Sunteți pe pagina 1din 233

NOTICIAS DE INTERNET

SEMANA DEL 06 DE MAYO AL 12 DE MAYO DEL 2013

I.- NOTICIAS INTERNACIONALES A.- SOBRE ECONOMA. 1.- ESTADOS UNIDOS. EE.UU. se recupera pero a paso muy lento
Por BEN CASSELMAN y PHIL IZZO. The Wall Street journal.12/05/2013 Tras cuatro aos de crisis que amenazaron con hundir a Estados Unidos de nuevo en una recesin, finalmente parece que el camino por delante est relativamente libre de obstculos. Pero el progreso sigue siendo lento y hay pocas razones para esperar una aceleracin significativa en los prximos meses. Primero, las buenas noticias: el mercado inmobiliario, cuyo colapso desencaden la crisis financiera hace ms de cinco aos, finalmente est mostrando seales de una recuperacin sostenida. Europa sigue inmersa en una profunda recesin, pero la amenaza de un colapso total parece haberse atenuado, al menos por el momento. Los recortes presupuestarios y las rias polticas han desacelerado el crecimiento e intensificado la incertidumbre en EE.UU., pero el entusiasmo de Washington por las batallas polticas que inducen caos parece estar disminuyendo. Liberada del ciclo de crisis, la economa estadounidense parece haber encontrado algo de estabilidad. El crecimiento en general ha repuntado tras un bache al final del ao pasado, los consumidores siguen gastando a pesar de los aumentos de impuestos y las empresas crearon 165.000 empleos en abril. Los recortes de plantilla han descendido al nivel ms bajo en cinco aos. Los expertos prevn que el camino estable continuar. En la ms reciente encuesta de The Wall Street Journal, los economistas indicaron que las empresas agregaran casi 180.000 empleos al mes en los prximos doce meses, cerca del mismo ritmo de los ltimos dos aos. Creen que la expansin econmica en general ha perdido fuelle comparado con los primeros tres meses del ao pero que repuntar rpidamente; para todo el ao, prevn un crecimiento de 2,4%, mejor que el de los dos aos anteriores. Los 52 participantes se mostraron inusualmente de acuerdo en su evaluacin, pues pocos ven una expansin marcadamente ms rpida o lenta que el consenso. Ante la pregunta de cules son las amenazas econmicas, citaron un listado comn de preocupaciones una recada de Europa, una desaceleracin ms fuerte de lo previsto en China, otro impasse poltico en Washington pero incluso la mayora de los ms pesimistas no detecta una amenaza de un severo declive. En general, los economistas colocaron el riesgo de una nueva recesin en solo 15%, frente a 24% en diciembre. "La economa est en mucho mejor forma que hace un ao, dos aos y tres aos", opin Allen Sinai, de Decision Economics. Seal que los pilares principales de la economa hogares, bancos y empresas estn en su momento ms slido en aos. Pero mientras que los fundamentos se estn fortaleciendo, el ritmo del crecimiento sigue siendo demasiado dbil para sanar rpidamente las heridas de una recesin histrica. EE.UU. sigue empleando a 2,5 millones de personas menos que cuando se desat la recesin. Con 180.000 empleos al mes, se demorar hasta la mitad del prximo ao en cerrar esa brecha. Si se ajusta la proyeccin al crecimiento de la poblacin, EE.UU. tardara nueve aos adicionales en regresar al nivel de empleo previo a la recesin a la actual tasa de crecimiento, segn la Institucin Brookings. Recuperaciones anteriores del pas mostraron periodos de aceleracin rpida que compensaron por el terreno perdido y colocaron a la economa en su trayectoria de crecimiento previo. Eso no ha ocurrido esta vez. En varias ocasiones en los ltimos cuatro aos, EE.UU. pareca estar listo para un brote de crecimiento, solo para perder fuerza en unos 2

cuantos meses.

Hay pocas seales de que la economa est lista para salir de ese patrn en este momento. Apenas cuatro economistas en la encuesta anticipan un crecimiento por encima de 3% para este ao. El mercado inmobiliario en alza, junto con el continuo estmulo de la Reserva Federal (vea nota de arriba), deberan aportar un impulso econmico, pero otros factores sobre todo el efecto de los recortes fiscales frenarn el progreso. Cuanto ms se prolongue este punto muerto, mayores sern los daos a largo plazo. De momento, millones de estadounidenses ya se han rendido en su bsqueda de empleo; es probable que muchos no vuelvan nunca a trabajar. El desempleo entre la juventud de EE.UU. est en 16,1% y se aproximara a un nivel europeo de 22% si ms de 1,5 millones de jvenes no hubieran abandonado la fuerza laboral. Adems, el lento crecimiento deja a la economa ms vulnerable a un shock inesperado, como un incremento en los precios petroleros, que la podra sumir en una nueva crisis. Sin embargo, pese a que no se vea como una gran recuperacin, por ahora, ese riesgo ha disminuido.

La Fed traza un plan para reducir sus cuantiosas compras de bonos


Por JON HILSENRATH. THE WALL STREET JOURNAL.12/05/2013. La Reserva Federal de Estados Unidos ha delineado una estrategia para reducir su programa de compras de bonos por US$85.000 millones al mes, con el fin de mantener la flexibilidad y manejar las impredecibles expectativas del mercado. El banco central planea disminuir la cantidad de bonos que compra de una manera cuidadosa y posiblemente con intermitencias, variando el total segn la evolucin del empleo y la inflacin. La fecha de inicio sigue siendo materia de debate. La Fed, dirigida por Ben Bernank, an no decide cundo implementar el plan. La estrategia de la Fed sobre cmo y cundo empezar a reducir el programa de estmulo es de sumo inters para los mercados financieros. Si bien el plan en consideracin le otorga a la Fed una gran flexibilidad, podra no ser el camino claro y estable que los inversionistas esperan basados en experiencias pasadas. El organismo intenta clarificar su estrategia para que los mercados no sobrerreaccionen ante las prximas medidas. La Fed, por ejemplo, no quiere generar expectativas de que su repliegue 3

de los mercados de renta fija ser un proceso ordenado y uniforme como el que tuvo lugar entre 2003 y 2006, cuando elev las tasas de inters de corto plazo en una serie de incrementos de 0,25 puntos porcentuales durante 17 reuniones de poltica monetaria consecutivas. Los mercados de acciones y de bonos se han disparado desde que la Fed anunci en septiembre que incrementara el programa de compra de bonos; los principales ndices burstiles han estado cerrando a niveles rcord en las ltimas jornadas. Una retirada abrupta o sorpresiva podra enviar las acciones y los bonos en la direccin opuesta, pero una demora podra conducir a un sobrecalentamiento de los mercados. Asimismo, algunas voces al interior de la Fed sostienen que han terminado otros programas de estmulo antes de tiempo y no quieren repetir el error. La estrategia de la Fed sobre la forma de reducir el estmulo ha creado incertidumbre en los mercados. En el comunicado divulgado tras la reunin de poltica de este mes, la entidad seal que estaba "preparada para aumentar o reducir el ritmo de sus compras" conforme cambiaba el panorama de la economa. La sugerencia de que la Fed pudiera aumentar la compra de bonos represent un giro que algunos interpretaron como un reconocimiento de que la economa estadounidense podra necesitar ms ayuda. Las cifras de empleo en abril fueron dbiles y la inflacin ha cado por debajo de la meta de 2% de la Fed, lo que le dara un mayor margen de maniobra para nuevas medidas de estmulo. No obstante, muchos economistas del banco central creen que la recuperacin va por buen camino y no les preocupa la cada de la inflacin. De hecho, el comunicado ms reciente pareci estar dirigido a hacer hincapi en la flexibilidad de la Fed para administrar sus programas. Charles Plosser, presidente del Banco de la Reserva Federal de Filadelfia, dijo en una entrevista el viernes que el cambio de discurso fue para "recordarles a todos" que el banco central tiene "un dial que puede mover hacia cualquier lado". El dial tambin puede hacer una pausa. La Fed podra reducir la magnitud de sus compras y mantenerlas en ese nivel por un tiempo mientras analiza los efectos o podra implementar varias medidas consecutivas si as lo estima conveniente. Tambin podra aumentar las adquisiciones de bonos si considera que la economa se debilita. La estrategia apunta en parte a mantener la flexibilidad en medio de la incertidumbre econmica. El organismo parece haber llegado a un acuerdo sobre la mejor manera de reducir el programa, pero no a partir de cundo. Richard Fisher, el titular de la Reserva Federal de Dallas, dijo que abog por empezar de inmediato en la ltima reunin. Algunos funcionarios consideran que el primer paso se podra dar a mediados de este ao, si las cifras muestran que la economa estadounidense est capeando los aumentos de impuestos y recortes del gasto fiscal. No obstante, la Fed podra esperar ms, en especial si la economa pierde vigor, como ha sucedido en los ltimos aos durante el segundo trimestre y el tercero. Una encuesta de The Wall Street Journal realizada la semana pasada entre economistas del sector privado mostr que 55% espera que la Fed empiece a disminuir sus compras de bonos en el tercer o cuarto trimestre de este ao, mientras que 45% cree que esperar hasta el prximo ao o ms tarde. Ninguno prev que el banco central aumente sus adquisiciones. El programa de compra de bonos tiene como objetivo reducir las tasas de inters a largo plazo e impulsar los mercados financieros para fomentar el crdito, el gasto y el empleo. La cartera de valores de la Fed ha crecido de US$2,58 billones (millones de millones) en septiembre a US$3,04 billones en la actualidad.

El misterio de Ben Bernank, y el ketchup japons est resuelto!


Por Neil Irwin , Publicado: 12 de mayo de 2013 a las 15:21. THE WASHINGTON POST .WONKBLOG. BUSINESS En mi libro sobre la banca central, puedo informar sobre un pequeo misterio que implica el actual presidente de la Reserva Federal, la salsa de tomate y el Banco de Japn. Ahora pienso que se resuelve. Flashback una dcada. En la dcada de 2000, los funcionarios estadounidenses y los economistas fueron perpetuamente argumentando que el gobierno japons, y en particular el Banco de Japn, necesarios para actuar de manera ms agresiva para combatir la deflacin en el pas. Ben Bernank, entonces gobernador de la Fed, fue uno de ellos. La historia que ha circulado por aos entre los funcionarios del Banco de Japn y se repite en un libro por el economista Richard Koo es la siguiente: En la visita de Bernank mayo de 2003, hizo el punto de que un banco central siempre debe ser capaz de crear una mayor inflacin. Si la compra de activos financieros para inyectar dinero en la economa no era suficiente, podra comprar cualquier cosa, incluso de tomate ketchup y lograr el mismo resultado del aumento de la oferta de dinero en la economa y el nivel de precios. Es un ejemplo ilustrativo divertido. Pero aqu est el problema: Bernank no recuerda dicindolo y es muy dudoso que lo hizo. Al escribir el captulo de Japn de mi libro, no estaba seguro de si el problema se Bernank tena una memoria defectuosa o el Banco de Japn rumores haban alcanzado la historia equivocada. Escuch la historia a m mismo de una pareja de ex funcionarios BOJ mientras informaba en Tokio, aunque ninguno dijo haber escuchado Bernank hacer los comentarios de primera mano. En el libro, me present a la pregunta de si Bernank dijo que la lnea de la salsa de tomate, o algo similar, como una especie de pregunta abierta incognoscible. Puede que ahora haya una respuesta. He odo de Tony Fratto, que era un funcionario del Departamento del Tesoro en el momento. l recuerda una visita al Banco de Japn a John Taylor, el economista de Stanford que entonces era el subsecretario del Tesoro para asuntos internacionales. Parece que ha sido en octubre de 2002, sobre la base de recortes de prensa. Y Fratto recuerda Taylor por haber hecho el comentario de tomate ketchup. "Nos fuimos a Tokio para instar a las autoridades para hacer frente con mayor rapidez con [la morosidad], y para ser ms agresivo con QE", Fratto escribe en un correo electrnico. "John estaba siendo ligeramente impertinente para hacer su punto, pero slo era un comentario fuera de la mano. John haba sido consultor de largo plazo con BoJ y tena una relacin muy cmoda con todos los presentes. Lo recuerdo muy bien. " Ah, y que no era slo una discusin sobre la salsa de tomate en general. Taylor, en el recuerdo de Fratto, mencion una variedad muy particular de la salsa de tomate. "Los dos estamos de Pittsburgh y que haba sido la comparacin de notas y hablar de todas las cosas en Pittsburgh en ese viaje. John no dijo "paquetes de salsa de tomate", dijo 'paquetes Ketchup Heinz.' " Parece bastante probable que esto es lo que sucedi: Taylor hizo el comentario ketchup divertido. En el relato, que se atribuy a la otra Amrica macroeconoma-turned-US funcionario gubernamental de gran prestigio que visit casi al mismo tiempo. Taylor, por su parte, dijo en un correo electrnico que no recuerda especficamente el uso de la metfora de la salsa de tomate en su visita al Banco de Japn, sino que confirma que se trata de uno que ha utilizado para ayudar a explicar la poltica monetaria a sus alumnos durante bastante algn tiempo. l escribe: "durante muchos aos (dcadas?) En mis clases de Economa 1 en Stanford he explicado la esencia de las operaciones de mercado abierto, diciendo que la Fed podra comprar ketchup si haba bastante de l, como una especie de broma pedaggica para ayudar a los estudiantes entender y recordar cmo funcionaba la poltica monetaria. Aqu hay otra irona. Somos ms de 10 aos retirados de Taylor y Bernank hacer sus visitas a tratar de animar a ms activistas de la poltica monetaria de los japoneses. Y en los ltimos 5

meses, el nuevo gobierno de Shinzo Abe, y el nuevo jefe del Banco de Japn, Haruhiko Kuroda, finalmente han asumido la actitud ms agresiva que los estadounidenses estaban defendiendo a continuacin, se comprometi a hacer todo lo necesario para obtener la inflacin japonesa hasta 2 por ciento. Hasta el momento, parecen estar haciendo progresos, con el dinero recin impreso para comprar cantidades ilimitadas de bonos. Sin embargo, en lo que se sabe, el banco no va a utilizar cualquiera de sus miles de millones de yenes recin impresos para comprar paquetes de ketchup, Heinz o de otra manera. Actualizado: comentarios de Taylor anteriormente han sido aadidas a partir de una versin anterior de esta pieza.

La Fed. Por qu Ben Bernank todava se preocupa por Wall Street


Por Peter Coy. Bloomberg.com. 10 de mayo 2013. Bloomberg Businessweek Los toros se estn ejecutando en Wall Street, pero el jefe del banco central de Estados Unidos le preocupa que el mercado sigue siendo peligrosamente frgil. La Reserva Federal, Ben Bernank explic por qu el viernes 10 de mayo en un discurso en Chicago, en la rama de la Fed all. Aqu hay cinco cosas que NAG a Bernank, en sus propias palabras. 1. Los tiempos pueden ser demasiado bueno. Hay una "aparente tendencia de los participantes en los mercados financieros a tomar riesgos mayores cuando las condiciones macroeconmicas se mantienen relativamente estables. De hecho, puede ser que la estabilidad econmica prolongada es un arma de doble filo. " Estabilidad "... podra reducir los incentivos para que los agentes del mercado a tomar las precauciones necesarias." 2. Los prstamos de valores sigue siendo problemtica. La crisis financiera puso de manifiesto que el endeudamiento de las sociedades y agencias de valores "es potencialmente muy frgil." En la crisis, "Los prestatarios que no pueden cumplir con las llamadas de margen y financiar sus tenencias de activos se vieron obligados a vender, reduciendo los precios de los activos ms all y que desencaden un ciclo de desapalancamiento y an ms la liquidacin de activos. 3. Fondos del mercado monetario siguen siendo vulnerables. "El riesgo se incrementa por el hecho de que el Tesoro ya no tiene el poder para garantizar las participaciones de los inversores en los fondos de dinero, una autoridad que era crtico para detener la carrera de 2008." 4. Un defecto en el mercado de repos sera nada divertido. Esto es algo as como el punto No. 2, excepto que aqu, Bernank se est centrando en los llamados repos tripartitos. Prstamos Repo son los prstamos a corto plazo que se fija con garanta, como bonos. Con pacto de recompra es cuando un banco grande, por lo general JP Morgan Chase ( JPM ) o Bank of New York Mellon ( BK ), se interpone entre el prestatario y el prestamista, la limpieza de la transaccin. "Se necesita ms trabajo para preparar mejor a los inversores y otros participantes en el mercado para hacer frente con las posibles consecuencias de un incumplimiento por parte de un participante importante en el mercado de repos. 5. La marea no ha levantado todos los barcos. "Las ganancias en el valor domstico neto se han concentrado en los hogares ms ricos, mientras que muchos hogares en la parte media o inferior de la distribucin han experimentado disminuciones en la riqueza desde la crisis. Por otra parte, muchos propietarios siguen siendo 'bajo el agua', con sus casas que valen menos de los principales saldos de sus hipotecas. Por lo tanto, la informacin ms detallada aclara que muchas familias siguen siendo financieramente ms frgil de lo que podra deducirse de las estadsticas agregadas solos. Discurso de apertura. Qu hay de malo en el mercado de trabajo EE.UU.? Por Peter Coy. Bloomberg Businessweek . 09 de mayo 2013 Joey Griffiths creci en el oeste de Nueva York la ciudad de Dunkerque y se fue de casa a los 17 aos. Ahora l es 30 y trabajaba como cobrador en Jackson Heights, Queens. Tiene facturas de 6

su cuenta para pagar. Griffiths dice: "Soy bueno en colecciones porque entiendo lo que est pasando. Slo sobrevive. Se oye hablar mucho de la charla recin sobrevivir en las aceras de Jackson Heights, un barrio polglota al sur del aeropuerto La Guardia. Rajesh, un conductor de limusina que no quiso dar su apellido, dice que est apenas sobreviviendo a pesar de conducir o en espera de las tarifas, al menos, 12 horas al da, siete das a la semana. "Uno termina el da, al siguiente da se acerca", dice Klaus Bauer, un inmigrante de 24 aos de edad, de Ciudad del Cabo, Sudfrica, est tratando con poco xito para triunfar en la informtica. Es sin hogar. "Ahora mismo podra estar en movimiento en algn lugar", dice Bauer. "Otra ciudad. Otro estado. Tratando de encontrar un trabajo de temporada, fuera de los libros. Obtener mi propio negocio juntos. Por todo lo positivo sobre el empleo la tasa de desempleo ms baja de informes abril en cuatro aos!-El mercado laboral de EE.UU. sigue siendo sombra. Un dato que hace punto: Slo 58.6 por ciento de los civiles estadounidenses de 16 aos o ms tenan empleos en abril, segn la Oficina de Estadsticas Laborales. Eso es una relacin empleo-poblacin ms baja que durante lo peor de la recesin de 2007-09. A pesar de que la tasa de desempleo ha cado, millones de personas no cuentan como desempleados porque han dejado de buscar trabajo, o nunca empezar. Es hora de parar y averiguar lo que est mal. Los polticos y los economistas han estado hablando de altas tasas de desempleo para bien de cinco aos, con poco efecto. Algunas de las explicaciones ofrecidas parecen rayar en justificaciones de por qu no se puede hacer. Eso no es lo suficientemente bueno. Desempleo extendido no slo es una tragedia humana para los desempleados y sus familias. Es tambin una prdida de capital humano en una nacin que no pueden permitirse desechar recursos valiosos. La composicin del mercado de trabajo se puede culpar a la oferta o la demanda. Aquellos que argumentan que la oferta de mano de obra es el principal problema dicen que muchos estadounidenses simplemente no estn calificados para los puestos de trabajo disponibles. El 7 de mayo, el BLS report que haba ms de 3,8 millones de puestos de trabajo en los EE.UU. a finales de marzo y en un momento ms de 11 millones de personas buscando trabajo. Una solucin obvia es ms educacin para curar la falta de correspondencia entre las habilidades y de los empleadores que buscan empleo las necesidades. La escolarizacin claramente ayuda: La tasa de desempleo de los graduados universitarios en abril fue de slo el 3,9 por ciento, frente al 11,6 por ciento de las personas con una educacin inferior a la secundaria. La economa de EE.UU. prosper en el siglo 20 cuando tuvo las tasas de graduacin de secundaria ms altas del mundo y se ha estancado ya que otros pases han alcanzado, los economistas de la Universidad de Harvard Claudia Goldin y Lawrence Katz argumentan en la carrera entre la educacin y la tecnologa. Hay poco debate que la educacin mejora la movilidad social. Jon Miller, un experto en ciencias polticas de la Universidad de Michigan, dice que su padre trabajaba en el ferrocarril y su madre en una fbrica de zapatos. Se asegur de que sus hijos tuvieran ms educacin que sus padres haban hecho. Su hijo es un astrofsico del titular, su hija de un neurobilogo con el ttulo de abogado. "Las personas educadas estn recibiendo un fuerte retorno de la inversin", dice Miller. La "oferta" caso depende de la nocin de que el mundo del trabajo es cada vez ms complicado y exigente. "La complejidad se ha abierto una gran brecha entre aquellos que han dominado sus requisitos y los que no tienen", Brink Lindsey, investigador principal en el Instituto Cato y la Fundacin Kauffman, afirma en un nuevo libro, El capitalismo humano. Plazo de los economistas del arte para esto es "el cambio tecnolgico basado en habilidades." Pero el nfasis en las deficiencias de los trabajadores puede transformarse en una mentalidad de culpar a la vctima. Y no es toda la historia, ni mucho menos. Un nuevo estudio realizado por tres economistas de Canad dice que los trabajos de hoy en da no requieren ms inteligencia que los trabajos de los ltimos aos. Como se muestra en el grfico adjunto, los investigadores encontraron que el "contenido cognitivo" promedio de las tareas realizadas por 7

graduados de la universidad propia de todas las edades alcanz su punto mximo en 2000 y se ha reducido de forma bastante estable desde entonces. El estudio es de Paul Beaudry y David Green de la Universidad de Columbia Britnica y Benjamin Arena de la Universidad de York en Toronto. En el mismo sentido, el Conference Board, una empresa respaldada por la organizacin de investigacin, ha descubierto recientemente que desde 2000 la importancia de las matemticas y la ciencia habilidades en trabajos disminuy, mientras que las habilidades sociales se hicieron ms importantes.

La reduccin del dficit fiscal es un hecho, la pregunta es cundo


Por DAVID WESSEL. The Wall Street Journal. 08/05/2013. Las razones que justifican la imposicin de medidas de austeridad han sido cuestionadas. El experimento ms notorio en un pas con su propia moneda y banco central dista de ser exitoso, al menos hoy en da: la economa de Reino Unido se ha contrado en cinco de los ltimos 10 trimestres. La Unin Europea ha bajado el tono a su compromiso con la austeridad por encima de todo, aunque sea para reconocer el peligro de atenerse a metas de dficit rgidas cuando las economas se contraen ms rpido de lo previsto. La Reserva Federal es cada vez ms explcita cuando dice que la poltica de aumentos de impuestos y recortes de gastos en Estados Unidos est haciendo dao, en vez de ayudar. "El gasto de los hogares y la inversin fija de las empresas avanzaron, y el sector de la vivienda se ha fortalecido, pero la poltica fiscal est restringiendo el crecimiento econmico", afirm el comit de poltica de la Fed hace poco. La idea de que las economas crecen de forma ms lenta despus de que la deuda cruza el lmite de 90% del Producto Interno Bruto ha sido ms que refutada por un estudiante de posgrado en EE.UU. que analiz las cifras del muy citado trabajo de dos economistas de la Universidad de Harvard, Kenneth Rogoff y Carmen Reinhart. Entonces, todos los temores sobre las cargas de una creciente deuda no tenan fundamento? No. Hay escasa evidencia que respalde la postura de que la austeridad es la respuesta. No obstante, en debates como estos, algunos se entretienen ms enfocndose en los extremos o en caricaturas de los extremos. Las lecciones de los ltimos aos son ms sutiles: Depende del pas. Los pases que no tienen acceso a los mercados de deuda no tienen ms opcin que apretarse el cinturn. No pueden seguir endeudndose, aunque la penuria y el ritmo del ajuste pueden ser aliviados con ayuda de pases vecinos o el Fondo Monetario Internacional. En cambio, los pases que pueden endeudarse a tasas de inters ultra bajas aquellos "con suficiente margen fiscal", como los describen los lderes del Grupo de los 20 pases industrializados y emergentes tienen una alternativa. Pueden aplazar la reduccin del dficit a corto plazo si deciden estimular la economa del pas y la del mundo. Depende del estado de la economa mundial. El desempleo est a niveles altos en casi todas partes; casi un cuarto de los jvenes de entre 15 y 24 aos del mundo no estudian ni trabajan. 8

Si cada gobierno decidiera reducir su deuda ahora, el resultado sera un crecimiento incluso menor y ms desocupacin. "Existe el riesgo de que un ajuste fiscal sincronizado en varias grandes economas pudiera tener un impacto negativo sobre la recuperacin", dijeron los lderes del G-20 en su cumbre de Toronto en 2010, en que decidieron cambiar de rumbo prematuramente, como se pudo apreciar de estimular el crecimiento a reducir el dficit. No es si se hace, sino cundo. Segn el debate actual, pareciera que hay slo dos opciones: a) reducir el dficit ahora, afrontar las penurias y confiar en que el maana ser mejor; o b) endeudarse hoy para impulsar el crecimiento y no hacer nada respecto a futuros dficits. Algunos abogan por tales polticas. Pero ms all del gritero, hay muchos que dicen que los grandes pases que disponen de alternativas entre ellos EE.UU. y Alemania deberan hacer menos reducciones de dficit ahora y comprometerse seriamente a encargarse de eso en el futuro. En EE.UU., la disputa entre el presidente Barack Obama y los republicanos en el Congreso ha llevado a una restriccin del gasto y un aumento de los impuestos ahora, pero nada creble sobre cmo controlar el gasto en jubilacin y prestaciones de salud, los verdaderos motores del dficit. De hecho, EE.UU. atraviesa una crisis econmica, pero el tema no es el dficit, sino el desempleo. Hay casi 12 millones de personas sin trabajo y que estn buscando uno, tres millones de ellos desde hace un ao o ms. El Departamento del Tesoro toma prestado ms de US$70.000 millones al mes a un inters de menos de 1,8% sobre sus bonos a 10 aos, en parte porque la Fed ha estado comprando gran parte de la deuda. El dficit se est reduciendo a medida que la economa mejora lentamente. El dficit, sin embargo, no se va a resolver por s solo. Aumentar en unos aos y la carga de deuda del gobierno se har ms pesada a menos que el Congreso y Obama tomen ms medidas. Nuestra era requiere autoridades y expertos con dos ojos: uno en el presente y otro en el futuro.

Estadounidenses pobres expresan valores fuertes, no autocompasin


Por Andrew Kohut y Michael Dimock 09 de mayo 2013 17:09 GMT-0500. Bloomberg.com El auge del mercado de valores es de poco consuelo a los estadounidenses de clase media, que siguen mostrando su preocupacin por su seguridad financiera y el estado general de la economa de EE.UU. Los pobres son an ms pesimistas, las encuestas muestran. De hecho, despus de haber cado muy por detrs de la Gran Recesin, menos los estadounidenses ricos han continuado perdiendo terreno en lo que ha sido tcnicamente la recuperacin econmica. En los aos desde que la recesin termin oficialmente en junio de 2009, el valor neto medio de los hogares en el 7 por ciento superior de la distribucin de la riqueza aument en aproximadamente un 28 por ciento, mientras que el patrimonio neto medio de los hogares en la parte inferior del 93 por ciento se redujo en un 4 por ciento, de acuerdo con un nuevo Centro de Investigacin Pew anlisis de datos publicados recientemente por la Oficina del Censo. Sin embargo, incluso en las profundidades de la recesin y la difcil recuperacin, los estadounidenses de clase media y de bajos ingresos se mantuvieron optimista sobre el futuro del pas y de sus propias perspectivas personales a largo plazo. Reconocieron la verdad de la creciente desigualdad y expresaron su frustracin por lo que consideran un sistema poltico y econmico que le dio una ventaja injusta a los que ya estaban por delante. No haba ninguna seal, sin embargo, que los resentimientos de clase fueron en aumento. En el recin publicado informe del Consejo de Relaciones Exteriores Renovacin serie de Amrica ', encontramos pocos indicios de que la creencia en la eficacia del trabajo duro, el individualismo y el potencial para el progreso personal se han erosionado en respuesta a la 9

recuperacin de la lucha de los ltimos cuatro aos. Optimismo Enduring Este resultado es contrario a las preocupaciones expresadas por el socilogo Charles Murray y otros, que la cultura cvica del pas est en riesgo de romperse en el extremo inferior del espectro socioeconmico. En su libro "Coming Apart", Murray sostiene que los estadounidenses ms pobres estn perdiendo los vnculos sociales con el trabajo duro, los valores familiares y la comunidad. Sin embargo, en los ltimos 25 aos, las tendencias de valores a encontrar ninguna ampliacin de la divisin entre la clase media alta y la clase obrera con respecto a la confianza en s mismo, el individualismo y un sentido de poder personal. Ms pobres y ms ricos estadounidenses difieren en cuestiones de oportunidad y el papel del gobierno, sin embargo, estas diferencias no han aumentado ni disminuido desde finales de 1980. Los que estn en el cuartil ms bajo de ingresos de los hogares - que ganan menos de 20.000 dlares al ao - son dos veces ms propensos que los del cuartil ms alto para decir que "el trabajo duro ofrece poca garanta de xito" (46 por ciento versus 23 por ciento). Pero esa brecha no es ms amplia de lo que era hace 25 aos. De clase media y baja los estadounidenses siguen viendo sus vidas son mejores que las de sus padres, y ellos esperan que sus hijos vivirn mejor que ellos. Cuando se trata de puntos de vista del libre mercado, siete de cada 10 estadounidenses en toda la renta y lneas educativas dicen que la fuerza de los EE.UU. hoy en da se basa principalmente en el xito de los negocios estadounidenses. Qu pasa con los efectos de los tiempos difciles en materia de cultura cvica EE.UU.? Las estadsticas sobre el matrimonio y el divorcio, las familias monoparentales, las tasas de discapacidad y las quiebras personales reflejan muchos retos que la clase trabajadora estadounidenses enfrentan en la economa moderna. Pero ninguna inferencia de que estas tendencias apuntan a una erosin de los valores fundamentales no es soportada por las encuestas. Ms bien, las encuestas Pew encontrar ninguna evidencia de que menores ingresos y menos bien educada valor estadounidenses el patriotismo, la religin o la familia sea menos de lo que nunca lo han hecho. tica de trabajo En todo caso, menos ricos estadounidenses estn ms convencidos de la importancia del trabajo que son econmicamente ms exitosa estadounidenses. Un estudio de Pew 2008 encontr 69 por ciento de los estadounidenses de bajos ingresos de acuerdo en que "tener xito en una carrera" era muy importante para ellos en lo personal, en comparacin con el 58 por ciento de los estadounidenses de mayores ingresos. Los estadounidenses de menores ingresos tambin se revaloriza un asalariado poder mantener a una familia financieramente que hacen los trabajadores ricos. Pobres estadounidenses tambin registran un mayor compromiso con la religin de la clase alta de los estadounidenses lo hacen - una divisin que no se ha ampliado ni reducido en los ltimos 25 aos. Ms alto, los ciudadanos de ingresos medios y bajos ingresos comparten las mismas preocupaciones acerca de ser demasiado dependiente del gobierno, y tienen las mismas preocupaciones sobre el estado de la tica de trabajo estadounidense. Tampoco hay clases sustancial divide a la hora de voluntariado y un sentido de comunidad. Aproximadamente la mitad de los ingresos tanto de alto (54 por ciento) y de bajos ingresos (56 por ciento), los estadounidenses dicen que el trabajo voluntario o donar a la caridad es muy importante para ellos personalmente, y las grandes mayoras de ambos grupos decir que todo el mundo tiene el deber de ser participar en actividades de la comunidad para hacer frente a los problemas locales. Uno de Charles Murray ms mordaces 's evaluaciones de los valores de la clase trabajadora fue en declive del matrimonio como institucin. Las tasas de matrimonio de la disolucin son ms altos y los nacimientos fuera del matrimonio han aumentado considerablemente entre los 10

pobres, sin dejar de ser menor entre los ricos. Sin embargo, los estadounidenses de bajos ingresos son tan propensos que aquellos con ingresos ms altos para el matrimonio y la tasa de nios como muy importante para ellos. Aproximadamente el mismo porcentaje de los estadounidenses superiores y ms bajos ingresos con nios dice tener las comidas en familia. El punto aqu no es a subestimar las preocupaciones financieras y las cargas sobre los pobres y la clase media, ya que han superado momentos difciles. Tampoco se trata de debatir una disputa de larga data de muchos economistas y otras personas que los estadounidenses de bajos ingresos se estn engaando a s mismos acerca de sus perspectivas de futuro. Nuestros anlisis indican simplemente que las dificultades de las personas no han minado sus valores y optimismo a largo plazo. Y entre los estadounidenses pobres especficamente, hay poca evidencia de que se sienten lstima de s mismos, o se ven como econmicamente condenada o moralmente a la deriva. ( Andrew Kohut es el director fundador y ex presidente del Centro de Investigacin Pew. Michael Dimock es el director del Centro de Investigacin Pew para el Pueblo y la Prensa son co-autores de ". Valores Americanos resilientes : Optimismo en la era de la creciente La desigualdad y la dificultad econmica ", que forma parte de la renovacin de Amrica series del Consejo de Relaciones Exteriores. Las opiniones expresadas son su propia cuenta.) Para ponerse en contacto con el autor de este artculo: Andrew Kohut en akohut@pewresearch.org

La Fed ltimo Libro Beige: Economa es mejor que las cifras sugieren
Por Mateo Philips. Bloomberg Businessweek . 18 de abril 2013 Durante los ltimos 10 das, hemos recibido todo tipo de indicios de que la economa de EE.UU. est empezando a desvanecerse despus de un comienzo rpido para el ao. Un decepcionante informe de empleo , cayendo la confianza del consumidor , la debilidad tanto en la fabricacin y el servicio de los sectores -los primeros datos a partir de marzo, apuntan hacia una desaceleracin. Pero eso no es lo que la Fed est viendo o escuchando, ya que puede ser. La ltima encuesta Beige Book de la Reserva Federal no muestra signos de desaceleracin. Desde finales de febrero hasta el 5 de abril, la economa se expandi a un ritmo "moderado", sobre todo en la parte de atrs de las ventas de autos fuertes y un sector de la vivienda de repente vibrante. El crecimiento fue ms fuerte en el Cleveland, Richmond, St. Louis, Minneapolis, Kansas City y los distritos, lo que indica que el medio oeste y el sureste estn superando al resto del pas. Por supuesto, el Libro Beige es principalmente un juego de semntica. No tiene los nmeros, no hay datos duros para respaldar sus afirmaciones de que el crecimiento fue "moderado", en contraposicin a la "modesta." Es simplemente una recopilacin de la evidencia anecdtica obtenida a travs de entrevistas con los "contactos". En otras palabras, los investigadores de la Fed 12 sucursales hablar con las empresas locales para tener una idea de cmo se sienten. Las respuestas a continuacin son enviadas a uno de los 12 bancos regionales, que se turnan para interpretar los datos y la redaccin de un gigante de un informe. ste, escrito por la Fed de Dallas, fue de 17.599 palabras. Eso es menos que las 17.963 palabras de la Fed de Kansas City necesarios para la presentacin del ltimo informe . En lugar de perforacin a travs de toda la cosa, una gran cantidad de economistas gustan de hacer un simple recuento de palabras de frases positivas o negativas. Aunque suena rudimentario, que es una manera muy eficaz de captar el sentimiento general de una encuesta Beige Book. Por ejemplo, en el informe de este mes, cierta reiteracin de la palabra "dbil" o "lento" o "moderado" aparece slo 57 veces, el nmero ms bajo desde la recesin termin en 2009. El mes pasado, cuando el estudio se describe la economa creciendo a un "ritmo modesto a moderado", esas palabras negativas apareci 108 veces. "Es todo sobre el lenguaje que usan", dice Neil Dutta, director de economa de EE.UU. en el Renaissance Macro Research. "Y en este informe, el lenguaje en torno al empleo y el consumo seala algo mejor crecimiento que los datos recientes implica." 11

Hurgando en el informe da algunos interesantes, si no trivial, ancdotas: A la madera y negocio de la madera en el distrito de Filadelfia inform de las mejores perspectivas de crecimiento en cinco aos. Un aserradero en Montana, dijo que reinici despus de estar inactivo durante los ltimos cuatro aos. Mientras tanto, las compaas de semiconductores en el distrito de Boston dijo que "las ventas continuaron languideciendo." Las personas compran menos coches usados en la Nueva York y los distritos de Cleveland. Un puado de personas en el distrito de St. Louis est planeando abrir nuevos concesionarios de automviles. Alguien en el distrito de Richmond dijo la Fed de que los buques con destino a Europa estn dejando el puerto con menos bienes. En el barrio de San Francisco, los fabricantes relacionados con la defensa dijeron que estn despidiendo a trabajadores y cierre de plantas. Construccin de nuevas viviendas aument en todas partes, pero el distrito de Filadelfia. Manhattan alquileres de apartamentos son de hasta 7.6 por ciento desde hace un ao y aumentaron un poco ms en Brooklyn. Alguien en el estado de Nueva York, dijo que las ventas en centros comerciales fueron mejores de lo esperado en marzo, y hasta hace un ao, gracias en parte a los compradores canadienses. Philips es un editor asociado de Bloomberg Businessweek en Nueva York. Sguelo en Twitter @ matthewaphilips .

Trabajo. Ms estadounidenses trabajan en la economa subterrnea


Por Joshua Zumbrun. Bloomberg Businessweek . 28 de marzo 2013 Cuando Kevin Kalmes recibi un aviso de ejecucin hipotecaria de su casa despus de haber estado en paro durante ms de dos aos, dice que comenz a vender el contenido de su stano. "Entonces yo segu la venta stano abierto, para siempre, sin tener los permisos", dice Kalmes, de 61 aos, que vive en Chicago. Ella comenz a vender productos en nombre de la familia, amigos y vecinos en lo que se denomin la "pequea tienda de los acaparadores." Kalmes es uno de los 4,8 millones de estadounidenses-el 40 por ciento de todos los desempleados-que han estado sin trabajo durante ms de 27 semanas. Con los beneficios de desempleo agotado, Kalmes ha entrado en la economa informal. Incluye actividades ilcitas, la prostitucin y el trfico de drogas y ms puestos de trabajo de rutina, tales como la construccin de trabajo por un da por dinero en efectivo, o incluso caminar a los nios del autobs, como Kalmes hace por $ 2 por nio. Sumados, los economistas estiman que los ingresos generados por la economa sumergida en los EE.UU. podran ser de $ 2 billones. Estos acuerdos, al tiempo que proporciona una red de seguridad de ltimo recurso, tambin pueden proporcionar respuestas a las discrepancias desconcertantes en los datos econmicos. Las ventas minoristas han superado las ganancias en el ingreso reportado por casi cuatro aos, dice Bernard Baumohl, jefe economista de Economic Outlook Group. "Podra muy bien ser un mucho ms grande que la economa sumergida se espera en el trabajo aqu que est haciendo una contribucin", dice. La entrada de Kalmes en la economa sumergida se produjo despus de perder su trabajo de 13 aos como gerente de produccin para los presentes Paris, un distribuidor de bao y productos de belleza en Gurnee, Illinois Kalmes dice que supervis el montaje de "todos los geles y lociones y refrescantes y cestas de regalo. "Incluso viajaron a China para entrenar a los trabajadores en una fbrica. El 17 de marzo de 2010, su trabajo fue subcontratado a la gente que haba entrenado, dice. La compaa confirma Kalmes trabajado all. Mitchell Hirsch, un defensor de los trabajadores desempleados con el Proyecto de Ley de Empleo Nacional de Nueva York, ha escuchado historias de los desempleados entrar en la economa sumergida, con frecuencia cada vez mayor. Este tipo de trabajo informal "es definitivamente ms importante que antes de la recesin", dice. "Estn encontrando en algunos casos formas muy creativas de conseguir algn tipo de ingreso legalmente." En un documento del ao pasado, dos economistas estiman que el 18 por ciento a 19 por ciento del ingreso nacional no se inform al Servicio de Impuestos Internos. "Estimado los $ 2 12

billones de dlares de ingresos no declarados da lugar a una brecha fiscal anual de 450 millones de dlares a 500 mil millones," escribi Richard Cebula, profesor de finanzas en la Universidad de Jacksonville, en Florida, y Edgar Feige, profesor de economa en la Universidad de Wisconsin en el Madison. La economa sumergida se ejecuta en efectivo, que no puede ser rastreada. El nmero total de facturas fsicas ha aumentado desde el inicio de la recesin, alcanzando un rcord de $ 1180 mil millones el 13 de marzo, frente a los $ 803 mil millones en 2007, segn la Reserva Federal. Ms de la mitad de ese dinero podr mantenerse en otros pases. Sin embargo, incluso si una parte de esta reserva de efectivo se mantiene en los EE.UU., que muestra el crecimiento de la economa informal. Una economa robusta que opera en los libros es la mejor manera de reducir el tamao de la economa que no lo hace. "A medida que los consumidores siguen aumentando el gasto, las empresas vern aumentar su ventas, las ganancias van a subir, es de esperar que va a generar ms contratacin, que traer algunas de las personas atrapadas en la economa sumergida", dice Baumohl. Por su parte, Kalmes no ser capaz de salvar su casa: Ella est tratando de evitar la ejecucin hipotecaria mediante la descarga en una venta corta. Ella slo quiere llevar su tienda de stano de las sombras. "Tengo la esperanza de incorporar el negocio", dice ella, tal vez cubriendo los gastos de constitucin, con el dinero que va a empezar a recibir cuando se convierte en elegible para el Seguro Social en agosto. "Estoy buscando una pequea tienda, tal vez 900 pies pequeos. Puede ser algo pequeo y maravilloso para el barrio. El resultado final: Los $ 2 billones en ingresos no declarados de los resultados de la economa sumergida en impuestos no pagados de hasta $ 500 mil millones.

2.- CHINA. Crecimiento econmico de China en 2013 llegar a 8,2%, dice Morgan Stanley
2013-05-13 22:30:54 XINHUA-RADIO INTERNACIONAL DE CHINA. CRI El crecimiento econmico de China en 2013 podra llegar a 8,2 por ciento, opin este lunes una economista de Morgan Stanley. Helen Qiao, economista en jefe para China Mayor de Morgan Stanley, opin que hasta ahora las estadsticas muestran que la economa est en una recuperacin moderada. "En el primer semestre del ao, esperamos penumbras... pero a lo largo del segundo semestre, esperamos un mejor crecimiento con el respaldo de la flexibilizacin de la poltica monetaria", mencion. Qiao expres su sorpresa por el crecimiento del producto interno bruto (PIB) en el primer trimestre de 2013, el cual fue de 7,7 por ciento anualmente, ms lento que el 7,9 por ciento anual en el cuarto trimestre del ao pasado, aunque esta cifra an es superior al objetivo de crecimiento anual de 7,5 por ciento establecido por el gobierno chino para 2013. Qiao indic que las cifras sugieren que la recuperacin econmica de China an est en una etapa preliminar. Por lo tanto, abril ser un mes crucial para ver qu tanto se ha fortalecido la recuperacin del crecimiento. La economista seal que Morgan Stanley mantiene una previsin de crecimiento del PIB en 2013 de 8,2 por ciento para China, aunque hay riesgos en este pronstico. No obstante, Qiao dijo que an cree que en un lapso de aproximadamente tres meses, la expansin del crdito del primer trimestre ayudar a la recuperacin del crecimiento en el segundo trimestre. Qiao tambin mencion que la expectativa de 8,2 por ciento podra no lograrse debido a ciertos factores. Primero, en comparacin con hace un ao, los mximos lderes que toman las decisiones en China tienen ahora un mayor nivel de tolerancia hacia un crecimiento menor, lo cual implica un limitado espacio para la flexibilizacin de polticas a corto plazo. Adems, las 13

reformas sobre el tipo de cambio, el precio de la energa y la distribucin de ingresos que el gobierno planea aplicar podran impulsar ms los costos de produccin en China y aadir obstculos cclicos a la recuperacin. Sin embargo, Qiao todava considera posible el logro del objetivo. "En resumen, mantenemos nuestro pronstico de crecimiento del PIB real en 8,2 por ciento este ao, pero no sin riesgos".

Li Keqiang: El gobierno simplificar las polticas y activar la dinmica creativa del mercado
2013-05-13 22:41:06.RADIO INTERNACIONAL DE CHINA. CRI El Consejo de Estado de China realiz este lunes una reunin a nivel nacional por vas televisiva y telefnica, con el fin de disponer los trabajos relacionados con la transformacin funcional de las instituciones gubernamentales del gabinete. El primer ministro Li Keqiang destac que se deben arreglar adecuadamente las relaciones tanto entre el gobierno y el mercado, como entre el gobierno y la sociedad, activar la dinmica creativa del mercado y aumentar la fuerza motriz interior del desarrollo econmico, as el gobierno dar ms importancia a la creacin de un buen ambiente de desarrollo, ofrecer servicios pblicos de buena calidad y salvaguardar la igualdad y la justicia sociales. Li Keqiang enfatiz que primero se abrir paso la reforma del sistema del examen y aprobacin administrativa. Por otro lado, dijo que se deben simplificar las polticas y los trmites y otorgar ms derechos a los gobiernos locales.

China y Rusia prometen impulsar cooperacin interregional


2013-05-13 22:40:23 XINHUA- RADIO INTERNACIONAL DE CHINA. CRI El mximo asesor poltico de China, Yu Zhengsheng, se reuni este lunes con Mikhail Babich, un representante presidencial ruso, y prometi impulsar la cooperacin interregional entre los dos pases. "La cooperacin interregional es un rea clave de la cooperacin prctica entre China y Rusia", dijo Yu durante su reunin con Babich, enviado plenipotenciario presidencial de Rusia para el Distrito Federal del Volga, quien se encuentra de visita a China para emprender un proyecto de cooperacin entre el distrito y las partes medias y altas del ro chino Yangtz. El arranque de esta cooperacin ayudar a ambas partes a aprovechar las ventajas mutuamente complementarias y lograr resultados de beneficios recprocos, dijo Yu, presidente del Comit Nacional de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino (CCPPCh). Yu propuso que las dos partes den prioridad a la cooperacin en las industrias de alta tecnologa que pueden producir alto valor.

Produccin industrial de China crece 9,3% en abril


Actualizado 2013-05-13 15:33:29 | Spanish. News. Cn BEIJING, 13 may (Xinhua) -- El valor agregado de la produccin industrial de China subi un 9,3 por ciento interanual en abril, inform hoy lunes el Bur Nacional de Estadsticas (BNE). La tasa de crecimiento, que se qued al mismo nivel que en el mismo periodo del ao pasado, se acceler con respecto al 8,9 por ciento registrado en marzo, dijo el BNE en un comunicado publicado en su sitio web. El valor agregado de la produccin industrial mide el valor final de la produccin industrial, o el valor bruto de la produccin industrial menos los factores de produccin intermedios, tales como materias primas y costes laborales. Durante los primeros cuatro meses de este ao, el valor agregado total de la produccin industrial se increment en un 9,4 por ciento con respecto al mismo lapso de 2012, por debajo del crecimiento de 9,5 por ciento registrado durante el primer trimestre del ao. La produccin del sector industrial para abril se elev en un 0,87 por ciento con respecto a la de marzo, segn los datos del BNE. 14

Inversin en activos fijos de China crece 20,6% en enero-abril


Actualizado 2013-05-13 15:34:32 | Spanish. News. Cn BEIJING, 13 may (Xinhua) -- La inversin en activos fijos de China aument un 20,6 por ciento en los primeros cuatro meses de 2013 respecto al mismo perodo del ao pasado, hasta llegar a 9,13 billones de yuanes (147.290 millones de dlares), inform hoy lunes el Bur Nacional de Estadsticas (BNE). El crecimiento super en 0,3 puntos porcentuales al registrado en el primer trimestre del ao, aadi el BNE en un comunicado publicado en su pgina web oficial. La inversin en el sector agrcola subi un 32,1 por ciento y se situ en 177.000 millones de yuanes. La inversin en la industria creci un 16,3 por ciento para llegar a 3,91 billones de yuanes, mientras que la en el sector servicios aument un 23,9 por ciento, alcanzando 5,04 billones de yuanes. La inversin en el sector inmobiliario registr un incremento interanual del 21,1 por ciento, llegando a 1,918 billones de yuanes, 0,9 puntos porcentuales por encima del crecimiento registrado en el primer trimestre del ao, segn la misma fuente. La inversin en la regin central del pas experiment un rpido incremento del 24,1 por ciento, seguida del 23 por ciento en la regin occidental y el 19,2 por ciento en la oriental.

Nuevos prstamos de China Pass estimaciones, Seal de Apoyo al Crecimiento


Por Bloomberg News - 11 de mayo 2013 02:54 AM GMT-0500 China de nuevo en moneda local 's prstamos superaron las estimaciones del mes pasado, mientras que la oferta monetaria se expandi a un ritmo ms rpido, una seal de los responsables polticos mantienen el apoyo crediticio para la economa despus de un crecimiento en el primer trimestre se desaceler inesperadamente. Los crditos 792 900 000 000 yuanes ($ 129 mil millones) en abril, el Banco Popular de China dijo ayer en Beijing, en comparacin con la estimacin promedio de 755 millones de yuanes en una encuesta de Bloomberg News. Oferta de dinero M2 aument 16,1 por ciento respecto al ao anterior, despus de ciento avance de Marzo 15.7. La inflacin que se ejecuta por debajo de la meta anual del gobierno cada mes de este ao ha permitido al banco central para mantener el flujo de crdito como una recuperacin en la segunda economa ms grande del mundo amenaza con fallar. Al mismo tiempo, el crecimiento del crdito y la expansin de la llamada banca en la sombra pueden aumentar los riesgos en el sistema financiero que los nuevos lderes como el Presidente Xi Jinping estn tratando de controlar. "La fuerte oferta de crdito y los prstamos bancarios en los primeros cuatro meses de este ao sern suficientes para apoyar una recuperacin econmica en el tercer trimestre", dijo Ding Shuang, economista de China de Citigroup Inc. en Hong Kong. "Los riesgos financieros tambin pueden aumentar." Financiacin agregado, una medida ms amplia del crdito, que incluye los prstamos fiduciarios, acciones y ventas de bonos, fue 1,75 billones de yuanes en abril, en comparacin con un rcord de 2,54 billones de yuanes el mes anterior. El pronstico del economista mediana era para un incremento del 15,5 por ciento en la oferta de dinero, mientras que las 10 previsiones de financiacin global vari de 1 billn de yuanes a 1,8 billones de yuanes, con una mediana de 1,5 billones de yuanes. Las acciones suben El yuan se redujo un 0,2 por ciento frente al dlar en Shanghai ayer, rompiendo una ganancia de tres das. El ndice Compuesto de Shanghai de referencia, que se cerr antes de que se dio a conocer los datos, subi un 0,6 por ciento. Standard Chartered Plc se convirti en el ltimo banco para bajar sus estimaciones de crecimiento para China, recortar su previsin de 2013 a 7,7 por ciento desde 8,3 por ciento y la proyeccin para el prximo ao a 7,5 por ciento desde el 8,2 por ciento. 15

Goldman Sachs Group Inc., Royal Bank of Scotland Group Plc y JPMorgan Chase & Co. mes pasado redujo sus previsiones de 2013 a un 7,8 por ciento despus de la expansin econmica se desaceler inesperadamente a un 7,7 por ciento en el primer trimestre. "Hay pocas seales de renovado dinamismo" en el crecimiento econmico, los analistas de Standard Chartered dirigidos por Stephen Green, director del rea de investigacin de China en Hong Kong, escribieron en un informe fechado el 10 de mayo. "El crecimiento del crdito se debe apoyar la actividad a corto plazo, a pesar de que plantea interrogantes sobre el apalancamiento, la calidad crediticia y la sostenibilidad del crecimiento en los prximos aos." Efectos indirectos Financiacin agregada fue un rcord en los tres primeros meses y los nuevos prstamos de yuanes fueron los ms de una cuarta parte en casi cuatro aos, estimulando las preocupaciones de que el crdito rpido no se traduce en el crecimiento econmico. El banco central dijo esta semana que va a utilizar diversas herramientas para guiar el crecimiento "estable y razonable" de la oferta monetaria y el crdito. "Los efectos secundarios negativos de la poltica monetaria laxa en las principales economas estn creciendo, lo que ha contribuido a la expansin del crdito pro-cclico en casa", dijo el banco central. El Comit Permanente del Politbur gobernante, encabezada por Xi, dijo el mes pasado que el pas debe protegerse contra los riesgos financieros y estimular el consumo , la emisin de un comunicado despus de que la agencia oficial de noticias Xinhua dijo que era una sesin especial sobre la economa. Crecimiento de Calidad "Los nuevos lderes estn dispuestos a poner su casa en orden evitando los pequeos incidentes financieros y la deuda," Bank of America Corp. economistas dirigido por Hong-Kong basa Lu Ting, dijo en una nota de ayer. El regulador bancario marzo apret normas sobre productos de gestin de la riqueza. El gobierno estableci un objetivo para un aumento del 7,5 por ciento del producto interno bruto este ao y el primer ministro Li Keqiang pidi el mes pasado ms esfuerzos para mejorar la calidad y los beneficios del crecimiento econmico, lo que indica que el gobierno est dispuesto a tolerar ms lenta expansin . Los captadores de la fabricacin y las industrias de servicios publicado este mes disminuy y una cada de los precios industriales se profundizaron el mes pasado, lo que indica la demanda est suavizando. "Las condiciones monetarias siguen siendo floja", dijo Qinwei Wang, economista para China de Capital Economics Ltd. en Londres , quien previamente trabaj en el Banco Popular de China. En trminos ms generales, los polticos se han movido hacia la "supervisin de apriete de los prstamos a travs de otros canales no tradicionales, desde finales de marzo, que debera comenzar a tener un efecto sobre el ritmo de expansin del crdito en general." Las dudas de importacin Datos de crdito de ayer del Banco Central seguir un informe de estadsticas de la oficina esta semana mostr que los precios al consumidor subieron un 2,4 por ciento en abril respecto al ao anterior, por debajo de la meta anual del gobierno de 3,5 por ciento. El ndice de precios al productor cay ms de lo estimado del 2,6 por ciento, la cada recta 14 y la racha negativa ms larga desde 2002. Por otra parte ayer, Nomura Inversiones Inc. dijo que el crecimiento de importaciones "sorprendentemente fuerte" en los primeros cuatro meses puede haber sido inflada por facturas falsas como las compaas eludieron controles de capital para transferir fondos a China. El escepticismo se suma a las mismas dudas sobre la veracidad de los datos de exportacin de la nacin y las cuestiones ms amplias sobre la fiabilidad de las cifras econmicas oficiales de China. Una cada del 28 por ciento en el valor de los aranceles de importacin en el primer trimestre en comparacin con el ao anterior arroja dudas sobre la credibilidad de los datos muestran 16

quelas importaciones aumentaron un 8 por ciento en el perodo, los economistas Zhang Zhiwei en Hong Kong y Wendy Chen en Shanghai , dijo en un informar. La oficina de estadsticas est programada el 13 de mayo para conocer los datos sobre la produccin industrial y las ventas minoristas de abril y la inversin en los primeros cuatro meses. Produccin probablemente aument 9,4 por ciento en abril respecto al ao anterior, en comparacin con una ganancia de 8,9 por ciento en marzo, en base a la previsin analista promedio en una encuesta de Bloomberg. - Scott Lanman. Con la ayuda de Zhou Xin, Kevin Hamlin y Liu Li en Beijing y Tan convaleciente en Singapur . Editores: Nerys Avery, Nathaniel Espino Para ponerse en contacto con el personal de Bloomberg News de esta historia Scott Lanman en Beijing en slanman@bloomberg.net Para ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: Paul Panckhurst enppanckhurst@bloomberg.net

Moneda China Regulador Scraps Algunas Reglas de Inversin Extranjera


Por Bloomberg News - 11 de mayo 2013 04:01 AM GMT-0500 Regulador de divisas de China abolir 24 Reglamento sobre la administracin de los fondos para la inversin extranjera directa, de acuerdo con las rdenes del Consejo de Estado para reducir la burocracia y aumentar la transparencia. Las reglas cubren temas como la reinversin de yuanes de las empresas extranjeras y las compras de bienes de los individuos en el extranjero, segn declaraciones publicadas en una circular en la pgina web de la Administracin Estatal de Divisas en la actualidad. Los cambios, a partir del 13 de mayo, son parte de los esfuerzos de China para la reforma del marco normativo de la inversin extranjera directa, la inversin en el exterior y el control de capital, dijo el regulador. "Har que la normativa en materia de IED ms simple, estandarizada y sistemtica", dijo. La circular sigue una renovacin anunciada por el regulador en diciembre en la gestin de divisas en relacin con la inversin extranjera. Los ltimos cambios simplificar y consolidar el registro de las monedas extranjeras, la apertura y utilizacin de cuentas, la recepcin y el desembolso de capital y liquidacin, dijo SAFE. En diciembre, China, desech un lmite a las inversiones de los fondos soberanos de inversin en el extranjero y los bancos centrales en los mercados de capital para fomentar la propiedad extranjera de largo plazo y reforzar las acciones desplomndose. - William Bi. Editores: Nerys Avery, Nathaniel Espino Para ponerse en contacto con el personal de Bloomberg News de esta historia: William Bi en Beijing en wbi@bloomberg.net

Los datos de importacin de China en duda por Nomura como Depresiones ingresos arancelarios
Por Bloomberg News - 10 de mayo 2013 05:20 AM GMT-0500 China, crecimiento de las importaciones 's "sorprendentemente fuerte" en los primeros cuatro meses puede haber sido inflada por facturas falsas ya que las empresas eludan los controles de capital para mover fondos en China, segn Nomura Holdings Inc. Una cada del 28 por ciento en el valor de los aranceles de importacin en el primer trimestre en comparacin con el ao anterior arroja dudas sobre la credibilidad de los datos oficiales que muestran las importaciones (CNFRIMPY) aumentaron un 8 por ciento en el perodo, los economistas Zhang Zhiwei en Hong Kong y Wendy Chen en Shanghi escribi en una nota de investigacin en la actualidad. Los dos indicadores se han movido generalmente en tndem en el pasado, dijeron. El escepticismo respecto a las cifras de importacin en la segunda mayor economa del mundo se suma a la preocupacin de que los datos de comercio de la nacin no son exactos despus 17

de los analistas de Bank of America Corp. y Royal Bank of Scotland Group Plc dijo exportacin cifras de este ao fueron inflados por los informes falsos. Dinero caliente inundando a China ayud a impulsar el yuan a un alta ayer y los reguladores de 19 aos anunciaron esta semana una campaa contra las empresas que utilizan los informes comerciales para disfrazar flujos especulativos. "Algunas empresas se han trasladado productos entre Hong Kong y las zonas especiales de comercio de China para eludir los controles de capital y mover fondos en China ", escribieron los economistas de Nomura. "Ese comercio est libre de aranceles a la importacin, lo que hace aumentar las importaciones y las exportaciones, pero no los derechos de importacin . " Oficina de aduanas del pas esta semana inform de un aumento inesperado en el crecimiento de las exportaciones en abril respecto al ao anterior, as como los envos a los EE.UU. y Europa cayeron. El 14,7 por ciento de aumento puede haber sido exagerada en 9 puntos porcentuales, segn RBS. Los envos sobrefacturacin La cada en el ingreso de los aranceles de importacin en el primer trimestre fue ms que la contraccin del 24 por ciento en el primer trimestre de 2009, dijo Nomura. Las importaciones se desplomaron luego debido a la crisis financiera global. Las empresas que los envos de sobre-facturacin de Hong Kong a las zonas especiales de comercio en China puede transferir fondos a travs de la frontera para aprovechar los productos de inversin de alto rendimiento que ofrecen los llamados bancos de sombra, as como beneficiarse de cualquier yuanes ganancias, dijo Zhang en una entrevista telefnica . "Se podra pedir prestado a Hong Kong a muy bajo tipo de inters y luego comprar los productos en China y, al mismo tiempo, beneficiarse de la apreciacin del tipo de cambio ", dijo Zhang, economista jefe para China de Nomura. La Administracin de Aduanas no respondi de inmediato a las preguntas enviadas por fax de Bloomberg News en busca de comentarios sobre el informe de Nomura hoy. Zheng Yuesheng, portavoz de la administracin de aduanas, dijo el mes pasado que China est investigando un posible fraude detrs de crecimiento de las exportaciones en el primer trimestre y dijo que la prctica de las declaraciones comerciales falsas "existe, pero definitivamente no es la corriente principal." - Kevin Hamlin, con la asistencia de Zhou Xin en Pekn. Editores: Nerys Avery, Scott Lanman Para ponerse en contacto con el personal de Bloomberg News en esta historia: Kevin Hamlinen Beijing el khamlin@bloomberg.net

Alto funcionario de EEUU destaca importancia de dilogo en relaciones econmicas con China Spanish.news.cn | 2013-05-10 21:25:25
HONG KONG, 10 may (Xinhua) -- Un alto funcionario estadounidense dijo hoy viernes que el dilogo es muy importante para el impulso de las relaciones econmicas con China, ya que ayuda a evitar los malentendidos y a centrarse en lo que es real. "Nuestra fortuna y destino estn ms unidos que nunca. Las dos mayores economas del mundo, Estados Unidos y China, deben trabajar juntas para alcanzar las metas compartidas de ampliar las oportunidades y la prosperidad", manifest Francisco J. Snchez, subsecretario de Comercio Internacional estadounidense, durante un foro celebrado por la Cmara de Comercio de EEUU en Hong Kong. El funcionario subray que los pasos que deben dar los dos pases para alcanzar estas metas incluyen la eliminacin de las barreras comerciales, el aumento de la inversin mutua y el impulso de la integracin econmica entre Hong Kong y la parte continental de China. En los ltimos aos, China y EEUU han celebrado cuatro rondas del "Dilogo Estratgico y Econmico". La quinta sesin tendr lugar en Washington entre los das 8 y 12 de julio de este ao. 18

Snchez dijo que el gobierno estadounidense estimula la inversin china y asegur que los temores de que las empresas chinas estn comprando Estados Unidos son infundados. "China representa la fuente de inversin directa extranjera de mayor crecimiento para Estados Unidos. Desde 2006, este tipo de inversin ha crecido a una tasa media anual del 71 por ciento. Y creo que todava hay margen para el crecimiento", destac. Cerca del 98 por ciento de la inversin china entr en Estados Unidos sin ninguna restriccin o problema, agreg el funcionario. Snchez destac que el comercio con China es la clave del crecimiento de las exportaciones estadounidenses. Las exportaciones del pas norteamericano a China superaron los 100.000 millones de dlares en 2011 y aumentaron un seis por ciento el ao pasado para llegar a 110.000 millones de dlares. "Estas exportaciones generaron actividades econmicas y contribuyeron a la creacin de puestos de trabajo en Estados Unidos", recalc el funcionario.

La cada en los precios mayoristas exacerba los temores sobre China


Por BOB DAVIS y RICHARD SILK. The Wall Street Journal. 09/05/2013 BEIJINGUna pronunciada cada en los precios fabriles por decimocuarto mes consecutivo augura nuevos contratiempos para una economa china que ya enfrenta un aumento de la deuda y un enfriamiento de la economa en momentos en que industrias tradicionales son afectadas por un exceso de capacidad. Los precios mayoristasun indicador de los precios de bienes antes de que lleguen a los consumidores cayeron 2,4% en abril, el mayor descenso desde octubre. El ndice mostr declives particularmente marcados en los sectores de metales y qumicos. Eso podra intensificar las preocupaciones sobre la desaceleracin de la economa, afirman economistas, al agravar las dificultades de los productores de bienes y materias primas industriales para obtener ganancias, saldar sus deudas y pagarles a sus proveedores a tiempo.

European Pressphoto Agency Parte de un gran aumento en los prstamos en China se ha usado para refinanciar deuda o pagar intereses de empresas agobiadas por el exceso de capacidad, indic el analista de BarclaysBARC.LN +1.42% Jian Chang. "Eso est ayudando a impedir la quiebra de las empresas", indic. China sigue siendo la economa de crecimiento ms acelerado entre las grandes potencias, aunque su expansin ha perdido vigor desde los avances de dos dgitos que caracterizaron los ltimos 30 aos. El Producto Interno Bruto registr un crecimiento interanual de 7,7% en el primer trimestre, despus de un alza interanual de 7,9% en el cuarto trimestre de 2012. En este momento hay un debate sobre si la economa se recuperar para crecer al menos 8% este ao o se seguir debilitando. El Banco Popular de China, el banco central, indic en un informe trimestral divulgado el jueves que los fundamentos para un crecimiento econmico estable an no son slidos. La deflacin en el sector industrial refleja el exceso de capacidad que afecta a industrias como las de acero, carbn, vidrio, aluminio, paneles solares y cemento. 19

Las cadas de precios en China no son de la misma magnitud que la deflacin generalizada que se ha instalado en Japn, donde los precios al consumidor han bajado casi todos los aos desde 1999, reduciendo las ganancias, la inversin y el gasto de los consumidores, y arrastrando a la economa a un bajn que ya dura una dcada. La cada en los precios mayoristas en China tambin tiene un aspecto positivo para los consumidores, al ayudar a mantener a raya la inflacin. Los precios al consumidor alcanzaron un mximo de 6,5% en julio de 2011 y se han moderado desde entonces para alcanzar 2,4% interanual en abril. Para las industrias, no obstante, el descenso de los precios mayoristas tiene efectos severos. Aluminum Corp. de China, ms conocida como Chinalco, 601600.SH 0.00% que report una prdida de 975 millones de yuanes (US$158 millones) en el primer trimestre y un aumento de 1,9% en sus ingresos, dijo que ms de 90% del aluminio producido en China arroja prdidas. "La urbanizacin de China impulsar el consumo de aluminio a largo plazo", indic un vocero de la empresa, "pero digerir el inventario podra llevar cierto tiempo, as que un aumento importante de los precios es poco probable en un futuro cercano". La industria cementera enfrenta el mismo problema de sobrecapacidad. El presidente de Huaxin Cement Co., 600801.SH +0.87% Li Yeqing, sostuvo en una conferencia de prensa en lnea la semana pasada que los fabricantes de cemento necesitan cerrar plantas antiguas para impedir una "catstrofe" para todo el sector. Analistas sealaron que los fabricantes con conexiones gubernamentales probablemente consigan apoyo financiero. En algunos sectores, el declive en los precios globales de las materias primas ha contribuido a la cada de los precios mayoristas. Durante los ltimos 12 meses, los precios del crudo se mantuvieron sin cambios y los del mineral de hierro cayeron alrededor de 7,3%. Los bajos costos de los insumos reflejan en parte la menor demanda de China, el mayor consumidor mundial de commodities, pero tambin debilitan los precios industriales de China. "El menor costo de las materias primas se ha trasladado a menores precios de venta", observ el analista de J.P. Morgan JPM -0.16% Daniel Kang. Por otra parte, los fabricantes de paneles solares enfrentan obstculos como aranceles sobre las importaciones en EE.UU. y medidas similares que estn por imponerse en Europa, lo que reduce su mercado global, exacerba el exceso de capacidad y socava los precios y las ganancias. LDK Solar Co. LDK +8.40% tiene una deuda del orden de los US$2.200 millones. Despus de que fracasara un intento para vender una de sus plantas, la empresa fue rescatada por el gobierno de la ciudad de Hefei, que acord comprar la instalacin. La compaa prev una prdida neta rcord de entre US$80 millones y US$90 millones por la venta de la fbrica. En todo caso, los bajos niveles de inflacin y deuda pblica significan que el gobierno tiene 20

herramientas a su disposicin para estimular el crecimiento. De hecho, el dinamismo de la economa ha resuelto episodios anteriores de deflacin mayorista. Algunos economistas esperan que el gobierno anuncie grandes programas de crdito para fomentar la inversin y, de esta manera, alentar la demanda por productos industriales.

Banco central de China reanuda emisin de billetes para drenar liquidez


Spanish.news.cn | 2013-05-09 20:52:19 BEIJING, 9 may (Xinhua) -- El Banco Popular de China (PBCh), la entidad bancaria central del pas, emiti hoy jueves la primera partida de letras bancarias de 2013 con el objetivo de drenar la liquidez en el sistema bancario tras haber suspendido la prctica durante 17 meses. La emisin de los giros bancarios, con un valor total de 10.000 millones de yuanes (1.610 millones de dlares) y un trmino de tres meses, es la primera operacin de su tipo desde el 27 de diciembre de 2011, cuando la institucin vendi letras por 4.000 millones de yuanes a un plazo de un ao a los bancos comerciales. Segn algunos analistas, la expedicin de giros bancarios del jueves constituye una accin de reajuste de los fondos, ms que una seal de refuerzo de la poltica monetaria. Las mltiples partidas de pactos de recompra a corto plazo a los que el banco central ha recurrido desde principios de este ao podran sumarse hasta llegar a afectar a las expectativas del mercado cuando se aproximen las fechas de vencimiento, explic el analista de la firma Lianxun Securities, Yang Weijiao. Segn Yang, la emisin de letras bancarias es una manera de reparar los anteriores controles de liquidez del BPCh. Liu Dongliang, analista del banco China Merchants Bank, estuvo de acuerdo en que la expedicin de nuevas partidas de letras bancarias refleja la actitud del banco central con respecto a una eventual entrada de capital y un exceso de liquidez. La moneda china, el Renminbi, o yuan, se fortaleci hoy hasta los 6,1925 yuanes por dlar, segn el Sistema de Transaccin de Divisas de China. De acuerdo con datos previos del banco central, las instituciones financieras del pas haban registrado un incremento de 1,2 billones de yuanes en sus fondos pendientes en divisas durante el primer trimestre de 2013.

El futuro de China: Xi Jinping y el sueo chino


La visin del nuevo presidente de China debe servir a su pueblo, no un estado nacionalista Revista The Economist. 04 de mayo 2013 | De la edicin impresa En 1793 un enviado britnico, Lord Macartney, lleg a la corte del emperador chino, con la esperanza de abrir una embajada. Trajo consigo una seleccin de regalos de su nacin en vas de industrializacin. El emperador Qianlong, cuyo pas se contabilizan alrededor de un tercio del PIB mundial, le dio un manotazo de distancia: "Su sincera humildad y la obediencia se pueden ver claramente", escribi al rey Jorge III, pero que no tienen "la ms mnima necesidad de su pas de fbrica. Los britnicos regresaron en 1830 con barcos de guerra para forzar la apertura del comercio, y los intentos de China de reforma terminaron en el colapso, la humillacin y, finalmente, el maosmo. China ha hecho un extraordinario viaje por el camino de vuelta a la grandeza. Cientos de millones de personas han levantado a s mismos de la pobreza a cientos de millones de personas ms se han unido a la nueva clase media. Est a punto de reclamar lo que considera su posicin que le corresponde en el mundo. Influencia global de China se est expandiendo y en una dcada se espera que su economa para superar a Amrica. En sus primeras semanas en el poder, el nuevo jefe del Partido Comunista en el poder, Xi Jinping, ha provocado que se levanten con un nuevo lema que est utilizando, como la creencia en el marxismo muere, para unir a una nacin cada vez ms diversa. l llama a su nueva doctrina del "sueo chino" evocando su equivalente estadounidense. Tales consignas importan enormemente en China 21

(ver artculo ). Boletines de noticias estn llenos de su sueo. Las escuelas organizan concursos de hablar sobre ello. Un concurso de talentos de la televisin est en busca de "La Voz del sueo chino". Los pases, como las personas, deben soar. Pero, qu es la visin del Sr. Xi? Esto parece incluir alguna aspiracin a la americana, que es de agradecer, pero tambin un olor inquietante del nacionalismo y del autoritarismo reenvasado. El fin de las ideologas Desde las humillaciones del siglo 19, los objetivos de China han sido la riqueza y la fuerza. Mao Zedong intent alcanzarlos a travs de marxismo. Para Deng Xiaoping y sus sucesores, la ideologa era ms flexible (aunque el control del partido era absoluto). Teora de la de Jiang Zemin "triple representatividad", dijo el partido debe encarnar la sociedad cambi, permitiendo que los empresarios privados a unirse a la fiesta. Hu Jintao empuj el "concepto cientfico de desarrollo de" y "desarrollo armonioso" para hacer frente a la falta de armona creada por la brecha de la riqueza bostezando. Ahora, sin embargo, llega un nuevo lder con un nuevo estilo y una esposa fotognica popular. Sr. Xi habla de la reforma, que ha puesto en marcha una campaa contra la extravagancia oficial. Incluso por debajo de los detalles, su sueo es diferente de todo lo que ha venido antes. En comparacin con las ideologas aburridos de sus predecesores, que desvergonzadamente apela a las emociones. Bajo Mao, la parte agredida nada viejo y borra el pasado imperial, ahora el nfasis del Sr. Xi de la grandeza nacional ha hecho lderes de partidos herederos de las dinastas del siglo 18, cuando los emperadores Qing exigi que los enviados occidentales kowtow (Macartney rechazada). Pero tambin existe la poltica claramente prcticas en el trabajo. Con la desaceleracin del crecimiento, la doctrina patritica del Sr. Xi parece que est diseado principalmente para servir como una nueva fuente de legitimidad para el Partido Comunista. No es casualidad que la primera mencin de su sueo de "la gran revitalizacin de la nacin china" del Sr. Xi lleg en noviembre, en un discurso en el Museo Nacional en la Plaza de Tiananmen, donde una exposicin llamada "Road to Revival" expone el sufrimiento de China en manos de las potencias coloniales y su rescate por parte del Partido Comunista. Suea un pequeo sueo de Xi Nadie duda de que la prioridad del Sr. Xi ser la de mantener el crecimiento econmico, los lderes del pas hablan de ello tomar dcadas para que su pobre nacin para ponerse al da con la ms rica estadounidenses-y que significa la apertura de China, an ms. Pero su sueo tiene dos claros peligros. Uno de ellos es el nacionalismo. Un sentido histrico del victimismo histrico significa que la retrica de una nacin renaciente podra muy fcilmente volverse desagradables. Como escaramuzas y provocaciones aumento en los mares vecinos (ver Banyan ), microblogs patriticas necesitan ningn estmulo a la demanda de que los japoneses se les ensea una leccin humillante. Sr. Xi ya est jugando a las fuerzas armadas. En diciembre, en una gira de inspeccin de la marina en el sur de China, habl de un "sueo fuerte ejrcito". Las fuerzas armadas estn encantadas con esa conversacin. Aunque el objetivo principal del Sr. Xi en el juego a los halcones es slo para mantenerlos en el lado, el temor es que presagia una actitud ms beligerante en el Este de Asia. Nadie debe ocuparse de una China confa a gusto consigo misma, sino un pas transformado de una vctima colonial a una picazn bully para ajustar cuentas con Japn traera un gran dao a la regin, incluyendo a la propia China. El otro riesgo es que el sueo chino termina entregando ms poder al partido que a las personas. En noviembre, el Sr. Xi hizo eco del sueo americano, declarando que "para cumplir con el deseo [de nuestro pueblo] para una vida feliz es nuestra misin." Los ciudadanos chinos comunes no son menos ambiciosos que los estadounidenses a poseer una casa (ver artculo ), enviar un nio a universidad o simplemente se divierten (ver artculo). Pero el foco principal del Sr. Xi parece ser en el fortalecimiento de la reivindicacin absoluta del partido en el poder. El "espritu de un ejrcito fuerte", le dijo a la marina, estaba en la obediencia 22

resueltamente las rdenes del partido. Incluso si el sueo chino evita la retrica comunista, el Sr. Xi ha dejado claro que cree que la Unin Sovitica se derrumb debido a que el Partido Comunista no se apart de la ortodoxia ideolgica y disciplina rgida. El sueo chino", ha dicho, "es un ideal. Los comunistas deben tener un ideal ms alto, y eso es el comunismo. Una prueba fundamental de la visin del Sr. Xi ser su actitud hacia el Estado de Derecho. El lado bueno de que el sueo lo necesita: la economa, la felicidad de su pueblo y verdadera fuerza de China depende de un poder arbitrario se acorte. Pero la corrupcin y el exceso de oficiales se frenaron cuando la Constitucin se vuelve ms poderoso que el partido. Este mensaje se escribe en el editorial de un peridico reformista, el 1 de enero, titulado "El sueo del constitucionalismo". El editorial pide a China a utilizar el estado de derecho para convertirse en un "pas libre y fuerte". Pero los censores cambiaron el artculo en el ltimo minuto y ponch a su ttulo. Si esa es la verdadera expresin del sueo de Sr. Xi, a continuacin, China todava tiene un largo camino por delante. A partir de la edicin impresa: Lderes

Banyan: Trueno fuera de China


Alrededor de la periferia de China, el calor sigue aumentando Revista The EconomisT. 04 de mayo 2013 | De la edicin impresa

Para una potencia emergente que hace que gran parte de la tranquilidad de su ascenso, China se dedica a lo que se parece sospechosamente a la agresin de un alarmante nmero de frentes. India dice que los soldados chinos han establecido un campamento 19km (12 millas) en su lado de la "lnea de control real" (LAC) que separa a Ladakh en el estado de Jammu y Cachemira de China, en la ausencia de un lmite acordado. Japn informa de que los buques de vigilancia martima chinos son todos los das rodeando el Senkaku en disputa o islas Diaoyu en el Mar Oriental de China. Y el 26 de abril de China exigi a las Filipinas "retirar todos sus ciudadanos y las instalaciones" de un nmero de islas y arrecifes en el Mar de China del Sur, donde han sido, en algunos casos, durante dcadas. En todos estos casos China puede afirmar con cierta justificacin que est respondiendo a la provocacin. Eso, sin embargo, es escaso consuelo a sus vecinos cada vez ms ansiosos. De los tres conflictos territoriales es la reactivacin de la que tiene la India, que viene ms como una sorpresa. Dos largos sectores de la frontera son impugnados. En el este, China ocup brevemente parte de lo que hoy es el estado de Arunachal Pradesh, en el sur del Tbet, en una guerra punitiva sangrienta en 1962. En el oeste, el Aksai Chin, una alta meseta del tamao de Suiza, est ocupado por China, pero reclamada por India como parte de Ladakh. En ambos sectores, las patrullas de cada lado a menudo perdidos en lo que el otro ve como su territorio. No obstante, ubique las tiendas, como soldados de China tienen en esta incursin. Es la confrontacin ms grave en cualquiera de los extremos de la frontera desde 1986. Despus de eso stand-off, los dos pases acordaron establecer la disputa a un lado, en una negociacin sin fin en la demarcacin de la LAC, ya que se concentran en la construccin de comercio y otros vnculos. Una unidad hace una dcada para llegar a un acuerdo poltico pronto se vio en la arena. Sin embargo, ninguna de las partes tiene inters en forzar el tema. 23

Ahora, sobre todo, cuando China se embrolla en los otros conflictos, y la regin es tensa debido a la belicosidad errtica de Corea del Norte, parece incomprensible que China debe querer resucitar otra disputa. China, por supuesto, niega que haya hecho nada por el estilo, insistiendo en que sus soldados estn en su lado de la LAC. Puede, sin embargo, siente provocado. Ajai Shukla, un analista de defensa de la India, ha sealado que el ejrcito de la India ha estado llevando a cabo lo que l llama su "tercera oleada hacia la frontera con China y la India". Los dos anteriores fueron en la dcada de 1950, que lleva a la guerra de 1962, y en 1986, dando lugar a la actual situacin de estancamiento. Ahora, una vez ms, dice el Sr. Shukla, India ha sido "engrosamiento" su presencia en Arunachal Pradesh y en Aksai Chin, con ms soldados, armamento e infraestructura. As, China puede sentir India est aprovechando tanto la inexperiencia de los nuevos lderes que se hizo cargo el pasado noviembre, y la presin de China se encuentra bajo en otros frentes. Se pueden albergar sospechas similares sobre Japn y sus "provocaciones" ms de lo que China llama a las islas Diaoyu. Sus patrullas cerca de las islas fueron motivadas por el Japn de ignorar sus advertencias de no "nacionalizar" tres de las islas mediante la compra de sus propietarios con el pasado mes de septiembre. Ms recientemente, a finales de abril, diez barcos japoneses que llevan cerca de 80 activistas de derecha navegaron hacia las islas. Y los miembros del gabinete del primer ministro de Japn, Shinzo Abe, enojados China, visitando el santuario de Yasukuni, donde criminales de guerra de alto rango se encuentran entre los consagrados por la guerra muertos. Parte de la respuesta de China fue reiterar que los Diaoyus son una de sus "intereses fundamentales"-los problemas, como Taiwn y el Tbet, sobre los que podra ir a la guerra. En un comunicado conjunto firmado por Barack Obama en 2009, Estados Unidos y China se comprometieron a respetar los intereses fundamentales del otro. La demanda dirigida a las Filipinas, que se retire de las islas en disputa, era tambin una reaccin a las Filipinas tomando su disputa con China para el Tribunal Internacional del Derecho del Mar. China, seala con razn que, aunque el derecho del mar establece reglas sobre las aguas y las zonas econmicas exclusivas de alrededor de las islas, no dice nada acerca de la soberana sobre ellos. Sobre esta cuestin, China parece decidida a imponer su propio punto de vista. Adems de los ataques verbales de las Filipinas, que esta semana comenz a cruceros tursticos de todo el archipilago Paracel (Xisha en chino). Esto todava es reclamado por Vietnam, que fue desalojado por parte de China de las islas en 1974. Filas de China con Filipinas y Vietnam han sido los ms activos de sus muchas disputas en el mar. Pero a finales de marzo tambin antagoniza Brunei y Malasia, mediante el envo de una flotilla naval en esas dos naciones tienen derechos, en el extremo sur de la amplia "lnea de nueve trazos" de China, una afirmacin vaga cartogrfica que data de la dcada de 1930. Individualmente, las acciones de China se pueden ver como reacciones pragmticas a diferentes presiones. Pero, en conjunto, aportan dos peligros. En primer lugar, hacen de China parece embarcado en una campaa concertada para establecer nuevos "hechos sobre el terreno" (o agua) para fortalecer su posicin en las negociaciones o conflictos futuros. Lo ms probable es que muestran casi lo contrario: que los jefes de la poltica exterior de China carecen de la fuerza para imponer una coordinada respuesta calibrada de provocaciones coincidentes. En lugar de elegir fuera de sus adversarios uno a uno, China est llevando a todos a la vez. La impresin de una potencia emergente agresivo es difcil de sacudir. Los accidentes suceden El segundo peligro es el conflicto accidental. Ni China ni ninguno de los otros pases involucrados quiere estos argumentos llevan a la violencia. Pero siempre existe el riesgo de un error de clculo por un comandante local que conduce a una escalada imprevisible. En las islas Senkaku / Diaoyu en especial, los funcionarios estadounidenses se preocupan por si los capitanes de barcos sobrecargados y tenso y pilotos de combate se pueden evitar errores. Estados Unidos tiene una obligacin convencional para defender Japn, y ha dicho en 24

repetidas ocasiones que, aunque no se pronuncia sobre quin tiene la soberana sobre las Senkakus, su garanta los cubre. Se acaba de tomar una tea piloto, sacrificndose para defender el territorio sagrado de la patria, para probar que el compromiso, con consecuencias totalmente imprevisibles. Economist.com / blogs / banyan De la edicin impresa: China,

China propone al Banco Asitico de Desarrollo promover el desarrollo del continente


Actualizado 2013-05-04 19:35:58 | Spanish. News. Cn NUEVA DELHI, 4 may (Xinhua) -- China propuso hoy sbado al Banco Asitico de Desarrollo (BAD) promover el desarrollo del continente, en un momento en que los pases asiticos deben hacer frente a problemas estructurales internos y una demanda externa debilitada. El viceministro de Finanzas chino, Zhu Guangyao, dijo en la 45 Reunin Anual del Consejo de Gobernadores del Banco Asitico de Desarrollo que China cree que la principal tarea del BAD en la actualidad es contribuir a la intensificacin de la integracin econmica, la expansin de la demanda intrarregional y la promocin de la inversin en la economa real. Zhu present tres propuestas al BAD para ayudar a conseguir dicha tarea: primero, ajustar las prioridades estratgicas y promover la interconectividad regional; segundo, fortalecer la capacidad financiera y mejorar la estructura gubernamental: tercero; profundizar la reforma estructural y promover el crecimiento econmico. El BAD debera aumentar la escala de sus prstamos para los proyectos de infraestructuras de sus miembros, coordinar el proceso y mejorar su eficiencia, dijo el viceministro, y aadi que las infraestructuras ayudarn a sostener el desarrollo econmico, contribuirn a la demanda de inversin intrarregional e impulsarn el crecimiento.

'No Hecho en China', la nueva realidad de la fbrica mundial


Por KATHY CHU.THE WALL STREET JOURNAL. 01/05/2013. SHENZHEN, ChinaEn un rincn de una inmensa fbrica aqu, las mquinas de coser que solan producir blusas y camisas para los clientes de Lever Style Inc. ahora acumulan polvo. En los ltimos dos aos, el nmero de empleados de Lever Style en China ha cado un tercio, a 5.000 trabajadores. En abril, la empresa comenz a trasladar su produccin para la cadena minorista japonesa Uniqlo a Vietnam, donde los sueldos pueden ser la mitad de los de China. Lever Style tambin ha trasladado a India parte de su produccin para el minorista de lujo estadounidense Nordstrom Inc. JWN +1.16% y evala ms cambios para otros clientes. El alza en los costos de mano de obra en China supone un gran reto para los fabricantes. Mundo FOX Nuestra editora Carlota Flux habla sobre la nueva realidad de la fbrica mundial. Vea el video. Es un tema de supervivencia. Tras una dcada de aumentos anuales de casi 20% en los sueldos en China, Lever Style seala que ya no puede ser rentable aqu. "Operar en el sur de China es, en el mejor de los casos, un negocio parejo", sin prdidas pero tampoco ganancias, apunta Stanley Szeto, quien asumi el mando del negocio de su familia en 2000. Otras empresas como la cadena de productos de cuero Coach Inc.COH +1.66% y el fabricante de calzado Crocs Inc. CROX +1.62% tambin estn trasladando parte de su manufactura a otros pases a medida que la otrora fbrica por excelencia del mundo se vuelve menos competitiva debido al marcado aumento de sus sueldos y una persistente escasez de mano de obra. Los cambios permiten a las compaas mantener los precios al consumidor bajo control, aunque la competencia por la mano de obra en lugares como Vietnam y Camboya est elevando los salarios tambin en esos pases. Crocs prev que este ao 65% de sus coloridos calzados se producirn en China a travs de contratistas, 80% menos que en 2012. Coach reducir su produccin general en China a 50% 25

para 2015, desde 80% en 2011, para disminuir su dependencia de un solo pas, indica una vocera. A medida que la economa del pas madura, se prev que parte de la manufactura de ropa que ocurre en China emigre, algo que el gobierno incluso fomenta. Conforme otras naciones asiticas se hacen ms eficientes en la manufactura en masa, China debe adoptar la investigacin y la produccin de alta tecnologa para transformar su economa como lo hicieron en su momento Corea del Sur y Japn. Pero el crecimiento econmico saludable requiere que China expanda su sector de servicios y cree empleos manufactureros para personas altamente cualificadas a un ritmo veloz.

Este ao, los empleos de servicios como en los sectores minorista, de turismo y de entretenimiento por primera vez sern responsables por una mayor parte del Producto Interno Bruto del pas que los trabajos del sector industrial, pronostica J.P. Morgan JPM 0.16% . "Si los costos siguen aumentando, pero China no es capaz de volverse ms innovadora o desarrollar tecnologas internamente, entonces los empleos que emigren no sern reemplazados por nada", apunta Andrew Polk, un economista con sede en Beijing de la Conference Board, un grupo de investigacin para grandes empresas europeas y estadounidenses. China sigue siendo el mayor recipiente del mundo desarrollado de inversin extranjera directa, atrayendo US$112.000 millones el ao pasado. Pero eso fue 3,7% menos que en 2011, pese a que las exportaciones siguen creciendo en ms de 10%. La expansin se desacelera. Las fbricas de Lever Style ofrecen un vistazo al futuro de la industria de la ropa en China. La empresa, con sede en Hong Kong, sola fabricar prendas de sus clientes en tres fbricas en China. Pero el alza de los costos laborales ha obligado al fabricante de Hugo Boss a concentrarse en lo que mejor sabe hacer: ayudar a sus clientes a desarrollar prendas, mientras que ella terceriza una porcin cada vez mayor de la produccin. En cinco aos, Lever Style prev que cerca de 80% de su produccin se trasladar a fbricas que administra en toda Asia, y que producir 50% fuera de China. Conforme traslada su produccin a Vietnam, Lever Style indica que es capaz de ofrecer a clientes un descuento de hasta 10% por prenda. Eso es un atractivo para minoristas en EE.UU., cuyos mrgenes de ganancias estn entre 1% y 2% en promedio, segn la Federacin Minorista Nacional de EE.UU. Uniqlo, la mayor cadena de ropa en Asia, hace 70% de sus prendas en China pero espera recortarla a dos tercios, principalmente para reducir costos. Nordstrom, que trabaja con 450 26

fbricas en casi 40 pases, dice que el costo es importante, pero tambin la calidad y las condiciones laborales de la fbrica. Pero muchos minoristas estn menos preocupados sobre dnde se hacen sus productos que por el precio y la calidad, dice Szeto, de Lever Style. Agrega que mientras la transformacin de China es positiva para el pas, supone un "reto enorme" para la empresa.

