network ASIA American Spinal Injury Association ASV ventilacin con soporte adaptable AT III antitrombina III ATLS Advanced Trauma Life Support ATP adenosintrifosfato AV auriculoventricular BAV bloqueo auriculoventricular BCIA baln de contrapulsacin intraartico BiPAP [biphasic positive airway pressure] presin positiva con dos niveles de presin C Celsius

CAD cetoacidosis diabtica CCG cinecoronariografa CID coagulacin intravascular diseminada Cl cloro ClCr aclaramiento de creatinina CMV [controlled mechanical ventilation], ventilacin mecnica controlada COX-2 ciclooxigenasa 2 CP cardiopulmonar CPAP presin positiva continua en la va respiratoria CPK creatinfosfocinasa CRF capacidad residual funcional 4H hipoxia, hipovolemia, hipotermia, hipo/hiperpotasemia 4T txicos, trombosis pulmonar o coronaria, neumotrax, taponamiento cardaco DEA desfibrilador externo automtico dl decilitro DM1 diabetes mellitus tipo 1 DM2 diabetes mellitus tipo 2 DPN disnea paroxstica nocturna DT drenaje torcico DVE drenaje ventricular externo EAP edema agudo de pulmn EB exceso de bases ECG electrocardiograma EEG electroencefalograma EO2 extraccin de oxgeno EPI equipos de proteccin individual EPOC enfermedad pulmonar obstructiva crnica ETCO2 presin parcial de dixido de carbono final espirada F French

FA fosfatasa alcalina FAST [focus abdominal sonography for trauma] tipo de ecografa FC frecuencia cardaca FCF frecuencia cardaca fetal FiO2 fraccin inspirada de oxgeno FR frecuencia respiratoria FRA fracaso o fallo renal agudo FSC flujo sanguneo cerebral FV fibrilacin ventricular G gauge GA gasometra arterial GAB gasometra arterial basal GC gasto cardaco GCC gasto cardaco continuo GCS [Glasgow Coma Scale] escala de coma de Glasgow GN gafas nasales h hora HBPM heparina de bajo peso molecular HD hemodinmico HDA hemorragia digestiva alta HDC hemodilisis continua HDFC hemodiafiltracin continua HDI hemodilisis intermitente HELLP [hemolysis, elevated liver-enzyme and low platelet syndrome] sndrome con hemlisis, elevacin de enzimas hepticas y descenso de las plaquetas HFC hemofiltracin continua hg hemoglobina HIC hipertensin intracraneal HTA hipertensin arterial hto. hematocrito

i.m. intramuscular i.v. intravenoso

I:E [relacin] inspiracin-espiracin IAM infarto agudo de miocardio IC ndice cardaco ICP intervencin coronaria percutnea IECA inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina IET intubacin endotraqueal IMAO inhibidores de la monoaminooxidasa IMV ventilacin mandatoria intermitente INR [international normalised ratio] cociente internacional normalizado IOT intubacin orotraqueal IRA insuficiencia respiratoria aguda IRS inhibidores de la recaptacin de serotonina IRV ventilacin con relacin I:E invertida IVS ndice de volumen sistlico K potasio kg kilogramos l litro lat. latidos LCR lquido cefalorraqudeo LR lactato de Ringer mA miliamperio MAST [medical antishock trousers] pantalones mdicos antishock mx. mximo meq miliequivalentes mg miligramo min minuto ml mililitro

mm milmetro mm3 milmetro cbico mmHg milmetro de mercurio mmH2O milmetro de agua mmol milimoles MRV ventilacin con frecuencia mandatoria Na sodio NASCIS III National Acute Spinal Cord Injury Study III NBQ nuclear, biolgico, qumico NMDA N-metil-D-aspartato NTA necrosis tubular aguda O2 oxgeno OCFA oclusin crnica del flujo areo PA presin arterial PaCO2 presin arterial de CO2 PAD presin arterial diastlica PAM presin arterial media PaO2 presin arterial de oxgeno PAP presin arterial pulmonar PAS presin arterial sistlica PAV ventilacin asistida proporcional pCO2 presin parcial de dixido de carbono PCP presin capilar pulmonar XXVI Abreviaturas

PCR paro cardiorrespiratorio PCV ventilacin controlada por presin PDF productos de degradacin de la fibrina PEEP [positive end expiratory pressure] presin positiva al final de la espiracin PEF [peek-flow] pico mximo de flujo espiratorio PEP presin de enclavamiento pulmonar PETCO2 PCO2 espiratoria final PFC plasma fresco congelado PHTLS soporte vital en el trauma prehospitalario (Pre-Hospital Trauma Life Suport) PIA presin intraabdominal PIC presin intracraneal PLS posicin lateral de seguridad PNA pptido natriurtico auricular pO2 presin parcial de oxgeno PPC presin de perfusin cerebral PRVC ventilacin controlada por volumen y regulada por presin PSV ventilacin con presin de soporte PVC presin venosa central PVD presin del ventrculo derecho PVIFD presin en el ventrculo izquierdo al final de la distole RCP reanimacin cardiopulmonar resp. respiraciones RM resonancia magntica rtPA activador tisular del plasmingeno recombinante RVP resistencia vascular pulmonar RVS resistencias vasculares sistmicas s segundo s.c. subcutneo s/p status post

SA sinoauricular SaO2 saturacin arterial de oxgeno SCA sndrome coronario agudo SCACEST sndrome coronario agudo con elevacin del segmento ST SCASEST sndrome coronario agudo sin elevacin del segmento ST SCQ superficie corporal quemada SCUF ultrafiltracin lenta continua SDRA sndrome de distrs respiratotrio agudo SEM servicio de emergencias mdicas SG suero glucosado SjO2 saturacin de oxgeno en el bulbo de la yugular SLEDD [slow low efficient daily dialysis] dilisis extendida SNC sistema nervioso central SNG sonda nasogstrica, sondaje nasogstrico SO4Mg sulfato de magnesio SpO2 saturacin arterial de oxgeno por pulsioximetra SSF suero salino fisiolgico SVA soporte vital avanzado SvO2 saturacin venosa de oxgeno T3 triyodotironina Abreviaturas XXVII

T4 tiroxina TC tomografa computarizada TCDE tcnicas contnuas de depuracin extrarrenal TCE traumatismo craneoenceflico TCEG traumatismo craneoenceflico grave TDE tcnicas de depuracin extrarrenal TEP tromboembolismo pulmonar TI tiempo inspiratorio TIH trombocitopenia inducida por heparina TIPS [transjugular intrahepatic portosystemic shunt] portosistmica intraheptica transyugular comunicacin

TNK tecneteplasa TOT tubo orotraqueal TSH hormona estimuladora del tiroides TSV taquicardia supraventricular TSVP taquicardia supraventricular paroxstica tto tratamiento TTPa tiempo de tromboplastina parcial activada TV taquicardia ventricular TVP trombosis venosa profunda TVSP taquicardia ventricular sintomtica con pulso U unidades UCI unidad de cuidados intensivos UME unidad medicalizada de emergencias UVI unidad de vigilancia intensiva VCV ventilacin controlada por volumen VD ventrculo derecho VI ventrculo izquierdo VM ventilacin mecnica VMM volumen mandatorio minuto

VMNI ventilacin mecnica no invasiva VO2 consumo de oxgeno VSV ventilacin con volumen de soporte VVP va venosa perifrica WPW Wolf-Parkinson-White [sndrome de]