3.- RUSIA. Putin no se puede culpar de los males globales de crisis econmica
The Moscow Times. 13 de mayo 2013 | Edicin 5125. Reuters Kudrin considera que las razones de la desaceleracin econmica son internas. Es una de las pocas personas que pueden hacer frente a Vladimir Putin, pero incluso el ex ministro de Finanzas de Rusia no logr persuadir al presidente los problemas de su economa se encuentran en el pas no en el extranjero. Cuando Alexei Kudrin tom Putin a la tarea en directo en la televisin durante la sesin de preguntas y respuestas anual del presidente y dijo que la economa se estaba hundiendo debido a un clima de negocios pobres en Rusia, Putin rest importancia a las crticas - en broma llamando Kudrin un "vago" para rechazar un nuevo trabajo en el gobierno. El peso de la evidencia favorece Kudrin. Frente a las protestas, y con su popularidad recientemente a un mnimo de 12 aos, Putin ha tratado de desviar la culpa de un estancamiento de la economa, que amenaza con detener el aumento de los estndares que ha sustentado su apoyo de vida. l dice que una economa mundial que lucha, sobre todo la zona del euro, es el culpable de la cada del crecimiento de slo un 1,1 por ciento interanual en el primer trimestre, frente a casi el 5 por ciento del ao anterior. Culpar a otros pases por los problemas de Rusia ha sido una frase comn de Putin desde que regres a la presidencia hace un ao. Kudrin, un liberal que es admirado en Occidente y todava tiene influencia, lo desafi en frente de millones de rusos. "Los principales factores de esta desaceleracin se mantienen interna", dijo Putin durante una sesin televisada con el pblico el pasado mes. Lo que Rusia necesita realmente, Kudrin dijo, era profunda reforma para impulsar la inversin productiva. Los empresarios tambin quieren garantas sobre el futuro poltico de Rusia - una referencia velada a la inquietud de la clase media por la represin de Putin a los opositores polticos. Boris Titov, un Defensor del Pueblo, cuya funcin es transmitir las preocupaciones de las empresas al gobierno ruso, est de acuerdo con Kudrin que "queda mucho por hacer". Un desglose detallado de las cifras tambin apoya el diagnstico de Kudrin de los males que aquejan a la economa rusa 2000000000000 dlares, como se muestra en el grfico siguiente. "La dimensin exterior de esto es menos importante que el domstico", dijo Ivn Tchakarov, jefe economista de Rusia Renaissance Capital. "La inversin es mucho menos robusta de lo que muchos, incluido yo mismo, haba pensado." Slump Inversin Las empresas rusas han sido reacias a invertir en un pas que les ahoga con la corrupcin y la burocracia. "El principal problema para los empresarios es que la corrupcin se encuentran en todas partes," dijo Valery Tsaturov, propietario de una tienda de comestibles de las afueras de Mosc, en una reciente manifestacin contra Putin. Tsaturov, vestido como el Grim Reaper con el lema "korruptsiya" (corrupcin) escrito a travs de su capa, se uni a la protesta despus de que se bloquearon sus intentos de construir una tienda ms grande, dijo, por los funcionarios que exigen sobornos. "La polica y los fiscales no ayudan - eso es que nuestras autoridades, nuestra Putin Mientras l 27

est en el poder no habr corrupcin.". Cuando Putin, de 60 aos, regres al Kremlin el ao pasado, muchos analistas esperaban que la estabilidad poltica y las reformas prometidas seran aumentar la confianza de los inversores. Sin embargo, lo contrario parece estar sucediendo: El hundimiento de inversin, las exportaciones no dbiles, ha sido, con mucho, el mayor contribuyente al deslizamiento tasa de crecimiento de Rusia. "El consumo se ha desacelerado, pero lo est haciendo bastante bien en comparacin con la inversin, que se ha derrumbado", dijo Neil Shearing, jefe de investigacin de mercados emergentes de Capital Economics en Londres. Aunque el crecimiento de las exportaciones ha sido bajo - alrededor de 1,4 por ciento el ao pasado - se aceler del 0,3 por ciento en 2011. Meanwhile crecimiento de las importaciones se ha reducido drsticamente, lo que implica que el comercio neto en realidad ha ayudado ms que obstaculizado el crecimiento econmico. Es cierto que el precio del petrleo, la principal exportacin de Rusia, ha cado, sin embargo, sigue siendo elevado en trminos histricos en ms de 100 dlares el barril. Por otra parte, la reciente cada del precio del petrleo llega demasiado tarde para explicar la desaceleracin que fija en un ao y medio atrs. Divisiones polticas Aunque los funcionarios rusos estn dispuestos a culpar a la economa global, tambin reconocen que la inversin debilitamiento es una preocupacin. Pero los polticos estn divididos sobre la mejor manera de responder. Mientras que las "palomas", han estado presionando para que un mayor gasto estatal y menores tasas de inters para reactivar la inversin, los polticos de lnea dura dicen que tales medidas no sern eficaces e inflacionarios sin reformas estructurales para fomentar una mayor productividad. Putin, que se ha sentado siempre en la valla entre los dos campos, ahora se pinchaba su gobierno hacia el mayor estmulo fiscal y monetario para apuntalar el crecimiento en el corto plazo. Con la ayuda de estas medidas, la mayora de los economistas dicen que habr una recuperacin en la segunda mitad del ao, cuando se espera que la tasa de crecimiento para volver a alrededor de 3,5 por ciento. Sin embargo, esto sigue siendo muy por debajo del crecimiento del 5 por ciento que el gobierno pretende conseguir, y es la mitad de la velocidad a la que la economa de Rusia creci antes de la crisis financiera de 2008-9. Es un recordatorio de que la desaceleracin econmica se debe mucho a los defectos subyacentes - la falta de inversin a largo plazo, una disminucin de la fuerza de trabajo y el clima de negocios hostil - que no puede ser abordado por tirar palancas de poltica a corto plazo. "Si se trata de inversiones que tena en la mano y el consumo que se derrumba, diramos: 'OK, esto es malo para el crecimiento en el corto plazo, pero es exactamente el tipo de reequilibrio que tenemos que lograr un crecimiento ms sostenible", "dijo Shearing. "Lo contrario sucede. No slo se est ralentizando el crecimiento, sino la parte de la economa que desea ver crecer es lo que realmente se ha derrumbado." Read more: http://www.themoscowtimes.com/business/article/putin-cant-blame-global-illsfor-economic-crunch/479834.html#ixzz2TEjbHeIu The Moscow Times Los cambios que necesita la poltica econmica rusa 10 de mayo de 2013 Alexi Kudrin, Kommersant. Rusia Hoy. El exministro de Finanzas ruso explica cmo podra mejorar Rusia su clima de negocios y motivar a los emprendedores, con el fin de crear un nuevo modelo econmico. 28

Dibujado por Sergui Yolkin Nuestra economa necesita simplicidad y predictibilidad urgentemente. Paradjicamente, se trata de buenas noticias, por muy incmodas que puedan parecer. El anterior modelo econmico, basado en los beneficios de la exportacin de hidrocarburos y en el crecimiento anual de los gastos pblicos en un 20-40%, no garantiza el ritmo de crecimiento necesario. Al mismo tiempo, todos los intentos de disipar el crecimiento mediante inyecciones de dinero pblico se topan con la baja efectividad de este tipo de gastos. Los proyectos nacionales y programas de modernizacin de la sanidad y otros sectores han dado pocos resultados. El nuevo modelo deseado no debera consistir en una continuacin del estmulo de la demanda mediante todo tipo de mtodos "originales", sino en tareas triviales como el aumento de la competencia, la calidad del trabajo y los servicios, la ampliacin de la efectividad de la inversin garantizada por una reduccin de los riesgos en la economa rusa y la reduccin de las tasas de inters a travs de la reduccin de la inflacin. No hay necesidad de apresurarse, lo que hay que hacer es conseguir una autntica reduccin de los riesgos y un aumento del atractivo de la economa de Rusia, paso a paso. Un principio bsico, pero no por ello menos obligatorio, de la poltica econmica (repito: econmica, no presupuestaria) es que el crecimiento de los gastos no debe superar el de los ingresos en trminos reales. Sin embargo, el ao pasado los ingresos crecieron en comparacin con el ao 2008, anterior a la crisis, un 3,5%, mientras que los gastos crecieron un 27%. Para los negocios, incluidos los bancos de inversin, este desequilibrio llevar a un inevitable aumento de la deuda o de los impuestos. Los precios del petrleo bajarn a medio plazo, y entonces la lgica de la regla presupuestaria introducida por el gobierno parecer justificada. Pero las recientes negociaciones sobre su revisin estn socavando la confianza dentro del mundo empresarial, ya que este apoy la introduccin de la regla. Yo me reno a menudo con responsables de bancos de inversin: entre sus mayores preocupaciones se encuentra el debilitamiento de la poltica monetaria y de crdito, la revisin de la regla [presupuestaria] y el fracaso en la reduccin de la inflacin. El gobierno, en su pronstico hasta el ao 2030, asume como posibles escenarios "innovadores" y "forzados" un debilitamiento sustancial de la poltica monetaria y de crdito y un crecimiento de los gastos pblicos, as como un crecimiento de las reservas internacionales, lo cual excluye una poltica destinada a reducir la inflacin. De hecho, el gobierno ha confirmado los pronsticos de la anulacin de esta poltica, aunque esto es competencia del Banco Central. Esto significa que no se llevar a cabo la poltica dedicada a la inflacin, por lo que las compaas debern incluir los correspondientes riesgos en sus planes. El clima de los negocios no se limita a la economa. Las restricciones legislativas en la vida social y poltica estn provocando en la clase emprendedora activa una sensacin retorno a la peor poca de la era sovitica. La situacin de las ONG se percibe como una supresin de la sociedad civil. Aunque esta es precisamente la categora de personas con las que contamos para la inversin y la innovacin: la modernizacin debera tener aliados entre la clase activa. Hasta ahora, segn las ltimas informaciones sobre el seguimiento global de la capacidad emprendedora, el porcentaje de rusos con el deseo de emprender su propio negocio asciende nicamente al 2,2%. Este es el peor resultado desde el ao 2006 y constituye casi la mitad del 4,3% de los ciudadanos con 29

negocio propio de 2012. Si necesitamos una transicin a un nuevo modelo, tiene que estar bien organizada. El cambio en la poltica debe planificarse con precisin. Adems, en tanto que no estamos hablando de una actividad de cara a la galera, sino de un trabajo de calidad, alguien deber hacerse responsable de esta calidad. Debe emerger una masa crtica de dirigentes del gobierno que se ocupe de algo ms que de su propia supervivencia en su puesto. Y esto queda ya lejos de ser una tarea trivial. Alexi Kudrin, fue ministro de Economa de Rusia entre el ao 2000 y el 2010. Actualmente es presidente del Comit de Iniciativas Civiles. Artculo publicado originalmente en ruso en Kommersant.

El camino hacia un crecimiento econmico saludable


8 de mayo de 2013 Maxim Oreshkin, para Rusia Hoy Quiz hayamos dejado definitivamente atrs unas altas tasas de crecimiento y ahora sea ms importante conseguir que este sea estable. La economa rusa est dando pasos para ello: no tiene una deuda elevada, cuenta con mano de obra cualificada y el rublo est aislado de la volatilidad global. An as queda muchas y muy problemticas cuestiones por resolver. Los abundantes recursos naturales y la numerosa mano de obra cualificada de Rusia convierten al pas eslavo en una nacin de gran potencial y, en los crculos de inversores, se cree que estas caractersticas son suficientes para mantener una fuerte tasa de crecimiento en los prximos aos. Sin embargo, a causa de la crisis, el xito vivido en la dcada del 2000 sufri una brusca detencin seguida de un periodo dbil de crecimiento. Un cambio de paradigma en los mercados energticos (el auge del gas pizarra, la revolucin del petrleo en Norteamrica y el auge de la produccin de petrleo en Irak) ha limitado las posibilidades de obtener futuras subidas en el precio del petrleo. El auge del consumo que se experiment la pasada dcada y que, en parte, mantuvo la dinmica ascendente de los precios ha tocado fondo. Muchos ahora son menos optimistas con respecto a las perspectivas de Rusia. El pas debe demostrar que es capaz de usar su potencial para lograr un crecimiento fuerte y sostenible, sin necesidad de apoyarse en la subida de precios del petrleo. Desde el punto de vista macroeconmico, Rusia contaba con la fortuna suficiente para salir del boom en buena forma. En contraste con la mayora de pases desarrollados y emergentes, la relacin de la deuda de Rusia con respecto a su PIB equivale solo al 10%, aproximadamente. De hecho, si se tiene en cuenta el dinero que Rusia ha acumulado en diferentes fondos, se podra decir que el pas est libre de deuda. Los ltimos dos aos el presupuesto de Rusia se ha equilibrado y, en algunos casos, ha experimentado un supervit. La crisis del 2008-09 demostr el valor de una poltica macroeconmica prudente, un rea que Rusia ha seguido reforzando en los ltimos aos. El ao pasado, Rusia mejor la sostenibilidad a largo plazo de las finanzas pblicas introduciendo una nueva norma presupuestaria que estableca un gasto mximo en funcin del precio medio a largo plazo del petrleo. Una vez que la regla est en uso, cualquier subida temporal de los precios del petrleo se traducir en un fortalecimiento de los fondos de reserva, en lugar de un incremento de los pasivos. El principal cambio se ha producido en el mercado de divisas, donde el rublo ha ganado flexibilidad de manera significativa, mientras que el Banco Central se ha concentrado en la administracin de las tasas de inters y el control de la inflacin. En los ltimos aos, las discusiones sobre la economa rusa, por lo general, empezaban con una pregunta sobre el punto de inflexin en el presupuesto del precio del petrleo. Sin embargo, un rgimen ms flexible de los tipos de cambio ha suavizado la dependencia presupuestaria en los precios del petrleo. Puesto que todos los gastos presupuestarios de Rusia estn denominados en rublos, lo que 30

importa no es el precio del petrleo en dlares, sino en la moneda del pas eslavo. Por lo tanto, ahora que el rublo se debilita a causa del descenso del precio del petrleo, su precio en rublos (y, por tanto, los ingresos del gobierno y el equilibrio presupuestario) se mantiene relativamente aislado de la volatilidad global. Las mejoras en el marco macroeconmico no son suficientes por si solas para conseguir unas tasas de crecimiento fuertes. Este ao, la economa mostrar una tasa de crecimiento saludable aunque modesta, de entre el 2 % y el 2,5%. No son unas cifras excelentes y an quedan algunos desafos difciles de superar. Por ejemplo, los datos demogrficos siguen siendo el taln de Aquiles de la economa rusa y son casi imposibles de remediar. Ante la situacin actual, el crecimiento debe provenir de un aumento en la productividad, un fortalecimiento de las inversiones y una mejora de la eficiencia. Pero el potencial de crecimiento de Rusia est atrapado por debajo del 3% debido a la baja calidad del clima institucional y de la inversin. La buena noticia es que Rusia, finalmente, ha comprendido que no existen los almuerzos gratuitos y que las reformas son cruciales para volver a acelerar el crecimiento. El ao pasado, el pas finalmente se convirti en miembro de pleno derecho de la Organizacin Mundial del Comercio y la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) es la siguiente en su lista de adhesiones. Rusia ocupa actualmente el puesto 112 en el informe Doing Business del Banco Mundial y, aunque est por delante de Brasil y de la India, se ha propuesto el ambicioso objetivo de subir hasta uno de los 20 primeros puestos para 2018. Sin obviar las dificultades que implica lograr este objetivo, espero que Rusia alcance uno de los 50 primeros puestos en cinco aos. Hoy en da, Rusia debe crear un marco institucional ms favorable y mejorar el clima empresarial y de inversin para establecer una base macroeconmica slida. Si tiene xito, el pas podra resurgir con un modelo de crecimiento nuevo, ms robusto y estable, y menos dependiente del mercado global de las materias primas. Puede que nunca volvamos a las altas tarifas del pasado, pero los acontecimientos de los ltimos aos han demostrado una vez ms que es mejor tener un crecimiento menor pero ms saludable. Maxim Oreshkin es economista jefe para Rusia en VTB Capital.

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA. El Eurogrupo aprueba los nuevos tramos de los rescates de Grecia, Portugal y Chipre
Grecia recibir 7.500 millones de euros en dos pagos Se aprueba el desembolso del primer tramo de 3.000 millones para Chipre Se desbloquear un tramo de 2.100 millones para Portugal TVE.es / EUROPA PRESS . 13.05.2013 - 22:02h Los ministros de Economa de la eurozona han aprobado este lunes el desembolso de nuevos tramos de los rescates de Grecia, Portugal y Chipre tras constatar que los tres pases estn cumpliendo los ajustes exigidos por la Unin Europea (UE), aunque les han pedido que sigan con las reformas y la consolidacin presupuestaria. En el caso de Grecia, el Eurogrupo ha aprobado un tramo de 7.500 millones de euros que se dividir en dos pagos. El primero, por valor de 4.200 millones, se desembolsar en los prximos das una vez que se completen los trmites parlamentarios. El resto se desbloquear en junio siempre que el Gobierno de Atenas aplique las medidas pendientes pactadas con la troika. Los ministros de Economa han reclamado en particular a Grecia que mejore el sistema de recaudacin de impuestos, liberalice las profesiones protegidas y aumente la competencia en los mercados de productos y servicios y que complete la reforma de la administracin pblica. Por lo que se refiere a Portugal, el Eurogrupo ha celebrado el acuerdo logrado por las 31

autoridades lusas con la troika -formada por la Comisin Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional- sobre los recortes alternativos para cubrir la brecha creada por la decisin del Tribunal Constitucional de anular algunos ajustes de 2013. Este acuerdo permitir desbloquear en los prximos das un tramo de 2.100 millones de euros del rescate a Portugal y ampliar en 7 aos de media el plazo para devolver los prstamos de la UE, segn ha dicho el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem. El mecanismo europeo de estabilidad (MEDE) ha aprobado por su parte el desembolso del primer tramo de 3.000 millones de euros del rescate a Chipre. El Eurogrupo ha examinado adems los resultados del informe independiente sobre la aplicacin en Nicosia de las normas contra el blanqueo de dinero. La conclusin de este informe es que la aplicacin de estas normas en la isla va "retrasada". Por ello, la troika tiene previsto elaborar un plan de accin que se incluir entre las condiciones del rescate.

El Eurogrupo presiona para que Espaa adopte reformas contundentes


La Comisin y los socios del euro reconocen los esfuerzos del Gobierno, pero reclaman medidas estructurales drsticas y una aplicacin exhaustiva del calendario acordado Bruselas vuelve a avisar a Espaa por sus desequilibrios CLAUDI PREZ Bruselas 13 MAY 2013 EL PAIS DE ESPA. El Gobierno espaol est convencido de que la UE puede y debe hacer ms: tiene que lograr una combinacin de polticas ms equilibrada, ms amable con la periferia, menos complaciente con el Norte. Y viceversa: Bruselas y los socios europeos creen que es Espaa quien puede y debe hacer ms. El Eurogrupo la reunin de ministros de Economa del euro dio este lunes la primera seal poltica acerca de los deberes que va a imponer la Comisin Europea al Ejecutivo en apenas 15 das. En pocas palabras: ms reformas. Espaa debe adoptar reformas contundentes, dijo el vicepresidente y comisario de Asuntos Econmicos, Olli Rehn, que a su vez reconoci los esfuerzos significativos ya realizados. Traduccin libre: no habr sanciones pese a los graves desequilibrios acumulados en la economa espaola cuando la Comisin haga su evaluacin final, en apenas dos semanas. Pero s se pedirn nuevas y dolorosas medidas. La Comisin concretar los deberes de Espaa en 15 das Espaa ha hecho un esfuerzo notable, pero tanto Bruselas como los socios europeos piensan que la lista de cosas por hacer es ms larga que la lista de las que ya ha hecho, indic una fuente comunitaria a este diario. El Gobierno tiene dos aos ms para reducir el dficit; a cambio, llega la hora de dar una vuelta de tuerca a las reformas que no han funcionado, a las que a juicio de Bruselas no han ido suficientemente lejos o a las que simplemente se han quedado en vagas promesas, segn las fuentes consultadas. Es importante que Espaa mantenga el impulso *reformista+, dijo el presidente del Eurogrupo, el holands Jeroen Dijsselbloem. Reforma es una palabra sucia. Una vez agotado el mantra de la austeridad como remedio para todos los males, Bruselas asegura que ha aprendido la leccin y dar ms tiempo a varios pases para reducir el dficit a cambio de ese nuevo ttem que va a sacar al continente de la crisis: las reformas. La Comisin vende ese giro como un cambio fundamental en la estrategia europea, aunque a veces parece la misma penitencia, un suave eufemismo de los recortes de siempre, que se vienen aplicando desde hace mil das. Pero el hecho es que Espaa tiene un problema estructural grave: la recesin ha sido similar a la italiana (en torno al 6% de cada del PIB desde el inicio de la crisis), pero la destruccin de empleo solo es comparable a la de Grecia, cuyo PIB ha cado en torno al 25%. Pensiones, empleo y liberalizaciones, entre las tareas por afrontar El Eurogrupo dedic parte de la reunin a examinar en profundidad los desequilibrios excesivos de Espaa y Eslovenia. El mero hecho de que Rehn pusiera sobre la mesa los graves desequilibrios de esas dos economas ya era una herramienta de presin. El ministro 32

Luis de Guindos, segn las fuentes consultadas, explic con mucho detalle la agenda aprobada por el Gobierno, en una larga intervencin encaminada a suavizar las incertidumbres relacionadas con Espaa. Lo consigui a medias: hubo un reconocimiento para el camino andado, pero Bruselas y los socios desconfan. En el pasado ya se pusieron sobre la mesa exhaustivos calendarios cuyo cumplimiento es deficiente en muchos flancos. Berln y Pars proponen crditos blandos contra el paro juvenil Alemania y Francia preparan un plan para combatir el paro juvenil en la UE que podra movilizar hasta 60.000 millones de euros en crditos blandos para empresas que se comprometan a contratar a menores de 25 aos. La iniciativa conjunta se presentar el prximo 28 de mayo en Pars y ha sido bautizada como New Deal para Europa, en referencia al plan puesto en marcha en los aos 30 por el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt para combatir la Gran Depresin, segn publica el peridico alemn Rheinische Post. El plan se basar en el nuevo fondo de 6.000 millones de euros para combatir el paro juvenil que los lderes europeos crearon en febrero como parte del presupuesto de la UE para el periodo 2014-2020, y que ya ha sido tachado de insuficiente por el propio presidente de la Comisin, Jos Manuel Duro Barroso. La idea es que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) utilice este fondo como garanta para obtener en los mercados hasta diez veces ms de financiacin -es decir, 60.000 millones de euros- que luego prestara a las empresas que participen en el programa. El debate sobre Espaa fue de la mano con el futuro de Eslovenia, el otro pas que acumula los mayores desequilibrios en la UE. Eslovenia est cerca de alguna de las modalidades de rescate que ha ensayado Europa en los tres ltimos aos, y a cambio deber aplicar la consiguiente dosis de recortes y reformas. Espaa ya ha sido acreedora de un salvavidas a la banca y tiene parte de ese camino andado, pero Bruselas reclamar una nueva tanda de medidas que en el caso espaol incluye las pensiones, una vuelta de tuerca a la reforma laboral (para reducir la dualidad, mejorar las polticas activas de empleo y permitir una flexibilizacin de los sueldos en funcin del ciclo econmico) y nuevas medidas fiscales, adems de la tradicional peticin, mil y una veces postergada, de liberalizar sectores y profesiones reguladas para elevar la competitividad. A pesar del ajuste que ha permitido prcticamente acabar con el abultado dficit comercial en buena parte por el hundimiento de las importaciones, pero esa es otra historia, a Espaa le queda mucho por hacer, a juzgar por las declaraciones de sus socios: el Ejecutivo alemn, por ejemplo, demanda ms ajustes, segn el semanario Der Spiegel. La postura de Madrid no es precisamente esa. La tesis del ministro Luis de Guindos a su entrada al Eurogrupo era este lunes poco ms o menos la contraria: Espaa ha hecho en el ltimo ao una correccin muy importante de sus desequilibrios. Esto ha sido reconocido por la propia Comisin y estoy convencido de que va a ser reconocido por el Eurogrupo. Guindos puso como ejemplo la reforma del mercado de trabajo. La reforma laboral est teniendo un efecto positivo, que ha permitido minimizar el impacto de la crisis en el mercado laboral desde su aprobacin, cerr.

REINO UNIDO :Cameron puede perder su apuesta europea


13 mayo 2013. THE SUNDAY TELEGRAPH LONDRES El primer ministro David Cameron pens que su promesa de convocar un referndum sobre la pertenencia britnica a la UE calmara las divisiones de su partido. Pero ahora se enfrenta a una rebelin en la que incluso dos de sus ministros apoyan la salida de Europa y ha perdido la confianza de la opinin pblica. Matthew dAncona La ridiculez poltica a menudo es el reflejo de una complejidad profundamente arraigada, sobre todo en el caso de una coalicin. Esta semana es probable que se solicite una enmienda del discurso de la reina en la que se lamente la ausencia del proyecto de ley del referndum sobre la UE, algo que seguramente tendr un resultado de lo ms particular. 33

Tal y como estn las cosas, a los diputados conservadores se les conceder un voto libre sobre la mocin planteada por dos de sus miembros, John Baron y Peter Bone, mientras que los miembros del Gobierno se abstendrn. Sin embargo, ahora se espera que algunos ministros liberaldemcratas compliquen las cosas an ms al votar en contra, dadas sus convicciones a favor de la UE. Decir "hay un ratn" o gritar La repuesta del nmero 10 de Downing Street ha sido de lo ms confuciana: Si una persona ve que entra un ratn en una sala, puede decir 'hay un ratn, o bien saltar sobre una mesa y gritar. Creo que no me equivoco al pensar que el ratn en este acertijo con aires de kung-fu es el referndum sobre la UE, o quizs la propia enmienda y que el gritero es el escndalo que estn formando la clase poltica y los medios de comunicacin. El desagrado del primer ministro por el pnico sin duda le ha sido til a lo largo de los aos, sobre todo en el abrumador laberinto del Gobierno bipartito. Los defensores de Cameron tienen razn al quejarse de que algunos en su partido actan como si los conservadores no estuvieran en la coalicin o que a los liberal-demcratas se les pudiera dejar de lado sin problemas. Lo que debera preocupar a Cameron es la persistente falta de confianza que existe entre l y un importante ncleo de diputados conservadores. Cuando exigen un borrador de proyecto de ley sobre el referndum lo que quieren decir es: entendemos lo que dices sobre Clegg y los liberal-demcratas y lo que puedes y no puedes hacer, pero an as, lo sentimos, amigo, pero seguimos querindolo por escrito. Una era de fragilidad institucional Teniendo en cuenta este contexto, es curioso que el discurso del primer ministro sobre la relacin de Gran Bretaa con la UE en enero, en el que prometa el primer referndum sobre nuestra pertenencia desde 1975, tuviera tan poco impacto en el debate cuya finalidad era calmar, o en el auge del Partido por la Independencia de Reino Unido. Segn afirm un miembro fiel al Gobierno: Lo cierto es que la gente no confa en nosotros. Lo que Alastair Campbell, [asesor de comunicacin de Tony Blair+ una vez denomin ese asunto enorme sobre la confianza es la fuerza vinculante en todo esto y a todos los niveles. La percepcin de que Cameron ha roto su propia garanta inamovible de celebrar un referndum sobre el Tratado de Lisboa de la UE ha agravado el desagradable legado de los gastos de los diputados, el asunto de Irak, la sordidez y todo lo dems. Vivimos una era de era fragilidad institucional: el Parlamento, la prensa, el sector financiero, la BCC, todos se han visto manchados por el escndalo y el engao. Y los polticos jams se haban sometido antes a un escrutinio tan incesante: las herramientas que ofrece la revolucin digital tienen el efecto paradjico de obligar a actuar con honestidad a los que gobiernan, mientras que se reduce la confianza entre los gobernados. Con este teln de fondo, las lites pulcras de finales del siglo XX y comienzos del XXI ya parecen desfasadas. Los que sealan a Boris Johnson o a Nigel Farage y afirman que no parecen hombres de Gobierno, slo estn reafirmando sus credenciales y el atractivo para los votantes. El alcalde de Londres y el lder del Ukip triunfan precisamente porque poseen la honestidad imperfecta de los aficionados, seres humanos reales que no han sido criados en 34

laboratorios y que dicen lo que piensan en lugar de repetir lo que se supone que deben decir. En realidad, por supuesto, ambos son polticos hasta la mdula: Boris es el alcalde que ocupa por segundo mandato el cargo de alcalde en una ciudad global que el ao pasado alberg los Juegos Olmpicos, mientras que Farage est dirigiendo una hbil estrategia de guerrilla electoral que indica que tiene talento y que va ms all del encanto de saln y del estilo Barbour. Pero comprenden que un electorado altamente desconfiado valora la autenticidad ms que otra cosa. Un mundo "afligido por demonios" Adems del desplome histrico de confianza, Cameron tiene que enfrentarse a un cambio no menos dramtico en los cimientos y el destino de la UE. Tal y como expona el difunto Hugo Young en su magistral descripcin de la relacin de Gran Bretaa con Europa, This Blessed Plot, los euroescpticos siempre estaban dispuestos a asumir la acusacin de falta de realismo. En esta obra, escrita en 1998, Young observaba lo siguiente: El mundo que defendan al final pareca nostlgico y limitado: afligido por demonios, apaleado por la confusin existencial. Pero, 15 aos despus, su mundo y la UE tienen un aspecto muy distinto. El continente sufre los estragos de la crisis de la eurozona y ya no es tan sencillo afirmar que Gran Bretaa fuera de la UE sufrira econmicamente. Tal y como escribi Lord Lawson la semana pasada en un artculo en Times defendiendo la salida: El quid de la cuestin es que actualmente, el contexto econmico vigente no es Europa, sino la globalizacin, incluido el comercio libre global, con la Organizacin Mundial del Comercio como supervisora. Lawson es afn a George Osborne y su artculo refleja opiniones que lo ms seguro es que ya haya tratado con figuras clave de los conservadores en la Coalicin. El artculo de Michael Portillo en el mismo peridico esconda ms furia, era abiertamente ms hostil a la postura de Cameron, as como despectivo con el liderazgo conservador actual. En momentos as, recordamos que Portillo no slo es el padre de la modernizacin del Partido Conservador, sino que adems fue un discpulo cercano de la Dama de Hierro [la ex primera ministra Margaret Thatcher+. Al exponer que existe una discordancia fundamental entre las ambiciones de Gran Bretaa y las de la UE, que no se puede resolver con algo de renegociacin, sospecho que hablaba por la mayora de diputados conservadores y por un creciente porcentaje de la poblacin. Una de las mejores frases de Cameron es que Gran Bretaa se encuentra en una carrera global. Con cada mes que pasa, va siendo cada vez ms difcil defender que nuestra pertenencia a la UE es una ayuda ms que un obstculo en nuestro rendimiento en esa carrera. Hay que decir a su favor, algo que pocos reconocen, que este primer ministro ofreci al pueblo un referndum sobre la pertenencia britnica a la UE. Pero su promesa de un nuevo trato, un nuevo inicio por el que mereca la pena esperar antes de decidirnos, ha avanzado poco y no ha logrado muchos seguidores. Para muchas personas, parece una concesin ms que la mitad de la lgica. La enmienda de esta semana es una de las muchas intervenciones, estratagemas y dificultades que puede esperar y cuya finalidad es que se implique ms y acte ms rpido sobre esta cuestin fundamental de la identidad de la nacin.

EL ESTADO DE EUROPA :El Viejo Continente todava marcha bien, gracias (2/2)
13 mayo 2013. FOREIGN POLICY WASHINGTON DC Puede que la Unin Europea tenga problemas, como un bajo nivel de crecimiento de la poblacin y divisiones internas, pero sigue siendo una potencia dinmica capaz de elegir su propio destino, como exponen Mark Leonard y Hans Kundnani. Extractos. Mark Leonard | Hans Kundnani Europa sufre un dficit democrtico No, aunque s tiene un problema de legitimidad. Los escpticos llevan aos asegurando que Europa tiene un dficit democrtico porque la Comisin Europea, que dirige la UE, es un organismo no elegido o porque el Parlamento Europeo no posee suficientes poderes. Pero los 35

miembros de la Comisin Europea son nombrados por Gobiernos nacionales que han sido elegidos directamente y a los miembros del Parlamento Europeo los eligen directamente los votantes. En general, las decisiones a nivel de la UE las toman conjuntamente los Gobiernos nacionales elegidos democrticamente y el Parlamento Europeo. Comparado con otros Estados o incluso con una democracia ideal, la UE posee ms mecanismos de control y de equilibrio y requiere un mayor grado de mayora para aprobar leyes. La Unin Europea es bastante democrtica. Sin embargo, la eurozona tiene un problema de legitimidad ms fundamental, debido al modo en el que se construy. Aunque las decisiones las tomen lderes elegidos democrticamente, la UE es un proyecto fundamentalmente tecnocrtico basado en el mtodo Monnet, denominado as por el diplomtico francs Jean Monnet, uno de los padres fundadores de la Europa integrada. Esta estrategia incremental, pues primero fue una comunidad del carbn y del acero, luego un mercado nico y por ltimo una moneda nica, fue extrayendo progresivamente ms reas del mbito poltico. Pero cuanto ms xito tena este proyecto, ms restringa los poderes de los Gobiernos nacionales y ms avivaba una reaccin negativa populista. Para resolver la crisis actual, los Estados miembros y las instituciones de la UE ahora estn sacando de la esfera poltica otras reas de las polticas econmicas. Los pases de la eurozona, dirigidos por Alemania, han firmado un pacto fiscal, con el que se comprometen a adoptar medidas de austeridad indefinidamente. Existe un peligro real de que este concepto desemboque en una democracia sin opciones reales: los ciudadanos podrn cambiar los Gobiernos, pero no las polticas. As pues, s, la poltica europea tiene un problema de legitimidad; la solucin probablemente se encuentre en un cambio de poltica, en lugar de, por ejemplo, otorgar ms poder al Parlamento Europeo. Porque a pesar de lo que digan los escpticos, ya tiene suficiente. Europa est al borde un precipicio demogrfico Es algo que sufre casi todo el mundo. La UE s tiene un grave problema demogrfico. A diferencia de Estados Unidos, cuya poblacin se prev que aumente hasta los 400 millones en 2050, la poblacin de la UE pasar de los 504 millones de ahora a 525 millones en 2035, despus de lo cual ir descendiendo gradualmente hasta 517 millones en 2060, segn la oficina oficial de estadsticas de Europa. La poblacin de Europa adems est envejeciendo. Este ao, la poblacin en edad activa de la UE empezar a descender desde los 308 millones actuales y se prev que se reducir a 265 millones en 2060. Con ello, se espera que aumente la proporcin de dependencia de las personas mayores (el nmero de personas mayores de 65 aos como proporcin de la poblacin total en edad activa) del 28 por ciento en 2010 al 58 por ciento en 2060. Pero los problemas demogrficos no son exclusivos de Europa. De hecho, casi todas las grandes potencias del mundo estn envejeciendo y algunas de un modo ms radical que Europa. Se espera que en China la edad media de la poblacin pase de los 35 a los 43 aos en 2030, y la de Japn ir de los 45 aos a los 52. La media de edad de la poblacin alemana pasar de 44 a 49 aos. Pero la de Gran Bretaa pasar de los 40 a slo 42 aos, una proporcin de envejecimiento comparable a la de Estados Unidos, una de las potencias con las mejores expectativas demogrficas. Con esto, efectivamente, la demografa le dar ms de un dolor de cabeza a Europa. A corto plazo, puede que las polticas sean complicadas, pero la inmigracin ofrece la posibilidad de mitigar tanto el envejecimiento como la reduccin de la poblacin europea, porque aparte del denominado declive, no faltan los jvenes que deseen venir a Europa. A medio plazo, los Estados miembros tambin podran aumentar la edad de jubilacin, otro gran reto poltico al que ahora se estn enfrentado muchos pases. A largo plazo, las polticas inteligentes que fomenten la creacin de familias, como las ayudas para los hijos, las desgravaciones fiscales y las guarderas estatales podran animar a los europeos a tener ms hijos. Pero podra decirse que Europa ya se encuentra por delante del resto del mundo en lo relativo al desarrollo de 36

soluciones para el problema que supone el envejecimiento de la sociedad. Los canosos chinos deberan tomar nota. Europa es irrelevante en Asia No. A menudo se escucha, sobre todo por parte de Mahbubani en Singapur, que aunque la UE pueda ser importante en sus proximidades, es irrelevante en Asia, la que ser la regin ms importante en el siglo XXI. Pero Europa ya se encuentra presente all. Es el mayor socio comercial de China, el segundo mayor de India, el segundo ms importante de la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN), el tercero de Japn y el cuarto de Indonesia. Europa desempe una funcin clave a la hora de imponer sanciones a Birmania y en anularlas despus de que la junta militar comenzara a reformarse. Europa ha ayudado a resolver conflictos en Aceh, Indonesia, y est mediando en Mindanao, en Filipinas. Si bien es cierto que Europa no cuenta con una Sptima Flota en Japn, algunos de sus Estados miembros ya desempean funciones en la seguridad de Asia: los britnicos disponen de bases militares en Brunei, Nepal, y Diego Garca y los franceses tienen una base naval en Tahit. Y ese tipo de vnculos est aumentando. Por ejemplo, el primer ministro japons Shinzo Abe, que est intentado diversificar las relaciones de seguridad de Japn, ha afirmado que desea unirse a los Acuerdos de Defensa de las Cinco Potencias, un tratado de seguridad que incluye a Gran Bretaa. Los Estados miembros de la Unin Europea tambin suministran armas avanzadas como aviones de combate y fragatas a pases democrticos como India e Indonesia. Esto no se puede calificar de irrelevancia. Europa se desintegrar Es pronto para afirmar algo as. El peligro de la desintegracin europea es real. La posibilidad ms benigna es que surja una Europa de tres niveles, compuesta por un ncleo de la eurozona, pases dispuestos a entrar en la UE como Polonia y que desean unirse al euro y otros que desean salir, como Gran Bretaa, que tampoco tienen intencin de unirse a la moneda nica. En un escenario ms negativo, a algunos pases de la eurozona como Chipre o Grecia se les obligar a salir de la moneda nica, y algunos Estados miembros de la UE como Gran Bretaa puede que salgan totalmente de la UE, con enormes implicaciones para los recursos de la UE y su imagen en el mundo. Sera una tragedia que el intento de salvar a la eurozona acabara con la ruptura de la Unin Europea. Pero los europeos son conscientes de este peligro y existe una voluntad poltica para evitarlo. El final de la larga historia de Europa sigue estando en muchos sentidos sin escribir. No se trata de una sencilla eleccin entre una mayor integracin o la desintegracin. La clave ser si Europa puede salvar el euro sin dividir la Unin Europea. Si sus Estados miembros pueden aunar sus recursos, encontrarn el lugar que deben ocupar junto a Washington y Pekn a la hora de dar forma al mundo en el siglo XXI. Tal y como dijo el columnista Charles Krauthammer respecto a Amrica, El declive es una eleccin. Pues para Europa tambin lo es.

Europa se suelta el cinturn, pero no mucho


El deterioro de la economa y la calma de los mercados dejan un margen para aplazar la consolidacin fiscal en ciertos pases Por STEPHEN FIDLER. THE WALL STREET JOURNAL. 12/05/2013 Portugueses protestan contra las polticas de austeridad en Lisboa el primero de mayo. La retrica de Europa sobre la austeridad est cambiando. "El rigor fiscal slo nos matar", afirm el nuevo primer ministro italiano, Enrico Letta, ante el Parlamento hace unos das. "Estamos llegando a los lmites de las polticas actuales", declar el mes pasado Jos Manuel Barroso, el presidente de la Comisin Europea. Pronunciar discursos, sin embargo, no es lo mismo que formular polticas y no es la primera vez que polticos de la zona euro han atacado las medidas de austeridad. El antecesor de Letta, Mario Monti, y el presidente francs, Franois Hollande, proclamaron a los cuatro vientos el 37

ao pasado que el ajuste de cinturn tena que acabar, sin provocar mucho impacto.

Associated Press Desde entonces, la mayora de las economas de la zona euro se han vuelto ms frgiles y el pnico financiero que se extendi por Europa desde 2010 hasta mediados de 2012 se desvaneci gracias a la promesa del Banco Central Europeo el ao pasado de intervenir en los mercados de deuda soberana. Tal vez ahora haya un margen de maniobra que antes no exista. No obstante, las autoridades europeas descartan un giro radical. "Esto cambia las cosas? No", asegur un alto funcionario sobre la nueva retrica. Mario Draghi, el presidente del BCE, dej en claro la semana pasada que no quiere dar marcha atrs en el mbito fiscal. "Para que las relaciones de deuda retomen una trayectoria descendente, los pases de la zona euro no deberan desmantelar sus esfuerzos para reducir los dficits fiscales", observ. De todos modos, las autoridades europeas reconocen que hay espacio para hacer ligeros ajustes fiscales en algunos pases. Los gobiernos debern continuar sus campaas para recortar los dficits presupuestarios, pero algunos tendrn ms tiempo para hacerlo. "El monto total de consolidacin no disminuir, pero quizs podra distribuirse a lo largo de un perodo de tiempo ms largo", afirm Giada Giani, economista de Citigroup C +0.31% en Londres. El impacto del cambio sobre el crecimiento econmico sera muy modesto, pero positivo, puntualiz. Una gran limitacin es que Europa se encuentra en una camisa de fuerza que ella misma fabric. Los gobiernos de la zona euro, en un intento por convencer a los mercados de su seriedad para controlar sus finanzas, adoptaron una disciplina fiscal ms estricta que sera controlada de forma enrgica por Bruselas. Si la comisin ahora comenzara a realizar excepciones colectivas a las nuevas reglas, su credibilidad se vera gravemente socavada. Sin embargo, hay algunas perspectivas de hacer cambios modestos para aliviar el peso de los recortes fiscales sobre las economas europeas. En primer lugar, como seal Olli Rehn, comisionado de economa de la UE, en un comentario en su blog la semana pasada, el ritmo del repliegue fiscal se est moderando en Europa. La consolidacin fiscal represent alrededor de 1,5 puntos porcentuales del producto bruto el ao pasado; en 2013, se pronostica que la cifra caiga a la mitad. Tambin hay que tomar en cuenta el nfasis de la UE en el llamado dficit estructural, que expresa la fortaleza o debilidad subyacente del presupuesto ms all de las oscilaciones en el crecimiento econmico. En la prctica, esto significa que Bruselas no obligar a realizar ms recortes fiscales a los gobiernos solamente para ceirse a metas que no se cumplieron debido a un crecimiento ms dbil de lo previsto. Las nuevas reglas fiscales de la zona euro, una mejor disciplina presupuestaria y la accin decisiva del BCE significan "que tenemos el espacio para trazar polticas fiscales con una perspectiva ms de mediano plazo", escribi Rehn en su blog.

38

El V Congreso Econmico Europeo fue inaugurado este lunes en la ciudad de Katowice, Polonia.
13/05/2013. RADIO INTERNACIONAL DE CHINA.CRI El viceprimer ministro polaco, Janusz Piechocinski, el ex presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, y ms de seis mil participantes provenientes de Europa y otras regiones del mundo discutirn temas como el desarrollo econmico del viejo continente, la crisis de la zona euro y cmo impulsar la cooperacin entre Europa y frica, y tambin entre Europa y China.

DA DE EUROPA: El proyecto europeo es un fracaso total


9 mayo 2013. IL SOLE-24 ORE MILN La UE, creada segn criterios econmicos, polticos y geopolticos, debe juzgarse segn esos mismos criterios. Y el veredicto del historiador britnico Niall Ferguson es inapelable.

Niall Ferguson Hay veintitrs formas de decir gracias en la Unin Europea y creo que este hecho explica por s solo por qu el experimento europeo ha acabado siendo un fracaso. Recuerdan esos experimentos que solamos hacer de nios con un juego de qumica? bamos aadiendo sustancias qumicas, una tras otras, para ver si finalmente se produca una explosin. Eso es lo que han hecho con Europa. Todo empez con seis y no era suficiente. Pasaron a nueve... y nada. Con diez... un poco de humo, nada ms. Doce... y nada. Quince... y todava nada. Veinticinco... empezaban las burbujas. Y con veintisiete... la explosin! Estoy totalmente seguro de que Lord Mandelson y Daniel Cohn-Bendit les dirn que el experimento europeo ha sido un xito porque Europa ha estado en paz desde comienzos de la dcada de los cincuenta. Pero podramos dejar a un lado esa historia? La integracin europea no ha tenido absolutamente nada que ver con la paz en Europa desde la Segunda Guerra Mundial. Eso ha sido un logro de la OTAN. La creacin de la Unin Europea no era una cuestin de guerra y paz, de lo contrario, se habra creado una Comunidad de Defensa Europea, algo que vet la Asamblea Nacional Francesa en 1954. Valoracin econmica Europa debe juzgarse en trminos econmicos, ya que sus propios criterios siempre han sido econmicos. Y cul es el resultado? En la dcada de los cincuenta, la economa de la Europa integrada creci un 4%. En los sesenta, fue ms o menos lo mismo. En los setenta, el crecimiento fue del 2,8%; en los ochenta, descendi al 2,1%; en los noventa, slo era del 1,7%: y as sucesivamente, hasta llegar a cero. A medida que avanzaba la integracin europea, su crecimiento iba disminuyendo. El porcentaje de Europa en el PIB global ha cado desde 1980 del 31% a slo el 19%. Desde 1980, la UE ha crecido ms rpido que Estados Unidos slo en nueve de treinta y dos aos. Su tasa de desempleo nunca ha sido inferior a la de Estados Unidos. Alguno de ustedes son inversores? Cules han sido los peores mercados de valores de los ltimos diez aos? Han sido Grecia, Irlanda, Italia, Finlandia, Portugal, Pases Bajos y Blgica, los peores del mundo. Y adems de todo esto, tenemos la unin monetaria, el ltimo experimento que ha fracasado. 39

Se lo advertimos, seoras y seores. Dijimos, si creis una unin monetaria sin una integracin del mercado laboral y sin un federalismo fiscal, acabar estallando todo. Yo lo predije en el ao 2000. Se est produciendo ahora, en tiempo real, en un laboratorio de qumica, al otro lado del Atlntico. Pero tambin ha sido un experimento poltico fallido. Saben de qu se trataba ese experimento? El experimento consista en ver si se poda obligar a los europeos a crear una unin an ms estrecha, en contra de su voluntad, con medios econmicos, porque los medios polticos haban fracasado. Prdida de legitimidad poltica Y cuando los pueblos europeos votaron en contra de una mayor integracin, les dijeron a sus respectivos Gobiernos que lo volvieran a intentar. Es lo que les ocurri a los daneses en 1992 y a los irlandeses dos veces, en 2001 y de nuevo en 2008. Sus ciudadanos dieron la respuesta incorrecta en el referndum, por lo que los Gobiernos simplemente convocaron otro. Esto nos da una pista sobre por qu ha fracasado este experimento: porque ha perdido su legitimidad poltica. Y no slo lo hemos visto en Grecia, sino en un Gobierno tras otro por toda Europa. Trece han cado desde que comenzara la crisis hace dos aos y otros ms seguirn en los prximos meses. Por ltimo, el experimento europeo ha sido un fracaso geopoltico. Se supona que la Unin Europea actuara como contrapeso a Estados Unidos. Recuerdan el discurso de Jacques Poosde en 1991 sobre la hora de Europa, en el que anunciaba que Europa iba a resolver la guerra en Bosnia? [En realidad lo dijo despus de que estallara la guerra en Eslovenia y Croacia] S, eso se supona que era en 1991. Pero esa guerra se sald con cien mil personas muertas y 2,2 millones de desplazados y el conflicto no acab hasta que Estados Unidos finalmente intervino para poner orden. Henry Kissinger pregunt una vez, A quin llamo si quiero hablar con Europa?. La respuesta lleg varios aos ms tarde: tiene que llamar a la baronesa Ashton de Upholland. Nadie haba odo hablar de ella jams, ni ella se haba pronunciado nunca. Seoras y seores, ustedes son canadienses. Saben lo difcil que resulta gestionar un sistema federal con slo diez provincias y slo dos idiomas; por ello entendern mejor que la mayora de las personas por qu el experimento europeo, con veintisiete pases y veintitrs idiomas distintos ha acabado siendo un fracaso atroz. Por suerte, aqu en Canad ahora slo tengo que usar dos o quizs tres palabras. Thank you y merci. Este artculo es la transcripcin de la intervencin de Niall Ferguson como orador en el Munk Debate sobre el tema Ha fracasado el experimento europeo?. Fue parte de la historia de portada de la revista IL de Il Sole 24 Ore, con el ttulo Ataque a Europa, publicada en abril de 2013.

5.- JAPN. Japn exporta deflacin y cambia el equilibrio global


Por MICHAEL J. CASEY. THE WALL STREET JOURNAL 09/05/2013 Olvide los autos, las consolas Nintendo o el anime. La principal exportacin de Japn por estos das es la deflacin. Puede que el dlar se haya estancado en su impulso para situarse sobre el nivel de 100 yenes este ltimo mes, pero la fuerte depreciacin del yen en los seis meses precedentes, desde menos de 78 yenes por dlar en septiembre sigue afectando la economa global. Ahora, est generando una reaccin negativa en trminos de poltica en todo el mundo. Oficialmente, la agresiva poltica de estmulo monetario promovida por el primer ministro japons, Shinzo Abe, es descrita como una estrategia local, que solo apunta a estimular una muy necesaria inflacin. Sin embargo, un inevitable efecto secundario de la depreciacin del yen es que Japn transfiere su problema de menores precios al consumidor, que se ha 40

prolongado por varias dcadas, a las economas de sus socios comerciales. Si ello tuviera como fin ayudarlos a contener presiones inflacionarias, tendra el efecto positivo de volver a equilibrar la economa global. Pero no es tan simple. Por ahora, los inversionistas en los mercados extranjeros estn celebrando. Con la apreciacin generalizada del dlar y los precios ms bajos del oro y de otros bienes bsicos, las fuerzas desinflacionarias liberadas por Japn motivan a otros bancos centrales a seguir su camino, lo que se vio ejemplificado por los recortes de tasas decretados por el Banco Central Europeo y el banco central australiano en la ltima semana. En respuesta, el Promedio Industrial Dow Jones super el nivel de 15.000 mientras que los rendimientos de los bonos de pases perifricos de la zona euro, que alguna fueron alarmantemente altos, han cado a niveles no vistos desde los aos previos a la crisis. Pero este crculo virtuoso puede convertirse en un ciclo vicioso. Juntos, la Reserva Federal de Estados Unidos y el Banco de Japn imprimirn el equivalente a US$155.000 millones todos los meses por un periodo indefinido. Con las oportunidades de rendimiento hacindose cada vez ms escasas en el mundo desarrollado, ese flujo de dinero inevitablemente se dirigir hacia cualquier divisa que ofrezca un mnimo de "diferencial" en las tasas de inters. Incluso en un mnimo rcord de 2,75%, las tasas referenciales australianas pagan bastante ms que los retornos casi nulos en dlares y yenes. Y esta semana, gobiernos y bancos centrales en varios pases han tomado medidas contra la apreciacin de sus divisas. El trmino "guerra de divisas" ha pasado de moda, pero las fuerzas que hace dos aos agitaron esas belicosas palabras siguen vivas. Puede que la economa de Japn est dbil, pero sigue siendo la tercera ms importante del mundo, al representar casi un dcimo del producto interno bruto mundial. Por tanto, cuando el Banco de Japn imprime tantos yenes como ahora, provoca un ajuste global en los precios relativos. Los fabricantes de artculos electrnicos en Corea del Sur, Taiwn y, en un grado cada vez mayor China, automticamente se enfrentan a una desventaja de precios frente a sus competidores japoneses, por ejemplo. Tambin significa que los consumidores japoneses tienen una menor capacidad para comprar bienes fabricados en otros pases. Los encargados de poltica de Asia Pacfico estn adoptando medidas. Previamente esta semana, el banco central de Nueva Zelanda rompi sus acrrimas tradiciones anti intervencionistas al anunciar que tom accin para debilitar el dlar neozelands. En tanto, el gabinete tailands debati medidas para limitar los flujos de capital extranjero y un funcionario del gobierno surcoreano expres inquietud por desplazamientos "unilaterales" en las divisas, lo que es una forma codificada para referirse a una apreciacin de la moneda de su pas, el won. Esto fue seguido el lunes por China, que tom medidas para frenar los ingresos de capital que debilitaron al yuan. Incluso antes de estas respuestas, los bancos centrales de mercados emergentes en general adoptaron posturas monetarias ms acomodaticias. Muchos de ellos mantienen sus tasas cerca de mnimos rcord, incluso los que enfrentan riesgos inflacionarios. Esto hace que la oferta de tasas altas sea menor a la que tuvieron los especuladores de divisas durante la segunda "relajacin cuantitativa" de la Fed, en 2010 y 2011. Incluso favoritos como Uruguay, que elev constantemente su tasa referencial, desde un mnimo cclico de 6% a principios de 2010 a 9,25% en la actualidad, parece estar arrepintindose. Con el peso uruguayo, cuyo rendimiento es alto, aprecindose debido a fuertes ingresos de capitales, el presidente del banco central, Mario Bergara, dijo a The Wall Street Journal que no est dispuesto a sacrificar el crecimiento econmico para combatir la tasa de inflacin del pas, que se empina sobre 8%. Pero tienen que enviar su dinero a alguna parte. Eso deja a la zona euro afectada por un alto desempleo, como la regin con el riesgo ms alto de una sobrevaluacin de divisas. A diferencia de los bancos centrales de mercados emergentes, que estn bajo presin de los polticos para relajar su poltica, el BCE est atado de manos ante presiones polticas internas que lo obligan a adoptar una postura ms 41

restrictiva que lo aconsejable. La rebaja de tasas de un cuarto de punto decretada por el BCE la semana pasada fue cosmtica. As lo reconocieron miembros del directorio del banco, que dijeron que la medida har poco por aumentar el crdito para las pequeas empresas. El presidente de la entidad, Mario Draghi, dijo que tiene "la mente abierta" a la posibilidad de tasas negativas para los depsitos del BCE, lo que podra llevar a los bancos a otorgar ms crdito, aunque pocos creen que se atreva a jugar con el funcionamiento de los mercados crediticios en forma tan radical. En tanto, la relajacin cuantitativa al estilo de la Fed o el Banco de Japn desagrada en extremo al poderoso Deutsche Bundesbank, que ha retirado esa opcin de la mesa. El resultado es que la impresin de dinero por parte de la Fed y el banco central japons har que el euro se mantenga ms fuerte que lo necesario, lo que estrangular an ms a los productores europeos, mientras el resto del mundo se aprovecha de la parlisis del BCE.

Panasonic sufre prdida neta de US$7.460 millones en ao fiscal


Por DAISUKE WAKABAYASHI. THE WALL STREET JOURNAL. 10/05/2013 TOKIO- Panasonic Corp anunci el viernes que volvi a sufrir enormes prdidas por segundo ao consecutivo en el ltimo ao fiscal, finalizado en marzo, debido a los elevados costos de reestructuracin que tuvo para sanear su deficitario negocio de electrnica. Panasonic incurri en una prdida neta de 754.250 millones de yenes (US$7.460 millones) el ao fiscal anterior, frente a la prdida de 772.170 millones que tuvo un ao antes. Los ingresos descendieron un 6,9% a 7,303 billones de yenes, mientras que el beneficio operativo se triplic a 160.940 millones de yenes. Los analistas esperaban de media una prdida neta anual de 745.480 millones de yenes, un beneficio operativo de 145.750 millones de yenes e ingresos de 7,249 billones de yenes, segn Thomson Reuters. Tras estas cifras, las prdidas de la compaa en los dos ltimos aos ascienden ya a US$15.000 millones. Al igual que sus rivales japoneses, Panasonic sufre las consecuencias del rpido declive del sector de electrnica de consumo. Bajo el mandato de Kazuhiro Tsuga, que ocup el cargo de presidente hace un ao, la compaa est tratando de sanear y reestructurar sus operaciones. Se ha comprometido a eliminar los negocios no rentables de Panasonic, y a entrar en nuevos sectores de crecimiento, como las tecnologas de automocin y medioambientales. Para el actual ao fiscal, que comenz en abril, Panasonic prev volver a registrar beneficio, de 50.000 millones de yenes, y espera obtener un beneficio operativo de 250.000 millones de yenes e ingresos de 7,2 billones de yenes. Panasonic es un gran exportador, por lo que la debilidad del yen le favorece. El viernes, la moneda nipona super la barrera de los 100 frente al dlar por primera vez desde abril de 2009.

El experimento japons
Mohamed A. El-Erian.PROJECT SYNDICATE. 03/05/2013 NEWPORT BEACH - Despus de aos de ajustes, Japn ha iniciado un importante cambio en su paradigma de poltica, con reacciones que van desde un gran optimismo de que el pas finalmente puede ser levantada de un cuarto de siglo de estancamiento econmico, la preocupacin de que las autoridades cambio dramtico por supuesto puede en realidad estar empeorando las cosas. Pero, mientras el debate se centra naturalmente en maniobras econmicos, financieros y polticos de Japn, el punto de inflexin bien podra yacer en el extranjero. El Nuevo gobierno del primer ministro Shinzo Abe ha adoptado un revolucionario (en lugar de la evolucin) enfoque de la poltica econmica que involucra a varias iniciativas, algunas de las cuales, una vez se consideraban inverosmil, impensable, o incluso deseable. A partir de la duplicacin de la oferta de dinero para estmulos fiscales adicionales y de reformas 42

estructurales de amplio alcance, el nuevo paradigma de la poltica no es ms que uno de los experimentos de poltica econmica ms audaces de la historia de la posguerra de Japn. Para demostrar su seriedad, las autoridades japonesas se movieron rpidamente para comprometerse con las mtricas medibles. En el lado de entrada de la poltica, se han especificado y comenzado a implementar la compra de valores por un total de $ 75 mil millones al mes (tres veces ms, en trminos relativos, ya que actualmente la Reserva Federal de EE.UU. compras bajo su rgimen de poltica monetaria no convencionales). En el lado de salida, y despus de muchos aos de deflacin persistente (los precios cayeron un 0,5% el mes pasado), Japn est ahora apuntando a una tasa de inflacin del 2% en dos aos, lo que subraya su compromiso para evitar una retirada prematura de una ayuda monetaria para el crecimiento.

Ejemplo de Paul Lachine Ya, los mercados financieros han reaccionado con presteza. El mercado japons de renta variable es de hasta un 55% desde indirectas del cambio de paradigma comenz a golpear las pantallas de radar de los inversores. Al mismo tiempo, el yen se ha depreciado considerablemente, incluso en ms de un 20% frente al euro en dificultades. Esta respuesta es parte del mecanismo de transmisin de la poltica del gobierno japons. El aumento de los beneficios del mercado de valores los inversionistas nacionales, hacindolos ms propensos a gastar ms (lo que los economistas llaman el "efecto riqueza"). Esto, a su vez, debe revivir "espritus animales", las empresas que llevan a una mayor inversin en nuevas plantas y equipos, junto con los salarios ms altos y salarios. Estos son, por supuesto, los mismos mecanismos que la Fed se ha dirigido durante casi tres aos en sus propios esfuerzos para estimular un mayor crecimiento en los EE.UU. Los resultados macroeconmicos han sido inferiores a las expectativas, y no hay razn para creer que va a ser an ms difcil en Japn para la poltica monetaria por s sola suficiente para ganar traccin. Envejecimiento de la poblacin de Japn silencia el impacto potencial, tanto del efecto riqueza y los espritus animales. Flexibilidad de recursos es menor que en los EE.UU. Las tasas de inters ya son bajas. La experiencia de la deflacin est muy arraigada. Y, dado el alto nivel de endeudamiento pblico de Japn, los riesgos de daos colaterales y consecuencias no deseadas son potencialmente superiores. A la deuda pblica bruta total ya a 238% del PIB, algunos temen que Japn se enfrentara a la amenaza de trastornos econmicos y financieros fueron un experimento fallido poltica para liderar su sector privado - que tradicionalmente ha mostrado un enorme sesgo nacional - a desinvertir en Japn . Esto no quiere decir que la revolucin poltica del Japn necesariamente defraudar. Pero, de manera crtica, significa que incluso si usted cree que las acciones del Banco de Japn son necesarios para Japn a salir de su malestar econmico, ciertamente no son suficientes. experimento de Japn requiere cumplir dos condiciones adicionales si se quiere evitar ir en la direccin de las iniciativas polticas fallidas anteriores: las reformas estructurales significativas que fundamentalmente cambian la forma en segmentos de la economa responden y operan, y continua aquiescencia de otros pases de la depreciacin de las divisas necesarias para 43

impulsar el impacto de la dinmica interna de movimiento ms lento a travs de las ganancias significativas de cuota de mercado global. De reuniones, la primera condicin es en las manos de los ciudadanos japoneses y sus representantes electos. Las reformas necesarias, aunque alcanzables, pondr a prueba la determinacin del gobierno y la capacidad de ejecucin, as como la voluntad de la poblacin para hacer frente a las perturbaciones inmediatas a cambio de la promesa de ganancias a largo plazo. El segundo requisito es muy diferente. Esto se puede lograr slo si otros pases estn dispuestos a sacrificar la produccin, ya sea porque no tienen otra opcin, o porque creen que, a medio plazo, una economa japonesa fuerte beneficiar a ellos como los efectos en los ingresos de largo plazo compensan el impacto de perturbaciones inmediatas del mercado. Pero el resto del mundo acomodar experimento audaz poltica de Japn, o va a tomar medidas de proteccin y as impedir el funcionamiento de un mecanismo de transmisin de la poltica fundamental? Mientras que los primeros indicios son alentadores, el jurado an est deliberando. Muchos pases afectados - incluyendo los afectados por los efectos en el comercio (por ejemplo, China, Corea del Sur, Taiwn, y miembros de la eurozona) y aquellos susceptibles al canal de flujo de capital (por ejemplo, Brasil, Indonesia y Mxico) - an no han tenido tiempo suficiente para reaccionar. Cambio en la poltica de Japn era grande y abrupto, y varios de los pases que la reciben se han centrado en los desafos internos complejos. Unos pocos pases - en particular Brasil, China, y Corea del Sur - han dado cuenta. Sin embargo, las reacciones han sido generalmente silenciadas por el xito de Japn en conseguir una iniciativa liderada por Estados Unidos en el G-20 para clasificar la respuesta poltica que constituye el uso de "herramientas internas" para perseguir "objetivos nacionales". Es slo una cuestin de tiempo hasta que el resto del mundo se pone al da con la realidad de cmo el experimento de Japn les afecta. La esperanza es que, reforzado por la evidencia de la bsqueda seria de las reformas estructurales de Japn, que tendr en cuenta la experiencia de dos maneras: al no tomar represalias, y llevando a cabo sus propias reformas internas que compensan la prdida de produccin a Japn. En otras palabras, un pastel cada vez mayor para todo mejor acomoda todo. El temor es que las acciones posteriores de ni Japn ni realidades nacionales de los pases afectados se justifica el riesgo de prdida de cuota de mercado, especialmente en un momento en que la economa mundial en su conjunto - y la coordinacin de polticas globales est en problemas. Aqu el riesgo implica guerras de divisas y otras interrupciones de empobrecer al vecino. No hay actualmente datos insuficientes para predecir cualquier resultado con confianza. A la espera de nuevas pruebas, vamos a apreciar como pocas veces somos testigos, en tiempo real, un cambio de poltica tan trascendental. Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/the-uncertain-impact-of-japans-policy-revolution-by-mohamed-a--el-erian#jva1GCRrYfoalij3.99 -

7.- AMRICA LATINA. Qu ha sucedido con la deuda de los pases latinoamericanos?


Por: Alejandro Rebossio | 09 de mayo de 2013.BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS DE ESPAA. Se habla mucho de la cada de la deuda de Latinoamrica en los ltimos aos, pero veamos exactamente qu ha sucedido. El reciente informe La deuda pblica 2013, de la espaola EAE Business School, muestra la evolucin de esta variable en varios pases del mundo, incluidas las principales economas de Latinoamrica, en las que nos centraremos en este blog.

44

Pas

Deuda/PBI (%)

Variacin 2002/2012 (%)

Variacin 2011/2012 (%)

2002 2012 2013 (previsin) Venezuela 46,45 51,31 56,45 10,4 9,6 Ecuador 54,09 18,77 18,79 -65,3 4,3 Chile 15,73 11,42 12,25 -27,4 1,4 Argentina 164,44 45,22 42,8 -72,5 0,6 Brasil 79,93 64,08 61,17 -19,8 -1,3 Mxico 45,91 43,08 43,16 -6,2 -1,8 Panam 69,43 36,15 35,93 -47,9 -4,4 Colombia 47,04 32,18 30,92 -31,6 -6 Per 43,21 19,59 18,35 -54,7 -6,4 De la tabla superior surge que en 2012 el pas ms endeudado de los analizados en Latinoamrica es Brasil, con un pasivo bruto en relacin al PIB del 64,08%, un nivel similar al de India y Holanda. Llaman la atencin los casos de India y Brasil, ya que, por lo general, el nivel de endeudamiento pblico de los emergentes suele estar por debajo del 50% sobre PIB, dando margen a la administracin pblica para llevar a cabo las enormes inversiones en infraestructuras que est obligada a realizar, si bien son cifras que parecen muy manejables si se comparan con las que japoneses y estadounidenses tienen que manejar, comenta EAE. En el segundo lugar de la lista latinoamericana est Venezuela, con el 56,45%, una cifra parecida a la atribulada Eslovenia, Finlandia y Polonia. Hay que tener en cuenta que hay pases con alta deuda y bajas posibilidades de suspensin de pagos y viceversa. Depende del acceso al financiamiento de cada gobierno. Venezuela es el nico pas latinoamericano evaluado por EAE que increment sus obligaciones en los ltimos 11 aos. Entre los pases latinoamericanos menos endeudados figuran Chile, Ecuador y Per. Lo que esto supone es que, en caso de que se produzca una desaceleracin en cualquiera de estas economas, el sector pblico, podr, mediante incremento de deuda, llevar a cabo inversiones que animen la actividad y mitiguen esta cada, al menos durante algunos trimestres, que haga que esta posible cada sea ms tenue (adems de llevar a cabo cambios en su poltica monetaria, como la ampliacin de la masa monetaria o la bajada de tipos de inters, o incluso, la devaluacin de su divisa si fuese necesario para ganar competitividad), comenta EAE. Claro que el caso de Ecuador es distinto porque su economa est dolarizada y adems el antecedente de la suspensin de pagos de parte de su deuda en 2008 an le impide acceder a un financiamiento barato en el mercado. Pero muchas veces los inversores se olvidan de las malas experiencias y vuelven a prestarles a deudores que hicieron quitas, como lo demostr Argentina tras la reestructuracin de 2005 y antes de la subestimacin del ndice de inflacin por el que ajustaban los ttulos pblicos en 2007. Entre los que ms redujeron sus obligaciones en los ltimos 11 aos estn Argentina (cuya mayora de la deuda est contrada con su propio Banco Central y con la Seguridad Social local) y Ecuador. Ambos reestructuracin en este periodo sus pasivos. Tambin se destaca Per, sin canjes de deuda de por medio. EAE adems valora la reduccin en Mxico, Brasil, Chile, Colombia y Panam, y elogia que estos y aquellos pases latinoamericanos hayan logrado una merma a contramano del resto del mundo, salvo los casos de Suiza e India. La crisis mundial de 2008/2009 increment la deuda pblica de muchos pases desarrollados. Sin embargo, algunos latinoamericanos la han reducido. EAE menciona la cada entre 2007 y 2012 del pasivo en relacin al PIB en Per, Argentina, Panam, Ecuador, Brasil y Colombia. Fuera de la regin, tambin cita a India. Por el contrario, los mayores aumentos de la deuda en los ltimos seis aos se registran, fuera de la Unin Europea, en Chile, Venezuela, Australia, EE UU y Canad. Si se analiza solo 2012, Venezuela y Ecuador han incrementado su pasivo en mayor proporcin, 45

mientras que Per y Colombia han conseguido reducirlo en una medida ms alta. Tambin Brasil, Mxico y Panam la disminuyeron. Pas Deuda pblica por habitante 2012 (euros) Venezuela 4.329 Ecuador 872 Chile 1.760 Argentina 3.966 Brasil 5.993 Mxico 3.305 Panam 2.610 Colombia 2.523 Per 976 EAE seala la baja deuda per cpita de ecuatorianos, peruanos y chilenos. Tambin menciona cmo entre 2002 y 2012 ese ndice se elev en economas que crece ms rpido que las de los pases desarrollados, como Mxico, Brasil o Chile. En el caso chileno, adjudica el incremento a las necesidades de reconstruccin de las zonas asoladas por el terremoto de 2010. En el brasileo, a las inversiones en infraestructura, un asunto en que el gigante sudamericano an mantiene altas necesidades pendientes. Si se mira solo 2012, la deuda per cpita retrocedi en Brasil y Mxico, al tiempo que se elev en Chile, Ecuador y Colombia. Si se tiene en cuenta la evolucin desde 2007, es decir, a partir de la crisis mundial, Chile y Venezuela la aumentaron en mayor medida, mientras que las subidas ms modestas se registraron en Per, Panam, Colombia, Ecuador y Argentina. Pas Deuda pblica (millones de euros) Venezuela 131.439 Ecuador 10.075 Chile 23.212 Argentina 162.727 Brasil 1.177.785 Mxico 379.683 Panam 9.540 Colombia 89.120 Per 29.735 EAE comenta que los pases con las deudas pblicas ms modestas son Panam, Ecuador, Chile, Per y Colombia. Por el contrario, la de Brasil es tan considerable en trminos absolutos que supera el tamao de la economa espaola. No obstante, en 2012 el gigante sudamericano redujo el volumen de su pasivo, al igual que Mxico, y en contraposicin a Venezuela, Ecuador, Chile y Panam. Pero si se considera el periodo poscrisis mundial, Mxico y Chile acumulan ms deuda medida en millones de euros, al tiempo que las alzas ms tmidas se registraron en Ecuador, Per, Panam y Argentina. Para terminar, EAE hace proyecciones de la evolucin de la deuda para los prximos cuatro aos. Son 11 los pases (fuera de la UE) en los que la tasa de deuda pblica respecto a PIB se ver reducida en 2017: China, Panam, Australia, Per, Brasil, Colombia, Argentina, Canad, Suiza, India y Mxico, dice la escuela de negocios espaola. En cambio, prev alzas en Venezuela, Chile y Ecuador.

Pases latinoamericanos discuten la proteccin a inversores extranjeros


Por: Alejandro Rebossio | 08 de mayo de 2013. BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS DE ESPAA. Los tratados bilaterales de inversiones (TBI), que crean la posibilidad de que las empresas extranjeras litiguen en tribunales internacionales cuando denuncian cualquier forma de presunta expropiacin, estn siendo cuestionados en Latinoamrica y en otras regiones del 46

mundo. Fueron concebidos con el argumento de que serviran para atraer a inversores externos interesados en la seguridad jurdica, pero la prueba de que Brasil los capta sin haber firmado ningn TBI o los constantes juicios que sufren algunos pases propensos hacia las estatalizaciones de empresas han llevado a plantear un debate. As fue que el pasado 22 de abril se celebr en Guayaquil la Primera Reunin Ministerial de Estados de Amrica Latina Afectados por los Intereses de las Transnacionales. Asistieron representantes de Ecuador, Bolivia y Venezuela, pases que han renunciado a la jurisdiccin del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI), el tribunal del Banco Mundial que interviene en conflictos por los TBI, y han denunciado varios tratados bilaterales. Tambin asistieron otros pases de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA), como Cuba, Nicaragua y San Vicente y las Granadinas. Dijeron presente otros pases con gobiernos inclinados a la izquierda, como El Salvador y Argentina, que es el pas ms demandando ante el CIADI, ya sea por la congelacin de tarifas de servicios pblicos en la crisis de 2002 como por las nacionalizaciones como las del 51% que Repsol tena en YPF. Pero tambin se acercaron representantes de pases gobernados por partidos que van del centro a la derecha, como Repblica Dominicana, Guatemala, Honduras y Mxico. Eso s: solo asistieron cuatro ministros de los 12 pases. Algunos gobiernos enviaron a representantes de las fiscalas generales de sus pases y en otros, solo embajadores o encargados de negocios en Ecuador. Fue el caso de Mxico, cuyo encargado de negocios coment que su pas no tena problemas con los TBI, segn relat este lunes en Buenos Aires la investigadora uruguaya Cecilia Olivet, que como integrante del Transnational Institute de Holanda asisti al encuentro de Guayaquil. Pero Mxico s ha tenido 23 demandas en su contra, observ Olivet, que expuso en la sede portea de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) una investigacin de su coatora publicada por el Transnational Institute y el Corporate Europe Observatory y titulada Cuando la Injusticia es negocio. Cmo las firmas de abogados, rbitros y financiadores alimentan el auge del arbitraje de inversiones. En los 90, en coincidencia con la liberalizacin econmica mundial que sigui a la cada del comunismo en Europa del Este, se firm la mayor cantidad de TBI. En 1989 haba 385 tratados rubricados en todo el mundo. En 2011, superaban los 3.000, la mitad de ellos firmados por pases de la Unin Europea. Estos acuerdos amplan la proteccin de los inversores extranjeros y les permiten litigar en tribunales internacionales, en lugar de los locales. En la actualidad, unos 518 litigios han sido resueltos o estn abiertos en el CIADI, con sede en Pars, y otros tribunales multilaterales menos habituales, como la Corte Permanente de Arbitraje, de La Haya, y la Cmara de Comercio Internacional, de la capital francesa. En 1996 haba solo 38, segn puntualiza Olivet. Los pases latinoamericanos son los demandados en el 27% de los casos. Argentina lidera con 55 causas por unos 65.000 millones de dlares. Ya ha sido condenada a pagar 980 millones, pero de momento no ha desembolsada nada. Venezuela, Bolivia, Ecuador y Mxico tambin se encuentran entre los ms enjuiciados de Amrica Latina. No solo las expropiaciones pueden ser objeto de reclamaciones en los tribunales internacionales sino tambin otras polticas pblicas de un pas que afecten los beneficios presentes o futuros de las compaas de otro pas con el que se firm un TBI. Olivet mencion varios ejemplos. Uno son las polticas de sanidad y cit los casos de las demandas de Philip Morris contra Uruguay y Australia por las decisiones gubernamentales de incrementar las advertencias de salud en los paquetes de cigarrillos. Tambin han sido cuestionadas las medidas contra las crisis financieras, como la conversin a pesos y la congelacin de tarifas antes dolarizadas en Argentina, motivo por el cual se le han acumulado ms de 40 litigios. Otras polticas censuradas han sido las medioambientales, como la demanda de la estadounidense Metalclad contra Mxico porque un gobierno estadual declar reserva natural el sitio donde se instalara un vertedero, o la de la elctrica sueca Vattenfall contra Alemania por el cierre de las plantas nucleares que decidi el Gobierno de Angela Merkel en 2011 tras el accidente de Fukushima. Tambin han sido cuestionadas polticas de pases sobre el uso del 47

agua y otros recursos naturales. Olivet cuestiona que en el CIADI existan 15 rbitros de lite que decidieron el 55% de las demandas, y diez de ellos han estado en los casos contra Argentina. La mayora son de EE UU, la UE y Canad y usan su influencia para que el sistema se mantenga vigente. Nosotros cuestionamos la neutralidad de los rbitros. Muchos son la cabeza de bufetes o han formado parte de equipos de gobiernos que negociaron estos tratados. Cuando los gobiernos intentaron reformarlos, como el de (Barack) Obama, hicieron lobby (cabildeo) en contra. Es que EE UU comenz a ser demandada por el NAFTA (las siglas en ingls del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte). Varios rbitros han sido miembros de juntas de grandes multinacionales, con lo que puede haber conflictos de inters. A veces han sido representantes legales de las partes, aade la investigadora. La politloga uruguaya tambin critica los costes que suponen los litigios porque, aunque los pases puedan ganarlos, siempre tendrn que asumir los gastos en abogados y rbitros, que de media llegan a los 8 millones de dlares y en algunos ejemplos han superado los 30 millones. Hay abogados que cobran mil dlares por hora. Y los rbitros (cuyos honorarios se pagan entre la parte demandada y la demandante) cobran 3.000 dlares por da, explica Olivet. Con la excepcin de Argentina, que usa sus propios abogados del Tesoro, la mayora de los pases latinoamericanas contrata a grandes bufetes internacionales para defenderse. Las normas del arbitraje internacional estn escritas de manera vaga y dejan lugar para diferentes interpretaciones del rbitro, agreg otra queja Olivet. Los rbitros tienden hacer una interpretacin expansivas de las normas a favor del inversor y se niegan a tomar en cuenta los derechos humanos y sociales recogidos por la legislacin internacional, concluy la autora del trabajo conjunto con Pia Eberhardt. Sudfrica comenz en 2012 a denunciar los TBI con Blgica y Luxemburgo. Cuando un pas denuncia estos tratados, stos an permanecen en vigencia por entre cinco a 20 aos, segn el caso, para las empresas ya radicadas en el pas al momento de esa decisin. No rigen para las nuevas compaas que ingresen al territorio a partir de entonces. Por eso, algunas ONG proponen directamente declarar la nulidad de los TBI por su supuesta inconstitucionalidad, aunque esa solucin no est contemplada en el propio acuerdo, como s lo est la denuncia. Australia decidi en 2011 que dejar de incluir la clusula de proteccin de inversin extranjera en los tratados de libre comercio (TLC) que firme en adelante. India tambin est revisando los TBI, al tiempo que autoridades de Corea del Sur los han criticado. Olivet objeta que los pases no puedan demandar a las empresas en estos tribunales. Tambin recuerda que los defensores de los TBI alegaban en los 90 que sirven para atraer inversin externa, que sta siempre es buena para el desarrollo y que los tribunales locales no son neutrales. Esos tres argumentos ya no valen. No hay una correlacin entre tratados y evolucin de las inversiones extranjeras, que tienen en cuenta ms otros factores a la hora de radicarse. Ahora se cuestiona eso de que toda inversin extranjera sea buena y se empiezan a pedir requisitos de desempeo. Y tercero, no son neutrales los tribunales internacionales, enumera la investigadora, en cuya exposicin mereci las crticas de varios diplomticos argentinos a favor de los TBI y del hecho de que en muchos casos su pas triunf en el CIADI o consigui que los litigantes desistieran de las demandas en el marco de negociaciones con las empresas litigantes.

Algunos desafos pendientes para mejorar el empleo en Latinoamrica


Por: Alejandro Rebossio | 07 de mayo de 2013. BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS DE ESPAA. El otro da celebramos el Da del Trabajador en Latinoamrica con buenos datos de desempleo. Sin embargo, quedan todava muchos desafos pendientes para mejorar la calidad del empleo. Aqu solo abordaremos algunos. Tomaremos siempre como referencia los datos publicados en el ltimo informe de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) sobre la regin, en diciembre pasado. Adems nos concentraremos en las siete economas ms grandes de Amrica Latina, que son tambin las ms pobladas. Los que quieran conocer datos de los 48

dems pases, solo deben pinchar el enlace ofrecido ms arriba en este texto. Pas Trabajadores urbanos con Seguridad Social (% del total) 2000 2011 Argentina 70,7 (2007) 74,3 Brasil 58,3 (2001) 69,2 Chile 89,7 97 Colombia 47,8 52,6 Mxico 49,7 48,9 (2008) Per 44,5 (2007) 63,8 Venezuela Sin datos Sin datos Uno de los graves problemas del empleo en Latinoamrica es que solo el 67,9% de los que trabajan tiene proteccin de la Seguridad Social, por lo menos en sanidad y/o futuras pensiones. Casi un tercio, en cambio, est sin cobertura. De las siete grandes economas, se puede destacar a Chile y criticar a Mxico, que en este aspecto, como en otros, parece lejos de convertirse en el modelo econmico que en los ltimos tiempos algunos medios de comunicacin internacionales han querido promover. Tambin es preocupante que no estn disponibles los datos de Venezuela.

Si se mira la evolucin en lo que va de siglo, Brasil y Per han logrado fuertes progresos, mientras que Mxico ha retrocedido. Tambin es cierto que los pases sudamericanos, a diferencia de Mxico, se han beneficiado mucho de la bonanza de los precios de las materias primas, y consiguientemente de China, mientras el pas norteamericano depende ms en su evolucin econmica del devenir de EE UU. Pas Remuneracin media real (variacin 2002/2011, %) Argentina Sin datos Brasil 10,9 (respecto a 2003) Chile 20,1 Colombia 9,2 Mxico 7,9 Per 20,9 (respecto a 2004) Venezuela -19,5 Si se mira la media de los salarios ajustados por inflacin, Chile y Per lideran en avances. Son dos pases mineros y precisamente en la ltima dcada los productos bsicos cuyos precios batieron marcas histricas han sido los metales. As se explican tambin las pujas por la distribucin de la riqueza que se expresan en huelgas como las que ocurrieron en la minera estatal chilena Codelco y en otras competidoras este ao. El contraste es Venezuela, donde la elevada inflacin deterior el poder adquisitivo general. La mejora salarial latinoamericana en general contrasta con la situacin de los pases europeos en crisis. En el caso de Argentina, la OIT no publica los datos. Este organismo de tradicional pensamiento heterodoxo no explica la omisin, pero tiene que ver con que si debiese ajustar las nminas por el ndice de precios al consumidor (IPC) oficial, el resultado dara un aumento 49

sideral e irreal. La CEPAL tambin ha seguido la poltica de silenciosamente omitir datos salariales de Argentina. En cambio, el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial directamente usan otros indicadores alternativos al IPC oficial. Si se tomaran ndices como los de las agencias provinciales de estadstica, se descubrira que, a diferencia de Venezuela, en Argentina mejoraron los ingresos reales. Pas Salario mnimo real (2002-2011) Argentina Sin datos Brasil 59,3 Chile 20,5 Colombia 11,3 Mxico -0,1 Per 19,5

Venezuela 11,6
Los 2000 tambin han sido tiempo en Latinoamrica en el que muchos gobiernos han promovido subidas del salario mnimo. En Brasil se registr el fenmeno ms notorio, de la mano de los Gobiernos de Luiz Incio Lula da Silva y Dilma Rousseff. En cambio, en Mxico cay 0,1%.

Pas

Empleo pblico (% del total) 2000 Argentina 16 Brasil 12,7 Chile 10,7 Colombia 7 Mxico 14,5 Per 11,3 Venezuela 14,8

2011 16,8 13,2 10 4,9 13,9 11,2 19,8

Para un liberal, cuanto menos empleo pblico, mejor. Para un estatalista, lo opuesto. Lo cierto es que un aumento de la cantidad de funcionarios puede ser signo de reconstruccin de un Estado del bienestar, aunque tambin puede que los excesos terminen tornando insostenibles las cuentas pblicas. Un sector privado dinmico en la creacin de empleo es positivo, pero tambin lo es si un Estado tambin dinmico lo hace. Con la fuerte ola de reestatalizaciones, Venezuela fue el pas donde el empleo pblico gan ms peso como porcentaje del total y ha alcanzado los mayores niveles en ese sentido. En cambio, ha retrocedido mucho en Colombia, donde se registran los menores guarismos actuales, y, en menor medida, en Mxico y Chile.

Pas Argentina

Servicio domstico (% del total) 2000 5,9

2011 7,2

Brasil 8,8 7,7 Chile 5 4,9 Colombia 5,2 3,8 Mxico 4,4 4,5 Per 4,7 3,4 Venezuela 2,1 1,2 Otro dato que muestra mucho de una sociedad es hasta qu punto el empleo de servicio domstico constituye una salida laboral considerable dentro del conjunto. Los niveles ms altos se ven en Argentina y Brasil y los menores, en Venezuela. En cuanto a la evolucin, fue elevado el incremento en Argentina y la bajada en Colombia. 50

Pas

Empleo industrial (% del total) 2000 2011 Argentina 13,9 14 Brasil 14,1 13,9 Chile 14,3 11,5 Colombia 17,5 15,3 Mxico 23 16,3 Per 13,8 12,5 Venezuela 13,3 11,3 Por ltimo, hablemos del empleo industrial. Hay ms trabajo en Latinoamrica, pero sobre todo en servicios no exportables, de baja productividad, que son sectores beneficiados por el mayor consumo que ha trado los ingresos de las materias primas. Solo en Argentina ha aumentado, un poco, el empleo industrial como porcentaje del total. El retroceso ha sido notable en Mxico, pero, de todos modos, sigue siendo el pas que ms trabajo da en sus fbricas. Los de menos: Chile y Venezuela, siempre segn la comparacin de las siete principales economas de la regin.

Dependencia en el cobre de Chile genera dudas sobre su economa


Por CHARLES ROTH. THE WALL STREET JOURNAL.07/05/2013. Chile, la economa ms pro mercado de Amrica Latina, enfrenta contratiempos principalmente debido a la fuerte dependencia en sus exportaciones de cobre. En el corto plazo, la amenaza es la desaceleracin econmica de China. Pero, en el largo plazo, el peligro para el mercado cuprfero de Chile, y su economa, proviene de adentro. China representa casi dos quintos de la demanda mundial del metal rojo, mientras que cerca de un tercio del suministro global de cobre proviene del pas sudamericano. Los precios de los futuros de cobre subieron casi 7% el viernes, gracias a datos laborales en Estados Unidos que superaron las expectativas. Pero China es ms relevante para los precios del cobre, por lo que recientes y decepcionantes cifras sobre el crecimiento del sector fabril chino y estadounidense han generado temores de que la oferta mundial de cobre exceda la demanda. Es por eso que el cobre, uno de los metales industriales ms usados, todava registra una prdida de 11% en lo que va de 2013. Esta tambin es la razn por la cual Chile donde la minera representa casi un quinto del Producto Interno Bruto y el cobre corresponde a unos tres quintos del total de las exportaciones se ve perjudicado. Debido a los altos precios del cobre en aos recientes y a las ortodoxas polticas econmicas de Chile, no es sorprendente que su economa creciera casi 6% anual entre 2010 y 2012. Sin embargo, es probable que Chile no repita la hazaa este ao debido al descenso en los precios del cobre y el debilitamiento del sector industrial. El cobre cay el lunes por toma de ganancias tras el alza que registraron los precios el viernes. Esto se repeta el martes, ya que la Bolsa de Metales de Londres estuvo cerrada el lunes por un feriado bancario, cuando un sondeo del sector de servicios de China revel un fuerte retroceso en abril, que "probablemente reflej las repercusiones de un menor crecimiento del sector manufacturero, el impacto de restricciones en el mercado inmobiliario y la propagacin de la gripe aviar". En tanto, el ndice chileno de actividad econmica, una aproximacin del Producto Interno Bruto, creci apenas 3,1% en marzo frente a un ao antes, mucho menos del 4,5% que proyectaban economistas, lo que representa la tasa anual ms baja desde mediados de 2011. Slidas ventas minoristas y un auge de la actividad minera aminoraron el declive en la produccin industrial. Asimismo, marzo tuvo dos das hbiles menos este ao en relacin al

51

anterior, a lo que se agregan huelgas en puertos chilenos que se extendieron durante semanas y socavaron las exportaciones de cobre y frutas. Las huelgas tambin son un factor perenne en el sector minero chileno, cuyos costos son mayores y su productividad es menor en algunos aspectos que en EE.UU. Adems de una costosa mano de obra, las mineras en Chile enfrentan crecientes desafos para garantizar su suministro de agua y electricidad. Aunque no es un problema inmediato, un declive en la ley del mineral en Chile tambin representa un desafo a largo plazo. Si la desaceleracin del crecimiento de China en relacin a las altsimas tasas registradas en el pasado siguen debilitando al metal en el corto plazo, en el futuro la dependencia de Chile en el cobre se ver ms amenazada por factores internos.

52

B.- SOBRE POLTICA. 1.- ESTADOS UNIDOS. EE.UU. estudia si descubrir sus cartas a Rusia sobre el escudo antimisiles en Europa
Rusia Today/ Actualidad Publicado: 9 may 2013 | 11:25 GMT El director de la Agencia de Defensa de Misiles (MDA) de EE.UU., el vicealmirante James Syring, ha anunciado que la Administracin Obama est evaluando si revelar a Rusia datos clave sobre el escudo antimisiles que Washington despliega en Europa. El Gobierno estadounidense viene buscando la manera de disipar las preocupaciones rusas sobre el escudo antimisiles, que Mosc considera que va dirigido contra las fuerzas estratgicas rusas. Segn los defensores del control de armamentos, el hecho de revelar la capacidad de intercepcin de estos misiles, podra proporcionar un gran avance en un tema sensible que -segn Rusia- obstaculiza el camino hacia la reduccin del arsenal nuclear entre las dos potencias. Interrogado este mircoles en una audiencia, el director de la MDA seal que ha discutido la desclasificacin de datos, incluyendo la velocidad de los interceptores, con funcionarios del Departamento de Defensa. El escudo antimisiles de EE.UU. en Europa siempre ha sido un punto de controversia entre Washington y Mosc, que considera este programa como una violacin de todos los acuerdos de desarme firmados entre los dos pases. La situacin dio un giro en noviembre de 2010, en la cumbre de Lisboa, cuando Rusia y la OTAN acordaron colaborar en la defensa antimisiles para Europa. Sin embargo, las negociaciones se vieron entorpecidas por la renuencia de EE.UU. a presentar garantas jurdicas de que el sistema que pretende desplegar en Europa no va dirigido contra las fuerzas estratgicas rusas. Sin embargo, la situacin volvi a cambiar el pasado 15 de marzo, cuando el jefe del Pentgono, Chuck Hagel, anunci que Washington desplegar 14 misiles interceptores en Alaska en respuesta a la creciente amenaza de armas nucleares de Corea del Norte y que, para conseguirlo, cancelar sus planes de finalizar el despliegue de sus complejos antimisilsticos en Polonia y, posiblemente, en Rumana para finales de esta dcada.

Vaticinan graves repercusiones polticas para Obama por caso Bengasi


Imagen activa. Washington, 8 may (PL) prensa Latina El caso Bengasi puede ser el punto de giro que derrumbe a la administracin del presidente Barack Obama, declar el exembajador de Estados Unidos en Naciones Unidas, John R. Bolton. Este suceso amenaza con devenir en escndalo y ya es un tema muy serio para el gobierno del ejecutivo demcrata, coment al sitio digital Newsmax Bolton, quien ahora es analista poltico del tanque pensante conservador American Enterprise Institute. Sus comentarios coinciden este mircoles con una audiencia del Congreso donde se prev que media docena de testigos testimonien acerca del ataque contra el consulado norteamericano, ocurrido el 11 de septiembre de 2012. Washington culpa a bandas extremistas rabes por el incidente en el norte de Libia, donde murieron el embajador J. Christopher Stevens y otros tres funcionarios estadounidenses. Uno de los testigos convocados para esta semana, el diplomtico Greg Hicks, adelant a reporteros que el Pentgono neg apoyo areo el da de la agresin y la Casa Blanca conoca desde el primer momento la naturaleza terrorista del evento. En un inicio el Departamento de Estado argument que el ataque se haba originado por protestas de religiosos libios que se tornaron violentos debido a la publicacin en Internet del filme La Inocencia de los Musulmanes, calificado como antislamita. Tambin el exaspirante presidencial republicano Mike Huckabee vaticin que Obama ser destituido como consecuencia de las pesquisas por el ataque contra el consultado estadounidense en Bengasi. 53

"Dudo que el Presidente pueda cumplir los restantes tres aos que le quedan en la Casa Blanca", subray el exgobernador de Arkansas durante una entrevista con una radioemisora conservadora. Cuando un jefe de Estado miente al pblico y forma parte de una conspiracin tan complicada, no debe continuar en la Oficina Oval, insisti Huckabee, antes de augurar que Obama caer por un Impeachment (inculpacin desde el Congreso). En igual tono que el lder republicano se pronunci el representante por California Darrell Issa, quien dijo que averiguar las oscuras razones por las cuales la administracin federal ha ocultado detalles sobre el polmico suceso. Asimismo, el senador sureo Lindsey Graham opin que en el caso Bengasi existe una evidente manipulacin poltica y urge indagar a fondo para conocer los pormenores del incidente ocurrido en el norte de Libia.

Maniobras de EE.UU. en el Golfo: "cualquier malentendido puede llevar a confrontacin"


RusiA Today/ Actualidad Publicado: 8 may 2013 | 15:14 GMT Las acciones de EE.UU. vuelven a generar preocupacin en Irn, que sigue con atencin los movimientos de los pases que realizan maniobras militares en el Golfo. Algunos analistas creen que la actividad de Washington conlleva riesgo de confrontacin. La cancillera de la repblica islmica pidi a Washington y a sus aliados que eviten las provocaciones mientras realizan maniobras militares en el Golfo Prsico. El ministerio de Exteriores persa informa que cualquier movimiento en la zona ser vigilado por las fuerzas armadas del pas. Se estima que 35 buques y casi 20 submarinos participarn en los ejercicios. Los organizadores aseguran que los entrenamientos no estn relacionados con la tensin en la regin y que tienen por objeto el perfeccionamiento de la seguridad del transporte martimo de mercancas en el Golfo y calibrar la defensa antiminas. El analista Marco Terranova Tenorio cree que los ejercicios, considerados como un juego terico por EE.UU., pueden tener consecuencias serias a nivel internacional. Estamos llegando a una lnea roja, sobrepasarla puede llegar a tener consecuencias graves y esa sensibilidad puede llegar a un punto en que cualquier error de clculo o cualquier malentendido puede causar una confrontacin regional y puede expandirse a nivel internacional, asegura Terranova. Para algunos se trata de juegos tericos, como es el caso de EE.UU., que hoy es un tigre de papel, o sea, una potencia que nada ms utilice la fuerza militar, se puede decir que ha perdido toda legitimidad, agrega el analista.

Sindicato alerta sobre alta mortalidad laboral en EE.UU.


Washington, 7 may (PL) Prensa Latina Un promedio de 150 trabajadores mueren cada da en Estados Unidos como consecuencia de accidentes laborales y las llamadas enfermedades ocupacionales, inform hoy el influyente gremio sindical AFL-CIO. De acuerdo con el reporte, 50 mil personas mueren anualmente en este pas debido a dolencias relacionadas con sus respectivos puestos de trabajo, y mayormente despus de contacto con elementos qumicos o peligrosas sustancias txicas. Las estadsticas de obreros fallecidos en accidentes violentos incluyen un rcord de cuatro mil 700 durante el ao 2011, apunt el informe del American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), el mayor sindicato norteamericano. La investigacin encontr muchos casos de empleadores inescrupulosos que desatienden las condiciones laborales sobre todo cuando se trata de inmigrantes e incluso registros donde se observa responsabilidad criminal.

54

Los grupos empresariales y el gobierno de Washington han fallado en proveer la elemental seguridad estructural que necesitan nuestros trabajadores para no sucumbir en el trabajo, subray Richard Trumka, el lder de AFL-CIO, foro con 11 millones de asociados. El reporte de 200 pginas indica que el gobierno del presidente Barack Obama ha patrocinado menos regulaciones para la proteccin laboral que durante el mandato ejecutivo del republicano George W. Bush.

El 'alto precio' de un ataque de EE.UU. a Siria


RT/Actualidad Publicado: 9 may 2013 | 8:58 GMT EE.UU. podra destruir la fuerza area de Siria en tan solo una hora, pero el costo solo del primer ataque ascendera a unos 300 millones de dlares. Por otra parte, hay quienes sostienen que Occidente no es capaz de invadir el pas rabe.Tericamente, la municin necesaria para destruir en tan solo una embestida las aeronaves, aeropuertos y radares del ejrcito sirio, tendra un costo aproximado de 350 millones de dlares, asegura Christopher Harmer, analista del Instituto para el Estudio de la Guerra con sede en Washington. Desde el mismo momento en que el gobierno de EE.UU. declar que en Siria se habran usado armas qumicas, algunos miembros del Congreso empezaron a exigir a la administracin de Obama que establezca una zona de exclusin area sobre el pas rabe. Esta fue la misma frmula empleada justo antes de la intervencin en Libia que termin con la cada del rgimen de Muammar Gaddafi. Sin embargo, hay quienes creen que Estados Unidos y sus aliados europeos sencillamente no tienen la fuerza necesaria para detener el derramamiento de sangre en Siria, como sostiene George Friedman, fundador de la agencia privada de inteligencia Stratfor. Friedman adems sostiene que los sistemas antiareos que posee Siria no son tan fciles de destruir como algunos insinan, y que la idea de neutralizar los depsitos de armas qumicas no es viable sin la participacin de tropas en tierra. Rusia aboga por una solucin poltica Mientras, el emisario de la ONU y de la Liga rabe para Siria, Lajdar Brahimi, afirm este mircoles que el acuerdo entre Rusia y EE.UU. para incitar al Gobierno y a los rebeldes a buscar una solucin poltica al conflicto es "un primer paso considerable" y "la primera noticia esperanzadora en mucho tiempo". Segn el canciller ruso, Sergui Lavrov, Rusia y EE.UU. han acordado aprovechar todas las oportunidades que se les presenten para hacer que el Gobierno sirio y la oposicin entablen un dilogo. Tambin se ha acordado celebrar antes de finales de mayo una conferencia en Ginebra sobre Siria que sera una continuacin de la conferencia del ao pasado. A esta jornada sern invitadas ambas partes del conflicto, asegur el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry.

2.- CHINA. China intenta abrirse paso como potencia diplomtica


Jose Reinoso Pekn 9 MAY 2013 - 20:14 CET35 Pekn recibe a Netanyahu y Abbas y presenta un plan de paz al mismo tiempo La doctrina de los cuatro puntos Las coincidencias en poltica en China son fenmeno raro, y cuando se trata de poltica exterior an ms. De ah que las visitas que han realizado esta semana al pas asitico el presidente palestino, Mahmud Abbas, y el primer ministro de Israel, Benjamn Netanyahu, hayan enviado un claro mensaje de que el nuevo Gobierno chino, liderado por el presidente, Xi Jinping, quiere jugar un papel cada vez mayor en la diplomacia internacional. Pekn ha instado a ambos dirigentes a reactivar las conversaciones sobre el proceso de paz en Oriente Prximo, que se

55

encuentran estancadas desde 2010 a pesar de las presiones de Estados Unidos, Rusia y la Unin Europea, tradicionalmente los principales actores en la diplomacia de Oriente Prximo. "Esperamos que Israel y Palestina hagan esfuerzos conjuntos y tomen medidas crebles para edificar la confianza mutua, paso a paso, y reanudar las conversaciones de paz tan pronto como sea posible", ha dicho este jueves Xi en su encuentro con Netanyahu en el Gran Palacio del Pueblo, segn la agencia oficial Xinhua. "Solo cuando sean protegidos los derechos legtimos de todos los pases, podr haber paz y estabilidad permanentes en la regin". El da anterior, el primer ministro, Li Keqiang, afirm que China, "en su condicin de amigo tanto de Israel como de Palestina", quiere hacer de intermediario para promover el proceso de paz. Xi Jinping present el lunes una propuesta con cuatro puntos para solucionar el conflicto de Oriente Prximo en la reunin que mantuvo con Abbas, mientras que el Ministerio de Exteriores se ofreci a organizar un encuentro entre Netanyahu y Abbas -aprovechando la estancia de ambos en Pekn-, que no ha tenido lugar. Hasta ahora la implicacin china en Oriente Prximo era solo econmica Los viajes "al mismo tiempo" de Abbas -de domingo a martes- y Netanyahu -de lunes a viernes"lo dicen todo sobre la creciente influencia de China en la poltica internacional", asegura Zhiqun Zhu, profesor de Relaciones Internacionales en la Universidad Bucknell (Pensilvania). "China es una de las pocas grandes potencias que mantiene estrechas relaciones con Israel y con Palestina, as que lo que dice o hace tiene mucho peso". Yuen Pau Woo, presidente de la Fundacin Asia Pacfico de Canad, coincide. "Que los lderes de Palestina e Israel viajen a China la misma semana puede ser una coincidencia, pero es una seal del poder y la sofisticacin de la diplomacia china y la inclinacin de Pekn a entrar en las cuestiones de Oriente Prximo, aunque con cuidado". Pekn habla del plan de dos Estados a pesar de Taiwn, destaca un analistaChina se ha implicado tradicionalmente poco en el plano poltico y diplomtico en Oriente Prximo, donde se ha centrado hasta ahora en sus intereses econmicos y en mantener un delicado equilibrio con los diferentes actores; pero "desde el inicio de la Primavera rabe ha repensado su poltica" en la zona, segn el Instituto de Estudios para la Seguridad Nacional, un centro de pensamiento israel. "La Primavera rabe, que da los intereses econmicos de China en la regin, unida a la intencin declarada de Pekn en los ltimos aos de lograr un estatus importante en la poltica mundial, ha conducido a China a pensar que su poltica actual hacia Oriente Prximo se ha agotado", seala el instituto en un artculo publicado la semana pasada. "En su lugar, debe intensificar sus relaciones en la regin para posicionarse de forma segura y a largo plazo, mientras explota que la disposicin de las diferentes fuerzas en la zona est experimentando un cambio significativo". Segn Zhu, la iniciativa de Xi Jinping es "pragmtica, realista y realizable si ambas partes la siguen de forma estricta". Woo se muestra menos entusiasmado: "Los cuatro puntos no son controvertidos. Lo que es interesante es la confianza en s misma de China al hablar de una solucin de 'dos estados' sin miedo a que este mismo argumento sea utilizado por los soberanistas en Taiwn". Otros expertos citados por la prensa oficial china creen que el documento dar impulso a los esfuerzos internacionales para reactivar las conversaciones. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, tiene previsto viajar la semana que viene a Oriente Prximo para reunirse con Netanyahu y Abbas, e impulsar las negociaciones, que se paralizaron en 2010, debido a las diferencias sobre la construccin de asentamientos judos en Cisjordania. "La invitacin a los dos lderes para venir a China casi al mismo tiempo y la propuesta con cuatro puntos muestran que la nueva direccin china otorga gran importancia y ha adoptado una actitud ms activa y positiva hacia Oriente Prximo, con objeto de contribuir a la solucin de la cuestin palestina", afirma Li Guofu, investigador en el Instituto de Estudios Internacionales, en Pekn. "China est animando a ambas partes a que emprendan acciones prcticas para edificar la confianza mutua, y retomen las conversaciones de paz. Esto no es 56

solo de inters fundamental para ambos, sino tambin para la paz y la estabilidad en Oriente Prximo y todo el mundo, lo que sirve a los intereses fundamentales de China". Pero, busca Pekn, al mismo tiempo, ocupar un lugar en Oriente Prximo en respuesta al giro de atencin de la poltica exterior estadounidense hacia Asia-Pacfico? China cree que "fortalecer las relaciones con Jerusaln sera un signo de que se est posicionando gradualmente en la regin, al mismo tiempo que, en cierta forma, contrarresta y quizs incluso mina la influencia poltica americana all", afirma el artculo del Instituto de Estudios para la Seguridad Nacional israel. Woo, sin embargo, no piensa que el Ejecutivo de Xi Jinping, que asumi el poder en marzo, pretenda desplazar a Washington. "China quiere jugar un papel mayor en Oriente Prximo, pero lo har con mucha cautela, teniendo cuidado, en particular, de no interferir en temas de 'soberana'. No busca suplantar a Estados Unidos o ser un 'polica global' sino que quiere, ms bien, promover la idea de un mundo multipolar y se implicar en conflictos seleccionados para mostrar que es una potencia global responsable. Por otro lado, Pekn se ganar mucha buena voluntad tanto palestina como de Israel, lo que podra otorgar a los chinos un papel ampliado en unas conversaciones de paz en Oriente Prximo en el futuro". Los encuentros de los lderes chinos con Netanyahu y Abbas han abordado tambin la economa -con la firma de varios acuerdos comerciales- y la guerra civil en Siria. Pero los ataques areos llevados a cabo el fin de semana pasado por Israel en Siria han puesto de manifiesto la dificultad de la estrategia china de mantener un equilibrio en su relacin con todos los actores regionales. La portavoz de Exteriores Hua Chunying ha criticado esta semana en varias ocasiones los ataques sin nombrar directamente a Israel. "Nos oponemos al uso de la fuerza y creemos que la soberana de cualquier pas debe ser respetada", ha dicho. Y ha urgido "a todas las partes implicadas" a que muestren "contencin y eviten el uso de la fuerza militar y cualquier accin que pueda suponer una escalada de la tensin". La doctrina de los cuatro puntos China tiene desde hace dcadas una relacin estrecha con los palestinos, y, en su encuentro con Xi Jinping, Abbas record que fue el primer pas que estableci una oficina en los territorios. Pekn reconoci en 1988 la categora de Estado de Palestina, hacia la que muestra fuertes simpatas, en medio de lo que considera a veces la beligerancia israel en la zona. Pero en los ltimos aos el Gobierno chino ha cultivado tambin los lazos con Israel, con quien estableci relaciones diplomticas en 1992. Es uno de sus principales compradores de tecnologa. China se ha convertido en el mayor importador de recursos energticos en la regin -es tambin el primer cliente del petrleo iran-, y sus adquisiciones seguirn creciendo en el futuro a medida que lo haga su economa. De ah, su inters en implicarse ms en esta zona en busca de la estabilidad internacional que favorezca su desarrollo, al igual que hace en otras partes conflictivas del mundo como la pennsula coreana. La propuesta de Pekn para solucionar el conflicto de Oriente Prximo incluye el establecimiento de un estado palestino independiente con soberana plena -de acuerdo con las fronteras de 1967 y con Jerusaln Este como capital- y el total respeto a la existencia de Israel y sus preocupaciones legtimas de seguridad; la negociacin como nica va para lograr la paz; la defensa firme del principio "tierras a cambio de paz", y la implicacin "objetiva y justa" de la comunidad internacional para garantizar el avance del proceso de paz.

China juega un rol cada vez ms importante en Oriente Medio


BEIJING, 8 may (Xinhua) -Actualizado a las 09/05/2013 - 08:48 El hecho de que los lderes israel y palestino hayan realizado sendas visitas a China de manera sucesiva ha atrado atencin mundial. Los citados lderes no mantuvieron conversaciones directas entre ellos en Beijing, pero que ambos hayan viajado a China pone de manifiesto la participacin activa del pas asitico en los asuntos de Oriente Medio y su rol como potencia responsable. 57

La turbulenta situacin en Oriente Medio, y el conflicto palestino-israel en particular, han presentado problemas a lo largo de los aos, desafiando a las soluciones inmediatas. Las potencias occidentales han intentado a menudo acabar con el punto muerto en la situacin, pero parece que sus esfuerzos han cado en saco roto. La voltil situacin de Oriente Medio exige que China utilice su influencia, as como que se realicen mayores esfuerzos a nivel internacional. China ha mandado a su enviado especial en Oriente Medio varia veces a mediar entre las partes. Sus esfuerzos de seguimiento del conflicto, as como la invitacin a los dos lderes a que visiten China, adquieren una importancia ms profunda para mejorara la relacin palestinoisrael.Como amigo de ambos, China cuenta con una ventaja nica en el momento de mediar con las dos partes.Como una potencia emergente y miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, China ha adoptado, como siempre, una postura justa y equilibrada, sin buscar el inters propio. Por este motivo, sus propuestas y su mediacin cuentan con un peso significativo y son aceptadas ms rpidamente. Excepto en lo relacionado con sus intereses bsicos, China ha mantenido un perfil de discrecin en la diplomacia hacia Oriente Medio y en otros temas internacionales. Con la construccin de su poder nacional en una era globalizada, China ha comenzado a asumir ms responsabilidades y a ejercer una mayor influencia en los asuntos internacionales. Las decisiones tomadas por China en relacin al tema palestino-israel demuestran su influencia diplomtica en expansin y su creciente sensacin de ser un jugador clave a nivel global, segn explica un artculo publicado en la pgina web Arab News. Tambin demuestran la confianza de China en s misma como una potencia responsable, involucrndose activamente en Oriente Medio. China podra adoptar un perfil ms discreto escondiendo sus capacidades y esperando su momento, pero tambin puede realizar contribuciones al estancado proceso de paz en Oriente Medio y a la paz mundial en general.

Voz de China: Informe de Pentgono se aparta de construccin de confianza


BEIJING, 8 may (Xinhua) Actualizado a las 09/05/2013 - 09:25 El informe del Pentgono que tergiversa el desarrollo militar de China se aparta de la senda de la construccin de relaciones fuertes y normales entre Estados Unidos y China. Aunque reconoce que China ha incrementado el compromiso diplomtico y su defensa en relacin con el tema de la seguridad ciberntica, el informe, dado a conocer el lunes por el Departamento de Defensa de Estados Unidos, seala que algunos ataques cibernticos de los que fue blanco la red de computadoras del gobierno estadounidense en 2012 "parecen ser atribuibles directamente al gobierno y ejrcito chinos". Tambin acusa a China de espionaje ciberntico para obtener informacin que beneficie a sus industrias de defensa, planificadores militares y lderes del gobierno. El reporte, que contiene acusaciones infundadas, no corresponde a los esfuerzos realizados por ambas partes para reforzar la confianza mutua y la cooperacin. Desde el ao pasado, los lazos entre China y Estados Unidos han estado avanzando en una direccin positiva gracias a intercambios de alto nivel. Estados Unidos invit a China a participar en el Ejercicio de la Cuenca del Pacfico de 2014. Hace menos de un mes, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, dijo que Estados Unidos quiere una relacin "fuerte, normal y especial" con China debido a que el pas asitico es una gran potencia con capacidad para hacer avanzar el mundo. Sin embargo, las falsas acusaciones hechas en el reporte pueden interrumpir este impulso. China siempre se ha apegado a la va del desarrollo pacfico, ha perseguido una estrategia militar que es defensiva por naturaleza y se ha convertido en una fuerza comprometida con la salvaguarda de la paz y la estabilidad en Asia, la regin del Pacfico y el mundo. Los lderes de los dos pases han acordado edificar juntos una asociacin cooperativa y explorar una nueva forma de relacin entre potencias. Pero alcanzar estos objetivos requiere 58

serios esfuerzos de ambas partes, las cuales deben intensificar el dilogo y disuadir las tentativas que puedan ocasionar problemas. En trminos de seguridad del Internet, China es vulnerable y una frecuente vctima de ataques cibernticos. En lugar de convertir al ciberespacio en un campo de batalla, Estados Unidos debe impulsar su cooperacin con China para contribuir a una ciberespacio seguro.

Cancillera china pide a EEUU abstenerse de tomar partido sobre Islas Diaoyu
Xinhua Actualizado a las 08/05/2013 - 08:54 Estados Unidos debe abstenerse de tomar partido en la disputa territorial entre China y Japn sobre las Islas Diaoyu, dijo hoy una vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores chino. La vocera, Hua Chunying, hizo las declaraciones en respuesta a un informe del Pentgono que cuestiona la reivindicacin china de la lnea de base recta alrededor de las Islas Diaoyu en el Mar Oriental de China. El informe anual del Pentgono, publicado el lunes, dice que en septiembre de 2012 China empez a usar la reivindicacin china de la lnea de base recta trazada inapropiadamente alrededor de las Islas Diaoyu y agreg que la red de reivindicaciones martimas de China incumple la ley internacional. Hua reiter que las Islas Diaoyu y sus islotes adyacentes han sido territorio chino desde la antigedad y que China posee la soberana indiscutible de las islas. El gobierno chino traz lneas de base rectas de las Islas Diaoyu y sus islotes adyacentes completamente en cumplimiento a la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y las prcticas internacionales correspondientes, dijo Hua en una conferencia de prensa diaria.Estados Unidos ha dicho en repetidas ocasiones que no tiene una postura sobre la disputa de las islas. "Esperamos que Estados Unidos ajuste sus palabras a sus acciones", afirm la vocera. Adems, urgi a la parte estadounidense a que contribuya ms a la paz y estabilidad regionales y a que no enve seales equivocadas.

China e India resuelven asunto fronterizo


BEIJING, 6 may (Xinhua Actualizado a las 07/05/2013 - 10:11 China y la India pusieron fin a un asunto pendiente en su rea fronteriza comn, inform hoy la vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de China. "China y la India llegaron a un acuerdo para resolver el incidente en la seccin occidental de la frontera. Las fuerzas fronterizas de los dos pases terminaron el punto muerto en el rea del Valle del Ro Tiannan", declar la vocera Hua Chunying. Desde que de que las tropas de ambas partes tuvieron confrontaciones en la seccin occidental de la frontera China-India el mes pasado, ambos lados actuaron y adoptaron una actitud constructiva y de cooperacin, y se calmaron las tensiones a travs de mecanismos fronterizos, canales diplomticos y reuniones de la defensa fronteriza, seal. Hua dijo que el mantenimiento de la paz en las reas fronteriza es benfico para los intereses de los dos pases. La vocera seal que a China le gustara trabajar con la India para alcanzar una "solucin justa, razonable y mutuamente aceptable a los asuntos fronterizos" en la fecha ms cercana posible.

Presidente chino plantea propuesta de cuatro puntos para solucin de cuestin palestina
BEIJING, 6 may (Xinhua) Actualizado a las 07/05/2013 - 08:28 El presidente chino, Xi Jinping, plante hoy lunes una propuesta de cuatro puntos para solucionar la cuestin palestina durante sus conversaciones con el visitante presidente palestino, Mahmoud Abbas. La propuesta es la siguiente:

59

Primero, la direccin correcta a seguir debe ser la de un Estado palestino independiente y la coexistencia pacfica de Palestina e Israel. El establecimiento de un estado independiente que tenga soberana completa de acuerdo con las fronteras de 1967 y con Jerusaln Oriental como su capital, es un derecho inalienable del pueblo palestino y la clave para la solucin de la cuestin palestina. Al mismo tiempo, el derecho de Israel a existir y sus preocupaciones legtimas de seguridad deben ser completamente respetados. Segundo, la negociacin debe tomarse como la nica manera para alcanzar la paz entre Palestina e Israel. Ambas partes deben seguir la tendencia de los tiempos, proseguir con las conversaciones pacficas, mostrar el entendimiento y la adaptacin mutuos y encontrar un trmino medio. La prioridad inmediata es dar los pasos fiables para detener los asentamientos y la violencia contra las personas inocentes, levantar el bloqueo de la Franja de Gaza y gestionar de una manera apropiada la cuestin de los prisioneros palestinos, para crear las condiciones necesarias para la reanudacin de las conversaciones pacficas. La amplia reconciliacin interna en Palestina ayudar a reiniciar y avanzar el dilogo pacfico palestinoisrael. Tercero, los principios como "tierras por la paz" deben mantenerse. Las partes involucradas deberan impulsar el proceso pacfico en Oriente Medio apoyndose en los logros existentes que incluyen el principio "tierras por la paz", las resoluciones relevantes de las Naciones Unidas y la Iniciativa Pacfica rabe. Cuarto, la comunidad internacional debe proporcionar la importante garanta para el progreso del proceso pacfico. Las partes pertinentes de la comunidad internacional deben tener un mayor sentido de responsabilidad y urgencia, adoptar una posicin objetiva y justa, realizar unos esfuerzos exhaustivos para estimular las conversaciones de paz, adems de aumentar la asistencia a Palestina en reas como las de la formacin de los recursos humanos y el desarrollo econmico.

Pentgono acusa a China de la Cyberspying el Gobierno de los EE.UU.


Por Gopal Ratnam - 07 de mayo 2013 09:28 AM GMT-0500. Bloomberg.Com El ejrcito chino ha centrado en las computadoras del gobierno de Estados Unidos con las intrusiones que buscan informacin confidencial, de acuerdo con un informe en el que el Pentgono por primera vez, acusa directamente de China de una campaa de espionaje ciberntico. Las incursiones "parecen ser atribuibles directamente al gobierno y los militares chinos," el Pentgono dijo ayer en un informe a los legisladores de Estados Unidos en asuntos de seguridad relacionados con China. La informacin especfica puede utilizarse para reforzar la defensa de China y las industrias de tecnologa y apoyar la planificacin militar, dijo que el informe del Departamento de Defensa. 07 de mayo (Bloomberg) - El ejrcito chino ha centrado en las computadoras del gobierno de Estados Unidos con las intrusiones que buscan informacin confidencial, de acuerdo con un informe en el que el Pentgono por primera vez, acusa directamente de China de una campaa de espionaje ciberntico. Akamai Technologies CEO y Co-Fundador de Tom Leighton habla con Emily Chang en Bloomberg Televisin '"Bloomberg West" (Fuente: Bloomberg) Las conclusiones del informe del Pentgono sobre el ciber espionaje observaciones eco hicieron hace dos meses por EE.UU. asesor de Seguridad Nacional Tom Donilon, quien dijo que China estaba comprometida en una campaa ciberntica "a gran escala" para robar secretos comerciales de la propiedad intelectual. Fotgrafo: Andrew Harrer / Bloomberg "China est utilizando su capacidad de explotacin de la red informtica para apoyar la recoleccin de inteligencia contra los sectores de base industrial de defensa que apoyan los programas nacionales de defensa de Estados Unidos EE.UU. diplomtica, econmica y," segn el informe. La atribucin del Pentgono de los ataques de piratas informticos a China pone de relieve un problema que ha surgido como una fuente de friccin en las relaciones entre los dos pases. 60

Era parte de un informe anual ms amplia cobertura de la seguridad Congreso retos derivados de la China. China, present una protesta con los EE.UU. sobre el informe y rechaza "acusaciones infundadas y el bombo", portavoz de la cancillera Hua Chunying dijo en una conferencia de prensa en Pekn. Las afirmaciones del informe son irresponsable y perjudicial para la confianza entre los EE.UU. y China, Wang Xinjun, investigador de la Academia de Ciencias Militares en el Ejrcito Popular de Liberacin, dijo el funcionario de la agencia de noticias Xinhua . Intrusiones QinetiQ "A pesar de que es de sentido comn que no se puede determinar las fuentes de los ataques cibernticos slo a travs de las direcciones IP, algunas personas en el Pentgono todava prefieren creer que son de China, ya que siempre tienen un sentido de la rivalidad", dijo Wang, citado por el diario. "Es una acusacin basada en la presuposicin". El Departamento de Defensa dijo que est investigando las intrusiones por ciberespas chinos en los sistemas informticos del contratista de defensa QinetiQ North America (QQ) . Durante tres aos, los piratas informticos vinculados al ejrcito de China se infiltraron en las computadoras de QinetiQ y comprometidos mayora, si no toda la investigacin de la compaa, que incluye el trabajo de los satlites secretos, aviones teledirigidos y software utilizado por las fuerzas especiales de Estados Unidos en Afganistn y el Oriente Medio, Bloomberg News inform el 02 de mayo. "Estamos trabajando muy de cerca con QinetiQ para determinar exactamente el alcance y la amplitud de este incidente", portavoz del Pentgono, el coronel del Ejrcito Steve Warren dijo a la prensa el 3 de mayo. Jennifer Pickett, portavoz de McLean, Virginia basado QinetiQ North America , no respondi de inmediato a mensajes telefnicos en busca de comentarios sobre la sonda del Pentgono email y. Ms all de Taiwn En su informe anual, el Departamento de Defensa tambin dijo que China est mirando ms all de sus dcadas de conflicto territorial con Taiwn a medida que moderniza su ejrcito, segn el informe titulado "Los avances de seguridad afectan a la Repblica Popular de China 2013 y Militar". Mientras se prepara para un posible conflicto en el Estrecho de Taiwn parece seguir siendo foco principal de China, China est tratando de ampliar su influencia para llevar a cabo misiones de asistencia contra la piratera y humanitario, as como las operaciones militares de la regin, el Pentgono encontr. 'Mayor influencia' "A medida que los intereses de China han crecido y ya que ha obtenido una mayor influencia en el sistema internacional, la modernizacin militar tambin se ha convertido cada vez ms centrados en las inversiones en las capacidades militares para llevar a cabo una amplia gama de misiones ms all de sus preocupaciones territoriales inmediatos", dijo el informe del Pentgono. El compromiso de la PLA con los militares de otras naciones "contina creciendo significativamente", dijo el Pentgono. Esta interaccin ayuda a China comparten y hacerse una idea de las doctrinas, estrategias, tcticas y tcnicas, segn el informe. El informe del Departamento de Defensa cuando el presidente Barack Obama la administracin 's persigue un "eje" estratgico para la regin de Asia-Pacfico, reforzando EE.UU. naval y otros recursos en la regin. El gobierno ha dicho que China no debe ver el cambio como un esfuerzo para contener su creciente presencia y la asertividad. Entre los hechos sealados en el informe del Pentgono fue fildeo de China de "un nmero limitado pero creciente de misiles balsticos armados convencionalmente, de medio alcance." Grandes buques

61

Uno de ellos es el misil antibuque DF-21D, que se describe en el informe, con un rango de 1.500 kilmetros (932 millas) y que es capaz de atacar a los "grandes buques, incluidos los portaaviones, en el oeste del Ocano Pacfico. " No est claro cuntos misiles de China ha desplegado o donde se encuentren, dijo David Helvey, los EE.UU. subsecretario adjunto de Defensa para Asia Oriental . "Estamos preocupados por la capacidad de China para desarrollar misiles que pueden proyectar su poder militar con precisin a grandes distancias de China", dijo Helvey en una conferencia de prensa en el Pentgono ayer sobre el informe. En combinacin con otros sistemas de armas, China est ganando la capacidad de negar los EE.UU. presencia militar en el Pacfico occidental, dijo. China est llevando a cabo una "acumulacin de defensa moderada y necesaria" para proteger su independencia y soberana, dijo Hua durante la rueda de hoy. Mientras que China aumentar su gasto en defensa 10,7 por ciento este ao, los gastos militares siguen siendo alrededor de seis veces ms en los EE.UU. El ciberespionaje Las conclusiones del informe del Pentgono sobre el ciber espionaje observaciones eco hicieron hace dos meses por EE.UU. asesor de Seguridad Nacional Tom Donilon, quien dijo que China estaba comprometido en una cibercampaa "a gran escala" para robar secretos comerciales y propiedad intelectual. El ejrcito chino podra estar detrs de la piratera de por lo menos 141 empresas de todo el mundo desde 2006, segn un informe del 19 de febrero de Alejandra, con sede en Virginia Mandiant Corp. Donilon, que ayuda a dar forma poltica exterior de EE.UU. , dijo en un discurso del 11 de marzo que China tiene que reconocer la magnitud del problema de la piratera, tomar medidas para frenar el espionaje informtico y comenzar un "dilogo constructivo" con los EE.UU. sobre la cuestin. Hua, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, dijo que China tambin est preocupado por la seguridad ciberntica y est dispuesta a trabajar con los EE.UU. sobre la cuestin. El gobierno de Obama, como parte de su solicitud de presupuesto fiscal 2014, est tratando de aumentar el gasto total del gobierno EE.UU. en materia de ciberseguridad a $ 13 mil millones, cerca de $ 1 mil millones ms que los niveles actuales. Para comunicarse con el reportero en esta historia: Gopal Ratnam en Washington en gratnam1@bloomberg.net Para ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: John Walcott en jwalcott9@bloomberg.net

El Pentgono acusa a China de espionaje industrial


Rusia Today/ Actualidad Publicado: 7 may 2013 | 9:44 GMT China utiliza el espionaje para adquirir tecnologa con el objetivo de impulsar su programa de modernizacin militar de ritmo rpido, dijo el Pentgono en un informe anual en el que acus a Pekn de asaltar las redes informticas de defensa de EE.UU. "China sigue haciendo uso de las inversiones extranjeras, las empresas mixtas comerciales, intercambios acadmicos, la experiencia de los estudiantes e investigadores chinos repatriados y del espionaje industrial y tcnico patrocinado por el Estado para mejorar el nivel tecnolgico y los conocimientos disponibles para apoyar la tecnologa militar, su desarrollo y su adquisicin", reza el informe de 83 pginas dedicado al desarrollo militar de China. "El Gobierno de EE.UU. sigue siendo objetivo de intrusiones [informticas], algunas de los cuales parecen ser atribuibles directamente al Gobierno y los militares chinos", mantiene el informe, donde tambin se afirma que el objetivo principal de la piratera era obtener informacin en beneficio de las industrias de defensa y lderes polticos chinos. Sin embargo, expertos aseguran que las acusaciones son infundadas y perjudiciales para las relaciones bilaterales entre China y EE.UU. 62

"Aunque est claro que la fuente de los ataques cibernticos no puede ser detectada por la direccin IP, algunos funcionarios del Pentgono, liderados por un sentimiento de rivalidad, prefieren creer que los ataques se llevan a cabo en China", dijo el experto de la Academia de Ciencias Militares del Ejrcito chino Wang Xinjun. "Estas acusaciones se basan en prejuicios", agreg. El analista internacional Alex Corrons opina que EE.UU. es el verdadero responsable de los ciberataques ya que desprecia la libertad para acceder a la informacin que ofrece Internet. Toda la alerta mundial que est puesta en los ciberataques, ciberespionaje principalmente, est puesta sobre la mesa por EE.UU. Yo creo que la seguridad que necesitamos es que dejen de intervenir el nico espacio que tenemos para poder expresar lo que los grandes medios de comunicacin occidentales no quieren, dijo a RT Alex Corrons.

3.- RUSIA.
Miles de personas secundan la marcha de la oposicin en Mosc 7 de mayo de 2013 Yulia Ponomarieva, RUSIA HOY El primer aniversario de la vuelta del presidente Putin al Kremlin marcado por una manifestacin masiva a favor de la retirada de los cargos contra miembros de la oposicin

Piden la retirada de cargos contra los detenidos el ao pasado, en el aniversario de la vuelta al poder de Putin. Fuente: Yulia Ponomarieva Mosc vivi el lunes por la tarde la mayor manifestacin en lo que va de ao, cuando unas 20.000 personas llegaron a la plaza Boltnaya y se concentraron a lo largo del ro desde el Kremlin exigiendo que se retiraran los cargos contra 27 miembros de la oposicin. Algunos de los principales lderes de movimientos de oposicin dirigieron la manifestacin de forma pacfica y slo un reducido nmero de protestantes fue arrestado por alterar el orden pblico. Los altavoces estaban en una plataforma improvisada despus de que el da anterior, mientras se montaba el escenario, un voluntario falleciera aplastado accidentalmente por la cada de un altavoz. Diecisis de estos 27 manifestantes permanecen en prisin desde el ao pasado por cargos de incitacin a la violencia o ataques a la polica durante la manifestacin en la plaza Boltnaya de hace justo un ao, que finaliz con violentos enfrentamientos con la polica y la detencin de varios cientos de personas. El da 6 de mayo de 2012 el motivo de la manifestacin fue la investidura del presidente Putin, que fue elegido para una tercera legislatura en marzo de 2012, con el 64% de los votos y tras una campaa electoral marcada por la mayor ola de protestas de los ltimos 20 aos. Sin embargo, desde la investidura de Putin las manifestaciones han perdido fuerza y la participacin en las manifestaciones ha cado de las ms de 100.000 personas en plena campaa electoral hasta las 30.000. El gobierno niega que los 27 protestantes estn siendo vctimas de una persecucin poltica y asegura que las estrictas medidas tomadas desde las protestas del ao pasado son necesarias para prevenir que los disturbios de mayo de 2012 se repitan. 63

El presidente Putin se encontraba en el Kremlin el lunes por la tarde durante la manifestacin y estaba al corriente de ello, declara su portavoz, Dmitri Peskov. En la plaza Boltnaya, los participantes de la manifestacin del lunes confiaban en la continuacin del movimiento de protesta. "Esperaba que hubiera mucha menos participacin", comenta Yulia Guseva, traductora, durante la manifestacin. "Lo que veo aqu hoy significa mucho para m: el movimiento de protesta no se ha esfumado, sigue adelante". La polica de Mosc estimaba que la participacin en la manifestacin sera de unas 8.000 personas, mientras que un grupo de control de la oposicin calculaba la concurrencia de unos 27.500 manifestantes. Guseva acudi a la manifestacin con su hijo, Antn, un estudiante de la Universidad Estatal de Mosc que se haba ofrecido voluntario para recaudar dinero con sus compaeros para el 'Comit del 6 de mayo', un grupo de activistas que organizan campaas pblicas para dar apoyo a los 27 protestantes que se encuentran en prisin o estn siendo procesados. "Este dinero se utilizar para pagar a los abogados y comprar lo esencial para los prisioneros del 6 de mayo", declara Antn Gusev, aadiendo que las donaciones eran de 1.000 rublos (30 dlares). Mientras la multitud respaldaba inequvocamente la principal demanda expuesta por los organizadores, que consiste en liberar a los "presos polticos", muchos acudan a protestar en primer lugar contra el gobierno, al que consideran ilegtimo. "Los tres poderes [del gobierno] estn controlados por un centro", comenta Olga Jmskaya, una profesora de lenguas que mostraba un cartel con la imagen de un pulpo en cuyos tentculos se lean las palabras "Duma Estatal", "Cortes" y "Canal Uno", entre otras instituciones. Algunos de los manifestantes dudan que las manifestaciones callejeras puedan por s solas llevar a un cambio real en la poltica de Rusia. "El movimiento de protesta debera evolucionar hacia una sociedad civil de pleno derecho, y esto slo es posible si buscamos un control ms amplio de la autonoma y la base del gobierno [federal] mediante referendums", declara Vitta Vladmirova, abogada. Los organizadores consideraron cancelar la manifestacin despus de que un voluntario falleciera en la plaza cuando un altavoz que estaba montando en el escenario cay sobre l. El incidente abri un rpido debate en las redes sociales sobre si era tico o no manifestarse en el lugar donde una persona haba muerto de forma trgica pocas horas antes. Los organizadores decidieron seguir adelante, comenzando con un minuto de silencio. Para los altavoces se utiliz un camin como plataforma en lugar del escenario. De entre los ms de doce oradores, la multitud aplaudi sobre todo al activista anticorrupcin Alexi Navalni, uno de los ms duros crticos de Putin. "Hace un ao no tena casos abiertos contra m, ahora tengo cuatro o seis, pero no me importa: seguir diciendo lo que quiero y lo que pienso", dijo a la multitud a travs de un megfono. Navalni, que el mes pasado declar su intencin de presentarse a las elecciones presidenciales en 2018, est acusado de fraude y malversacin de fondos en cinco casos distintos que podran apartarlo para siempre de la participacin en las elecciones. En uno de estos casos, que fue presentado a los juzgados de la regin de Kirov el mes pasado, se enfrenta a hasta 10 aos de crcel. Algunos de los expertos principales, incluido un antiguo aliado de Putin, Alexi Kudrin, que fue ministro de Finanzas, han apoyado pblicamente a Navalni, declarando que los cargos presentados contra l son una invencin motivada polticamente. El autor de bestsellers Bors Akunin, otra figura principal de la oposicin, previno a la "gente famosa con buena reputacin" de que "no colaboraran con el estado policial", en aparente referencia a los famosos que haban participado en la campaa de Putin durante las elecciones presidenciales. El periodista Oleg Kashin, en lugar de pronunciar un discurso, cant la cancin de la poca de 64

la Perestroika "Todo marcha segn el plan" del grupo punk Grazhdnskaya Oborona [Defensa Civil], cuya letra incluye una comparacin con Corea del Norte: "He comprado una revista de Korea y all tambin va todo bien / Tienen al camarada Kim Il-sung, igual que nosotros / Estoy seguro de que tienen lo mismo que nosotros / Y all todo marcha segn el plan".

Rusia recupera las estaciones de deteccin antimisiles en su territorio


3 de mayo de 2013 gor Yelkov, Rossyskaya Gazeta En los prximos meses se pondr en marcha el radar 'Vornezh' en el interior de Rusia, que vendr a sustituir a los que estaban situados en Azerbaiyn y Ucrania.

Rusia ha decidido no prorrogar el alquiler del sistema de radares de alerta antimisiles Darial situado en la regin de Qabala, Azerbaiyn. Anteriormente, ces la explotacin de otros dos radares similares en Ucrania. Segn se ha anunciado recientemente, todas las prdidas se vern compensadas por un complejo de radares situado en Armavir (en la regin de Krasnodar). Es eso cierto? Durante el segundo trimestre de 2013 pondremos a prueba el radar Vornezh de Armavir; despus de eso, la estacin estar completamente operativa para que las Fuerzas Armadas de Rusia puedan hacer uso de ella. A partir de ese momento, se subsanarn tanto las prdidas de informacin del radar de Qabala como las de las estaciones ucranianas a las que hemos renunciado, en Mukachevo y Sebastopol. El radar Darial es capaz de detectar el lanzamiento de un misil a una distancia de 8.000 km: desde frica, China o Australia. Se puede decir lo mismo del radar Vornezh de Armavir? La estacin de Armavir ofrece las mismas funciones que proporcionaba la estacin de Qabala. De hecho, se construy con ese objetivo. Qu destino les espera a los radares que queden en el extranjero? Podrn Azerbaiyn y Ucrania explotarlos sin su colaboracin? Las estaciones que ha mencionado estn capacitadas para seguir ejerciendo algunas funciones de reconocimiento del espacio exterior, aunque se ajustan a los intereses de la parte rusa. Evidentemente, las funciones correspondientes al sistema de alerta antimisiles no se mantienen. La clave no est en la estructura de la estacin, sino en su cerebro. Y el cerebro nos pertenece a nosotros, por lo que seguir siendo nuestro. Y no existe el riesgo de que una tercera parte restituya ese cerebro para desplegar las estaciones contra Rusia? Ese es un escenario muy poco probable. En teora, la estacin se puede utilizar para controlar las amenazas provenientes del sur y el sureste. En su momento propusimos a los EE UU y a Gran Bretaa el desarrollo de proyectos conjuntos con ayuda de los recursos informativos de nuestros radares. Por desgracia, estas propuestas fueron rechazadas. 65

Se pueden comparar nuestras estaciones con los radares occidentales? El radar Vornezh supera en algunos aspectos a las estaciones de EE UU que se encuentran actualmente operativas. Adems, tenemos algunos proyectos en mente. Esperamos poder crear medios de prevencin de ataques aeroespaciales, que se podrn enviar a las zonas de peligro potencial. Asimismo, basndonos en los innovadores trabajos del acadmico y premio Nobel Zhors Alfirov, hemos elaborado un amplificador nuevo que ha mejorado drsticamente las caractersticas del radar. Contamos con muchas soluciones de este tipo, tanto desde el punto de vista de la explotacin como en lo referente a la inteligencia de la estacin. Estamos al borde de lograr grandes avances en los trabajos que estamos desarrollando en el campo de las tecnologas derivadas de la radiacin fotnica y de la radiacin terahertz. Uno de los puntos dbiles de la industria militar es el uso de componentes extranjeros. Tambin se ha fabricado con chips de China y Taiwn el cerebro de las nuevas estaciones de prevencin de ataques con misiles? El ao pasado pusimos en marcha la construccin de una fbrica con tecnologa de proceso de 90 nanmetros, lo que convirti a Rusia en el octavo pas que cuenta con dicha tecnologa. Esto nos permite desarrollar microcircuitos integrados Space y Military, necesarios para la tecnologa espacial y militar. Aunque nuestra produccin de dispositivos microelectrnicos (hoy en da la mejor de Rusia) no ha alcanzado su capacidad mxima. No hablamos solo de las exigencias inherentes a la defensa nacional. Estamos entre los 20 primeros pases en nmero de cabezas de ganado; sin embargo, Rusia es el nico pas de esta clasificacin que no dispone de un sistema nacional de identificacin por radiofrecuencia de los animales. Tal identificacin permite realizar un seguimiento completo del ciclo de vida del ganado hasta su llegada al mercado y combatir la introduccin en este de carne fraudulenta. Esto no es ms que un ejemplo particular, aunque tambin se trata de una cuestin de seguridad nacional, ya que afecta a nuestra salud. Hemos elaborado un nuevo chip con tecnologa avanzada de cifrado que se pude utilizar en todas las competencias del Estado. Adems, por otro lado, esto garantiza nuevos puestos de trabajo. Disponer de recursos de microelectrnica propios garantiza una mayor seguridad tecnolgica del Estado. Quines son los lderes actuales a nivel mundial en el campo de la microelectrnica? EE UU, Japn, Taiwn, Corea del Sur, Alemania, Francia; y cada uno de ellos cuenta con un programa nacional de desarrollo de dispositivos microelectrnicos. Y volviendo al tema de los chips militares: existe la preocupacin de que, en un momento dado, los fabricantes de estos chips puedan desconectar los satlites, el radar, cortar las comunicaciones. Es esto posible? En efecto, las ciberamenazas son una realidad. De hecho, nuestros objetivos militares y nuestro armamento tambin estn expuestos a la amenaza de un ataque mediante componentes electrnicos y, precisamente por eso, llevamos a cabo un proceso de certificacin con controles adicionales de todos los productos adquiridos en el extranjero. Adems, este desarrollo permitira al pas librarse de su dependencia del petrleo. Despus de todo, el precio de un solo kilogramo de dispositivos microelectrnicos equivale al de 110 toneladas de petrleo. Se comenta que sus nuevos radares son capaces de detectar en el espacio objetos del tamao de un huevo. Eso fue un experimento que llevamos a cabo en colaboracin con los EE UU hace 20 aos. Estbamos tratando de determinar la capacidad que tenan los radares de defensa antimisiles de detectar objetos espaciales de tamao reducido, aunque el experimento tena tambin un sentido prctico: la vigilancia de la basura espacial. Por supuesto, no se trataba de huevos de gallina, sino de microsatlites; unas esferas metlicas con un dimetro de 5, 10 y 15 cm que se lanzaron al espacio con ayuda del transbordador espacial Discovery. 66

El resultado: las esferas de 15 centmetros de dimetro fueron detectadas por todas las estaciones de la Tierra, tanto las rusas como las norteamericanas. Solo tres estaciones avistaron las esferas de 10 centmetros de dimetro: dos de las nuestras y la estacin americana Cobra, situada en Alaska. Y los microsatlites de 5 centmetros solo los detect nuestra estacin Don. Esta estacin nica se construy a finales de 1980 a las afueras de Mosc, en la ciudad de Sofrino. Este radar sigue hoy operativo y, en particular, cubre la zona de Mosc. Y no se podran incorporar estas estaciones en los sistemas de deteccin de amenaza por asteroides? Son dos sistemas diferentes con funciones completamente distintas. Es ms, cada uno debe equiparse con soluciones tcnicas propias, ya que la trayectoria y la velocidad de los asteroides y de los misiles es diferente. Por lo tanto, no tiene sentido combinar los dos sistemas en uno. Artculo publicado originalmente en ruso en Rossyskaya Gazeta.

El movimiento liberal en Rusia: una historia clnica


3 de mayo de 2013 Munzer Halloum, para RUSIA HOY La incapacidad para consolidar el movimiento, la cada en la popularidad de sus dirigentes, la falta de nuevas ideas y programas as como el fracaso de las reformas de los aos 90, que los votantes rusos vincularon a las ideas liberales, tuvieron como resultado el fracaso en los resultados electorales. Un ao despus de la protestas, parece que se ha debilitado.

Simpatizante del partido liberal Ybloko protesta en las calles de Mosc. Fuente: Kommersant. El movimiento liberal en la Rusia moderna se encuentra en estado de coma, a pesar de de que las ideas liberal-democrticas fueron la base de los procesos de reestructuracin del Estado. A finales de los aos 80 se hizo un intento por combinar el socialismo con las ideas liberales y construir, como se deca, "un socialismo con rostro humano". Este intento fracas y llev al colapso de la Unin Sovitica. Los aos 90 en Rusia transcurrieron bajo la bandera de las denominadas "reformas liberales". Estas polticas contribuyeron a que, despus del reconocimiento de la nueva Constitucin el 12 de diciembre 1993, que acepta el pluralismo poltico y el multipartidismo, se uniera a la Duma del Estado el partido liberal "Opcin Democrtica de Rusia". De acuerdo con el analista Alexander Duguin, "los liberales carecen de la hegemona poltica. El ltimo segmento donde se imponen y, en gran medida, determinan el orden del da son en una parte de los medios de comunicacin y en el mundo de la cultura ". El fundador de este partido fue Ygor Gaidar, uno de los principales lderes e idelogos de las reformas econmicas de principios de los aos 90 en Rusia y que ocup altos cargos en el gobierno. Bajo su mandato se adopt una poltica de liberalizacin, que tena como objetivo la transicin a una economa de mercado. Uno de los elementos clave de este proceso fue la privatizacin, ejecutada a travs de un sistema de vales y subastas en beneficio de un pequeo grupo de individuos, los oligarcas. Se cree que, como resultado de las reformas, la economa rusa sufri en los 90 ms que durante la Segunda Guerra Mundial.

67

Intentos por unir fuerzas Despus de la enorme morosidad de 1998, como resultado de las reformas pseudoliberales y de la crisis econmica posterior, el impacto de la ideologa liberal disminuy. En 1999 se cre la "Unin de Fuerzas de Derecha" (SPS) , que sobrevivi hasta 2008. En el bloque electoral haba numerosos partidos, incluyendo la "Opcin Democrtica de Rusia", de Ygor Gaidar, "Rusia Joven" con Bors Nemtsov, el partido de "Rusia Democrtica", "Causa Comn", de Irina Jakamada, y el Movimiento Joven de la Generacin de la Libertad." En las elecciones parlamentarias de 1999, el bloque recibi un 8,52% de los votos y form una faccin en la Duma del Estado. Adems del SPS, que se presentaba como el movimiento de derecha liberal, y que actuaba principalmente en pos de la libertad econmica segn el modelo estadounidense, la Duma aprob el ingreso del partido Ybloko, fiel a los puntos de vista social-liberales, tpico de los partidos europeos de centro izquierda. Hubo varios intentos de fusin para fortalecer el campo liberal, aunque siempre en vano. De hecho, entre ellos surgan constantes conflictos; Ybloko, argumentaba que el SPS se haba formado "para proteger los intereses de la oligarqua y la alta burocracia, sobre la base de la privatizacin criminal." Y representantes del SPS llamaron a Ybloko el partido de los "intelectuales agraviados". La incapacidad para consolidar el movimiento, la cada en la popularidad de sus dirigentes, la falta de nuevas ideas y programas as como el fracaso de las reformas de los aos 90, que los votantes rusos vincularon a las ideas liberales, tuvieron como resultado el fracaso en los resultados electorales. El movimiento careci de representacin en la quinta convocatoria a la Duma (elecciones de 2007), puesto que ninguna de las partes super la barrera del 5%. Ybloko, segn los resultados oficiales obtuvo el 1,59% de los votos, mientras que el SPS, un 0'96%. Despus del fracaso del 2 de octubre de 2008, la direccin del SPS, decidi disolverse y de inmediato hizo otro intento para luchar por escaos en la Duma. En noviembre de 2008, se fund el partido "Causa Justa". A l se unieron la "Unin de Fuerzas de Derecha", el "Partido Democrtico de Rusia" y "Poder Civil". El control del proceso por parte de la administracin del presidente ruso ni siquiera se escondi. Diriga el partido el joven multimillonario Mijal Prjorov. Una parte de la antigua SPS, que no se afilaron a "Causa Justa", cre el movimiento "Solidaridad", que posteriormente se convirti en el partido de la libertad del pueblo "Por una Rusia sin arbitrariedad ni corrupcin" (PARNAS). "Causa Justa" particip en las elecciones a la Duma en 2011, aunque slo recibi slo el 1,54% de los votos. Por su parte, PARNAS, como coalicin de fuerzas democrticas de la oposicin no pudo consensuar una estrategia comn de accin y no particip en las elecciones. Sin embargo, despus de las elecciones a la Duma, los lderes de PARNAS, Vladmir Ryzhkov, Mijail Kasianov, Bors Nemtsov, Ili Yashin participaron activamente en la organizacin de manifestaciones de protesta. Como resultado de las multitudinarias protestas de 2011, las autoridades iniciaron la liberalizacin de la legislacin para el registro de nuevos partidos, que ha desembocado en un gran aumento de formaciones. As, si a principios de 2012 en Rusia slo existan siete partidos, y en mayo de 2013 figuraban 64 en el listado del Ministerio de Justicia. Sin embargo, entre todos ellos, slo una dcima parte defiende los valores liberales. Esto indica que, para las prximas elecciones a la Duma en 2016, el movimiento derechista puede conseguir un resultado incluso ms debilitado y borroso que en 2011.

Rusia ratifica convenio sobre base militar en Tayikistn


Mosc, 8 may (PL) Prensa Latina El presidente Vladimir Putin suscribi hoy la ratificacin del convenio entre Rusia y Tayikistn para la permanencia de la base militar de la divisin 201, en territorio centroasitico por un 68

plazo de 49 aos.La disposicin promulgada por el jefe de Estado define el estatus y las condiciones para la presencia militar rusa en ese enclave, a partir del acuerdo intergubernamental, rubricado el 5 de octubre de 2012, en Dushanb, la capital tayika, con un margen de prrroga automtica de un lustro.El documento fue ratificado con anterioridad por la Duma estatal (cmara baja), el pasado 19 de abril, y por el Consejo de la Federacin (Senado), el 27 del propio mes.La comunicacin oficial acenta el inters comn de los dos pases en procura de la defensa mutua, lo cual es garantizado de conjunto por las Fuerzas Armadas de Tayikistn y de Rusia, con apoyo de otras estructuras, puntualiza la informacin. De tal manera, al plazo acordado en 1993 se le aadieron otros 30 aos de estancia de la antigua divisin rusa 201, hasta el 2042, conforme a lo dispuesto por Putin y su homlogo Emomali Rajmn. En criterio del gobernante ruso, la base militar en Tayikistn garantiza los intereses estratgicos comunes, fortalece la seguridad y coadyuva a la estabilizacin de la situacin en toda la regin de Asia Central. La presencia se extender por plazos quinquenales, segn lo concertado en las plticas, explic el jefe del Kremlin durante su visita, en octubre, a la repblica centroasitica exsovitica, a la que defini como "puesto de avanzada de toda la Comunidad de Estados Independientes, ante Afganistn. Al pronunciar un discurso frente las tropas, Putin subray que la base es uno de los factores fundamentales de estabilidad en Tayikistn, pas con el que Mosc mantiene relaciones especiales, muy estrechas y estratgicas, subray. Insisti en la importancia geopoltica del enclave, cuando resalt que junto a la base de Kant, en Kirguistn, cumple la encomienda de proteger los intereses rusos. Esa unidad terrestre fue creada en 2004, a partir de la divisin de infantera motorizada 201, es la mayor de su tipo que posee Rusia en el extranjero y cuenta con unos siete mil efectivos emplazados en Dushanb, Kurgn, Tiub y Kuljab. La presencia rusa representa un factor de equilibrio ante los planes de Estados Unidos de incrementar su contingente militar en Asia Central, a lo que se opone tambin China. Fuentes del Kremlin recordaron que el nuevo entendimiento reemplaza a otro firmado en 1993 que caducaba en 2014, y otorga al personal de la base y sus familiares inmunidad similar a la de los diplomticos.De acuerdo con el servicio de prensa presidencial, Putin ratific igualmente la avenencia relacionada con la base rusa de Kant, en Kirguistn, firmada el 20 de septiembre de 2012, por un plazo de 20 aos.

Jvenes protestan frente a embajada estadounidense en Rusia


Mosc, 7 may (PL) Prensa Latina La protesta de un grupo de jvenes del Partido Comunista de la Federacin de Rusia frente a la embajada estadounidense en Mosc matiz hoy la visita del secretario de Estado, John Kerry, a este pas. En nmero limitado y a distancia prudencial de la legacin diplomtica, segn las leyes rusas, los participantes expresaron solidaridad con Cuba y exigieron el fin de la injerencia de Washington en los asuntos internos de pases latinoamericanos. Durante dos horas los participantes corearon consignas contra el bloqueo econmico, comercial y financiero de Washington contra Cuba y demandaron la excarcelacin de cuatro antiterroristas cubanos que continan presos en Estados Unidos. Observados de cerca y fotografiados por la polica, los jvenes criticaron el auge de la agresividad del gobierno del presidente Barack Obama contra Venezuela y otros pases opuestos a ser tratados como patio trasero de la nacin nortea, pudo comprobar Prensa Latina.En los ltimos tiempos vemos con preocupacin cmo la Casa Blanca intenta inmiscuirse en asuntos internos de otros estados que escogen un camino independiente de desarrollo como Cuba y Venezuela, dijo una joven identificada como miembro del konsomol. Si el presidente Barack Obama sintiera respeto por la justicia y los derechos humanos, ya hubiera indultado a los cuatro antiterroristas cubanos que permanecen encarcelados por tratar de evitar crmenes organizados en Miami, aadi en referencia a Gerardo Hernndez, Ramn Labaino, Antonio Guerrero y Fernando Gonzlez. La joven record respecto al bloqueo que cada ao ms del 98 por ciento de los pases 69

miembros de la ONU respaldan una resolucin sobre la necesidad de eliminarlo. Por su parte, otro participante, autodenominado representante de los trabajadores moscovitas, calific de absolutamente agresiva la poltica estadounidense respecto a los pases rabes.Las autoridades de esa nacin pregonan que son defensores de la democracia y en realidad practican la exportacin del terrorismo a todo el mundo como ocurri en Irak, en Libia y ahora con el asedio a Siria, asever. Israel bombarde recientemente a ese pas rabe por el respaldo que tiene de Estados Unidos y sus aliados. Ellos pretenden doblegar a los pueblos y crear un nuevo imperio, concluy el trabajador moscovita.

Lavrov: Siria se convertir en un estado donde gobernarn los extremistas si ganan los rebeldes
RIA Novosti Eduard Pesov Publicado: 7 may 2013 | 19:42 El secretario de Estado de EE.UU, Kerry, y su homlogo ruso, Lavrov acordaron de organizar una conferencia internacional sobre el conflicto sirio que basara en el desarrollo del Comunicado de Ginebra y a que se invitarn ambos partes de la crisis. Segn el canciller ruso, Sergui Lavrov, Rusia y EE.UU. han acordado utilizar todas las oportunidades que tengan para hacer sentarse a la mesa de negociaciones al Gobierno sirio y a la oposicin, y se ha acordado celebrar antes de finales de mayo una conferencia en Ginebra sobre Siria que sera una continuacin de la conferencia del ao pasado. A esta jornada sern invitadas ambas partes del conflicto, asegur el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry. En el caso de que Siria se niegue a una solucin poltica, "le esperan consecuencias negativas, incluso hasta el colapso", asegur Kerry. Adems dijo que no imagina "cmo el presidente sirio, Bashar al Assad, puede mantenerse en el poder", pero, segn l, este asunto no debe resolverse ahora. En cuanto al supuesto uso de armas qumicas en Siria, el diplomtico ruso sostuvo que Rusia no est menos preocupada que EE.UU. en este sentido, pero indic que este tema es muy complicado. "Tenemos que estar cien por ciento seguros de que no estamos envueltos en rumores y provocaciones", seal Lavrov. Mosc y Washington coinciden en la necesidad de mantener la estabilidad y luchar contra el extremismo en Siria, indic el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, en una reunin con el presidente ruso Vladmir Putin. El jefe de la diplomacia estadounidense agradeci a Rusia su cooperacin en la investigacin del atentado terrorista en Boston y destac que el presidente Obama est ansioso de discutir con Putin los problemas ms importantes de la agenda internacional, tales como Corea del Norte, Irn y Siria en el marco de la cumbre del G8. Vladmir Putin anunci que prepara una respuesta a una carta que le remiti Barack Obama y dijo que confa en reunirse pronto con l personalmente. La visita de Kerry a Mosc se produce cuando las relaciones ruso-estadounidenses atraviesan un momento complicado. El pasado mes de abril EE.UU. public la 'Lista Magnitski' que incluye a 18 personas que, segn Washington, estn involucradas en violaciones de los derechos humanos y, en concreto, en la muerte de Sergui Magnitski, asesor del fondo de inversin britnico Hermitage Capital, que muri en prisin en noviembre del 2009 a la espera de ser juzgado por evasin fiscal a gran escala. En un gesto recproco, Rusia public la llamada 'lista Guantnamo', una relacin de ciudadanos estadounidenses a quienes prohbe la entrada al pas por haber cometido violaciones de los derechos humanos. Los BRICS planean una agenda de seguridad conjunta 25 de enero de 2013 Rajeev Sharma, especial para Rusia Hoy El trabajo desarrollado por estos cinco pases no se limita a la economa. La seguridad es un asunto que empieza a tener cada vez ms importancia. El encuentro de los secretarios de los 70

Consejos de Seguridad de los cinco pases. Los Consejos de Seguridad Nacional de los BRICs celebraron recientemente su primer cumbre independiente en Nueva Delhi. Los secretarios de los Consejos de Seguridad Nacional de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) celebraron recientemente su primera cumbre independiente en Nueva Delhi. Este evento es significativo, ya que seala que para el grupo la seguridad es un tema fundamental. La cumbre del 10 de enero en Nueva Delhi demuestra que una corporacin como los BRICS, que incluye un 43% de la poblacin mundial y acumula casi un 25% del PIB mundial, se dispone a colaborar activamente en un rea vital como es la seguridad. No era la primera vez que las Agencias de Seguridad se reunan; en realidad, se han venido celebrando encuentros desde 2009. La primera vez que se reunieron fue para preparar la cumbre de Ekaterimburgo, la primera para los lderes de los BRICS. Lo que distingue el encuentro de Nueva Delhi de otros celebrados previamente es el hecho de que por primera vez se reunieran solamente los Consejos de Seguridad. La plataforma BRICS A lo largo de los ltimos aos, los BRICS han crecido tanto en importancia como en la naturaleza del dilogo y el trabajo que las cinco naciones llevan a cabo. Se comenz por asuntos econmicos, pero la colaboracin ha ido aumentando y tambin el trabajo realizan. Dado que los BRICS, en calidad de economas emergentes, comparten un gran nmero de intereses, era natural que surgiesen tambin asuntos de seguridad nacional. Y as fue. Hay pocas organizaciones internacionales en el mundo que puedan presumir de una trayectoria semejante en la transformacin de sus ejes de inters centrales, especialmente cuando su punto de partida fue el de una organizacin poltico-econmica. Este desarrollo indica que los BRICS se estn diversificando para alcanzar reas vitales, como la seguridad. Cabe destacar que se ha producido en un tiempo muy breve: hasta la fecha, se han celebrado solo cuatro reuniones. El Consejero de Seguridad indio, Sivshankar Menon, anfitrin de la reunin, hizo algunas declaraciones a los medios tras la clausura de la cumbre. "La cumbre sirvi, principalmente, para consultarnos, coordinarnos y ver cmo podemos cooperar en este terreno. Debatimos cmo pueden los BRICS trabajar juntos por la paz mundial y el desarrollo, y cmo pueden convertirse en un factor de estabilidad y crecimiento. Creo que, al analizar el estado actual de la economa mundial, es evidente que gran parte del crecimiento se debe a las economas emergentes". El programa Los debates de las Agencias de Seguridad se concentraron en los acontecimientos regionales y globales ms relevantes. Oriente Medio y el Norte de frica ocuparon una gran parte de las discusiones; dentro de estos temas, Siria, Libia y Mali fueron el centro de atencin, as como las ltimas noticias de poltica internacional. Los responsables de seguridad de estos pases tambin debatieron los diferentes modos de potenciar su cooperacin y coordinacin en asuntos como la seguridad informtica, el terrorismo, la piratera y otras amenazas a la seguridad internacional. Analizaron formas tanto de incrementar la colaboracin entre ellos como de actuar juntos, como un bloque, en estos asuntos. El encuentro fue un xito gracias a, entre otras cosas, las excelentes relaciones que mantienen los miembros del grupo. "Haba grandes coincidencias cuando debatamos los diversos asuntos. Fue muy til, tanto que al final todos acordamos que haba que repetirlo. Esto nos da una idea del grado de satisfaccin de los participantes", coment Menon. La cumbre de los BRICS en Durban El pasado encuentro de los BRICS tuvo como prioridad el establecimiento de los puntos que estarn en el orden del da en la 5 cumbre de los BRICS que se celebrar en Durban (Sudfrica) el prximo mes de marzo. Menon afirm: "Tambin discutimos sobre qu debemos esperar de la cumbre de Durban. Los 71

colegas sudafricanos nos adelantaron que las preparaciones van por buen camino". En general, la reunin de las Agencias de Seguridad Nacionales de los BRICS ha facilitado el trabajo de los lderes nacionales. Ahora, sabrn exactamente cul es la situacin en lo tocante a asuntos de seguridad. Es de destacar que en la reunin se debatiese la idea de un banco de los BRICS para infraestructura y desarrollo, idea que parece ya madura y que ser retomada con la mayor atencin en la cumbre de Durban. Siria Entre los asuntos discutidos en el encuentro se incluyeron el terrorismo, la piratera, la seguridad informtica y la situacin en el Norte de frica y en Oriente Medio. Las Agencias de Seguridad Nacional de los BRICS han empleado gran cantidad de tiempo y esfuerzo para analizar la situacin actual de Siria y han llegado a la conclusin unnime de que es competencia del pueblo sirio elegir su futuro; la comunidad internacional solo puede facilitrselo. Concluyeron tambin que el deterioro de la situacin y el recrudecimiento de la violencia eran preocupantes, as como el auge de los grupos extremistas y terroristas en la regin y en la propia Siria. Tambin estuvieron de acuerdo en que todos los sirios deban ser persuadidos para colaborar en la decisin sobre el futuro de su pas: no existen soluciones militares para este problema. Rajeev Sharma es periodista en Nueva Delhi y analista estratgico. LA EUROZONA Y LA UNION EUROPA

Los sindicatos europeos exigen un necesario cambio de rumbo


Miguel ngel Noceda Madrid 9 MAY 2013 - 00:05 CET23 Los sindicatos europeos quieren estar en primer plano del debate y participar en la construccin de una Europa social de progreso. Por eso, la Confederacin Espaola de Sindicatos (CES), que preside el espaol Ignacio Fernndez Toxo (secretario general de Comisiones Obreras), ha elaborado un documento en el que propone un necesario cambio de rumbo y un paquete de exigencias para, como prioridad y entre otros objetivos, restablecer un crecimiento sostenible y hacer frente al desempleo y que se dedique a inversiones entre el 1% y el 2% del PIB europeo (entre 130.000 y 260.000 millones de euros) en un Programa de Recuperacin Europea.El citado documento, que los sindicatos de cada pas de la UE se comprometieron a presentar a sus respectivos jefes de Gobierno este mes y ser esgrimido ante la cumbre europea de junio, tambin plantea un plan contundente de lucha contra el fraude y la evasin fiscal y armonizar el impuesto de sociedades en torno al 25% (tasa media de imposicin actual entre los Veintisiete); la correccin de los desequilibrios comerciales entre los pases de la UE mediante el aumento de la demanda interna por parte de los pases con una balanza comercial positiva; un Protocolo de Progreso Social que se aada a los tratados con el fin de asegurar el respeto de los derechos sociales fundamentales, y que las instituciones europeas y los interlocutores sociales aseguren y promuevan el dilogo social y las relaciones laborales a escala nacional.Segn la CES, los logros y polticas sociales a nivel nacional y europeo se han visto perjudicados por las polticas laborales y macroeconmicas aplicadas hasta ahora. Los sindicatos piden, en ese sentido, detener los recortes en gasto pblico, proteccin social y salarios, que, en su opinin, son injustos, aumentan el desempleo, las desigualdades y la pobreza y, adems, empeoran la recesin. Segn ellos, la propuesta actual es demasiado restrictiva y si no hay cambio de rumbo no piensan prestar su apoyo a las polticas de dimensin social europea.Las centrales dan prioridad al crecimiento y a la lucha contra el paroEl empeo de la CES persigue que los Gobiernos tengan en cuenta sus peticiones. Por eso, consideran determinante la activa participacin de los poderosos sindicatos alemanes, que mantienen una fluida relacin con Angela Merkel. De hecho, sern los alemanes los que encabecen las movilizaciones previstas para la cumbre europea. 72

En el caso espaol, Mariano Rajoy ha sido bastante ms reticente a mantener encuentros con los sindicatos, que se reunieron antes con Merkel que con l. Precisamente, el prximo da 16 les ha convocado junto a la patronal. No obstante, los lderes sindicales (Toxo y Cndido Mndez) le han pedido otra cita para explicarle el documento europeo junto a la secretaria general de la CES, Bernadette Sgol.Adems de las exigencias citadas, la declaracin propone otras: La fijacin de salarios debe seguir siendo un asunto nacional y el salario mnimo legal debe aumentarse en los pases que los sindicatos consideren necesario. En cualquier caso, el salario mnimo debe respetar las normas del Consejo de Europa. La CES apoya la introduccin de un ingreso mnimo social en todos los Estados sobre la base de principios comunes europeos (renta mnima de insercin). Puesta en marcha de iniciativas para el empleo juvenil, con especial referencia al marco europeo de calidad en la realizacin de prcticas y la Alianza Europea para el aprendizaje. Los pases deben promover el modelo social europeo y la CES participar en los debates sobre criterios y principios generales. Poner fin de inmediato a las medidas de austeridad y recurrir a la flexibilidad fiscal permitidas en tiempos de recesin para el crecimiento y la lucha contra el desempleo. Las modalidades contractuales, tales como los memorandos de entendimiento, se pusieron en marcha de manera antidemocrtica. Vulneran la negociacin colectiva, las relaciones industriales y el dilogo social. La CES se opone a acuerdos de este tipo. La CES reconoce la necesidad de poner en marcha polticas que conduzcan al saneamiento de las cuentas. Se deben tomar medidas jurdicas vinculantes para detener la competencia a la baja sobre salarios y condiciones de trabajo. La igualdad de trato debe ser la norma para todos los trabajadores. Ignacio Fernndez Toxo se dirige a Bernadette Sgol, sentada entre Cndido Mndez y la ministra de Empleo, Ftima Bez, el pasado enero. / uly Martn

La Corona britnica se compromete a proteger las Malvinas


Rusia Today/ Actualidad Publicado: 9 may 2013 | 3:05 GMT La Reina Isabel II prometi garantizar a los territorios de ultramar, incluidas las Malvinas, la seguridad y libertad de eligir su futuro poltico. En opinin de algunos expertos es una ratificacin de la posicin de negarse al dilogo poltico. La Reina Isabel II estableci los principales objetivos de su Gobierno y asegur que garantizar la seguridad de todos los territorios de ultramar. "Mi Gobierno garantizar la seguridad, la buena gobernancia y el desarrollo de los territorios de ultramar, incluida la proteccin del derecho de los habitantes de las Malvinas y de los gibraltareos a determinar sus futuros polticos", pronunci la soberana de 87 aos este mircoles. Es la primera vez en diez aos que el conflicto entre Argentina y el Reino Unido por la soberana de las islas Malvinas traspasa las declaraciones polticas y se mete en el mbito de la monarqua. El discurso anual de la reina Isabel ante el Parlamento britnico sorprendi a muchos y recalent los nimos por el tema de la disputa de las islas. El presidente del Instituto de Estudios Estratgicos sobre Malvinas, Francisco Pestaa, comparti con RT su visin al respecto y dijo que este mensaje de la Corona es una ratificacin de la posicin del Gobierno britnico de negarse al dilogo poltico sobre el tema. "El hecho de que haya hablado esta vez la monarqua y no, digamos, la dirigencia poltica implica una clara determinacin de que la cuestin Malvinas es un inters estratgico del Commonwealth, es decir, no solamente del Reino Unido de Gran Bretaa, sino del conjunto de pases porque la reina representa a un conjunto de pases que forman parte de una especie de alianza a veces no explcita, o sea que en realidad es una ratificacin", indic el experto.

73

Guerrilla kurda inicia retirada de Turqua


Ankara, 8 may 2013 Prensa Latina Guerrilla kurda inicia retirada de Turqua Los insurgentes del ilegalizado Partido de los Trabajadores del Kurdistn (PKK) iniciaron hoy la retirada del territorio turco, confirmaron fuentes en esta capital del prokurdo Partido Paz y Democracia (BDP). El repliegue de los miembros del ala armada del PKK, se realiza por lo general de noche, afirmaron medios de prensa locales al referirse a la puesta en prctica de una segunda etapa de las negociaciones con el Gobierno para finalizar un conflicto de 30 aos. La primera fase se inici el pasado 21 de marzo, cuando el fundador del PKK, Abdullah Ocalan, anunci desde una crcel de alta seguridad cerca de Estambul, donde cumple cadena perpetua, un alto al fuego general y definitivo. El 25 de abril ltimo, el dirigente del ilegalizado partido kurdo, Murat Karayilan, declar que la retirada de las tropas del PKK se iniciara esta jornada y consider que la pelota estaba del lado del gabinete del primer ministro Recep Tayyip Erdogan. Karayilan advirti que las tropas turcas deban evitar cualquier provocacin en el proceso de salida de unos dos mil guerrilleros kurdos hacia sus bases en el norte de Irak y exigi al ejecutivo atender los pedidos de la comunidad de unos 15 millones de kurdos. Fuentes del BDP afirmaron que los peores temores ms bien estn dados por posibles acciones violentas que pudieran realizar grupos paramilitares, fuera del control del Gobierno, pues Erdogan asumi un compromiso personal de suspender acciones contra el PKK. La comunidad kurda exige atender al reclamo de sus derechos como el de contar con una educacin en su lengua y una autonoma regional. Sin embargo, gran parte de la poblacin y de la oposicin poltica turca critica al gabinete por el inicio de conversaciones de paz con el PKK que en 1984 se alz en armas para luchar por la independencia de 15 millones de kurdos.Luego de casi tres dcadas de conflicto, con saldo de 45 mil muertos, se espera, al menos, el repliegue de los insurgentes al Kurdistn iraqu, donde operan desde la retaguardia otros dos mil 500 miembros del PKK.

Sector sanitario espaol retoma protestas contra privatizaciones


Imagen activaMadrid, 7 may (PL) Prensa latina Los trabajadores sanitarios de Madrid iniciaron hoy la primera de cinco jornadas de huelga contra los recortes presupuestarios y los planes de privatizacin emprendidos en la sanidad pblica por el gobierno de esta regin autnoma espaola.Unos 75 mil empleados de todos los hospitales y centros de salud de la Comunidad de Madrid, administrada por el derechista Partido Popular (PP), estn llamados a secundar el paro, que comenz anoche con una llamada vigilia por la sanidad pblica.El objetivo de la medida de fuerza es exigir la retirada del denominado Plan de Garantas de Sostenibilidad del Sistema Sanitario Pblico, que incluye la privatizacin de la gestin de seis grandes sanatorios y de 27 centros de atencin primaria.Tambin comprende el cierre del Instituto de Cardiologa, la centralizacin de laboratorios y la extincin de 26 categoras de profesionales no sanitarios, entre otras impopulares medidas, con el objetivo de reducir el dficit fiscal.Los seis sindicatos del sector denunciaron que ese plan, junto a los presupuestos para 2013 aprobados en octubre ltimo por el Ejecutivo regional del PP, que tambin gobierna Espaa, dinamita las condiciones laborales.La decisin de las autoridades madrileas suscit el rechazo de la prctica totalidad de los partidos polticos de la oposicin y de las organizaciones sindicales, que convocaron los cinco das de cese de labores -uno a la semana- a partir de este martes. Los siguientes paros estn previstos para los das 16, 22 y 27 de mayo y el 4 de junio.Esta serie de huelgas, que retoman las realizadas en noviembre y diciembre de 2012, sern respaldadas por todas las centrales obreras con representacin en la mesa sectorial de Sanidad.Los servicios mnimos pactados entre las autoridades y los gremios equivalen a los de un domingo o festivo, y en los nosocomios se mantendr, adems, el personal que tenga guardia 74

programada.El pasado 27 de diciembre, la Asamblea madrilea (Parlamento regional) dio luz verde a una controvertida norma que permitir la privatizacin de seis clnicas y del 10 por ciento de los centros de atencin primaria de esta autonoma.Gracias a la mayora absoluta del PP, el legislativo autonmico aprob entonces la conocida como Ley de Acompaamiento de los Presupuestos para 2013.Esas cuentas contemplan una poda presupuestaria en la sanidad pblica del siete por ciento (casi dos mil millones de euros).Este plan de privatizacin fomenta la exclusin sanitaria de los ms desfavorecidos y en lo nico que es eficiente es en trasladar el dinero del bolsillo de los ciudadanos a las empresas que gestionarn los centros, denunciaron los sindicatos.

Japn tratar de forjar relacin con Corea del Sur orientada hacia el futuro
NHK Actualizacin a las 19:16, 9 de mayo 2013 El Gobierno japons ha afirmado la intencin de esforzarse por forjar una relacin con Corea del Sur orientada hacia el futuro explicando con todo cuidado su posicin respecto a los eventos histricos que ataen a ambos pases.El secretario en jefe del Gabinete, Yoshihide Suga, celebr una conferencia de prensa el jueves, luego del discurso pronunciado por la presidenta surcoreana Park Geun-hye ante el Congreso de Estados Unidos.La presidenta Park critic de manera indirecta a Japn en su discurso, diciendo que aquellos que son ciegos al pasado, no pueden ver el futuro.uga dijo que el Gobierno japons actual no es diferente a gobiernos anteriores, pues al igual que sus predecesores, reconoce que Japn caus en tiempos pasados enormes daos y sufrimiento a pueblos de muchos pases, sobre todo en Asia.Sin embargo, Suga tambin dijo que el Japn de la postguerra ha reconocido apropiadamente y se ha arrepentido profundamente de sus acciones pasadas. Apunt que la historia japonesa de la postguerra debe de ser debidamente apreciada.Suga aadi que Japn recurrir a todos los canales diplomticos disponibles para hacer que su posicin sea comprensible a Corea del Sur.

Japn presenta una protesta a China sobre un artculo que cuestiona la soberana japonesa sobre Okinawa
NHK WORLD > Pgina de espaol Actualizacin a las 19:16, 9 de mayo 2013 El secretario jefe del Gabinete japons, Yoshihide Suga, ha emitido una protesta contra China por un comentario publicado en un peridico que cuestiona la soberana de Japn sobre Okinawa, la prefectura ms meridional del archipilago.El principal portavoz del Gobierno nipn declar a la prensa el jueves que el punto de vista del artculo es totalmente inaceptable si representa la posicin de la Administracin china.El comentario iba publicado en la edicin del mircoles del Diario del Pueblo, peridico del Partido Comunista Chino, y lo firman expertos de un comit estatal.En el mismo apoyan la reivindicacin que hace China de la soberana sobre las islas Senkaku, controladas por Japn, ya que sostienen que pertenecen a Taiwn.Adems escriben que Japn se apoder de Okinawa tras la guerra sino-japonesa, que tuvo lugar de 1894 a 1895. En el artculo sealan que ha llegado el momento de volver a considerar la cuestin histrica pendiente en relacin a Okinawa.Yoshihide Suga destac que un portavoz del Ministerio de Exteriores chino haba comentado sobre el artculo que la historia de la prefectura japonesa es un tema de inters en crculos acadmicos desde hace largo tiempo.Suga comunic que Japn haba presentado una protesta a travs del Ministerio de Exteriores. La respuesta que ofreci China fue que el comentario haba sido escrito por los expertos de forma no oficial.

Hezbol amenaza a Israel con atacar los Altos del Goln


Laura J. Varo Beirut 9 MAY 2013 - 22:50 CET417 Nasral anuncia que la milicia recibir del rgimen sirio armas que cambiarn el equilibrio regional 75

El lder del partido-milicia chi libans Hezbol, Hasan Nasral, se ha dirigido esta tarde a Israel con una amenaza concreta: Estamos junto a la resistencia popular siria para liberar los Altos del Goln. Nasral ha anunciado en su primer discurso tras los ataques israeles en territorio sirio que la milicia apoyar al rgimen de Bachar el Asad militarmente, financieramente y moralmente, como Siria apoy a la resistencia libanesa para liberar el sur de Lbano. Nasral ha advertido que la venganza del rgimen de Bachar al Asad contra Israel ser estratgica y no apresurada y ha sealado como respuesta el despliegue en la zona ocupada desde 1967. A aquellos que siguen hablando sobre la falta de accin de Siria en el Goln les digo que el frente est abierto. Siria ha amenazado esta semana con tomar represalias contra los dos ataques lanzados por Israel contra varias instalaciones militares y de investigacin en los alrededores de Damasco. Queremos una venganza estratgica abriendo la puerta de la resistencia, citaba este jueves el diario libans prosirio Al Akhbar al propio Bachar el Asad en un encuentro con libaneses. Nasral ha hecho suya la tesis de que el objetivo de los ataques (ninguno de ellos ha sido confirmado por el Gobierno israel) era parar el traspaso de armas desde Siria dirigidas a Hezbol. Se trata de la tercera incursin de este tipo que tiene lugar este ao, tras un bombardeo similar ocurrido en enero. Segn el lder islamista, el verdadero propsito es eliminar a Siria de la ecuacin como principal aliado de la milicia, algo de lo que ha acusado tambin a los Estados de la primavera rabe que han mostrado su apoyo al levantamiento contra El Asad. Los rabes estn ascendiendo sobre los escombros de Siria, ha dicho. El lder chi asume que el objetivo israel al atacar Siria es frenar el envo de armas a Hezbol Dentro de la escalada de tensin retrica que se vive en los ltimos meses entre Israel y la milicia libanesa, Nasral ha hecho una clara advertencia al Estado judo. Escucha, Israel, Siria dar a la resistencia [Hezbol] armas como no hemos tenido nunca, armas capaces de cambiar el equilibrio del juego, ha dicho tras apuntar que el verdadero objetivo de los ataques es impedir que Siria mejore la capacidad militar de los islamistas. En este sentido, Nasral ha hablado en nombre del rgimen sirio, al que ha alabado por perseverancia y prudencia en la supuesta respuesta a los ataques, pero ha dejado muy claro que habr una. Y aqu es donde entra Hezbol, dispuesto a apoyar sin concesiones las acciones de Damasco tras una calmada evaluacin. El diario Wall Street Journal publicaba este mircoles que el rgimen de El Asad haba iniciado el pago de 900 millones de dlares para adquirir un sistema de defensa de misiles antiareos S-300 rusos. EE UU se ha unido a las exigencias de Tel Aviv a Mosc para frenar una operacin que, de producirse, sera desestabilizadora, segn ha expresado el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, desde Roma. Desde este lunes, Israel mantiene el nivel mximo de alerta en su frontera norte. Tras dos aos enquistado, el conflicto sirio amenaza con sacudir toda la regin. El pasado martes, Nasral confirm la presencia de milicianos de Hezbol en Al Qusayr, en la provincia de Homs. Desde entonces, la oposicin siria ha acusado repetidamente a la milicia libanesa de liderar varios ataques contra las fuerzas rebeldes que combaten al Ejrcito de El Asad. A ello se suman las intervenciones israeles contra objetivos estratgicos en suelo sirio, que colocan a ambos actores luchando en el mismo suelo.

Maniobras navales de EE.UU. y Corea del Sur: Reinicio de la provocacin?


Rusia Today/ Actualidad Publicado: 7 may 2013 | 19:44 GMT Corea del Norte ha lanzado una advertencia a Corea del Sur y a EE.UU. en el marco de los ejercicios navales que ambos pases realizan en el mar amarillo. Pyongyang afirma que no dudar en devolver el golpe si algn misil cae en su territorio. En concreto, Pyongyang promete convertir a cinco islas surcoreanas en "un mar de llamas" si se produce cualquier eventualidad susceptible de ser interpretada como agresin en el marco de los ejercicios navales emprendidos este lunes por Estados Unidos y Corea del Sur. Las maniobras se desarrollan con la participacin de un submarino atmico, casi dos meses 76

despus de que otras maniobras similares agudizaran la tensin en la pennsula. El responsable del centro de Estudios Coreanos, Jos Manuel Braas, opina que comenzar nuevos ejercicios militares en estas condiciones es una provocacin de Sel, puesto que las maniobras conjuntas que pueden dar lugar a un error dice no tienen justificacin. "El punto central en estos momentos, de EE.UU. y tambin de Corea del Sur, es evitar de cualquier forma posible que Corea del Norte se convierta en una potencia atmica o avance ms en su potencial atmico", comenta el analista en declaraciones a RT. Por otro lado, Breas considera que hay un cambio radical en la regin debido a la posicin mucho ms clara de China que, sostiene, "est desmarcndose claramente de Corea del Norte", lo que permite que "tanto EE.UU. como Corea del Sur puedan jugar un papel un poco ms fuerte, ms beligerante".A pesar de las tensiones, Corea del Norte retir dos misiles de tipo Musudan de un sitio de lanzamiento ubicado en el este del pas y levant su alerta mxima de combate. Sin embargo, Corea del Sur va a estar en alerta "frente a cualquier tipo de provocaciones" de sus vecinos del norte.

Las nuevas 'amistades peligrosas' de Israel: Se ala con sus rivales religiosos contra Siria
Rusia Today/Actualidad Publicado: 8 may 2013 | 11:32 GMT Las exigencias de los rebeldes sunitas a Occidente para que intervenga contra Damasco se unen a los ltimos ataques areos de Israel contra Siria para pintar un panorama contradictorio, que pone al pas hebreo y a los insurgentes del mismo lado. Tras los ltimos acontecimientos surgen versiones, segn las cuales las condenas mesuradas de los pases rabes a los ataques israeles se explicara por el as llamado pacto de media luna que, bajo la tutela de Israel, ana a tales pases como Arabia Saudita, Emiratos rabes, Jordania y Turqua en contra de Siria, Irn y Lbano. Varios medios remiten a fuentes en Washington para sostener que la colaboracin entre Jerusaln en el mbito de la defensa antimisiles con Abu Dabi y Riad est cerrada. De ser as, Arabia Saudita y los Emiratos rabes podran permitir el acceso de las fuerzas del estado hebreo a sus radares, que monitorean el territorio del Golfo Prsico e Irn a cambio de apoyo militar. Jordania, a su vez, pondra a disposicin de sus posibles aliados el sistema antiareo ARROW, destinado a interceptar misiles de largo alcance. Mientras, Ankara niega oficialmente su cooperacin en esta materia con el pas judo. Algunos expertos creen que la situacin de hecho es an ms complicada y no es Israel quien realmente maneja los hilos de la campaa. El analista internacional Juan Luis Gonzlez Prez opina que ni los ataques de Israel sobre los suburbios de Damasco ni el traslado de terroristas de todo el mundo a la frontera de Siria no podran tener lugar "sin el permiso de Obama". Los conflictos militares pueden propiciar la creacin de alianzas no solo con propsitos polticos, sino tambin con fines financieros. Analistas polticos opinan que la implicacin en este plan de varios pases sunitas fue programada de antemano por Washington para hacer que la industria blica brinde mayores beneficios. Lo cierto es que Israel y Washington han perseguido varios objetivos en la regin, comenta el analista poltico Basem Tajeldine, que seala el complejo militar industrial y los intereses geopolticos en la regin como dos de los principales. Por eso ellos han necesitado histricamente crearse un enemigo para justificar la venta de arma, sostiene. Pese a que el futuro de esta supuesta alianza es incierto, hay algo que s es seguro. La soga en el cuello de Damasco se sigue apretando y, si no se producen cambios, pronto ser muy difcil que Siria tenga un respiro.

77

Partidos deben construirse sobre base popular, asegura ministro sirio


Damasco, 8 may (Prensa Latina El ministro del Interior de Siria, mayor general Mohammed Ibrahim al-Shaar, afirm hoy que los partidos nacionales deben ser construidos sobre una base popular y aspirar a elevar el nivel cultural de la ciudadana. Durante una reunin en esta capital con el bur poltico del partido Siria al-Watan, insisti en la necesidad de fortalecer la cultura del dilogo, rechazar la violencia, respaldar el multipartidismo y desenmascarar las conspiraciones lanzadas contra el gobierno. El tambin jefe de la Comisin de Asuntos de Partidos del Consejo de Ministros critic la reciente agresin israel contra objetivos militares cercanos a Damasco, lo que consider una prueba del apoyo de Tel Aviv a las bandas de irregulares que pretenden un cambio de rgimen inundando al pas con la sangre de civiles inocentes. Al mismo tiempo, advirti que la nacin dispone de la capacidad para responder directamente a cualquier agresin en el momento que lo decida. Al-Shaar subray que la Comisin de Asuntos de Partidos busca perfeccionar su labor y reunirse con representantes de los entes polticos para examinar su desempeo.

Israel se opone a que China medie en el conflicto con Palestina


Rusia Today/ Actualidad Publicado: 7 may 2013 | 17:22 GMT Este martes el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbs, ha concluido su visita a China y con su marcha se han frustrado las intenciones de Pekn de facilitar un encuentro entre l y el primer ministro israel. A pesar de que China no ha logrado facilitar el proceso de paz entre Israel y la Autoridad Nacional Palestina, el pas asitico "continuar el dilogo con ambas partes", asegur en una rueda de prensa en Pekn la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, en respuesta a la pregunta de si la fallida cita entre los dos lderes supone un fracaso para la pretendida mediacin china en el conflicto palestino-israel. El analista poltico Adrin Mac Liman opina que China, cada vez ms interesada en involucrarse en la zona, no podr contribuir al logro de la paz ya que "a [primer ministro israel] Netanyahu no le interesa en este momento introducir nuevos actores en el guion, ya escrito por Washington y Tel Aviv desde hace aos". A Netanyahu no le interesa en este momento introducir nuevos actores en el guion escrito por Washington y Tel Aviv desde hace aos". Mac Liman subraya que "para Israel es importante mantener el statu quo con su aliado, EE.UU." y que para Netanyahu es ms importante la parte "econmica o tecnolgica de su visita que una posible participacin de China en el proceso de paz en Oriente Medio". Los medios israeles informan de que el primer ministro del pas, que actualmente se encuentra de visita oficial en China, antes de partir hacia Pekn se reuni con el ministro de Vivienda y Construccin, Uri Ariel, y orden paralizar las licitaciones para levantar nuevas viviendas en los territorios palestinos en un intento por contribuir a los esfuerzos de Estados Unidos para reavivar las conversaciones de paz.

Accede India a pedidos de China en conflictiva zona fronteriza


Nueva Delhi, 7 may (PL)Prensa Latina La India accedi al pedido de China de demoler los bnkeres que su ejrcito haba construido en una zona del Himalaya donde la frontera comn est muy vagamente delimitada.Fuentes militares annimas dijeron a medios de prensa locales que la concesin forma parte de las condiciones incluidas en el acuerdo (todava no pblico) al que llegaron el domingo altos oficiales de los dos pases para aliviar las tensiones de los ltimos das en la montaosa y litigada regin de Ladakh.Segn Nueva Delhi, el pasado 15 de abril medio centenar de efectivos del Ejrcito Popular de Liberacin de China cruzaron la Lnea de Control y acamparon 78

en Daulat Beg Oldi, un sector de la regin de Ladakh. Beijing siempre neg haber traspasado la frontera.El diferendo tens las relaciones bilaterales y puso en duda la programada visita a China del ministro de Asuntos Exteriores de la India, Salman Khurshid, el 9 y 10 prximos.Pero en la noche del domingo las tropas de ambas naciones se retiraron simultneamente a sus posiciones anteriores y al da siguiente la cancillera india confirmaba que Khurshid atendera la invitacin de su homlogo chino, Wang Yi, para discutir "temas bilaterales, regionales y globales de inters comn". Diferendos aparte, Nueva Delhi y Beijing aspiran a ampliar sus intercambios comerciales para llevarlos de sus actuales 65 mil millones de dlares a 100 mil millones en el 2015.Una de las misiones de Khurshid ser ajustar los detalles de la visita que, tentativamente desde el 20 de mayo, cumplir aqu el primer ministro chino, Li Keqiang. Assad: Siria podr responder en caso de un ataque israel Rusia Today/ actualidad Publicado: 7 may 2013 | 20:13 GMT El presidente sirio, Bashar al Assad, anunci que si es necesario su pas ser capaz de repeler "las aventuras" de Israel. Adems, denunci la injerencia de este pas en la crisis siria. "El pueblo sirio y el Ejrcito valiente pueden hacer frente a las aventuras israeles, que son actos de terror, y que sigue amenazando a Siria diariamente", declar el mandatario sirio este martes en Damasco durante una reunin con el canciller iran, Ali Akbar Salehi. Adems, Assad indic que el Ejrcito sirio en los ltimos tiempos ha logrado "importantes xitos" en su lucha contra "los grupos terroristas", haciendo referencia a la oposicin armada. En este contexto Bashar al Assad seal que Israel intervino en el conflicto sirio, poniendo como prueba el ataque con misiles del Estado hebreo contra los territorios sirios el pasado domingo. La parte iran, a su vez, calific de "flagrante agresin" ese bombardeo y volvi a afirmar que Irn seguir al lado de Siria para afrontar "los intentos de Israel de desestabilizar la regin y debilitar la resistencia". El pasado domingo 5 de mayo las afueras de Damasco fueron sacudidas por un bombardeo areo, supuestamente por las fuerzas israeles, destruyendo varias instalaciones militares sirias. Tras el acto de agresin Siria amenaz con una posible respuesta a este ataque. Todo sobre este tema Netanyahu busca en China ms comercio y apoyo contra Irn El Pas|Jose Reinoso Pekn 6 MAY 2013 - 17:29 CET11 Como si nada hubiera ocurrido. Este lunes, un da despus de que los aviones israeles golpearan en Siria por segunda vez en 48 horas, el primer ministro de Israel, Benjamn Netanyahu, ha llegado a China para una visita de cinco das de duracin, marcada por la economa, el proceso de paz en Oriente Prximo y el programa nuclear iran. El viaje coincide con el del presidente palestino, Mahmud Abbas, quien hoy se ha entrevistado con su homlogo chino, Xi Jinping. Xi ha vuelto reiterar el apoyo de Pekn a la creacin de un Estado palestino independiente. La visita de Netanyahu la primera de un alto lder israel desde la del anterior jefe de Gobierno, Ehud Olmert, en 2007 ha comenzado en Shanghi, donde pretende dar un impulso a los intercambios econmicos. Desde all, ha tenido que aceptar la crtica velada china a los ataques israeles en Siria. Nos oponemos al uso de la fuerza y creemos que la soberana de cualquier pas debe ser respetada, ha afirmado la portavoz de Exteriores Hua Chunying sin nombrar directamente a Israel. Hua ha urgido a todas las partes implicadas a que muestren contencin y eviten cualquier accin que pueda suponer una escalada de la tensin.China es uno de los principales socios comerciales de Israel, que el ao pasado import del pas asitico bienes por valor de 5.320 millones de dlares (4.060 millones de euros) y export por 2.740 millones de dlares (2.090 millones de dlares). Netanyahu quiere atraer ms inversin y comercio chinos, en campos como las altas tecnologas, las energas renovables, la desalinizacin, las comunicaciones, la agricultura y los equipos mdicos. 79

Adems, busca que Pekn abra centros de investigacin y desarrollo en el pas e invierta en infraestructuras. Tras dos das en Shanghi capital econmica y financiera china, el jefe de Gobierno israel viajar a Pekn, donde se prev que discuta con los lderes chinos el proceso de paz en Oriente Prximo, que se encuentra estancado, y presione para lograr el apoyo de China a la imposicin de sanciones ms duras a Tehern, con objeto de frenar su programa nuclear, que, segn Israel y pases occidentales, est destinado a fabricar armas atmicas, aunque el Gobierno de Mahmud Ahmadineyad lo niega. No ser fcil. China principal cliente del petrleo iran y miembro permanente del Consejo de Seguridad se ha opuesto a las sanciones unilaterales a Tehern, como las impuestas por Washington y la Unin Europea, y ha efectuado repetidos llamamientos para resolver el enfrentamiento. China forma parte del grupo llamado P5+1 -los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU ms Alemania-, que ha estado presionando a Irn sobre su programa atmico. China cree que fortalecer las relaciones con Jerusaln sera un signo de que gradualmente se est posicionando en la regin, al mismo tiempo que, en cierta forma, contrarresta y quizs incluso mina la influencia poltica americana all, seala un artculo del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional un centro de pensamiento israel, publicado la semana pasada. La visita de Netanyahu se solapa con la del presidente de Palestina, Mahmud Abbas, quien este lunes se ha entrevistado con Xi Jinping. Pekn tiene una relacin estrecha con los palestinos desde hace dcadas, pero, en los ltimos aos, tambin ha cultivado los contactos con Israel, especialmente en temas de defensa. China ha mantenido tradicionalmente un perfil bajo en la diplomacia sobre Oriente Prximo, pero, tambin en los ltimos aos, ha asumido un papel ms activo, en el marco de una poltica exterior destinada a potenciar su relevancia internacional. Durante el encuentro con Abbas, Xi le ha instado a que mantenga conversaciones de paz con Israel y ha recordado que los derechos de los palestinos son primordiales para la estabilidad, segn un comunicado del Ministerio de Exteriores. Mientras los derechos nacionales legtimos y los intereses del pueblo palestino no sean restablecidos, no se podr alcanzar la paz entre Palestina e Israel, por no hablar de la paz regional y la estabilidad, ha sealado. Y ha aadido que la solucin al problema pasa por el reconocimiento de un estado palestino independiente y el total respeto a la existencia de Israel y sus legtimas preocupaciones por su seguridad.Aprecio la elevada posicin que ha alcanzado China en el mundo hoy en da. En los ltimos aos, todos los Gobiernos chinos han adoptado polticas inteligentes que, en efecto, han tenido beneficios y evitado dao, ha asegurado Abbas, informa France Presse. Durante la visita del lder palestino, ambas partes han firmado acuerdos de cooperacin tcnica e intercambio cultural. Antes de su viaje, Abbas seal a la agencia oficial Xinhua que pensaba discutir con los dirigentes chinos los obstculos a las conversaciones israelo-palestinas y pedirles que insten a Israel a que ponga fin a las polticas que obstaculizan el desarrollo de la economa palestina.

7.- AMRICA LATINA.


Mxico, donde los maestros toman rehenes Por MARY ANASTASIA O'GRADY.THE WALL STREET JOURNAL. 12/05/2013. Normalistas mexicanos liberaron a un rehn el mircoles en el municipio de Nahuatzen debido a preocupaciones sobre su salud. Pero siguen reteniendo a otros cinco. Estos estudiantes de docencia son respaldados por la Organizacin de Normales Oficiales del Estado de Michoacn, que advirti que los dems retenidos, que son policas estatales, no sern liberados hasta que se cumpla la demanda de crear 1.200 puestos automticos para maestros.

80

El enfrentamiento mexicano, que ya lleva una semana, es apenas el ejemplo ms reciente de una rebelin de un sindicato de maestros contra recientes enmiendas a la Constitucin mexicana para mejorar la educacin pblica. Maestros encapuchados protestan frente a la legislatura de Chilpancingo, en Mxico, el 24 de abril, contra una reforma educativa que, entre otras cosas, los obligara a ser evaluados. El presidente del pas, Enrique Pea Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), se ha fijado como prioridad mejorar el quebrantado sistema educativo pblico. Pero con frecuencia, las intenciones de los reformadores entusiastas son desafiadas por poderosos intereses polticos en su primer ao al mando. Los maestros creen que pueden presionarlo para que d marcha atrs. Durante los 71 aos consecutivos que el PRI gobern a Mxico hasta 2000, se forj una reputacin de mano dura que rozaba con la represin. Ahora que el partido ha vuelto finalmente al poder, Pea Nieto se encuentra bajo presin para mostrar que su colectividad es ms amable y gentil. Eso podra tentarlo a tolerar la violencia sindical. Pero las recientes enmiendas constitucionales aumentan la transparencia y la responsabilidad y despolitizan la educacin. Es la clase de cambio que el PRI necesita mostrar.

Associated Press Es fcil entender por qu los maestros se han alzado en protesta contra las enmiendas. Por primera vez sern evaluados mediante un exhaustivo proceso que incluyen pruebas de aptitud y competencia. La permanencia vitalicia en el cargo ya no estar garantizada desde el da en que un maestro se grada con su licenciatura. Los maestros ya no podrn transferir sus puestos fijos a familiares, la predominante prctica de vender una plaza de profesor ser declarada ilegal y los ascensos requerirn una evaluacin previa. En pocas palabras, la docencia debe convertirse en un trabajo de verdad, donde el desempeo importa. La responsabilidad es un concepto desconocido para muchos que ingresan al campo de la enseanza, lo que explica por qu estudiantes de magisterio son parte de la rebelin. En abril, la violencia estall en Chilpancingo, la capital del estado de Guerrero, donde la legislatura deneg una peticin por parte de activistas de rechazar el nuevo proceso de evaluacin. Delincuentes sindicales destruyeron propiedades y bloquearon la autopista que va desde Ciudad de Mxico hasta Acapulco, lo que tuvo serias consecuencias econmicas. La mayora de sindicatos de maestros al menos pretende preocuparse por sus estudiantes. Muchos profesores en Mxico se declararon en paro, dejando a los nios y los padres plantados. Pea Nieto dirige una nacin a la que, desde hace mucho, las leyes laborales que gobiernan la educacin se le han quedado pequeas. Cuando en 1994 naci el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (Nafta, por sus siglas en ingls), muchos anticiparon que Mxico lo utilizara para convertirse en un imn para industrias poco tecnolgicas y de mano de obra poco calificada. Pero la apertura impuls los estndares de vida y pronto destinos fuera del Nafta se volvieron ms atractivos para los inversionistas en busca de mano de obra barata. 81

Mxico fue ascendiendo naturalmente por la cadena alimenticia. Hoy en da alberga progresivamente una industria ms amplia de alta y media tecnologa, incluyendo la aeroespacial. Segn la Secretara de Economa, "hay ms de 190 compaas dentro de la industria aeroespacial que operan en Mxico, empleando a ms de 30.000 trabajadores" y el mercado aeroespacial est protagonizando un "rpido crecimiento". Contar Mxico con el capital humano necesario para ese crecimiento y otros cambios econmicos que lo acompaarn? La Secretara de Educacin asegura que cada ao, 90.000 mexicanos completan programas en ingeniera y tecnologa. Pero el sistema de educacin pblica podra frenar el progreso del pas. En pases muy pobres, el acceso a la educacin es el primer obstculo a eliminar. Pero el segundo paso, que es precisamente el que afronta Mxico, es el desafo de la calidad. Claudio X. Gonzlez, presidente de Mexicanos Primero, una organizacin no gubernamental, est trabajando para conseguir apoyo pblico para la reforma. Gonzlez asegura que "slo un cuarto de cada generacin termina la secundaria" y que slo "10% obtiene un grado universitario". Es ms: "Hasta 80% de cada generacin reprueba o apenas pasa las pruebas internacionales de compresin de lectura, matemticas y ciencias", dice. Mxico ocupa el ltimo lugar en el ranking de 34 pases de la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico en logros acadmicos de educacin primaria. Mexicanos Primero apunta que Guerrero, Oaxaca y Michoacn, donde han tenido lugar los episodios violentos, tienen los peores resultados del pas en educacin secundaria. Gonzlez aade: "Ningn pas en la OCDE invierte tanto en educacin, como porcentaje del Producto Interno Bruto, como Mxico. Aun as, no contamos con un registro confiable de maestros y cerca de 160.000 personas (reciben) un sueldo como maestros sin pisar jams un aula de clases". El Congreso mexicano han votado a favor de reformar un modelo educativo corporativista creado en los aos 30. Ahora, el Estado est encargado de implementar el cambio. Tambin debera procesar a los vndalos y los secuestradores. Si lo hace, no slo defender los intereses de millones de nios, sino que adems dara otro paso en la direccin de implementar el Estado de Derecho en un pas donde brilla dolorosamente por su ausencia.

La condena por genocidio a Ros Montt reabre la divisin en Guatemala


Jos Elas Ciudad de Guatemala 11 MAY 2013 - 20:52 CET50 La sentencia al exdictador provoca sentimientos encontrados en la sociedad guatemalteca Condenado a 80 aos de prisin el exdictador Efran Ros Montt 'El 'apartheid' ms atroz', por JOHN CARLIN Rigoberta Mench: Siento mucho alivio en mi corazn El 11 de mayo de 2013 es una fecha que pasar a la historia de Guatemala: 29 aos, nueve meses y tres das despus de ser apartado del poder, el anciano Jos Efran Ros Montt, el hombre que gobern este pas centroamericano con mano de hierro entre el 23 de marzo de 1982 y el 9 de agosto de 1983, vio el amanecer desde una celda. El general de la Biblia y la espada es el reo nmero 19 del cuartel de Matamoros, habilitado como crcel para prisioneros vulnerables, aquellos que es necesario mantener lejos de los centros penitenciarios comunes. La lectura de la sentencia, el viernes en una sala abarrotada de pblico, fue interrumpida por un fuerte aplauso en el momento en que la juez que presida el tribunal, Jazmn Barrios, anunci que Ros Montt, de 86 aos, es culpable de genocidio y delitos de lesa humanidad. Recibi sendas condenas de 50 aos por el primero y 30 ms por los segundos: 80 aos inconmutables. Los jueces consideramos que el acusado tuvo conocimiento de todo lo que estaba ocurriendo y no lo detuvo, pese a tener el poder para hacerlo, se lee en la sentencia. En su primera declaracin a la prensa tras conocerse el fallo, Ros Montt calific la pena como un show poltico internacional y dijo que va a la crcel sin sufrir ninguna angustia. Siempre he cumplido con la ley, dijo. Ros Montt calific la pena como un show poltico internacional 82

La condena sorprendi al mundo. Pero internamente provoca sentimientos encontrados en una sociedad que, 17 aos despus de la firma de la paz que puso fin a casi cuatro dcadas de una cruenta guerra civil (ms de 250.000 muertos), sigue profundamente dividida. Durante el proceso de paz, hubo un momento en que la Comisin de Reconciliacin simplemente fue disuelta y sali de la agenda poltica. Nadie trabaj en la necesidad de sentar las bases para una reconciliacin. La ley de amnista, dictada por los militares antes de entregar el poder a los civiles, tuvo la virtud de calmar los nimos en la medida en que nadie guerrilleros o militares se senta amenazado. Esto favoreci una transicin sin asesinatos polticos selectivos, explica el analista Manuel Conde, exnegociador de la paz. Para Conde, la sentencia de Ros Montt hace que muchos militares sientan ahora el peligro de ser juzgados, lo que explica la forma grantica en que han reaccionado en apoyo a Ros. Es la unidad frente a la amenaza, dice, fortalecida por la decisin de la juez Barrios de ordenar que se amplen las investigaciones en torno a los autores de las barbaries de la guerra. Los siguientes en la lista esbozada por la juez son militares de la lnea dura, en un Ejrcito donde todos eran halcones. El peligro de una involucin, de la vuelta a la violencia, ha sido sealado por la derecha econmica, y ahora cobra verosimilitud. Conde recuerda que en estos momentos Guatemala afronta 125 conflictos de mecha corta en las zonas rurales por la minera a cielo abierto, reclamaciones de tierras o el acceso al agua, sin que el Gobierno d muestras de prestarles la menor atencin ni de capacidad para encontrar soluciones. En estas condiciones, segn el analista, cualquier gesto de agresin, provenga de donde provenga, puede ser la chispa que nos devuelva a la violencia poltica. Rigoberta Mench espera que la condena traiga ms integracin racial Esta preocupacin es compartida por el Defensor del Pueblo, Jorge De Len Duque, quien hizo un llamamiento a la sensatez y a que se respeten los fallos, y record que se puede apelar . El general Jos Luis Quilo Ayuso, un duro donde los haya, no ocult su frustracin por el fallo condenatorio. Me siento frustrado. No haba ningn argumento para juzgar al general por genocidio. Creo que el tribunal ya tena una consigna. El dao y la ofensa son muy duros. Me siento decepcionado, dijo al diario elPeridico. En nombre de las vctimas indgenas Rigoberta Mench Tum, galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 1992, no poda ocultar este sbado en conversacin con EL PAS su satisfaccin. Para ella, la sentencia puede ser importante para introducir cambios en la relacin entre indios y ladinos (mestizos), para dar paso a un pas igualitario. Esperamos que esa sentencia contribuya a ese acercamiento igualitario, dijo. Mench cree que en el juicio qued claro que no se trata de una persecucin poltica, lo que se demuestra con la absolucin del exjefe de inteligencia militar de Ros Montt, el tambin general retirado Mauricio Rodrguez. El panorama abierto tras la sentencia tiene aristas que pueden alterar el futuro poltico guatemalteco. Uno de los riesgos, de acuerdo a Carmen Ada Ibarra, directora del Movimiento Pro Justicia, es que ocurra un fractura en el interior del Organismo Judicial, donde el enfrentamiento entre las dos juezas del proceso ha creado filias y fobias gremiales, y donde las simpatas estaran mayoritariamente a favor de la juez Patricia Flores, partidaria de anular todo lo actuado y empezar desde cero. El desarrollo del juicio tambin despierta sospechas acerca de una inclinacin de la sala de apelaciones en favor de las tesis de los militares. Para Ibarra, el caso Ros Mont podra motivar un terremoto poltico en Guatemala, dada la orden del tribunal de continuar hasta las ltimas consecuencias con la investigacin del genocidio. Esto abre incgnitas comprometedoras para las estructuras tradicionales de poder, como qu estructuras sociales, polticas, econmicas y militares hicieron posible el surgimiento de un Estado contrainsurgente.

83

Polica chilena responde con caones de agua al reclamo de una mejor educacin
Rusia Today/ Actualidad Publicado: 9 may 2013 | 4:07 GMT La Polica respondi con gas lacrimgeno y caones de agua al reclamo de una educacin gratuita, de calidad y para todos por parte de los estudiantes chilenos. Segn las autoridades, la jornada se sald con 73 detenidos y tres agentes heridos. Bajo el lema 'La educacin es un derecho y no un negocio', miles de estudiantes volvieron a ocupar las calles de Chile este mircoles en la segunda gran convocatoria del ao destinada a reclamar avances hacia un nuevo sistema de educacin, incluyendo la restitucin de las becas y crditos en la enseanza superior. En Santiago participaron unas 80.000 personas, segn los estudiantes, cifra que la Polica reduce a las 37.500 personas. La marcha culmin con violentos incidentes entre grupos de encapuchados y las fuerzas de seguridad.AFP Claudio Santana

El modelo de educacin chileno est basado "en el mercado y el lucro", subraya el presidente de la Fundacin Educacin 2020, Mario Waissbluth. "Si usted tiene dinero para pagar su educacin, su salud o su fondo de pensiones o lo que sea, lo paga. Y si no, pues mala suerte. Los aos de gobierno democrtico no han logrado tocar este modelo", insiste el analista. Pero al mismo tiempo Waissbluth comenta que los cambios ahora son inevitables. "El tigre se sali de la jaula, por decirlo de alguna forma. Este tigre no va a volver por cansancio a la jaula. Ya la ciudadana se sali de la jaula y va a seguir protestando hasta que haya cambios", asevera Waissbluth.

Doce heridos y 22 detenidos en violento desalojo en Paraguay


Asuncin, 8 may (PL) Prensa Latina Cuatro campesinos y ocho policas resultaron heridos y 22 personas detenidas durante un violento desalojo efectuado hoy cerca de un asentamiento de labriegos junto a Hernandaras, a 329 kilmetros de esta capital. La orden de desalojo de los campesinos fue dispuesta por el juez Daniel Colman y su materializacin provoc la reaccin de los vecinos del lugar quienes enfrentaron a los agentes con bombas de fabricacin casera y lanzamiento de objetos contundentes. La polica pidi refuerzos al Grupo de Operaciones Especiales para controlar la situacin, durante la cual se escucharon disparos de armas de fuego, segn informaron corresponsales de una radio local. Entre los 22 detenidos, todos vecinos del asentamiento, hay cuatro heridos quienes, junto a otros cuatro de los policas fueron trasladados a un hospital regional. La finca escenario del incidente est situada en el asentamiento del barrio conocido como Ch la Reina y es reclamada por una persona nombrada Victoriano Ocampos. Entre los detenidos y heridos hay varias mujeres, segn inform el cuerpo policaco que asegur haba utilizado carros hidrantes y balas de goma para controlar la rebelda de los residentes all.

84

Reitera Correa advertencia ante injerencias de Estados Unidos


Quito, 8 may (Prensa Latina) El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, reiter la advertencia al embajador de Estados Unidos, Adam Namm, de atenerse a su rol diplomtico en lugar de estar participando en actividades polticas contra el gobierno. En conversaciones con la prensa en la ciudad de Guayaquil, el presidente ecuatoriano descart por el momento la expulsin del embajador norteamericano, pero le recomend que s tiene que ser ms considerado con el pas que lo acoge. Correa calific de acto grosero la participacin del embajador estadounidense en un acto organizado por un gremio de periodistas adversario a su gobierno, al que censuraron por la supuesta falta de libertad de expresin en Ecuador. Por qu no van los otros embajadores, pregunt. Pocas veces se ha visto tanto entreguismo de llamar al Embajador de Estados Unidos, quien va realmente para crear incomodidad, coment. Al citar palabras de Namm sobre que Washington est muy preocupado, le respondi que vaya a preocuparse a su casa. Si va a seguir preocupado, acot, lo mandamos a Washington para que se preocupe all y esperar a que venga alguien despreocupado que cumpla con sus funciones diplomticas. Por lo pronto este hecho creo que fue un desliz de este seor Embajador, que dice mucho de su visin. l cree que viene a ponernos condiciones, y quin le ha dicho que ese es su rol?, pregunt. A juicio de Correa, ese hecho no tiene mayor relevancia, pero si sigue, cuidado, advirti. No se engaen, dijo, estamos enfrentando poderes inmensos. Nosotros tenemos a cada rato que enfrentar denuncias en la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), financiada por Washington, pese a que Estados Unidos no ha firmado el Pacto de San Jos, declar el Jefe de Estado ecuatoriano. A cada rato, agreg, Ecuador es denunciado en la Secretara para la Libertad de Expresin, financiada por Washington, pese a que Estados Unidos no la reconoce y en funcin de informes nunca verificados de Fundamedios, tambin financiado por Washington. Hasta cundo vamos a aguantar esas cosas, insisti Correa. Miren que Evo Morales en Bolivia ya expuls a la USAID (Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional), advirti, y aqu la misma Agencia financia a Fundamedios y dicen que no es as porque triangulan ese financiamiento. La USAID le da la plata a la Fundacin FARO y sta financia a Fundamedios, revel, y dijo tampoco vamos a aguantar que por medio de supuestas cooperaciones venga dinero de un pas extranjero a generar oposicin interna. Y cosas ms profundas, reiter, la tctica de la derecha norteamericana aqu, en Venezuela y en Bolivia es financiar fundaciones para que hagan oposicin a los gobiernos y desestabilicen a los gobiernos progresistas. Nosotros no nos vamos a prestar a esas payasadas y ese neocolonialismo, enfatiz Correa.

Trabajadores bolivianos en tercera jornada consecutiva de huelga


La Paz, 8 may 2013 Prensa LATINA Trabajadores bolivianos en tercera jornada consecutiva de huelga ) La Central Obrera Boliviana (COB) contina hoy, por tercer da consecutivo, una huelga en demanda de aumento de pensiones, con la interrupcin de las labores en la mayor mina de estao del pas y el cierre de rutas estratgicas, departamentales e internacionales. Los bloqueos realizados por el sindicato abarcan siete regiones del pas, cerraron el trfico entre el oriente y el occidente e incluyen las vas que comunican con Argentina y Chile, lo que interrumpi virtualmente el comercio por carretera con esas naciones. Ante esta situacin, el gobierno se vio obligado a habilitar desde la vspera un puente areo de intercambio a travs de la aerolnea del Ejrcito. Los trabajadores rechazaron ayer el llamado del gobierno al dilogo y exigieron una negociacin directa con el presidente Evo Morales, ausente por encontrarse en Islas Fiji en la Cumbre del Grupo de los 77.

85

Segn confirmaron esta maana a Prensa Latina responsables de la terminal de mnibus de La Paz, la salida de transporte de pasajeros al interior del pas est temporalmente suspendida debido al bloqueo de rutas. "Por tercer da no estamos brindado servicios. Es lamentable, pero no tenemos otra opcin", explic va telefnica el oficial Rafael Surez. En tanto, trabajadores de la mina de Huanuni, la mayor productora de estao del pas continuaron la paralizacin de sus funciones, lo que podr traer, segn el gobierno, efectos negativos notables para la economa. De acuerdo con el Ministerio de Minera, cada da de paro genera medio milln de dlares de prdidas, por lo que una tercera jornada de huelga hara entrar a la empresa en lnea roja. Aunque esto sucede en la zona rural, en las ciudades, principalmente en esta capital, la huelga no ha tenido mayor impacto y continan con normalidad las actividades cotidianas. La COB reclama una renta de ms de mil 147 dlares para los mineros y de unos 715 para otros sectores; mientras el Ministerio de Economa plante un mximo de 570 para los primeros y de 457 para los dems asalariados. Segn el gobierno, acceder a la demanda obrera significara vaciar las arcas destinadas a programas sociales y beneficiara a quienes ms perciben en perjuicio de los de menos ingresos.En abril pasado, la asociacin de sindicatos present otro pliego de demandas de aumento de salario al gobierno, lo que conllev un ascenso de ocho por ciento en los sueldos bsicos.El salario mnimo de un trabajador promedio en Bolivia supera en 127 por ciento al percibido antes de 2005, segn el Ministerio de Economa. De acuerdo con datos de la institucin, el incremento de los sueldos en los ltimos siete aos, dobla el monto de los recibidos en el primer quinquenio de la pasada dcada, cuando el mnimo nacional era de 440 bolivianos, unos 70 dlares.

Colombia: El Gobierno ignora a los paramilitares mientras negocia con las FARC
Rusia Today/ Actualidad Publicado: 8 may 2013 | 12:05 GMT Mientras el Gobierno colombiano presta gran atencin al proceso de paz con la guerrilla de las FARC, los grupos paramilitares toman el control de varios territorios del pas. Los habitantes de las localidades de Segovia, Remedios y Santa Isabel, en el noroeste de Colombia, recibieron en febrero una nueva amenaza de muerte por parte de grupos paramilitares. El nuevo panfleto les prohiba a los residentes cualquier movilizacin. En el folleto, adems, se indicaba que el grupo no responda de los nios, mujeres y hombres que se encontraran en el "lugar equivocado". Esta incesante fuente de amenazas no parece tener fin. Segn algunos expertos, uno de los factores es que el problema no recibe la atencin necesaria en la agenda de las autoridades. Los analistas advierten de las terribles consecuencias que podra generar que Bogot no aplicara medidas urgentes para cambiar esta situacin."En mi concepto, estas zonas territoriales que controlan los paramilitares continan. Si el Gobierno no interviene, aumentan las violaciones a los derechos humanos. El Gobierno le debe una respuesta al pas frente al fracasado proceso de paz con los paramilitares", asegura Jos Ernesto Rey Cantor, ex juez ad hoc de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Surgido en los aos 70 como un grupo de la extrema derecha y conocido como Autodefensas Unidas de Colombia, su objetivo principal era combatir a la guerrilla. Sin embargo, con el transcurrir del tiempo, las cosas cambiaron radicalmente. As, tras un polmico proceso de desmovilizacin de los paramilitares, el grupo, en lugar de desaparecer, dio vida a nuevas bandas criminales. "Efectivamente, estos grupos azotan a la poblacin en muchas zonas del pas, quieren tener el control del territorio colombiano, control de la poblacin, para poder beneficiarse de mltiples formas de negocios criminales. El principal, obviamente es el narcotrfico", afirma el analista poltico Alfredo Rangel. Ante este incierto panorama, mientras unos aplauden los pasos de paz que emprenden el Gobierno colombiano y las FARC otros indican que esta anhelada paz no llegar mientras existan zonas bajo el dominio de las bandas paramilitares. 86

Fija Egipto postura sobre conflicto en Siria tras ataque israel


Nasser KamelEl Cairo, 9 may (PL) El vicecanciller egipcio, Nasser Kamel, afirm hoy ante la Shura que su pas cree en la solucin poltica para la crisis en Siria, en especial despus de los ataques de Israel contra ese pas rabe. Conflicto en Siria es una creacin Occidental, afirma vicecanciller Slo la estabilidad, preservar los tejidos social y sectario y alcanzar una solucin poltica para esa crisis preservar la unidad de Siria, dijo el viceministro Kamel, encargado de los asuntos rabes en la cancillera, segn el Servicio Estatal de Informacin en su pgina de Internet. En su intervencin ante el Comit de Seguridad de la Shura el funcionario alert contra "el desmantelamiento de Siria que podra amenazar directamente la seguridad de los pases vecinos. La nota no alude a la forma en que se elaborara esa salida al conflicto de ms de dos aos en el pas levantino, pero resulta significativo que la declaracin mencione como base de la postura el ataque areo de la semana pasada contra instalaciones militares al norte de Damasco. Las autoridades egipcias han condicionado la salida a la crisis siria sobre la renuncia del presidente Bashar Al Assad, pero despus de la visita a Rusia del presidente Mohamed Morsi y del envo de uno de sus asesores de poltica exterior a Irn, das atrs, ha modificado su postura y se abstienen de referirse a ese requisito.

Islamistas y laicos chocan en Marruecos


Ignacio Cembrero Marrakech 9 MAY 2013 - 21:01 CET Ahmed Assid, de 52 aos, es un filsofo marroqu e investigador del Instituto Real de Cultura Amazig, es decir, de los bereberes que constituan la poblacin autctona del norte de frica antes de que llegasen los rabes. Aunque son musulmanes, algunos intelectuales bereberes luchan por preservar su identidad preislmica y abogan por una religin tolerante. Por eso son los ms acrrimos adversarios de los islamistas radicales y suscitan su ira. Unas palabras de Assid sobre la necesaria puesta al da del islam le han convertido, a ojos de los islamistas, en enemigo de Al. As se ha recrudecido la tensin, siempre latente en Marruecos, entre corrientes islamistas y sectores laicos de la sociedad civil. Desde que hace 16 meses el Partido de la Justicia y el Desarrollo (PJD), de marcado carcter religioso, ocupa la jefatura del Gobierno, la tirantez ya se haba reavivado con sus intentos de islamizar la televisin, en marzo de 2012, o de restringir la libertad de asociacin y poner ms trabas a la adopcin de nios por extranjeros. Aunque la violencia es solo verbal, los enfrentamientos recuerdan a los que se desarrollan entre laicos e islamistas en Tnez y en Egipto, solo que en Marruecos surge, a veces, un rbitro que impide que los barbudos se salgan con la suya: el palacio real. Intervino, por ejemplo, para evitar que la televisin difunda los cinco llamamientos diarios a la oracin y suprimiese la publicidad de loteras y otros juegos. Assid fue, hace dos aos, el nico intelectual de tendencia laica que se esforz por mantener un dilogo en pblico con los cuatro dirigentes salafistas que, en abril de 2011, fueron excarcelados tras obtener la gracia real. Haban sido condenados a largas penas por haber instigado los atentados de Casablanca, que, el prximo jueves har diez aos, causaron 45 muertos. Ahora aquellos mismos jefes salafistas, excepto uno, evocan un hadit del profeta (texto sagrado que documenta su gesta) que considera lcito derramar la sangre de aquel que insulta al "mensajero de Al". Assid es, por tanto, un enemigo de Al, decret en Facebook el lder salafista Hassan Kettani. Una decena de imanes, empezando por el de la gran mezquita Hamza de Sal, se han adherido con matices, en sus sermones del viernes, a la llamada para acabar con la vida de Assid. Incluso el primer ministro, Abdelil Benkiran, arremeti contra el intelectual durante el congreso de abril de las juventudes de su formacin, el PJD, islamista moderada. No es razonable hablar as del Mensajero de Al, el mejor de los hombres, afirm. () No lo aceptar, recalc. La sala abarrotada grit entonces: No hay ms Dios que Dios y Mohamed es su Mensajero!Qu hizo Assid para suscitar tal embestida de islamistas radicales y moderados? En un debate organizado por la Asociacin Marroqu de 87

Derechos Humanos se mostr partidario de depurar los manuales escolares de religin para que estn en sintona con los principios de los derechos humanos. Los libros difunden, dijo, un mensaje terrorista vinculado a un contexto histrico en el que la religin se propagaba con la espada y la violencia.Hoy la fe es cuestin de libre arbitrio, prosigui Assid. Hoy no se puede ensear ese mensaje como uno de los valores del islam ni recordar que el profeta amenaz a los reyes de aquella poca para que se convirtieran, concluy su intervencin, que provoc a las pocas horas una salva de invectivas. Simplificando su pensamiento hasta manipularlo, sus detractores le acusan de tachar al profeta de terrorista. Tal insulto merece la muerte, le recuerdan en mensajes annimos. Aunque no goza de proteccin policial y le han roto los limpiaparabrisas de su coche, Assid no se ha achantado. Cada vez que le dan la palabra denuncia el oportunismo de Benkiran, que busca mantener buenas relaciones con la corriente religiosa rgida. Le pregunta al primer ministro por qu no fue valiente cuando el Consejo Superior de los Ulemas marroques (sabios del islam) emiti, en abril, una fetua (edicto) instando a matar a los apstatas. Podra haber denunciado a sus detractores en los tribunales, pero no lo ha hecho. Acaso le haya disuadido la absolucin, en abril, del predicador de Oujda Abdal Nahari, que incit a matar al periodista Mojtar Laghzi porque en un programa televisivo se declar partidario de la libertad sexual. Assid no est solo en su resistencia ante la oleada islamista. Cientos de asociaciones marroques han publicado comunicados y manifiestos solidarizndose con el intelectual agredido. Los bereberes estn entre los ms activos y a los de Marruecos se les han sumado los de otros pases del Magreb. Tambin gran parte de la prensa respalda a Assid.Esta polmica nos da una indicacin sobre las razones del mutismo de nuestros intelectuales, se lamenta, en su editorial, Fahd Iraqi, director de Tel Quel, el principal semanario francfono. Basta con que un espritu libre como el de Assid formule su pensamiento para que sea violentamente reprendido (...) Una capa de hormign disuade a cualquier intelectual de revelar su pensamiento pese a que su papel es el de ser un explorador vanguardista, aade. La clebre columnista Sanaa el Aji arremete con irona, en el diario As Sabah, contra los radicales: El verdadero musulmn afirma que Al le protege; el islamista considera que es l quien debe proteger a Al.

Milicias levantan de manera parcial sitio a ministerios libios


Trpoli, 8 may (PL)Prensa Latina Las milicias que desde hace das sitiaban los ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores aqu, retiraron las armas pesadas, pero permanecen en los alrededores en lo que calificaron de protesta pacfica. Vecinos de ambas zonas protestaron en varias ocasiones por el emplazamiento de vehculos con ametralladoras antiareas en sus vecindarios, pero los grupos armados dijeron que no se retiraran hasta que se cumpliera su demanda de expulsin de funcionarios que hayan trabajado para el anterior gobierno y en sus lugares fueran colocados miembros de esas bandas. Esta maana el ministro de Defensa libio, Mohamed Bharghatti, retir su dimisin a instancias del primer ministro Al Zeidane, dijeron fuentes oficiales hoy. La renuncia, presentada la vspera, fue basada por el titular en la incapacidad de las autoridades para poner coto a la accin de milicias armadas, responsabilizadas por la inseguridad prevaleciente en esta capital y otras ciudades cuyo control se disputan. Los grupos armados, que sitiaban los ministerios, demandan de la promulgacin de una ley que proscriba el desempeo de funciones oficiales de alto rango a personas que prestaron servicios durante el gobierno liderado por Muamar el Gadafi. El Congreso General Nacional, el rgano que desempea funciones ejecutivas, aprob en primera lectura el domingo pasado un proyecto sobre el tema, el cual entrar en vigor en el plazo de 30 das, pero an se desconocen los pormenores. De conformarse a las exigencias de los grupos armados, el primer ministro Zeidan, un ex diplomtico, tendra que dimitir, al igual que el ministro de Defensa Bharghatti, un exoficial de la Fuerza Area de la Jamahyria. Las milicias, entre cuyos miembros hay extranjeros, sirvieron de sombrilla a la agresin armada de la OTAN que precipit la cada de las autoridades 88

anteriores, rehsan entregar sus armas y han devenido un poder paralelo a las autoridades reconocidas, a las que imponen sus demandas. Las embajadas de Francia y Alemania suspendieron labores das atrs, despus que la sede de la primera fuera objeto de un atentado dinamitero que hiri a dos guardas y destruy parte del edificio. Versiones aseguran que el ataque fue una represalia por la intervencin militar francesa en Mali, un pas mediterrneo de frica occidental, para detener el avance sobre Bamako, la capital, de entidades armadas que se consideran ligadas a la red Al Qaeda.

ANEXO 1: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS. Cul es el futuro de Rusia en la prxima dcada


13 de mayo 2013 | Edicin 5125 Por Maria Lipman y Nikolai Petrov. The Moscow Times.

Los analistas han estado lanzando varios escenarios de cmo Rusia podra desarrollarse en los prximos 10 aos. Aunque cada situacin es diferente, todos tienen algunas caractersticas en comn. A continuacin se muestra una lista de los elementos comunes que forman una imagen de lo que espera a Rusia en la prxima dcada. El primero de una serie de posibles coyunturas surgi con la eleccin presidencial del ao pasado. Despus de su exitosa candidatura a la presidencia, Vladimir Putin tiene la opcin de delegar algunas de las funciones de liderazgo del ex presidente y actual primer ministro, Dmitry Medvedev . Sin embargo, debido a ese acuerdo habra dado menos margen de maniobra poltica, Putin parece haber decidido permanecer tanto el lder nominal y real del pas. El segundo tenedor en la carretera llegar este ao o en 2014, cuando los recursos presupuestarios limitados obligar a las autoridades a que hagan recortes al gasto social, alterando de este modo la relacin entre el gobierno y la sociedad. En ese momento, la direccin seguir uno de tres caminos: la modernizacin moderada, el estancamiento con elementos de modernizacin poltica, o mayor autoritarismo. 89

Despus de Putin la reeleccin, Rusia se enfrenta a dos momentos ms importantes. El Kremlin tendr que lidiar con unos ingresos limitados y un ciclo electoral. El tercer momento vendr con la serie de elecciones en 2016-18. Si las autoridades estn buscando un camino de modernizacin moderada en ese momento, las elecciones o bien dejar el control del proceso en sus manos, o moverlo ms all de su control, como ocurri con el ex lder sovitico Mijail Gorbachov . Si el pas est siguiendo un camino de estancamiento, crisis econmicas y polticas obligarn a que se mueva hacia la modernizacin moderada o autoritarismo. Vamos a examinar exactamente lo que cada una de esas opciones de poltica se vera as en la prctica. Modernizacin moderada consiste en dejar el sistema poltico en general intacto, pero el fortalecimiento de la independencia de los partidos polticos, con Rusia Unida convertirse en el verdadero partido del poder. Esto aumentara la competencia poltica y la actividad a niveles vistos por ltima vez en 2002-03. Lderes restaurara los elementos del federalismo como la eleccin directa de los gobernadores, y que una vez que el Consejo de la Federacin el funcionamiento del cuerpo que representa a los intereses regionales. El gobierno tambin desempear un papel ms orientado al mercado en la economa. Al mismo tiempo, la naturaleza moderada de este enfoque no descarta la posibilidad de una crisis resultante si los cambios en diversas reas se aplican a diferentes velocidades o si se desarrollan los conflictos entre los diferentes elementos. Correcciones de curso tendrn que ser realizada o el gobierno se cambie a un modo ms autoritario, como resultado de esas tensiones. Acelerada modernizacin implicara el federalismo en toda regla con un sistema de dos partidos y una verdadera separacin de poderes, incluyendo el control parlamentario de las actividades del gobierno y de los siloviki. Bajo el rgimen autoritario, el sistema poltico se convertira en totalmente centrado en una sola persona, las elecciones se redujeron a una manifestacin ritual de la lealtad, y la transicin a un sistema de partido nico se hara completa. Un sistema an ms autoritario tambin podra ser puesto en marcha mediante la combinacin y la ampliacin de las regiones, convirtiendo distritos federales en extensiones directas de la autoridad federal, el fortalecimiento de diversos mercados verticales de poder autoritarios mediante el refuerzo de estructuras siloviki y el establecimiento de un tipo de "politbur" para llegar a acuerdos entre los principales clanes gobernantes. Aparte de los factores externos como las fluctuaciones en el precio del petrleo, cada uno de los tres caminos bsicos del desarrollo es propenso a problemas internos derivados de la mala toma de decisiones por parte de las autoridades o de circunstancias inesperadas. Aqu hay varios escenarios que se pueden jugar por separado o en combinacin. "Rusia sin Putin". La fuerza bsica del sistema podra ser evaluado por conjeturar qu pasara si Putin se vio obligado a dejar el cargo debido a una fuerte cada en su popularidad. La lucha por el poder de las lites feudales junto con la debilidad de las instituciones del pas de gobierno llevara a una grave inestabilidad - al igual que lo que ocurri despus de la muerte del ex lder sovitico Josef Stalin. "Colapso tranquilo." Esto podra ponerse en marcha no por la secesin, pero si las autoridades centrales intent tomar el control de las funciones que estn ms all de su capacidad para llevar a cabo. Esto podra llevar a algunas regiones de retirarse de la rbita jurdica y de gobierno de Mosc y convertirse en entidades federales distintas o reagruparse, en configuraciones independientes nuevos. Existe un grave riesgo de que el modelo de Chechenia podra extenderse a otras regiones, principalmente en el norte del Cucaso y Chechenia, especialmente si se expandiera sus fronteras. "Cisma entre las elites". Una fractura puede ocurrir fcilmente entre la lite gobernante si el papel de Putin como rbitro se ve disminuida por una cada en su popularidad, o si los 90

negocios / clanes polticos se vieron obligados a competir por las acciones de un pastel cada vez menor de los ingresos de los recursos naturales. "Una crisis local se convierte en una emergencia nacional." Las tcticas represivas y mal concebida por las autoridades federales podran desestabilizar cualquier regin de Rusia, incluida Mosc. Una sola crisis local - y especialmente varios ocurren simultneamente - podra iniciar una reaccin en cadena que culmin en una crisis nacional. "Una tercera guerra en el Cucaso". Muchos factores podran causar un grave deterioro de la situacin en el Cucaso. Autoridad federal y regional - sobre todo en Chechenia - podra ser demasiado centrado en las personas, manteniendo efectivamente el frgil equilibrio de poder en la regin rehn de las relaciones entre los lderes. En la preparacin para los Juegos Olmpicos de Invierno de 2014 en Sochi, Mosc ha pedido a las lites polticas locales a centrarse ms en la estabilidad que en el desarrollo de estrategias de modernizacin para el futuro. Al mismo tiempo, los clanes polticos locales estn utilizando mtodos cada vez ms arcaicas de gobierno. Los recortes inevitables en fondos federales que seguirn a la enorme inversin para los Juegos Olmpicos podran conducir a la desestabilizacin. Y, por ltimo, la guerra civil latente en la regin podra transformarse en un conflicto anticolonial. "Un cambio hacia el nacionalismo". El nacionalismo podra desarrollarse espontneamente desde la base o servir como carta poltica que debe desempear las autoridades en el poder en un esfuerzo por consolidar su control del poder. Esto podra ser una respuesta a las elecciones ms libres. Un riesgo obvio relacionado con un aumento en el nacionalismo es una escalada de las tensiones en el Cucaso del Norte y la final obligando a salir de todos los rusos tnicos de la regin. Movimiento de Rusia para convertirse en una nacin-estado y las tendencias similares en varias repblicas tnicas prepara el escenario para un conflicto entre diferentes movimientos nacionalistas. "La opcin europea". Rusia acercarse a Europa slo si la economa nacional se desploma o las relaciones con China toma un giro repentino hacia lo peor. Una mayor cooperacin con Bruselas podra dar lugar a reformas polticas fundamentales, pero tambin podra provocar un aumento en el nacionalismo reaccionario. "Una revolucin bloggers". Un movimiento torpe represin de las autoridades, su campaa contra la lucha contra la corrupcin blogger Alexei Navalny o un intento de restringir el acceso a Internet y las redes sociales puede causar una reaccin masiva de los ciudadanos urbanos, con conocimientos informticos. Tomado solo, que no se puede poner en peligro el rgimen en el poder, pero podra servir como un disparador o detonante de grandes eventos que podran capaz de cambiar el panorama poltico. Las autoridades podran ser capaces de continuar con el curso actual, evitando los trastornos mayores o tumulto. Sin embargo, si la actual calma no es el resultado directo de la poltica del gobierno en los ltimos aos, pero slo un momento de calma en la oscilacin del pndulo en las ltimas dos dcadas, el perodo de 2013 a 2015 es probable que los testigos cambios en la relacin entre el gobierno y los ciudadanos, y entre el centro federal y las regiones. A partir de la crisis econmica de 2008, Rusia ha entrado en un perodo de cambio. Las autoridades han gastado colosal esfuerzo para frenar su avance, pero slo estn retrasando lo inevitable. Maria Lipman es editor en jefe de la Pro et Contra diario y Nikolai Petrov es profesor de ciencias polticas en la Escuela Superior de Economa. Este comentario apareci en Vedomosti. Read more: http://www.themoscowtimes.com/opinion/article/what-lies-ahead-for-russia-inthe-next-decade/479825.html#ixzz2TEeuTVvn The Moscow Times

91

La guerra inacabada de Rusia


The Moscow Times . 13 de mayo 2013 | Edicin 5124|Por Alexei Bayer II Guerra Mundial es slo un vago recuerdo en el resto del mundo. Hace tres aos, el primo de mi esposa, un heroico piloto de combate de EE.UU. y ex prisionero de guerra, fue invitado a una ceremonia en la Gran Bretaa para conmemorar el 65 aniversario de la victoria. Pero la mayora de la gente ya no recuerda la fecha de la rendicin de la Alemania nazi. Es tan distante como las guerras napolenicas fueron en la dcada de 1880 o la Guerra Civil de los EE.UU. fue en la dcada de 1930. No es as en Rusia, donde el da de la victoria todava est marcado por un desfile grandioso que recuerda la Plaza Roja de la flexin sovitico de la fuerza militar, pelculas patriticas y la pantalla ubicua del negro y del amarillo St. George Bunting, el smbolo de la Rusia valenta campo de batalla. Una parte del pas recibe con lgrimas en los ojos agradeci a la disminucin del nmero de veteranos de la gran victoria, mientras que el otro, una parte ms pequea de Rusia se pregunta por qu los rusos son los nicos habitantes de la Tierra para el que no parece que la guerra ha terminado. Celebraciones de la victoria pomposos han revivido, ms recientemente, la adquisicin de una cierta calidad en su cara, despus de un parntesis a finales del perodo sovitico, cuando los rusos comunes y corrientes haban vuelto sordo a insistencia incesante del estado de la deuda del resto del mundo debido a la Unin Sovitica para derrotar el mal ms grande de la historia. Ya en la dcada de 1980, la propaganda comunista senta avergonzado a sacar el polvo de la guerra. Se desarroll una frmula que deca as: "Cuanto ms tiempo pasa despus de la victoria, mejor entendemos lo que es un logro extraordinario que era." En retrospectiva, la historia, los dos conflictos de la primera mitad del siglo 20 se pueden considerar como una sola guerra con una larga tregua en el medio, en la que el West luch para contener el creciente poder de Alemania. Pero el conflicto involucr otra potencia emergente, Rusia, que siempre fue, a lo sumo, un aliado renuente de Occidente y era a menudo ms cerca de Alemania. Alemania ayud a los bolcheviques toman el poder en 1917 y recuperarse de la Guerra Civil. Los dos pases firmaron el Tratado de Rapallo en 1922 y sus militares cooperaron en secreto. Habiendo cado en desgracia con Hitler en 1933, la Unin Sovitica y luego luch junto a la Alemania nazi y se suministra con materias primas en 1939-1941, mientras que Alemania invadi Francia y bombarde Bretaa. En todo el mundo, la Segunda Guerra Mundial comenz en 1939 y termin en Europa el 8 de mayo de 1945. En Rusia, fue la Gran Guerra Patria, que comenz en 1941 y termin el 9 de mayo de 1945. En realidad, no termin, pero se convirti en una guerra fra contra Occidente. Idelogos comunistas llamaron la posguerra "coexistencia pacfica". Alemania finalmente encontr su lugar en la Europa moderna y democrtica. Pero incluso despus de la cada de los imperios ruso y sovitico en el siglo 20 y varios reordenamientos de la geografa poltica de Europa, el lugar de Rusia en el mundo es tan esquivo como siempre. Rusia, con su smbolo de un guila de dos cabezas que abarca Oriente y Occidente, parece haber cado entre dos sillas. La recuperacin econmica en Asia ha pasado por alto que. Mientras tanto, se convierte constantemente un resentido, con el ceo fruncido la cara a Europa y los Estados Unidos, as como sus lites gobernantes compran bienes races extranjeros y adquirir permisos de residencia. Guerra prolongada de Rusia lleva ya 99 aos sin solucin a la vista. Cuando Rusia salud una vez ms su cintas de San Jorge y rod sus lanzadores de cohetes en la Plaza Roja el jueves, hay que tener en cuenta que slo estaba marcando un nuevo aniversario de una tregua armada. Read more: http://www.themoscowtimes.com/opinion/article/russias-unfinishedwar/479782.html#ixzz2TEi0g62Z The Moscow Times

92

Por qu Stalin estara orgulloso de Putin Por Vctor Davidoff . The Moscow Times. 13 de mayo 2013 | Edicin 5124 Hace un ao, el 7 de mayo, el presidente electo Vladimir Putin caravana 's recorre las calles vacas de Mosc, libres de toda alma viviente por la polica, a su toma de posesin en el Kremlin. Este aniversario pas mayormente desapercibido por los medios de comunicacin pblicos y de la corriente principal. La razn no es tanto que se vio ensombrecida por las celebraciones del Da de Victoria y manifestaciones de protesta, sino porque no haba mucho que celebrar. El pas no est en mejor forma de lo que era hace un ao, un hecho que incluso los partidarios de Putin admiten. Periodista Vitaly Tretyakov escribi en su blog de Live Journal: "Los lderes de la clase dominante estn fuera de control Las reformas han sido ya sea exitosa o se transforman en oportunidades de negocios para los burcratas Una economa innovadora no ha aparecido, y no hay perspectivas de que en un futuro prximo.. . Y la poblacin odia a la clase dominante codiciosos cada vez ms. Hoy en da, es absolutamente claro que el liberal "Putin 2.0" predicho por sus fans no y no aparecer. Lo que Putin ha logrado en los ltimos 12 meses se integra perfectamente en la descripcin expresada por EE.UU. La secretaria de Estado Hillary Clinton en Dubln en diciembre pasado: re-sovietizacin.

Putin puede contar con mantenerse en el poder todo el tiempo que quiera, al igual que los lderes soviticos Leonid Brezhnev o Josef Stalin antes que l. En la economa, re-sovietizacin significa el continuo fortalecimiento de, gigantescas empresas estatales ineficientes. Mientras tanto, durante el mismo perodo, el nmero de pequeas y medianas empresas tiene cado. Tan slo en el primer trimestre de 2013, cerca de 300.000 pequeas empresas-alrededor del 7 por ciento del total - han cerrado sus puertas, segn el Ministerio de Desarrollo Econmico. El nico aspecto nuevo de la poltica econmica de Putin este ao ha sido la financiacin de una serie de proyectos militares. El presidente ha dicho muchas veces que l cree que es uno de los sectores ms importantes de la economa. El enfoque de Putin est en marcado contraste con la poltica de ambos presidentes Boris Yeltsin y Mijail Gorbachov, que vio a los militares como un albatros alrededor del cuello de la economa rusa. A nivel internacional, Putin ha seguido retirarse a los antiguos bnkeres de la Guerra old. En su respuesta indirecta a Clinton, Putin declar que el territorio de la ex Unin Sovitica es la esfera de los intereses de Rusia. En la prctica, esto se utiliza para obstaculizar las ex repblicas soviticas en la integracin en la Unin Europea y el desarrollo de vnculos ms estrechos con los pases occidentales. El "reset" con los EE.UU. puede ser considerado muerto en el agua, y cada intento de llamar Putin en la resolucin constructiva de los problemas 93

internacionales no ha tenido xito. Esto no es sorprendente, ya que Rusia es en realidad parte del problema, con Siria e Irn son dos claros ejemplos. A partir casi de inmediato en mayo pasado, la Duma adopt rpidamente una serie de leyes que limitan los derechos de los ciudadanos. Este obtuvo la Duma el apodo de la "impresora locas" en la blogsfera rusa. Las nuevas limitaciones a los derechos humanos son tan amplias que en tan slo un ao la situacin se ha acercado a la de la era sovitica. Los nuevos artculos se han aadido a los cdigos penales y administrativas para limitar la libertad de expresin, reunin y asociacin. En las ltimas semanas, ha habido una ofensiva masiva en las organizaciones no gubernamentales, que, segn los activistas, est diseado para poner las ONG bajo el control estatal completa. Elena Panfilova, Director de la sucursal rusa de Transparency International, predijo en su pgina de Facebook que "en algn momento a finales de otoo no habr una nica organizacin no gubernamental independiente a la izquierda. Ninguno. Algunos tratarn de ganarse el favor de los vencedores. Otros morirn off sin operaciones de financiacin o cese. Los holdouts estarn cerradas, y sus directores enviados a los campos. El resultado ms lgico de las acciones de Putin en el ltimo ao una cada en Calificaciones. De acuerdo con recientes encuestas del Centro Levada, en la actualidad slo el 26 por ciento de la poblacin quiere verlo reelegido, y el 55 por ciento de la esperanza de que se elegir un nuevo presidente. Mientras tanto, el lema "Rusia sin Putin" est apoyado por el 24 por ciento de la poblacin, frente al 19 por ciento el ao pasado. Estas cifras significan que Putin no tiene ninguna posibilidad de reeleccin? No, en absoluto. Gracias al monopolio del Kremlin sobre los medios de comunicacin y el sistema bien engrasado de las elecciones "gestin", Putin puede contar con mantenerse en el poder todo el tiempo que quiera, al igual que los lderes soviticos Leonid Brezhnev o Josef Stalin antes que l. Teniendo en cuenta todo esto, un evento que tuvo lugar la semana pasada en la ciudad siberiana de Yakutsk tiene un significado simblico especial. Un nuevo monumento a Stalin se dio a conocer. Vamos a olvidarnos de los millones de vctimas inocentes que murieron por orden de Stalin. Que este monumento sea un faro en el camino de la re-sovietizacin de Putin. Vctor Davidoff es un escritor y periodista con sede en Mosc que sigue la blogsfera rusa en su columna quincenal. Read more: http://www.themoscowtimes.com/opinion/article/why-stalin-would-be-proud-ofputin/479781.html#ixzz2TEgSCg4n The Moscow Times

Cuntos ms 'lneas rojas' Must Siria cruz?


Por Jeffrey Goldberg, Blomberg.Com. 09 de mayo 2013 13:46 GMT-0500 As que muchas lneas rojas, tan poco tiempo. El primer ministro britnico David Cameron est argumentando, por deduccin, que el rgimen en Siria ha hecho cruzar el presidente Barack Obama "lnea roja" 's al desplegar armas qumicas contra la poblacin civil. Jeffrey Goldberg, un corresponsal nacional para el Atlntico, es el autor de "Prisioneros: una historia de amistad... MS "Hay un creciente cuerpo de informacin limitada, pero convincente de que el rgimen ha utilizado y sigue utilizando armas qumicas, incluyendo el gas sarn, y el espacio para la duda acerca de esto contina disminuyendo", dijo Cameron. En el post- Irak era "informacin limitada pero persuasiva" no es suficiente para desencadenar cualquier accin que Obama es - o era - contemplando contra el presidente sirio, Bashar al rgimen de al-Assad, pero parece como si la administracin no ser capaz de hacer desaparecer esas pruebas siempre. (Hasta ahora, el Reino Unido, Francia, Israel y el Pentgono han expresado sus sospechas de que Assad, de hecho, el uso de armas qumicas.) As que, para 94

ser caritativos, digamos que lo que hemos estado viendo esta semana de la administracin Obama no es sopor y desvinculacin moral, pero la precaucin. A pesar de ello, el enfoque en esta lnea roja en particular ha oscurecido los muchos otros lneas rojas Assad ha cruzado - no necesariamente los articulada por el presidente o por otros lderes, pero las lneas rojas reconocido por la gente civilizada en todas partes. Yo soy una de esas personas que estn preocupadas por los efectos de las armas qumicas y las consecuencias morales de su uso (visitas repetidas a Halabja, la ciudad kurda de Irak gaseados por Saddam Hussein, lo har a usted). Y aunque yo soy el primero en reconocer el carcter fantasmal de sarin, es importante recordar que no es la nica arma terrible en el arsenal de Assad. 'Escena Unreal' Por ejemplo, una lnea roja contra las nias violando se cruz hace muchos meses. Un informe de Human Rights Watch dice lo que sucedi en la ciudad de Karm al-Zeitoun, cuando agentes del gobierno visitaron un edificio de apartamentos. Segn un testigo que el grupo llama Selma, las fuerzas pro-Assad llam a la puerta de un vecino: "Uno de ellos dijo, 'Abrir o le dispara. No abri la puerta y dispar contra l ", dijo Selma. Cuando los hombres entraron, el vecino les dijo: "Voy a besar tus pies, pero no acercarse a nosotros." Selma poda or un combate chica con uno de ellos. "l estaba diciendo, 'Oh, usted me va a rayar tambin? Ella lo empuj y le dispar en la cabeza. Ella era la ms antigua. 20 aos de edad ". Selma continu: "Agarraron a los ms jvenes. Ella tena 12 aos. Puedes escucharla decir: "No me quitara la ropa. La madre dijo: "Esta chica es de 12." Cuando Selma vio a la chica ms tarde, "el jersey se rompi, todo el camino hasta la parte delantera." Los hombres haban violado a ella ya otras dos chicas, de edades entre 16 y 18 aos. "Esper, escondiendo despus de salir", dijo Selma. "La escena en el interior era irreal. Los 12 aos de edad, estaba tirado en el suelo, la sangre hasta las rodillas. Le dije que se levanten, que esto haya sucedido en contra de su voluntad. Ms de una persona haba violado a los 12 aos de edad. Los o de mi escondite, diciendo: "Vamos, basta, me toca a m." Ella se rompi la longitud de un dedo ndice. El rgimen de Assad tambin ha cruzado una lnea roja en contra de la violacin de nios. Esto es de testimonio publicado en el mismo informe, de un hombre que los autores llaman Samih: "Hubo 15 y 16 aos de edad, los nios en la celda con nosotros, seis o siete de ellos con sus uas arrancadas, sus rostros golpeados. Ellos tratan a los nios lo que es peor que los adultos. No es una tortura, pero tambin existe la violacin de los chicos. Nos gustara verlos cuando los guardias los llevaron de vuelta a la celda. Es indescriptible. No se puede hablar de ello. Un muchacho entr en el sangrado celular desde atrs. No poda caminar. Era algo que slo le hicieron a los chicos. Nos llorar por ellos. " Scuds, cuchillos El rgimen de Assad cruz otra lnea roja cuando decidi lanzar misiles Scud contra sus propios civiles. Un ejemplo: 20 personas murieron en marzo, cuando un Scud aterriz en la ciudad nortea de Hretaan. Sin embargo, otra lnea roja se cruza cuando el rgimen decidi utilizar el sirio Fuerza Area a dirigir las lneas de pan y hospitales. En agosto pasado, Amnista Internacional inform de que una nia de 13 aos llamada Kifa 'Samra y su hijo de 11 aos de edad, hermano, Zakarya, murieron mientras alinea el pan en Alepo. Aqu hay otra lnea roja, el rgimen ha cruzado: el que tiene la intencin de definir y estigmatizar la limpieza tnica. Milicias progubernamentales, ayudados por el patrocinio iran grupo terrorista Hezbol, han sido expulsando a los sunitas de las regiones alauita de Siria Assad es miembro de la minora alau - posiblemente a la espera de la construccin de una fortaleza alauita en caso de que el gobierno pierde el control de Damasco. La semana pasada, el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos inform de que las fuerzas pro gubernamentales haban matado a decenas de personas en la mayora de la ciudad sunita de al-Bayda. Muchas de las vctimas fueron asesinadas con armas blancas. 95

Podra seguir, pero voy a terminar esta letana aqu, y tenga en cuenta que mi punto es slo que el uso de gas sarn representa una lnea roja violado principalmente porque el presidente dijo que lo hara. Los EE.UU. debe llevar una campaa de medidas ms activas contra el rgimen de Assad (una zona de exclusin area impuesta sobre refugios seguros tallados en territorio sirio, por ejemplo, podra salvar la vida), no slo porque el gobierno sirio podra estar utilizando armas qumicas, sino porque sus tcticas de asesinato - a escala industrial, la limpieza tnica y las violaciones en masa - hacen su continuo estado una afrenta a la civilizacin. ( Jeffrey Goldberg es un columnista de opinin de Bloomberg. Las opiniones expresadas son personales.) Para ponerse en contacto con el autor de esta columna: Jeffrey Goldberg en goldberg.atlantic @ gmail.com .

EL PAS. Blogs de Economa

"Si entran capitales, acumulemos reservas; evitemos crisis cambiarias"


Por: Alejandro Rebossio | 13 de mayo de 2013 scar Dancourt es un economista peruano de 62 aos que redact parte del plan de La Gran Transformacin que propona en 2011 el entonces candidato presidencial Ollanta Humala en la primera vuelta electoral. Humala ya se haba alejado entonces del chavismo, pero se apoya fuerzas progresistas para acceder al poder y convertirse en el Lula peruano. Dancourt vena de presidente el Banco Central de su pas entre 2004 y 2006, cuando el jefe de Estado era Alejandro Toledo (2001-2006). Pero Humala centr ms su perfil en la segunda vuelta electoral para derrotar a Keiko Fujimori, hija del expresidente peruano Alberto Fujimori (1990-2000), encarcelado por violaciones a los derechos humanos. Dancourt igualmente fue nombrado asesor econmico del presidente Humala, pero despus de medio ao de gobierno renunci al cargo en 2012. Mientras el lder peruano se ha alejado cada vez ms de las fuerzas progresistas que lo acompaaban en un principio, Dancourt da clases en la Pontifica Universidad Catlica de Per. Ahora que la relajacin de las polticas monetarias de los pases desarrollados plantean el riesgo de formacin de nuevas burbujas financieras, Dancourt sugiere que Latinoamrica no se deje llevar por la apreciacin de sus monedas sino que los bancos centrales compren parte de los dlares que entran y acumulen reservas para que el da en que se revierta el ciclo no se produzcan crisis cambiarias. Pregunta: -Qu temas est investigando en la actualidad? Respuesta: -Un asunto sobre el cual estuve investigando es sobre la poltica macroeconmica y en especial la monetaria en Per en los ltimos aos. El punto esencial es que hay un instrumento propio de Amrica Latina y el resto de los pases emergentes que es el de intervenir en el mercado cambiario: comprar divisas cuando la situacin est bien y vender cuando est mal. El otro tema que estudi es el de las tasas de inters de los prstamos que cobran los bancos. P: -Y a qu conclusiones lleg? R: -En Per a partir de 2002 y 2003 el Banco Central empez a tener como instrumento de poltica la tasas de inters de corto plazo, que es la tasa por la que los bancos se prestan entre s por un da. Yo quera ver si efectivamente impactaba en los prstamos. La conclusin es que esa tasa influye estadsticamente en los volmenes que prestan los bancos. El canal opera a pesar de que en Per la situacin es menos favorable que en otros sitios, pese a que la mitad del crdito es en dlares y la mitad en soles. La otra investigacin es una reflexin sobre la 96

experiencia reciente de Per por el uso de la tasa de inters y las intervenciones en el mercado cambiario. La conclusin general es que con esos dos instrumentos es posible que el Banco Central estabilice el crecimiento y la inflacin ante choques externos. Por fin ahora nos dimos de cuenta que con la acumulacin de reservas (internacionales), podemos perder una parte importante de ellas, como en 2008 y 2009, cuando bajaron los precios de las materias primas, pero evitamos una crisis cambiaria, que es lo que detona otras crisis. Operar con esos dos brazos, que es lo que hacen muchos bancos de Latinoamrica, funciona en condiciones de que el choque sea muy importante. Eso requiere ms reservas de las pensadas. P: -Qu otros bancos centrales usan la misma poltica? R: -La poltica de tasas de inters e intervencin del mercado cambiario son propias de Brasil y Colombia. Chile interviene menos en el mercado cambiario, pero antes aun lo haca mucho menos. En otros casos hay intervencin cambiaria pero no usan la tasa, como en Argentina. Usualmente los que usan la tasa tienen metas de inflacin, como Chile, Per, Colombia, Brasil y Mxico, que en realidad interviene muy poco en el mercado cambiario. Quiz podramos incluir a Uruguay en la lista de los que usan los dos instrumentos. -Algunos economistas ponen a Per como ejemplo de pas que ha evitado una apreciacin de la moneda tan grande como las de otros vecinos latinoamericanos. -En general es as. Cuando salen capitales y se caen los precios de las materias primas, los bancos centrales venden reservas, si es que las tienen. Si los precios de las materias primas son altos y entran capitales, entonces la moneda se aprecia, el dlar cae y el banco central puede comprar dlares para impedir esta cada. No solo se pueden usar controles de capitales sino tambin este elemento muy potente en pases con mercados financieros no muy profundos. Estas intervenciones pueden tener efecto en el tipo de cambio. En Per es posible porque no hay una gran plaza financiera. Sobre la tasa de inters se sabe con ms detalle cmo usarla, hay una reunin por mes para definirla, esto permite hacer anlisis y simulaciones. Sobre la intervencin cambiaria el conocimiento es ms reducido, algo se hizo en Japn, pero est circunscripta a pases emergentes y las intervenciones son diarias. P: -Cmo est la economa de Latinoamrica? R: -Una primera cuestin es que la poltica macroeconmica ha mejorado mucho. Hay tres factores que influyen mucho en macroeconoma de corto plazo. Uno es el contexto externo, si los mercado a los que exportamos estn en auge o recesin. Otro factor es el financiero, si los capitales vienen del centro o salen de la periferia. El otro factor para explicar el crecimiento, la inflacin y el desempleo son las polticas macroeconmicas, las polticas monetaria y la fiscal. Ah es donde hubo un cambio importante en Amrica Latina. La dependencia del contexto externo no ha cambiado e incluso ha empeorado. La potencia de los choques externos ha aumentado en impacto y frecuencia en relacin a hace un par de dcadas, en parte por la liberalizacin financiera. Lo que han mejorado son los regmenes de poltica macroeconmica. En poltica monetaria los sistemas de metas de inflacin ha sido una mejora importa en pases como Per. Hay un sistema de metas de inflacin flexible, que permite tener en cuenta tambin el nivel de actividad, y se puede preocupar por la estabilidad financiera. En Per hay metas con una fuerte base de reservas, intervencin cambiaria. Este esquema de poltica monetaria est asociado a una reduccin de la deuda pblica y una mejora de las cuentas fiscales que han permitido la acumulacin de reservas y de un fondo de estabilizacin fiscal. Con reservas y ahorro fiscal se puede hacer poltica contracclica con independencia del acceso al mercado de deuda. Ahorrar ahora y gastar despus, una regla keynesiana, que Per la ha aplicado por primera vez. No hemos aplicado rebajas del gasto pblico y aumentos de las tasas de inters en la crisis ltima (2008/2009), como s lo habamos hecho en la de 1998-2000 y en casos anteriores. En general sa ha sido una experiencia de toda Amrica Latina. Y creo que la novedad de la crisis de 2008/2009 no estuvo en el choque externo, que fue ms fuerte que el 97

de la crisis asitica y rusa de 1998, sino en los regmenes de poltica, que han ido evolucionando. Hemos aprendido un sistema bsico que permite operar cuando las condiciones externas se deterioran. Si ese deterioro es muy rpido, uno tiene que tener un sistema listo para operar, debe ter reservas de divisas y fiscales acumuladas. Es la primera vez que hacemos polticas fiscales y monetarias expansivas ante choque externos. Hay un cuarto factor que es el modelo de crecimiento vigente, que cambia ms lentamente y tambin incide en el desempeo macroeconmico de corto plazo. En la experiencia reciente distintos pases con distintos modelos de crecimiento han podido llevar mejor la crisis que antes, a pesar de que hay diferencias de cmo se vinculan con el mundo. P: -Cules son esos modelos de crecimiento distintos en la regin? R: -Per tiene un modelo de exportaciones de materias primas, con poca diversidad productiva, muy abierto en lo comercial y financiero, con dolarizacin bancaria. Hay otros pases con comercio ms cerrado o con estructura econmica ms cerrada. Tambin tenemos economas muy abiertas, pero sin dolarizacin financiera, como Chile. Otros usan con ms nfasis los controles de capitales, como Brasil. Otros tienen la cuenta de capital cerrada, como Argentina y Venezuela. Tambin hay pases con mayor o menor intervencin del Estado en la economa. Si usted tiene una gran empresa pblica exportadora, tendr mayores posibilidades de hacer caja, como sucede en Chile con Codelco y en Venezuela con PDVSA. Estas rentas van directamente al Estado. Pero a pesar de todo esto, hubo avance en las polticas macroeconmicas de distintos pases con distintos modelos de crecimiento. A todos les ha ido mejor ante el deterioro de la situacin externa por la Gran Recesin de EE UU y la crisis financiera mundial. P: -El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha calificado a Per de estrella de la economa latinoamericana. Comparte esa visin? R: -Yo creo que Per hizo las cosas razonablemente bien en la ltima dcada. Creo que est claro que no solo el contexto externo favoreci, no solo fueron los precios de metales bastante altos. Nosotros exportamos bsicamente oro y cobre. Pero tambin el rgimen de poltica macroeconmica fue efectivo en la crisis de 2008 y 2009. Antes tambin tenamos bonanzas de materias primas, como en el siglo XIX, pero lo que ganbamos en el auge lo perdamos con creces en la recesin. Y cuando usted sumaba los aos buenos y los malos era poco lo que avanzbamos. La diferencia est en el manejo de las crisis. Eso tiene elementos claros de previsin. Si uno no se defiende en las vacas gordas, no se va poder defender en las vacas flacas. Ah es donde est la mejora. Esa mejora no es solo de Per sino que es una experiencia ms generalizada. Esa es la razn principal por la cual Amrica Latina en su conjunto, o por lo menos las grandes economas de Sudamrica, han salido relativamente indemnes de una crisis de grandes proporciones. Las crisis rusa y asitica haban generado un mayor impacto.

"Brasil usa la OMC para hacer acuerdos multilaterales"


Por: Alejandro Rebossio | 11 de mayo de 2013 Ricardo Carneiro es el actual director del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en representacin de Brasil. Economista de 61 aos, siempre se ha inscripto dentro del pensamiento desarrollista latinoamericano. De familia latifundista del estado de Pernambuco (nordeste del pas), de joven milit en el Partido Comunista Brasileo (PCB), despus pas por el poderoso Partido del Movimiento Democrtico Brasileo (PMDB) y finalmente recal en 1989 en el Partido de los Trabajadores (PT) de Luiz Incio Lula da Silva. En 2002, cuando gan por primera vez unas elecciones presidenciales, Lula prefiri aplicar una receta econmica ms ortodoxa y por eso escogi a Antonio Palocci como ministro de Hacienda, en lugar de Carneiro u otro economista ms reformista. Carneiro se qued entonces dando clases en la Universidad de Campinas, pero finalmente en 2012 la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, lo design en el 98

BID. Pese al bajo crecimiento actual de su pas, confa en que ha llegado una etapa ms productiva. Desde su oficina en Washington, dialog con El Pas. Pregunta: -Qu responde cuando en EE UU le preguntan cmo est la economa de Amrica Latina? Respuesta: -No se puede tratar a Amrica Latina como un todo homogneo, sino una de Amrica Latina del norte y otra del Sur. La del norte va desde Mxico a Panam, dependo mucho de la demanda de EE UU, inclusive no solo por el comercio sino tambin por el mercado de trabajo, que est integrado. La trayectoria de la economa de EE UU va a mejorar y puede haber beneficios de cierto encarecimiento de la mano de obra china. Con una recuperacin ms firme de la economa de EE UU, su mercado de trabajo est recuperndose. Pero hay alto nivel deuda de las empresas, las familias y los gobiernos y eso problematiza el crecimiento econmico futuro de EE UU, su velocidad de expansin ser menor que a principios de los 2000 y no impactar significativamente en el mercado de trabajo. Adems, el sector tecnolgico es muy poco empleador y eso tiene implicancias para Latinoamrica. Ms de 15 millones de trabajadores latinoamericanos viven en EE UU. No solo interesa la recuperacin de la economa de EE UU sino sus caractersticas. De eso depende el norte de Latinoamrica, y no veo una mejora sustantiva. P: -Y Sudamrica? R: -Hoy est mucho ms conectada con a Asia que con EE UU y la Unin Europea. Es una regin ms integrada con todo el mundo, ms productora de materias primas. El desempeo de China ya se ha desacelerado, pero sigue en un nivel significativo. Adems China articula al resto de Asia, incluido Japn. Esa parte del mundo tiene un peso muy significativo, va a continuar creciendo, ms que EE UU y la UE, y eso crea para la regin cierto nivel mnimo de dinamismo. Esto no ocurra en el pasado, antes ramos ms cclicos. Esto es significativo para las materias primas. China les da cierta estabilidad de precios. Tambin puede estabilizar mucho a Sudamrica el desempeo de Argentina y Brasil, que son economas de grandes mercados internos. La recuperacin de EE UU tambin es importante, pero en tercer lugar. Estos tres factores tienen hoy mayores posibilidades de recuperacin, pero no es el mismo contexto internacional que hubo de 2000 a 2008. Tampoco veo una desaceleracin de mucha magnitud como las del pasado. Estamos mejor que en desaceleraciones anteriores. Estos pases sudamericanos van a depender ms de lo que suceda en el mercado interno. P: -Por qu? R: -Porque en el contexto internacional China es un elemento dinmico, pero EE UU y la UE siguen pesando en el PIB mundial. Solo el hecho de que la UE crezca poco en los prximos aos, har que haya menos crecimiento mundial. China desacelera y eso tiene impacto internacional, aunque no ser un impacto desestructurante. P: -Usted destaca a Argentina y Brasil, pero ambas economas estn creciendo menos que el resto de la regin. R: -Yo veo la situacin brasilea con ms optimismo que la prensa y los mercados financieros. En los ltimos dos aos Brasil est haciendo una transicin desde un modelo que tena el consumo como elemento ms dinmico a otro que, sin desplazar el consumo, tiene a la inversin como elemento ms dinmico. El gran aumento del consumo cre una presin en la infraestructura y en el balance de pagos. Hay ahora un amplio programa de poltica econmica, con inversin pblica significativa, con concesiones, ms financiamiento pblico, exoneraciones fiscales, cambio de precios relativos, bajada de tipos de inters y de las tarifas energticas. Son cambios significativos. Sus resultados se estn demorando ms de lo pensado, pero hay que ver el impacto desfavorable de la crisis internacional. Ahora se apunta a un modelo de crecimiento ms alto, de largo plazo, con mucha sustentacin porque esta comandado por la inversin. Si se consolida, ser un factor de estabilizacin para la regin. P: -Y Mxico cmo est? R: -Es una economa muy integrada y complementaria con EE UU. Por la apreciacin de la moneda china, parte de cadena productiva, como la automotriz, se benefici. El problema es 99

que es muy dependiente de EE UU y tiene menos dinamismo en el mercado interno. Argentina es una economa diferente, de tamao menor, pero con exportaciones que dependen de Asia y, por tanto, est en una posicin slida en el largo plazo. Ms all de los problemas de corto plazo que pueda tener, ha invertido mucho en tecnologa de los alimentos, cuya demanda va a ser fuerte en los prximos aos. Argentina depende ms de la demanda internacional de alimentos que Brasil y tiene una renta per cpita alta. Las condiciones estructurales de Argentina son favorables. Brasil puede ser un factor de estabilizacin para Argentina. P: -Qu problemas ve en la economa latinoamericana? R: -Los problemas son los de siempre. Tenemos un problema ms general que son las asimetras del sistema internacional. Nosotros (por los sudamericanos) tenemos lazos muy fuertes con China y el Sur en general, pero los lazos financieros son con la economa de EE UU. Hay que intentar limitar el impacto de los shocks financieros. Esta poltica monetaria de EE UU cre mucha liquidez, es un problema y nosotros tenemos que regular muy eficientemente el control de capitales. Tenemos que buscar un perfil de poltica econmica para protegernos de esos shocks financieros. Brasil avanz en eso. Otra cuestin es que Brasil y Argentina, que son grandes economas, hoy no son vulnerables en sus balances de pagos, pero no se incorporaron de manera progresista a las cadenas de valor de las industrias de alta tecnologa. Cmo hacemos para incorporarnos a esas cadenas productivas? Es un problema el intento de sumar contenido local a las cadenas productivas de la industria en general, y ms en las de alta tecnologa. se es el grande desafo. El resto es sintona ms fina. En Brasil tenemos que avanzar hacia la reforma fiscal. Si se hace, mejora la eficiencia, pero no es decisiva. Lo decisivo es evitar shocks financieros y tener una poltica de incorporacin de industrias de ms alta tecnologa. El resto se puede hacer con mayor o menor velocidad. P: -Por qu Brasil es de los ms pases latinoamericanos que menos creci en los ltimos diez aos, pese a que se convirti en una potencia de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica)? R: -Creci menos, pero creci bastante. Brasil es un pas ms complejo que los dems latinoamericanos. Varios pases crecieron por el impacto del ciclo de precios de las materias primas, pero son pases ms especializados y el impacto de los precios es muy mediato. Pero Brasil depende menos de las materias primas, tiene una economa ms diversificada. Recibi efectos positivos, pero no de la misma intensidad. La otra cosa es que desde los 90 no fuimos capaces de tener ms integracin de las cadenas productivas. De parte de nuestro crecimiento se beneficiaron afuera del pas. Brasil adems debera rever su clculo de PIB porque la economa de Brasil de hoy es mucho ms de servicios, algunos de baja productividad y otras de alta, y la metodologa de medir el PIB no capta suficientemente eso. P: Qu significa para Brasil que un brasileo, Roberto Azevdo, dirija ahora la Organizacin Mundial de Comercio (OMC)? R: -Brasil gan en la OMC con el apoyo de pases en desarrollo, con el apoyo de China, y sin el apoyo de EE UU y la UE, lo que es muy significativo. Brasil est usando este instrumento en el buen sentido, para llegar a acuerdos multilaterales. Si no, los pases en desarrollo se ven obligados a hacer acuerdos bilaterales en una situacin de desventaja muy grande. Los pases percibieron eso. Hay que avanzar en acuerdos multilaterales, reforzar el poder de negociacin de los pases ms frgiles. P: -Tendremos una OMC ms proteccionista? Porque Brasil usa barreras para protegerse, mientras que Mxico, que postulaba al otro candidato a director general de la OMC, es ms liberal. R: -No creo que el tema sea eso. Brasil quiere atender los desacuerdos multilaterales, llegar a acuerdos muy fuertes, que EE UU y la UE hagan acuerdos no tan asimtricos. Puede haber controversias, pero Brasil hace poltica industrial dentro de las normas de la OMC. No creo que Brasil sea proteccionista sino que usa instrumentos. La tarifa media (para la importacin) est bajo de lo que podra ser. Pero Brasil hace una opcin por un sistema comercial internacional 100

ms justo, ms multilateral, mientras Mxico tiene ms de 30 tratados de libre comercio, hizo una opcin diferente. P: -Tienen una diferente poltica industrial R: -Mxico tiene un conjunto de limitaciones de poltica industrial. No se puede hablar de industria mexicana sino norteamericana y asitica. Est plenamente integrado con EE UU. La poltica de contenido local no es una poltica de Mxico y, en cambio, puede ser hecha en Brasil porque tiene otra insercin internacional.

"Que nuestros ricos no abran filiales en parasos fiscales"


Por: Alejandro Rebossio | 10 de mayo de 2013. BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS DE ESPAA. Ricardo Ffrench Davis, chileno de 76 aos, es doctor en economa por la Universidad de Chicago, pero crtico del neoliberalismo. Fue uno de los autores intelectuales de los controles a las entradas de capital que funcionaron en Chile en los primeros aos de la dcada del 90, a pesar de la recomendacin en sentido contrario del Fondo Monetario Internacional (FMI). Autor del libro Entre el neoliberalismo y el crecimiento con equidad en Chile (1999), fue uno de los fundadores de la Corporacin de Estudios para Latinoamrica (CIEPLAN), de la que se nutrieron diversos gobiernos de la Concertacin que reemplaz a la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Fue director de estudios del Banco Central de Chile entre 1990 y 1992, cuando ingres por un tiempo como asesor de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL). Actual docente de la Universidad de Chile, ha sido profesor visitante de las universidades Complutense de Madrid, de Oxford y de Boston, as como de la sede chilena de la de Stanford. En el presente es optimista con su pas, Mxico, Colombia, Per y Brasil, pero advierte sobre la apreciacin de las monedas, por su impacto negativo en la produccin local, y sobre la creencia de que el ciclo de precios altos de las materias primas ser eterno, porque a partir de ellos se ha consolidado un gasto pblico que l considera insostenible. En dilogo desde Santiago de Chile, de Argentina y Venezuela prefiere ni hablar. Pregunta: -Cmo ve la economa latinoamericana? Respuesta: -Hay varios elementos comunes entre diversos pases de Amrica Latina, como Mxico, Chile, Colombia, Per y Brasil, que constituyen una mayora de la economa de la regin. Otros casos distintos son Venezuela, Argentina, Nicaragua o Guatemala, a los que no me referir. Aquellos cinco pases tienen virtudes y problemas comunes. Crecieron bastante bien entre 2004 y 2008, se recuperaron bien en 2010, crecieron en promedio en 2011 y 2012 a un nivel aceptable, con diferencias entre Per y Brasil, pero con la situacin bajo control, con aumentos del empleo, del salario, la actividad econmica, usando la capacidad (productiva) disponible cerca del lmite. Es muy bueno que se la est usando porque no se usaba as en 2003 y 2009. Es un movimiento hacia el equilibrio porque gano ms, invierto ms, creo empleo, crece el salario. Pero no es lo mismo crecer porque hay ms uso de la capacidad que crecer porque se crea ms capacidad. Ya no crecemos tanto como antes. Entre 1998 y 2003 apenas creci 1,4% anual el promedio de toda Latinoamrica. En 2004, el 6,1%. Latinoamrica no cambi de un ao para otro, eran los mismos empresarios, los mismos trabajadores, casi los mismos gobiernos, pero cambiaron los precios de exportacin y adems volvieron los capitales que se haban ido. Hubo ms demanda, y haba capital y trabajo subutilizados. Eso pas tambin en 2010. No es que hicimos algo sustantivamente distinto que en 2009. Hubo poltica contracclica, eso s. El crecimiento del PIB fue respondiendo y 2010, 2011 y 2012 fueron mejores que los aos 80 y 90. No es que la regin se puso las pilas, pues seguimos con deficiencias. P: -Cules? R: -Vivimos demasiado de los buenos trminos del intercambio (relacin entre los precios de las exportaciones y los de las importaciones). En 1997 y 1998 estaban en un nivel de 110 (puntos). En 2011 y 2012 estamos en 150. Cun sostenibles son? Hubo seales inquietantes en abril, haban bajado entre 10% a 15% distintos precios, como el oro y el cobre. Se han recuperado, pero creo que hay un componente temporal. Amrica Latina se acomod 101

demasiado a estos trminos del intercambio. Hay apreciacin cambiaria en Colombia, Brasil, muy fuerte en Chile. Per ha sido ms cauteloso, ms contracclico en su poltica cambiaria. Esto se refleja cuando uno ve el PIB y la composicin del gasto. A pesar de estos trminos de los intercambios elevados y no sostenibles, en mi opinin, tenemos dficit de cuenta corriente en Brasil, Per, Colombia, Chile. En Chile el ao pasado tuvimos un dficit del 3,5% del PIB, a pesar del precio espectacular del cobre. Desde que comenz el boom de precios de 2004 a 2012, la cantidad de productos importados creci al 9% anual y las exportaciones, al 5%. Cada vez importamos ms. Los productores de bienes se acomodan a un dlar barato y compran ms insumos importados, tanto los que se dedican al mercado interno como los que exportan. Voy reemplazando insumos nacionales y estn siendo afectadas las pymes. Las pymes compiten con importaciones asiticas, que llegan con un dlar barato y con un arancel bajo. El arancel promedio de Chile es del 1%. Ya estamos casi con el libre comercio con todo el mundo. Las pymes sufren y eso deja una huella regresiva para el futuro. La reprimarizacin de las exportaciones se da en todos nuestros pases. Los trminos del intercambio nos dan ingresos fiscales para nuestras economas, aunque no tanto en Brasil, y nuestras cuentas fiscales dependen de precios transitoriamente altos. Se usa la plata (dinero) del cobre para financiar los salarios de los maestros o el dficit externo. Pero ya no podemos meter demanda para crecer. Necesitamos Amrica Latina no est creciendo a los saltos, al 5% anual, a lo ms que llega es al 3,5% y 4%. Vivimos de una ilusin transitoria. Una parte de los precios altos estamos ahorrndola y otra estamos comindola. P: -Qu se puede hacer entonces? R: -Un tema es el precio del dlar. Como Chile hizo entre 1990 y 1995, hay que regular en forma contracclica los flujos de capital de corto plazo y no gastar tanto cuando las vacas estn gordas. Estamos guardando poquito. Las vacas se van a pegar una adelgazada fenomenal. Hay que pasar a un tipo de cambio libre formalmente administrado, manejado por las autoridades fiscales y monetarias. No hay espacio para una autonoma del banco central sino que debe trabajar en conjunto con el gobierno. Hay que poner encajes al ingreso de capitales, que suban si entran ms capitales y bajen si entran menos. China lo hace, Corea del Sur lo hizo durante 30 aos. Lo interesante es que el FMI empuj a Chile en los 90 a soltar la cuenta de capital y en 1999 camos en la crisis asitica. Hoy da el FMI dice que hay bases para hacer regulaciones bien pensadas. Dijo en 2010 que haba estado equivocado. En 2011 lo reiter. Tambin son incorrectas las metas de inflacin, porque se ponen por encima del empleo y el crecimiento. Hay que mirar la inflacin, pero tambin las otras cosas. Ahora los bancos centrales de estos cinco pases latinoamericanos estn quedndose atrs del FMI, la Unin Europea y EE UU. Aprovechemos los buenos precios de las exportaciones para construir un camino. P: -Pero cmo se puede contraer el gasto cuando Chile tiene demandas de educacin universitaria gratuita y otros pases tambin mantienen deudas sociales? R: -Las polticas contracclicas son notablemente progresivas en funcin del mercado de trabajo y de los ingresos tributarios. Siempre en 200 aos estas infladas han sido seguidas de cadas y sucedieron deterioros fuertes del mercado laboral, como en 2008 y 2009, con cada de la formalidad, baja calidad del empleo, empleo no decente. Y necesitamos ser capaces de transmitir a la poltica que la regulacin de la cuenta de capital, el manejo activo del tipo de cambio, ajustado de acuerdo a las necesidades. Los ingresos deben ser sostenibles para sostener las demandas sociales. Pero las demandas sociales necesitan algo ms, en todos los pases y en Chile en particular. Los ingresos tributarios son 18% del PIB, menos mitad de la de los pases de la OCDE (Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico). En Per es ms bajo, en Mxico es bastante ms bajo. En Colombia es ms bajo. Tenemos que hacer una poltica de inversin en capital humano, que cuestan plata y eso no se financia con los precios de las materias primas. Podemos ponerles royalties (regalas), como Australia. Mientras la regin siga creciendo, tenemos que poner impuestos ms efectivos, que haya menos evasin (fraude) por los parasos fiscales. La OCDE y la UE estn haciendo cosas interesantes en combatir los parasos fiscales. Espero que nosotros lo aprovechemos, que hagamos que 102

nuestros ricos no abran filiales en Caimn, Bermudas, que estn en sus pases, y que no localicen los beneficios all y las perdidas ac. Tenemos que hacer una campaa muy grande. Esto es para financiar de verdad la educacin gratuita, y de calidad. Hoy da hay una psima calidad en la secundaria y la universidad. Adems de gratuita, hay exigencias da a da hacia la calidad de la enseanza, los programas y la capacitacin del magisterio. Hay que pedir tambin eficiencia a los estudiantes, no regalarles ttulos, que reciban ms educacin tcnica, no solo universitaria. No necesitamos solo abogados, psiclogos y periodistas sino tcnicos. P: Y cmo ve a Argentina y Venezuela? R: -Como dije cosas sustantivas de los otros cinco pases, prefiero no desvirtuarlas hablando de otros pases que no me gusta cmo van. Tambin Costa Rica est en una posicin interesante. Algunos pases centroamericanos hacen esfuerzos interesantes, en cuanto al manejo fiscal, la transparencia en la medicin de la inflacin y el PIB, en la capacidad de mostrarle a la sociedad un camino hacia el futuro, sin discutir las cosas centrales, sino las marginales, pero tanto Argentina como Venezuela no avanzan. Pero prefiero hablar de lo positivo y no de lo negativo. Quiero transmitir lo positivo, pero tambin decir que estamos con problemas en los otros cinco pases. Per ha hecho las cosas bastante mejor en cuanto al comportamiento contracclico, sin ser perfecto, pero lo ms salientes fue salir de la receta neoliberal del tipo de cambio libre y las metas de inflacin. Que se olviden de las metas de inflacin, hay que crecer con innovacin.

OPININ La catastroika
JOAQUN ESTEFANA Madrid 12 MAY 2013 - 21:55 CET21. EL PAIS DE ESPAA. Los 10 primeros das de mayo del ao 2010 sembraron las bases de lo que luego ha ocurrido en Europa: una crisis que no se puede calificar solo de econmica sino que posee aristas institucionales y polticas muy profundas. Tres fueron las decisiones ms importantes tomadas entonces: la intervencin de derecho en Grecia, la intervencin de facto en Espaa, y la creacin del primer fondo de rescate europeo para pases en dificultades. Desde entonces, Grecia ha soportado dos planes de ayuda con su correspondiente contrapartida en materia de austeridad (lo que le ha llevado a una profundsima recesin de larga duracin), Portugal e Irlanda tambin fueron intervenidas y no levantan cabeza, el sistema financiero espaol fue rescatado, y Chipre tambin ha cado. Todo ello ha causado grandes daos colaterales humanos en forma de perdedores. El socilogo Ulrich Beck (Una Europa alemana, Paids Editorial) cita un artculo del Sddeutsche Zeitung: El problema no es la falta de un sentimiento europeo, sino el hecho de que hay al menos dos. Est el sentimiento positivo de esa mayora que no quiere volver a echar de menos ninguna de las grandes libertades europeas. Y est, por otra parte, el sentimiento negativo, que a menudo albergan las mismas personas, de que all lejos, en Bruselas, existe un universo paralelo alejado de la propia vida. Entre las causas de ello figuran las polticas que se toman en Bruselas, siempre en la misma direccin de ajustes y sacrificios, independientemente de las condiciones distintas de cada pas; los procedimientos con las que se adoptan, opacos, con la participacin de instituciones ademocrticas como la Comisin Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional, la clebre troika cuyas decisiones han servido para que los crticos la recalifiquen con el apelativo de catastroika; y lderes ms tecncratas que polticos (los Duro Barroso, Van Rompuy,) que no han terminado de solucionar aquello que deca Kissinger: Si tengo que llamar a Europa, qu telfono marco?. Seguro que el de Merkel, una dirigente no comunitaria. Espaa necesita una inyeccin de liquidez a la banca y otra de estmulos a la economa real A mediados del siglo pasado, el socilogo Marshall defini el concepto de ciudadana integral. Para ser ciudadano, dijo Marshall, hay que ser triplemente ciudadano: ciudadano civil (las 103

libertades clsicas: expresin, reunin, pensamiento,), ciudadano poltico (poder elegir a los representantes que solucionan los problemas comunes, pblicos, y poder presentarse a unas elecciones) y ciudadano social o econmico (tener unos estndares mnimos de vida y de proteccin por el mero hecho de ser persona. As naci el Estado de bienestar). Europa fue la parte del mundo que ms se acerc a ese concepto de ciudadana integral, pero con la crisis se est debilitando con rapidez: se rompe el pacto social que supone el welfare y se reduce la calidad de la democracia civil y poltica. Esta percepcin es compartida de forma progresiva por ms ciudadanos, hasta tal punto de que la vicepresidenta de la Comisin Europea, Viviane Reding, ha activado un plan para la ciudadana comn europea (empezando por el empleo, principal problema de la zona), ante la desconfianza en las instituciones que se manifiesta en primera instancia como una prdida de confianza en lo poltico. Todo ello se agudiza en Espaa, uno de los pases con ms daos colaterales humanos. El presidente del Instituto de Empresa Familiar, Jos Manuel Entrecanales, deca hace unos das que la crisis ha destruido en nuestro pas el 17% del tejido empresarial, que no utiliza al 27% de la poblacin activa ni el 31% de su capacidad adquisitiva. Espaa quiz tenga que activar antes del 31 de diciembre el resto de la pliza de crdito para ayudar a la banca en dificultades (quedan 60.000 millones de euros sin utilizar) ante los problemas financieros de un pas con la tasa de paro ms alta de su historia, que ve crecer los porcentajes de mora de los crditos concedidos, en donde disminuye dramticamente la renta disponible de las familias (la clebre devaluacin interna de los salarios), y cuya deuda asciende al 135% de la renta disponible bruta. El socialista Ramn Juregui se preguntaba el pasado sbado cunto se tardar en reconocer que Espaa necesita una inyeccin de liquidez al sistema financiero y una inyeccin de estmulo a su economa real. Otra vez el tiempo perdido. ANEXO 2: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS.

MALDITA ONU!
Por: Alternativas | El Pas 10 de mayo de 2013 CARLOS CARNERO Maldita ONU!. No es difcil imaginar que esa habr sido la expresin de algunos de los halcones de Washington cuando hayan escuchado las palabras de Carla del Ponte afirmando que existen fuertes y concretas sospechas, aunque no pruebas incontrovertibles, de la utilizacin de gas sarn en Siriapor algunos grupos de la oposicin. Mientras la guerra civil en Siria acenta su espantoso balance de muertos, heridos y destruccin moral y material, algunos grupos de inters elevan su presin para que Obama se decida a intervenir militarmente (va bombardeos areos) para poner fin al conflicto con una derrota militar del rgimen. Pero el Presidente parece resistirse a poner en marcha una operacin que implica bastantes riesgos. En primer lugar, porque no hay testimonios de que las lneas rojas que se marc para autorizar el despegue de los cazabombarderos hayan sido traspasadas por parte de El Assad. El rgimen del dictador sirio ha cometido crmenes brutales e incontables a lo largo y ancho del conflicto, pero es complicado probar que haya hecho uso hasta la fecha de las armas qumicas, condicin marcada para su intervencin por los propios Estados Unidos. En segundo lugar, porque no da la impresin de que el nivel de acuerdo (y en su caso, implicacin) con la intervencin entre los aliados norteamericanos, particularmente en la Unin Europea, haya alcanzado una masa crtica suficiente como para no convertir el ataque en una accin cuasi unilateral, con algunos apoyos aislados en lo militar y declarativos en lo poltico. En tercer lugar, porque la desconfianza de Washington hacia algunos sectores de la oposicin siria ms all del reconocimiento formal obtenido por su plataforma conjunta en las principales capitales occidentales- sigue siendo patente. Es decir, no se tiene la garanta de poder influir de manera suficiente en el desarrollo de los acontecimientos una vez que el rgimen se desplome. 104

Y en cuarto lugar, porque ni existe ni probablemente existir un mandato del Consejo de Seguridad de la ONU para intervenir en Siria. Es verdad que tal situacin responde al rechazo hasta la fecha de dos pases con poder de veto (Rusia y China), pero, independientemente de las causas, tal mandato ni se ha pedido con nitidez ni se ha obtenido. De forma que la diferencia con la intervencin en Libia sera que aquella se llev a cabo en el marco del derecho internacional porque las Naciones Unidas la amparaban. Ahora mismo, actuar en Siria equivaldra a decir que el unilateralismo fue expulsado por la puerta pero ha retornado por la ventana, algo poco acorde con la poltica exterior de Obama. Algunos han credo ver en los ataques israeles en Siria una especie de boca de ganso militar de los Estados Unidos: Tel Aviv intervendra cuando su principal aliado no puede o no quiere hacerlo. Quizs sea as o tambin que Israel haya decidido actuar de forma preventiva tras formar un gobierno escorado a la derecha, argumentando que en realidad lo hace contra Irn y Hezbol y seguro de que el ejrcito del rgimen de Damasco no tiene ninguna capacidad de respuesta en un segundo frente. Volvamos, en todo caso, a las preguntas esenciales: la responsabilidad de proteger (antes conocida como derecho de injerencia) est o no por encima de elementos que pueden ser considerados formales, como la existencia previa de una autorizacin onusiana?; hasta qu punto pueden las democracias verse paralizadas por el veto de los de los de siempre en el Consejo de Seguridad a la hora de actuar para impedir las masacres de regmenes sin escrpulos como el sirio?; seguiremos siempre dejando que los conceptos de no intervencin o apaissment, tan terribles para la historia de Espaa y Europa, jueguen a favor de quienes cometen crmenes contra la humanidad? Es evidente que la accin poltica, diplomtica y humanitaria a favor del pueblo sirio y en contra del rgimen no solo debe continuar sino reforzarse, lo mismo que ha condenarse cualquier atrocidad por parte de la oposicin al mismo. Pero el debate est abierto sobre la necesidad de intervenir militarmente y de hacerlo incluso sin una autorizacin de la ONU. Eso s, la discusin es urgente, urgentsima, porque cada da mueren personas inocentes en una guerra civil que parece no tener fin. En todo caso, las Naciones Unidas tan criticadas, a veces justamente, y tan poco alabadas, en ocasiones injustamente- vuelven a demostrar su incuestionable valor cuando su propia existencia y el derecho internacional que han ido creando obliga a todos a pensar dos veces lo que hacer antes de apretar el gatillo. En algunos casos, repito, siempre habr quien reaccione a ello con ese Maldita ONU!

Amrica Latina y la oportunidad del multipolarismo


Tiberio Graziani CEPRID Rebelion.org. 09/05/2013 Para los pases emergentes el multipolarismo constituye una oportunidad para incrementar sus propios espacios de libertad en la arena internacional. Las clases dirigentes de importantes pases como Brasil, Rusia, India y China han entendido que el proceso de integracin en varios niveles, desde el econmico al especficamente poltico, es preferible para la consecucin de los especficos intereses nacionales. la nueva poltica internacional de estos pases que se agrupan en el cluster geoeconmico que lleva el nombre de BRICS, incide cada vez ms en la estructuracin del nuevo panorama multipolar que se va delineando bajo forma de grandes agregados continentales. Por lo que se refiere a la masa eurasitica las tentativas de integracim continental proceden con un cierto suceso; un ejemplo lo representa seguramente la recin Unin euroasitica entre Bielorusia, Rusia y Kazakhistan. Asimismo la posibilidad que tambin las naciones de la Amrica centro meridional se transfomen en protagonistas del nuevo orden mundial parece haber suscitado el inters de los ms importantes liderazgos latinoamericanos para la implementacin del proceso de unificacin del proprio subcontinente. El fenmeno de aceleracin de los procesos de agregacin a nivel regional o continental, sean de carcter poltico o econmico, en varios mbitos del tablero mundial, es la respuesta 105

geopoltica (y geoeconmica) al proceso de fragmentacin del llamado sistema unipolar que se ha puesto en acto. Este fenmeno, probablemente incrementar en el prxomo futuro el nivel de tensin que existe entre los partidarios del viejo sistema unipolar occidental-cntrico y aquellos pases cuyas tendencias multipolares influencian cada vez ms sus decisiones por lo que concierne los aspectos polticos y econmicos internacionales. Bajo este aspecto hay que considerar una especie de contramedida unipolar que tiene por objetivo el de retardar y condicionar el proceso de multipolaridad en acto, la propuesta planteada recientemente, el 11 de febrero de 2013, por el United StatesEuropean High Level Working Group on Jobs and Growth1, y oficialmente reiterada por el presidente Obama el da siguiente, de querer realizar una especial sociedad transatlntica, el Transatlantic Trade and Investment Partnership.2 Por lo que se refiere a la masa euroasitica, las agregaciones a escala continental estn aumentando el nivel de cohesin interna, aunque en medio de dificultades debido principalmente a la presencia de cuatro elementos: a) La crisis econmica y financiera global; b) La, naturalmente, obstativa poltica exterior yankee hacia estos procesos continentales: c) Algunas prioridades nacionales que an no se combinan bien con los procesos de integracin; d) La resistencia ofrecida por algunas organizaciones internacionales como la ONU, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. Sin embargo, en la Amrica centro meridional se observa una nueva fase3 de los procesos de integracin. La razn de lo que podramos definir un revival de la tendencia continental latinoamericana es muy probable que sea debida a un conjunto de factores internos, entre ellos hay que considerar principalmente: a) una mayor estabilidad de toda el rea con relacin al reciente pasado b) una incrementada sintona entre los varios gobernantes de las naciones suramericanas en materia de poltica continental; c) una mayor atencin de parte de las clases polticas y empresariales latinoamericanas hacia algunas naciones euroasiticas (Rusia, China, Irn, India). La relativa estabilidad regional se debe a los nuevos liderazgos, generalmente de inspiracin democrtico-progresista, que consiguen equilibrar con mayor eficacia que los anteriores las exigencias contrastantes populares, modernistas, conservadoras planteadas por las respectivas clases nacionales. Con anterioridad estos contrastes que se verificaban en los pases suramericanos minaban la cohesin social y en algunos casos hasta aquella nacional, haciendo vana toda tentativa de poltica exterior nacional finalizada a la integracin continental. Esta mayor estabilidad depende, adems de una relativa y ms homognea cultura poltica, generalmente, como se ha referido con anterioridad, democrtico-progresista de las directivas latinoamericanas, tambin de las polticas econmicas adoptadas por stas ltimas en sus respectivos pases, las cuales, aun privilegiando las clases econmicas mayormente dinmicas, sin embargo demuestran ser ms sensibles a una ms ecunime gestin de la riqueza nacional y en cualquier caso mayormente predispuestas a la consolidacin del estado social. Se trata de una dinmica general y a largo plazo en la que no debera influenciar de modo negativo la prematura desaparicin del presidente venezolano Hugo Chvez. Con relacin a la mayor sintona entre los varios jefes de Estado de la regin suramericana en materia de poltica continental, observamos que est atestiguada por los recientes e innumerables encuentros que han llevado a cabo los diversos jefes de Estado, los cuales estn encaminados a articular la unidad regional con criterios diversificados de tipo econmico, regional y continental. Algunas organizaciones como Mercosur, Comunidad Andina y Celac parecen haber encontrado en Unasur un primer contenedor poltico de sus particulares exigencias4, por otra parte bien apropiado, segn nuestro parecer, para el actual proceso de transicin uni-multipolar. 106

De las muchas fechas significativas concernientes la reanudacin de la tendencia neocontinental latinoamericana, seguramente hay que incluir la del 10 de marzo de 2009, cuando se rene, en el contexto de las propuestas de la Unasur, el Consejo Suramericano de Defensa. Segn el parecer de M. ngel Barrios, esta organizacin puede permitirle a Suramrica sustituir la injerencia exterior mediante la introduccin de concepciones estratgicas propias. Entre estas continua Barrios resalta la conciencia que para ser protagonistas del nuevo contexto internacional hay que ser un Estado continental e industrial y que, por consiguiente, la integracin estratgica es necesaria para Suramrica sin que por ello tenga que recurrir a la cancelacin de los estados que la conforman 5. Esta nueva fase de las polticas encaminadas hacia la integracin de Amrica Latina fueron tambin posibles gracias a un factor externo y fundamentalmente geopoltico: en otras palabras, fue debido al relativo desinters norteamericano hacia esta rea. Los EE.UU se han proyectado cada vez ms hacia el Asia-Pacific regin, por muchos juzgada de carcter estratgico para Washington (la Americas strategic pivot del siglo XXI), en los ltimos aos los norteamericanos de una manera u otra han aflojado el asa de lo que siempre han definido el proprio patio de la casa. El despertar continental de las naciones suramericanas parece haber encontrado mayor fuerza gracias a las polticas encaminadas por los principales gobiernos suramericanos (y por sus clases econmico-productivas ms dinmicas de cada pas) hacia algunas naciones de la masa continental euroasitica, algunas de las cuales persiguen anlogas iniciativas integradoras. Se puede hipotizar con una cierta certeza que basndonos en la experiencia positiva de Brasil en el mbito del BRICS, del ASPA y del IBAS tales relaciones, por el momento generalmente bilaterales, sern confirmadas y sucesivamente desarrolladas incluso en el sector de las agregaciones supranacioanles de parte de los otros pases suramericanos. Notas 1. High Level Working Group on Jobs and Growth, Final Report, February 11, 2013, http://www.ustr.gov/about-us/press-office/reports-and-publications/2013/final-report-us-euhlwg 2. Statement from United States President Barack Obama, European Council President Herman Van Rompuy and European Commission President Jos Manuel Barroso, February 13, 2013. 3. El geopoltico argentino define esta nueva fase continental como etapa de latinoamericanizacin, Miguel ngel Barrios, I fondamenti geopolitici dellUNASUR, IsAG, 2013, Roma, p. 5. 4. Francesco G. Leone, Dalla Patria Chica fino alla formazione di una nuova identit sudamericana: lUNASUR, Report IsAG, n. 6/2013. 5. Miguel ngel Barrios, I fondamenti geopolitici dellUNASUR, IsAG, 2013, Roma, p. 5. Tiberio Graziani es Presidente del IsAG, director de Geopolitica tiberio.graziani@istitutogeopolitica.eu

China intenta abrirse paso como potencia diplomtica


Jose Reinoso Pekn 9 MAY 2013 - 20:14 CET35 Pekn recibe a Netanyahu y Abbas y presenta un plan de paz al mismo tiempo La doctrina de los cuatro puntos Las coincidencias en poltica en China son fenmeno raro, y cuando se trata de poltica exterior an ms. De ah que las visitas que han realizado esta semana al pas asitico el presidente palestino, Mahmud Abbas, y el primer ministro de Israel, Benjamn Netanyahu, hayan enviado un claro mensaje de que el nuevo Gobierno chino, liderado por el presidente, Xi Jinping, quiere jugar un papel cada vez mayor en la diplomacia internacional. Pekn ha instado a ambos dirigentes a reactivar las conversaciones sobre el proceso de paz en Oriente Prximo, que se encuentran estancadas desde 2010 a pesar de las presiones de Estados Unidos, Rusia y la Unin Europea, tradicionalmente los principales actores en la diplomacia de Oriente Prximo. 107

"Esperamos que Israel y Palestina hagan esfuerzos conjuntos y tomen medidas crebles para edificar la confianza mutua, paso a paso, y reanudar las conversaciones de paz tan pronto como sea posible", ha dicho este jueves Xi en su encuentro con Netanyahu en el Gran Palacio del Pueblo, segn la agencia oficial Xinhua. "Solo cuando sean protegidos los derechos legtimos de todos los pases, podr haber paz y estabilidad permanentes en la regin". El da anterior, el primer ministro, Li Keqiang, afirm que China, "en su condicin de amigo tanto de Israel como de Palestina", quiere hacer de intermediario para promover el proceso de paz. Xi Jinping present el lunes una propuesta con cuatro puntos para solucionar el conflicto de Oriente Prximo en la reunin que mantuvo con Abbas, mientras que el Ministerio de Exteriores se ofreci a organizar un encuentro entre Netanyahu y Abbas -aprovechando la estancia de ambos en Pekn-, que no ha tenido lugar. Hasta ahora la implicacin china en Oriente Prximo era solo econmica Los viajes "al mismo tiempo" de Abbas -de domingo a martes- y Netanyahu -de lunes a viernes"lo dicen todo sobre la creciente influencia de China en la poltica internacional", asegura Zhiqun Zhu, profesor de Relaciones Internacionales en la Universidad Bucknell (Pensilvania). "China es una de las pocas grandes potencias que mantiene estrechas relaciones con Israel y con Palestina, as que lo que dice o hace tiene mucho peso". Yuen Pau Woo, presidente de la Fundacin Asia Pacfico de Canad, coincide. "Que los lderes de Palestina e Israel viajen a China la misma semana puede ser una coincidencia, pero es una seal del poder y la sofisticacin de la diplomacia china y la inclinacin de Pekn a entrar en las cuestiones de Oriente Prximo, aunque con cuidado". Pekn habla del plan de dos Estados a pesar de Taiwn, destaca un analista China se ha implicado tradicionalmente poco en el plano poltico y diplomtico en Oriente Prximo, donde se ha centrado hasta ahora en sus intereses econmicos y en mantener un delicado equilibrio con los diferentes actores; pero "desde el inicio de la Primavera rabe ha repensado su poltica" en la zona, segn el Instituto de Estudios para la Seguridad Nacional, un centro de pensamiento israel. "La Primavera rabe, que da los intereses econmicos de China en la regin, unida a la intencin declarada de Pekn en los ltimos aos de lograr un estatus importante en la poltica mundial, ha conducido a China a pensar que su poltica actual hacia Oriente Prximo se ha agotado", seala el instituto en un artculo publicado la semana pasada. "En su lugar, debe intensificar sus relaciones en la regin para posicionarse de forma segura y a largo plazo, mientras explota que la disposicin de las diferentes fuerzas en la zona est experimentando un cambio significativo". Segn Zhu, la iniciativa de Xi Jinping es "pragmtica, realista y realizable si ambas partes la siguen de forma estricta". Woo se muestra menos entusiasmado: "Los cuatro puntos no son controvertidos. Lo que es interesante es la confianza en s misma de China al hablar de una solucin de 'dos estados' sin miedo a que este mismo argumento sea utilizado por los soberanistas en Taiwn". Otros expertos citados por la prensa oficial china creen que el documento dar impulso a los esfuerzos internacionales para reactivar las conversaciones. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, tiene previsto viajar la semana que viene a Oriente Prximo para reunirse con Netanyahu y Abbas, e impulsar las negociaciones, que se paralizaron en 2010, debido a las diferencias sobre la construccin de asentamientos judos en Cisjordania. "La invitacin a los dos lderes para venir a China casi al mismo tiempo y la propuesta con cuatro puntos muestran que la nueva direccin china otorga gran importancia y ha adoptado una actitud ms activa y positiva hacia Oriente Prximo, con objeto de contribuir a la solucin de la cuestin palestina", afirma Li Guofu, investigador en el Instituto de Estudios Internacionales, en Pekn. "China est animando a ambas partes a que emprendan acciones prcticas para edificar la confianza mutua, y retomen las conversaciones de paz. Esto no es solo de inters fundamental para ambos, sino tambin para la paz y la estabilidad en Oriente Prximo y todo el mundo, lo que sirve a los intereses fundamentales de China". 108

Pero, busca Pekn, al mismo tiempo, ocupar un lugar en Oriente Prximo en respuesta al giro de atencin de la poltica exterior estadounidense hacia Asia-Pacfico? China cree que "fortalecer las relaciones con Jerusaln sera un signo de que se est posicionando gradualmente en la regin, al mismo tiempo que, en cierta forma, contrarresta y quizs incluso mina la influencia poltica americana all", afirma el artculo del Instituto de Estudios para la Seguridad Nacional israel. Woo, sin embargo, no piensa que el Ejecutivo de Xi Jinping, que asumi el poder en marzo, pretenda desplazar a Washington. "China quiere jugar un papel mayor en Oriente Prximo, pero lo har con mucha cautela, teniendo cuidado, en particular, de no interferir en temas de 'soberana'. No busca suplantar a Estados Unidos o ser un 'polica global' sino que quiere, ms bien, promover la idea de un mundo multipolar y se implicar en conflictos seleccionados para mostrar que es una potencia global responsable. Por otro lado, Pekn se ganar mucha buena voluntad tanto palestina como de Israel, lo que podra otorgar a los chinos un papel ampliado en unas conversaciones de paz en Oriente Prximo en el futuro". Los encuentros de los lderes chinos con Netanyahu y Abbas han abordado tambin la economa -con la firma de varios acuerdos comerciales- y la guerra civil en Siria. Pero los ataques areos llevados a cabo el fin de semana pasado por Israel en Siria han puesto de manifiesto la dificultad de la estrategia china de mantener un equilibrio en su relacin con todos los actores regionales. La portavoz de Exteriores Hua Chunying ha criticado esta semana en varias ocasiones los ataques sin nombrar directamente a Israel. "Nos oponemos al uso de la fuerza y creemos que la soberana de cualquier pas debe ser respetada", ha dicho. Y ha urgido "a todas las partes implicadas" a que muestren "contencin y eviten el uso de la fuerza militar y cualquier accin que pueda suponer una escalada de la tensin". La doctrina de los cuatro puntos China tiene desde hace dcadas una relacin estrecha con los palestinos, y, en su encuentro con Xi Jinping, Abbas record que fue el primer pas que estableci una oficina en los territorios. Pekn reconoci en 1988 la categora de Estado de Palestina, hacia la que muestra fuertes simpatas, en medio de lo que considera a veces la beligerancia israel en la zona. Pero en los ltimos aos el Gobierno chino ha cultivado tambin los lazos con Israel, con quien estableci relaciones diplomticas en 1992. Es uno de sus principales compradores de tecnologa. China se ha convertido en el mayor importador de recursos energticos en la regin -es tambin el primer cliente del petrleo iran-, y sus adquisiciones seguirn creciendo en el futuro a medida que lo haga su economa. De ah, su inters en implicarse ms en esta zona en busca de la estabilidad internacional que favorezca su desarrollo, al igual que hace en otras partes conflictivas del mundo como la pennsula coreana. La propuesta de Pekn para solucionar el conflicto de Oriente Prximo incluye el establecimiento de un estado palestino independiente con soberana plena -de acuerdo con las fronteras de 1967 y con Jerusaln Este como capital- y el total respeto a la existencia de Israel y sus preocupaciones legtimas de seguridad; la negociacin como nica va para lograr la paz; la defensa firme del principio "tierras a cambio de paz", y la implicacin "objetiva y justa" de la comunidad internacional para garantizar el avance del proceso de paz.

El retorno de la historia a Europa


Por: Jos Ignacio Torreblanca |El Pas 08 de mayo de 2013 Escribe mi colega Hans Kundnani (autor de "Utopia y Auschwitz: la generacin del 68 y el Holocausto" y de un fascinante y muy recomendable blog sobre Alemania) que una de las sorpresas que nos est trayendo esta crisis es el retorno de la historia a Europa (vase el artculo completo en el ltimo nmero de la revista Poltica Exterior). Recuerdan la polmica provocada en 1992 por las tesis de Francis Fukuyama sobre el fin de la historia? (vase texto original en ingls de su artculo en la revista National Interest, en ingls o una versin traducida al castellano). 109

La tesis de Fukuyama era que la cada del muro de Berln y el fin de la guerra fra suponan que no haba alternativa al modelo de democracia liberal asentada en una democracia de mercado y, por tanto, que la competencia entre modelos polticos-econmicos haba finalizado. La tesis fue rebatida por Samuel Huntington en 1993 con el argumento de que el conflicto ideolgico entre comunismo y democracia se sustituira por el conflicto cultural, es decir, por el choque de civilizaciones (vase artculo original en ingls en la revista Foreign Affairs as como una traduccin al castellano). Las tesis de Huntington han quedado desacreditadas por el paso del tiempo pero no as las crticas a Fukuyama. En un interesantsimo artculo de 2007 en la revista Policy Review (End of Dreams, Return of History), al que seguira posteriormente un libro del mismo ttulo (publicado en castellano por Taurus) Robert Kagan sealara que el contexto posterior al 11-S y la emergencia de las rivalidades geopolticas entre EEUU, Rusia y China en absoluto nos permitan hablar del fin de la historia sino precisamente de lo contrario: de su retorno. Hasta la fecha, la Unin Europa, Europa, haba sido ajena a este debate sobre el fin de la historia o su retorno. Fuera o no cierto el fin de la historia a escala global, lo que s pareca fuera de toda duda era que dentro de Europa la historia s que haba terminado. El orden europeo, fundado sobre las Comunidades Europeas, luego Unin Europea, constitua el mejor ejemplo de la domesticacin de los viejos Estados-nacin. Europa era, en la expresin de Robert Cooper, el consejero diplomtico de Javier Solana en la Secretara General del Consejo de la Unin Europea y autor de "The Postmodern State and the World Orden", una entidad posmoderna, basada no en los principios de soberana vigentes desde Westfalia, sino precisamente en su superacin y sustitucin. Por tanto, mientras que ah fuera segua habiendo estado modernos (hobbesianos) que seguan chocando entre s como bolas de billar en un tapete (en la metfora tpica de las visiones realistas de las relaciones internacionales), Europa haba logrado el milagro de eliminar las relaciones internacionales, es decir dejar atrs el lenguaje del poder y la geopoltica, superar la diplomacia como forma tpica de relacin entre estados y sustituir todo ello por la economa, el derecho y la gobernanza democrtica. No tan rpido, dice Hans Kundnani: el liderazgo franco-alemn de la UE se basaba en el equilibrio de los desequilibrios entre una Francia percibida como lder poltico y una Alemania Occidental ms fuerte a nivel econmico. Sin embargo, a lo largo de esta ltima dcada, a medida que Alemania luchaba por sus intereses nacionales dentro de la UE de manera ms rotunda y Francia perda competitividad respecto a Alemania, el equilibrio entre los dos pases se perda. La paradoja es ms que evidente. La construccin europea, que naci como un vehculo para controlar el poder de Alemania, y la unin monetaria, cuya lgica era atar a la Alemania unificada, ha acabado asistiendo al resurgir de Alemania como el pas con ms poder relativo dentro de ella. La percepcin, por parte de muchos pases, de que Alemania, como condicin para salvar al euro, impone la exportacin de su modelo econmico a todos los dems, ha vuelto a traer a Europa la preocupacin por la hegemona. El resurgir de los resentimientos significa que la historia, dice Kundnani, ha vuelto a Europa. Para quedarse?

Insuficiente recomendacin de la CDHDF por caso 1DMX


Socios | 6 de mayo de 2013 RED VOLTAIRE Despus de 5 meses, la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) hace pblica la Recomendacin 7/2013 con relacin a los hechos represivos del 1 de diciembre de 2012; despus de una profusa y acuciosa investigacin, sin lugar a dudas sirve para constatar que el operativo policiaco realizado ese da tuvo como finalidad, desde un principio, la criminalizacin de la protesta social. Su diseo implic una tctica de confrontacin permanente entre quienes ejercieron su derecho constitucional a la manifestacin (como una protesta social en contra de la imposicin del Poder Ejecutivo federal) y las fuerzas represivas del Estado. La instalacin en calles del Centro Histrico de la Ciudad de Mxico de decenas de 110

bloqueos con miles de policas pertenecientes a todas las corporaciones para impedir el paso de los manifestantes al Zcalo lo confirma; el hostigamiento permanente de la polica a las retaguardias de los contingentes tambin. Ambos hechos evidencian la provocacin montada por parte del Estado, en donde las diversas policas del gobierno del Distrito Federal incurrieron en brutalidad policiaca: 99 detenciones arbitrarias, falsedad de declaraciones, lesiones, tratos crueles y degradantes e incluso tortura. Cabe preguntarse por qu no hubo intento de contencin o disuasin del pequeo grupo (40, dicen) que vandaliz en Avenida Jurez, no obstante que los haban identificado en las inmediaciones de San Lzaro desde las primeras horas de la maana? Por el contrario, en el momento de los disturbios los dejaron actuar libremente, en ausencia total de la polica y sin lograr un solo detenido de los verdaderos causantes de los destrozos. Reconocemos y valoramos el trabajo de investigacin de la Primera Visitadura de la CDHDF, que sirve de sustrato a la Recomendacin y confirma lo que los abogados de la Liga 1 de Diciembre hemos sostenido desde aquel da: las detenciones fueron arbitrarias, pues no existi flagrancia; ocurrieron post facto, es decir, despus de los eventos vandlicos; la violencia extrema usada para las detenciones se califica de brutalidad policiaca y lleg al extremo de la tortura en varios casos; muchos fueron detenidos horas antes de los disturbios, en lugares alejados y luego acusados de haber participado en los mismos; la calificacin de legal de las detenciones hecha por la jueza, a pesar de que el Ministerio Pblico se excedi del trmino constitucional para la consignacin de la averiguacin previa, en lugar de ordenar la libertad inmediata de los puestos a su disposicin, tambin es violacin del debido proceso. Sin embargo, y no obstante su importancia, debemos decir que los puntos recomendatorios son insuficientes e incongruentes con el texto de la propia Recomendacin, ya que, no obstante que toda la investigacin de la CDHDF versa sobre la violacin de los derechos humanos durante las manifestaciones sociales de protesta del 1 de diciembre de 2012 tambin conocido como 1DMX, en los resolutivos de la Recomendacin se omite cualquier referencia a las causas de esa ilegal e ilegtima represin generalizada: que es el ejercicio del derecho constitucional a la manifestacin pblica y de reunin para la protesta social; derechos humanos fundamentales que fueron anulados de facto por el Gobierno del Distrito Federal y como consecuencia de esa anulacin ocurri la violacin de los derechos humanos a la seguridad, a la libertad personal y debido proceso, a la integridad personal, as como el derecho constitucional a la manifestacin y a la protesta social. Adems, la Recomendacin hace referencia a que la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) hizo acusaciones desproporcionadas a los detenidos el 1 de diciembre: ataques a la paz pblica (artculo 362 del Cdigo Penal del Distrito Federal), con una sancin de hasta 30 aos y con la agravante de pandilla, 50 por ciento ms (con la reforma baj la pena de 2 a 7 aos), motivo por el cual, la Comisin de Derechos Humanos capitalina se pronunci pblicamente a favor de la derogacin de dicho artculo, al ser un instrumento para la criminalizacin de la protesta y la lucha social, sin embargo la Recomendacin omite pronunciarse al respecto. En teora, cualquier forma de violencia institucional debe estar investida de legitimidad, es decir que el uso de la fuerza pblica no puede ser discrecional, nicamente procede para prevenir los delitos (polica preventiva) o en su caso investigarlos y cumplir rdenes judiciales (polica de investigacin). Sin embargo, el 1 de diciembre del ao pasado la consigna de los cuerpos represivos, como lo pone de manifiesto la CDHDF, fue impedir que los manifestantes llegaran al Zcalo capitalino, es decir, se orden a los policas violar los derechos humanos o garantas individuales de manifestacin de ideas, de reunin, de libre trnsito, seguridad, libertad, integridad, debido proceso, entre otros y, pese a ello, la Recomendacin omite pronunciarse respecto del operativo, de su diseo, alcance y objetivos, no obstante que se trata de la fuente misma de la violacin de derechos humanos por el uso ilegtimo de la fuerza pblica. Pretender que se investigue slo a los mandos medios y superiores de la polica significa una Patente de Corzo para quienes lo ordenaron, impunidad para los autores intelectuales y una ominosa promesa de pronta repeticin. Sin sealar a los responsables intelectuales de la 111

represin, la Recomendacin pierde relevancia y se avoca nicamente a las cuestiones secundarias de carcter administrativo, como integrar una comisin para la reforma de la polica; o modificaciones al protocolo de actuacin policial *+ para el control de multitudes; o una estrategia educativa *+ de capacitacin en materia de funcin policial; que se formule una denuncia ante la Fiscala para la Investigacin de los Delitos Cometidos por Servidores Pblicos, de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, a fin de que se investiguen los delitos en que pudieron incurrir los mandos medios y superiores de la polica adscrita a la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal; o que se indemnicen los daos causados a las personas que fueron vctimas de la violacin de sus derechos a la libertad de expresin y manifestacin, adems de otros fundamentales; que la PGJDF elabore y publique las adiciones al Manual Operativo que regula la actuacin de la Polica de Investigacin del Distrito Federal; se revise y evale la consignacin efectuada de las 13 personas que actualmente tienen un proceso en curso en el Juzgado 47 Penal del Distrito Federal, con el fin de ubicar la oportunidad de formular un desistimiento teniendo en cuenta las violaciones a los derechos humanos, materia de esta Recomendacin; o que se recomiende al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal que el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en ejercicio de sus facultades de vigilancia y disciplina, de manera oficiosa, realice las acciones legalmente previstas que permitan sustanciar el procedimiento administrativo en el que se determine si la jueza 47 del Distrito Federal, al radicar la causa 287/2012 sin hacer el cmputo del plazo constitucional de 48 horas que era propio del control de legalidad de las detenciones, incurri en falta. Sin duda, esta Recomendacin representa un avance significativo en el caso 1DMX, pero es insuficiente; nos parece preocupante que no se haga mencin al papel de la Polica Federal en los eventos, se pretende omitir que mont la provocacin, desde 2 semanas antes del 1 de diciembre, al colocar una barrera de acero de 3 metros de altura en el permetro de San Lzaro, y que el 1 de diciembre de 2012 utilizaron armas prohibidas, con balas de goma, disparadas directamente contra la gente, con las que provocaron la prdida de un ojo a un estudiante de la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico. No obstante la abundante evidencia flmica que demuestra su responsabilidad, no hay una sola referencia a la brutal agresin que sufri el dramaturgo y director de teatro Francisco Kuykendall, con fractura de crneo y masa enceflica expuesta, provocadas por una granada de gas lacrimgeno disparada directamente a la cabeza, sin considerar que la agresin ocurri en territorio del Distrito Federal (no en zona federal).Se propone investigar a los mandos y a los policas por los delitos en que pudieron haber incurrido, pero la Recomendacin sufre un grave defecto: no hay una sola referencia a la responsabilidad de Enrique Pea Nieto, Marcelo Ebrard Casaubon, Miguel ngel Osorio Chong o Manuel Mondragn y Kalb, como si se pretendiera que no tuvieron participacin en el diseo y ejecucin de ese operativo de Estado represivo.*Jurista integrante del Colectivo de Abogados Zapatistas y de la Liga de Abogados 1 de Diciembre; catedrtico de historia y de derecho en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico

Las protestas del 1 de Mayo reflejan la profundidad de la crisis europea


John Catalinotto www.workers.org Rebelion.org 06/05/2013 Se convertirn este ao las manifestaciones obreras del 1 de Mayo en Europa en una gigantesca protesta antiausteridad? Se prevn, como mnimo, protestas masivas en Portugal, Espaa y Grecia y en todos los pases puede haber acciones que traspasen los lmites tradicionales y fronteras nacionales. Los trabajadores -y decenas de millones de desempleados- a lo largo del continente europeo se enfrentan a un desastre con dos vertientes: el colapso de la economa capitalista y el implacable programa de austeridad que recorta las prestaciones sociales y elimina los derechos de los trabajadores. La economa europea ha entrado en la segunda fase de recesin despus del gran retroceso de 2007-2008. La tasa de desempleo ha llegado esta primavera a niveles de depresin, ms del 112

27% en Grecia y Espaa, casi 20% en Portugal y a cifras de dos dgitos en Italia y Francia; todos estos pases estn estancados o registran descensos en la produccin. Hasta se prev que la economa alemana y las escandinavas retrocedan. La recesin en Europa, el mayor socio comercial de Estados Unidos, hara descender la economa estadounidense. La decisin de la Troika -Comisin Europea, Banco Central Europeo y Fondo Monetario Internacional- de que todos los gobiernos europeos impongan recortes presupuestarios ha acompaado la recesin, sobre todo en los pases del sur de Europa que pidieron prstamos principalmente a los bancos alemanes y franceses- para financiar sus presupuestos. Hay por fin seales de que los funcionarios europeos responsables de la austeridad reciben presiones para cambiar esta estrategia. Esto se refleja en el artculo del 27 de abril del New York Times cuyo ttulo es Europe pressed to reconsider cuts as a cure [Se presiona a Europa para que reconsidere los recortes como solucin]. Informa que los recortes han exacerbado los retrocesos econmicos en Espaa, Grecia, Portugal y Chipre y han estimulado la rebelin sin hacer nada para curar las economas. Sin embargo sera un error creer que hubiera algn elemento de la poltica econmica imperialista que buscara alguna vez una solucin. Los programas de austeridad se impusieron simplemente para obligar a los gobiernos a entregar los ingresos tributarios a los bancos imperialistas en vez de destinarlos a programas sociales. En otras palabras los banqueros y millonarios utilizaron la lucha de clases para robar el dinero de los trabajadores y los economistas proporcionaron el pretexto. La tarea de los economistas procapitalistas es escribir estupideces convincentes que justifican esta desviacin de fondos a los ricos. En los Estados Unidos -que disponen de su propio programa de austeridad llamado sequester- se pueden encontrar estas estupideces, por ejemplo, en el informe proausteridad recientemente desacreditado, Growth in a Time of Debt [Crecimiento en momentos de deuda]. Este documento se gan un gran apoyo y publicidad slo porque respet todos los intereses de clase de los grandes banqueros y los extremadamente ricos. Rebelarse est justificado Cul es el punto de inflexin? Es siempre difcil predecir en qu momento una desesperacin general entre los trabajadores estalle en una protesta generalizada. Pero est claro que en Europa la miseria objetiva cambia da a da la conciencia del pueblo y a un ritmo diferente que en los Estados Unidos. En Portugal las manifestaciones del 1 de Mayo -con la confederacin sindical CGTP a la cabeza- siguen a menos de una semana las celebraciones del 25 de abril de 1974, la fecha de la revolucin antifascista. Mientras tanto el gobierno derechista ha anunciado nuevos recortes sociales. En el Estado espaol hay cinco grandes concentraciones y 77 manifestaciones convocadas bajo el lema No tienen lmite. Lucha por tus derechos. A las manifestaciones acuden tanto los sindicatos reformistas como los grupos anticapitalistas, los indignados, etc. En Grecia las protestas del 1 de Mayo prevn paralizar Atenas y otras ciudades grandes. Mientras esos tres pases tienen gobiernos derechistas, en Francia el movimiento sindical est dividido. Los sindicatos que apoyan el Partido Socialista se manifestarn pero no criticarn al gobierno del Partido Socialista a pesar de los recortes que ha decretado y la poltica de guerra imperialista, mientras que los dems sindicatos celebrarn sus protestas el 1 de Mayo y el Frente de Izquierdas el da 5. En un editorial de ODiario.info titulado O direito rebeliao [El derecho a la rebelin], el veterano comunista, Miguel Urbano Rodrigues, describi las condiciones en su pas que -aun teniendo en cuenta los distintos ritmos de desarrollo de cada pas- podran aplicarse en todo el mundo imperialista. Concluye su texto con las siguientes palabras: La opresin econmica y social en Portugal ha sobrepasado los niveles tolerables. Pero dentro del pas no existen todava las condiciones subjetivas para el ejercicio pleno y efectivo del 113

derecho a la resistencia. Los comunistas tenemos el deber de contribuir a la creacin de esas condiciones. La manifestacin del 1 de Mayo continuar la protesta del 25 de abril. Desde luego que expresar la indignacin popular en un ambiente de militancia creciente de las masas. Ser un paso adelante. En los grandes momentos de nuestra historia, el ejercicio del derecho a la resistencia ha conducido a los levantamientos populares. Esto ocurri en las revoluciones de 1383 y 1640. Y en la sublevacin nacional del 25 de abril de 1974.

114

II.- NOTICIAS NACIONALES. 1.- SOBRE ECONOMA. Per prev ms exportaciones agrcolas a mercados asiticos REVISTA AMERICAECONOMIA. 13/05/2013
El ministro de Agricultura precis que entre los productos originarios de este pas que aspiran a ingresar al mercado chino se encuentran la quinua y la kiwicha, que han tenido aceptacin en los mercados internacionales por su alto valor nutritivo. El ministro agreg que Per tambin ve oportunidades para la exportacin de esprragos hacia el mercado asitico. Per mira hacia el mercado Chino y otros pases asiticos para colocar productos andinos que se cultivan en estas zonas desde de la poca prehispnicas, apunt el ministro de Agricultura, Milton von Hesse. El funcionario precis que entre los productos originarios de este pas que aspiran a ingresar al mercado chino se encuentran la quinua y la kiwicha, dos granos que han tenido aceptacin en los mercados internacionales por su alto valor nutritivo. Von Hesse explic que, como parte de los esfuerzos del gobierno del presidente Ollanta Humala, ya se autoriz al Servicio de Sanidad Agraria (Senasa) para que emita la certificacin de "calidad sanitaria" de estos alimentos, lo que abre las puertas para la exportacin. El ministro agreg que Per tambin ve oportunidades para la exportacin de esprragos hacia el mercado asitico. Segn Von Hesse, el caf orgnico, la uva, el aguacate, el banano orgnico y ctricos como la mandarina, productos estrella que continan aumentando su ritmo de exportaciones a Asia, Europa y Estados Unidos. Autoridades peruanas trabajan para recibir la certificacin internacional como un pas libre de aftosa, con lo que la ganadera y la lechera peruana tendran mayores posibilidades de acceder a los mercados internacionales. Durante su reciente viaja a China, los primeros das de abril, el presidente Humala destac ante el Foro de Boao para Asia que su pas exporta hacia ese pas asitico alrededor de US$7.000 millones al ao. Autor: Xinhua

El inversor responsable no le teme a temas ambientales


LAREPUBLICA Sbado, 11 de mayo de 2013 | 1:14 pm Ministro del Ambiente precisa que el proceso est tomando sus tiempos, pues apunta a ser ptimo y respetando los derechos de las comunidades. Diversos proyectos mineros y licitaciones petroleras aguardan la implementacin del proceso de Consulta Previa para ponerse en marcha, sin embargo el gobierno llama a la calma pues apunta a tener buenos procesos, que generen confianza y entendimiento entre los involucrados. De esta manera, el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, puso paos fros a las alertas que advierten a que el retraso en la Consulta Previa estara desincentivando la inversin en el pas. Al respecto, consider ms bien que los inversionistas responsables no le temen a las consideraciones ambientales, sino que prefieren reglas claras para saber bajo qu reglas de juego se desarrollan las inversiones. "El Per puede sentar las bases de un modelo de desarrollo sostenible", asever. Pulgar Vidal, explic adems que la Consulta Previa es un tema que tena muchos aos en el Per cuando se ratific el convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), y que pas mucho tiempo sin que no se hiciese nada, pero que en estos poco ms de 18 meses 115

de gobierno se ha avanzado. "Se ha dictado un reglamento, una gua metodolgica, se ha avanzado con la base de datos, y se estn estableciendo las comisiones para consultas en determinados lugares del Per. Falta concluir pero pronto vamos a tener las primeras consultas y van a ser procesos que son necesarios y no van a ser sencillos", agreg. DILOGO INTERCULTURAL El titular del Minam puntualiz tambin que se debe reconocer que la Consulta Previa es un proceso de dilogo intercultural y por tanto intervienen distintas visiones de desarrollo, lo que lo hace complejo pero a la vez positivo para el pas. Pese a que la crtica empresarial seala que la Consulta Previa es una traba para la inversin, Pulgar Vidal manifest que hay que seguir motivando y promoviendo las inversiones, pero no descuidando el proceso de inclusin especialmente a la poblacin focalizada como pobre. Sin embargo, para Gonzalo Prial, vicepresidente de la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), el tema de la Consulta Previa ha resultado ser una especie de "trampa" porque su reglamento no sale y no hay claridad en su aplicacin. Afirm que incluso se quiere aplicar retroactivamente dado que con la ley anterior ya varios proyectos haban obtenido su licencia social. "Eso desalienta las nuevas inversiones. No solamente frena la inversin que ya estaba en camino sino que hace que los nuevos inversionistas retiren del mapa al Per", critic. EN CIFRAS US$ 40 mil millones en inversin estaran paralizados. 5 procesos de Consulta Previa tendran ya encaminados el gobierno. El ms avanzado sera del lote 192 (ex 1-AB) ubicado en Loreto

Emsa reajustar las tarifas de agua en Puno, Ilave y Desaguadero


La Republica|Viernes, 10 de mayo de 2013 | 9:35 am Cambios. Empresa hizo pblica en la vspera nueva estructura tarifaria aprobada por la Sunass. Se aplicar en dos meses. Liubomir Fernndez.|Puno. La Empresa Municipal de Saneamiento Bsico Ambiental (Emsa) Puno present en la vspera las nuevas tarifas de agua potable que se aplicarn dentro de dos meses a los usuarios de Puno, Ilave y Desaguadero. El reajuste se efecta en medio de un clima de rechazo al servicio que brinda la empresa de saneamiento. Los usuarios que viven alejados del centro de la ciudad solo cuentan con el servicio durante una hora. Este corto tiempo no les permite acumular lo necesario para asearse o preparar sus alimentos porque el agua llega sin fuerza En otras ocasiones los usuarios abren el cao y solo reciben agua turbia. La situacin es ms dramtica en Ilave y Desaguadero. Por cualquier desperfecto, durante das, la poblacin se queda sin servicio. NUEVAS TARIFAS El nuevo plan tarifario fue elaborado por la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass). Este organismo, en base a informacin de Emsa, ha considerado que el incremento sea diferenciado. En el caso de Puno, los usuarios dejaran de pagar 1.41 soles por M3 de agua. La propuesta es que en adelante se pague 1.58 soles. Es decir, habr un ajuste de 0.17 cntimos . El reajuste es algo menor para los usuarios de Ilave. En esta ciudad, el costo del M3 del lquido elemento es de 1.09 soles. En este momento se pretende incrementar a 1.24 soles, el reajuste de 0.17 cntimos de sol. Para los beneficiarios de agua potable de la ciudad fronteriza de Desaguadero, el ajuste ser mucho menor. En esta ciudad, el costo del M3 es de 0.49 cntimos de sol. Esta cifra se elevara a 0.56 cntimos. El ajuste ser de 0.07 cntimos de sol. 116

AFECTACIN MENSUAL Los reajustes parecen ser insignificantes, pero la variacin se sentir en la facturacin cada fin de mes. No obstante, los montos que en adelante paguen los usuarios estarn en funcin a su consumo (ver infografa sobre el incremento por consumo mnimo promedio). Quienes ms pagaran seran los que cuentan con servicio comercial. En este rubro estn los grandes hoteles, empresas, fbricas, etc. Quienes se encuentren dentro de esta categora, se estima que consumen un promedio de 68.3 m3 mensuales que, sometido al reajuste, tendra un costo de 181.82 soles. El incremento sera de 27.75 soles. Conforme al nuevo plan tarifario, los usuarios de Ilave y Desaguadero tambin pagarn ms, pero siempre de acuerdo a su consumo. Quillermo Vsquez Rojas, especialista en regulacin tarifaria de la Sunass, asegur que los usuarios s podran asumir este nuevo reajuste tarifario. Explic que recientes estudios determinaron que los beneficiarios de agua potable mensualmente destinan el 5 % de sus haberes para pagar servicios. Estos reajustes estn dentro del margen de la disponibilidad de recursos que las familias disponen, no solo para pagar agua, sino tambin otros servicios como telefona, entre otros, asegur.

Reduccin de pobreza en Per se basa en el impacto de los programas sociales


La Repblica |Viernes, 10 de mayo de 2013 | 10:14 am Segn el INEI, 509.000 personas dejaron de ser pobres durante el 2012 Resultados van mejorando a medida que los programas tienen una mayor duracin y llegan a ms usuarios. La reduccin de los ndices de pobreza en el Per se basa en el crecimiento continuo de la economa y el impacto de los programas sociales que realiza el Gobierno peruano en forma descentralizada y en el crecimiento continuo de la economa, inform hoy la calificadora de riesgo, Fitch Ratings. Estas iniciativas de apoyo social muchas veces tienen una curva de aprendizaje en la que los resultados van mejorando a medida que los programas tienen una mayor duracin y pueden llegar a un mayor nmero de usuarios", manifest Erich Arispe, director principal de calificacin soberana de Amrica Latina de Fitch Ratings. La pobreza monetaria baj dos puntos porcentuales en Per al pasar de 27.8 por ciento en el 2011 a 25.8 por ciento el ao pasado, con lo que 509,000 personas dejaron de ser pobres durante el 2012, segn inform recientemente el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI). Agreg que el avance en la lucha contra la pobreza en el Per est en lnea con los esfuerzos que realiza el Gobierno para reducir una de las principales debilidades en la estructura del perfil del pas. "Si bien hay una marcada diferencia entre los resultados alcanzados en el rea rural y urbana, reconocemos que la eliminacin de este flagelo social implica un desafo de largo plazo, acot.

Piden al Gobierno sostener la confianza empresarial


Per 21|Viernes 10 de mayo del 2013 | 07:13 Se necesita inversin privada para que economa crezca ms de 6% este ao, indica el BBVA Si bien hay una sensacin de pesimismo en el sector privado y se percibe desaceleracin en la economa, esta situacin es temporal y se va a revertir, asegur el gerente de Estudios Econmicos del Banco de Crdito, Juan Carlos Odar. En marzo, la actividad productiva habra crecido 4% para cerrar el trimestre con un avance de 5.1%. Sin embargo, para abril estamos proyectando un repunte de 7% debido a la mayor produccin minera que se registrar a partir de ese mes, previ el experto.

117

PESO MINERO De acuerdo con Hugo Perea, jefe de Estudios Econmicos del BBVA Continental, los menores precios de los minerales o el mantenimiento de los yacimientos llev a que algunos proyectos se detuvieran. Otros, anot, recin entrarn en produccin. Son los casos de Antamina y Antapaccay. Esto contribuir a impulsar la venta al exterior, en mayor volumen, del cobre, materia prima que representa el 40% de las exportaciones nacionales. Las exportaciones totales equivalen al 25% del PBI, dijo. MS SEALES DE MEJORA Asimismo, segn Odar, del BCP, en el cuarto mes del ao se habra registrado un avance de 15% en los despachos locales de cemento y un aumento de 7% en la produccin de electricidad. Por el lado externo, los estmulos anticrisis implementados en Europa (tasa de inters baj al mnimo histrico de 0.50%) y Japn (su plan de reactivacin es equivalente al total de su PBI), adems de la estabilidad que se prev para China y Estados Unidos, contribuiran a que las exportaciones locales, sobre todo de productos agrcolas, se recuperen. Perea suma otros factores que impulsarn el avance del pas: hay indicadores de gasto y confianza que anticipan una evolucin positiva en los prximos meses. Las remuneraciones en el sector pblico (en los sectores Educacin, Fuerzas Armadas y Polica) se han elevado 16% en el primer trimestre. A la par, el consumo y la inversin pblica habran crecido 30% y 50%, respectivamente, en abril, detall el especialista del BBVA. FACTORES DE RIESGO El Banco de Crdito estim que, este ao, el PBI crecera 6.3%. El BBVA es ms optimista y pronostic una expansin de 6.5%. Sin embargo, Perea advirti que para lograr un avance de este nivel es clave mantener la confianza empresarial elevada. La confianza se ha visto afectada por el descenso en el precio de los minerales que el Per produce y por elementos de debate en el mbito poltico. Tambin por la lentitud en la agenda de concesiones de obras, explic. No es el nico factor de riesgo para el pas. Odar, analista del BCP, afirm que, en el mediano plazo, el Per podra enfrentar grandes problemas si no empieza a implementar, de inmediato, 118

reformas para aumentar la productividad y para ser ms competitivo. Ha habido avances, pero son lentos, refiri. Si no se enfrenta la rigidez del mercado laboral y la brecha de infraestructura, y si no mejora la calidad institucional y del sector educativo, el ritmo de crecimiento que se genere va a ser cada vez menor, advirti. TENGA EN CUENTA - Probables inversiones El BCP seal ayer que hay 14 proyectos mineros de cobre que se ejecutaran entre 2013 y 2017 y que demandaran una inversin de US$25,500 millones. - Estaran trabados La Sociedad Nacional de Minera estim en enero que hay 20 proyectos mineros por US$25 mil millones que no se ejecutan por conflictos sociales y trabas burocrticas.

La recaudacin tributaria cay un 5.2% en abril


GESTION Viernes, 10 de mayo del 2013 El retroceso de las exportaciones pas la factura a la captacin de impuestos; sin embargo, la demanda interna, los mayores controles regulatorios y la fiscalizacin de la Sunat atenuaron en parte el efecto. Expectativa. El ente prev variaciones positivas para el resto del ao. (USI) Los ingresos tributarios del Gobierno Central sumaron S/. 9,003 millones en abril, un 5.2% menos que en similar mes del 2012, debido, principalmente, a los menores ingresos obtenidos en la regularizacin anual del pago del Impuesto a la Renta. El descenso pudo ser mayor si el impacto de las menores exportaciones no hubiese sido contenido en parte por el dinamismo de la demanda interna, inform la Sunat. Sin embargo, el ente recaudador prev que para el resto del ao se observarn tasas de variacin positiva de los ingresos tributarios, lo cual permitir que a fines de este ao se logre una presin tributaria (relacin entre ingresos tributarios y el PBI) similar a la del 2012, poco ms de 16% del PBI. Desagregando, el resultado de abril est determinado por el incremento en la recaudacin del IGV (8.7%) que reduce el impacto de la contraccin experimentada en los pagos por Regularizacin del Impuesto a la Renta Anual del perodo 2012 (-32,8%) y a cuenta mensual de la Tercera categora (-31.9%). En ambos casos, el comportamiento del sector minero ha sido significativo. En el caso de la regularizacin se est reflejando la menor rentabilidad de las empresas del sector mientras que el pago a cuenta estara recogiendo tambin el efecto de las menores cotizaciones de los minerales.

Miguel Santillana: "Quellaveco y Las Bambas no veran la luz"


GESTION Viernes, 10 de mayo del 2013 El primero de los proyectos no ira debido al alza de los costos de operar en el Per, mientras que el segundo correra la misma suerte porque persiste el conflicto con la poblacin de Espinar, explic Miguel Santillana, investigador del Instituto del Per. Pese a la incertidumbre en torno el desarrollo de los proyectos mineros, el optimismo ha primado en el Gobierno y algunas instituciones privadas, pero para el investigador Miguel Santillana la situacin es alarmante: Quellaveco y Las Bambas no van. Apoyo Consultora confi que Las Bambas, Quellaveco, Cerro Verde y Constancia saldran este ao por 12,600 millones de dlares, que significaran el 40% de la inversin 2013-2016. Y de esos cuatro fantsticos depender el crecimiento econmico de los prximos aos y tambin el repunte al segundo lugar como productor de cobre a nivel mundial. Lo cierto es que Quellaveco no va. El directorio de Anglo American dijo en diciembre del 2012 que en abril de este ao tomaran una decisin y ahora la han pateado al infinito, dijo tajante Santillana, investigador del Instituto del Per, durante el desayuno jurdico empresarial Retos 119

de la inversin minera en el Per, organizado por la Universidad del Pacfico y el Estudio Rodrigo, Elas & Medrano Abogados. Explic que los costos de operar en Per han subido, y esa sera la principal razn para que no vea la luz Quellaveco, a lo que se suma el compromiso de inversin social de Anglo American en Moquegua con 27 organizaciones de la sociedad. Las Bambas Las Bambas no ira por dos problemas. Como se mandarn los minerales por un mineroducto a Tintaya -aclar Santillana- es crucial para el proyecto que se arregle el conflicto de Espinar, cosa que no ha sucedido. Tintaya como mina cierra este ao, pero mantiene las plantas de xido y sulfuro. El experto en minera sostuvo que el informe tcnico sobre el conflicto en Espinar, a cargo de instituciones del Estado, dictamin que la contaminacin que existe es debida causas naturales pero, pese a ello, lo han ampliado treinta das para que la contraparte presente sus apreciaciones. El otro problema es referente a la venta de Glencore. Esta medida exigida por los chinos a la empresa Glencore para que venda su participacin, me parece una salida elegante al problema de Espinar y a la zona de Las Bambas, que est invadida por mineros informales, dijo Santillana. Segn el anuncio de prensa, el proyecto sale el 2015. Pero ahora lo van a vender, entonces no sale el proyecto, sentenci.

El 92% de las madres busca un ingreso extra para sus familias


Gestin |Viernes, 10 de mayo del 2013 La tendencia a tener ms dinero que entre al hogar es mayor en las madres que comparten la actividad de la casa con el trabajo. Un 66% cree que sus ingresos se mantendrn estables. Una de las fechas ms importantes del ao, el Da de la Madre, est a menos de 48 horas de celebrarse y la ocasin es propicia para saber qu es lo que desean las mams de Lima, pero no en cuestin de regalos sino para su familia. As, el 92% de las madres encuestadas por Global Research Marketing (GRM) sostiene que lo ms importante es tener un ingreso extra para su familia. Esta apreciacin es compartida tanto por las madres dedicadas solo a su hogar como las que adems de ello trabajan. Sin embargo, consultadas por separado, el inters por los ingresos extras es mayor en las mams que cuidan el hogar y trabajan con un 93% de respuestas, frente al 89% de las que solo se dedican a su casa. En esa lnea, en la encuesta Perspectivas de la Mujer -tambin de GRM- el 66% de las madres considera que sus ingresos se mantendrn estables este ao, seguido de un 30% que considera que se incrementarn. De la misma manera, del grupo de las mams dedicadas a su hogar, el 75% cree que sus ingresos se mantendrn estables y un 20% que aumentarn. En tanto, el 54% de las que trabajan sostiene que se mantendrn estables, frente al 43% que piensa que se incrementarn. Destino de recursos Otro aspecto que revela el informe es sobre qu compra, gasto, inversin o adquisicin importante planea hacer en lo que resta del 2013? Y el 36% de las mams encuestadas apuesta por la remodelacin de la casa. El mayor inters proviene por parte de las madres que se dedican solo al hogar (42%) y un poco menos en el caso de las madres que trabajan y se dedican al hogar (30%). Otro tema de inters en las encuestadas al distribuir su dinero es en estudios (19%), viajes (12%) y en menor porcentaje se menciona el destino del dinero para autos (4%), casa y departamento (2% en cada caso). En tanto, un 34% de las madres limeas encuestadas consider que no realizarn ningn tipo de inversin o gasto en lo que queda del ao. 120

EN CORTO Ahorro. Tres de cada 10 madres entrevistadas generaron ahorros en lo que va del ao. Un 48% de las encuestadas ha destinado al ahorro entre el 5% y 10% de sus ingresos, mientras que un 19% lo ha hecho entre el 16% y 20%. FICHA TCNICA Fecha de campo : Del 10 al 16 de abril de 2013. Muestra : 300 encuestas. Perfil de entrevistados: Mujeres, madres de familia, entre los 18 a 55 aos de los niveles socioeconmicos A, B, C y D, residentes en Lima.

Cada de precios de los minerales pasa la factura a la recaudacin


GESTION Viernes, 10 de mayo del 2013 El dinamismo de la demanda interna, los mayores controles regulatorios y la fiscalizacin de la Sunat contrarrestaron en parte el efecto. La presin tributaria se mantendra sobre 16% del PBI, report la Sunat. Luis Hidalgo Surez lhidalgos@diariogestion.com.pe Si hubiera que resumir el comportamiento de la recaudacin tributaria de abril de este ao y del resultado acumulado a esa fecha, podra decirse que el efecto negativo de la desaceleracin del crecimiento de los sectores primarios ocasionada por la cada de las exportaciones, principalmente mineras (por el descenso de los precios), viene siendo contrarrestada parcialmente por el efecto positivo que viene de las actividades vinculados a la demanda interna (sectores no primarios) y por los esfuerzos de la Sunat para ampliar la base tributaria y el cumplimiento del pago de los impuestos. Aun cuando la tendencia negativa de las exportaciones mineras se mantiene en lo que va del ao (y probablemente en los prximos meses), para lo que resta del ao la Sunat estima que se observarn tasas de variacin positiva de los ingresos tributarios, lo cual permitir que a fines de este ao se logre una presin tributaria (relacin entre ingresos tributarios y el PBI) similar a la del 2012 (un poco ms de 16% del PBI), inform a Gestin la jefa de dicha superintendencia, Tania Quispe. Este resultado esperado implica que la presin tributaria, sin incluir la minera ni hidrocarburos, continuar creciendo a razn de 0.7 puntos porcentuales, similar al 2012, para llegar a 14.17% del PBI, lo cual se explica por las mejora en la recaudacin de los medianos y pequeos contribuyentes y en los sectores no tradicionales. Resultado de abril La cada de la recaudacin en 5.2% en abril se explica principalmente por los menores ingresos obtenidos en la regularizacin anual del pago del Impuesto a la Renta. El descenso pudo ser mayor si el impacto de las menores exportaciones no hubiese sido contenido en parte por el dinamismo de la demanda interna, que implica un mayor esfuerzo de la Sunat, sostiene Quispe. La Sunat viene trabajando fuerte para amortiguar el efecto negativo del sector exportador en la recaudacin y para ello el trabajo se ha centrado en cmo controlar mejor al sector no tradicional que tiene un alto nivel de crecimiento (construccin, servicios, comercio, manufactura). Esto ltimo se refleja claramente en el crecimiento de la recaudacin del IGV interno en abril (6.9%, ver grfico) y en el primer cuatrimestre (6%) y tambin en el IGV de importaciones (11.4%). EL DATO Pesca. En el primer semestre del ao, la contribucin del sector pesca a la recaudacin total fue baja (0.4 puntos porcentuales) y los ingresos provenientes del mismo cayeron 36%.

121

Mineras solo pagaron S/. 647 millones al Estado


LAPRIMERA Jueves, 09 de mayo de 2013 Segn el investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Jorge Manco Zaconetti, con el nuevo sistema de regalas, ahora se aplica sobre el margen de la utilidad operativa, y los nuevos impuestos creados en octubre del 2011, el Estado solo recaudo en el 2012 de las empresas S/. 647 millones y no S/. 2,371 millones que asegur el ministro de Economa y Finanzas, Luis Castilla. Adicionalmente a la promulgacin de la Ley 29789, que modific la Ley de regalas mineras, en octubre de 2011, el gobierno cre nuevo impuestos como el impuesto extraordinario a la minera y el llamado gravamen especial a la minera para las empresas con contratos de estabilidad jurdica y tributaria vigentes. De esta manera, el Ejecutivo esperaba recaudar S/. 3,000 millones anuales. As, el 3 de mayo ltimo el ministro Luis Castilla anunci en el Congreso de la Repblica que durante los primeros quince meses del nuevo marco tributario amigable se recaud S/. 2,731 millones, que si no alcanzaron los S/ 3,000 millones estimados originalmente, ello resulta explicable por la cada de los precios de los metales a nivel internacional y a una menor produccin interna. El ministro ha sorprendido, por decir lo menos, a los parlamentarios, pues no ha presentado la pelcula completa. Para empezar debiera tomarse en consideracin solo los resultados al 2012, cuestion Manco Zaconetti. Explic que solo en el 2012, por la nueva regala minera aplicada sobre el margen de la utilidad operativa, ley 29789 se han obtenido S/. 571.6 millones, por el impuesto especial a la minera S/. 441.6 millones y por el gravamen minero S/. 941.6 millones, lo que hace un total de S/. 1,954.9 millones, monto lejano a los S/. 2,731 millones expuesto por el MEF, a menos que el ao tributario tenga ahora quince meses en lugar de los doce. Pero lo recaudado es menor. Segn Manco Zaconetti, las aportaciones que hicieran las mineras durante el 2012 nueva regala, impuesto extraordinario y gravamen minero- son considerados gastos deducibles del pago del impuesto a la renta que hacen al Estado. Entre el 2011 y el 2012 el impuesto a la renta abonado por la actividad minera ha disminuido en S/. 1,307 millones, por lo tanto a los S/. 1,954.9 millones hay que restarle los S/. 1,307 millones que descontaron al Estado. Entonces, lo que realmente aportaron al Estado las empresas mineras son S/. 647 millones en el 2012, apunt. Una disminucin del impuesto a la renta proveniente de la actividad minera del orden de los S/ 1,307 millones significa una variacin negativa del 17% que afectar el canon minero que perciben las regiones mineras. Ello significara que el canon minero prximo por distribuir caera en no menos de S/. 653 millones, afirm Manco Zaconetti.

Todos podemos perder con el TPP


LAPRIMERA Jueves, 09 de mayo de 2013 La prxima semana recibiremos en Lima a los representantes de Estados Unidos y otros diez estados para discutir el Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP). Este acuerdo comercial en negociacin entre los pases del Asia Pacfico ha sido muy poco discutido en nuestro pas. En otros pases, como Japn o Australia, sin embargo, es muy debatido porque no habla solo de libre comercio, sino tambin regula temas tan delicados como acceso a medicamentos, libertad de expresin e innovacin en entornos digitales. El contenido de este acuerdo y de las negociaciones es secreto. Sin embargo, hace dos aos se filtr al pblico la propuesta de Estados Unidos en materia de propiedad intelectual, que an contina sobre la mesa de negociacin. En esta propuesta, Estados Unidos plantea varias de las normas ms polmicas de la nefasta Ley SOPA y del Tratado Europeo ACTA sobre derechos de autor en entornos digitales, ambos rechazados el ao pasado. Aceptar esta propuesta significara para nuestro pas en varios casos ir ms all de nuestras normas nacionales, de lo 122

firmado en el TLC del 2007 e incluso de las reglas vigentes en Estados Unidos a la fecha. Aceptar estas nuevas reglas no solo re escribir las leyes nacionales sobre derechos de autor sino que, adems, restringir la posibilidad que tiene el Congreso para modificarlas e introducir nuevas normas. No sabemos exactamente los alcances de lo que se negocia actualmente. Pero sabemos que Estados Unidos viene impulsando en todos los espacios internacionales una agenda de limitaciones extensa. Esta agenda, que podra volcarse en el TPP, incluye ms y mayores reglas para las empresas que prestan servicios en Internet (como redes sociales o foros) que las obliguen a cooperar en la deteccin e investigacin de infracciones a los derechos de autor. Tambin se proponen reglas para aumentar an ms los plazos de proteccin para las obras protegidas por derechos de autor y las condiciones en las cuales se acceden a ellas en entornos digitales, debilitando el derecho de acceso a la cultura y al conocimiento del pblico en general. Un grupo de organizaciones de la sociedad civil est solicitando al Presidente mayor transparencia y el establecimiento de lmites claros para nuestro pas en la negociacin. Pueden conocer ms sobre estos riesgos y firmar la peticin en http://www.nonegociable.pe/ Miguel Morachimo (ONG Hiperderecho) Katitza Rodrguez (Electronic Frontier Foundation)

Medio milln de personas dejaron de ser pobres


LAPRIMERA Jueves, 09 de mayo de 2013 Durante el 2012 la pobreza monetaria en el pas se redujo en dos puntos porcentuales, paso de 27.8% a 25.8%, es decir medio milln de personas salieron de la pobreza; empero, en las zonas rurales el 53,0% de la poblacin es pobre, es decir que de cada diez personas cinco estn en condicin de pobreza, as lo indica la encuesta de evolucin de la pobreza monetaria realizado por el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) Segn el INEI, las personas pobres son las que tiene ingresos menores a S/. 284 mensuales, que no alcanza para cubrir una canasta bsica alimentaria, mientras que las personas en extrema pobreza no alcanzan a cubrir los S/. 151. Segn el lugar de residencia, la pobreza en el rea rural baj 3.1 puntos porcentuales al pasar de 56.1% en el 2011 a 53% el ao pasado; mientras que la pobreza en el rea urbana se redujo 1.4 puntos y pas de 18% a 16.6% entre ambos aos. La pobreza extrema se redujo en 0,3 punto porcentuales, pas de 6.3% (2011) a 6.0% (2012) lo que significa que 69 mil personas dejaron de ser pobres extremos. En las zonas rurales, la extrema pobreza, decreci en 0,8 puntos porcentuales, mientras que en el rea urbana baj en 0,5 puntos porcentuales. Y con relacin a los departamentos, Cajamarca, Ayacucho, Apurmac y Huancavelica siguen siendo las regiones ms pobres cuyos rangos varan entre 45,0% y 55,5%, de estas regiones se observa que Huancavelica figura en el grupo de los que registra mayor disminucin de pobreza durante el 2012, al haber disminuido en 5,1 puntos porcentuales. IMPACTO DE LOS PROGRAMAS SOCIALES El crecimiento econmico y las transferencias monetarias, mediante los programas sociales, fueron los dos factores principales en la reduccin de la pobreza, segn el especialista del Instituto de Investigacin para el Desarrollo (IRD) de Francia, Javier Herrera. Adems, resalt que sin la ejecucin de los programas sociales del gobierno, la pobreza habra aumentado en 4 puntos porcentuales durante el 2012. Si quitamos a los hogares el total de las transferencias pblicas, la pobreza sera 4 puntos porcentuales superior a la que se observa ahora, indic. Segn el presidente de la Mesa de Concertacin para la Lucha Contra la Pobreza (MCLCP), Federico Arnillas, en el 2016 la pobreza se reducira en 10% si se mantiene el crecimiento econmico y si se logra la ampliacin de la cobertura de los programas sociales, lo cual contribuira con la meta del gobierno. 123

Si contina la tendencia de reduccin de la pobreza, el gobierno alcanzara la meta de llegar al 14% de pobreza. El crecimiento econmico ayuda a que la meta sea alcanzable, mencion. Gina Carbajal

Per ser el quinto pas en inversiones mineras este 2013


LAREPUBLICA Jueves, 09 de mayo de 2013 | 7:06 pm Minera peruana seguir con su crecimiento este 2013. (Foto: La Repblica) En Latinoamrica ser el tercero detrs de Brasil y Chile. El alto potencial en el sector minero que tiene nuestro pas hace que para el 2013 la inversin minera se proyecte en unos US$ 10 mil millones, lo que lo ubicara en el quinto puesto a nivel mundial, segn el informe de Deloitte Touche Tohmatsu Limited (DTTL). Dicho informe, denominado Tendencias de Minera 2013 (Tracking The Trends 2013), muestras que nuestro pas se ubica no solo quinto a nivel mundial si no tercero a nivel latinoamericano, solo debajo de Brasil y Chile que son los dos pases con mayor inversin minera en la regin. Como primero en la lista, aparece Australia con una proyeccin de US$ 55 mil millones seguido de Brasil con US$ 33 mil millones; Chile, US$ 17 mil millones y Canad, US$ 12 mil millones. El informe resalta que las compaas mineras deben dejar de enfocarse en ser productores de minerales; sino tambin, deben considerar otros factores importantes como: los cambios de realidades polticas y legislativas en cada pas, las expectativas de la comunidad, las necesidades de infraestructura, los riesgos relacionados con la corrupcin, los requerimientos requisitos de talento, as como la disponibilidad de recursos clave como la energa y el agua.

Ayacucho, Cajamarca, Apurmac y Huancavelica son los ms pobres del pas


LAREPUBLICA Jueves, 09 de mayo de 2013 | 11:40 am Alerta. La pobreza sigue impactando a un 53 % de la poblacin del rea rural y en la urbana a un 16,6 %. Magda Quispe A pesar que el crecimiento econmico en el Per registra cifras en azul, no todo es color de rosa ya que la distribucin de la riqueza no llega a todos los peruanos. Segn el informe Cifras de Pobreza 2012 evidencia que si bien la pobreza monetaria se redujo en la mayora de departamentos, Apurmac, Cajamarca, Ayacucho y Huancavelica continan siendo ms pobres, cuyas tasas estn por encima del nivel nacional de pobreza de 25,8% durante el 2012. En el caso de Apurmac, pese a que la pobreza se redujo 1,5 puntos porcentuales (pp) en el 2012, la pobreza se ubica en un 55,5%; en Cajamarca baj 1,6 pp (54,2%), en Ayacucho un 0,1% pp (52,6%) y en Huancavelica descendi 5,1 pp (49,5%). lugares donde subi Las regiones donde la pobreza se elev son ncash (27,4%) que subi 0,2 pp, Arequipa con un alza de 0,4 pp (11,9%), La Libertad con un alza de 1,2 pp (30,6%) y Pasco con un incremento de 1,2 pp (41,9%). Asimismo, la pobreza contina impactando al rea rural a un 53% de la poblacin mientras que en el rea urbana a un 16,6% segn el INEI. "Esta reduccin es reflejada por los efectos del crecimiento sostenido de la economa que ha llegado a las regiones donde se concentran los mayores niveles de pobreza, que es hacia donde se focalizan los programas sociales", segn el informe. En el caso de la pobreza extrema, Alejandro Vlchez, jefe del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), dijo que se redujo 0,3 pp el 2012 respecto al 2011, es decir, 69 mil personas dejaron de ser pobres extremos. El informe precisa que el ao pasado 1,8 millones de personas se encontraban en situacin de pobreza extrema lo que representa el 6%. 124

El ao pasado, los mayores niveles de pobreza extrema se presentaron en el rea rural con 19,7% mientras que en el rea urbana lleg a 1,4%. SUBE LA CANASTA BSICA De otro lado, el costo promedio de la Canasta Bsica de Consumo pas de S/. 272 en el 2011 a S/. 284 en el 2012 por persona al mes. Y en el caso de un hogar compuesto por cinco personas, el costo mensual de la canasta es de S/. 1.420. Todas aquellas familias que tengan un gasto por debajo de dicho monto son consideradas pobres, segn la entidad. En tanto, son considerados pobres extremos aquellos cuyo gasto personal es de S/. 151 al mes. En el caso de un hogar con cinco personas, el costo de la canasta mnima alimentaria es de S/. 755. Federico Arnillas, presidente de la Mesa de Concertacin para la Lucha contra la Pobreza, sostuvo que el Per debe enfocar su atencin en las zonas rurales donde los peruanos se encuentran en situaciones de miseria extrema. "El desarrollo rural es un reto importante para el Gobierno para la lucha contra la pobreza en el marco de un crecimiento econmico sostenible", refiri. Por su parte, Javier Herrera Ziga, investigador del Instituto de Investigacin para el Desarrollo (IRD), afirm que de no haber programas sociales, como Juntos, Pensin 65, entre otros, la pobreza hubiera sido 4 puntos porcentuales ms. A NIVEL NACIONAL A nivel nacional, la pobreza monetaria se redujo 2 puntos porcentuales al pasar de 27,8% en el 2011 a 25,8% durante el ao pasado por lo que 509 mil personas dejaron de ser pobres en el 2012. Este 25,8% de la poblacin implica que en el Per existen 7,8 millones de personas que estn en situacin de pobreza, y que es menor a la tasa del 2011 (27,8%). POBREZA AFECTA A MS NIOS La pobreza afecta en mayor proporcin a los nios y los adultos mayores, seal el jefe del INEI, Alejandro Vlchez. En el 2012, de cada 100 menores de cinco aos, 37 eran pobres; de cada 100 nios de cinco a nueve aos 38 estn en situacin de pobreza, y de cada 100 nios de diez a 14 aos 35 son pobres. Los hogares jefaturados por mujeres tienen menor riesgo de ser pobres.

Dicen que el Per es menos atractivo para la minera


LAREPUBLICA Jueves, 09 de mayo de 2013 | 4:30 am Existe una desincentivacin de las empresas mineras por levantar capital en el pas, motivada por la paralizacin de algunos grandes proyectos, segn Javier Fernndez-Concha, gerente general y regional de la Minera Sulliden. "Hoy da levantar capitales en el mundo financiero es bien complejo. El Per se ha vuelto un pas que no tiene la atraccin que tena en aos anteriores, por lo cual es difcil debido a que el mercado quiere proyectos que estn en produccin. Despus de la paralizacin de algunos grandes proyectos en el Per, el mercado cuestiona mucho que los proyectos lleguen a esa fase", advirti. Coment que el proyecto aurfero Shahuindo, en Cajabamba, prevea una inversin inicial de US$ 150 millones, pero que hoy es solo de US$ 130 mills, que se ajusta a la realidad de la empresa y el pas. "Hicimos un proyecto ms chico y eficiente porque el mercado mundial cambi. A partir del segundo o tercer ao en funcin de la aceptacin y sostenibilidad de ese proyecto se ver la posibilidad de hacerlo crecer. Agreg que la tendencia a la baja en el precio del oro har que los proyectos mineros tengan que ser muy eficientes para seguir avanzando, y ello complicara tambin la situacin en el Per en el que nuevos proyectos ingresen a una fase de produccin. 125

Advierten riesgos en pequeas empresas


PERU21 Jueves 09 de mayo del 2013 | 07:39 Gremios PYME advierten que un milln de compaas desapareceran sino se flexibilizan normas del sector. Gremios de micro, pequeas y medianas empresas pidieron flexibilizar para este sector las normas de la Ley de Seguridad y Salud en el trabajo y la Ley de la Persona con Discapacidad. Liliana Estrada, de la Coordinadora de Gremios PYME, refiri que pueden cumplir las normas bsicas sin requisitos extras que generan sobrecostos como, por ejemplo, contratar un mdico ocupacional. Tambin pidi reducir las sanciones de la nueva Superintendencia de Fiscalizacin Laboral. Las multas se han elevado en 900%. As, cerca de un milln de pequeas empresas van a desaparecer, advirti.

Crece produccin de oro en marzo, pero la de plata y cobre sufre un retroceso


GESTION Jueves, 09 de mayo del 2013 Segn cifras del Ministerio de Energa y Minas la produccin de oro subi casi 9% en marzo, mientras que la de cobre cay en 2.44% y la de plata disminuy en 1.35%. Importante. Per es el segundo productor mundial de cobre y plata. (Foto: USI) El MEM public hoy su Boletn Estadstico de Minera, en el que resalta el crecimiento de la produccin de oro en 8.99% respecto a marzo del ao pasado; lo que significa una produccin de 15.7 millones de gramos finos. Por otro lado, detalla que la produccin de cobre cay 2.44% interanual, y esta asciende a 106,252 toneladas. Adems la produccin de plata fue de 295,349 gramos finos, lo que implica un retroceso de 1.35% respecto a marzo del ao pasado.

El 30% de las madres peruanas cree que sus ingresos crecern


GESTION Jueves, 09 de mayo del 2013 Ms de la mitad de mujeres asegur que destina hasta el 10% de su dinero al ahorro, segn un sondeo de Global Research Marketing (GRM). (Carolina Urra) El 30% de las madres en el pas considera que sus ingresos se incrementarn en lo que resta del ao, revel una encuesta de Global Research Marketing (GRM). En tanto, el 36% espera que la situacin econmica del pas mejore. Del mismo modo, el 29% de las entrevistadas seal que durante los primeros tres meses su economa personal mejor, aunque el 68% indic que se mantuvo igual que antes. Asimismo, destac que ms de la mitad de las mujeres asegur que destinan entre 5% y 10% de sus ingresos al ahorro. El informe precis que el 36% las encuestadas manifest que en lo que resta del ao invertirn su dinero en la remodelacin de su hogar. Por su parte, un 82% espera que este ao goce de buena salud, mientras que el 47% desea tener ms comodidades en su vivienda. Entre las prioridades de estas personas, adems del tema de salud, se encuentran el darlo a sus hijos una profesin, tener un negocio propio, adquirir una casa o terreno e independizarse de su familia.

BCP confa que la ejecucin de nuevos proyectos mineros sostendr la economa hasta el 2017
GESTION Jueves, 09 de mayo del 2013 Para el banco, Las Bambas uno de los principales proyectos cuprferos s se concretara, pese a la incertidumbre actual. El PBI crecera ms de 6% en el prximo quinquenio, asegur Juan Carlos Odar, jefe de Estudios Econmicos. 126

Ventaja. Los costos de produccin mineros en Per son bajos en relacin a otros pases (Foto: Bryan Albornoz) Guillermo Westreicher H gwestreicher@diariogestion.com.pe Pese a la incertidumbre por la cada del precio de los commodities y el retraso en el inicio de los nuevos proyectos en nuestro territorio, el Banco de Crdito del Per) asegura que la minera sostendr la economa peruana durante el prximo quinquieno La ejecucin de nuevos proyectos mineros impactar muy favorablemente en el PBI, no por los precios sino por el volumen, ayudando a alcanzar un crecimiento promedio superior al 6% en los prximos cinco aos, asever Juan Carlos Odar, jefe de estudios econmicos de la institucin. Los nuevos yacimientos, principalmente cuprferos, generaran una produccin minera adicional de 2.05 millones hasta el 2017, e incluso en un escenario optimista podra alcanzar 3.12 millones de toneladas. Este ao se produciran 1.12 millones de toneladas. La entidad incluye en su anlisis: Antamina, Quajone, Antapaccay, Toquepala, Toromocho, Trapiche, Las Bambas, Constancia, Cerro Verde, Quellaveco, Mina Justa, Chapi, Magistral y La Granja. Pese a la cada reciente, las perspectivas de los precios de nuestras principales exportaciones (oro y cobre) apuntan a una recuperacin en el 2013, sostuvo el analista. Asimismo, anot que si bien los costos de produccin para la minera vienen aumentando, en Per son menores en comparacin a otros pases como Chile, lo que representa una ventaja. Pendiente Ms all del 2017, el BCP advierte que es necesario aumentar la productividad en cuatro frentes: rigidez en el mercado laboral, calidad institucional, educacin e infraestructura pblica. Odar record adems que Per ocupa el puesto 33 de 144 en el Ranking de Competitividad Global (2 de Latam) y el puesto 43 de 185 en el Ranking Doing Business (3 de Latam).

"No hay que convertir el boom minero en una fiesta, sino en una plataforma de desarrollo"
GESTION|Jueves, 09 de mayo del 2013 El ciclo de auge de los metales depende de China, un pas que es impredecible, por lo que el Per debe aprovechar la oportunidad de capitalizar ingresos enormes, exhort Carlos Heeren, socio-gerente de Apoyo Consultora. Los pases inteligentes convierten los boom de recursos naturales en plataformas de desarrollo, y los que no lo saben aprovechar lo convierten en una fiesta, con un comienzo y un fin, sentenci Carlos Heeren, socio y gerente de consultora de negocios de Apoyo Consultora. Sostuvo que los peruanos deberan tener una identificacin con la minera, dado el aporte fundamental para el crecimiento econmico del pas, pero eso no lo encontramos tan fcilmente. La nica duda es a qu hora estamos en la fiesta. Nada ms. Esta fiesta comenz en el 2004. Uno dio sus primeros pasos de baile en el 2006. Celebr amistades importantes en el 2008, antes de la crisis; y luego nos recuperamos en el 2010. La duda es son la 1am. las 4am?, explic en el desayuno jurdico empresarial Retos de la inversin minera en el Per, organizado por la Universidad del Pacfico y el Estudio Rodrigo, Elas & Medrano Abogados. Heeren exhort a aprovechar esta ventana de oportunidad, pues el boom de los metales tiene fin y, ms an, siendo impredecible. De qu depende el ciclo? De China y China es una economa oscura, en el sentido de que nadie sabe qu pasa. Si no tuvimos ninguna capacidad de predecir la debacle financiera del 2008, menos capacidad vamos a tener para predecir el da en que un jerarca chino salga y diga 127

que tiene un problema, dijo. El da que eso ocurra, evidentemente todo esto se va a desacelerar y el Per habr perdido la oportunidad de capitalizar ingresos enormes que podran haber llegado a poblaciones a travs de empleo, finaliz.

La mayora no cree que Humala est a favor de la inversin privada


GESTION Jueves, 09 de mayo del 2013 Cinco de cada diez encuestados percibe que el crecimiento econmico del pas en estos ltimos aos se debe al esfuerzo de las empresas privadas y solo tres opinan que se debe al Estado. La mayora de la poblacin peruana no le cree al presidente Ollanta Humala cuando afirma estar a favor de la inversin privada, siendo mayor en el norte del pas (65%); pero, al mismo tiempo, casi la mitad de peruanos no percibe que el gobierno est girando hacia la gran transformacin, segn una encuesta de opinin realizada por Datum a nivel nacional entre el 03 y 07 del presente mes. Hoja de ruta Segn el sondeo, existe un virtual empate entre aquellos que consideran que el gobierno debera seguir aplicando la hoja de ruta y los que creen que debera implementar la gran transformacin. Y es una sorpresa que sea precisamente en el sur del pas (el mayor bastin de Gana Per) donde un mayor porcentaje (45%) de la poblacin pida que siga la hoja de ruta, mientras que solo 28% quiere la gran transformacin, porcentaje bastante menor de lo observado en el centro (51%), norte (48%) e incluso en Lima (35%) Gobierno y economa Cinco de cada diez peruanos percibe que el crecimiento econmico del pas en estos ltimos aos se debe al esfuerzo e impulso privado y solo tres que se debe a la accin del Estado, mientras que dos lo atribuyen a ambos. Incluso en el sur del pas (principal bastin de Gana Per) existe similar percepcin aunque en menor medida (4, 3 y 3 de cada 10, respectivamente). Aun cuando durante los ltimos 20 aos, y sobre todo en la ltima dcada, nuestra economa creci a la mayor tasa (6.5%) promedio en 60 aos, bajo un modelo de libre mercado, que sustituy al estatismo de los aos 70 y 80, el 63% de los peruanos considera positivo para el pas que el Estado intervenga en el mercado y la economa. Lo sorprendente es que ese porcentaje es alto (60%) incluso en el nivel socioeconmico (NSE) ms rico (A y B). La encuesta ratifica el desacuerdo de la mayora de la poblacin en que el Estado participe en la compra de los grifos, envasadora de gas de Repsol y la refinera La Pampilla. Y es interesante notar que ese desacuerdo mayoritario es mayoritario en todos los NSE y tambin en el sur del pas (55%).

Repsol espera cerrar venta de activos en Per en tercer trimestre


GESTION Jueves, 09 de mayo del 2013 Esperamos 700 millones de dlares, ms o menos, y despus habra que descontar aproximadamente otros 700 millones de dlares de deudas incorporadas en nuestro balance, dijo Miguel Martnez, director financiero de la compaa. Reuters.- La petrolera espaola Repsol anunci que est en proceso de revisin de antecedentes con un pequeo grupo de inversores para la venta de sus activos en Per, una operacin que espera cerrar en el tercer trimestre del ao. El grupo lleva semanas negociando la venta de sus activos en Per, varias estaciones de servicio y la refinera Pampilla, despus de que el Gobierno retirase de la puja. Si todo va bien cerraramos la operacin a finales del tercer trimestre de este ao. Esperamos 700 millones de dlares, ms o menos, y despus habra que descontar aproximadamente otros 700 millones de dlares de deudas incorporadas en nuestro balance, dijo Miguel 128

Martnez, director financiero de la compaa. Respecto a otro de los asuntos candentes del grupo, la operacin de canje de participaciones preferentes por casi 3,000 millones de euros, el director financiero se limit a decir que no supondr dilucin para el accionista y que pronto enviarn un comunicado al regulador sobre esta materia.

Estado debe a Repsol $ 67 millones


LAPRIMERA Mircoles 08 de mayo del 2013 Despus del alboroto armado en torno a la venta de los activos de Repsol, ahora el gobierno deber preocuparse en pagar a la empresa espaola alrededor de US$67 millones por la deuda que le tiene el Fondo de Estabilizacin de Precios de los combustibles (FEPC) desde el 2010. En un hecho de importancia publicado en el portal de la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV), Repsol inform que la Cuarta Sala Civil de la Corte Superior de Lima resolvi declarar fundada en todos sus extremos la demanda de amparo interpuesta por la empresa espaola contra el Estado por el pago de la deuda del FEPC. Repsol seala que realizar las gestiones para lograr el pronto pago, por parte del Estado, de la suma adeudada por el FEPC, que reducir su deuda financiera.

Gasto corriente se increment 11 por ciento


LAPRIMERA mircoles 08 de mayo del 2013 El gasto corriente del mes de marzo del 2013 creci en 11% (S/. 511 millones) respecto al 2012, crecimiento que es constante en el presente ao, report el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF). Los gastos de personal y obligaciones sociales, sustentaron principalmente el aumento del gasto corriente al crecer en 18% respecto al 2012 (S/. 328). Esto fue impulsado por las medidas de poltica salarial adoptadas en los ltimos meses del ao 2012 y en el presente ao, explica el MEF. El gasto en bienes y servicios, sigue presentando un gran dinamismo desde hace un ao, al crecer en marzo 7% (S/. 113 millones), alcanzando el nivel ms alto desde el ao 2009, comportamiento que fue sustancialmente favorable en los tres niveles de gobierno.

Tendencia de Minera 2013


LAPRIMERA Mircoles, 08 de mayo de 2013 El anlisis de la industria minera a nivel mundial y de LatinoAmrica ser presentada mediante el informe Tendencias de Minera 2013. El estudio es presentado por Deloitte Per, que establece los 10 principales desafos que deben tener en cuenta las compaas mineras en los prximos aos. Glenn Ives, socio lder de Minera de Deloitte Amricas, ser el expositor en este evento que se realizar el 9 de mayo en el hotel Swissotel.

El nuevo sol se llamara simplemente sol


LAREPUBLICA mircoles, 08 de mayo de 2013 | 12:46 pm Monedas de un nuevo sol As lo determin la Comisin de Economa, pero an falta la aprobacin de todo el Congreso. La moneda nacional pasara a llamarse sol y ya no nuevo sol, si el pleno del Congreso aprueba el dictamen recado en un proyecto de ley aprobado por la Comisin de Economa. La explicacin que se da en el documento es que tras 21 aos desde el cambio de moneda nacional, los ciudadanos solo usan la palabra sol para referirse al dinero. Se incorpora una disposicin complementaria final en la Ley 25295, en la cual se seala que desde el 1 de enero del 2013 la denominacin de nuestra moneda prescindir del adjetivo nuevo y se llamar sol.

129

PRESIDENTE DEL BCR La Comisin de Economa tambin acord, por unanimidad, convocar al presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, para que informe sobre la situacin econmica mundial y los problemas que podra presentarse en el pas. Asimismo, determin inhibirse de debatir y sancionar el dictamen del proyecto de ley que declara de inters y necesidad pblica las acciones de emergencia en asentamientos humanos ubicados en zonas vulnerables y predios tugurizados de alto riesgo en Lima.

Freno a modernizacin de Petroper ira contra la voluntad del pueblo


LAREPUBLICA mircoles, 08 de mayo de 2013 | 9:22 am En Piura. As luce de noche la refinera Talara, operada por la empresa estatal Petrleos del Per (Petroper). Petrleo. Fujimoristas presentaron iniciativa para derogar reglamento que fortalece a la petrolera estatal y que busca limitar su desarrollo en todas las etapas del sector hidrocarburos, desde la explotacin hasta la comercializacin de combustibles. Christian Ninahuanca. La Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de Petroper naci de una iniciativa ciudadana, que fue apoyada con la firma de 104 mil peruanos, por lo que la intencin de modificar la Ley 28840 y derogar su reglamento ira contra la voluntad del pueblo. As de contundente fue Juan Castillo More, director representante de los trabajadores de Petroper en el directorio de la petrolera estatal, quien record que la iniciativa fue presentada en el Legislativo en el 2001. Frente al proyecto de ley N 2163/2012, que busca modificar la Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de Petroper (Ley 28840), Castillo advirti que con esa propuesta la bancada fujimorista buscara frenar la integracin vertical de la empresa estatal, para que no participe en toda la cadena, desde la exploracin hasta la comercializacin. "Este mamarracho poltico no tiene pies ni cabeza, pues solo estn aprovechando la oportunidad para continuar su enfrentamiento con el gobierno", manifest el dirigente petrolero. El congresista oficialista Tefilo Gamarra, presidente de la Comisin de Energa y Minas, en la que se encuentra el proyecto de ley, record que el gobierno tiene una posicin clara respecto a la modernizacin de las empresas pblicas, pero el proyecto de ley fujimorista seguir su procedimiento, a menos que sus autores lo retiren. Agrega que el directorio de Petroper ha sealado la necesidad de que Petroper se fortalezca, mediante la ejecucin de proyectos prioritarios como la modernizacin de la refinera Talara y su participacin en actividades de explotacin. Esa intencin de modernizar la empresa fue tambin ratificada por el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla, la semana pasada junto al gabinete, en el Congreso. EL PROYECTO La bancada fujimorista present el 2 de mayo el citado proyecto que busca modificar la Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de Petroper (Ley 28840) y derogar el reglamento que viabilizaba la ejecucin de la primera norma legal, con lo cual busca debilitar a la empresa estatal. El congresista Alejandro Aguinaga ya lo haba advertido das antes, en medio del debate de la frustrada compra de los activos de Repsol en el pas (refinera La Pampilla, cadena de grifos y envasadora de gas) por Petroper. No obstante, la intencin es clara: paralizar el proceso de modernizacin de Petroper, pues en el artculo sexto del proyecto fujimorista se seala: "djese sin efecto el Decreto Supremo 012-2013-EM, que aprueba el Reglamento de la Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de Petroper", emitido el 27 de abril del 2013. Cabe recordar que los enemigos de la modernizacin de Petroper tambin haban argumentado que el reglamento se haba dado prcticamente al "caballazo", como la 130

evaluacin relmpago de dos das de "si los nmeros no cuadran, la compra de Repsol no va". Sin embargo, no se toma en cuenta que la Ley 28840 fue publicada el 23 de julio del 2006, es decir, pasaron casi siete aos para que se emita el reglamento, pues durante el gobierno de Alan Garca (2006-2011) no se hizo nada, como lo afirma el presidente de la Comisin de Energa y Minas del Congreso, Tefilo Gamarra. EL PROYECTO FUE REMITIDO A LAS COMISIONES DE ENERGA Y ECONOMA El proyecto de la bancada fujimorista fue remitido a las comisiones de Energa y Minas, y de Economa, Banca, Finanzas e Inteligencia Financiera. Con su proyecto los fujimoristas intentan modificar el artculo 2 de la Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de Petroper. Ello impedira que la estatal pueda desempearse en todas las actividades, desde la exploracin hasta la produccin y comercializacin. Otra modificacin se refiere al artculo 3 de la Ley 28840, que tiene que ver con que Petroper no est en el mbito del Fonafe. Con ello los legisladores quieren restarle autonoma. Adems pretenden derogar la 1ra disposicin complementaria que deja a la petrolera fuera del SNIP. Claves El 23 de julio del 2006 se public la Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de Petroper (Ley 28840) y el 20 de diciembre del 2007 se public la Ley de Promocin para el Desarrollo de la Industria Petroqumica. Es poltica de Estado modernizar y fortalecer a Petroper. Ello fue ratificado por los ministros de Energa y Minas, Jorge Merino Tafur, y de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla.

En menos de dos aos se entregaron 13.692 Bonos Familiares Habitacionales


LAREPUBLICA mircoles, 08 de mayo de 2013 | 7:00 am Edificacin. Cada vez ms familias peruanas reciben un bono para acceder a una vivienda. Viviendas. Ms de 100 mil familias de escasos recursos fueron beneficiadas. Gobierno busca promover ciudades en los terrenos del Estado. Cada vez ms las familias peruanas pueden acceder a recursos destinados a financiar la adquisicin o construccin de viviendas de inters social mediante el sistema de prstamos hipotecarios. Esto lo demuestran las cifras, ya que entre agosto del 2011 y abril del 2013 el Fondo Mi Vivienda coloc 13.692 Bonos Familiares Habitacionales (BFH) a travs del programa Techo Propio, mientras que entre agosto del 2003 y julio del 2011 se entregaron 9.195 BFH. El gerente general del Fondo Mi Vivienda (FMV), Gerardo Freiberg, explic que en menos de dos aos se desembols el 27% del total de BFH. Por ello, ms de 100 mil familias emprendedoras de escasos recursos fueron beneficiadas con el BFH en el pas, y alcanza a 450 mil personas. En su mayora los sectores beneficiados son el D y E con ingresos familiares por debajo de S/. 1.650 al mes. Por otro lado, inform que el Ministerio de Vivienda encarg al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) los estudios para incrementar los subsidios para Techo Propio. El BFH vara de acuerdo con las tres modalidades: en Adquisicin de Vivienda Nueva las viviendas que cuestan entre S/. 44.400 y S/.51.800, el BFH es de S/.11.100; si es mayor a S/.51.800, el BFH es de S/. 18.500. En mejoramiento de vivienda, si la obra es de S/. 9.250, el BFH es de S/. 8.510; y en el caso de construccin en sitio propio, si la vivienda cuesta desde S/. 33.300 a S/. 51.800, el BFH es de S/. 12.950; y en caso el inmueble sea de S/. 18.130 a S/. 32.930, el BFH es de S/. 17.390. Por otro lado, Freiberg resalt que se promueve la construccin de ciudades en terrenos del Estado, por lo que una de las convocatorias ser en Pacasmayo (La Libertad) con once hectreas para unas 1.500 viviendas. "La idea es que las personas tengan al alcance su centro de trabajo y su vivienda", dijo. 131

LA CLAVE Estado. Los peruanos beneficiados con los programas habitacionales del Estado a cargo del Fondo Mivivienda y del Banco de Materiales (Banmat) suman 201.020 entre agosto del 2011 y el 22 de abril del 2013, dijo el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS).

Egresados de la universidad estn listos para trabajar en una empresa?


PERU21 Mircoles 08 de mayo del 2013 | 17:47 Empresas tienen que hacer una enorme inversin en tiempo y en dinero para adaptarlos al trabajo, seala Alicorp en el CADE por la Educacin 2013. Richard Abecasis rabecasis@peru21.com Un amplio debate se gener en la CADE por la Educacin 2013, organizada por IPAE Accin Empresarial, respecto de si los jvenes egresados de las universidades estn preparados eficientemente para laborar en una empresa y tomar decisiones ejecutivas. Marina Bassi, especialista de la Divisin de Educacin del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), pregunt a los empresarios si los jvenes reciben las herramientas adecuadas para ingresar al mundo laboral. Bassi coment que cuando las empresas califican a un posible empleado otorgan hasta 55 puntos a las habilidades socio emocionales (actitud hacia el trabajo, responsabilidad y compromiso y servicio), 35 puntos a las habilidades de conocimiento y 15 puntos a la valoracin por ocupacin. Qu pasa cuando no se encuentra un egresado con dichas aptitudes? La representante del BID refiri que la mayora de empresas contrata al mejor candidato y *pone en marcha una intensa capacitacin para adaptarlo al trabajo. Anthony Middlebrook, vicepresidente de Recursos Humanos de Alicorp, sostiene que hay una obsesin de las universidades por ofrecer especialistas en diversas reas, pero, cuando llegan a una empresa, les tenemos que borrar el chip porque no saben cmo organizarse, no saben cmo liderar, ni trabajar en equipo. Entonces, las empresas tienen que hacer una enorme inversin en tiempo y en dinero con proveedores externos, para cerrar las brechas que se genera entre la oferta universitaria y lo que realmente se requiere en competencia y habilidades efectivas. Y, as, pueden pasar dos aos y uno sigue trabajando para formar un profesional que luego se convertir en un jefe, dice Middlebrook. EN ALERTA Por su lado, el experto en temas laborales Gustavo Yamada sostuvo que existe una especie de esquizofrenia en el mercado laboral peruano. Por un lado, tenemos las quejas de muchos empresarios sobre la falta de personal tcnico, y por otro existe un aumento en el subempleo profesional, es decir, en aquellos egresados que terminan trabajando o cachueleando en taxis u otra ocupacin. Anot que el margen aument en los ltimos seis aos de 25% a 25%, de acuerdo con datos oficiales de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO).

Alertan sobre el aumento de subempleo profesional


PERU21 Mircoles 08 de mayo del 2013 | 12:04 Solo uno de cada tres egresados universitarios en el Per consigue empleo al terminar su carrera. En el Per, uno de cada tres egresados de la universidad consigue empleo al terminar su carrera, estim el profesor del Departamento Acadmico de Economa de la Universidad Pacfico, Gustavo Yamada. Durante la sesin Transicin de la Escuela al Trabajo, en el marco del CADE por la Educacin 2013, el experto coment que el subempleo profesional (por ejemplo, los taxistas que en 132

realidad son profesionales en alguna especialidad) aument de 29% a 35% en los ltimos cinco aos. Es preocupante porque no se est haciendo nada para solucionar este tema, refiri Yamada.

Ms de US$41 mil millones en inversiones estn paralizados


PERU21 Mircoles 08 de mayo del 2013 | 07:01 Analistas proponen contratar tcnicos calificados y bancos de inversin para destrabar procesos burocrticos. Recomiendan que se encargue la Consulta Previa a una entidad externa para acelerar su ejecucin. Los conflictos sociales, las trabas burocrticas y la falta de accin del Gobierno ya estn pasando la factura. Actualmente, 60 grandes proyectos de infraestructura y minera estn paralizados o postergados. Estos equivalen a una inversin superior a los US$41 mil millones, un 20% del PBI. En el caso de las iniciativas de concesin priorizadas (suman 28), ms de la mitad ha sufrido continuos retrasos desde el gobierno anterior. Entre las ms emblemticas figuran el aeropuerto internacional del Cusco, el Gasoducto Sur y el proyecto de irrigacin de Majes. El presidente de la Asociacin para el Fomento de la Infraestructura Nacional (AFIN), Gonzalo Prial, refiere que estructurar un proyecto y adjudicarlo debera tomar dos aos, en promedio, pero actualmente demora hasta seis aos. COMISIN ANTITRABAS Este problema fue reconocido por el propio presidente Ollanta Humala, quien hace dos semanas anunci la creacin de una comisin multisectorial, liderada por el Ministerio de Economa, para monitorear los proyectos de inversin y resolver los cuellos de botella. Buscaremos constituir una ruta centralizada donde se realicen todos los trmites para ejecutar una inversin pues, ahora, una empresa debe sacar permisos por todos lados, subray el mandatario en aquella oportunidad. CMO RESOLVERLO Al respecto, Prial dijo que no es la primera vez que un gobierno anuncia una comisin similar, pero espera que esta vez s cumpla con su objetivo. Las trabas se dan sobre todo en funcionarios de tercer nivel de los ministerios, quienes tienen miedo de acelerar los procesos por temor a ser enjuiciados luego por una supuesta mala gestin, sostuvo. En ello coincidi el economista Pablo Secada, quien recomend que se contrate la asesora de tcnicos calificados, de consultoras mundiales y de bancos de inversin. Este grupo debera reportar directamente al presidente todas las semanas, para que informe sobre los avances y propuestas de solucin para cada caso, enfatiz. CONSULTA A PASO LENTO En minera e hidrocarburos, adems de los conflictos sociales que paralizaron proyectos como Conga, se suma el retraso por la implementacin de la Ley Consulta Previa, que data de agosto de 2011. Tras la reglamentacin (a inicios de 2012), an no se ha publicado la lista de comunidades indgenas y originarias que tendrn derecho a ser consultadas antes de que se realice un proyecto. Adems, se establece que, finalmente, ser el Estado el que decida. Perupetro inform que hay 27 lotes de exploracin petrolera que no se pueden entregar pues se espera la consulta. En minera, la semana pasada el Gobierno aclar que en 14 proyectos de exploracin no se deber realizar la consulta. Para acelerar el proceso y evitar los conflictos entre ministerios, Secada propone encargarle su ejecucin a una entidad externa. Podra ser el Banco Mundial u otra entidad que pueda ofrecer metas especficas, sugiri el analista. SABA QUE - Mapa sin consenso 133

El Ministerio de Cultura identific 52 pueblos indgenas, 48 amaznicos y cuatro andinos para realizar la consulta previa. Pero este informe no ha sido ratificado por el Gobierno. - En espera del Congreso Hace cuatro meses, el Ejecutivo envi al Parlamento un proyecto para acelerar la expropiacin de tierras en proyectos de inters nacional. An no se debate. - Suben los costos AFIN advierte que, por cada ao de retraso de un proyecto de infraestructura, su costo se encarece en 5%, por lo que su ejecucin se complica an ms.

134

135

Inversin para Obras por Impuestos crece ms de cuatro veces en primer trimestre
GESTION Mircoles, 08 de mayo del 2013 El monto invertido por esta modalidad ascendi a S/. 52.4 en el primer trimestre del 2013 y se espera que hacia mitad de ao ascienda a S/. 165.4 millones y se logre tener una cartera de 20 proyectos de obras pblicas. Impuesto por obras La ley N29230 se public en el 2008 Lima (Andina).- El monto de inversin comprometido en la modalidad de Obras por Impuestos se ha incrementado en ms de cuatro veces durante el primer trimestre del 2013, de S/. 10.2 millones de nuevos soles a ms de S/. 52.4 millones, en relacin con el primer trimestre del 2012, inform hoy la Agencia de Promocin de la Inversin Privada (ProInversin). Para el segundo trimestre del ao 2013 ProInversin proyecta que el compromiso de inversin por Obras por Impuestos ascender a S/. 165.4 millones, es decir, cerca del doble del monto comprometido en el mismo perodo del ao 2012. Este mecanismo, que permite pagar el Impuesto a la Renta en forma de inversin pblica a las empresas privadas, en el 2011 comprometi una inversin por S/. 271.4 millones, cifra que ser similar solo en el primer semestre del 2013 (S/. 217.8 millones). En trminos acumulados, entre el 2009 y abril del 2013 el monto comprometido en Obras por Impuestos es de S/. 590.9 millones, beneficiando a casi 1.5 millones de personas de los distritos ms pobres del pas. Esto implica adjudicar en dicho trimestre 12 proyectos, es decir, 71% ms que en el mismo perodo del ao anterior. En trminos de valor de inversin en el semestre, el acumulado ser de S/. 217.8 millones, monto equivalente al valor meta proyectado a principios del ao 2013 por ProInversin (250 millones) en una cartera de 20 proyectos. Subray que slo en la mitad de este ao se lograra comprometer un monto de inversin superior en ms de 50% en relacin al ejecutado durante todo el 2012 (S/. 21.8 millones en el primer semestre del 2013 versus S/. 137 millones en el ao 2012). Las intervenciones realizadas en el primer trimestre de este ao bajo la modalidad se han logrado por nuevas alianzas entre cuatro nuevos gobiernos subnacionales y cuatro empresas privadas que totalizan los ms de S/. 52 millones que reporta el primer trimestre. Para el segundo trimestre del ao ProInversin proyecta que nueve municipios, tres gobiernos regionales y ocho empresas privadas celebren nuevos convenios de inversin por un monto comprometido de S/. 165.4 millones. Para el primer semestre del 2013 ProInversin estima comprometer ms de S/. 217 millones, con lo cual se espera superar la cifra del ao 2011, la ms alta registrada hasta el momento. Si se mantiene la tendencia creciente desde inicios del 2011, la cifra anual para el 2013 habr sido mucho mayor al proyectado inicial.

INEI: Pobreza se reduce a 25.8% en Per y 509 mil personas dejaron de ser pobres en 2012
GESTION Mircoles, 08 de mayo del 2013 No obstante, an 7.8 millones de peruanos se encuentran en la pobreza. En el mbito rural pas de 56.1% en el 2011 a 53% el 2012, mientras en el rea urbana se redujo de 18% a 16.6%, report el Instituto Nacional de Estadstica. La pobreza monetaria baj dos puntos porcentuales en Per al pasar de 27.8% en el 2011 a 25.8% el ao pasado, con lo que 509 mil personas dejaron de ser pobres durante el 2012, report el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) al presentar el informe Cifras de Pobreza 2012. El jefe del INEI, Alejandro Vlchez, detall que an 7.8 millones de personas se encuentran en situacin de pobreza, porcentaje menor al del 2011 (27.8%). Segn el lugar de residencia, la pobreza en el rea rural baj 3.1 puntos porcentuales al pasar 136

de 56.1% en el 2011 a 53% el ao pasado, mientras que la pobreza en el rea urbana se redujo 1.4 puntos y pas de 18% a 16.6% entre ambos aos. Explic que la reduccin de la pobreza refleja los efectos del crecimiento sostenido de la economa, que lleg a las regiones donde se concentran los niveles ms altos de pobreza y donde se han focalizado los programas sociales. La pobreza extrema registr una disminucin de 0.3 puntos porcentuales, es decir, 69,000 personas dejaron de ser pobres extremos. El informe detalla que el ao pasado 1.8 millones de personas se encontraban en situacin de pobreza extrema, lo que en trminos porcentuales representa el 6% de la poblacin. En el ao 2012 los mayores niveles de pobreza extrema se presentaron en el rea rural con el 19.7%, mientras que en el rea urbana solo alcanz el 1.4 por ciento. Con relacin al ao anterior, se aprecia que la pobreza extrema en el rea rural y urbana decreci en 0.8 y 0.5 puntos porcentuales, respectivamente. Datos: -Vlchez explic que el costo promedio de la Canasta Bsica de Consumo se estima en 284 nuevos soles por persona. -Agreg que un pobre extremo es aquel cuyo gasto es de 151 soles mensuales, monto que no alcanza para cubrir el costo de una canasta mnima alimentaria.

MEF: Inversin pblica creci 14% en marzo y mantiene crecimiento desde julio del 2012
GESTION|Mircoles, 08 de mayo del 2013 El ministerio inform que la ejecucin de proyectos creci en S/.182 millones. El sector Transportes y Comunicaciones registraron el mayor incremento. Lima (Andina).- La inversin pblica aument 14% en marzo del presente ao (S/.248 millones), con una evolucin favorable desde julio del 2012, alcanzando el nivel ms alto registrado en marzo de los ltimos aos, dinamismo que fue liderado por el gobierno nacional, inform el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF). La ejecucin de proyectos de inversin del gobierno nacional, creci en 57%(s/.182 millones), la ms alta desde julio del 2011, revirtiendo el menor resultado registrado en marzo del 2012, precisa el Reporte Seguimiento del Presupuesto al mes de Marzo 2013 del MEF. El sector Transportes y Comunicaciones registra un mayor incremento en la ejecucin de proyectos de inversin en el mes de marzo, y concentra el 80% del aumento de la inversin del gobierno nacional. Por su parte, la ejecucin de proyectos de inversin de los gobiernos regionales creci en marzo en 21% (S/.99 millones), registrando el nivel de aumento ms alto obtenido en similar mes desde el ao 2007. A nivel de pliego, resalta el dinamismo que se registr en la mayora de gobiernos regionales, principalmente del Cusco que en marzo present la mayor ejecucin, seguido de Ayacucho y Apurmac. La inversin de los gobiernos locales presenta una menor ejecucin en marzo en 3%(S/.4 millones menos), la primera desde noviembre del 2011. El MEF seal que no obstante dicho resultado de marzo del 2013, el nivel de ejecucin es de los ms altos desde el ao 2007. La ejecucin de proyectos de inversin en marzo, si se compara con el ao 2012, fue inferior en la mayora de los departamentos, principalmente en Lima y Puno. El favorable desempeo global de la inversin pblica de marzo conduce que en trminos acumulados el crecimiento sea de 17%, con un avance en el presupuesto de 13% del Presupuesto Institucional Modificado (PIM), superior al presentado en el ao 2012. En el gobierno nacional, Transportes y Comunicaciones es el sector que registra una mayor ejecucin de proyectos de inversin respecto al 2012. 137

Son ocho los sectores cuya ejecucin supera al promedio respecto al PIM (10% del PIM), liderado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) con el 36%, seguido por los sectores Desarrollo e Inclusin Social (17%) y Transportes y Comunicaciones (14%). En los gobiernos regionales, el incremento de la ejecucin de proyectos de inversin al mes de marzo se dio en la mayora de pliegos, principalmente en los del Cusco y Apurmac. En cerca de la mitad de los gobiernos regionales se observ un nivel de avance respecto al PIM superior al promedio (16% del PIM), liderado por los de Tumbes y Apurmac. Finalmente, en los gobiernos locales, en el departamento de Cusco se registr el mayor aumento en la ejecucin de proyectos a marzo, seguido por La Libertad y Cajamarca.

Industriales sobre la Ley de Alimentacin Saludable: "Regulacin no puede ser prohibicin"


LAREPUBLICA Mircoles, 08 de mayo del 2013 Para la Asociacin de la Industria de Bebidas Gaseosas del Per, la norma carece de orden prctico y debera venir acompaada de la promocin de una dieta balanceada. Los alimentos naturales tambin contienen grasas, azcares y sales, aclar su representante, Agustn Valencia. Si bien es un objetivo loable reducir el consumo de caloras de nios y adolescentes, Ley de Promocin de la Alimentacin Saludable incurre en excesos y carece de orden prctico, asegur el gerente general de la Asociacin de la Industria de Bebidas Gaseosas del Per, Agustn Valencia. La ley no habla de reducir la ingesta calrica, sino de prohibir la comercializacin de alimentos industrializado. Se debe regular, pero regulacin no es prohibicin, aclar en Canal N. Asimismo, record la obesidad y los problemas de salud no solo son causados por la mala alimentacin, sino por la vida sedentaria. Debemos promover la dieta balanceada. Nosotros hoy hacemos esfuerzos educativos para moderar la ingesta de productos naturales e industrializados, seal. Valencia coincidi con la SNI en que la prohibicin inducir el consumo de alimentos informales. La ley tiene nombre propio y afecta directamente a la industria formal, anot. Otro punto importante -aadi- es que si bien solo se admitir la comercializacin de productos naturales, algunos contienen grasa, azcares y sales. Un pan es un alimento industrial, al igual que una lata de atn, una gaseosa, etc, agreg. Rotulado Por otro lado, advirti que al establecer un rotulado de Evitar su consumo se afecta el comercio internacional. Recordemos que exportamos US$ 500 millones de alimentos y se importan otros US$ 500 millones. No sabemos si las importaciones estarn sujetas a rotulado. Si no es as estaremos frente a un caso de trato discriminatorio, acot.

El Gobierno asimil la Ley de Consulta Previa sin saber dnde se estaba metiendo
GESTION Mircoles, 08 de mayo del 2013 La normativa representa todo un problema, dijo el CEO de Antamina, Abraham Chahun. Igual incertidumbre genera la ley de ordenamiento territorial, que el Gobierno an elabora. Critic la incapacidad de gasto en regiones. El CEO de la Compaa Minera Antamina, Abraham Chahun, sostuvo que la Consulta Previa representa todo un problema para el desarrollo de los proyectos mineros, una apreciacin que bien podra compartirla el Gobierno luego de la renuncia del viceministro de Interculturalidad. Desde el punto de vista institucional, hay algunos aspectos que hay que discutir como pas. Nos asimilamos al Convenio 169 (de la OIT), que es la Consulta Previa, yo creo sin saber dnde nos estbamos metiendo, argument en el desayuno jurdico empresarial Retos de la inversin minera en el Per, organizado por la Universidad del Pacfico y el Estudio Rodrigo, 138

Elas & Medrano Abogados. El problema con la Consulta Previa explot cuando el presidente Ollanta Humala dio a entender que las comunidades quechuas (propietarios del 18.74% del territorio peruano) no seran consideradas nativas para efectos de la consulta, opinin que no comparta el viceministro Ivn Lanegra. Hoy esa normativa representa todo un problema, dijo Chahun, quien vio una trabaja adicional en la ley de zonificacin (an en elaboracin), donde se ve qu reas pueden ser mineras y cules no. Gobiernos regionales El CEO de Antamina sustent que las mineras buscan una mejor distribucin de la riqueza y elevar el nivel de vida de las poblaciones aledaas, pero la incapacidad de gasto de los gobiernos regionales representan una traba en ese camino. En algunos casos, es tremenda la falta de capacidad que existe en las regiones para llevar a cabo las inversiones. No existe la capacidad de gasto, mientras hay ingentes cantidades de recursos en las regiones. El ao pasado, stas devolvieron 11 mil millones de soles, critic. Y lo que es peor, segn Chahun, la respuesta de las autoridades en algunos casos es pdele a la minera.

Midis: El 95% de beneficiarios del programa Juntos son agricultores


GESTION Mircoles, 08 de mayo del 2013 El sector rural tiene alto potenciual productivo y aspiraciones de progreso, destac la ministra Carolina Trivelli. Esperan que sus hijos terminen la secundaria y realicen estudios superiores con Beca 18, resalt. Lima (Andina).- El 95% de los beneficiarios del Programa Nacional de Apoyo Directo a los Ms Pobres (Juntos) son personas dedicadas a la agricultura en las zonas rurales, seal hoy la ministra de Desarrollo e Inclusin Social, Carolina Trivelli. Refiri que ese sector tiene un alto potencial productivo y aspiraciones de progreso, por lo que su portafolio coordina en forma multisectorial para intervenir en las zonas rurales. Coment que los beneficiarios de esos programas han evolucionado en sus aspiraciones educativas e inversin de iniciativas productivas para mejorar su calidad de vida. Una de las seales que vemos es que las seoras de Juntos esperan que sus hijos terminen la secundaria, y hasta realizar estudios superiores con el Programa Nacional de Becas Beca 18, coment durante la inauguracin del Seminario Internacional de la Agricultura 2013. Agreg que dos tercios de la poblacin beneficiaria del Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65 pertenecen al campo, lo cual representa un desafo para continuar interviniendo en ese sector. Manifest que el desarrollo de capacidades y la dotacin de infraestructura es clave para continuar impulsando el desarrollo del sector rural.

Antamina: La regulacin ambiental en Per es una de las ms agresivas del mundo


GESTION Mircoles, 08 de mayo del 2013 Tenemos que ir midiendo, exhort su CEO, Abraham Chahun. La legislacin ambiental se hace cada vez ms exigente, mientras las condiciones sociales y el marco institucional no ayudan. Y hay que sacar los proyectos. El CEO de la Compaa Minera Antamina, Abraham Chahun, calific a la legislacin ambiental del Per como una de las ms agresivas del mundo, la cual no est en sintona con las condiciones sociales y el marco institucional del sector. Ante ello, exhort al Gobierno a ir midiendo, pues se convierte en una mezcla de diferentes objetivos que no va con el objetivo final del pas: seguir creciendo y sacar los proyectos mineros para lograr el desarrollo del pas. La minera es el motor del crecimiento del pas. Tenemos que tenerlo claro, afirm. 139

Quiero decirles que en trminos de regulacin ambiental el de Per es uno de los ms agresivos a nivel mundial, cosa que se desconoce mayormente, alert durante su participacin en el desayuno jurdico empresarial Retos de la inversin minera en el Per, organizado por la Universidad del Pacfico y el Estudio Rodrigo, Elas & Medrano Abogados. Hoy da si ustedes comparan la legislacin ambiental de Per con otros pases, para m es quiz la ms exigente, recalc. Para ser ms claro, hizo una comparacin: Por ejemplo, el grado de emisin que se est pidiendo es equiparable a la fundicin ms moderna del mundo y la nica que hay est en Alemania. Chahun pidi cautela al Gobierno: Tenemos que ir midiendo, porque La legislacin ambiental sea hace cada vez ms exigente, mientras las condiciones sociales y el marco institucional no ayudan. Burocracia de permisos El otro tema fundamental para el CEO de Antamina es el proceso para el otorgamiento de permisos. Sacar permisos en el Per es un tema complicado: un proyecto nuevo supera los cuatrocientos permisos, adems de la cantidad de instituciones con las que se tienen que lidiar, critic. En ese sentido, propuso que el sector privado y la ciudadana ayude al Estado, porque en muchas cosas no sabe bien qu hacer. En otros pases, la gente tiene que contentarse porque paga sus impuestos y tienen gobiernos mucho ms avanzados que hacen buen uso de esos recursos. Aqu en Per no es as. Tenemos dos caminos: o ayudamos al Gobierno a que realmente corrija a algunos defectos y superamos los temas, o nos ponemos a criticar todo el tiempo, exhort.

Buscan fortalecer sector algodonero


La Primera |Martes 07 de mayo del 2013 Se estima que en el sector algodonero, durante el 2011, habra empleado a ms de 68 mil agricultores familiares en todo el pas. Y con el objetivo de generar empleo y contribuir con la erradicacin de la pobreza y el hambre, expertos de Brasil y de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO) intercambiarn experiencias para mejorar la cadena productiva del algodn y el impacto positivo de las condiciones de vida de los agricultores del Per. Dentro de los objetivos del encuentro est promover el desarrollo de la pequea agricultura en el sector algodonero, aumentar la productividad, mejorar el ingreso, contribuir con la erradicacin de la pobreza y el hambre. Este intercambio de experiencias se realiza en el marco del fortalecimiento que viene impulsando el Gobierno Federal de Brasil con pases miembros o asociados del Mercosur. El intercambio de experiencia contempla la visita de las regiones de Lambayeque, Ica y San Martn donde los agricultores compartirn experiencias en el sistema produccin, procesamiento y trasformacin de la fibra.

En 55% se incrementa captacin de CTS


La Primera Martes 07 de mayo del 2013 Segn el presidente de las Federacin Peruana de Cajas Municipales, Pedro Chunga Puescas, a marzo de 2013 los depsitos por CTS en el Sistema de Cajas Municipales de Ahorro y Crdito (CMAC) alcanzaron los S/. 1,470 millones, representando un 55% de crecimiento respecto al mismo periodo del ao anterior. Ofrecemos a la poblacin tasas de inters competitivas, en este caso por CTS, entre 8.38% y 11.04% anual en soles y entre 2.96% y 5.00% en dlares, refiri Chunga.

140

De Soto, primer intelectual de Amrica Latina


La Primera |Martes 07 de mayo del 2013 La revista britnica Prospects reconoci al peruano Hernando de Soto como el primer intelectual en Amrica Latina. Con ms de 10,000 votos procedentes de intelectuales y personalidades destacadas de ms de cien pases, dieron estos resultados de la encuesta de pensadores globales 2013. A nivel mundial se ubica entre los 36 intelectuales ms influyentes de nuestros tiempos, junto a Amartya Sen, Paul Krugman y Francis Fukuyama. Previo a la votacin, el economista peruano haba sido preseleccionado entre los 65 pensadores ms relevantes por sus aportes a la consolidacin de un capitalismo popular en base a la formalizacin y documentacin de los activos de las poblaciones informales.

Apuestan por el puerto de Ilo


La Primera |Martes 07 de mayo del 2013 Moquegua se prepara para integrarse a las rutas de la soya de Brasil y Bolivia en su trnsito hacia el Asia, mediante la modernizacin del puerto de Ilo, a fin de convertirlo en el lugar de salida de las exportaciones de ambos pases. Con este propsito, se analizar en Lima las propuestas de viabilidad tcnica y econmica para la construccin de un nuevo ferrocarril que aproveche la modernizacin del terminal martimo para conectar las zonas soyeras de los referidos pases, y adems captar las exportaciones futuras del hierro del Mutn Boliviano. Ministros de Estado, empresarios nacionales y extranjeros, y autoridades locales estarn presentes en el Foro Taller: Regin Sur y la Cuenca del Pacfico. La integracin multimodal en el contexto del comercio, que organiza el gobierno regional de Moquegua, el prximo jueves, en el Swissotel. Brasil y Bolivia exportan gran parte de su produccin de la soya a la China (que al 2015 importara 15 millones de TM desde las zonas agrcolas de Santa Cruz, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul Mercosur). En tanto que el proyecto del hierro del Mutn ubicado al sur de Bolivia, con una riqueza estimada en 40 mil millones de TM de hierro y 10 mil millones de TM de manganeso, tambin considera exportar la mayor parte de su produccin al gigante asitico.

Agricultores son el 95% de beneficiarios de programa Juntos


La Repblica| Martes, 07 de mayo de 2013 | 7:01 pm Sector tiene un alto potencial productivo. Personas dedicadas a la agricultura en zonas rurales rural, son el 95% de beneficiarios del Programa Nacional de Apoyo Directo a los Ms Pobres Juntos, segn la ministra de Desarrollo e Inclusin Social, Carolina Trivelli. La ministra indic que ese sector tiene un alto potencial productivo y aspiraciones de progreso, por lo que su portafolio coordina en forma multisectorial para intervenir en las zonas rurales. Las personas que se benefician de este programa han evolucionado en sus aspiraciones educativas e inversin de iniciativas productivas para mejorar su calidad de vida, coment. Adems, cont que las seoras que participan de Juntos esperan que sus hijos terminen la secundaria y que puedan realizar estudios superiores con el Programa Beca 18. Trivelli, que particip en la inauguracin del Seminario Internacional de Agricultura 2013, agreg que dos tercios de la poblacin beneficiaria del Programa Pensin 65 pertenecen al campo, lo cual representa un desafo para continuar interviniendo en ese sector. Manifest tambin que el desarrollo de capacidades y la dotacin de infraestructura es clave para continuar impulsando el desarrollo del sector rural.

141

Exportacin peruana no tradicional a la India creci 389,22% entre el 2010 y el 2012


La Repblica Martes, 07 de mayo de 2013 | 1:54 pm Los productos mineros no metlicos y los madereros tuvieron mayor crecimiento desde el 2010 (Foto: La Repblica) Cifra es un reflejo de que ante la crisis internacional los envos peruanos se orientan a destinos con crecimiento econmico sostenido. Las exportaciones peruanas de productos no tradicionales a la India crecieron en 389,22% entre los aos 2010 y 2012, sumando US$ 83 millones 672 mil, inform hoy la Asociacin de Exportadores del Per (Adex). Esta cifra representa el 21,64% del total de los envos nacionales al pas asitico en el 2012, que alcanz los US$ 386 millones 671 mil en el 2012. De acuerdo a la Gerencia de Estudios Econmicos de Adex, esto es un reflejo de que ante la crisis internacional las exportaciones peruanas se estn reorientando a destinos con un crecimiento econmico sostenido como la India y China. Entre los productos no tradicionales, los mineros no metlicos y los madereros son los que registraron mayor crecimiento desde el 2010 hasta el ao pasado con 1.430,81% y 483,86%, respectivamente. A su vez, los envos de productos correspondientes al agro tradicional destacaron por su incremento en 792,81% en el mismo perodo, indic Adex. (Con informacin de Andina)

Patrimonio de los Fondos Mutuos crece 33% en los ltimos 12 meses


La Repblica Martes, 07 de mayo de 2013 | 6:40 am Inversin. Peruanos cada vez ms optan por nuevas alternativas de inversin como son los Fondos Mutuos ya que se adecan a cada perfil. Ganancia. Las ms altas rentabilidades acumuladas a marzo de este ao se registran en las de Renta Fija en soles (6,03%) y las de corto plazo en soles (3,64%), pero las cadas se dan en los Fondos Internacionales (-8,92%) y Renta Variable en soles (-13,02%). Magda Quispe Los Fondos Mutuos se han convertido en una buena alternativa de inversin distinta a la que ofrece la banca tradicional y con rentabilidades ms altas por la evolucin positiva que registran en los ltimos aos. Segn la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV), los Fondos Mutuos muestran cifras en azul desde el 2011 y al 24 de abril suman un patrimonio de US$ 7.214 millones, mayor en 0,86% respecto al mes anterior y un 33% ms frente a similar periodo del 2012. Por el lado de los partcipes, las noticias tambin son buenas, ya que por el crecimiento sostenido al 24 de abril existen 333 mil 202 partcipes, un 21% ms frente al ao pasado. Omar Gutirrez Ochoa, superintendente adjunto de Supervisin Prudencial de la SMV, explic que este buen desenvolvimiento de esta alternativa de inversin se explica por la buena situacin econmica del pas que conlleva a los peruanos a tener excedentes para invertirlos y optan por esta opcin. Adems, porque cada vez ms la gente confa en el mercado de valores y prefieren los Fondos Mutuos ante los costos y rentabilidad que se adecan al perfil de cada inversionista. Y es que los tipos de fondos varan de acuerdo a los plazos en el que desea invertir su dinero, por ejemplo, hay de corto plazo (semanas), mediano plazo (meses) y largo plazo (a ms de 2 aos y 3 aos) sumado a los riesgos que est dispuesto a asumir donde la gran minora estn concentrados en acciones y el grueso de los Fondos Mutuos estn en una mezcla de acciones y deuda (Renta Fija). Por su parte, Mario Guerrero, analista senior del Scotiabank, manifest que el tipo de fondos que tiene ms nmero de partcipes y montos son aquellos de riesgo moderado como las inversiones en Renta Fija en mayor parte en soles. 142

"Creemos que los Fondos Mutuos continuarn con cifras positivas por el crecimiento de la economa, sumado a los buenos niveles de ingreso y empleo", dijo Guerrero. El experto resalt que los Fondos Mutuos son mucho ms atractivos incluso que las entidades financieras y las cajas rurales ya que permiten diversificar el riesgo, con lo que se obtiene una rentabilidad mayor. AS VA LA RENTABILIDAD Segn el ltimo boletn de MC&F Consultores, en los ltimos 12 meses a marzo de este ao, las mayores cadas se dieron en los Fondos Internacionales (-8,92%) y en los de Renta Variable en Soles (-13,02%). Mientras que los rendimientos anuales ms altos en la categora son los de Renta Fija Soles con 6,03% y los de Corto Plazo Soles con 3,64%. Y en los tres primeros meses del ao mantuvieron sus rendimientos positivos. Los que obtuvieron la mayor rentabilidad fueron los Internacionales con una ganancia promedio de 2,13%, cifra similar a la obtenida por los de Renta Variable Dlares. INVIERTA DESDE s/.200 Los Fondos Mutuos resultan una opcin para diversos peruanos ya que los montos de inversin no son muy altos. Y es que puede invertir en este instrumento desde S/. 200. Gutirrez Ochoa afirm que existe una diversidad de fondos con montos mnimos desde S/. 200 a S/. 300. "Ya las inscripciones son menores a dicho monto y es que en general se estn tendiendo a reducir la suscripcin inicial de cuota que demuestra una mayor democratizacin de los fondos mutuos", explic. Mientras que las sociedades administradoras son bastante competitivas. Un Fondo Mutuo es un patrimonio administrado por una Sociedad Administradora de Fondos (SAF) y formado por la suma de aportes voluntarios de dinero de personas y empresas (partcipes) que buscan una rentabilidad mayor que los tradicionales de ahorro. SE LANZARN NUEVOS FONDOS Omar Gutirrez Ochoa, superintendente adjunto de Supervisin Prudencial de la SMV, adelant que con las modificaciones del reglamento de Fondos Mutuos se han dinamizado los fondos en el exterior, por lo que existe el inters de varias Sociedades de Fondos Mutuos de introducir nuevos fondos. Indic que en el mercado se tiene operativos 63 fondos mutuos de diversos tipos, por lo que se busca lanzar nuevos fondos que inviertan en otros fondos mutuos (fondos de fondos) y fondo mutuos que inviertan en inversiones globales, es decir, no solo en Per sino tambin en el extranjero. "Cada fondo mutuo es una canasta diferente de inversiones", manifest Gutirrez. EN CIFRAS S/. 200 es la inversin mnima de los Fondos Mutuos. 21% creci el nmero de partcipes en los ltimos 12 meses. 0,86% crece el patrimonio administrado de Fondos Mutuos.

Las madres de familia apuestan por la tecnologa


La Republica Martes, 07 de mayo de 2013 | 4:30 am Las tendencias de compra han cambiado en los ltimos aos, y las madres de familia ahora lo que ms exigen es estar a la moda con la tecnologa. Elka Popjordanova, gerente de Plaza Norte, explica que esta nueva tendencia se debe al mayor poder adquisitivo de las personas y las accesibles ofertas tecnolgicas. Hemos visto que estn dirigiendo su inters a los smartphones, tablets, laptops y otros porque cada vez son ms las que laboran fuera de sus casas, afirm. Precis que en esta temporada del Da de la Madre, el CC. Plaza Norte espera facturar S/. 120 millones, por lo que cuentan con ocho tiendas anclas, incluidas las inauguradas Falabella y Paris, que abre en junio y donde encontrarn de todo para sorprender a mam. Agreg que Plaza Norte tiene una afluencia de pblico mensual de 2,8 millones de personas, 143

pero en festividades como el Da de la Madre supera fcilmente las 3 millones de visitas.

El Congreso rechaz ampliar las atribuciones de la Unidad de Inteligencia Financiera


GESTION Martes, 07 de mayo del 2013 Los miembros de la Comisin de Constitucin consideraron que incrementar las prerrogativas de la UIF podra vulnerar el derecho ciudadano al secreto bancario y tributario. La iniciativa buscaba consolidar un control eficaz del lavado de activos. La Comisin de Constitucin del Congreso rechaz hoy fortalecer y otorgar mayores atribuciones a la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), con lo cual ese organismo no podr tener acceso directo al secreto bancario y a la reserva tributaria. Santiago Gastaadui, presidente de ese grupo de trabajo, explic que en la sesin de este martes se someti al voto el dictamen respectivo y se decidi no ampliar las prerrogativas de la UIF por considerar que la medida podra vulnerar el derecho ciudadano al secreto bancario y tributario. La Superintendencia de Bancada Seguros (SBS) present al Congreso un proyecto de ley para que la UIF acceda al secreto bancario y la reserva tributaria de las personas cuando lo considere necesario, iniciativa que el Pleno del Legislativo envi a la Comisin de Constitucin. Esto fue rechazado, lamentablemente, porque el artculo 2 de la Constitucin establece que los nicos que pueden solicitar ese levantamiento son el Poder Judicial, la Fiscala o una comisin investigadora del Congreso, y no otra institucin, como la SBS, remarc. Pese a que en dicha comisin se haba solicitado la presencia de constitucionalistas para que brinden sus aportes sobre la materia, la comisin suspendi el debate y sus miembros optaron por rechazar la iniciativa, declar Gastaadui a la agencia Andina. En opinin de Gastaadui, privar de estas prerrogativas a la UIF es negativo porque era una forma de establecer un mecanismo legal para consolidar un control eficaz del lavado de activos del narcotrfico y fiscalizar el financiamiento del terrorismo. No estamos permitiendo que el Estado luche contra el flagelo del narcotrfico y el terrorismo, al no otorgarle facultades a la Unidad de Inteligencia Financiera de la SBS. A nivel de nuestra comisin, el tema va a quedar ah, puntualiz. La UIF es la encargada de recibir, analizar y transmitir informacin para la deteccin del lavado de activos y/o del financiamiento del terrorismo, as como coadyuvar a la implementacin de sistemas de prevencin para detectar y reportar operaciones sospechosas de esa ndole.

BCR insistira en mantener su tasa clave de inters en 4.25% durante este mes
GESTION Martes, 07 de mayo del 2013 La economa sigue creciendo alrededor del potencial, mientras que la inflacin se mantiene en la parte alta del rango meta, concluyeron los 11 bancos y entidades financieras locales y extranjeros consultados por Reuters. Reuters.- El Banco Central de Reserva (BCR) mantendra estable su Tasa de Inters de Referencia (TIR) en mayo, debido a que la economa sigue creciendo cerca de su ritmo potencial y la inflacin anualizada se mantiene dentro del rango meta. Los 11 bancos y entidades financieras locales y extranjeros consultados coincidieron en que la autoridad monetaria dejar sin cambios la tasa referencial en un 4.25%, como lo ha hecho durante casi dos aos. El BCR ha dejado inmvil la tasa de inters clave ante una desaceleracin de los precios, la expansin sostenida del Producto Interno Bruto (PIB) y la incertidumbre sobre el futuro de la economa mundial. Esperamos que el BCR mantenga su tasa de referencia sin cambios en 4.25%. La economa, a pesar de cierta desaceleracin, sigue creciendo alrededor del potencial, mientras que la inflacin se mantiene en la parte alta de la banda objetivo del banco central, dijo UBS en un 144

informe. La economa local creci en febrero un 4.98% apoyada por el dinamismo de la demanda interna, pero la cifra mostr una desaceleracin frente a meses previos. El crecimiento econmico en el ao a febrero, hasta donde se disponen datos oficiales, es de un 5.6%, levemente por debajo del ritmo potencial. En tanto, la inflacin se desaceler a un 0.25% en abril debido a que el alza de los precios de los alimentos fue contrarrestada por una cada en las tarifas de transporte. En esa coyuntura vamos a estar atentos a la presentacin del sesgo de la tasa de referencia para los prximos meses, coment Juan Carlos Odar analista senior de Estudios Econmicos del Banco de Crdito del Per (BCP), el mayor del pas. En el sondeo participaron Ita Unibanco, UBS, Barclays, Goldman Sachs, 4CAST, JP Morgan, Scotiabank, Intligo, Maximixe, Banco de Crdito y BBVA Banco Continental.

Agroexportaciones peruanas se duplicarn a ms de US$ 8,200 millones en los prximos diez aos
GESTION Martes, 07 de mayo del 2013 El titular de Agricultura, Milton Von Hesse, seal que el crecimiento vendra por la inversin en nuevos campos de cultivo y en un contexto de precios internacionales favorable. Las agroexportaciones se duplicarn y sumarn ms de US$ 8,200 millones en los prximos diez aos, impulsadas por la incorporacin de 120 mil nuevas hectreas de cultivos y mejores cotizaciones internacionales de los principales productos del sector, estim hoy el ministro de Agricultura, Milton von Hesse. Detall que en los prximos dos aos Per tendr 120 mil hectreas nuevas de cultivos de exportacin, por la ejecucin de megaproyectos de irrigacin en la costa como la tercera etapa de Olmos, Chavimochic (La Libertad), Chinecas (Ancash), Alto Piura (Piura) y Majes Siguas II (Arequipa). En dos aos habrn 120 mil nuevas hectreas, eso significa en trminos productivos que las agroexportaciones seguirn creciendo y se duplicarn, dependiendo de las condiciones de mercado, si todo va bien y si se cumplen los ciclos de maduracin, afirm. Precis que las agroexportaciones sumaron US$ 4,122 millones en el 2012 y que en la actualidad ese sector representa el 9.1% de las exportaciones totales. Remarc que en los ltimos diez aos se increment de cinco a 25 los productos cuyo valor de exportacin asciende a ms de US$ 15 millones. Agreg que en el 2002 la oferta agroexportable de Per era de caf, esprragos, mangos, uvas y azcar, y ahora se compone de ms productos como la palta, cebolla, banano, mandarina, pimiento y cacao, entre otros. El ministro detall que estos productos ya se estn vendiendo en nuevos mercados como el asitico.

Per se convirti en el octavo pas con el PBI per cpita ms grande de Amrica Latina
GESTION Martes, 07 de mayo del 2013 Nuestro pas posee un poder adquisitivo anual por persona de 11,403 dlares, segn un anlisis de Latinvex basado en datos del FMI. Chile encabeza el ranking regional, con un PBI per cpita de 19,975 dlares. Per se convirti en el octavo pas con el PBI per cpita ms alto de Amrica latina, al desplazar al noveno lugar a Colombia, segn un anlisis de la publicacin digital Latinvex en base a nuevos datos del Fondo Monetario Internacional (FMI). La publicacin -detalla la agencia Andina- utiliza cifras del poder adquisitivo de paridad (PPP) del Producto Bruto Interno (PBI) per cpita para medir la riqueza. Segn esa data, Per tiene hoy un PBI PPP de 11,403 dlares, mientras que el de Colombia es 145

de 11,284 dlares. Esto significa que Per ha reemplazado a Colombia como el octavo ms rico pas de Amrica Latina, precis la publicacin. En promedio el PBI PPP de Amrica Latina es de 12,818 dlares y Chile encabeza el ranking, seguido por Panam y Uruguay. El PBI PPP de Chile es 19,475 dlares, lo que le hace ms rico que pases como Rusia y Malasia. Pero a nivel global, Chile se ubica en el lugar 49. Hait es el pas ms pobre en Amrica Latina, seguido de Nicaragua y Honduras. El PBI PPP de Hait es slo 1,358 dlares, que lo ubica entre los 20 pases ms pobres del mundo. Segn el anlisis de Latinvex, Per seguir como el octavo pas ms rico pas en la regin, adelante de Colombia, los prximos cinco aos.

Fitch Rating: Per tendr un crecimiento sostenido de ms de 6% en los prximos aos


GESTION Martes, 07 de mayo del 2013 La agencia calificadora de riesgo destac el manejo macroeconmico y responsable del pas, el cual -dijo- promueve la continua inversin privada. Pensamos que la poltica econmica se mantiene en esa direccin, refiri. Lima (Andina).- La poltica econmica del Per es consistente y el pas registrar un crecimiento superior al seis por ciento en los prximos aos, manteniendo inalterable su ruta de desarrollo, seal la agencia calificadora de riesgo crediticio Fitch Ratings. Las fortalezas del Per en el mbito macroeconmico se expresan en las cuentas fiscales en orden, la acumulacin de mayores reservas internacionales netas (RIN), la disminucin de sus niveles de deuda externa, y un crecimiento basado en la atraccin de inversin privada, seal el director principal de calificacin soberana de Amrica Latina de Fitch Ratings, Erich Arispe. Desde el punto de vista de una calificadora miramos que Per tiene un manejo macroeconmico consistente, responsable y promueve la continua inversin privada. Pensamos que la poltica econmica se mantiene en esa direccin, refiri. Indic que de acuerdo a los reportes informativos y financieros de Per, el pas mantiene inalterable su ruta de desarrollo. Esperamos que este ao la economa peruana registre un crecimiento de 6.2% y se podr mantener un crecimiento cercano de 6.2 o 6.3% para el 2014. Nosotros vemos que manteniendo los motores de crecimiento y en caso no ocurre un shock externo relacionado a materias primas, Per puede mantener ese mismo ritmo de crecimiento para los prximos aos, anot. Detall que el aumento de Reservas Internacionales Netas (RIN) del Per, que se sitan en 68,255 millones de dlares, y la reduccin de la deuda pblica, equivalente a menos del 20% del Producto Bruto Interno (PBI), son indicadores importantes de las cuentas fiscales en orden. Agreg que pese a un contexto de desaceleracin econmica mundial, el pas contina recibiendo importantes cantidades de inversin privada, motivada por la credibilidad que refleja en el exterior. Hay un factor presente en Per que es la inversin. Se mantienen los niveles de inversin privada tanto en los sectores como minera y otros sectores ms relacionados a la economa peruana como son servicios y emprendimiento, coment. Asimismo, dijo que Per tiene un nivel consumo interno dinmico, motivado, en parte, por la denominada clase media emergente. Vemos que ese sector (clase media) se est expandiendo y est empezando a demandar bienes de consumo y servicios, asever. Arispe destac la disposicin del Estado peruano para agilizar la inversin privada y resolver obstculos burocrticos que impiden la pronta ejecucin de proyectos. Sostuvo que la inversin privada es clave para que el Per cumpla con su meta de otorgar ms recursos y oportunidades de desarrollo a los sectores ms desfavorecidos.

146

La venta de viviendas en Lima creci un 708% durante los ltimos 16 aos


LaRepublica Lunes, 06 de mayo de 2013 | 8:29 am Casas. Desde el 2004 las viviendas son ms demandadas. La venta de viviendas en Lima creci un 708% en los ltimos 16 aos, segn informacin de la Cmara Peruana de la Construccin (Capeco). El ao pasado se comercializaron 21.990 unidades mientras que en 1996 se llegaron a vender 2.721 viviendas. De los 16 aos analizados, es en el 2004 cuando las viviendas empiezan a ser cada vez ms demandadas, por ello en los aos siguientes las ventas superan las 8.750 unidades. Si retornamos al 2011, en aquella poca an se podan encontrar viviendas valorizadas entre US$ 10.000 y US$ 15.000 y entre ese rango se llegaron a vender 609 unidades. En ese mismo ao tambin fue la ltima vez que se vendieron inmuebles valorizados entre US$ 15.000 y US$ 20.000, y es en dicho ao cuando se vendieron solo tres unidades mientras que en 1996 se registran ventas de 830 viviendas. Segn Capeco, hasta el 2012 se muestra una fuerte preferencia por viviendas cuyos precios estn entre US$ 40.000 y US$ 50.000, y se llegaron a vender 2.191 de unidades, mientras que hace 16 aos se colocaban 313 viviendas. Pero los inmuebles ms solicitados el ao pasado son aquellos que cuestan de US$ 80.000 a US$ 100.000 por lo que llegaron a venderse 2.164 unidades, mientras que en 1996 solo se registr la venta de 118 viviendas.

Per es un socio fiable para la UE por estabilidad jurdica


La Republica Lunes, 06 de mayo de 2013 | 4:30 am La estabilidad y seguridad jurdica del Per lo convierten en un socio confiable para la Unin Europea (UE), afirm Luis de Grandes Pascual, presidente de la comisin parlamentaria del Europarlamento para las relaciones con los pases de la Comunidad Andina. "Si Per quiere esperar grandes inversiones, debe transmitir lo que est transmitiendo, que es absoluta seguridad jurdica de que es un cumplidor de sus acuerdos. As resulta un socio fiable", afirm. Indic que la implementacin y el desarrollo del acuerdo requiere "un paraguas" representado por el respeto a las reglas de juego, al marco jurdico y a la estabilidad que ofrezcan los pases suscriptores del convenio. "Per pasa por un momento, a nuestro juicio, dulce", sostuvo Luis de Grandes.

Este 15 de mayo empieza Ronda del Acuerdo Transpacfico


La Republica Lunes, 06 de mayo de 2013 | 4:30 am La XVII Ronda de Negociaciones del Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP, por sus siglas en ingls) se llevar a cabo en Lima del 15 al 24 de mayo. Con esta ronda se ampliar el acceso a los mercados para los productos peruanos, promover la diversificacin de las exportaciones y facilitar el comercio, afirm la Sociedad de Comercio Exterior del Per (ComexPer). Este acuerdo es una gran oportunidad para Per, ya que garantizar la consolidacin de su presencia en el Asia Pacfico, pactando preferencias comerciales con Australia, Bruni, Malasia, Nueva Zelanda o Vietnam.

La utilidad de Credicorp cae un 4%


Peru21 Lunes 06 de mayo del 2013 | 20:00 En primer trimestre, holding financiero anot una ganancia de US$181,5 millones. Devaluacin de la moneda local afect resultado. Credicorp Capital prev incrementar ingresos Credicorp, el mayor holding financiero del Per, report el lunes una cada interanual del 4% en su utilidad del primer trimestre de este ao, afectada por la devaluacin de la moneda 147

local, el sol. Dicha compaa, que controla el Banco de Crdito, anot una ganancia de US$181,5 millones entre enero y marzo, comparado con la utilidad neta de US$189,1 millones en el mismo lapso de 2012. Este resultado se dio tras un periodo de volatilidad de los mercados cambiarios que llev a la devaluacin de 1.5% de la moneda local en el primer trimestre, explic la firma en un reporte. La devaluacin en el primer trimestre atenu el crecimiento de las colocaciones y result en una prdida por traslacin de US$18,6 millones () Es as que se aprecia una cada en los resultados finales, agreg. Segn Credicorp, las colocaciones sumaron US$21.674 millones, un 0.9% frente a los crditos registrados al cierre del ao pasado. De otro lado, el mencionado holding inform que las provisiones de su negocio bancario aumentaron en el primer trimestre un 36.1% interanual, a US$194,8 millones. El grupo tiene como objetivo aumentar gradualmente la penetracin bancaria, en un ao en que la economa de Per, un gran productor de materias primas, crecera ms del 6%, segn cifras oficiales.

El dlar acenta su tendencia a la baja y cae a S/.2.614


Peru21 Lunes 06 de mayo del 2013 | 19:25 Tipo de cambio cay 0,53% por la oferta de billetes verdes en el mercado ante el inicio del periodo de pago de impuestos. El dlar acentu su tendencia a la baja este lunes y cerr en su nivel ms bajo en ms de una semana, debido a las ventas del billete verde por parte de los bancos que redujeron sus posiciones ante una mayor oferta de divisas de empresas que se adelantan al pago de impuestos del mes. El tipo de cambio cay un 0,53% y se ubic en S/.2.614 la venta, frente al nivel del viernes, cuando cerr en S/.2,628, aunque en lo va del ao, el dlar ha ganado un 2,43%. El sol continu fortalecindose en medio de mercados bastante mixtos. Localmente, los bancos () se vieron obligados a seguir vendiendo (dlares) al continuar la oferta en el mercado de forwards (de parte de las AFPs), especialmente de clientes extranjeros, dijo un agente. Las empresas ofrecieron el billete verde para cumplir con el pago de impuestos de abril, que empieza el jueves.

FMI: La prioridad de Per debera ser fortalecer finanzas pblicas


Peru21 Lunes 06 de mayo del 2013 | 16:05 Organismo multilateral dijo adems que se tiene que proteger estabilidad del sector financiero. Estim crecimiento de 3.4% para Latinoamrica en 2013. El Fondo Monetario Internacional (FMI) llam el lunes a los pases de Latinoamrica a afianzar los mrgenes de maniobra fiscal y avanzar en reformas estructurales para aumentar la productividad y el crecimiento potencial, en un informe regional presentado en Montevideo. En el reporte Perspectivas econmicas: Las Amricas, el organismo indic que las naciones latinoamericanas deben aprovechar las favorables condiciones econmicas actuales para construir una base slida para un crecimiento sostenido futuro. Asimismo, indic que las prioridades de Per, Brasil, Chile, Colombia, Mxico y Uruguay deberan ser fortalecer las finanzas pblicas y proteger la estabilidad del sector financiero. Refiri adems que Per liderar el crecimiento econmico de Amrica del Sur en el 2014, con un avance de 6.1%, reportando adems la menor inflacin de la regin (2%). Segn las proyecciones del organismo, el crecimiento de Amrica Latina y el Caribe repuntar de 3% en 2012 a 3.4% en 2013, respaldado por una demanda externa ms fuerte, condiciones de financiamiento favorables y los efectos de las polticas econmicas ms laxas aplicadas 148

anteriormente en ciertas naciones. El FMI sostiene que los riesgos externos para las perspectivas a corto plazo se han atenuado, pero advierte que en EEUU el crecimiento se ver afectado hacia fines del presente ao, lo que tendra un impacto negativo en la regin, particularmente en Mxico y Amrica Central, que son los ms vinculados a Estados Unidos a travs del comercio y las remesas. Aunque los riesgos a mediano plazo se muestran a la baja, la regin se vera particularmente afectada si una desaceleracin econmica abrupta en China u otras economas importantes desencadenara una cada de los precios de las materias primas, explic. Latinoamrica debe retomar el proceso de consolidacin fiscal que se vio antes de la crisis de 2008-2009, explic en la presentacin del informe Alejandro Werner, director del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI. Explic adems que el crecimiento de los ltimos aos estuvo muy sustentado por un uso ms intensivo de los factores de produccin por lo que ahora, con niveles de desempleo mucho ms bajos, el crecimiento futuro se va a tener que sustentar ms en el crecimiento de la productividad y por lo tanto en reformas estructurales. A mediano plazo, tambin est el riesgo de una eventual subida de las tasas de inters internacionales, que va a generar incrementos en los costos financieros. En relacin a Argentina, a la que el FMI aplic una indita censura en febrero llamndola a reformar sus estadsticas sobre la inflacin, Werner indic que estn monitoreando los avances en la creacin de un nuevo ndice y confi en que sea una va para que se resuelvan los principales problemas que se tenan con el ndice viejo.

Piden iniciar reformas en educacin y salud


Peru21 Lunes 06 de mayo del 2013 | 07:24 Programa Una laptop por nio tuvo resultados decepcionantes, indica ComexPer. Brecha en infraestructura en sector salud suma US$478 millones, seala gremio. En pleno contexto de crisis global en el que los precios y la demanda de los minerales que el Per produce empiezan a caer es necesario priorizar las reformas en educacin y salud para ser competitivos, indica la Sociedad de Comercio Exterior (ComexPer). En salud, por ejemplo, nuestro pas ocupa el puesto 68 en mortalidad infantil y el puesto 93 en incidencia de tuberculosis, segn el ndice Global de Competitividad, elaborado por el Foro Econmico Mundial y que agrupa a 144 economas. NO HAY ESTADO Para Comex, la calidad de atencin sigue siendo una barrera para el acceso a la salud, sobre todo en las zonas rurales. Estima que en infraestructura para atencin primara hay una brecha que requiere inversiones por US$478 millones. Pese a que la cobertura, a travs del Sistema Integral de Salud (SIS), ha pasado de 17% en el 2007 a 36.1% en el 2012, segn el Ministerio de Economa, en regiones pobres como Huancavelica la desnutricin crnica alcanza al 54% de los nios menores de cinco aos, afirma Comex. LAPTOPS AL AGUA En educacin, un problema crtico para la gerencia pblica de este sector es la falencia de un estudio slido, dice el gremio. Un emblema de esta deficiencia es el programa Una laptop para un nio, por el cual se adquirieron ms de 902 mil laptops entre 2007 y 2011, lo que signific un gasto de US$170 millones. Los resultados fueron decepcionantes. Se entreg el 90% de los equipos, pero se instal correctamente la mitad y el 80% no recibe mantenimiento alguno. Adems, por cada escuela solo unos 3.6 de profesores est capacitado para realizar clases con esta herramienta, asegura la Sociedad de Comercio Exterior. 149

Pese al gasto efectuado, tan solo un poco ms de la mitad de los beneficiados usa los equipos. DATOS Segn el Foro Econmico, Per ocupa el puesto 141 de 144 pases en calidad de la educacin en matemticas y ciencias. Y el 138 en calidad de la educacin primaria. Niez desprotegida En diagnstico y tratamiento neonatal, el gasto total en 2012 fue nfimo, apenas lleg a S/.8,928.

MEM acelerar ejecucin de proyectos mineros ante cada de precios de metales


GESTION Lunes, 06 de mayo del 2013 Su titular, Jorge Merino, asegur que coordinar con el gobierno central, los gobiernos regionales y las comunidades, para que las grandes inversiones mineras se desarrollen de acuerdo a los cronogramas establecidos. Lima (Andina).- El Ministerio de Energa y Minas (MEM) inform hoy que busca acelerar el desarrollo de los proyectos mineros para asegurar un aumento de la produccin, y paliar los menores precios internacionales de los metales y la desaceleracin en China y Europa. El titular del MEM, Jorge Merino, asegur que su sector coordinar con el gobierno central, los gobiernos regionales y las comunidades, para que los grandes proyectos mineros se desarrollen de acuerdo a los cronogramas establecidos, para continuar con el crecimiento del sector y de la economa en su conjunto. Estamos coordinando con todos los sectores para apoyar los permisos y trmites para que los proyectos se realicen en el menor tiempo posible ya que con eso garantizamos que contine el crecimiento del pas y tengamos los recursos fiscales que necesitamos para los programas sociales, declar a la agencia Andina. Merino visit hoy la mina Cerro Verde, ubicada en Arequipa, y expres que seguir visitando los otros grandes proyectos mineros que se ejecutan en todo el pas. Este es el primer proyecto que visitamos, pero vamos a visitar todos los grandes proyectos para que se ejecuten en el menor tiempo posible y, con mayor volumen de produccin, esperamos paliar el efecto de la cada de los precios internacionales de los metales, dijo. A fines de abril Merino haba informado que se formar un grupo de trabajo especial para detectar los cuellos de botella y destrabar las trabas burocrticas que se presentan para la ejecucin de los proyectos mineros. Asimismo, seal que este ao la inversin minera llegar a 10,000 millones de dlares con proyectos como Las Bambas, Antapaccay, Toromocho, la ampliacin de Cerro Verde, la ampliacin de Antamina, Magistral, Constancia y Marcona. Queremos que los capitales sigan viniendo a Per, no se vayan a otros pases y podamos seguir recaudando fondos para los programas de inversin social que promovemos, refiri. Afirm que Per es un pas seguro para las inversiones y ofrece grandes oportunidades en minera con un marco legal propicio para el inversionista, respeto al medioambiente y fomentando la inclusin social. Marino reiter que 14 proyectos mineros han sido exonerados temporalmente de la consulta previa porque en la mayora de los casos se refiere a iniciativas que estn en la fase de estudios o exploracin.

Per duplicar su produccin de cobre y volver a ser el segundo productor en 2016


GESTION Lunes, 06 de mayo del 2013 Estar al nivel de Chile. El titular de Energa y Minas, Jorge Merino, afirm que la perspectiva de crecimiento del pas en exploracin y produccin es significativa, sobre todo en el metal rojo, con un promedio de 20% anual. Buenas migas. Merino destac la relacin positiva de Cerro Verde con la comunidad en el tema del agua. 150

El Per volver a ser el segundo mayor productor de cobre en el 2016 con una rendicin de 2.8 millones de toneladas mtricas finas (TMF), ms del doble de lo que produce actualmente, que es 1.3 millones, manifest el ministro de Energa y Minas, Jorge Merino. Al respecto, afirm que la minera contina siendo el motor de la economa peruana y que el pas es lder en minerales metlicos y no metlicos, lo que se demuestra con el crecimiento de la explotacin de cobre que en pocos aos colocar a Per a nivel de Chile, primer productor mundial de este mineral. Manifest que la perspectiva de crecimiento de Per en exploracin y produccin minera es significativa, sobre todo en cobre, con un promedio de 20% Enfatiz que el crecimiento de la produccin de cobre tiene su base en una nueva relacin con la minera que prioriza el agua a travs del trinomio Inversionista Comunidad Estado. En esta relacin, el Estado acompaa el proceso de inversin desde el inicio del proyecto, con el fin de lograr el desarrollo sustentable, refiri. En ese sentido, indic que la Sociedad Minera Cerro Verde (SMCV) es un ejemplo de una relacin positiva con la comunidad en el tema del agua. Empez construyendo represas, hizo una planta de tratamiento modular que beneficiar a la poblacin de Arequipa, ahora est empezando a construir una planta de tratamiento de agua y est iniciado un programa de viveros. Esta es la minera moderna, de agua y agricultura, seal. Merino visit hoy la mina de cobre Cerro Verde, ubicada en Arequipa, que recientemente obtuvo la autorizacin del MEM para iniciar la construccin de la ampliacin de su unidad de produccin. La planta concentradora que se construir permitir incrementar el procesamiento de cobre de 120 mil a 360 mil toneladas mtricas por da (tpd), con lo que sera la planta de procesamiento de cobre ms grande del mundo. Este proyecto incorporar a la produccin nacional 550 mil TMF de cobre por ao a partir del 2015, lo que colocar a Per nuevamente en el segundo lugar como pas productor de cobre, declar a la agencia Andina.

La transferencia del Lote 64 a Petroper debera ser un ejemplo para el Gobierno


GESTION Lunes, 06 de mayo del 2013 Bajo la lupa. El expresidente de Perupetro, Aurelio Ochoa, resalt que unos 50 millones de barriles pasaran a la empresa estatal. Y ve fcilmente pagable los US$ 200 millones que necesitara para entrar construir una conexin al oleoducto norperuano e iniciar la produccin. Richard Manrique Torres rmanrique@diariogestion.com.pe El expresidente de Perupetro, Aurelio Ochoa, ve factible que Petroper inicie la produccin del Lote 64 cedido por la empresa Talisman e, incluso, sostuvo que podra ser un ejemplo para el Gobierno a la hora de decidir si los lotes petroleros que vencen entre el 2013 y 2015 retornen a la empresa estatal. La empresa Talisman le ha transferido a Petroper alrededor de 50 millones de barriles gratuitamente. La sumatoria que hay en todos los lotes de Talara no llega a esa cantidad. En consecuencia, de repente es un ejemplo a seguir. Esa es una interrogante que le dejo al actual Gobierno, manifest en una posicin contraria a lo declarado por el expresidente de la SNMPE, Pedro Martnez (Lea la nota del debate). Argument que Talisman decidi abandonar el Lote 64, debido a que a su tercera perforacin, donde pensaban duplicar los 50 millones de barriles, de pronto se encontr con un pozo seco. A esto se le sum, los trmites engorrosos para entrar a produccin y el conflicto con poblaciones nativas del lugar. Tambin refiri que Petroper debera realizar una inversin de alrededor de 150 200 millones de dlares para iniciar la produccin del Lote 64. Necesita un ducto de algo de 100 kilmetros para enlazarse con el oleoducto norperuano, que es de su propiedad. Eso es una ventaja, porque la empresa anterior si sacaba el crudo, 151

tena que construir la conexin y despus pagar el transporte, dijo. Este monto que debera asumir Petroper es fcilmente pagable, segn Ochoa, puesto que ya est probado la cantidad de petrleo a producir y los bancos podran ofrecer crditos sin ningn problema. "Urge una correccin inmediata del Gobierno: lotes petroleros deben volver a Petroper" GESTION Lunes, 06 de mayo del 2013 Bajo la lupa. Extitular de Perupetro, Aurelio Ochoa, dijo que de ninguna manera se deben renovar las concesiones prximas a vencer, tal como pretendera el MEF. Ello ira en contra del fortalecimiento de la empresa estatal. La otra alternativa -advirti- es convocar a licitacin internacional. Richard Manrique Torres rmanrique@diariogestion.com.pe El expresidente de Perupetro, Aurelio Ochoa, exhort al Gobierno a esclarecer de inmediato su posicin sobre Petroper, porque estara en una contradiccin si propugna su fortalecimiento a la vez que intenta renovar las concesiones de los siete lotes petroleros prximos a vencer, cuando la ley dice que deben retornar a manos del Estado. Cabe recordar que el actual presidente de Perupetro, Luis Ortigas, anunci que el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) tendra listo un decreto para renovar por diez aos adicionales los seis lotes petroleros (II, III, IV, VI, VII y 1AB) que vencen entre el 2013 y 2015, y hoy lo operan las empresas Interoil, Sapet, Pluspetrol Norte y Petrolera Monterrico. Esto no puede ser, por favor. All s iramos en contradiccin: mientras estoy optando por La Pampilla y los grifos de Repsol, por otro lado quiero prorrogar las concesiones cuando lo ms rentable para Petroper son los lotes. Mucho ms que en el tema de La Pampilla, aqu tiene que haber una correccin inmediata, fustig. Recalc que esos lotes petroleros deben revertir a Petroper, pero en el caso hipottico de que el Gobierno le niegue esa posibilidad a la empresa estatal, lo primero que debe hacerse es una convocatoria pblica internacional. De ninguna manera pueden prorrogarse los lotes si no es por concurso pblico internacional. Son reservas probadas. Son activos del Estado, porque ese hidrocarburo descubierto en el subsuelo es de todos los peruanos, segn la Ley Orgnica de Hidrocarburos, arremeti. A ttulo de qu voy prorrogar el usufructo de estos recursos del Estado a un privado. Me parece que no puede darse a dedo. Esa son etapas ya superadas, agreg. Sin inversin Segn Ochoa, ni siquiera servira como excusa el hecho de que las empresas an deben recuperar su inversin. Si yo no invert antes es una negligencia de quien tuvo la concesin y no lo hizo. Adems, en los ltimos aos, como consecuencia de que ya expiraban los contratos, las inversiones han sido mnimas. Incluso, fue ms all: inform que las empresas privadas no han realizado la suficiente inversin para aumentar la produccin petrolera nacional. Por esta razn, la produccin de petrleo ha ido cayendo: hoy da est en 62 mil barriles diarios, prcticamente nada. Cuando Petroper dej estos lotes en la dcada de los noventa, se produca 126 mil barriles. Se ha invertido lo suficiente? No, critic. Y lo que es peor -enfatiz Ochoa- cuando tomaron los lotes (en la dcada de los noventa) el precio del petrleo estaba 20 30 dlares. Hoy da est superando los 100 dlares. An as, con un precio muy superior, no hubo una preocupacin por incrementar la produccin.

Si tres privados no vieron atractivo lote de Talisman, no s cmo Petroper s lo ve


Lunes, 06 de mayo del 2013 Bajo la lupa. El grueso de la inversin ya se hizo, pero Petroper tendra problemas para producir a una profundidad de cinco kilmetros, advirti el expresidente de la SNMPE, Pedro 152

Martnez. El Gobierno debera confirmar los datos antes de invertir el dinero de todos los peruanos. Richard Manrique Torres rmanrique@diariogestion.com.pe Si tres empresas privadas abandonaron el Lote 64 porque nos les pareca atractiva la produccin, cmo har Petroper para sacarlo adelante?, se pregunt con desconfianza Pedro Martnez, expresidente de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE). El ltimo sbado de abril, el Gobierno transfiri el contrato de explotacin del Lote 64 a Petroper, pues la concesionaria Talisman decidi otorgarle gratuitamente su concesin a la empresa estatal. Si no ha sido atractivo para tres empresas privadas, cmo va ser atractivo para el Estado. El pozo es profundo: hay crudo a 5,500 metros abajo, estamos hablando de 5 kilmetros, advirti en posicin contraria a lo declarado por el expresidente de Perupetro, Aurelio Ochoa (Lea la nota del debate). El referido lote est en etapa productiva, con la mayor parte de la inversin ya efectuada, pero Martnez an ve riesgos para la empresa estatal. Petroper podra decir que el grueso de la inversin est dada, de todas maneras hay un problema para producir a esa profundidad. Segn Martnez, Petroper estara buscando asociarse con privados debido a esta dificultad. Veamos si hay un inters de los privados en aliarse con Petroper. Todava hay que hacer inversiones -explic-, porque lo nico que se tiene son los pozos y la lectura que a cinco kilmetros de profundidad hay crudo. Hay que confirmar la dimensin, construir la plataforma, empalmarlo al oleoducto, entre otras cosas. El extitular de la SNMPE, inform que las versiones mayoritarias dicen que se trata de crudo pesado, por lo tanto de lento discurrir en un tubo. Ante ello, exhort al Gobierno: Hay varias otras cosas que Petroper debera averiguar, revisar y confirmar bien debidamente antes de emprender una inversin con recursos de todos los peruanos.

FMI: Per es uno de los pases menos sensibles a shocks externos en Amrica Latina
GESTION Lunes, 06 de mayo del 2013 La institucin inform que nuestro pas, Bolivia, Chile, Paraguay y Colombia son las economas de la regin con una posicin fiscal ms slida, a diferencia de Venezuela y Argentina, que se ubican al otro extremo. Ms ahorro. El debilitamiento actual de los balances de cuenta corriente merece ser monitoreado de cerca, seal el FMI en un estudio. (Reuters) Montevideo (Reuters).- El Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo el lunes que es necesario vigilar el debilitamiento en los balances de cuenta corriente en Amrica Latina, y recomend a la regin polticas fiscales ms prudentes para aumentar sus mrgenes de maniobra en un escenario econmico global marcado por la incertidumbre. Segn el estudio Las Amricas. Tiempo de reforzar las defensas macroeconmicas, que el FMI present en Montevideo, Venezuela y Argentina son los pases latinoamericanos ms sensibles a shocks externos. En tanto, Bolivia, Chile, Paraguay, Per y Colombia muestran una slida posicin fiscal. Sin embargo, el FMI destac que es necesario que Brasil, Ecuador, Mxico y Uruguay mejoren sus mrgenes de maniobra fiscal para hacer frente a posibles efectos de la crisis internacional mediante la aplicacin de medidas contracclicas y para garantizar sus compromisos de deuda. El debilitamiento actual de los balances de cuenta corriente en Amrica Latina, aunque sea consecuencia de una mayor inversin interna, merece ser monitoreado de cerca, dijo el documento del organismo con sede en Washington. La cuenta corriente es la medicin ms amplia del comercio de un pas con el resto del mundo, e incluye el intercambio de bienes y servicios y los flujos de inversin. En promedio, Brasil, Chile, Colombia, Mxico, Per y Uruguay registraron en el 2012 un 153

resultado negativo en sus cuentas corrientes de un 2.8% de su Producto Interno Bruto, desde un 2% en el 2011. Las cuentas corrientes mejoraron al inicio del episodio, pero se han deteriorado ms recientemente, reflejando, tambin a diferencia de episodios anteriores (de altos precios de las materias primas), una expansin ms rpida de la inversin que del ahorro, explic el organismo en su reporte. Una poltica fiscal ms prudente contribuira a aliviar la presin sobre la capacidad interna y a mitigar el aumento de los dficits en cuenta corriente, agreg. El FMI consider tambin que debe monitorearse el uso que Amrica Latina est haciendo de sus ingresos por el auge de las materias primas, destinados a la inversin antes que al ahorro, lo que debilita la capacidad de respuesta de los pases ante posibles embates. Ingresos extraordinarios derivados del alza de los precios de los alimentos, de minerales y de productos energticos estn beneficiando a los pases latinoamericanos desde el 2002-2003. De acuerdo con el documento, Venezuela increment un 30% anual sus ingresos extraordinarios por sobre los ingresos corrientes, mientras que Bolivia y Chile lo hicieron un 20% cada uno. Ms ahorro, menos gasto Tambin puntualiz que aquellas economas de la regin exportadoras de materias primas menos integradas a los mercados financieros se beneficiaran si ahorraran una proporcin mayor de estas ventas externas. En algunos pases, en tanto, ser necesario aplicar polticas macroeconmicas ms restrictivas para contener los crecientes desequilibrios externos y reducir la inflacin, que se mantiene en niveles altos. El FMI espera que Amrica Latina y el Caribe crezca un 3.5% este ao, luego de una expansin del 3% en el 2012, debido una fuerte demanda interna y la continuidad de las polticas econmicas de estmulo aplicadas. Para el Fondo, las perspectivas de la economa mundial han mejorado gracias a las polticas implementadas por las economas avanzadas, que ayudaron a disipar los graves riesgos a corto plazo que amenazaban hace algunos meses, pero indic que la solidez de la recuperacin sigue siendo incierta. El organismo espera una expansin de la economa global en torno a un 3.25% en 2013 y un 4% en 2014. Monedas emergentes Las monedas de los pases latinoamericanos han resultado un atractivo para los inversores extranjeros desalentados por las bajas tasas de los pases centrales. En ese contexto, la proporcin de ttulos pblicos en manos de inversionistas extranjeros se ha duplicado, desde un promedio de alrededor de 12% a principios de 2008 a ms de 25% a finales de 2012, dijo el FMI. El organismo subray que la flexibilidad cambiaria es clave para reducir vulnerabilidades ante agentes que piensan en deshacerse de ttulos.

Pedro Martnez: "Gobierno debe actualizar el rgimen de concesiones y renovar los contratos petroleros"
GESTION Lunes, 06 de mayo del 2013 Bajo la lupa. Extitular de la SNMPE, Pedro Martnez, se mostr en contra de que los lotes retornen a Petroper. Sintoniz con la intencin del Gobierno de extender los contratos por diez aos. Se necesita un nuevo marco legal para garantizar la continuidad de las inversiones, explic. Richard Manrique Torres rmanrique@diariogestion.com.pe Las concesiones petroleras que vencen entre el 2013 y 2015 (lotes II, III, IV, VI, VII y 1AB) deben 154

ser renovadas a las mismas empresas (Interoil, Sapet, Pluspetrol Norte y Petrolera Monterrico) con una modificacin previa del rgimen de concesiones para garantizar la continuidad de inversiones, propuso Pedro Martnez, expresidente de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE). De esta manera, tras saludar al decisin del Gobierno de abandonar la compra de Repsol, rebati la posicin del expresidente de Perupetro, Aurelio Ochoa (Lea la primera parte del debate), y se aline a la supuesta intencin del MEF de renovar los contratos por diez aos adicionales, incluso con un decreto supremo ya listo. Ya que estn all, lo ideal sera renovarlos pero con un rgimen que asegure esta inversin permanente. El objetivo es que los privados manejen la exploracin y la produccin de petrleo para que el Estado no distraiga su recursos en ello, dado el riesgo, sostuvo. Para este efecto, plante lo siguiente: Lo que hay que buscar es un mecanismo que asegure una inversin permanente en el tiempo. Habra que revisar el rgimen de concesiones. Esta propuesta buscara evitar que las inversiones se interrumpan y el pas se perjudique con una produccin declinante. Si las concesiones tienen un trmino, resulta muy natural que el inversionistas ralenticen su nivel de inversiones porque ya no le da tiempo para recuperarlas. Record que este rgimen de concesiones data de los aos noventa, cuando nadie quera invertir en el Per y se tuvo que generar un espacio atractivo para los inversionistas. Hoy estamos en una situacin distinta -dijo-: el rgimen de concesiones debera ser sujeto de estudio, y lograr que estas inversiones se realicen a lo largo del tiempo y no ocurra lo que hoy vemos. Martnez enfatiz en el beneficio que traera esta modificacin para el pas. Gana el Per con el aumento de la produccin petrolera, y gana el concesionario en la medida que tendr la certeza de recuperar su inversin. Si aseguramos ese tema, estoy seguro que vamos a seguir atrayendo inversionistas. Petroper y conflictos El expresidente de la SNMPE tambin mostr su preocupacin por el asunto del reparto de regalas si es que Petroper vuelve a la produccin. Si se genera esta participacin de Petroper, el concesionario va a tener que destinar parte de las regalas a Petroper y, como consecuencia, los gobiernos locales y regionales van a recibir menos monto. Eso podra crear otros problemas, dijo.

Aumenta optimismo entre los ejecutivos sobre economa peruana


GESTION Lunes, 06 de mayo del 2013 Encuesta de GRM. El 46% de estos profesionales cree que al pas le ir mejor o mucho mejor este aos, mientras que un 35% opinaba lo mismo el ao anterior. Previsin sobre sus empresas tambin fue positiva que en el 2012. La ms reciente encuesta de Global Research Market (GRM) revel que las expectativas de los ejecutivos peruanos sobre su entorno econmico han subido 11 puntos entre primer trimestre del 2012 y este ao, ya que el 46% de ellos considera que el pas ser mejor o mucho mejor este ao en ese aspecto. Esto va en lnea tambin con lo que esperan de sus empresas, a que el 54% tiene la misma opinin positiva versus el 49% registrado en periodo similar el 2012. Respecto a la economa a nivel mundial, las perspectivas no han aumentado demasiado. Una gran mayora (60%) cree que se mantendr igual. A nivel personal, por otro lado, se repite la misma figura que con la economa peruana y las empresas. Un 46% cree que le ir mejor este ao, mientras que solo un 39% opinaba lo mismo en el 2012. La agencia GRM consult a una muestra de 200 ejecutivos entrevistado de manera personal auto-aplicada a travs de una plataforma web, entre el 10 y 23 de abril.

155

2.- SOBRE POLTICA. Mercedes Cabanillas: En vez de presidente tenemos a un jefe de campaa
El Comercio|domingo 12 de mayo del 201310:00 La ex ministra del Apra refiri que el rgimen de Ollanta Humala hace de todo para asentar la idea de la reeleccin conyugal MILAGROS LEIVA GLVEZ Su partido no pasa por su mejor momento. Alan Garca enfrenta a la megacomisin, que busca todos los indicios de corrupcin, ya salt el escndalo de los narcoindultos y esta semana Aurelio Pastor ha entrado a la lista negra del procurador Arbizu Primero quiero decir que una interpretacin que no es aislada, que es producto del anlisis y de la experiencia, seala que cuando los gobiernos sin compromisos y races democrticas sucumben a la tentacin de perpetuarse ensayan frmulas: debilitar instituciones como Parlamento, Poder Judicial, Ministerio Pblico y, por supuesto, desprestigiar a lderes polticos para quebrantar cualquier referente social que pueda trabar el camino hacia un acto ilegal de quedarse en el poder a travs de triquiuelas. Todas las acusaciones a Garca son parte de un plan? Exagera Nada est desvinculado de esta campaa que ha emprendido el gobierno a travs de operadores como el congresista Tejada Galindo y el procurador Arbizu. Qu independencia pueden tener estos caballeros si tienen un cordn umbilical con el partido de gobierno? Este gobierno est haciendo todos los malabares posibles para introducir la posibilidad de una ilegal reeleccin conyugal, para ello no requieren partidos, menos lderes slidos. Hay un plan para la reeleccin. Adems, no hay respeto a las autoridades institucionales, que son los ministros, son desplazados por la primera dama. La ministra Trivelli ha dicho que ellos mismos llaman a Nadine. Van a ensayar respuestas de todo tipo. El primer ministro tambin ha dicho que es muy positiva la funcin, misin y compaa de la primera dama. Acaso no es cierto que en cada ministerio hay un equipo trabajando para alimentar al despacho presidencial con la informacin pertinente y cronograma de inauguraciones de obras? Qu nos quieren decir, que Nadine gestiona todas las obras, que ella trabaja en todo? Por Dios! Eso se llama usar ilegalmente recursos pblicos para construir una imagen de simpata, un vnculo, una conexin. Est diciendo que se usan las estructuras del Estado como un aparato de campaa? Ese es el tema de fondo. En lugar de tener a un presidente que nos debe de gobernar tenemos a un jefe de campaa y por eso el pas va un poco sin rumbo. En lo econmico estamos retrocediendo, perdiendo inversin, recursos en minera, en hidrocarburos, hay fastidio en los empresarios, desconfianza. Hay intentos de volver a un Estado empresario y de hacer compras como se pretendi con La Pampilla, lo que fue frenado por la prensa y la opinin pblica. Por qu mejor no utiliza ese dinero en hospitales? Pero por qu ver con tan malos ojos la presencia de la primera dama? Nadine y Ollanta han dicho siempre que funcionan como equipo. Los nacionalistas dicen que por qu critican tanto. O acaso quieren que se quede en Palacio encerrada? Esa es una bonita forma de eludir el tema de fondo. No creo que ninguno de los que hemos hecho esta observacin tenga un fastidio personal con la seora Nadine. Simplemente no se estn cumpliendo los roles. Hemos tenido primeras damas muy inteligentes y laboriosas, Violeta Correa, Pilar Nores, Eliane Karp, muy profesionales; ahora nos quieren dar la imagen de que en el pasado ninguna esposa fue profesional y todas estaban bordando. Creen que el peruano es ingenuo o dbil mental? Entonces usted ya da por sentado que Nadine postular. No lo dudes. No tengo la menor duda de que Nadine Heredia s quiere postular en el 2016, ese es su deseo, pero esta no es la frmula. La ley tiene que respetarse. Ella tiene derecho a postular a la presidencia, pero despus de un perodo. Ellos mismos sealan que son un 156

equipo, entonces estn tomando decisiones juntos, administrando. O ahora me va a decir que solo es para la foto? Desde all hay inequidad con los futuros postulantes. El congresista Tejada dice que el concepto de reeleccin conyugal es un invento de Alan Garca por temor a la megacomisin. La reeleccin conyugal es un invento de regmenes chavistas. Mira cmo est gobernada Argentina. Lo ha aplicado la seora Kirchner con su esposo ya fallecido, y en la misma concepcin chavista milita el seor Humala. No lo hace desde ahora, sino desde hace muchos aos. Su campaa electoral del 2006 fue respaldada por Hugo Chvez, eso todos lo saben; pero tuvo que virar y buscar garantes, como Mario Vargas Llosa, qu honor, y el ex presidente Toledo, eso no significa que haya dejado la militancia. Estn los indicios. Qu indicios? La reunin de Unasur en Lima, donde todo el esfuerzo estuvo orientado a respaldar una eleccin absolutamente criticada, objetada por ilegtima por mtodos fraudulentos en todo el
proceso. En Venezuela hubo fraude organizado, los muertos votan, por eso no revisan los votos.

Para usted el presidente Humala sigue siendo chavista? No tengo la menor duda de que Ollanta Humala s es chavista, es parte de su interpretacin, de su conocimiento. l cree en el socialismo siglo XXI que auspici el presidente Hugo Chvez y es su derecho, pero al pas no le interesa lo que l crea o cmo piense. Bajo esos postulados no se lo eligi, tuvo que cubrirse con los documentos de la hoja de ruta. La reeleccin abre un debate. Estados Unidos y Brasil la aceptan y no les va mal, por ejemplo. Es otro estndar y rango democrtico, nosotros tenemos una democracia frgil y debemos preservarla, protegerla, cuidarla. No hemos cumplido ni 15 aos de alternancia. Hay que cuidar nuestro sistema tanto como el modelo econmico que nos ha permitido crecer. Humala no se da cuenta de que falta muchsimo por hacer? Dnde est la revolucin educativa que tanto prometi? Qu est haciendo? Hay quienes dicen que en el tiempo de Fujimori, cuando se buscaba la reeleccin, todo era distinto porque la pus sala por todos los rincones de Palacio; que ese no es el tiempo de ahora, que los polticos serios deberan tener la sabidura de debatir si conviene o no una reeleccin. Todas las reelecciones generan vicios de corrupcin, cuanto ms tiempo, ms corrupcin. Mira Argentina, lo que se est descubriendo. Qu esperamos, llegar a eso? No, de ninguna manera. Ya lo hemos vivido con Fujimori. Ahora hay que consentirle y permitirle a Humala? Eso es doble moral y as no funciona. Y si el entorno de Humala piensa que 5 aos es poco tiempo, qu contesta? Que as est establecido y si cree que puede volver al poder, que trabaje y luego postule. Que trabaje en vez de hacerle campaa a la esposa. Ya perdi dos aos, que recuerde que es presidente. No cree que Humala sepa que es presidente y est trabajando? No, solo est trabajando para su futuro, lo est haciendo para el 2016, puro corto plazo. Analicemos los programas sociales. Crees que con esos programas vamos a ayudar a reducir la pobreza? Con ponerle un poco de plata cada dos meses a la gente en el bolsillo no ests resolviendo el problema de la pobreza, porque despus le quitas la plata y vuelve a ser pobre. Alan Garca cre ms de dos millones de puestos de trabajo con derechos. Cunto ha creado Humala? Alan Garca hizo 25 hospitales. Cuntos ha hecho Humala? l hace puros anuncios, pura chacota. Humala est pensando en que habr un segundo tiempo y su prioridad es asegurarlo. Por eso hace clientelaje, populismo al estilo chavista. Mira Venezuela, los mismos programas. No me digan que no es chavista, por favor! Me preocupa que teniendo tantos recursos no quiera pasar a la historia como un gobernante demcrata. Lo peor es que nos la pasamos hablando de Nadine porque no hay grandes obras de las que hablar. Los grandes inversionistas se han ido. Hablan del silencio de estadista. Por Dios! Con Maduro y Correa fue el silencio de la subordinacin y nunca el Per ha estado tan maltratado, nunca hemos tenido un presidente que se quede callado y baje la cabeza. Me ha irritado. No debi hacerlo, el Per 157

no mereca agachar la cabeza. Nuestro presidente es mudo, no quiere hablar ni conducir. Quiz copia a Castaeda. Castaeda haca obras, buenas y grandes. Humala tiene dos aos y no hay obras. Todo es asistencialismo, nada es casual, Esos sntomas ya los conocemos. Acurdate de Velasco, acurdate de Fujimori. La clase poltica no serva para nada, toda corrupta, entonces haba un salvador pragmtico, as comienzan. No es paranoia? Nada de paranoias, no solo somos los apristas, varios polticos y analistas, que de manera despectiva Humala llama opinlogos. A todos nos ha dado paranoia? No somos temerosos, somos defensores del sistema democrtico y estamos alertas. Ilegal e inmoral La Repblica| Augusto Alvarez Rodrich|Domingo, 12 de mayo de 2013 | 4:30 am Se debe evitar que Nadine Heredia postule en el 2016. Aunque el oficialismo diga que hablar de la candidatura de Nadine Heredia busca perjudicar su imagen y perturbar al gobierno, no se debe dejar de hacerlo pues es un asunto crucial para el xito de la presidencia de Ollanta Humala y la institucionalidad democrtica. Hasta hoy ha sido imposible obtener una respuesta inequvoca de las dos nicas personas cuya opinin es relevante en la materia, el presidente Humala y su esposa. Su ambigedad no est en agenda, estamos ocupados en cosas ms importantes obedecera a una de dos intenciones. La primera y ms probable es que Heredia s ser candidata pero que no les convenga anunciarlo con anticipacin ni asumir tan pronto el costo poltico que esto producira. Por un lado, en alianzas y amistades que se quebraran por la sensacin legtima de haber avalado a un par de embaucadores que se vistieron de demcratas para llegar al poder pero que, una vez ah, se sacaron la careta para perpetuarse. Por el otro lado, por el escndalo que significara formalizar una candidatura financiada con impuestos. La segunda intencin para el balbuceo ante la pregunta de si habr candidatura sera que su descarte temprano debilitara, por un lado, la relacin con una bancada parlamentaria que empezara a buscar, hoy, otras relaciones pensando en despus del 2016. Por otro lado, implicara una menor capacidad de negociacin con otras fuerzas polticas para el prximo proceso electoral. Lo democrtico, legal y decente sera que el gobierno construyera una candidatura atractiva que no est manchada de ilegalidad e inmoralidad como la de Nadine Heredia. Los sobones que no quieren perder la mamadera hablan de envidia; los juristas-sobones se avientan con justificaciones de la inconstitucionalidad de la norma que le impide postular; y los pragmticos recurren al expediente del mal menor para usar a Nadine contra Keiko o Alan. Todo esto olvida el plano tico de romper una promesa electoral fundamental; del perjuicio de tener a las mismas personas durante una dcada en Palacio va una reeleccin encubierta; de la sensacin cotidiana de que el gobierno usa recursos pblicos para un fin particular; del costo de tirar al tacho el buen trabajo que Heredia hace por el gobierno del marido; as como por la sensacin desagradable de que el papel del presidente se desdibuja, parecindose a Cosito, y que los ministros son unos peleles sin credibilidad si no tienen a la jefa al lado. La seora Heredia va a ser candidata si la dejan. Quienes apostamos por el xito de este gobierno y el fortalecimiento de la institucionalidad y de la tica en la poltica, debiramos hacer todo lo posible para evitar esta postulacin ilegal e inmoral. Sheput: "APRA contamina otra vez el ambiente poltico" Correo|12 mayo 2013 | Lima El "boom" inmobiliario de la seora Eva Fernenbug, ha vuelto a centrar la atencin en su afortunado yerno, al punto que muchos piensan que tan importante como celebrar el Da de la 158

Madre, va a ser celebrar el da de la suegra. Pero este nuevo hallazgo solo ha merecido del expresidente aplicar la misma estrategia comunicacional que la del actual inquilino de Palacio, es decir el silencio. Por ello, hemos debido recurrir a Juan Sheput, miembro de la Comisin Poltica de Per Posible. Correo: El tema de las inversiones inmobiliarias de la suegra de Alejandro Toledo no debi aclararse en enero de este ao? Por qu esperar a que sigan apareciendo ms casas u oficinas? Juan Sheput: Se est declarando en la forma que corresponde, esto es a travs del Ministerio Pblico. No hemos querido caer en la trampa del escndalo creada por nuestros adversarios polticos; por eso preferimos la discrecin de los organismos competentes. C: Si estn pensando en postular a Toledo el 2016, no pueden creer que este problema no le va a salpicar o va a ser olvidado. JS: Pero hay una diferencia bsica. Aqu la involucrada es la suegra, a diferencia de lo que pasa con el caso, por ejemplo, de Alan Garca. C: Pero el tema poltico es si la suegra es su testaferra o no y si lo es, de dnde sali el dinero? JS: El problema es que se parte de un ambiente de sospecha y no de uno en que prime el beneficio de la duda. Desde el saque se le ha condenado partiendo de una hiptesis perversa. Es contra esa injusticia de afirmar con contundencia pero sin investigacin previa que nos rebelamos. C: Pero esa es la costumbre de nuestra poltica y de nuestros polticos. JS: Pero en este caso especfico solo hay hiptesis. No hay nada slido. Todo es gaseoso. No es similar a los casos de Fujimori o Garca. Aqu se fuerzan los hechos. C: Entonces, silencio total hasta que la Fiscala archive la investigacin? JS: En el nterin sabemos que tenemos que dar una respuesta poltica. Lo que debe quedar claro es que no nos oponemos a ninguna investigacin. C: La divulgacin de fotos de Toledo con unas "simpatizantes" muy cariosas son mera casualidad? JS: Un sector de bases apristas ha reivindicado el hecho y eso no me extraa. El APRA est haciendo trabajar su maquinaria productora de inmundicia con sobretiempo; porque estn nerviosos por los narco indultos y tratan de distraer o generar una corriente de opinin contra Toledo. C: Pero luego de los destapes "residenciales" de principios de ao se pens que Alan y Toledo haban firmado la pipa de la paz. JS: Hubo una reunin pero no se sabe de qu se trat y definitivamente queda evidenciado que no existi ningn contubernio ni nada que se le parezca. El APRA ha vuelto a contaminar el ambiente poltico con sus calumnias y, bueno pues, encontrar la respuesta poltica de nuestra parte. C: El reciente enfrentamiento de Humala con sus garantes, entre ellos Toledo, traer un realineamiento de posiciones en el Congreso? JS: La alianza con Gana Per est en evaluacin. Por ahora hay una suerte de interregno mientras se busca el consenso para elegir al Defensor del Pueblo y otras autoridades constitucionales. En este momento la bulla y el escndalo poltico est fuera del Parlamento, y hay que aprovecharlo y dejar lo otro para cuando se tenga que elegir a la nueva Mesa Directiva. C: Si se rompe el pacto con el Gobierno, el fujimorismo podra aliarse con Gana Per? JS: Hoy la dispersin de fuerzas hace muy difcil que alguien pueda tener la hegemona. Se me hace muy difcil que el fujimorismo pueda entenderse con el nacionalismo. C: El APRA se junt con el odriismo, as que imposibles no hay en nuestra poltica. JS: Y hasta ahora siguen pagando la factura de ese entendimiento contra natura. En la actualidad, estando el tema del indulto, los escndalos de corrupcin del APRA o los problemas de gobernabilidad que se avecinan para el Gobierno, la correlacin de fuerzas se va a mantener, al menos hasta el prximo ao. La gobernabilidad en democracias 159

presidencialistas se da a travs del Congreso y lo peor que le podra ocurrir al rgimen es perder la Mesa Directiva y ellos son conscientes de ello. C: Y la indecisin del Gobierno respecto a la "reeleccin conyugal" no afecta ese statu quo? JS: No, porque todos los partidos sin excepcin han demostrado independencia cuando se trata de defender el rgimen democrtico. Si algn partido forma parte de la Mesa Directiva y ve que en paralelo se quiere impulsar la candidatura de la Sra. Heredia, no tengo duda de que har sentir sus crticas, con sus votos o con la formacin de opinin pblica. El hecho de estar en la Mesa Directiva no implica una suerte de matrimonio a prueba de balas. C: Cul ser el perfil de Per Posible para los prximos procesos electorales? JS: Uno propio, con cuadros del partido y con un programa basado en nuestra experiencia de gobierno. Las alianzas, cuando no son en trminos programticos, debilitan a los partidos. Las alianzas anteriores, como aquella con Accin Popular, solo han significado una sangra en nuestra bancada. Es mejor ir solos. C: Pero en un escenario donde Nadine pudiera candidatear, ir solos no le dejara la mesa servida al nacionalismo y al fujimorismo? JS: Ese escenario no cabe en mi razonamiento porque parte de una ilegalidad. La Ley Orgnica de Elecciones, que algunos piensan que fue dada con nombre propio, para m es nica y ya se desarroll en varios procesos electorales y tiene absoluta validez para el 2016. Por tanto, si hay alguna interpretacin distinta del JNE se generara un clima de conflicto en el Per, que nos desviara de la senda de progreso en la que estamos encaminados. C: Usted cree que se han quemado los puentes entre el sector empresarial y el Gobierno a raz del tema Repsol? JS: S. Lamentablemente la falta de dilogo de Humala, sumada al silencio de Nadine Heredia sobre sus aspiraciones electorales y el bajsimo nivel poltico de su gabinete, empezando por el premier Jimnez, harn difcil que se reconstruya esa confianza. Estamos ante un gobierno encapsulado que va a entrar a un territorio minado cuando se vea el tema del indulto o el fallo de la Haya. Nunca he visto, en los ltimos veinte aos, a un Presidente ms aislado que Humala. Hasta Fujimori, en su segundo periodo, sostuvo conversaciones con miembros de la oposicin y tena personeros en el Congreso que generaban espacios de dilogo. De continuar as solo veo mayores problemas en el horizonte

El 52% est en contra de una posible postulacin de Nadine Heredia


El Comercio| viernes 10 de mayo del 201308:05 Segn una encuesta de Datum, el 67% opin que el Gobierno est utilizando los recursos del Estado para beneficiar una candidatura de la esposa de Humala El 52% de peruanos est en contra de una posible postulacin de Nadine Heredia a la Presidencia de la Repblica en el 2016, mientras que el 45% a favor. Segn la ltima encuesta de Datum Internacional, el 67% cree que el Gobierno del presidente Ollanta Humala est utilizando los recursos del Estado para beneficiar una eventual candidatura de su esposa. Solamente el 24% opin que no se utiliza dinero pblico para promover la imagen de la cofundadora del Partido Nacionalista. Ayer la ministra de Desarrollo e Inclusin Social, Carolina Trivelli, cont que todos los integrantes del Gabinete llaman y le ofrecen actividades a Heredia Alarcn. El estudio de opinin tambin indic que el 52% est en desacuerdo con la difusin que hace TV Per, el canal del Estado, de las actividades de la esposa de Humala. El 39% est a favor. La popularidad Heredia Alarcn sufri un leve descenso, pas de 60% a 58% en las ltimas cuatros semanas. De otro lado, el 60% seal que si el presidente Humala decide hacer la gran transformacin estara incumpliendo el juramento que hizo en la segunda vuelta electoral, es decir, la hoja de ruta. 160

Valle-Riestra: Es una canallada que paseen el informe sobre Fujimori


Tribuno critica que solo hable Nadine: No existe presidente La Razn| Redaccin Jueves, 09 Mayo 2013 |Csar Rojas Ollanta Humala se ha resignado a un matriarcado, se enclaustra y deja a su mujer tomar un papel que jurdicamente le corresponde a l. No existe presidente, revel el jurista Javier Valle-Riestra, sobre la actitud temerosa del jefe de Estado frente a los recientes incidentes internacionales, el pedido de indulto para Alberto Fujimori, y la compra frustrada de Repsol. Indic que, mientras el ecuatoriano Rafael Correa hablaba en forma enrgica, defendiendo a su embajador en Per; y el venezolano Nicols Maduro criticaba directamente a nuestro ministro de Relaciones Exteriores, Humala Tasso ni siquiera publicaba un comentario en Twitter. Le ha faltado habilidad, no se ha elevado del nivel de comandante al de mandatario de una nacin. Ha dejado la imagen de nuestro pas disminuida frente al liderato de Correa y al liderato nefasto de Maduro, declar a LA RAZN. Valle-Riestra tambin exigi que Rafael Roncagliolo deje la cartera de RREE, ya que su incapacidad de gestin sera peligrosa para el pas cuando la Corte de La Haya emita su resolucin sobre el lmite martimo con Chile. Cambio en Cancillera Debe ser reemplazado por un personaje conocedor de los procesos diplomticos, y que tenga un sentido continental de las relaciones exteriores, no que cumpla un papel genuflexo. Cmo vamos a defender lo que ganemos? Chile va a armar un jaleo y se va a necesitar capacidad e inteligencia para enfrentarlo, advirti. Tambin consider que Ollanta Humala evade su responsabilidad como estadista, al demorar la decisin sobre indultar o no a Alberto Fujimori, y lo emplaz a mostrar valor para hacerlo, a pesar de las crticas que puedan venir de ciertos sectores minoritarios de la sociedad. Es una canallada que paseen el informe sobre Fujimori, una actitud reacia, antihistrica () Es inconcebible que se deje llevar por el terror, como un eunuco poltico, inconcebible para alguien en Palacio. Si l fuera presidente debera tener los testculos suficientes para decir indulto, fustig. -------------------------------------------------------------------------------Chile El jurista alert que en dos o tres meses se va a necesitar ms fuerza y manejo diplomtico, porque Chile se negar a ejecutar el fallo de La Haya que nos devuelva una porcin de mar. Entrevistas La baraja del congresista Santiago Gastaadui, primo poltico de Nadine que preside Comisin de Constitucin. Entrevistas La baraja del congresista Santiago Gastaadui, primo poltico de Nadine que preside Comisin de Constitucin La Ronda de la Reeleccin Caretas |9/5/2013| Segn Gastaadui, de darse, el partido de la candidatura se jugar en el JNE y no en el Congreso. El parlamentario oficialista Santiago Gastaadui est en la jugada. No solamente es esposo de una prima hermana de la primera dama sino que tambin preside la importante Comisin de Constitucin, donde hay quienes buscan intenciones agazapadas de posibilitarle a Nadine Heredia la candidatura presidencial. Gastaadui tambin es frecuentemente sealado como una eminencia gris de Petroper e impulsor de su fortalecimiento, lo que se explicara con su dilatado paso por el departamento legal de la empresa estatal. Todo ello, y su perfil acentuado durante la reciente interpelacin al premier Juan Jimnez, hace sonar cada vez ms su nombre en Pasos Perdidos como una posibilidad de reemplazo de Vctor Isla, que no oculta sus intenciones de repetir el plato en la Presidencia del Congreso. 161

Van a tratar alguna modificacin legal que le permita postular a Nadine Heredia? No la vamos a ver. No est dentro de las iniciativas y tampoco la vamos a plantear en la agenda. Es un tema polmico y no va a haber normas con nombre propio. La primera dama lo ha dicho. Aclreme el asunto del nombre propio. Primero ella dijo lo que usted acaba de responder y luego el presidente Humala y usted mismo aclararon que la ley con nombre propio era en realidad la ley orgnica de elecciones que impide que la primera dama sea candidata, porque se habra aprobado para bloquear la candidatura de Susana Higuchi, cuando en realidad es calco y copia de un artculo de la Constitucin del 79. En qu quedamos? La Constitucin de 1993 permita la reeleccin inmediata pero como Fujimori ya tena desavenencias con la seora Susana, un poco para quitarle posibilidades de candidatear en 1995 se establece la prohibicin en la ley orgnica. La reeleccin inmediata fue derogada y la ley orgnica recoge textualmente las limitaciones dispuestas por la del 79. Acaso el presidente Humala no jur por el espritu de esa constitucin? Pero la que est vigente es la del 93. Si ustedes no van a ver el cambio de la ley, decidir el caso el Jurado Nacional de Elecciones. Es que el JNE tiene lo que se llama la capacidad de control difuso. Cuando resuelve las causas pueden encontrar incompatibilidad entre la Constitucin y la ley. El presidente del JNE ha dicho que no habra problemas. Una versin dice que la primera dama ha decidido no lanzarse pero ese que sufran del Presidente tiene ms que ver con que no sufra el Partido Nacionalista. Qu cree? Lo que pasa es que para subsistir los partidos necesitan algunas motivaciones, sobre todo de contenido emocional. No sabra decirle exactamente cul es el clculo. Usted debe saber. Cmo no va a saber. No participo de todas las reuniones palaciegas. Pero tambin hay reuniones familiares. No es un tema familiar. Es un tema de poltica, de poder. Esas decisiones se toman al margen de la familia. No es esta una piedra en el zapato de Nadine? Se va a quedar callada tres aos? Qu pasa si al 2015 la aprobacin es del 20%? Cree que se va a lanzar? Y tampoco es que queramos mantener vivo al partido. Acaso hemos copado los puestos pblicos con gente del partido? Eso fue lo primero que hizo el APRA cuando lleg al poder. Por eso los congresistas quieren a Vctor Isla, que crea 200 puestos de trabajo y los reparte entre todas las bancadas? (Risas) Dicen que el Congreso es como una media luna: a la derecha, la izquierda y el centro. Mire, ni siquiera sabemos cmo vamos a participar en las elecciones del prximo ao. Ha pensado en candidatear a la Presidencia del Congreso? Por ahora no. Ahora es hoy? En un mes va a pensar distinto? Lo que pasa es que la candidatura depende de los colegas. Cualquiera de los 42 de la bancada puede ser eventualmente presidente del Congreso. Abugatts no repiti el plato. La presidencia se qued en casa pero rot. En los ltimos congresos la presidencia se ha ido rotando. Por qu dice que el retorno a la Constitucin de 1979 promovido por Alberto Borea no ser posible? Porque ser bien difcil tener la mayora calificada de 87 votos. Ms prioritaria es la modificacin de la ley de partidos polticos y la de participacin ciudadana. Luego tenemos derechos electorales como la eliminacin del voto preferencial, la cuota de mujeres y la alternancia. Tenemos la creacin de distritos electorales en el exterior que si bien es cierto tambin requiere de mayora calificada de todas maneras la vamos a presentar. Y finalmente est la bicameralidad. Tenemos un compromiso moral de presentarla. Ms cuando ahora 162

mismo hay designaciones que no han salido como las del TC, BCR y Defensora. El presidente del TC dice que ese debera ser un trabajo para la cmara alta. Siempre los parlamentos unicamerales tienen otras prioridades. El da a da nos gana. No debera haber sido la prioridad de esta legislatura? Debera haber sido. Nos pone en moratoria frente a la ciudadana. Son instituciones tutelares. Adems, la ciudadana percibe que los partidos se estn repartiendo los cupos. Lo cual puede ser peligroso. As los candidatos no van a ser necesariamente buenos, porque pueden provenir de sus propias filas. Los fujimoristas quieren a Rolando Sousa, que ha sido abogado de Fujimori, o nada. No va a ser imposible as sacar el paquete completo? Souza y Marcos Ibazeta. Lo que pasa es que se ha considerado que a los fujimoristas les corresponde dos candidatos. Ese es el problema del cupeo. Est vigente la convocatoria abierta. No es mejor? Igual necesitas los 87 votos, por eso se dice que terminan por maltratarse a los candidatos. Creo que la invitacin es mejor pero que se eliminen los cupos. Esta comisin para el TC podra pedirle candidatos a los Colegios de Abogados. Para el BCR, pedirle informacin a los colegios profesionales. Cules son las principales modificaciones de la ley de partidos? Ya no es ley de partidos sino de organizaciones porque incluye movimientos y partidos locales. Hemos modificado la valla de las alianzas. Actualmente la valla es el 5% y se le va a aadir el 2.5% por cada partido adicional. Y cmo hacer para que las alianzas duren? Yo me iba porque duren mientras dure el mandato, pero se someti a votacin de los miembros de la comisin y se inclinaron porque sean temporales. Y el financiamiento pblico directo que se acaba de aprobar? La ley de partidos polticos lo condicionaba a la caja fiscal. Ahora hemos establecido que sea obligatorio. Pero no pasa nada con el financiamiento privado. Hay partidos como Per Posible que no han terminado de transparentar sus gastos. Claro, pero la sancin a eso era interrumpir el financiamiento pblico directo. Cmo lo hacas si no haba en la prctica? Ahora s se va a dar. Por qu dicen que usted es el facttum de Petroper en la sombra? No s. Ser porque trabaj 14 aos all. Lo sealan por haber puesto al presidente del directorio y a otros dos directores ms. Hctor Reyes tiene ms de 30 aos de carrera. El especialista Jorge Manco dice que usted tambin puso al gerente de recursos humanos. Lo que pasa es que ngel Arvalo es un funcionario de carrera. l comenz a trabajar en Petroper (PP) en el ao 68. Luego estuvo en el sector privado y volvi. Usted apost por la compra de Repsol? No. Pero tengo una posicin sobre el tema. Acaso no propuso la nacionalizacin de los activos de Talara cuando fue candidato al Congreso en el 2006? Me preguntaron sobre la nacionalizacin de Evo Morales y dije que estaban en su derecho. Petrobras ya estaba en Talara y me preguntaron si haba que nacionalizar. Respond que habra que decidir en su momento. No propuse la nacionalizacin pero s creo en PP. A qu se refiere? Conozco PP por dentro y es una empresa que da utilidades. Estas son empresas integradas y con visin internacional, como pasa en Chile, Colombia y Brasil, que tienen intereses en el Per. Ms del 50% de reservas energticas de origen fsil en el mundo las maneja el Estado. Tienen exploracin-produccin, en lo que PP recin comienza con el decreto supremo que revierte el lote 64; luego viene el transporte y refinacin, donde PP tiene Talara, Iquitos y Conchn; tiene venta mayorista pero luego viene la salida con los grifos minoristas, que no los 163

tiene. La verdadera utilidad est en los extremos: exploracin-produccin y distribucin minorista. En el primer caso el margen es de US$ 55 por barril, en el de distribucin a minoristas est en el orden del 12%. Y qu dice del riesgo de control de precios? Cuando PP compra crudo lo hace a precios internacionales y cuando lo vende lo hace bajo esos costos, para no entrar en dficit. Eso est normado. No lo puede alterar. Las normas tendran que cambiarse aqu en el Congreso? As es. Pero lo que s le permite su norma es entrar a todas las fases del negocio. Para eso no necesitara un cambio legal. Alfonso Garca Mir de CONFIEP dijo que este era un gobierno sensato y a los tres das dijo que comenzaba la corrupcin. Cul es su impresin del debate de esta semana? Es sensato en la medida que se alinee con mis intereses. Aqu el tema era de rentabilidad, de negocio, no ideolgico. Por lo que se desprende del comunicado de PP se ha llegado a la conclusin que, en conjunto, no es rentable. (Entrevista: Enrique Chvez)

El Consenso de Lima
La Repblica| Steven Levitsky Domingo, 12 de mayo de 2013 | 4:30 am La reaccin limea ante la noticia de que el gobierno evaluaba la posibilidad de comprar Repsol fue impresionante. No solo gener oposicin sino histeria. Una multitud de polticos y opinlogos sali a decirnos que Ollanta Humala contra toda lgica se haba vuelto chavista. Insistieron en que Humala (por fin!) se haba quitado el disfraz, y que iba a abandonar el camino moderado por el estatismo y una probable dictadura. Alan Garca habl de una maniobra chavista. El presidente de CONFIEP pronostic el comienzo de la transformacin del Per con un estado avasallador, prepotente, autoritario, como en Cuba. Hasta algunos columnistas que mantuvieron la calma durante la histeria de 2011 la perdieron en el caso Repsol, preguntndose qu pasara si Ollanta Humala decida ser, realmente, Ollanta Humala y especulando sobre la posibilidad de un autogolpe. La rabieta colectiva funcion. La propuesta de Humala qued enterrada. Como escribi Francisco Durand, Hace tiempo que no vea una demostracin de fuerza tan brutal. De dnde surgen estas rabietas colectivas? No creo que sean orquestadas por los medios o algunos empresarios. Son bastante espontneas. Pueden ser iniciadas por un puado de empresarios y periodistas, pero tienen eco en una gran parte de la sociedad limea. El Consenso de Washington perdi fuerza en Amrica Latina en los aos 2000, pero persiste un Consenso de Lima y es ms fuerte que nunca. Una gran parte de la lite limea adhiere y fervorosamente a un modelo econmico ultraliberal. Existe un nivel de fundamentalismo neoliberal que no se ve en otras partes. Hasta en las economas ms liberales de la regin (Chile, Colombia, Costa Rica, Uruguay) se debaten medidas de intervencin estatal (promocin industrial, regulacin de capitales extranjeros, polticas redistributivas) que son una hereja en Lima. Esta alergia a la intervencin estatal no se limita a la derecha: se extiende al centro y hasta al centro-izquierda (la mayora de los columnistas de La Repblica se opusieron a la compra de Repsol!). Y no se limita a la lite: el Consenso de Lima abarca casi toda la clase media limea y una parte significativa de los sectores populares. Como escribe Carlos Melndez, la amplitud del consenso probablemente se debe a la profunda crisis del estado (y del estatismo) de los 1980 y la extraordinaria resurreccin econmica (bajo el modelo liberal) de los 2000. El Consenso de Lima es potente. Ejerce casi un poder de veto sobre la poltica econmica. Desde la cada de Fujimori, ningn gobierno ha desafiado al Consenso de Lima o intentado gobernar contra ello. Alan Garca se olvid por completo de su pasado social demcrata y abraz la ortodoxia conservadora con fervor. Nada de Lula o Bachelet: gobern con las polticas econmicas de Pinochet. Humala, derrotado por el Consenso de Lima en 2006 y muy golpeado por ello en la primera vuelta de 2011, se adapt tambin. Cuando quiso formar un gabinete de centro o centro-izquierda (mayoritariamente ex toledista), choc con el Consenso 164

de Lima y termin optando por un gabinete compuesto por gente que haba votado por Keiko. Durante dos aos, cada indicio de un paso heterodoxo ha provocado una reaccin histrica de parte de la lite poltica, econmica, y meditica. Como escribe Carlos Melndez, Humala ha quedado atrapado por el piloto automtico instalado en la dcada de 1990Existen tantos poderes de veto pro sistema, que cualquier desvo gubernamental es rectificado, con roche pblico o sin l. Para la derecha econmica, el Consenso de Lima es el garante ms efectivo de la continuidad ms efectivo que la Constitucin de 1993, los poderes legislativos y judiciales, y Vargas Llosa. Pero tiene costos tambin, sobre todo en trminos de la representacin democrtica. El Consenso de Lima no representa una mayora del electorado peruano. De hecho, en las ltimas tres elecciones, los candidatos que mejor representaban el Consenso de Lima (Flores en 2001 y 2006 y PPK en 2011) ni siquiera llegaron a la segunda vuelta. Los que ganaron Toledo, Garca, y Humala lo hicieron con un programa de centro o centro-izquierda que prometa un cambio moderado. Sin embargo, por no chocar con el Consenso de Lima, los tres giraron a la derecha, optando por ms continuidad y menos cambio. Est mal eso? En trminos democrticos, s. Los que critican a Humala por traicionar su programa cuando habla de un equilibrio entre el estado y el mercado confunden (o quieren confundir) el programa de Humala con el programa de PPK. El centro liberal fue una pieza clave en la coalicin humalista en la segunda vuelta, pero no fue la nica. Ms grande fue el sector que estuvo con Humala desde la primera vuelta: los casi cinco millones de peruanos que votaron por la Gran Transformacin. Como presidente, Humala ha buscado el equilibrio entre los dos socios de su coalicin. Pero a veces el Consenso de Lima no lo permite. Muchas veces, cuando Humala hace un esfuerzo para representar su base original, genera una rabieta colectiva en Lima y el gobierno retrocede. Los liberales econmicos festejan, pero qu nos queda de la representacin democrtica? No existe un Consenso de Per. Fuera de Lima, hay ms escepticismo sobre el modelo econmico. El electorado es menos liberal y ms estatista. Qu pasar si el Consenso de Lima se impone demasiado si, como un nio malcriado, la lite limea no est dispuesta a ceder en nada, y sigue exigiendo que Humala se adhiera al programa de PPK? Si crece la percepcin de que una minora limea est minando la voluntad popular expresada en las urnas (gan Humala, no PPK), podra surgir un Consenso anti-Lima en el interior? Nota aparte: El caso Repsol tambin demuestra la fragilidad de la Coalicin Paniagista. Cuando se trata de tocar el modelo econmico, la Coalicin Paniagista se deshace como un merengue limeo en la boca (y el nico paniagista que queda es un solitario politlogo de Harvard). Como han sealado varios de mis crticos, la Coalicin Paniagista es hija del Consenso de Lima. Depende de ello. Solo funciona mientras no se toca el modelo.

Bullying econmico
La Repblica|Francisco Durand|Lunes, 06 de mayo de 2013 | 4:30 am Quien movi los hilos de la reciente ofensiva contra la compra estatal de Repsol, orquestando a comentaristas, especialistas, encuestadores, congresistas, ministros privatistas y lderes gremiales, todo para presentar al Estado como un desperdiciador crnico de recursos y al sector privado como un dechado de virtudes, es el gran poder econmico. Hace tiempo que no vea una demostracin de fuerza tan brutal. Y sin embargo, no deja de tener su costo. No me refiero al econmico, pues han gastado bien su plata si uno compara lo que se van a llevar con la refinera y los grifos que compren (ENAP de Chile y su socio Romero) y el lucro que deviene, ms generalmente, de tener derechos exclusivos de explotacin de recursos estratgicos con tan alta renta. No, me refiero al hecho de que han sobreexpuesto su podero, actuando abusivamente, al punto de demostrar quin realmente manda en el pas. El dominio es mejor cuando se oculta.

165

Urge recuperar la confianza y el norte


Correo|7 |5|2013|Mario Saldaa C. No son buenos tiempos para el gobierno de Ollanta Humala. Si bien la aprobacin de la pareja presidencial sigue alta, aunque todo indica que se avecina una nueva merma en las mediciones que se hagan en los siguientes das, asistimos a un escenario de confusin, desconfianza, sensacin de estancamiento de la inversin en medio de una desaceleracin econmica que se hace cada vez ms evidente, y la creacin/aparicin de cada vez ms escenarios de confrontacin tanto internos como en el plano externo. Hay algunos analistas que dan por descontado que el nico norte del actual Gobierno es permanecer en el poder a cualquier costo va la candidatura de Nadine Heredia. Si esta hiptesis se confirmara por algn elemento o indicio contundente, habra poco que discutir, y la batalla por el respeto a las reglas de juego democrticas habra que iniciarla ya y sin ambages. Pero, como me dijo el otro da el expresidente de la Confiep Ricardo Briceo (haciendo caso omiso del trmino siempre usado por mi abuela de "piensa mal y acertars"), evitemos ser mal pensados, y ms bien recordemos que estamos ante la gestin de un Presidente con un chip velasquista, influido familiarmente por ideas de izquierda, hoy acompaado en el manejo de la cosa pblica por una esposa que pretende ayudarlo en concretar una administracin pragmtica que brinde condiciones suficientes para la estabilidad que genera inversin, y por ende, recursos para luchar contra la pobreza. Bueno pues. Si el gobierno nacionalista, a poco menos de su segundo ao de mandato, pretende convencernos de que la "opcin bien pensada" es la que gua sus pasos, tiene que volver a ser un esfuerzo sostenido por devolver confianza y claridad. En el plano interno, por ejemplo, y en medio de esta evidente desaceleracin del crecimiento, es clave retomar el liderazgo desatando los nudos burocrticos y polticos que continan trabando la inversin, especialmente, en sectores productivos claves como el minero energtico y el pesquero. Pero tambin ponindole un pare a la feria de leyes populistas y paternalistas que viene aprobando el oficialismo en el Congreso (con el claro apoyo de Per Posible por cierto) como la reciente ley denominada "anticomida chatarra", que afecta en forma abiertamente discriminatoria a la industria procesadora de alimentos y a la libertad de eleccin de los consumidores; o la pretendida ley de insolvencia personal, que por ensima vez en el Per, terminara favoreciendo a quien incumple obligaciones respecto a quienes s lo hacen, y por ende, encareciendo an ms el acceso al crdito; entre otras tantas. Mientras que en plano externo, Humala no puede, bajo la justificacin de tener la presidencia pro tempore de Unasur, ser un simple furgn de cola de aquellos gobiernos sudamericanos que por razones ideolgicas, polticas o econmicas vienen avalado los atropellos y atrocidades antidemocrticas del ilegtimo y precario gobierno de Maduro. Sera extremadamente peligroso que el Gobierno le d la espalda al sentimiento de rechazo nacional que prima en el 90% de la clase poltica peruana ante los abusos que a diario se cometen en Venezuela contra quienes solo piden respeto a la democracia y a la libertad. Seor Presidente, la pelota est en su cancha. Devulvanos la confianza y un norte claro. Para que no vuelva subversin

Jefe del Gabinete: Se prioriza agenda social


Poder Legislativo puso en marcha programa Terrorismo Nunca Ms. El Peruano|10/05/2013 El Gobierno tiene el enfoque puesto en la agenda social para que la subversin, causante de graves perjuicios econmicos y sociales al pas, nunca ms vuelva a surgir, afirm el jefe del Gabinete Ministerial, Juan Jimnez. Durante el lanzamiento del programa de sensibilidad y responsabilidad social Terrorismo Nunca Ms (TNM) del Congreso, manifest que en ese objetivo es indispensable reducir las 166

brechas de la pobreza y generar oportunidades para los menos favorecidos. Sostuvo que si bien los indicadores econmicos ofrecen cifras muy importantes de crecimiento, el Gobierno tiene puesta su mirada en la agenda social, en ver cmo insertar a los ms pobres en el mercado para mejorar su calidad de vida. Inclusin "Las tareas del Gobierno y del Estado, en su conjunto, tienen que enfocarse justamente en buscar la inclusin social y la igualdad social, para que nunca ms se repita el terrorismo en el pas." Destac que el Gobierno lleva inversiones y una agenda social por ms de 3,780 millones de nuevos soles a favor de la poblacin de Ayacucho, una de las regiones ms pobres del pas. El programa TNM est dirigido principalmente a escolares de secundaria de 12 a 17 aos y a estudiantes universitarios y no universitarios de 18 a 24 aos. Busca crear conciencia sobre el dao generado por la subversin y el riesgo de sus nuevas fachadas. Tambin promueve la cultura de paz y la convivencia en democracia y sus beneficios. Para ello se brindar informacin, mediante exposiciones, testimonios, elementos grficos y audiovisuales. El presidente del Parlamento, Vctor Isla, refiri que la lucha contra la lacra debe hacerse en todos los frentes. Entre tanto, el fiscal de la Nacin, Jos Pelez, manifest que Terrorismo Nunca Ms es una frase importante porque recuerda las miles de vidas perdidas y los daos econmicos en una etapa nefasta. "Hay muchos jvenes que no han vivido esa poca. Este programa del Congreso significa una demostracin de que las entidades del Estado deben coordinar acciones para erradicar por completo el terrorismo. Es un buen momento para que reflexionemos y para que no vuelva a ocurrir." La presentacin de TNM, promovido por la Comisin de Defensa Nacional y la Segunda Vicepresidencia del Parlamento, se realiz en la plaza Bolvar. Participaron los titulares del Poder Judicial, Enrique Mendoza, y del Tribunal Constitucional, scar Urviola; el defensor del Pueblo (e), Eduardo Vega y otros. Acceso a la informacin El Per es uno de los principales pases que promueven el acceso a la informacin pblica, afirm Dante Negro, director del Departamento de Derecho Internacional de la Secretara de Asuntos Jurdicos de la Organizacin de los Estados Americanos. "Para la OEA es importante que el Per sea uno de los principales promotores del acceso a la informacin pblica porque siempre ha presentado proyectos que sirven de base a las resoluciones que son aprobadas por los pases miembros de la organizacin." Negro particip en el taller de alto nivel "El acceso equitativo a la informacin pblica", auspiciado por la OEA. La inauguracin estuvo a cargo del jefe del Gabinete Ministerial. Reaccin Es importante este ejercicio de memoria para que los mayores transmitamos a los ms jvenes todo lo que ocurri en aquellos aos y para que no vuelvan a ocurrir. Vctor Isla Presidente del Congreso Carolina Trivelli. Ministra de Desarrollo e Inclusin Social

La poltica econmica en nuestro pas est enlazada con lo social


El Peruano| 06/05/2013 Anny Quijano. aquijano@editoraperu.com.pe Entrevista A poco ms de un ao y medio de creado, el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (Midis) se ha convertido en un ejemplo y su experiencia es repetida por otros pases de la regin. La misin es atender a la poblacin ms vulnerable de la nacin. Cules son los logros que en reduccin de pobreza puede mostrar la actual administracin 167

con la creacin del Midis? Tenemos metas de largo plazo, porque, por ejemplo, Fonie (Fondo para la Inclusin Econmica en Zonas Rurales opera desde este ao y los proyectos que ejecuta estarn listos en el 2014, y no tendra sentido medir cunto ha aportado en la superacin de la pobreza. Preferimos mantener la mirada en el quinquenio; sin embargo, miramos las cifras en el camino, la reduccin de la desnutricin crnica infantil avanza en la lnea de lo esperado para lograr la meta del 2016; en el 2012 estaba en 18.1% y comenzamos con 23.6% o 23.7%. Cmo toma las crticas respecto al crecimiento de los programas sociales...? Se debe entender que han crecido porque hay mucha gente que cumple los requisitos para acceder a los programas sociales. Por ejemplo, Pensin 65 tiene 254,000 usuarios en ao y medio; sin embargo, si miramos cuntos adultos de 65 aos en situacin de pobreza extrema existen en el pas, se contabiliza a casi 400,000. El acceso a los programas sociales es un derecho, no un privilegio. Hemos encontrado zonas donde las personas califican, pero no tienen o nunca han tenido su Documento Nacional de Identidad (DNI). Entonces, lo primero es ir al Reniec y luego incorporarlas a los programas, es un proceso secuencial que asegura la cobertura mnima. Qu perspectivas en torno a logros en materia de ejecucin social se esperan al finalizar el gobierno? Lo que hacemos con los programas sociales pasa no solamente por cambiar formas de operacin, obliga avanzar a metas concretas y obtener resultados para que lo invertido se traduzca en un cambio de oportunidades. Con Juntos se busca que los nios vayan a todos sus controles de salud y que asistan a todos sus aos de educacin. Primero trabajamos con Presupuesto por Resultados y es parte del proceso de institucionalizacin; los programas se evalan rigurosamente y de manera independiente para corregir aquellos en los que no se estn logrando resultados. Son dos funciones que parecen pequeas, pero que son fundamentales para institucionalizar esta nueva mirada en lo social; y lo tercero es la transparencia, a travs del Registro Nacional de Usuarios se sabe quines son usuarios, desde cundo y hasta cundo reciben programas sociales. El programa QaliWarma reemplaz al Pronaa, y tambin origina quejas similares... QaliWarma es un modelo que genera dos situaciones: afecta intereses porque cambia a los jugadores del proceso y exige un cambio de roles. Es un programa basado en la cogestin, y cada escuela tiene un comit de alimentacin, por primera vez el proveedor y consumidor estn frente a frente y deben ponerse de acuerdo en los estndares de calidad. Se necesita ayuda para fortalecer a algunos proveedores y necesitamos que utilicen insumos locales. Hemos firmado convenio con Sierra Exportadora y formado grupos de trabajo con los ministerios de Agricultura y de la Produccin para mejorar la oferta alimentaria. A dos meses de la implementacin hay 2.2 millones de nios que reciben QaliWarma en 35,2000 escuelas. Hay problemas, pero cada problema tiene su solucin. Existe la posibilidad de que las familias que pertenecen a Juntos formen unidades productivas para abastecer QaliWarma. Lo que necesitamos en QaliWarma son consorcios de proveedores que oferten una canasta de productos. Lo que hacemos para lograrlo es trabajar con el Ministerio de Agricultura que promueve la asociatividad y tiene la cadena de la leche, y con Sierra Exportadora que tiene la cadena de quesos maduros, para incorporar esos productos en QaliWarma. Midis fue incluido como socio de la Alianza para la Inclusin Financiera (AFI, por sus siglas en ingls) Qu implicancias tiene esta inclusin para el ministerio y para el pas? AFI es una iniciativa mundial para asegurar que las personas y que los procesos de inclusin financiera no queden en las personas que ya acceden, sino incorporar a poblaciones tradicionalmente excluidas. Con esa preocupacin, AFI ha buscado socios como Midis, que trabaja con poblaciones que no utilizan el sistema financiero y emplean sistemas alternativos de pago. 168

Con AFI desarrollaremos esquemas de inclusin financiera, especialmente diseados para estas poblaciones, y conoceremos experiencias en transacciones de dinero electrnico e iniciativas de educacin financiera. Haremos esquemas de inclusin de muy bajo costo y masivos. Durante el Foro Econmico Mundial, David Aikman, de la Fundacin Schwab, dijo que el Per est dando muestras de liderazgo en polticas e innovacin social. Podemos decir que nuestro pas es un ejemplo en la aplicacin de programa sociales? Lo que vimos en el foro fue un reconocimiento a las acciones que adoptamos en materia de poltica social y eso tiene que ver con una clara identificacin de qu es lo que queremos hacer y con quines tenemos que trabajar. Los objetivos de la inclusin social es que todos tengan DNI, educacin y salud bsica. Creo que esa claridad traducida en una accin importante con la creacin del Midis y con las herramientas a la gestin pblica para lograr esos objetivos, es lo que llama la atencin, porque aprendimos a poner orden y a conectar las diferentes acciones del sector pblico y trabajar en funcin de las metas y resultados que como pas estamos poniendo material social. Lo primero es la innovacin institucional que lidera este proceso, y lo segundo es que la poltica econmica est enlazada con la poltica social. Somos un ejemplo para Amrica Latina en los programas de inclusin social? Dira que estamos convirtindonos en un caso muy interesante. Tenemos convenios con varios pases que nos miran como un medio para generar intercambios y hemos firmado acuerdos de cooperacin tcnica con Guatemala, que cre un ministerio similar. Hay colaboracin estrecha con los ministerios de Ecuador, Brasil, Chile, Uruguay y Colombia. En la regin hay una generacin de ministerios que busca polticas ms integradas y ms articuladas que permitan cambiar la situacin de la poblacin. Juntos y el dinero electrnico Qu tanto se avanz en los pilotos de monedero electrnico? Esperamos el reglamento de la Ley de dinero electrnico, pero ya tenemos el trabajo avanzado, tanto con el Banco de la Nacin y con operadores privados para utilizarlo y que nos permita ser ms eficientes en las transferencias. Trabajamos en distintas metodologas de inclusin financiera para que Juntos y Pensin 65 reciban sus transferencias a travs de cuentas bancarias y aprendan a utilizar otros servicios financieros. La idea es darles herramientas para que mejoren su capacidad de desarrollo empresarial. Tenemos un tercer piloto con Backus como un esquema alternativo de pagadura para Pensin 65, se hizo en Ayacucho, y queremos expandirlo. En Juntos usamos las cajas rurales. Cuntas beneficiarias recibirn su pago por el telfono celular? En Juntos tenemos cerca de la mitad de las beneficiarias, unas 300,000 madres que viven lejos y reciben sus transferencias cada dos meses y son nuestras candidatas ideales. En Pensin 65 son 100,000 personas las que reciben el dinero por una transportadora. Tenemos que capacitar a la gente y ver cules son las condiciones generales para que se puede enviar la transferencia, pero si no pueden hacer compras porque en su zona nadie quiere estas transacciones, no servir de mucho. Cmo est funcionando la "graduacin" de familias en el programa? Solo se grada del programa cuando su capacidad de generacin de ingresos ha mejorado sostenidamente, para ello debe mejorar su seguridad alimentaria y que aprenda a manejar las condiciones de salubridad de su vivienda. Los apoyamos en inclusin financiera y desarrollo, por eso a Juntos le agregamos un programa de Foncodes, Mi Chacra Emprendedora, para el avance de actividades productivas. El otro lado Carolina Trivelli, adems de ministra, es madre de Mateo (14) y Ana (12), con quienes le gusta pasar el poco tiempo libre tras sus labores en el Midis y el Consejo de Ministros. Con estudios en Ciencias Sociales en la Universidad Catlica y un mster en Economa Agraria por la Universidad Estatal de Pensilvania, Estados Unidos, a la ministra le gusta la cocina, y su 169

"plato de bandera" es el sudado de pescado. "Es un xito entre mis hijos", seal sonriente. Ella nos comenta orgullosa que "prepara muy bien" las pastas. "Siempre fui amiguera y me gusta la lectura", nos comenta, al agregar que es poco de bailar. El libro que acaba de terminar de leer es El lector de Julio Verne, de la espaola Almudena Grandes. Pero, a la ministra le gusta tambin las conversaciones con las madres beneficiarias del programa Juntos. Con ellas, dijo, he aprendido de sus experiencias y esfuerzos por sacar adelante a sus hijos, a su familia y al Per profundo. Enfoque regional

Piden justicia y equidad con el Foncomun


Javier Alvarado Gonzales del Valle. Presidente del Gobierno Regional de Lima. El Peruano| 10/05/2013 La distribucin de los recursos por concepto de Fondo de Compensacin Municipal (Foncomun), destinados a provincias y distritos ubicados arriba de los 1,500 metros sobre el nivel del mar, as como en zonas de difcil acceso de la Amazona, establece un monto mnimo de 8 Unidades Impositivas Tributarias (UIT). Esto equivale a la suma de 29,600 soles, segn la Ley de Tributacin Municipal. En relacin con el tema, el gobierno regional de Lima, que me honro en presidir, present al Congreso de la Repblica, el 6 de diciembre de 2012, el proyecto de Ley N 1806/2012-GR, que propone la modificacin a la ley estableciendo un monto mnimo de 16 UIT, es decir, 59,200 soles. Cul es el propsito? Se trata de conceder un aumento importante en los presupuestos para que los municipios en extrema pobreza puedan formular proyectos de inversin pblica (PIP), estudios de preinversin y ejecutar obras pblicas. Se trata de promover el desarrollo de los pueblos y brindarles una mejor calidad de vida a sus habitantes. Esa es una forma concreta de luchar contra la desigualdad en el pas. Los 1,257 distritos ubicados en las zonas de extrema pobreza tienen una poblacin ascendente a 9'495,815 habitantes, que representan el 68.4% del total de las 1,838 jurisdicciones existentes en el pas. Por no contar con presupuestos suficientes para resolver sus principales problemas, se encuentran postergados por dcadas. En el caso de la regin Lima son 92 los distritos que se encuentran en situacin de pobreza. La inclusin tambin es sinnimo de justicia y equidad. El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores. Sostiene representante de la FAO, Jorge Elgegren

Per lidera la lucha contra el hambre en Amrica Latina


El Peruano|10/05/2013 Organismo mundial promueve que este modelo se replique en otros pases de la regin. La reduccin de la pobreza monetaria en el Per de 27.8% a 25.8%, es un logro alentador que lo posiciona como un pas lder en la lucha contra el hambre en Amrica Latina, destac el representante adjunto de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO) en nuestro pas, Jorge Elgegren. "Sus indicadores sociales son ansiados por otros pases vecinos de la regin. Desde la FAO promoveremos que este modelo se replique en otras naciones del continente", afirm. Detall que la disminucin de la pobreza tiene implicancias en la mejora de la ingesta de alimentos y nutrientes, vital para que ms ciudadanos mejoren su calidad de vida. "Es una noticia alentadora, sabemos que el Per tiene expectativas de seguir creciendo y si lo sigue haciendo de ese modo, con una poltica de inclusin social, las perspectivas son muy positivas", manifest. 170

Desempeo El Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) revel esta semana que el ndice de pobreza monetaria disminuy dos puntos porcentuales en el Per, con lo cual 509,000 personas dejaron esta situacin durante 2012. En la Conferencia Internacional Agraria (Agritech Per) 2013, organizada por el Ministerio de Agricultura, Elgegren coment que este avance representa para la FAO una motivacin para continuar los proyectos orientados a mejorar las capacidades de la poblacin en situacin de pobreza. Por otro lado, el director principal de calificacin soberana de Amrica Latina de Fitch Ratings, Erich Arispe, dijo que la reduccin en ndices de pobreza se basa en dos aspectos fundamentales, el crecimiento continuo de la economa y el impacto de los programas sociales que viene promoviendo y ejecutando el Gobierno peruano en forma descentralizada. Aprendizaje Declar al Diario Oficial El Peruano que estas iniciativas de apoyo social muchas veces tienen una curva de aprendizaje en la que los resultados van mejorando a medida que los programas tienen una mayor duracin y pueden llegar a un mayor nmero de usuarios." El desafo de la lucha contra la pobreza para los prximos aos, se mantiene con mayor atencin en el sector rural, donde los ndices de este flagelo social se mantienen alrededor del 50%, agreg. Fundamentos reforzados El avance en la lucha contra la pobreza en el Per est en lnea con los esfuerzos que realiza el Gobierno para reducir una de las principales debilidades en la estructura del perfil del pas, afirm Erich Arispe. "Si bien hay una marcada diferencia entre los resultados alcanzados en el rea rural y urbana, reconocemos que la eliminacin de este flagelo social implica un desafo de largo plazo. Dijo que el buen desempeo de la economa peruana tiende a beneficiar a ms peruanos debido a que es resultado de polticas consistentes del Gobierno. Perspectivas La FAO tiene previsto aumentar a US$ 15 millones el apoyo financiero a las diversas iniciativas de desarrollo que se ejecutan en el Per. Los montos de cooperacin para el perodo 2013-2014 estn estimados en US$ 11 millones, cifra que se incrementara para el perodo 2014-2015. El organismo gestiona fondos para asistir diversas iniciativas del Ministerio de la Produccin, entre ellas el impulso al consumo de pescado en el pas. El programa Mi Riego ser de alto impacto para la agricultura porque elevar la produccin y generar ms empleos.

Ministro del Ambiente asegur que no hay vuelta atrs con la consulta previa
El Comercio| domingo 12 de mayo del 201317:41 Manuel Pulgar Vidal descart que existan discrepancias en el gabinete ministerial debido a este mecanismo El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal volvi a referirse a la Ley de Consulta Previa para asegurar que no hay vuelta atrs respecto a la puesta en marcha de este mecanismo en el pas. En muchos aos no se adopt ninguna accin, pero en este gobierno, en pocos meses tenemos una ley, un reglamento, una gua metodolgica, se ha trabajado una base de datos (de pueblos indgenas y originarios) y pronto empezaremos el mecanismo de consulta, resalt. La lista a la que se refiere el funcionario an no ha sido publicada por el Poder Ejecutivo. Las discrepancias en este aspecto generaron una tensin que deriv en la renuncia de Ivn Lanegra al viceministerio de Interculturalidad. Esto se produjo luego de que el presidente 171

Ollanta Humala sealara que las comunidades indgenas con derecho a la consulta se encuentran en la selva y no en la costa y sierra. Pese a ello, Pulgar Vidal descart que existan diferencias al interior del gabinete ministerial. Insisti adems en que la consulta previa tendr un resultado positivo al largo plazo. Es un mecanismo que fortalecer la democracia y el reconocimiento de la diversidad cultural del pas y que por muchos aos no se le prest atencin, pero ahora es diferente, explic el ministro a Andina.

Defensor del Pueblo: S debe consultarse a las comunidades campesinas


La Repblica |Mircoles, 08 de mayo de 2013 | 8:31 am Por ellos. Defensor Vega evala tomar medidas para hacer cumplimiento de consulta previa. Mara Elena Castillo Defiende el derecho de todos los pueblos indgenas a ser consultados, tanto andinos, amaznicos, como de la costa. Descarta que la consulta previa sea un obstculo para la inversin, y precisa que ms bien es un mecanismo de inclusin en el crecimiento del pas. Acaba de renunciar el viceministro de Interculturalidad, Ivn Lanegra, al parecer porque el gobierno no quiere incluir a las comunidades campesinas en la Base de Datos de Pueblos Indgenas. Qu opina la Defensora? Es una renuncia lamentable, que refleja las discrepancias en el interior del Ejecutivo, en relacin con que si se debe consultar a los pueblos indgenas de la zona andina o no. Segn la Defensora del Pueblo, y entiendo que eso sostena el viceministro, s debe consultarse a las comunidades campesinas. Es ms, en la gua metodolgica publicada hace unas semanas se habla expresamente de cuatro pueblos indgenas en la zona andina: los jacaros, los uros, los quechuas y los aymaras. Sera un retroceso sealar que en la zona andina no hay pueblos indgenas. Caaris es uno de ellos? Caaris es un pueblo indgena y debe ser consultado como tal. Pero el Ministerio de Energa y Minas habla de no incluir a las comunidades campesinas... El Ministerio de Energa y Minas est en un error que finalmente es una ilegalidad y est vulnerando el derecho de los pueblos indgenas en la zona andina. Desconocer sus caractersticas es desconocer nuestra historia. Esta pregunta nace a raz de los proyectos de inversin. El ministerio cae en un error al ver un obstculo en el proceso de consulta. Qu traer la consulta previa? Ms bien, lo que permitir es bajar el nivel de conflictividad social y hacer efectiva la inclusin social de los pueblos indgenas. Al desnaturalizar el concepto de pueblos indgenas se estara dejando de lado la inclusin social, que el gobierno seala como uno de sus principales objetivos. Un sector vincula la reduccin de la inversin privada a la consulta previa... Atribuirle a la consulta los problemas de inversin es un error porque hasta ahora no hemos implementado ninguna. Hay dos en fases iniciales, como el Lote 192, y el del Proyecto de Angostura, pero todava no se han hecho. El ministro de Energa, Jorge Merino, dijo hace unos das que quieren "destrabar" las inversiones... Es una premisa falsa decir que la consulta previa es obstculo para la inversin. La razn de ser de la consulta no es obstaculizar la inversin, sino promover que los pueblos indgenas se vean incluidos en estos procesos de inversin. Este gobierno comenz promulgando la Ley de Consulta Previa, pero hace diez das el presidente Humala dijo que la mayor parte de las comunidades del ande son agrarias. Es un retroceso en sus promesas? Creo que est mal asesorado, y eso viene del Ministerio de Energa y Minas. El Convenio 169 de la OIT y en la ley peruana est muy claras las caractersticas de un pueblo indgena: idioma, territorio, costumbres ancestrales, autoidentificacin. En el censo del INEI del 2007 se 172

reconoce que hay 4 millones de peruanos indgenas. Merino anunci que 14 proyectos mineros seran exonerados temporalmente de la consulta previa. No viola la ley? Por supuesto. En marzo enviamos una comunicacin al premier preguntndole cmo se implementaran los procesos de consulta en estos proyectos, en los que se ha identificado pueblos indgenas. Hasta ahora no ha respondido. Ms bien el ministro de Energa ha dicho que all no se va a aplicar consulta previa. Eso sera un grave error. Nosotros estamos evaluando qu medidas legales podemos implementar para exigir el cumplimiento de la ley. Se argumenta que no se puede hacer una consulta en Caaris porque no hay base de datos... S se puede, y el ejemplo concreto es el Lote 192, donde ya se empez a identificar a los pueblos indgenas. Y ms bien en los medios se maneja la versin de que s existe una base de datos. y si es as, por qu no se publica? Por eso habra renunciado el seor Lanegra... Parece que s. Despus del voto de los analfabetos, la consulta previa es quiz el hecho ms importante de inclusin de la gente ms pobre y de las zonas ms alejadas del pas. Los indgenas no se oponen a la inversin, sino quieren ver cmo se beneficiarn y participarn del crecimiento del pas. Es una medida histrica

La masificacin del gas comenzar en Huamanga


Se construir la tubera al concluir con los trmites legales. El Peruano| 10/05/2013 Huamanga, la capital de la regin Ayacucho, ser la primera ciudad del sur del pas en recibir los beneficios de la masificacin del gas natural, adelant el titular del Ministerio de Energa y Minas (MEM), Jorge Merino Tafur. "Creo que estamos ante un tema histrico", resalt el funcionario. Sostuvo que ya se estn ultimando los detalles legales para iniciar la construccin de la tubera que llevar el gas de Camisea a la urbe ayacuchana. En ese sentido, record que est vigente un convenio entre el MEM y el gobierno regional de Ayacucho que permitir agilizar la implementacin de esa obra, y anunci que se est a la espera de la publicacin del decreto supremo que facilite que la masificacin del gas natural en el sur se haga realidad. "Dicho dispositivo incluir el reglamento legal que autorizar a Transportadora de Gas del Per (TGP) construir una tubera que llevar a Ayacucho el gas natural desde el ducto principal, que va de Camisea hacia la costa." Agreg que solo hace falta definir dnde estara ubicado el city gate, es decir, el punto hasta el que llegara el gas natural en Ayacucho y que constituira el centro desde el que el recurso sera distribuido. Caractersticas de la obra A efectos de implementar la masificacin del gas natural para la Macro Regin Sur, el MEM suscribi convenios similares con Cusco, Puno y Huancavelica, y se har lo propio con Apurmac y Junn, lo que permitir llevar ese recurso a las poblaciones de zonas altoandinas. Se podrn iniciar estudios para construir una central hidroelctrica en Ayacucho.

Lanzarn en Huancavelica plan de ayuda ante el fro


El Peruano| 09/05/2013 En los prximos das, el Gobierno lanzar en el tambo del centro poblado Cochamarca, regin Huancavelica, el "Plan de distribucin multisectorial de apoyo a las poblaciones con alto riesgo durante la temporada de bajas temperaturas", inform la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). Daniel Urresti, asesor de la PCM y responsable del Sistema Nacional de Gestin de Riesgo de Desastres, sostuvo que se dar a conocer el plan establecido para brindar atencin en 173

diferentes tambos y localidades, de acuerdo al estudio priorizado que elabor el Centro Nacional de Estimacin, Prevencin y Reduccin de Riesgo de Desastres sobre los niveles de riesgo: muy alto, alto, mediano y bajo. "Desde enero trabajamos en la articulacin de los diferentes sectores para que este ao las zonas que sufren los efectos de las bajas temperaturas sean atendidas con anticipacin." Destaca especialista

Per: ejemplo en lucha contra TB


El Peruano| 08/05/2013 El neumlogo espaol Jos Antonio Caminero Luna, responsable de la Unin Internacional contra la Tuberculosis, destac los esfuerzos que realiza el Per en la lucha contra esta temible enfermedad; y precis que somos un ejemplo en la inversin de recursos para vencer la TB. "El Per es un ejemplo de inversin en la erradicacin de la tuberculosis, y esperamos que los pases de Amrica Latina inviertan lo mismo. El crecimiento econmico es una oportunidad para que pases de la regin, al igual que el Per, inviertan en combatir enfermedades infecciosas como tuberculosis, malaria, dengue, diarrea, sida y clera." Sin embargo, reconoci que los xitos de la inversin en este mal no se vern en el corto plazo, sino dentro de 10 a 15 aos. Caminero Luna dijo que las tuberculosis multidrogorresistente y extremadamente resistente se pueden curar, si los profesionales de la salud aplican un adecuado manejo programtico y clnico. Cifra 235 millones de nuevos soles Invertir el Ministerio de Salud durante este ao para la deteccin, tratamiento y prevencin de la tuberculosis. Adultos mayores cuentan con seguro gratuito

SIS atiende a ms de 183,000 beneficiarios de Pensin 65


Gestores especiales velarn por la calidad de la atencin en hospitales de Lima y Callao. El Peruano| 06/05/2013 Un total de 183,449 beneficiarios del programa Pensin 65 han sido afiliados al SIS gratuito, en el marco del convenio entre el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (Midis), el Ministerio de Salud (Minsa) y el Seguro Integral de Salud (SIS), inform su jefe institucional, Pedro Grillo Rojas. El funcionario explic que Pensin 65 remiti al SIS una relacin de 247,673 beneficiarios, de los cuales ya el 74.07% ha sido afiliado al SIS. El saldo ser incorporado de modo descentralizado en cada regin con el apoyo de los promotores de Pensin 65, anot. Sin lmite de edad Grillo Rojas record que para afiliarse al SIS no existe lmite de edad, y en el caso de los beneficiarios de Pensin 65, debido a que estn plenamente identificados con su DNI y cuentan con el criterio de elegibilidad del Sistema de Focalizacin de Hogares del Midis, estn aptos para contar con un seguro gratuito. Como parte del citado convenio, el SIS capacitar a los promotores de Pensin 65 a fin de que puedan orientar a sus beneficiarios con relacin a su cobertura de salud financiada por el SIS en los establecimientos del Minsa y de los gobiernos regionales. Adems, a fin de cautelar el respeto de los derechos de los asegurados al SIS, se ha puesto a disposicin a los "Gestores de la calidad y atencin digna", quienes se encuentran en cada hospital e instituto de Lima y Callao, en las reas de consulta externa, farmacia y ventanillas. Ellos se constituirn en "la voz del asegurado", manifest. Plan de beneficios El Plan de Beneficios del SIS incluye: consulta ambulatoria, atencin psicolgica, vacunacin, 174

odontologa, diagnstico de colesterol, glucosa, antgeno prosttico, etctera. Tambin Parkinson, artritis reumatoidea, osteoporosis, glaucoma, cataratas, diabetes, hipertensin arterial, entre otros. Anuncia ante comisin congresal

Trivelli: Se reforzar programa de lucha contra desnutricin crnica


El Peruano| 07/05/2013 El Gobierno reforzar el programa de lucha contra la desnutricin crnica infantil, para lo cual comprometi la participacin de 12 de los miembros del Gabinete Ministerial a fin de trabajar en forma coordinada y hacer realidad las metas trazadas, sostuvo la ministra de Desarrollo e Inclusin Social, Carolina Trivelli. Durante su presentacin en la Comisin de Fiscalizacin del Congreso, la funcionaria indic que el Gobierno se propone ampliar el programa QaliWarma, destinado a brindar servicio alimentario a nios de inicial y primaria para mejorar la atencin en clase, incentivar su asistencia y permanencia, y promover adecuados hbitos de alimentacin. Proyeccin Por su parte, la directora ejecutiva de QaliWarma, Guiselle Romero, refiri que la proyeccin para este ao es abarcar a 47,803 colegios con siete millones de nios atendidos. Respecto a los alimentos del Programa Nacional de Apoyo Alimentario, que antes reciban los nios de seis meses a tres aos y las gestantes y lactantes, Trivelli aclar que esa desaparecida entidad se encargaba nicamente de adquirir los productos multimicronutrientes para entregarlos al Ministerio de Salud, que, a su vez, se ocupaba de hacerlos llegar a las madres de familia mediante las postas. IMAS NOTICIAS DE POLTICA En diversas obras, anuncia dignatario

Invertirn ms de S/. 3,700 millones en regin Ayacucho


Jefe del Estado inaugura ocho proyectos de electrificacin y entrega bonos a agricultores. El Peruano| 09/05/2013Ayacucho, Per Redacccin El presidente Ollanta Humala destac el compromiso de inversin de 3,700 millones de nuevos soles a favor de Ayacucho, acordado en la octava sesin del Consejo de Ministros Descentralizado realizada en la regin surandina. En la ceremonia de clausura, el Dignatario subray que esta cifra ser invertida principalmente en obras de infraestructura vial, hospitalaria y en programas sociales. Precis que dicho monto es la base sobre la cual el Estado seguir invirtiendo ms recursos en los principales proyectos pendientes. Compromiso "Nuestro compromiso es que los 3,700 millones sean el piso, sobre eso seguiremos trabajando ms, trayendo ms recursos", enfatiz. Mencion que una parte importante de este monto ser destinada a financiar la construccin y habilitacin de ms de 750 kilmetros de carreteras que permitir interconectar a los pueblos ayacuchanos. Asegur que la inversin total superar esa cifra debido a que no estn contabilizados algunos proyectos de desarrollo que sern aplicados en breve en beneficio de los ms pobres de la regin. Adems, subray que el Gobierno considera necesario, en el marco de este esfuerzo de inversin, poner en marcha obras a favor del Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem). El Presidente tambin inaugur ocho proyectos de electrificacin rural, en beneficio de 8,700 pobladores de los distritos de Chuschi, Paras, Los Morochucos y Socos. El Jefe del Estado ingres cabalgando en la Plaza de Armas de Pampa Cangallo, en Los Morochucos, ataviado de un atuendo tpico. 175

En una ceremonia que cont con la presencia de la poblacin, activ de manera simblica un interruptor, con el que encendi un poste de alumbrado pblico. Asimismo, el Gobernante lleg al centro poblado de Chacolla, en Chuschi, donde entreg bonos de 500 nuevos soles a los agricultores para la compra de fertilizantes. En su discurso, afirm que el compromiso de su gobierno es garantizar la paz y el desarrollo en esta zona ayacuchana que vivi pocas difciles y de violencia, principalmente por la ausencia del Estado que abandon la sierra del pas durante muchos aos. El presidente Humala aadi que el Gobierno trabaja para consolidar el agro y hacerlo ms competitivo, con el fin de ayudar a los ms olvidados y lograr ser un pas ms igualitario, con dignidad y ciudadana, y con oportunidades. Celosos guardianes El Gobernante formul un llamado a las autoridades regionales y municipales a ejecutar de manera eficiente el presupuesto asignado para las obras a favor de la poblacin. "Les hago una invocacin para que sean celosos guardianes del presupuesto que se les da, de las obras; que por favor eso se haga con eficiencia, pulcritud y transparencia." Seal que el Ejecutivo coordina las obras de una manera territorial y ya no solo sectorial, para lograr un desarrollo sostenido y con mayor enfoque en las zonas de pobreza extrema. Garantiz que el Gobierno dar la mano a las autoridades locales y regionales, corrigiendo errores cuando se presenten, pero aclar que nada har cuando haya algn tipo de malversacin o corrupcin. "Soy un soldado ms que se pone a las rdenes del Gobierno Regional de Ayacucho y de los alcaldes para respaldarlos."

La gran transformacin es dar oportunidad a los que no la tienen, ratifica jefe del Estado
Ayacucho, may. 08 (ANDINA). La gran transformacin consiste en dar una oportunidad a los pobres que menos tienen, ratific hoy el presidente Ollanta Humala en Ayacucho, tras encabezar la Octava Sesin del Consejo de Ministros Descentralizado, realizada en esta regin. La gran transformacin es construir una oportunidad para los que nunca tuvieron oportunidad, afirm desde el balcn de la Municipalidad de Tambo, en Ayacucho, ante ciento de pobladores. En esa lnea, Humala Tasso seal que esa es una gran responsabilidad de su gobierno y por esa razn se ha privilegiado el desarrollo de la educacin y la salud, pero tambin de la agricultura. Refiri que en los ltimos aos se ha haba ANDINA/Prensa Presidencia dejado de lado el apoyo a la agricultura, pues el pas viva de la minera, y los gobiernos se haban puesto de espaldas al campo. En el tema educativo, mencion, su gobierno busca ampliar la cobertura, y para ello es mejor construir colegios dignos, en beneficio de ms escolares, que unidades educativas con grandes presupuestos los cuales solo atienden a unos pocos. En cuanto a la salud, se comprometi a la construccin del Hospital Regional de Ayacucho, a la altura de los mejores hospitales del pas. Esa es la responsabilidad que queremos asumir con entereza, con ese compromiso de querer cambiar el pas, cambiarlo para mejor, afirm. El jefe del Estado se consider un soldado ms en el trabajo por el desarrollo del pas, e invit a las autoridades regionales a trabajar en los obras que los pueblos necesitan, con eficiencia y sin corrupcin. 176

Gobierno con el aporte del BID

Ms inversiones en postas y colegios


El Peruano| 08/05/2013 El Ejecutivo invertir en diversos proyectos a favor de las comunidades nativas y asentamientos rurales que conforman la cuenca del Bajo Urubamba, en el Cusco, beneficiando a ms de 20,000 habitantes de la zona. Mediante un acuerdo suscrito entre la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), a travs de la Secretara de Descentralizacin, y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), se destinarn 253,000 dlares para dicho fin. La cuenca del Bajo Urubamba, ubicada en el distrito de Echarate, provincia cusquea de La Convencin, est conformada por 29 comunidades nativas y cuatro asentamientos rurales (colonos), entre ellos, Camisea, Kirigueto, Nuevo Mundo, Purotobango, Nueva Luz, Miara, Nueva Vida y Timpia. As, se equipar el centro de salud de la localidad de Camisea, as como la compra de equipos bsicos para los diferentes puestos de salud, que conforman la Microrred Camisea, con el objetivo de que se puedan atender emergencias bsicas de los moradores. Tambin se implementar con modernas computadoras y otros equipos el Centro de Recursos Tecnolgicos del Bajo Urubamba, y se dotar de pizarras acrlicas, carpetas y pupitres a nueve instituciones educativas.

IDL: TC emite sentencias cuestionables que hacen dudar de su independencia


La Repblica| mircoles, 08 de mayo de 2013 | 4:30 am El Tribunal Constitucional estara emitiendo resoluciones con el fin de cumplir metas de productividad de fallos, antes que velar por la proteccin efectiva de los derechos fundamentales, razn de ser de esta institucin, advirti el Instituto de Defensa Legal (IDL). A travs de un pronunciamiento, IDL manifest su preocupacin porque desde el 2005 hasta el 2011 seis de cada diez fallos del TC son improcedencias, es decir, resoluciones en las que se rechaza la demanda. IDL precisa que del total de las resoluciones emitidas, el 60 % tiene una sola pgina, y en ellas se aduce "vicios de forma para evitar entrar al fondo del asunto, a pesar de que el TC puede y debe subsanar las deficiencias sustantivas y procesales de las demandas". En otro apartado, se da cuenta de que este organismo ha emitido sentencias cuestionables que ponen en duda la "independencia e imparcialidad" de los magistrados del TC. Casos como El Frontn o sentencias con serios problemas de motivacin son preocupantes, seala IDL en un balance que realiz sobre las mejores y las peores sentencias expedidas desde el 2007. Para luchar contra criminalidad

Decano del CAL plantea potenciar sistemas de inteligencia de fuerzas de seguridad


Lima, may. 08 (ANDINA). El decano del Colegio de Abogados de Lima, Ral Chanam, consider necesario que las fuerzas de seguridad del pas potencien sus sistemas de inteligencia operativa, a fin de combatir con mayor efectividad a la delincuencia. Sostuvo que esa medida es necesaria al quedar en evidencia que las bandas criminales y los sicarios actan impunemente con capacidad logstica, informacin y armamento de largo alcance. Respetando la ley, tiene que usarse la inteligencia operativa y la tecnologa al servicio de la sociedad peruana, manifest. En ese marco, plante que la inteligencia policial, de las Fuerzas Armadas, junto con las de la Superintendencia Nacional de Migraciones e Inteligencia Aduanera, tienen que agrupar esfuerzos para combatir a la criminalidad organizada. Estamos seguros de que en poco tiempo, trabajando pacientemente, podremos desarticular estas redes delictivas, que estn en su fase inicial en el pas. No podemos permitir la 177

instalacin de la violencia organizada; debemos decir, puntualiz. Asimismo, Chanam reiter su propuesta para poner en marcha un shock de inversiones contra la delincuencia que se exprese en acciones inmediatas como entregar recompensas a quienes denuncien a criminales, aprobar el uso del grillete electrnico, incrementar en 20% el nmero de policas para patrullaje en zonas crticas de la ciudad. Tambin propuso transmitir por televisin los juicios a los criminales ms avezados para que la gente tome conciencia de que no puede haber impunidad, as como establecer lneas telefnicas para denunciar a delincuentes. El 53% de la poblacin no sabe qu pasos seguir para informar de estos hechos

Defensora del Pueblo publica Gua Ciudadana para denunciar casos de corrupcin
Lima, may. 08 (ANDINA). La Defensora del Pueblo public la Gua Prctica de Denuncia Ciudadana para Casos de Corrupcin, instrumento que permitir a todos los ciudadanos conocer cmo denunciar, en dnde hacerlo, y a qu medidas de proteccin tienen derecho en caso de dar a conocer algn ilcito. Eduardo Luna, jefe del Programa de tica Pblica de este organismo, seal que de acuerdo a encuestas especializadas, el 53% de la poblacin no sabe qu pasos dar para hacer una denuncia de corrupcin en la administracin pblica. En ese sentido, indic que esta gua es bastante oportuna, porque explica de manera didctica al ciudadano los delitos de corrupcin, las instituciones encargadas de investigarlos, las pginas electrnicas y las lneas telefnicas gratuitas a las que se puede acudir. Asimismo, inform que la gua, que se puede descargar de manera gratuita en versin PDF en la pgina web de la Defensora, explica los pasos a seguir en casos de detectar casos de corrupcin en las instituciones gubernamentales, Poder Judicial, municipalidades y gobierno regionales. Igualmente, las medidas de proteccin a las que tienen derecho el denunciante, como la proteccin de su identidad, y su derecho a no ser despedido ni hostigado, en caso sea trabajador de una entidad estatal. Esta iniciativa de la Defensora del Pueblo se suma al anuncio de la Comisin de Alto Nivel Anticorrupcin, de crear la figura de los agentes encubiertos para investigar estos casos. Nuevo rgimen laboral estar basado en la meritocracia Mediante los denominados tambos

Garantizan el acceso a la justicia en zonas rurales


El Peruano| 08/05/2013 Con el propsito de garantizar el acceso a la justicia de las poblaciones rurales mediante los Centros de Apoyo al Hbitat Rural, denominados tambos, el ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Ren Cornejo, y el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza, suscribieron un importante convenio de cooperacin. El Poder Judicial desarrollar, desde los tambos, proyectos que permitan la defensa de los derechos humanos y la difusin de los mecanismos de acceso a la justicia. Ren Cornejo dijo que a travs de los tambos, el Poder Judicial se integra al esfuerzo del Estado de fomentar el desarrollo y progreso de las comunidades ms alejadas del territorio nacional. "El Gobierno Central asumi la responsabilidad de generar igualdad de oportunidades mediante polticas de inclusin y programas sociales, que ahora se profundizan con una alianza con el Poder Judicial", enfatiz. Dato Los tambos permiten acercar a las comunidades rurales los servicios que presta el Estado.

178

Revocatoria de congresistas
La Republica| Sbado, 11 de mayo de 2013 | 4:30 am Es un control disuasivo Marco Tulio Gutirrez, promotor de la revocatoria. Con esta propuesta se lograr que los parlamentarios se pongan a trabajar, despierten del letargo en el que se encuentran, y cumplan su labor como corresponde. No pretendemos una sociedad de revocacin crnica, sino ejercer un control ciudadano disuasivo. Las 60 mil firmas necesarias se recolectarn en diferentes partes del pas, se dialogar de una manera distinta con la poblacin, ser de forma directa, y si solicitan ms informacin se les brindar; personalmente estar en cada evento que se organice. En tres meses nos hemos propuesto obtener todas las firmas, y automticamente cuando se presenten ante el Jurado Nacional de Elecciones, esta entidad solicitar que se discuta el tema en el Congreso. El primer debate se dara en agosto; hay que estar vigilantes con ello. Si esto no se logra en el Parlamento tenemos otro mecanismos como hacerlo va referndum, en donde el pueblo decidira por esta medida, as como sucedi con el caso del Fonavi. Propuesta es por figurear Enrique Bernales, abogado constitucionalista. Recolectar firmas para obtener una decisin del Congreso de incorporar un proyecto de ley en la agenda legislativa es constitucional; cualquier ciudadano puede ejercer ese derecho. La probabilidad de que el Congreso apruebe por voto propio la iniciativa de modificar la Constitucin y aceptar, los congresistas, ser revocados, eso no lo haran ni en una noche de pesadilla. Antes de esta iniciativa, hay proyectos de ley que estn en espera de ser atendidos en la Comisin de Constitucin del Congreso, que son mucho ms viables; como por ejemplo, la renovacin por mitades de los parlamentarios, eliminar el voto preferencial, la recomposicin de las listas apelando al sistema de eleccin abierta de candidaturas por cada organizacin partidaria que se presenta, y adems, podra tenerse en cuenta que el cargo de congresista sea renunciable. Los antecedentes de peliculina que el promotor de esta medida encarna, nos llevan a pensar que pretende seguir figurando en los medios.

La contrarreforma poltica
La Republica|Juan de la Puente|Viernes, 10 de mayo de 2013 | 4:30 am Se anuncia el recojo de firmas para presentar al Congreso una iniciativa legislativa que permita instalar la revocatoria de los parlamentarios. La iniciativa, a cargo de uno de los promotores de la revocatoria a la alcaldesa de Lima, es presentada como un esfuerzo serio por la reforma poltica. Y no lo es. En el Parlamento y en la sociedad se debate hace dos aos iniciativas de reforma poltica que abarcan varias reas: el fortalecimiento de los partidos, incluyendo la democracia interna; el financiamiento pblico; los requisitos para el ingreso y la salida del sistema poltico; el proceso de seleccin de los candidatos, los distritos electorales; el voto preferencial; la alternancia de gnero en las listas a cargos de eleccin popular; la responsabilidad de los postulantes y de los elegidos; la prdida de la investidura parlamentaria; las incompatibilidades; y la rendicin de cuentas, entre otros. El proceso se tramita con lentitud pero avanza y se espera que este ao, considerado crucial para la reforma, se concreten algunos cambios en la formacin de la representacin y en la gestin de los partidos y de los procesos electorales. Para el efecto, dos sucesivos grupos de trabajo de la Comisin de Constitucin elaboraron informes y recomendaciones y, en ese contexto, dicha comisin aprob hace poco el financiamiento pblico de los partidos. Existen otras decisiones en camino y en el horizonte el Congreso se prepara para un amplio debate del Cdigo Electoral presentado por el JNE. Puede afirmarse que an a trompicones, el debate de la reforma ha empezado y ciertamente un tema en l es la renovacin del mandato congresal. Una variante de esta figura es la que se 179

propondra en la iniciativa de cuyo inicio se informa. La iniciativa ciudadana es un mecanismo dispuesto por la Ley de los Derechos de Participacin y Control Ciudadanos, Ley N 26300, que permite presentar al Parlamento un proyecto de ley acompaado del 0,3% de firmas del padrn nacional. De hecho, desde el ao 2001, la ONPE ha vendido kits para la presentacin de 147 iniciativas ciudadanas. Con los estimados actuales se requeriran 60 mil firmas que, debidamente verificadas, obligarn al Parlamento a debatir un proyecto de ley. Siendo la iniciativa legislativa el mecanismo ideal para promover desde la sociedad el debate de normas, no es cierto que la reforma poltica por excelencia sea la revocatoria parlamentaria. Empezar por la renovacin del parlamento a mitad del mandato, sea por tercios o por mitades, sera acometer el problema de la crisis de los partidos poniendo nfasis en el resultado de la eleccin de la representacin y no en la formacin de esta representacin. No es una distincin adjetiva. La clave de la crisis que afecta a los elegidos y a las instituciones que ellos conforman se relaciona con incentivos nefastos que aparecen mucho antes de que el parlamentario se siente en el escao. El ms importante de ellos es el voto preferencial, el mecanismo que ms contribuye al empobrecimiento de la representacin y a la crisis de los partidos. A ello se agregan otros estmulos del caos como el financiamiento privado de las campaas, los distritos electorales demasiado amplios, la designacin antidemocrtica de los candidatos, la marginacin de las mujeres de las listas, entre otros. Empezar la reforma haciendo ms precario el ejercicio de la labor parlamentaria, en un congreso unicameral, un mandato ya debilitado en la Constitucin vigente, no sera una reforma sino un bloque de los cambios que se debaten, es decir, una contrarreforma, un diversionismo que hace ms compleja la labor legislativa y que corre el riesgo de volverse contra el mismo sistema. Esa fue una de las razones para que la Constitucin de 1920 suprimiera la renovacin por tercios. Si se trata de la resistencia parlamentaria a purgar a quienes han cometido delitos, el derecho constitucional comparado ha establecido otros procedimientos. El ms cercano es la figura colombiana de la prdida de investidura congresal por mandato externo. De congresistas

Rechazan intento de revocatoria


El Peruano| 08/05/2013 El intento de promover una iniciativa ciudadana para impulsar la revocatoria de los congresistas sera un esfuerzo "ocioso", porque una reforma de la Carta Magna en ese sentido tendra poco xito, dijo el titular de la Comisin de Constitucin del Parlamento, Santiago Gastaadui. "El tema de la revocatoria, si bien es un mecanismo de democracia directa, en los hechos no ha funcionado y eso lo hemos visto en la ltima consulta de revocatoria en Lima. Es un atentado contra la estabilidad poltica del pas." Consider que esta iniciativa, que promueve Marco Tulio Gutirrez, persigue un afn de mantenerse vigente en la escena poltica. Durante la gestin congresal del perodo 2006-2011 se plante una medida similar, la renovacin por tercios de la representacin nacional, pero no prosper, record. La Oficina Nacional de Procesos Electorales declar procedente la venta del kit electoral a Gutirrez. Dato La Comisin de Constitucin del Congreso rechaz fortalecer y otorgar mayores atribuciones a la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), con lo cual ese organismo no podr tener acceso directo al secreto bancario y a la reserva tributaria. 180

Revocar congresistas
La Republica| Fernando Tuesta Soldevilla |Jueves, 09 de mayo de 2013 | 4:30 am No es necesario hacer una encuesta para saber que la mayora de la poblacin rechaza el desempeo de los congresistas. Los motivos sobran y muchos han hecho mritos para ganarse populares sobrenombres imaginativos, como abundantes memes. Adems, segn Latinobarmetro, el Congreso peruano goza de los ms bajos ndices de aprobacin del continente. Es cierto que los parlamentos no son populares, pero el nuestro hace buen tiempo que est en cada libre. Lamentablemente, los buenos parlamentarios, que los hay, son ensombrecidos por los que atraen el rechazo y desprestigian la representacin parlamentaria. En realidad, desde hace dcadas los peruanos se lamentan de sus representantes y, cada vez ms cerca del inicio del mandato. Las reformas fueron muchas. A fines de los setenta y los ochenta, se aprob el voto preferencial, con el propsito de oxigenar la representacin parlamentaria, con una mayor intervencin del elector. Hoy el balance no es positivo. En la dcada del noventa se consider que este desempeo se deba a una supuesta partidocracia que reproduca representantes ajenos al sentimiento ciudadano. As fueron puestos en una esquina sancionadora, a quienes se les llam partidos tradicionales, floreciendo en su reemplazo, como hongos, los aclamados independientes. Ser independiente en la poltica y ser exitoso en otros campos de la vida fueron la carta de presentacin de cientos de candidatos, muchos de los cuales ocuparon, fugazmente, un escao en el parlamento. Los independientes no resolvieron los problemas, sino los ahondaron. La mayor parte de ellos estuvieron comprometidos en los escndalos que desprestigiaron al Congreso. En lo que va de este siglo, la opinin pblica, secundada por algunos medios, se encarg de valorar la renovacin de los representantes de los partidos, bajo el supuesto diagnstico de que la permanencia en el cargo, por mucho tiempo, acarreaba una erosin de la representacin. La consigna Que se vayan todos expresaba esta idea. Y as fue. En el presente parlamento 105 de 130 parlamentarios son nuevos y, en el anterior, 95 de 120 tambin lo fueron. Sin embargo, no solo nada cambi, sino se empeor la representacin. Salvo algunas excepciones, la gran mayora de los nuevos pasaron a engrosar la lista de congresistas perdidos en el anonimato y el psimo desempeo, con lo que continu la cadena de lamentaciones. Pero fue la combinacin de voto preferencial, inexperiencia partidaria y alta renovacin de la representacin parlamentaria la que form parte, entre otras, de las causas del hoy desprestigiado parlamento. Por lo tanto, la revocatoria del mandato servir para mejorar la calidad del parlamento? As lo creen los promotores de la iniciativa de reforma constitucional. Para que este mecanismo proceda, se tiene que conseguir alrededor de 60 mil firmas de adhesin, pero es altamente probable que el parlamento rechace la iniciativa. Los promotores podran solicitar un referndum, consiguiendo dos millones de firmas, tarea casi imposible y no se aplicara a la presente representacin parlamentaria. Es bueno saber, adems, que en las democracias modernas este mecanismo se aplica en muy pocos pases. En nuestra regin, solo Bolivia, Ecuador y Venezuela, pero en ningn caso ha procedido siquiera la consulta. No se usa, porque se asume que el premio y el castigo se canalizan a travs de la posibilidad, en la mayora de las constituciones, de la reeleccin indefinida de los congresistas. En otros casos ha procedido, en Amrica Latina, reduciendo el mandato de cinco a cuatro aos. Por lo dems, el temor siempre es que su uso no sea precisamente el de sancionar un mal desempeo parlamentario, siempre difcil de medir, sino la venganza poltica u otro aprovechamiento distante al supuesto propsito perseguido. Finalmente, este es un mecanismo de control poltico y de sancin. Difcilmente con esta medida mejorar la representacin parlamentaria y la medicina, nuevamente, ser peor que la enfermedad. 181

Se debe capacitar a militantes

Financiamiento pblico para fortalecer a partidos


Asociacin Transparencia plantea fiscalizacin estricta de los recursos. El Peruano| 06/05/2013 Percy Buenda. pbuendia@editoraperu.com.pe El dinero pblico que se destine a los partidos polticos debe invertirse en fortalecer su presencia en provincias y capacitar a los nuevos militantes, especialmente sobre todo a los jvenes, sostuvo el secretario general de la Asociacin Civil Transparencia, Gerardo Tvara. "Es importante que los partidos cuenten con recursos del Estado y que sirvan, principalmente, para reactivar sus comits provinciales, es decir, que este dinero se utilice de manera descentralizada", declar al Diario Oficial El Peruano. Para el especialista es importante que los fondos que reciban las organizaciones polticas no se queden en Lima, sino que se dirijan a impulsar su presencia en el interior del pas. Formalizacin Un segundo aspecto, precis, est relacionado con que los recursos "se inviertan en la formacin de los militantes nuevos, especialmente jvenes, porque necesitamos refrescar los partidos". Tvara se refiri as a la decisin de la Comisin de Constitucin del Congreso, que aprob que las organizaciones polticas, que mantienen vigencia y obtengan cargos de eleccin popular, reciban financiamiento pblico directo sin condicionamiento alguno. Destac tambin la importancia de que se emprenda una labor de supervisin "muy estricta" del uso de estos fondos, a cargo de los organismos electorales del pas. "Se necesita una labor muy estrecha entre el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) para establecer las medidas y mecanismos de fiscalizacin." Esta supervisin enfatiz debe ejecutarse en forma muy transparente para que todos los ciudadanos "podamos ver en los portales de los organismos electorales el dinero que se est entregando a cada partido y en qu se est invirtiendo". "Es muy trascendente tambin que las organizaciones polticas difundan en sus portales de transparencia cunto dinero pblico recibieron y en qu lo estn gastando." Vigente Tvara record que el financiamiento pblico ya se encuentra establecido en la Ley de Partidos Polticos, que tiene diez aos de vigencia, pero tiempo despus se le puso una clusula de condicionalidad y estableci que se hara efectivo de acuerdo con la disponibilidad presupuestal. "Lo que hizo la Comisin de Constitucin es retirar esa condicionalidad para que de una vez se concrete el financiamiento a los partidos polticos."

PCM report 60 conflictos sociales en abril: la mayora est en Cajamarca


El Comercio| Sbado 11 de mayo del 201314:33 El nmero no vara respecto al mes anterior. Las problemticas por minera siguen siendo las ms numerosas La Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) report que durante el mes de abril ha gestionado 60 conflictos sociales, la misma cantidad que en marzo. En el informe llamado Willaqniki (que significa el que avisa) se precisa que los conflictos mineros siguen siendo los ms numerosos (22 casos), representando el 37% y ubicndose en 9 departamentos. Los conflictos tienen presencia en 21 de los 24 departamentos del pas. Pero Cajamarca tambin se mantiene con la mayor cantidad, siete casos. Le siguen ncash, Loreto, Junn y Piura. 182

El documento resalta una disminucin de un conflicto en La Libertad y en Pasco, por lo que se borr del registro a este ltimo departamento. De otro lado, se da cuenta del aumento de los conflictos sociales en Ancash y Piura (1 conflicto en cada regin). Se dirige al poder judicial y fiscala

Ministro del Ambiente invoca una mayor accin contra minera ilegal
El Peruano| 12/05/2013 Una exhortacin al Poder Judicial (PJ) para luchar de manera ms eficiente contra la minera ilegal, formul el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, al recordar que existen millares de denuncias en torno a este delito que hasta el momento no son atendidas. "Necesitamos seguir invocando al Poder Judicial que establezca medidas concretas. Lamentablemente el Gobierno no puede entrar en las cuestiones judiciales, y especialmente en el Ministerio Pblico, hay centenares y hasta millares de denuncias por minera ilegal que no son atendidas." Alert que esas denuncias enfrentan dificultades en su resolucin porque son presentadas en regiones como Madre de Dios, donde la presencia de la minera ilegal es abrumadora y las posibilidades de corrupcin "son muy altas". Si bien reconoci que la lucha contra esta actividad ilegal "es complicadsima", dijo que el Gobierno continuar persistiendo porque alrededor de la minera ilegal se generan otros delitos, como la prostitucin ilegal, evasin tributaria, explotacin infantil, depredacin ambiental, entre otros. "No hablemos de jueces como genrico porque los hay muy honestos, existen instancias judiciales que funcionan correctamente. Pero cuando hay minera ilegal, las posibilidades de corrupcin son muy altas, y al Estado le toca elaborar mecanismos que eviten estas situaciones." Con alto comisionado

Interdiccin ser el elemento clave


El Peruano| 11/05/2013 El alto comisionado designado por el Gobierno para la interdiccin de la minera ilegal ser un factor clave en la lucha contra este delito, que depreda bosques y contamina ros, principalmente en la Selva, dijo el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal. "Es un elemento central en la lucha contra la minera ilegal, sin perjuicio del proceso de formalizacin, y los que no tengan voluntad de formalizarse y estn en zonas prohibidas deben ser interdictos." Destac que la presencia del militar en retiro Enrique lvarez como comisionado asegura las medidas de planificacin y coordinacin necesarias para este tipo de labor. "La interdiccin requiere de coordinacin y presencia policial para accionar y evitar que la gente se meta en sitios que no debe", aadi. Record que la minera ilegal afecta distintos lugares, como Pataz, Puerto Inca, Puno, lo que causa dao al medioambiente y al agro.

Pulgar-Vidal: "Las normas ambientales generan resistencia"


El Comercio|Sbado 11 de mayo del 201311:30 El ministro del Ambiente alert que en Madre de Dios se corre el riesgo de que la minera ilegal financie grupos armados El Ministerio del Ambiente cumple este 13 de mayo 5 aos de creado y Manuel Pulgar Vidal, el tercer ministro de esta cartera, destac que pese al camino avanzado, an estamos atrasados respecto a estndares de calidad ambiental, los lmites mximos permisibles y la reglamentacin ambiental. En entrevista con la revista Somos, el alto funcionario estatal asinti que, desde un inicio, el 183

ministerio fue incmodo para cierto sector privado e incluso parte del Gobierno, teniendo que luchar contra la idea del perro del hortelano. Siempre las normas ambientales generan resistencia y el discurso que propugna que estas detener la inversin est muy presente. Aqu somos cuidadosos en concretar y hacer un anlisis costo-beneficio para saber cundo una norma ambiental es necesaria, sostuvo. Asimismo, se refiri a otros aspectos importantes del trabajo desarrollado y a otros pendientes. Por ejemplo, sobre la consulta previa, apunt que es necesaria, pero no ser fcil porque un dilogo intercultural nunca lo es. RIESGO DE GRUPOS ARMADOS EN MADRE DE DIOS Finalmente, respecto a la minera ilegal en Madre de Dios, indic que el 8 de mayo pasado se nombr al coronel en retiro del Ejrcito, Wilfredo lvarez Mendoza, como comisionado en Asuntos de Formalizacin de la Minera, Interdiccin de la Minera Ilegal y Remediacin Ambiental. Sin embargo, Pulgar Vidal afirm que el Poder Judicial y el Ministerio Pblico no estn actuando bien. Ello porque el nivel de expedientes pendientes de solucin es altsimo y los que llegan a su judicializacin son muy pocos. En tanto, hizo un llamado de alerta respecto a las mafias en la zona: Los problemas de la minera ilegal en Madre de Dios deberan de tratarse en Lima, porque tenemos all serios problemas de corrupcin. Necesitamos cambiar la estrategia y se debe al menos detener estas mafias. Ya se les tiene identificadas. El riesgo que corremos es que, para protegerse, la minera ilegal financie grupos armados, como ha ocurrido en Colombia. Estamos a punto de que eso ocurra, sentenci

Comisionado ser decisivo para eliminar minera ilegal


El Peruano| 08/05/2013 El prximo nombramiento de un alto comisionado para la interdiccin de la minera ilegal es una medida que demuestra que el Ejecutivo tiene el compromiso de combatir este flagelo que afecta a la economa y al medioambiente, afirm el presidente regional de Madre de Dios, Jorge Aldazbal. "Por nuestro lado, tendr todo el apoyo del gobierno regional porque es parte de nuestra poltica acabar con los mineros que afectan el medioambiente." Estim que alrededor de 70,000 mineros ejercen la minera ilegal en Madre de Dios y los inst a formalizarse para que eviten ser pasibles de las sanciones que el Ministerio Pblico y la Polica Nacional coordinan para su erradicacin. Mafias Por su parte, el extitular de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa Pedro Martnez opin que el alto comisionado ayudar a enfrentar a las "mafias arraigadas" en torno a la minera ilegal. El nombramiento de un "zar antiminera ilegal" permitir fortalecer, adems, la lucha contra los delitos conexos como el contrabando, trata de personas, evasin fiscal y el blanqueo de dinero. Vladimiro Huaroc destaca importancia de anticiparse a los conflictos sociales

Poltica de apagar incendios queda atrs con dilogo y prevencin


Lima, may. 11 (ANDINA). La estrategia de dilogo y prevencin de conflictos, desarrollada por el Gobierno, permite dejar atrs la poltica de apagar incendios y avanzar hacia soluciones consensuadas, sostuvo el alto comisionado de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS), Vladimiro Huaroc. Se viene, progresivamente, dejando de lado la lgica del bombero, encargado de apagar incendios (conflictos), tratando ms bien de anticiparse a los hechos con estrategias preventivas lideradas por la ONDS, manifest el funcionario. 184

Record que la prevencin constituye un componente bsico en la estrategia de su despacho, lo que se evidencia, por una parte, en el nmero de casos atendidos y que ha permitido evitar un escalamiento de las tensiones sociales. Esto ha conducido a un aumento progresivo del nmero de casos en prevencin, los cuales pasaron de 30, en noviembre de 2012; a 53, en abril del 2013. Es decir, hubo un incremento del 76% desde el reporte inicial, explic Huaroc. Ello, dijo, lejos de ser alarmante, demuestra que los problemas son tratados a tiempo, dado que es imposible pretender que las tensiones sociales de un pas tan complejo y diverso como el Per van a desaparecer. Sin embargo, podemos esperar que la mayora de estas (tensiones) sean detectadas en una etapa temprana y canalizadas a travs del dilogo democrtico, aadi. Mencion que eso no quiere decir que las fases de tratamiento, seguimiento y monitoreo de un conflicto social sean menos importantes, pero la prevencin, por su carcter anticipado, es una clave fundamental para el accionar de la ONDS. Huaroc expres, adems, su convencimiento de que el dilogo y la comprensin de las posiciones y los problemas, mediante una paciente labor de persuasin, puede construir confianza y generar acuerdos y soluciones que integren los intereses de la mayora. Esta es nuestra contribucin a reforzar la legitimidad del Estado y la credibilidad de nuestras instituciones, aadi. Record que la ONDS promueve una gestin del dilogo, orientada a la creacin de un clima de confianza con los actores involucrados, en estrecha coordinacin con los sectores del Ejecutivo, as como con las autoridades locales y regionales, a fin de avanzar hacia soluciones constructivas, pacficas y mutuamente satisfactorias. 32 conflictos resueltos Destac tambin que desde julio pasado se han resuelto 32 conflictos y en abril se ha dado tratamiento y seguimiento a 60 de estos en 21 regiones, habiendo logrado canalizar a la mayora hacia espacios democrticos de dilogo. Adelant que los prximos meses sern de un intenso trabajo de sistematizacin de las experiencias institucionales de la ONDS, para reflexionar sobre la prctica, extraer las lecciones aprendidas y en base a ellas elaborar propuestas para darle sostenibilidad al trabajo realizado. Estas propuestas sern presentadas al ms alto nivel en julio prximo, con ocasin de cumplirse el primer ao de la ONDS.

Jubilados de las FF.AA. y la PNP trabajaran en seguridad ciudadana


El Comercio|sbado 11 de mayo del 201301:35 La Comisin de Defensa aprob el proyecto de ley que permite su contratacin en instituciones del Estado (Andina). El pleno del Congreso aprob por unanimidad el proyecto de ley que autoriza la contratacin de pensionistas de las Fuerzas Armadas (FF.AA.) y de la Polica Nacional del Per (PNP) para enfrentar la inseguridad ciudadana y el crimen organizado. El dictamen, elaborado por la Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha contra la Drogas, fue sustentado por su presidente, Jos Urquizo, quien precis que se trata de un allanamiento a las observaciones planteadas por el Ejecutivo en noviembre del ao pasado. En su nico artculo, el nuevo texto dispone que los gobiernos regionales y locales, y las instituciones pblicas y empresas del Estado puedan contratar al referido personal en reas de la seguridad nacional y ciudadana. Seala, adems, que los pensionistas de la PNP y de las FFAA pueden percibir simultneamente pensin y remuneracin del Estado, sin que ello signifique vulneracin de las leyes vigentes. El mencionado dispositivo legal, que qued listo para su promulgacin por el Ejecutivo, constituye un aporte del Congreso de la Repblica al problema de la inseguridad. 185

Proponen que penas menores a tres aos de crcel s cumplan prisin efectiva
Lima, may. 12 (ANDINA). El exdirector general de la Polica Nacional, Eduardo Prez Rocha, plante modificar la ley para que los delincuentes sentenciados a penas menores de cuatro aos de prisin s cumplan condena de crcel efectiva. Prez Rocha record que la legislacin actual establece que las condenas menores a cuatro aos no se hacen efectivas. En su opinin, este hecho alienta a los delincuentes a reincidir porque saben que no tendrn una sancin real, lo cual contribuye a incrementar los niveles de inseguridad. Asimismo, salud que la Comisin de Justicia del Congreso haya aprobado el proyecto que reajusta las penas para los delincuentes que actan en bandas. Lo positivo de la norma, dijo, es que considera la concurrencia de delitos, lo cual permitir incrementar las penas hasta por un mximo de 35 aos. El exdirector policial tambin propuso desechar la ley que dispone la eliminacin de los antecedentes penales de los delincuentes que cumplen la totalidad de su condena. Explic que esta medida prcticamente deja a ciegas a la sociedad en la lucha contra la delincuencia, pues al no contar con antecedentes, es muy difcil determinar qu persona constituye un riesgo para la sociedad Jimnez recibe aportes para el Plan de Seguridad Ciudadana 2013-2018

Ejecutivo y empresarios unen esfuerzos contra la delincuencia


Lima, may. 11 (ANDINA). El Presidente del Consejo de Ministros, Juan Jimnez, se reuni con representantes del empresariado para unir esfuerzos contra la delincuencia y el crimen organizado y recibir sus aportes para fortalecer el Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 20132018. Jimnez subray que los aportes del sector empresarial sern tomados en consideracin por el Gobierno para contar, adems, con un pacto nacional por la seguridad ciudadana. Los planteamientos del empresariado para fortalecer el combate a la inseguridad coincidieron con la iniciativa de Jimnez Mayor de que todos los sectores del pas suscriban el referido pacto. En la cita, realizada en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), los lderes empresariales propusieron medidas en materia de vigilancia privada, la implementacin de un sistema de reconocimiento fcil al ingreso a entidades financieras y la reglamentacin adecuada del uso de armas de fuego. Posteriormente, el titular de la PCM manifest su inters por aglutinar una agenda nacional que garantice la participacin de todas las instituciones del pas, con estrategias y objetivos a corto y mediano plazo, que permitan contrarrestar el accionar de la delincuencia. En la reunin participaron el presidente de la Asociacin de Bancos del Per (Asbanc), scar Rivera; y el titular de la Sociedad Nacional de Seguridad del Per, Luis Fisher. Asimismo, estuvieron los representantes de la Asociacin de Importadores, Fabricantes y Comercializadores de Productos Pirotcnicos del Per y la Asociacin de Propietarios de Armas Civiles, Julio Piiroja y Rodrigo Lpez, respectivamente. Tambin asistieron el viceministro del Interior, Roberto Reynoso; los directores de la Regin Policial Lima y de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (Sucamec), Luis Praeli y Jorge Carcovich, respectivamente. Esta reunin se suma a las que ya ha sostenido, con el mismo objetivo, el Presidente del Consejo de Ministros con voceros y lderes de agrupaciones polticas, con presencia en el Congreso de la Repblica, as como con representantes de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales y la Asociacin de Municipalidades del Per (Ampe). Con estos encuentros se busca tambin recibir los aportes de diferentes sectores del pas al Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2013-2018, elaborado por la Secretara Tcnica del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana (Conasec). 186

Tribuna parlamentaria

Cultura de prevencin y seguridad ciudadana


Renzo Reggiardo Bancada Concertacin Parlamentaria El Peruano| 10/05/2013 La Constitucin en su artculo 1 expresa que "La defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado" y en el artculo 2, numerales 1 y 22, entre otros, que toda persona tiene derecho (...) a su libre desarrollo y bienestar, a la paz, a la tranquilidad (...). Nos preguntamos: la poblacin realmente goza de estos derechos?, el Estado cumple con su obligacin constitucional? La respuesta en ambos casos es no. La inseguridad ciudadana ha rebalsado la posibilidad de respuesta del Estado. Si bien es cierto que las causas de la violencia son diversas y que las soluciones son multidisciplinarias, mientras se debaten y formulan soluciones la poblacin en las calles sufre sus efectos devastadores originando que la primera preocupacin a escala nacional sea la inseguridad ciudadana. Un hecho que ha causado conmocin esta semana, por ejemplo, es el ataque con arma blanca de un nio de trece aos a una excompaera y a sus padres, sin razn aparente, que ser materia de investigacin. Estos hechos policiales nos hacen reflexionar y analizar: No podemos hacer algo mientras se encuentre una solucin integral al problema? Si la solucin va por el lado de la prevencin, no es la edad escolar en la que se debe, justamente, incidir con la prevencin? Existe alguna obligacin de los centros educativos de ejecutar programas que conlleven a la prevencin? La Ley 29719, en su artculo 3, declara la necesidad de designar, por lo menos, un profesional de psicologa en cada colegio, encargado de la prevencin y el tratamiento de los casos de acoso y de violencia entre los alumnos. Y en el artculo 4 encarga al Consejo Educativo Institucional, adems de sus atribuciones, "las acciones necesarias para diagnosticar, prevenir, evitar, sancionar y erradicar la violencia, el hostigamiento y la intimidacin entre escolares en cualquiera de sus manifestaciones. Nuestra tarea, entonces, es fiscalizar que efectivamente se d cumplimiento a esta norma para evitar situaciones de violencia en nuestros nios y jvenes. El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores. Grupo parlamentario aprueba la ley

Penas de 35 aos de prisin para el crimen organizado


El Peruano| 08/05/2013 Juez podr aumentar sancin hasta en una tercera parte por encima del mximo legal. La Comisin de Justicia y Derechos Humanos del Congreso aprob la iniciativa legal que fija las reglas para la investigacin, juzgamiento y sancin de los delitos relacionados con el crimen organizado y endurece las penas hasta 35 aos de prisin. El proyecto de ley considera como organizacin criminal a cualquier agrupacin de tres o ms personas que se reparten diversas tareas o funciones, con el fin de cometer La Comisin de Justicia y Derechos Humanos del Congreso aprob la iniciativa legal que fija las reglas para la investigacin, juzgamiento y sancin de los delitos relacionados con el crimen organizado y endurece las penas hasta 35 aos de prisin. El proyecto de ley considera como organizacin criminal a cualquier agrupacin de tres o ms personas que se reparten diversas tareas o funciones, con el fin de cometer uno o ms delitos graves como homicidio, secuestro, trata de personas, violacin del secreto de las comunicaciones en la modalidad delicitiva. Tambin extorsin, pornografa infantil, trfico ilcito de drogas, genocidio, desaparicin forzada y tortura, lavado de activos, marcaje o reglaje, aborto no consentido y delitos relacionados con la minera ilegal, entre otros considerados graves con penas superiores a los cuatro aos de crcel.

187

Penas La propuesta legal precisa que el juez aumentar la pena hasta en una tercera parte por encima del mximo legal fijado por el delito cometido, sin que en ningn caso exceda los 35 aos de crcel, si el agente es lder, jefe o cabecilla de la organizacin criminal. Tambin si el agente financia la organizacin criminal y si usa a nios para cometer los delitos, entre otras circunstancias agravantes. Asimismo, indica que los delitos cometidos por una organizacin criminal no tendrn beneficios penitenciarios, entre ellos la redencin de la pena por trabajo y educacin, as como tampoco gozarn de la semilibertad y liberacin condicional. El texto tambin precisa el procedimiento para la intervencin de las comunicaciones, del levantamiento del secreto bancario y la reserva tributaria de los integrantes de la organizacin criminal. La sesin fue encabezada por la legisladora Marisol Prez Tello, quien recogi los aportes de sus colegas durante el debate. Desarrollo alternativo La presidenta ejecutiva de Devida, Carmen Masas, acompa a una delegacin de altos funcionarios del Gobierno alemn a la comunidad Ricardo Herrera, ubicada en el distrito de Hermilio Valdizn, provincia Leoncio Prado, regin Hunuco. El propsito fue mostrar avances y logros del trabajo realizado por esta comunidad con el apoyo de la cooperacin internacional en el marco del programa de Desarrollo Alternativo que se ejecuta en varias cuencas cocaleras.

Error y encubrimiento
La Repblica|Fernando Rospigliosi|Domingo, 12 de mayo de 2013 | 4:30 am El ataque de una patrulla militar policial a un vehculo lleno de civiles, en La Convencin, Cusco, ha sido un error garrafal de las fuerzas del orden. Pero, peor todava, es el intento de encubrimiento de las ms altas autoridades castrenses el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y del gobierno. En lugar de reconocer el yerro, pedir disculpas a los agraviados y tratar, en la medida de lo posible, de reparar el dao, han insistido en la absurda versin de que ellos solo respondieron a una supuesta agresin que recibieron desde el microbs y que uno o ms ocupantes son terroristas. Relacin con la poblacin Este gobierno se ha llenado la boca desde el comienzo, hablando de la existencia de una estrategia integral para combatir al terrorismo en la zona. Dicen, el presidente y los altos funcionarios, que parte sustancial de esa estrategia consiste en ganarse a la poblacin invirtiendo cientos de millones de soles en obras y programas asistenciales. Eso, como he repetido varias veces en esta columna, es una necedad y no va a contribuir a derrotar a los senderistas. Muchsimo ms importante es la relacin cotidiana de las fuerzas del orden con la poblacin. Eso es realmente lo decisivo y ni el gobierno ni los mandos castrenses se ocupan en lo ms mnimo del problema. Es decir, dejan que se cometan abusos sin prevenirlos ni castigarlos. De eso se aprovechan naturalmente los terroristas para desarrollar su propia estrategia, incentivando la desconfianza y el resentimiento de la gente contra las autoridades. Eso les sirve para evitar que la poblacin colabore con las fuerzas del orden y para obtener eventualmente ayuda, sobre todo en informacin e inteligencia. De ms est decir que este fue uno de los problemas ms graves en la guerra antisubversiva desde comienzos de la dcada de 1980 y que posibilit que la pequea banda que diriga Abimael Guzmn se convirtiera en un movimiento que amenaz la estabilidad del pas. Es increble que ahora, despus de ms de tres dcadas, los militares no hayan aprendido. Gran parte de la culpa la tienen tambin los polticos sobones e irresponsables, que con el argumento de defender a las fuerzas del orden justifican cualquier barbaridad y contribuyen al encubrimiento. 188

Ya la cagamos El testimonio de Ricardina Ochoa, una de las vctimas, publicado en La Repblica es revelador: Escuch que una lluvia de balas cay sobre la combi. Todos los pasajeros gritaban porque pensbamos que se trataba de un asalto o que eran terroristas. Entonces llegaron militares, algunos con uniforme de camuflaje y otros de civil. Casi todos estaban encapuchados. Nos gritaron que saliramos de la combi. Dos dedos de mi mano derecha estaban destrozados por un balazo y estaba completamente ensangrentada. Yo gritaba de dolor, pero igual que al resto me obligaron a tirarme al suelo. Al suelo, terroristas de mierda! Al suelo o les volamos la cabeza!, nos gritaban. Estuvimos casi 20 minutos tendidos en el suelo, mientras revisaban nuestras cosas. Al ver que no encontraron nada, un militar dijo a su compaero: Ya la cagamos! Ellos no son. Esta gente es conocida. Hay que comunicarlo. Eso les escuch decir. (9.5.13). Versin absurda A estas alturas, quedan pocas dudas de que fue un error de las fuerzas del orden. Por pura casualidad no mataron a los pasajeros, no porque fueron cuidadosos al disparar, como han afirmado los mandos militares. Tanto la Fiscala de la Nacin como la alcaldesa de La Convencin han desmentido que algunos de los pasajeros sean terroristas. Un error de una patrulla de las fuerzas del orden en una carretera de una zona en emergencia, en la madrugada, puede entenderse, no justificarse. Lo que es absolutamente inaceptable es el intento de encubrimiento del Comando Conjunto de las FFAA y del gobierno. A sabiendas de que era un error, han mentido y tratado de engaar a la opinin pblica con versiones absurdas, como que un terrorista se trep al techo del vehculo y empez a dispararle a la patrulla. De dnde sali? Esperaba a la vera del camino para subir a la primera combi que pasara por ah? Era un suicida que se enfrentaba solo a decenas de efectivos? Los militares tienen tan mala puntera que no le dieron al terrorista y s a casi todos los pasajeros? Ahora dicen que encontraron el fusil con que les dispararon. Qu suerte ms increble! El primer comunicado del CCFFAA deca que era un G3. El segundo comunicado corrige y cambia: dice que es un HK 33E (la misma fbrica pero un calibre distinto). No se les puede creer con tantas mentiras y existe la sospecha de que plantaron el arma para justificarse. El primer comunicado habla de una patrulla mixta de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional. El segundo de personal de la Fuerza Armada. Lstima que el almirante Jos Cueto, que est haciendo un trabajo mejor que el de sus antecesores, no haya tenido el buen criterio y la entereza de admitir el error y pedir las disculpas del caso. Ministro explica incidente de echarate

FF AA protegen a la poblacin, no la atacan


Rechaza insinuaciones referidas a uso de la fuerza contra la ciudadana. El Peruano| 11/05/2013 El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, rechaz las insinuaciones que se hacen contra las Fuerzas Armadas respecto a que atacaron a ciudadanos inocentes, a propsito de los incidentes ocurridos en el distrito cusqueo de Echarate, en el que resultaron heridas varias personas. Asegur que los nicos que atacan a ciudadanos indefensos y usan a mujeres y nios como escudos humanos son los delincuentes terroristas. "Como Gobierno, nos duele y lamentamos este hecho. Pero tengo la obligacin, como ministro de Defensa, de rechazar todas las insinuaciones en que se ha pretendido vender la idea de que las Fuerzas Armada han hecho uso de la fuerza para atacar a la ciudadana indefensa", anot. Los hechos Durante su presentacin ante la Comisin de Defensa del Congreso, el ministro explic que los 189

hechos se produjeron cuando se avist, mediante visores nocturnos, a un presunto delincuente terrorista armado que viajaba sobre una camioneta rural combi, que circulaba sin permiso y en el horario restringido en esa agreste zona. Seal que luego de lanzar la voz de alto al vehculo con un disparo al aire, como corresponde al protocolo, fueron atacados por este sujeto que se encontraba encima del vehculo. "Se desat entonces un intercambio de disparos, pero el objetivo era detener a esta camioneta y no causar la muerte de nadie." Cateriano destac que ninguno de los pasajeros falleci, precisamente, porque los disparos fueron dirigidos a la parte delantera del vehculo y a las llantas. Aadi que tras auxiliar a los heridos, se logr ubicar en los alrededores un fusil, con los distintivos del Ejrcito de Ecuador, que haba sido disparado, como se comprob con las pruebas balsticas realizadas. "Las Fuerzas Armadas no tienen nada que ocultar y estn al servicio del pueblo y no para atacarlo", enfatiz tras sealar que esta y cualquier operacin antisubversiva es, a diferencia del pasado, comunicada de inmediato al Ministerio Pblico. Precis que la zona se encuentra en estado de emergencia y que el trnsito est restringido entre las 20:00 y las 05:00 horas, pero que la empresa duea del vehculo no respet este horario y expuso a sus pasajeros, no obstante estar notificada. Amenaza terrorista El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, almirante Jos Cueto Aservi, dijo que su labor se orienta a proteger a la poblacin del terrorismo sostuvo, por lo que asegur que lo ocurrido fue la respuesta a un ataque que provino de la parte superior de una camioneta rural, donde estaba un presunto terrorista armado. "Nunca hubo intencin de atacar a los civiles, pues si hubiese sido as, el resultado en cuanto a daos personales, sera otro." Previamente, la Comisin de Defensa escuch al chofer de la camioneta involucrada en el incidente, Rmulo Almirn, quien neg la versin y pidi ser indemnizado por los daos causados a su camioneta.

Jefe del Comando Conjunto de FF.AA.: La patrulla solo respondi a un ataque


El Comercio|viernes 10 de mayo del 201316:44 El almirante Jos Cueto afirm que la poblacin de La Convencin no est entre dos fuegos, sino frente a uno solo, el de los terroristas y narcotraficantes El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Jos Cueto, sostuvo hoy que la patrulla mixta que dispar e intervino una combi con 12 civiles en el distrito de Echarate, en la provincia cusquea de La Convencin, solamente respondi a un ataque proveniente del techo de la unidad. Ante la Comisin de Defensa del Congreso, Cueto indic que el vehculo pudo haber pasado con normalidad por la zona si es que no se hubiera visto a un hombre con un arma de fuego. Aqu no se tira bala a nadie. Solo hubo una respuesta a una reaccin a un ataque a la patrulla, manifest. Cueto tambin insisti en que los oficiales dieron una alerta y tres disparos de advertencia. Cuando se recibe en respuesta una rfaga, ah es cuando se reacciona, complement. Neg que la poblacin de La Convencin o del valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem) est en medio de dos fuegos. Est ante un solo fuego, el terrorista. Somos nosotros los que tratamos de protegerla, la poblacin no nos ayuda por temor a los delincuentes, pero tiene temor de acercarse, porque si los ven pueden resultar afectados, dijo. Para concluir, seal que se comprob que haba casquillos que fueron disparados del arma que se hall en el vehculo. CATERIANO DEFENDI LA ACCIN MILITAR Por su parte, el ministro de Defensa, Pablo Cateriano, manifest en su presentacin en el Congreso que la empresa de transporte Megantoni, propietaria de la combi baleada, no respet una disposicin de las Fuerzas Armadas que restringe el paso de vehculo por el sector de Ozonampiato. 190

Adems, afirm que las Fuerzas Armadas no tienen nada que ocultar, las Fuerzas Armadas estn al servicio del pueblo, no estn para atacar al pueblo () Quienes s est en contra del pueblo, quienes s ataca a los ciudadanos indefensos, quienes s utilizan a nios y mujeres como escudos humanos para atacar y realizar su accin demencial son los de Sendero Luminoso.

Chofer de combi baleada por militares cuestion versin del ministro Cateriano
El Comercio|viernes 10 de mayo del 201322:57 Rmulo Almirn asegur que la supuesta persona armada que estaba arriba del vehculo era un campesino humilde El chofer de la combi que fue baleada por militares en el Vraem, Rmulo Almirn, descart que la persona que supuestamente iba en la parte superior del vehculo fuera un elemento terrorista, contradiciendo la versin del ministro de Defensa, Pedro Cateriano. Yo he subido a colocar la carga, yo he bajado y he manejado el carro. El pasajero iba dentro del carro, el seor Pascual, es un campesino humilde, asegur luego de presentarse ante la Comisin de Defensa del Congreso. Almirn Fuentes consider incongruente la versin oficial y cuestion que los militares hayan esperado a que el supuesto terrorista se subiera a la combi para intervenirlo, como aseguran. De otro lado, asegur que s estn acostumbrados a recorrer la ruta entre Quillabamba y Kepashiato durante la madrugada, negando que sea de paso restringido. Cmo dicen que nos han prohibido circular de noche, si (los militares) caminan por ah con toda libertad?, aadi. DATO En un reciente comunicado, el Ministerio de Defensa recuerda que todos los das desde las 10 p.m. a las 5 a.m. est restringido el libre trnsito por la carretera que viene de Kiteni a Kepashiato y de este al distrito de Kimbiri, as como de sus vas a poblaciones afluentes. En poblado de la regin Cusco

CCFFAA insta a poblacin a apoyar en la identificacin de terroristas


El Peruano| 07/05/2013 Un llamado a la poblacin de Ozonampiato, regin Cusco, para que apoye en la identificacin de los presuntos terroristas que protagonizaron un tiroteo con militares y policas, formul el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA), Jos Cueto Aservi. Tras informarse sobre un cruce de disparos entre dos delincuentes terroristas y una patrulla combinada de las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional, refiri que la zona donde ocurrieron los hechos es bastante agreste y en ella operan narcotraficantes. Llevar tranquilidad "Hacemos un llamado a la poblacin para que haga caso a las fuerzas del orden en una zona de emergencia, adonde tratan de llevar tranquilidad. En esta zona no es fcil identificar quines son o quines no son (terroristas) y tratamos de que la poblacin nos ayude", manifest. De acuerdo con un comunicado del CCFFAA, el hecho ocurri en el sector de Ozonampiato, distrito de Echarate, provincia de La Convencin, donde ayer se intervino a una camioneta rural que "realizaba maniobras sospechosas". "Se observ por informacin de la patrulla a dos presuntos delincuentes que subieron a la camioneta con armas. Cuando se les dio el alto hubo disparos desde el vehculo" y los miembros del orden repelieron el fuego. Prevn contratacin de ms docentes

Asignan S/. 31.8 millones para los colegios del Vraem


Tambin otorgan recursos para la ejecucin de importante obra vial. El Peruano| 07/05/2013 191

Con el objetivo de impulsar el desarrollo en la zona comprendida por el Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem), el Gobierno dispuso la asignacin de una serie de partidas destinadas a mejorar la infraestructura educativa, contratar ms docentes y ejecutar una obra vial adems de otras acciones. De acuerdo con ello se asign un monto ascendente a los 31 millones 850,102.13 nuevos soles a los gobiernos regionales y locales de Ayacucho, Apurmac, Junn y Huancavelica, a fin de atender la demanda en infraestructura educativa en los niveles de inicial, primaria y secundaria. Del monto total asignado, 9 millones de nuevos soles son para Ayacucho, una cifra similar para Junn. En tanto que Apurmac recibe 8 millones de soles y Huancavelica es beneficiada con 4 millones de nuevos soles. Asimismo, el Ejecutivo asign 15 millones de nuevos soles para la contratacin de docentes en instituciones educativas en el Vraem. Autorizacin Para el efecto, se autoriz a los gobiernos regionales de Apurmac, Ayacucho, Cusco, Huancavelica y Junn a contratar hasta 846 profesores y 117 auxiliares de educacin en instituciones educativas pblicas de educacin bsica y tcnico productiva. Sobre la base de las plazas validadas por el Ministerio de Educacin, los profesionales contratados laborarn en las instituciones educativas de los niveles inicial, primaria y secundaria, en los 50 distritos del Vraem. Con ello se garantiza que los escolares de las zonas ms alejadas no dejen de estudiar. Vas Con la finalidad de facilitar la comercializacin de los productos locales como el cacao y el caf, el Poder Ejecutivo pondr en marcha el proyecto Mejoramiento de la Carretera SatipoMazamari-Dv. Pangoa-Puerto Ocopa, por un valor superior a los 305 millones de nuevos soles. La obra, que beneficiar a varios distritos del mbito del Vraem en la regin Junn, SatipoMazamari y Ro Tambo, consistir en el asfaltado de 65.82 kilmetros de carretera. Los trabajos se ejecutarn en dos aos. La va interconectar a pueblos alejados. Solucionan conflicto Luego de un proceso de dilogo de cinco meses, los distritos cusqueos de Santa Teresa y de Machu Picchu y la empresa ferroviaria PeruRail resolvieron una controversia surgida por los servicios de transporte prestados por dicha compaa. La solucin se logr debido a la gestin que realiz la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la Presidencia del Consejo de Ministros. Uno de los acuerdos es la realizacin de un estudio, por parte del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para buscar una solucin integral a los servicios de carga y equipaje de los trenes. Datos Ms de 200 comerciantes, agricultores, micro y pequeos empresarios, profesionales, estudiantes y emprendedores del Vraem fueron capacitados en temas empresariales. Fue durante un evento de la Comisin Multisectorial para la Pacificacin y Desarrollo Econmico Social en el Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (Codevraem).

Abogado de Fujimori asegura que un arresto domiciliario es tcnicamente posible


El Comercio|domingo 12 de mayo del 201320:57 Csar Nakazaki precis que dicha opcin solo podra ser evaluada por su defendido y su familia como parte del indulto El abogado Csar Nakazaki, encargado de la defensa del ex presidente preso Alberto Fujimori, seal que hay condiciones para que la solicitud de indulto pueda terminar en un arresto domiciliario. Pienso que tcnicamente es posible. Tenemos un principio jurdico que dice que el que puede lo ms, puede lo menos. Entonces, si un presidente encuentra que hay una solicitud de indulto 192

fundada (...) puede plantear como alternativa que esa supresin de la pena no implique una libertad absoluta, dijo en el Agenda poltica. Sin embargo, asegur que esta posibilidad, en caso de presentarse, solo puede ser aceptada por el mismo Fujimori, preso por violacin de derechos humanos, y su familia. Solo hablo como abogado jurdicamente, aadi. Nakazaki tambin consider poco posible que su defendido, en caso de salir de prisin, pueda viajar a Japn, ya que su estado de salud no lo permitira dejar el pas

Rechazan pedido de libertad


El Peruano| 11/05/2013 El Tribunal Constitucional (TC) declar improcedente la demanda de hbeas corpus a favor de Alberto Fujimori, que solicitaba su excarcelacin por vulnerarse, presuntamente, su estado de salud e integridad personal, debido a sus condiciones carcelarias. La demanda la interpuso Gregorio Parco, quien argument que el exmandatario, condenado a 25 aos de prisin por violaciones de los derechos humanos, ya no representa un peligro para la sociedad por su avanzada edad, se inform.

Fujimori seala que "hay intereses" para que Comisin de Gracias se pronuncie contra indulto
El Comercio| jueves 9 de mayo del 201313:58 En nueva misiva, ex mandatario dice que junta mdica ya constat los males que padece. Tambin dijo que permanece en silencio, aislado y en condiciones complejas El ex presidente Alberto Fujimori expres en una nueva misiva su preocupacin por supuestos intereses que buscaran que la Comisin (de Gracias Presidenciales) se pronuncie desfavorablemente a su solicitud de indulto humanitario. Fujimori afirma que an cuando la evaluacin y la inspeccin sobre su situacin debern sustentar plenamente el indulto humanitario, existen dilaciones inexplicables que lo llevan a pensar en dichos intereses. No obstante, dijo que abriga la esperanza de que esta se pronuncie a la brevedad teniendo en cuenta el informe de la junta mdica. En ese sentido, record que el pasado 22 de febrero una junta integrada por doce mdicos constat los males que padezco y ha ratificado los diagnsticos de mi historial clnico. La comisin tambin visit las instalaciones del penal Barbadillo, donde permanezco en silencio y aislado cuatro das a la semana, es decir en condiciones complejas y que mis mdicos consideran de gran riesgo, tambin seala en la carta que tiene fecha de ayer.

Comisin de Gracias trabaja a tiempo completo para entregar informe sobre Fujimori
Lima, may. 06 (ANDINA). La Comisin de Gracias Presidenciales del Ministerio de Justicia trabaja a tiempo completo para concluir el informe sobre el pedido de indulto a favor del exmandatario Alberto Fujimori, y alcanzarlo al presidente Ollanta Humala, afirm la titular del sector, Eda Rivas. La ministra dijo que no puede dar una fecha exacta de cundo estar listo este documento, pero s puede asegurar que la comisin trabaja a tiempo completo para tenerlo listo cuanto antes. No me atrevo a darle ninguna fecha porque no depende de m; si dependiera de m, lo dira, pero en estos momentos no sabra decirle () me dicen que estn trabajando a tiempo completo en este tema y que esperan terminar cuando antes, seal en declaraciones a la prensa. Rivas explic una vez el informe llegue a su despacho, no le har ninguna modificacin, porque la evaluacin del pedido era una tarea de la Comisin de Gracias Presidenciales. Yo tengo que llevrselo al Presidente de la Repblica, tal cual lo entrega la comisin, afirm. 193

La Comisin de Gracias Presidenciales deber elaborar un informe dando a conocer su opinin respecto a si el expresidente Fujimori, condenado a 25 aos de prisin por delitos de lesa humanidad y corrupcin, califica para recibir el indulto. Los familiares del exgobernante solicitaron el beneficio con el argumento de que las condiciones carcelarias perjudican su estado de salud. Alberto Fujimori renunci a la Presidencia de la Repblica va fax el ao 2000 desde Japn, a donde haba viajado en medio de un grave escndalo de corrupcin que acab con su rgimen.

Silva Martinot justific su comparacin entre Gregorio Santos y Sendero Luminoso


El Comercio|viernes 10 de mayo del 201300:32 El ministro dijo que dejara su cargo y ayudara al presidente regional de Cajamarca si este se dedicara a promover el desarrollo de su regin El ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva Martinot.http://elcomercio.pe/tag/294485/jose-luis-silva-martinot, critic el dao econmico que significaron las protestas contra el proyecto minero Conga en Cajamarca y reiter que Gregorio Santos ocasion un dao similar al de Sendero Luminoso en su regin. Para todo el Per, Sendero Luminoso signific US$30.000 millones. Solo Conga son US$4.800 millones (...) Cajamarca tiene un canon de S/.110 millones, en el 2016 va a bajar a S/.30 millones. Conga solamente significara S/. 170 millones para los cajamarquinos, explic. En declaraciones para Canal N, Silva Martinot asegur que estara dispuesto a dejar su cargo a cambio de que el presidente regional, Gregorio Santos, quien encabez las protestas contra el emprendimiento de Yanacocha, promueva el desarrollo de Cajamarca. Me salgo del cargo de ministro para ir a ayudarlo si es que lo que realmente desea es un desarrollo de la regin, seal. De otro lado, confirm que su despacho envi una carta para expresar su fastidio y protesta al gobierno de Venezuela por el uso de la Marca Per en una manifestacin a favor de Nicols Maduro. En "narcoindultos", afirma fiscal Pelez

Ministerio Pblico ver hasta dnde llega cadena de mando


Califica de indignante la concesin de gracias presidenciales durante el gobierno aprista. El Peruano\ 08/05/2013 El fiscal de la Nacin, Jos Pelez Bardales, afirm que el Ministerio Pblico ver hasta dnde llega la "cadena de mando" en el caso de los denominados "narcoindultos". Pelez seal que la concesin de indultos y conmutacin de penas a sentenciados por narcotrfico durante el segundo gobierno aprista es algo indignante, porque los beneficiados fueron condenados gracias a un esforzado trabajo del Ministerio Pblico y del Poder Judicial. Refiri que la responsabilidad por estos hechos podra llegar hasta las altas esferas de la anterior administracin. Por ello, se busca "el hilo de la madeja" que indique si hubo una organizacin que se dedic a conceder, en forma sistemtica, gracias presidenciales a aquellos que por ley estaban impedidos. "Lgicamente tenemos que investigar a los que tuvieran responsabilidad." Investigacin Al ser consultado si se investigara a Alan Garca expres que "vamos a ver hasta dnde llega la investigacin". "Si, por ejemplo, establecemos que ha habido toda una organizacin, una preparacin para conceder sistemticamente indultos a ciudadanos que estaban con prohibicin de (acceder a ellos), entonces vamos a ver hasta dnde llega la cadena de mando, que hemos hablado tanto durante el proceso a (Alberto) Fujimori, y nos puede llevar a las ms altas esferas", manifest en Ideeleradio. Pelez justific que el expresidente de la Comisin de Gracias Presidenciales Miguel Facundo 194

Chinguel y todos los miembros de ese grupo de trabajo sean procesados por una fiscala anticorrupcin para llegar a responsabilidades. Echarate Por otro lado, Plaez dijo que las personas que resultaron heridas en la camioneta rural intervenida por las fuerzas del orden en el distrito de Echarate, regin Cusco, no tienen vinculacin con el terrorismo. "Esto va a tener que esclarecerse lgicamente, por eso el fiscal est presente para poder llevar a cabo las investigaciones", anot. En otro momento, sostuvo que el Ministerio Pblico evaluar si el exembajador de Ecuador en el Per Rodrigo Riofro cometi una falta o un delito al agredir a dos ciudadanas peruanas en un supermercado. Recalc que Cristina Castro y su hija concurrieron a la fiscala para presentar una denuncia penal contra el diplomtico, quien las maltrat verbal y fsicamente el 21 de abril, mientras realizaban compras. "Est siendo materia de un anlisis porque se trata de un personaje de la diplomacia, y entonces hay ciertas inmunidades que alcanzan a funcionarios de este nivel." Evalan secreto bancario El fiscal de la Nacin anunci que se evaluar el pedido formulado por la Procuradura Anticorrupcin para ampliar el levantamiento del secreto bancario del expresidente Alan Garca, ms all del perodo que comprende su segundo gobierno. Si bien indic que el Ministerio Pblico an no ha recibido la solicitud formal sobre el particular, Pelez adelant que, en cuanto sta llegue al despacho correspondiente, se efectuar la evaluacin respectiva para determinar si procede. El procurador anticorrupcin, Julio Arbizu, plante la ampliacin del levantamiento del secreto bancario y burstil de Garca e investigar a toda empresa que pueda estar relacionada con el exmandatario, quien adquiri, recientemente, una costosa casa en Miraflores. "Todava no ha llegado ningn documento presentado por la Procuradura, coment. Comisin de presupuesto del congreso

Dan luz verde a proyecto de Ley del Servicio Civil


Nuevo rgimen laboral en aparato estatal se basar en la meritocracia. El Peruano| 09/05/2013 La Comisin de Presupuesto del Congreso aprob el proyecto Ley del Servicio Civil, que tiene por objetivo implementar en el aparato estatal un rgimen basado en la meritocracia. En una sesin en la que se cont con la presencia de representantes del Ministerio de Economa y Finanzas se discuti esta iniciativa, originalmente planteada por el Poder Ejecutivo, que implica entre otros puntos la posibilidad de que los trabajadores del sector estatal puedan incorporarse voluntariamente a este nuevo rgimen. De ese modo, podrn tomar esa decisin los que actualmente se encuentran adscritos a los regmenes de las leyes 276, 728 y 1057, este ltimo es aquel en el que rigen los Contratos Administrativos de Servicio (CAS). Situacin salarial Al respecto, el presidente de la Comisin de Presupuesto, Josu Gutirrez, indic que este nuevo rgimen no perjudicar la situacin salarial de los servidores pblicos, ya que impulsa a que mejoren su situacin a travs de una promocin basada en su desempeo. Seal que el texto de esta iniciativa ha sido puesto a consideracin de diversos gremios y sindicatos, a los que se ha explicado las ventajas que el sistema 'meritocrtico' puede traer para los trabajadores. En total, se incorporarn a medio milln de servidores pblicos a este nuevo rgimen, acot Gutirrez en declaraciones a la prensa. Terrorismo Nunca Ms Por otro lado, se inform que el Congreso de la Repblica pondr en marcha hoy el programa 195

Terrorismo Nunca Ms (TNM), dirigido a escolares y universitarios, para crear conciencia sobre las implicancias de las acciones terroristas en el pas, as como los beneficios de una cultura de paz y la convivencia en democracia. El anuncio fue formulado por el segundo vicepresidente del Congreso, Juan Carlos Eguren, quien detall que TNM es un programa de comunicacin no convencional que incluye elementos grficos y audiovisuales preelaborados, con el fin de dar a conocer las criminales acciones terroristas en nuestro pas de 1980 a principios del presente siglo. Seal que el programa est dirigido a los jvenes, escolares de secundaria de 12 a 17 aos, estudiantes universitarios y de institutos en edades de 18 a 24 aos. "La iniciativa apunta a mostrar la realidad del perjuicio causado por el MRTA y Sendero Luminoso", puntualiz. Datos El proyecto indica que este rgimen se implementar a lo largo de siete aos contados desde la promulgacin de la ley. Servir ser la entidad encargada de establecer el inicio y final del proceso.

Presentacin de canciller en el Congreso satisfizo interrogantes sobre poltica exterior, afirman


Lima, may. 12 (ANDINA). La presentacin que ante la comisin de Relaciones Exteriores del Congreso realiz el jueves el canciller Rafael Roncagliolo satisfizo todas las interrogantes sobre los temas ms recientes referidos a la poltica exterior peruana frente a los pases de la regin, dijo el presidente de este grupo parlamentario, Vctor Andrs Garca Belaunde (AP-FA). En tal sentido, consider que esta presentacin ha sido ms que una interpelacin, declar el parlamentario a la Agencia Andina. Por tal motivo, Garca Belaunde insisti en cuestionar a quienes, a pesar de estas explicaciones, insisten todava en someter a Roncagliolo al referido mecanismo de control parlamentario. Participaron todas las fuerzas polticas, con los miembros titulares y accesitarios de la comisin, e inclusive parlamentarios que no son miembros de ella, y hubo un debate franco, abierto y puntilloso, por lo que todas esas preguntas fueron resueltas, a mi modo de ver, satisfactoriamente, explic. El jueves tambin se dio cuenta ante el pleno del Congreso de la mocin de interpelacin planteada por bancadas de la oposicin contra Roncagliolo. Cumplido ese trmite, la propuesta debe de ponerse a debate en la siguiente sesin plenaria, programada para esta semana. Al respecto, Garca Belaunde dijo no creer que haya motivo para realizar esa interpelacin. A su juicio, una solucin podra ser establecer que algunas respuestas se den de manera reservada, lo cual no dejara de ser una figura contradictoria y rara, ya que las preguntas de una interpelacin siempre son abiertas y pblicas, record el parlamentario.

Petardeando a Torre Tagle


La Republica| Mirko Lauer|Domingo, 12 de mayo de 2013 | 4:30 am Si la diplomacia presidencial puede ser un problema, la poltica exterior politiquera, convencida de que es posible, y hasta bueno, que la cola mueva al perro en asuntos internacionales, siempre es un dolor de cabeza. Lo estamos viendo en las opiniones de una derecha gritona frente a la situacin en Venezuela. Cuando Ollanta Humala convoc al Unasur para ver el conflicto electoral venezolano, hubo crticos que lo consideraron un abierto espaldarazo al fraude que denunciaba, y denuncia, Henrique Capriles. Cuando la cumbre logr lo que peda Capriles, el compromiso de un recuento de votos y mejores modales democrticos, los crticos se quedaron callados. Cuando semanas ms tarde el canciller Rafael Roncagliolo le llam la atencin a Nicols Maduro sobre sus compromisos con el Unasur en Lima, y recibi a cambio los denuestos del 196

mandatario venezolano, los mismos que haban criticado aquella reunin pro chavista pasaron a aplaudir. Por un instante Roncagliolo fue tratado como su paladn. Ahora que Roncagliolo (lase en realidad Humala) no quiere volver a convocar al Unasur para el tema de Caracas, los crticos han empezado a clamar por esa reunin. Evidentemente ellos han olvidado su propia opinin respecto de que los mandatarios de Unasur eran una suerte de club de apaadores del fraude en Venezuela. El reproche a Roncagliolo por no convocar parece corresponder a la idea de que una nueva cumbre sera ms dura, y que el Per podra liderar un cerco democrtico contra Maduro. Improbable perspectiva ahora que Dilma Rousseff ha recibido a Maduro en Brasilia, si bien tambin all la prensa critic el acercamiento. Lo de Caracas no es la nica iniciativa de la derecha limea. Tambin hemos visto a algunos de sus voceros reclamar que el incidente del embajador pegaln ecuatoriano fuera convertido por Torre Tagle en un enfriamiento en regla de las relaciones Ecuador-Per. En este caso el argumento fue una visin distorsionada de la dignidad patritica. Es natural, y hasta lgico, que la oposicin poltica exprese puntos de vista discrepantes de la poltica exterior de un gobierno. Incluso es frecuente, si bien discutible, el empleo del tema exterior para fines de poltica interna. Pero ambos tipos de prctica tienen que manejarse con tino para no descalificarse a s mismas. La derecha quiere la reunin de Unasur que antes critic y de la cual, no se sabe por qu, ahora espera un resultado diferente que el reconocimiento de Maduro. Tambin quiso que empeoraran las relaciones con Ecuador, a pocos meses del inicio de la probablemente delicada etapa post La Haya. A qu estn jugando?

Tercera eleccin municipal


La Repblica| Mirko Lauer |Mircoles, 08 de mayo de 2013 | 4:30 am Las sugerencias de que se nos ahorre una nueva eleccin para 22 regidores accesitarios que acaban de asumir provisoriamente hace pocas semanas han sido desestimadas por el JNE. De modo que volveremos a las urnas en Lima dentro de unas siete semanas, en lo que para todo fin prctico podra funcionar como un nuevo intento de revocatoria a la alcaldesa. Si Susana Villarn no logra reponer sus regidores, su gestin quedara atada de manos, con fuertes posibilidades de que se ample la quinta columna dentro del municipio. Para evitarlo tendra que hacer algo equivalente a la campaa del NO en marzo pasado. Hasta el momento Fuerza Social y sus aliados no han dado seas de estar en ese nimo. La mejor opcin sera que se presenten y ganen grupos con un inters por participar positivamente en la gestin de Villarn, con el nimo de sucederla. Lo que viene a la mente son los partidos que se unieron al NO, o incluso algunos que se mantuvieron al margen de la contienda. As se completara cualquier cifra de regidores que obtuviera FS. Pero este buen deseo tiene problemas de viabilidad, puesto que varios partidos rivales de Villarn van a participar en esos comicios, con reales posibilidades de rebanarle la mayora a la alcaldesa. Lo cual, a pesar del poder que tiene el cargo en s mismo, la dejara en condicin de pata algo renga hasta el final de su mandato. Sin embargo, el argumento central de la eleccin de julio prximo es el mismo que salv a Villarn en marzo pasado: no conviene sabotear una gestin municipal en marcha. De otra parte, no da la impresin de que los operadores lberos o partidarios del SI hayan fortalecido su posicin frente a los vecinos en estos pasados meses. Pero si la idea de continuidad gan en el caso de la alcaldesa, la idea de que convena un cambio de los regidores de FS gan el resto de la eleccin. Solo que en estos comicios no se tratar de derribar sino de elegir nombres nuevos. Es decir, no una revocatoria sino una competencia entre partidos. Les conviene? Habra que ver si a Luis Castaeda, el aspirante N1 a reemplazar a Villarn, le conviene respaldar a candidatos calichines aspirantes a regidores. Como se le dijo en marzo, lo serio sera tener la paciencia de esperar hasta el 2014. Adems a ningn caudillo le gusta ver su 197

membrete partidario en manos de otra persona, ya lo hemos visto. De modo que quizs no veamos una gran batalla por regiduras, sino un discreto desplazamiento de movimientos independientes a la pesca de publicidad y algn cargo. Salvo que el partido nacionalista se anime a presentar lista, algo que arrastrara a los principales grupos opositores a la pelea. En ningn caso tiene Villarn mucho que ganar con el asunto. Por genocidio y crmenes contra la humanidad

Justicia de Guatemala conden a exdictador Ros Montt a 80 aos de crcel


Ciudad de Guatemala, may. 11 (ANDINA). La justicia guatemalteca conden hoy al exdictador Jos Efran Ros Montt a una pena de ochenta aos de crcel inconmutables por el delito de genocidio y crmenes contra la humanidad debido al asesinato de 1,771 indgenas a manos del Ejrcito entre 1982 y 1983. Por el delito de genocidio, Ros Montt, de 86 aos, purgar cincuenta aos de crcel, y por el de crmenes de lesa humanidad, treinta. El veredicto del juzgado fue recibido con aplausos en la sala del Tribunal de Mayor Riesgo, que inici el proceso hace tres meses. La presidenta de esta sala, Jazmn Barrios, declar previamente que para que exista paz en Guatemala, debe existir previamente justicia. "Las acciones violentas realizadas en contra de los ixiles no fue espontnea, fue la concertacin de planes elaborados", dijo en la sustentacin de su fallo. Adems, seal que el entonces gobernante permiti la aplicacin de tratos inhumanos a la poblacin. Consideramos que el acusado tuvo conocimiento de lo que estaba ocurriendo y no lo detuvo, aadi. El tribunal seala en la sentencia, adems, que el objetivo de las autoridades era la destruccin fsica del rea ixil. Asimismo, considera ilgico que el jefe del Estado de facto, quien tras la sentencia ser internado en una prisin, desconociera lo que ocurra en las aldeas de Quich, donde se produjeron los asesinatos, en su mayora por miembros de las Fuerzas Armadas. El otrora hombre fuerte de Guatemala se declar inocente y anunci que apelar el fallo en su contra. No obstante, tras la sentencia, fue internado en un cuartel militar.

198

3.- CONFLICTOS SOCIALES. Sute regional anuncia paro de 48 horas


Correo. 12 mayo. Piura Enojados porque hasta ahora no se cumple con lo que se les prometi, los sindicalizados del Sute Regional anunciaron que realizarn para este fin de mes un paro, para que se tome en cuenta su lucha social. Segn detall el secretario general del Sindicato nico de Trabajadores de Educacin (Sute Regional), Miguel Puescar Rodrguez, hasta el momento no se ha cumplido con el tan prometido 30% por preparacin de clases, ni el aumento de sueldo que en determinado momento de su huelga se les prometi. Por ello, el sindicalista del Sute Regional anunci que las bases de la regin Piura optaron por realizar un paro preventivo para el 30 y 31 de mayo, a fin de ser escuchados por el gobierno central. "Esto no es un desafo. Simplemente han dicho que los maestros vana ganar 5 mil o 10 mil soles, que a los maestros ya les subieron esueldo... todo eso es falso. Lo demuestro con documentos de la Direccin Regional de Piura. (...) Lo que exigimos al presidente de la Repblica es que cumpla con su palabra", enfatiz Miguel Puescas.

Torres: caso Shougang


Correo. 12 mayo. Ica Contra todo pronstico, la consejera de la provincia de Nasca, Lucy Torres, lejos de defender la descentralizacin y la autonoma de las regiones y en especial de la Direccin Regional de Trabajo, revel que la negociacin colectiva de la minera Shougang Hierro Per y sus obreros se resolver en Lima. "Cuando tuvimos la reunin con la ministra de Trabajo y el congresista Dr. Jos Luis Elas valos en el Ministerio de Trabajo dijo plenamente que los temas de los pliegos de reclamo se iban a dar solucin en el Ministerio de Trabajo de Lima y ya no era competencia del Gobierno Regional de Ica", confes la consejera en declaraciones al periodista Augusto Blas. Aadi que de todas formas, como una suerte de cumplir los formalismos, "el GORE, para no afectar sus competencias, iba a solicitar la devolucin del documento de la negociacin colectiva entre Shougang y los obreros de esta empresa, pero legalmente y tcnicamente lo tiene que evaluar el propio Ministerio de Trabajo". Ms adelante, en la misma entrevista a Augusto Blas, la consejera Lucy Torres se contradice y sostiene que "mientras no se tenga una informacin tcnico legal no podemos dar en estos momentos una opinin".

No hay acuerdo entre mineros y empresarios


Correo. 12 mayo. Huancavelica "El caso de los trabajadores mineros de las unidades de Julcani y Recuperada qued en las mismos trminos, ya que ninguna de las partes cede en su posicin", explic Martn Retamozo Espinoza, titular de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin del Empleo (DRTPE) de Huancavelica. Manifest que pese a las reuniones sostenidas en la ciudad de Lima, la empresa neg incrementar el bono que reciben los trabajadores. "La direccin regional puede invocar al dilogo a fin de la solucin de los problemas, mas no puede presionar. Acorde la norma este bono no est tipificado al ser un aporte voluntario a los trabajadores", seal Retamozo tras referir que las reuniones fueron desde las 8:00 de la maana hasta la tarde. INTERVENCIONES. En tanto, la DRTPE considera ilegal la huelga debido a los actos de violencia producidos en las zonas indicadas.Por otro lado, el Obispo de Huancavelica, Mons. Isidro 199

Barrio, particip de las reuniones a fin de mantener calma y el dilogo.

Sindicato consigue mil firmas para revertir Siderper


Correo. 12 mayo. Chimbote A tres das de haberse iniciado su tarea, no les ha ido nada mal. Segn inform el secretario general del Sindicato de Obreros de Siderper, Hiplito Angulo Rodrguez, en este pequeo lapso han logrado recoger mil firmas, las cuales anexarn a modo de "respaldo", a la solicitud que presentarn ante la oficina de Presidencia de la Repblica pidiendo que "Sider" sea administrada nuevamente por el Estado. "Estamos recorriendo pueblos jvenes y barrios. Hemos dejado planillas tambin en instituciones y desde el lunes nos alistamos a visitar las universidades, en especial la del Santa para que los jvenes tambin nos apoyen", refiri. "GRA AL FRENTE". Angulo pidi el apoyo del Gobierno Regional de ncash (GRA). "Ellos deberan encabezar este pedido ", finaliz.

Pronunciamiento del Fredirc y de la Cunarc-Per


Face de Ydelso Hernndez. Viernes, 10 de Mayo 1. El Frente de Defensa de los Intereses de la Regin Cajamarca rechazamos y condenamos enrgicamente el plan sincronizado desde la PCM, la derecha peruana y los poderes fcticos al servicio de las clases dominantes de nuestro pas, que a travs de su nuevo vocero marioneta el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva Martinot, sale una vez ms a insultar al pueblos de Cajamarca criticando que el dao econmico que significaron las protestas contra el mega proyecto minero Conga en Cajamarca, el cual reitera que Gregorio Santos Guerrero ocasion un dao similar al de Sendero Luminoso en su regin. 2. El Estado Peruano gobernado a travs de Ollanta Humala y sus marionetas de la PCM, que finalmente se han convertido en unos ilotas de las transaccionales e incapaces de resolver los problemas de fondo que aqueja al pas. Los cajamarquinos dignos defensores de la vida, el agua y la dignidad de nuestra regin Cajamarca, jams permitiremos que nos insulten, hacindonos comparaciones con Sendero Luminoso o cualquier otra lacra social. En ese sentido ponemos en alerta al pueblo y a las organizaciones del frente de defensa regional de Cajamarca, a estar atentos al llamado que se les haga en estos das, a una movilizacin en rechazo a estas agresiones por parte de los voceros del gobierno central, teniendo en cuenta la fecha del 16 de mayo que esta como propuesta. 3. Los pueblos cajamarquinos, agrupados en el Frente de Defensa de los Intereses de la Regin Cajamarca y en las gloriosas rondas campesinas, una vez ms aclaramos ante el Per y el mundo, que nuestra protesta y lucha es por la reivindicacin de nuestros derechos que han sido frustrados durante la invasin espaola y durante la instauracin de la repblica, no estando dispuestos que el ESTADO irresponsablemente siga dando pase y luz verde a los grandes megas proyectos de las transnacionales mineras(como el de CONGA), sin el consentimiento de los pueblos originarios y de las rondas campesinas, por ser sujetos de derecho en el marco constitucional nacional e internacional, la cual el gobierno debe respetar. 4. En ese sentido el Gobierno Central de Ollanta Humala o de Nadine Heredia y sus marionetas ministros, no nos puede chantajear a los cajamarquinos, de que si no va conga el Per se muere, que Cajamarca tiene un canon de S/.110 millones actualmente y que si conga no sale en el 2016 va a bajar a S/.30 millones, o haciendo comparaciones que Sendero Luminoso signific US$30.000 millones de perdida y que solo Conga son US$4.800 millones (...) y que para Cajamarca Conga solamente significara S/. 170 millones. El pueblo peruano en su mayora y los cajamarquinos ya no les creemos y adems ya estamos cansados de vivir de chantajes, estafas, mafias y de corrupcin, Cajamarca tiene 20 aos de minera y la pregunta es donde est el desarrollo o el crecimiento econmico que tanto pregonan, lo nico que nos estn dejando es la desgracia de pobreza, genocidio y contaminacin. 200

5. Es Por ello que la Regin de Cajamarca estamos dispuestos a defender nuestro modelo de desarrollo agropecuario y turstico en base a un nuevo Modelo de Desarrollo Humano y Sostenible, alternativo al modelo primario exportador extractivo, corrupto y mafioso. Atentamente ----------------------------------------------------Idelso Hernndez Llamo Presidente del FREDIRC y de la CUNARC-PERU

Lida Ascencios "UNASAM a un paso de reorganizacin"


Huaraz Noticias: Viernes, 10 de Mayo de 2013 Presidenta de la comisin de reorganizacin espera hasta hoy informes de los vice rectores sobre reprogramacin de clases. Ante la desobediencia de un grupo de docentes y universitarios con los integrantes de la comisin de Orden y Gestin designados por la ANR, al manifestar su decisin de desconocerlos en la universidad ancashina, la doctora Lida Ascencios, hoy rectora de la UNASAM, dijo que ante las actitudes que vienen asumiendo los vice rectores y docentes, se vern en la necesidad de informar ante la ANR la desobediencia de las autoridades y con ello dejar a un paso la decisin de reorganizar este ente superior de estudios. "La verdad que estamos incmodos por las diversas trabas que vienen poniendo desde la parte administrativa, quienes no estn brindando materiales logsticos para que este equipo realice su trabajo. Nos han negado todo tipo de apoyo, pero lo ms grave es que hasta hoy ese cronograma de las labores acadmicas que han aprobado los vice rectores, no son legales porque no cuenta con la aprobacin del consejo y la asamblea universitaria que hoy est representaba por nosotros como comisin. El vicerrector Guillermo Gomero, sabe que no tiene el visto bueno de esta comisin, por lo tanto es ilegal todo el desarrollo del ciclo acadmico 2012-II, como otras acciones que no tienen nuestra autorizacin, por ello les hemos dado hasta hoy los plazos suficientes para que puedan entregarnos sus informes, ser evaluado por el consejo universitario y ser elevado a la ANR, quienes deben de tener conocimiento de los trabajos que estamos desarrollando, dijo a la prensa. Por el bien de la universidad de Ancash, esperamos que las cosas puedan resolverse en las prximas horas, no queremos que ingrese a un proceso de reorganizacin porque eso sera muy penoso y no queremos que eso suceda con la UNASAM.

Cajamarca: Segundo lugar con el mayor ndice de pobreza en el pas


Noticias SER. Enviado el 10/05/2013 Por: Juan Arribasplata Segn datos del INEI, el 54,2% de la poblacin cajamarquina todava es pobre, ubicndose esta regin en la segunda a nivel nacional con el mayor ndice de pobreza despus de Apurmac. Noticias SER recogi las reacciones de diferentes lderes de opinin sobre este tema. El decano de la facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Cajamarca, Jos Prez Mundaca, dijo que el gobierno nacional no se ha preocupado por invertir en la regin Cajamarca por lo que no hay un apalancamiento del desarrollo a pesar de los aportes que hace la minera en esta regin. El nivel de desarrollo humano ha decrecido en Cajamarca. Si con minera estamos as, imagnese como estaramos si no habra esta actividad. En ese sentido, refiri de la necesidad de contar con proyectos para superar esta pobreza. Tambin seal que algunas posturas echan la culpa a los conflictos sociales como la razn por la que Cajamarca no ha recibido recursos por parte del turismo, pero que dichas afirmaciones no tienen sustento. No hay razn para decir eso, no relacionemos la pobreza con los conflictos sociales, si estamos as es porque tenemos un gobierno que no se preocupa por la descentralizacin, finaliz. Por otro lado, el ex decano del colegio de Arquitectos, Fernando Silva, manifest que la 201

mayora de la poblacin de Cajamarca no tiene acceso a los servicios bsicos. La vas de comunicacin son pauprrimas y no hay una conectividad econmica, a pesar de que somos una de las regiones que ms aporta al erario nacional con la produccin aurfera. Manifest que los recursos que ha tenido Cajamarca han sido mal invertidos por los gobernantes de turno. Hemos superado ms de los dos mil millones de soles por concepto de canon, pero no hay una obra de impacto que se haya generado con esa inversin, seal.

A pesar de la reduccin de la pobreza, Ayacucho sigue siendo una regin pobre


Noticias SER. Enviado el 10/05/2013 Por: Omar Rosel Las cifras de pobreza del 2012, publicada por el INEI, revelan que en Ayacucho el 52.6% de la poblacin an es pobre, cifra que la ubican entre las tres regiones de mayor pobreza en el Per. Andrs Solari, ex coordinador de la Mesa de Concertacin para la Lucha contra la Pobreza de Ayacucho, indic que esta cifra revela que los niveles de incidencia de pobreza se encuentran en las zonas rurales donde los ingresos econmicos son inferiores a los 200 nuevos soles. Solari afirma tambin que esto se da por la poca inversin que realiza el gobierno regional en las zonas rurales, aunque destaca que el actual gobierno nacional le est dando cierta atencin a estas zonas a travs de los programas sociales, pero que siempre presentan cierto matiz asistencialista. Sugiere que estas nuevas cifras de la pobreza en nuestra regin deben ser comparadas con las que dej el gobierno regional anterior liderado por Ernesto Molina, para evaluar la forma cmo y a qu rubros se viene destinando los fondos pblicos de la entidad regional. Clelia Rivero Reginaldo, presidenta de la Federacin de Club de Madres de Ayacucho, dijo que a pesar de que la cifra indica que la pobreza se ha reducido, en realidad no hay evidencias de ello, ya que la pobreza en Ayacucho an afecta a ms del 50% de la poblacin. No se nota la reduccin de la pobreza y peor todava porque sta se agrava con problemas como desnutricin y anemia que empeoran la situacin de los pobladores, indic. Para Rivero no es suficiente la accin del gobierno mediante los programas sociales ya que la solucin no estara en incrementarlos, sino en que deberan generar mayores puestos de trabajo a travs de proyectos productivos.

CGTP y estatales convocarn a un paro nacional, si congreso aprueba Ley del Servicio Civil
CGTP. Viernes, 10 de Mayo de 2013 09:42 Escrito por jos chahua CGTP Y ESTATALES CONVOCARN A UN PARO NACIONAL, SI CONGRESO APRUEBA LEY DEL SERVICIO CIVIL ESTATALES DENUNCIARON QUE MINISTRO DE ECONOMA PRETENDE IMPONER UNA NORMA SIMILAR A LA QUE USO EL FUJIMORISMO PARA DESPEDIR A MILES DE SERVIDORES PBLICOS DURANTE LA DICTADURA NORMA DENOMINADA DEL SERVICIO CIVIL ESTIPULA EVALUACIONES COMPULSIVAS, DESPIDOS ARBITRARIOS Y DESCONOCE CONVENIOS DE LA OIT Y OTROS DERECHOS, COMO LA NEGOCIACIN COLECTIVA. EL 15 DE MAYO SE REALIZAR ASAMBLEA NACIONAL DE DELEGADOS Y DELEGADAS ESTATALES DONDE SE ACORDAR LA FECHA DEL PARO NACIONAL QUE TENDRA CARCTER DE INDEFINIDO, SI EL CONGRESO PERSISTE EN APROBAR LA REFERIDA LEY. En conferencia de prensa desarrollada en la sede de la CGTP, el Secretario General, Mario Huamn, expres el respaldo y participacin de la central sindical en el Paro Nacional que convocaras los gremios que congregan a los trabajadores estatales, como la CITE, CTE y UNASSE. Esta decisin se tomara el mircoles 15 de mayo en una Asamblea Nacional de Delegados convocada para esa fecha. Huamn precis que la referida norma que es promovida por el Ministro de Economa, Luis 202

Castilla, pretender promover despidos masivos en el sector estatal, tal como se hicieron durante la dictadura fujimorista con la finalidad de reducir costos, no por la eficiencia del aparato estatal sino por la eliminacin de derechos laborales. Agreg que entre los perjuicios que dicha norma traeran sera el despido arbitrario y el impedimento de ejercer la sindicalizacin y la negociacin colectiva, entre otros. El dirigente manifest que los trabajadores eligieron a Ollanta Humala por sus promesas y compromisos de cambio pero con decisiones como la Ley del Servicio Civil, lo que demuestra es su subordinacin al continuismo econmico, que desde hace aos impide que la poblacin se beneficie con el crecimiento. Enfatiz que la movilizacin del 25 de abril demostr que los servidores pblicos estn unidos y no permitirn que les arrebaten los derechos ganados en aos de lucha. Los dirigentes de los trabajadores estatales, Domingo Cabrera (CTE), Winstn Huamn (CITE) y Jorge Villagarca (UNASSE) informaron que no agotarn las vas del dilogo para evitar que este despropsito que afectar la calidad de vida de miles de familias se concreten. Sin embargo, afirmaron que convocarn al Paro Nacional, si el Congreso persiste en aprobarlo. TRABAJADORES UNIVERSITARIO APRUEBAN HUELGA NACIONAL Mientras tanto las diversas bases estatales vienen desarrollando sus asambleas de consulta, como ha ocurrido con los integrantes de la Federacin de Trabajadores Universitarios del Per (FENTUP), quienes aprobaron la convocatoria a un Paro Nacional en la fecha que acuerden los delegados y delegadas de las tres centrales estatales que se reunirn en Lima el 15 de mayo. DEPARTAMENTO DE PRENSA Y COMUNICACIONES DE LA CGTP Lima, 10 de mayo de 2013

Noveno Reporte Mensual de conflictos


Vigilante Amaznico. Lima, 09 de mayo.Consejos Regionales de Amazonas y San Martn se convierten en espacios de participacin indgena y prevencin de conflictos. En el marco del Proyecto Mitigacin de Conflictos y Desarrollo en la Amazona, el Observatorio Vigilante Amaznico presenta el Reporte Mensual 9 con actualizacin de los conflictos socioambientales en las zonas: Kichwa (Napo-Iquitos), Kechwa (Lamas-San Martn), Awajun-Wampis (Bagua-Amazonas) y Ashaninka (Satipo-Junn). En resumen, en este reporte damos cuenta sobre los diferentes papeles del Estado frente a las demandas de los pueblos indgenas. Por un lado, cmo los Consejos Regionales de Amazonas y San Martn vienen cobrando mayor importancia como canalizadores de las demandas indgenas y como plataformas para la defensa de los derechos de las comunidades, a nivel de gobierno regional. Por otro lado, cmo las polticas de promocin de trato directo solo con las comunidades, desconociendo a la organizacin indgena, limita los alcances y sostenibilidad de las polticas pblicas. Consejos regionales como espacio de participacin de los pueblos indgenas Este es el caso del pueblo Awajun-Wampis y la iniciativa de Ordenanza Regional para la implementacin de la ley de la consulta previa. Como se sabe, tras un largo proceso que involucr recoleccin de firmas, finalmente se logr que el Jurado Nacional de Elecciones remitiera a la presidencia regional de Amazonas dicha Ordenanza para su aprobacin. No obstante, arguyendo una sentencia del Tribunal Constitucional sobre el caso de la ordenanza de consulta en Junn, que fue declarada como inconstitucional, la autoridad regional dej la decisin de promulgarla al Consejo Regional. Ante esta situacin, el Consejo Regional de Amazonas (del cual uno de sus miembros es el lder indgena Santiago Manuin), anunci que en breve promulgar la norma y la publicar en el diario oficial El Peruano. Tambin es el caso del Consejo Regional de San Martn, rgano que se ha convertido en un importante mediador entre las organizaciones indgenas y el Gobierno Regional. Actualmente, viene convocando a instituciones y organizaciones indgenas de la regin, a fin de construir una agenda conjunta que pueda ser presentada ante el Gobierno Regional, en el marco de la 203

elaboracin del Plan de Desarrollo Concertado, Plan Estratgico Nacional y el Presupuesto Participativo. Poltica de trato directo con comunidades de rea de influencia directa Otra situacin que damos cuenta, son las acciones de varios sectores del Poder Ejecutivo con estrategias de acercamiento a las comunidades ubicadas en las zonas de influencia directa, pero sin reconocer el papel o importancia de las organizaciones representativas de los pueblos indgenas, lo que los excluye de los procesos de dilogo. Como en Amazonas, donde la PCM y el MINEM mantiene negociaciones solo con la comunidad Kashap, en relacin a las operaciones de la empresa de hidrocarburos Maurel et Prom, sin convocar a las organizaciones representativas Awajun. Tambin en el Napo, donde la presencia del Viceministro de Poblaciones Vulnerables, que lleg a Santa Clotilde en abril con la intencin de dar juramentacin del Comit local Multisectorial, en el marco de la implementacin de la estrategia para la puesta en marcha del Plan Nacional de Accin por la Infancia y la Adolescencia 2012-2021, se realiz excluyendo a las organizaciones indgenas de la zona. Es clave que las entidades del Estado reconozcan a las organizaciones indgenas, no solo con el propsito de evitar agravar los conflictos sociales o para acelerar la instalacin de denuncios mineros o concesiones petroleras, sino para impulsar y fortalecer los procesos de dilogo y participacin indgena en los espacios de toma de decisiones de polticas que los conciernan.

Con rol de comisin se desconocera reglamento y acta de Mesa de Caaris


La Repblica. Martes, 07 de mayo de 2013 | 7:30 am Maricarmen Chinchay Cambio de reglas? Acta de conformacin de Subgrupo de Minera y Ambiente seal que este era el nico espacio para debatir tema. No habl de comisiones externas. Al trmino de la quinta sesin de la Mesa de Trabajo pro desarrollo de Caaris, llevada a cabo el ltimo sbado, se inform que ser una comisin integrada por el Ministerio de Energa y Minas y la Presidencia del Consejo de Ministros quien decidir cul de las consultas comunales del 8 de julio y 30 de setiembre tiene la razn respecto al otorgamiento o rechazo de la licencia social para el proyecto minero Caariaco. ACTAS MANDAN En ese sentido es oportuno recordar que tras conformarse esta misma Mesa de Trabajo el 19 de enero de este ao, se procedi a definir y aprobar el 2 de febrero, el reglamento general para el buen funcionamiento de la misma. As el artculo N 2 precisa que La Mesa de Trabajo es un espacio de dilogo con la finalidad de encontrar soluciones a las demandas de desarrollo propuestas. Seguidamente en el artculo N 3 se indica que Los subgrupos de trabajo (Minera y Ambiente, referente al tratamiento del problema ambiental; y Desarrollo Sostenible, referente a los proyectos de inversin pblica), son espacios de presentacin de propuestas y toma de decisiones en consenso. Por su parte el acta N 1 del 9 de febrero correspondiente a la sesin del Subgrupo de Minera y Ambiente que sesion en el local del municipio de Ferreafe, considera en el primer punto del orden del da que: El Subgrupo de Minera es el nico espacio de dilogo para abordar los temas ambientales en el mbito de los distritos de Caaris, Salas e Incahuasi. Con este marco de documentos surgen simples preguntas: si el subgrupo de Minera es el nico espacio de tratamiento del tema en controversia, respaldado a su vez en el desarrollo de las sesiones de la Mesa de Trabajo en pleno, por qu Vladimiro Huaroc, presidente de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad de la PCM junto a Fernando Castillo, presidente de la Mesa, decidieron que sea una comisin externa y en Lima la dirimente para determinar la licencia social o no del proyecto minero Caariaco? Qu pas con el respeto a las actas firmadas?. HUMBERTO ACUA: "VALIDACIN DE CONSULTAS DEBE SER TRATADA EN MESA" Quien se mostr en total desacuerdo con el importante rol que tendr la comisin evaluadora 204

de las consultas comunales de Caaris fue el presidente regional de Lambayeque, Humberto Acua Peralta. El tema de la validacin de las consultas y de la confrontacin de los argumentos de ambas partes debe volver a la Mesa y no tratarse de manera externa. Que quede claro que esto no se vot, fue una decisin de los lderes de la PCM (Huaroc y Castillo), seal Acua. Indic tambin que de alguna u otra manera los dirigentes comuneros con su negativa a participar de las sesiones han impulsado la decisin de los funcionarios de la PCM, y ahora en ellos estar la decisin.

Pobladores de Chamaca en Cusco aceptan dialogar con empresa minera Hudbay


La Repblica. Martes, 07 de mayo de 2013 | 9:52 am Jos Vctor Salcedo. Buen paso. Autoridades, dirigentes y minera acuerdan constituir mecanismos de financiamiento para el desarrollo. Instalaron mesa. La poblacin de la Municipalidad Distrital de Chamaca (Chumbivilcas) acept dialogar con la empresa minera Hudbay Per. El pasado domingo, en presencia de autoridades del gobierno central, representantes de la minera, autoridades y lderes campesinos chumbivilcanos, se instal la Mesa de Dilogo por la Responsabilidad Ambiental y Social para el desarrollo de Chamaca. Los objetivos de la mesa son constituir mecanismos de financiamiento para el desarrollo productivo y social de Chamaca, constituir un comit multisectorial para las acciones de anlisis, monitoreo y vigilancia ambiental participativa. El alcalde de Chamaca, Domingo Salas, pidi que se constituya un programa de responsabilidad social del proyecto Constancia, de propiedad de Hudbay. La empresa se ha comprometido a destinar aportes por alrededor de 170 millones de soles para el desarrollo integral de las comunidades campesinas de Chilloroya y Uchuccarco, que estn en su rea de influencia minera. Hudbay tambin ha firmado convenios para impulsar el desarrollo sostenible con las municipalidades distritales de Velille y Livitaca. Solo queda pendiente la firma de un acuerdo similar con la Municipalidad Distrital de Chamaca. Otro dato que rescatar es que ser parte de las conversaciones el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Constancia, que fue aprobado por el Ministerio de Energa y Minas (MEM) en noviembre del 2010. El alcalde Domingo Salas asegura que se han hecho modificaciones al estudio sin aprobacin de la poblacin. En el 2011, Salas present un reclamo ante el MEM acerca de supuestas deficiencias del estudio. El reclamo fue rechazado. Chamaca era el distrito que faltaba tener su Mesa de Desarrollo con la minera, pues los distritos de Velille y Livitaca tienen hace meses ese instrumento. CLAVES - En la provincia cusquea de Chumbivilcas se encuentran grandes concesiones mineras que demandarn una inversin superior a los 3 mil millones de dlares. Entre las ms importantes destacan los proyectos de Hudbay, Ares, Anabi, entre otros. - La postura antiminera empez a gestarse a finales del 2010, cuando la poblacin de Llusco denunci que la mina de Anabi contaminaba los ros. En una protesta incendiaron el campamento de la minera. Meses despus, un estudio del gobierno determin que no hubo contaminacin alguna.

UNICA: Alumnos de Ambiental piden destitucin de Decano y toman la ciudad Universitaria


La Oruga. Martes, mayo 07, 2013 Kenny Yucra Lopez Cientos de estudiantes se vieron afectados en sus labores acadmicas debido a que alumnos de la Facultad de Ingeniera Ambiental y Sanitaria de la Universidad Nacional San Luis Gonzaga 205

de Ica (UNICA), tomaron las instalaciones de toda la ciudad universitaria. A pesar de la presencia de los efectivos de la Polica Nacional del Per desde anoche, aproximadamente a las 3:45 de Am del da de hoy 7 de Mayo, una multitud de universitarios ingresaron por las partes trasera de la casa superior de estudios, expulsando as al personal de seguridad de la UNICA. Los estudiantes manifiestan que esta medida se dio debido a la falta de gestin del actual Decano de la Facultad de Ingeniera Ambiental Luis Alberto Massa Palacios, por presuntas irregularidades pidiendo as su pronta destitucin, ya que hasta el momento no se cuenta con una debida infraestructura, biblioteca, computadoras, laboratorios y por la inadecuada contratacin de docentes "incompetentes". Por su parte, el Asesor Legal de la UNICA, Freddy Cerpa Rodrguez, manifest su malestar ante la prdida de clases de los estudiantes universitarios, quien recurri hasta la atrincherada puerta de la ciudad universitaria para buscar un dilogo. "Esta Facultad es nueva, es reciente y no se puede hacer este tipo de medidas, esto se debe ms hacia el lado poltico", enfatiz. Resultado de dicho dilogo, segn manifiesta un estudiante de la toma: "Hemos llegado a un consenso y hasta las 12:00 Pm nos ha dicho que nos va solucionar el problema, espero que no nos engae como siempre nos los han hecho". A las 10:00 Am, se abrieron las puertas de la ciudad universitaria para retomar las labores con total normalidad.

Per: Congresistas piden libertad para detenidos por el Baguazo


Servindi, 6 de mayo, 2013.- Abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL) desvirta detencin en Chiclayo de nuevo presunto implicado. Las legisladoras Vernika Mendoza y Esther Saavedra, as como los representantes de la sociedad civil e invitados a una mesa de trabajo en el Congreso, coincidieron en demandar la libertad de Danny Lpez Shawit, Feliciano Cahuasa Rolin y Asterio Pujupat Wachapea, acusados por los hechos del denominado Baguazo en junio de 2009. Fermn Rodrguez Campoamor, padre de Chiriaco, en Bagua, y quien encabeza desde hace ms de dos meses una campaa en Lima para lograr la libertad de los tres amaznicos, advirti de la desaparicin, ya desde hace varios meses, de Medal, una de las menores hijas de Asterio Pujupat. Juan Jos Quispe, abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL), que patrocina a otros tres acusados por los hechos de Bagua, cuestion la reciente detencin de Juan Cruz Cotrina en Chiclayo, por el delito de homicidio en agravio del mayor de la Polica Felipe Bazn. Segn indica el abogado de IDL, la detencin de Cruz Cotrina se da a raz de que en julio del ao pasado se ampli a un tercer presunto autor de la muerte del mayor PNP Felipe Bazn. Prroco Fermn Rodrguez Campoamor sostiene pgina de Una herida abierta Libertad para los tres presos del Baguazo! Ya no es Asterio Pujupat ni Feliciano Cahuasa, ahora es Juan Cruz Cotrina, una persona que tiene un problema de toxicologa muy grave y que el ao 2009 fue procesado como mototaxista y su caso fue sobresedo porque no se encontr ninguna participacin en su contra, asever el abogado. Cabe recordar que tras los sucesos del 5 de junio de 2009, se instauran una serie de procesos contra miembros de comunidades indgenas y mestizos por los hechos en la Curva del diablo, la Estacin 6, la desaparicin del mayor Felipe Bazn, entre otros, y en contra de nueve mototaxistas. Sospechosa desaparicin Segn Quispe Capacyachi, existe una declaracin extraa del seor Cotrina, sin fiscal, sin abogado, en la comisara de Bagua Grande en la que l se autoinculpa de la muerte del mayor Bazn. En esta declaracin, explic el abogado de IDL, Cruz Cotrina precis que tras hallar herido en la 206

pierna al polica, en la Curva del diablo, procedi a dispararle seis balazos y que luego una turba tom sus cosas y lo arrojaron al ro. Abogado Juan Jos Quispe del Instituto de Defensa Legal (IDL) Al respeto, Quispe Capacyachi sostuvo que esta explicacin no es creble. En la foto (la ltima donde se ve al polica) se ve al seor Asterio Pujupat bajando del cerro de la Curva del diablo con el mayor Bazn, cmo se puede creer la versin del seor Cotrina que dice que lo mat en la Curva del diablo, advirti. Finalmente, el abogado indic que existe una declaracin ampliatoria en la que Cruz Cotrina, ya acompaado de fiscales, se retracta y afirma que su primera versin la dio para llamar la atencin de su esposa que trabaja en el Poder Judicial de Bagua Grande y con la que se haba enemistado. El abogado lament que no se tenga mayor informacin sobre en manos de quin se encuentra esta segunda declaracin. Piden ubicar a hija de Asterio Pujupat En su intervencin, Fermn Rodrguez Campoamor, prroco de Chiriaco, culp a la Sala Penal de Bagua de la situacin en la que hoy viven los tres nativos acusados de los hechos de Bagua y sus familias, y pidi a los presentes se investigue el paradero de la pequea Medal. Al respecto, Daniel Snchez Velasquez, jefe del Programa de Pueblos Indgenas de la Defensora del Pueblo, se prest a cruzar informacin con el prroco para trabajar en la ubicacin de la menor de edad, desaparecida, segn este ltimo, hace varios meses. Parlamentaria Esther Saavedra Vela Rosa Marina Garca Munive, representante del Parlamento Mundial para la Seguridad y la Paz, sostuvo sobre los nativos encarcelados, que no se puede sobrecriminalizar conductas a travs de una acusacin fiscal en la cual no existen medios probatorios. Tambin se hizo presente en la mesa Alberto Pizango, presidente de la Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep), quien pidi se respete el debido proceso para sus hermanos acusados. La parlamentaria Esther Saavedra, cuyo despacho organiz el encuentro desarrollado en el Congreso, reafirm su compromiso de continuar en la lucha por conseguir la libertad de los tres nativos. Por su parte la congresista Vernika Mendoza hizo lo propio y pidi se cumpla con la Ley de Consulta Previa, como mecanismo de democracia y participacin de los pobladores indgenas en la toma de decisiones para el futuro de sus familias y lugar donde viven.

Pescadores exigen pago a armadores


Correo. 06 mayo 2013 | Ilo El representante de los pescadores en litigio contra los armadores, Segundo Arana Mendoza, exigi el reintegro del 22% de pago por la venta del pescado capturado. Son ms de 30 trabajadores que fueron beneficiarios gracias a un fallo en la Corte Suprema pero las empresas no quieren asumir esta obligacin mediante el cambio de rubro de pequea a Sociedad de Responsabilidad Limitada. Arana Mendoza sostuvo que el derecho del trabajador no se pierde a pesar de estos cambios segn un fallo en primera, segunda instancia e incluso en la Corte Suprema sobre recursos de casacin.

Protestarn contra Epsel por aumento en tarifa de agua


Correo. 06 mayo 2013 | Lambayeque La indiferencia ante los problemas de agua potable y alcantarillado en la Ciudad Evocadora contina preocupando a los lambayecanos, quienes aseguran que tienen motivos de sobra para protestar por el deficiente servicio que viene brindando la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de Lambayeque (Epsel). 207

"Creemos que esta entidad (Epsel) no tiene ninguna justificacin para realizar el aumento de su tarifa de agua potable", indic una de las integrantes del Colectivo "Lambayecanos Unidos", Katya Bravo de la Piedra a Correo. Ante ello, se anunci que el da viernes 10 de mayo, a las 15:00 horas, realizarn un plantn frente a la oficina de la referida entidad pblica, ubicada en la avenida Huamachuco de Lambayeque. "El aumento que se ha dado desde marzo de S/. 3,48 cntimos, no debe proceder para nuestra jurisdiccin porque seguimos igual que antes", expres. Katya Bravo manifest, adems, que otro de los problemas que han ocasionado un "dolor de cabeza" a los moradores es el colapso de los desages. "Nos dijeron que la cmara de bombeo N 05 ya contaba con las vlvulas que faltaban y por lo tanto ya no se iban a presentar aniegos, sin embargo, las aguas servidas continan saliendo", dijo.

Minera ilegal depredan bosques en Puerto Inca


Correo. 6 mayo. HUNUCO La minera informal avanza de manera alarmante en la provincia de Puerto Inca, caseros y comunidades nativas ven afectados sus terrenos por la extraccin incesante de oro. El casero de San Pablo de Sina y la comunidad nativa de Paucarcito son los ms afectados por la extraccin de oro; varias empresas tienen permisos del Ministerio de Energa y Minas (Minem). El teniente gobernador de San Pablo de Sina, Samuel Sosa, reconoci que extraen oro de manera artesanal. "Formamos nuestra asociacin para realizar un trabajo en equipo para la extraccin de oro", dijo. Acept que no cuentan con permiso del Estado para la extraccin El jefe de la comunidad nativa de Paucarcito, Eusebi Lpez Caminche, inform que las empresas extraen oro de sus tierras y no dejan nada a cambio. "Hacen dao a nuestras tierras", seal. Son ms de cien empresas que operan en la zona, precis el gerente del Instituto Vial de Puerto Inca, Vctor Goe.

Huelga del sector salud contina con movilizaciones


Correo. 6 mayo. Huancayo Mdicos, enfermeras, obstetras, odontlogos y dems profesionales de la salud, agrupados en el Sindicato Unificado de Trabajadores del Sector Salud de la Red Valle del Mantaro (SUTRASS RVM), realizaron una movilizacin como parte de la paralizacin de labores que acatan. Durante la marcha sealaron que ellos exigen el incremento de guardias, la nivelacin de incentivos laborales, el pago de 25 y 30 aos sin procesos judiciales, el pago del D.U. 037, designacin de directores por concurso, implementacin de equipos e infraestructura. A la movilizacin llegaron tambin representantes de la Red de Salud de Chanchamayo, cabe resaltar que los trabajados del sector salud acatan una huelga indefinida desde el 2 de mayo.

Sutep Puno rechaza reglamento de Ley de Reforma Magisterial


RPP. Lunes, 06 de Mayo 2013 | 12:57 pm Los dirigentes del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educacin del Per (Sutep) mostraron su rechazo al reglamento de Ley de Reforma Magisterial por considerarla como atentatoria. El secretario regional del Sutep, Lucio Callo Callata, dijo que con la emisin del reglamento no se respeta el derecho de los docentes y agravara la estabilidad laboral. Como un despido masivo y atentado al derecho del trabajo consider la emisin del reglamento que habra sufrido el retraso de dos meses para su emisin. En tanto que Mateo Paricahua, secretario del Sutep de la provincia de San Romn, consider a 208

la medida como represiva y por esa situacin acatarn una protesta el prximo 30 de mayo.

Apurmac: Enfrentamientos entre comuneros de Tapairihua y minera


Correo. 6 mayo 2013 | Cusco Nuevamente los enfrentamientos surgieron entre comuneros de Tapairihua y la empresa Southern Per, luego de que sta ltima decidiera trasladar equipos y mquinaria pesada al campamento del proyecto Los Chancas, ubicado en territorios de la referida comunidad. Segn informacin telefnica dada a conocer por pobladores de la zona, desde las primeras horas de la maana del ltimo lunes repentinamente comenzaron a llegar pesados camiones, originando la reaccin de los comuneros que sin dudarlo colocaron piedras y troncos en el nico acceso que conduce al campamento minero. Los incidentes se producen un mes y medio despus de la asamblea multisectorial que tuvo lugar el pasado 7 de marzo en la misma comunidad campesina presidida por Vladimiro Huaroc Portocarrero, titular de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la PCM. En la referida reunin -participaron representantes de Southern Per- tuvo como punto de agenda central, buscar una solucin dialogada a la crisis social y ambiental que enfrenta esta comunidad y su vecina Tiaparo (en el distrito de Pocohuanca) con la empresa minera desde hace 14 aos. PASO ATRS. Eulogio Perez, natural de Tapairihua y uno de los ms activos residentes en la ciudad de Abancay identificado con la problemtica que afronta su localidad, manifest que la decisin tomada por la empresa es un retroceso que limita la posibilidad de encontrar soluciones al confflicto existente. Lament que la ONDS no haya promulgado la resolucin de la mesa de trabajo para fines de marzo, compromiso que fue anunciado por el mismo Vladimiro Huaroc antes de levantarse la asamblea. "Los enfrentamientos ocurridos las ltimas horas echan por tierra todo el esfuerzo de dialogar en forma civilizada. No es la primera vez que la empresa Southern Per quiere imponer sus criterios. Hace 14 aos que estamos enfrentados por esa misma actitud, la cual rechazamos", expres. FISCALA EN LA ZONA. Posteriormente se conoci que la fiscal de la Fiscala Mixta Provincial de Aymaraes, Julia Vargas Huamn, lleg al mismo lugar acompaada de un contingente policial que procedi a despejar la va de acceso. Extraoficialmente se habla de varios heridos, aunque esta informacin no ha sido corroborada ni desmentida por las autoridades respectivas.

Direccin de trabajo declara ilegal huelga de trabajadores de Catalina Huanca


Correo. 6 mayo. AYACUCHO La empresa minera Catalina Huanca lament y conden los actos de violencia durante la la huelga de acatada por el Sindicato de Trabajadores, esto luego que Resolucin Directoral N 024-2013-GRA/DRTPE-DPSC del 03 de mayo de 2013 declara ilegal la medida de lucha acatada por los trabajadores. A travs de un comunicado Catalina Huanca enfatiza que particip de reuniones y conversaciones con el Sindicato de Trabajadores, a fin de evitar cualquier medida de fuerza que atente contra la paz social y reafirma que es inaceptable que se utilicen actos de violencia como medida de presin hacia la compaa para atender un pedido de un bono adicional a la participacin de utilidades que fueron calculadas y pagadas conforme a Ley. Asimismo, reitera su disposicin, para dar fin a esta situacin y buscar alternativas que eviten exponer ms a los trabajadores, a descuentos por incumplimiento del Convenio Colectivo vigente y la comisin de faltas graves al haber materializado una medida de fuerza declarada improcedente por la Autoridad Administrativa de Trabajo en sus dos instancias y posteriormente declarada ilegal conforme a la Resolucin Directoral N 024-2013-GRA/DRTPE209

DPSC del 03 de mayo de 2013. Finalmente, la empresa invita a sus trabajadores a retomar sus labores y a reflexionar sobre los reales propsitos que se persiguen con este tipo de actitudes, as como a evitar dejarse llevar por intereses particulares y continuar laborando con el mismo compromiso y apoyo para el normal desarrollo de las operaciones evitando se agrave la situacin econmica de la Empresa. Entre tanto Catalina Huanca hace un llamado a las autoridades a tomar las medidas necesarias para garantizar el orden pblico.

Per: Shawis en defensa de su territorio bloquean carretera Yurimaguas - Tarapoto


Clave Verde. Domingo, 05 de Mayo de 2013 16:10 | Escrito por Chumpi Jempets Cmo ya lo habamos anunciado en nuestra cuenta de Twiter, los representantes de la etnia shawi acordaron realizar un paro indefinido en la ciudad de Yurimaguas con la finalidad de que se respeten sus derechos territoriales, debido a que tanto el Gobierno Regional de Loreto como el de San Martn habran concesionado sus territorios a empresas extranjeras sin consulta, as como tambin los habran inmatriculado, respectivamente. Desde las 00 horas del 02 de mayo un grupo de indgenas shawis de la zona de Santa Cruz y el Paranapura bloquearon la carretera Yurimaguas Tarapoto en el kilmetro 2 partiendo de esta ciudad. Inicialmente el presidente del FREDESAA - Camilo Prez Flores, seal que la manifestacin quiso ser tumbada por el Gobierno Regional de Loreto. Los indgenas Shawis reclaman a los Gobiernos Regionales de San Martn y Loreto y al Gobierno Central paralice las concesiones de los bosques de la amazonia que viene acarreando una brutal depredacin. Sobre todo de las empresas Natura Amrica y Eco Amrica y pretendiendo con la inmatriculacin de sus territorios futuras concesiones a familias de Tarapoto. Posesionados en el kilmetro 4, los indgenas mostraron una posicin fuerte y decidieron seguir adelante con la huelga. Exigiendo una comisin del Poder Ejecutivo para solucionar esta controversia. Se ha anunciado que el da de hoy arribara a esta ciudad el Lder Mximo de AIDESEP, Alberto Pizango Chota, con la finalidad de conversar con los lderes de la comunidad, porque como es sabia Pizango es parte de la etnia Shawi. Se espera que los congresistas de la repblica y miembros del poder ejecutivo puedan reunirse con estos lderes e investigar a fondo las controversias con la finalidad de encontrar justas soluciones.

Per: Los Mashco-Piro. De aislados a refugiados por operaciones petroleras


Servindi, 5 de mayo, 2013.Imgenes de Mashco-Piros captadas el 2011 en un encuentro fortuito, sin contacto, por al arquologo espaol Diego Cortijo - Investigacin documenta intenciones de Pluspetrol por ingresar a reserva para aislados y al Parque Nacional del Manu y su zona de amortiguamiento. Compartimos el enlace al ensayo de investigacin: De Aislados a Refugiados por Operaciones Petroleras: El caso de los Mashco-Piro del Parque Nacional del Manu, fechado en abril de 2013, por Jess Castro Surez, director de la asociacin ECODESS. El documento analiza el desplazamiento forzado de los Mashco-Piro a causa de la incesante vorgine de actividad de hidrocarburos que afecta no solo reas naturales protegidas, sino que tambin repercute en el hbitat de pueblos indgenas en aislamiento voluntario o contacto inicial. Analiza el caso particular de los Mashco-Piro, una poblacin de indgenas en aislamiento voluntario, constituida por ncleos familiares extensos que haban establecido su hbitat en las altas cabeceras del ro Manu Chico, un afluente del ro Cashpajali, en la cuenca del ro 210

Manu. El caso es de particular relevancia debido a las intenciones de Pluspetrol y sus contratistas por ingresar a la Reserva Territorial Kugapakori, Nahua, Nanti, a la zona de amortiguamiento del Parque Nacional del Manu y al Parque Nacional del Manu como se puede cotejar en los documentos anexados a la investigacin. El documento exhibe la solicitud de autorizacin dirigida al Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas (Sernanp) para realizar trabajos de Geologa de Campo, en tres reas dentro del Parque del Manu y su zona de amortiguamento, las que se efectuaran del 12 al 24 de setiembre de 2011. Detalla cmo la empresa Quartz Services S.A. -contratista de servicios para Pluspetrol- convoc en enero de 2012 a un equipo de profesionales para disear un Plan de Prevencin y Contingencia Antropolgica con pueblos en aislamiento a fin viabilizar el reconocimiento de la Geologa de Campo y la Geoqumica de superficie en el rea del Parque Nacional Manu y su Zona de Amortiguamiento. Si bien el pedido fue denegado por el Sernanp la investigacin sugiere la existencia de indicios de la presencia del operador petrolero en la zona en cuestin, y que la gestin de permiso era a posteriori de sus acciones para ponerse a derecho y evitar potenciales demandas legales y multas. Los Mashco-Piro Segn detalla Jess Castro Surez, los Mashco-Piro es uno de los diecisiete pueblos en aislamiento que habita en la regin sur de la amazona peruana. Para asegurar su subsistencia han desarrollado estrategias de manejo del hbitat, segn la disponibilidad de recursos y el nmero de miembros que compone el grupo familiar. En noviembre de 2011 el expedicionario y arquelogo espaol Diego Cortijo, miembro de la Sociedad Geogrfica Espaola, logr hacer, sin necesidad de contacto, las ltimas fotografas que se conocen de una poblacin indgena en peligro. Cortijo diriga entonces una expedicin para localizar antiguos yacimientos arqueolgicos en el ro Alto Madre de Dios, dentro del Parque Nacional de Manu. Las imgenes captadas por Diego Cortijo serviran luego para una campaa internacional que motivara el envo de ms de ciento cincuenta mil (150,000) cartas al gobierno peruano para que tome accin y detenga la exploracin petrolfera y la tala en los territorios de las tribus no contactadas. El trauma de la actividad hidrocarburfera Pero lejos de atender tal peticin la actividad de hidrocarburos se intensifica, y se trazan lneas ssmicas y siembran una gran cantidad de explosivos que al ser detonados generan ondas ssmicas que permiten dibujar en 2D y 3D, los diferentes pliegues de la corteza terrestre y ubicar los depsitos de hidrocarburos. Este mtodo de trabajo que involucra el desplazamiento de maquinaria, el sobrevuelo incesante de helicpteros y el desplazamiento de trabajadores en campamentos volantes son captadas por los animales, quines al verse invadidos huyen hacia nuevos espacios de selva que aseguren su subsistencia. La afectacin de la vida natural y el desplazamiento de los animales altera los circuitos tradicionales de caza y la provisin de carne, obligando a los Mashco-Piro a desplazarse de sus territorios ancestrales en bsqueda de nuevas condiciones de vida, que aseguren sus sustentabilidad. Sin embargo, esta bsqueda de nuevos territorios puede acarrear el desarrollo de situaciones de vulnerabilidad, inestabilidad y riesgo social para las poblaciones circunvecinas como tambin para los mismos desplazados. El ensayo advierte cmo la actividad hidrocarburfera afecta de manera grave el pleno disfrute de los derechos de los pueblos indgenas y ms an si estos son pueblos indgenas en aislamiento voluntario o contacto inicial. Marca el surgimiento de un proceso de crisis humanitaria, que genera la violacin sistemtica 211

de un extenso nmero de derechos de quienes lo padecen indica el director de ECODESS. A pesar de que existe un reconocimiento legal sobre la existencia de los Pueblos Indgenas en aislamiento Voluntario y/o Contacto Inicial no existe una voluntad poltica de atender eficazmente a las necesidades y los derechos de estas poblaciones prosigue. Ms an si la prevalencia de la impunidad a la violacin sistemtica a los derechos humanos es una prctica cotidiana entre los funcionarios de los diferentes sectores del estado, quines por un sueldo, dirigen la mirada hacia otro lado y no admiten la proteccin y el respeto de los derechos humanos de estas personas que por vivir en aislamiento no dejan de ser seres humanos concluye el autor.

Comuneros toman municipalidad de Huayllan


Huaraz Noticias: Domingo, 05 de Mayo de 2013 Indignados trasladan a su alcalde a la plaza de armas para que explique el uso del dinero de la comuna distrital. Este fin de semana cientos de comuneros campesinos de la zona el Ingenio del distrito de Huayllan en la provincia de Pomabamba sorprendieron con su ingreso a la plaza de armas del distrito de Huayllan en medio de gritos y arengas contra el alcalde, tomaron el local municipal a la fuerza pidiendo la salida de los usuarios y trabajadores para luego exigir la presencia del alcalde Miguel Limas Vendeber, a quien demandaban el cumplimiento de la construccin de la carretera Azcua e Ingenio, as como el pago efectivo de los trabajadores de campo a quienes debe desde el mes de setiembre del 2012 a la fecha, que solo les viene prometiendo hacer efectivo dichas deudas. Estos hechos obligaron esta reaccin de los comuneros campesinos de Ingenio quienes con palos y piedras advirtieron al alcalde no solicitar la presencia de las fuerzas policiales, pues ellos solo venan al distrito a pedir justicia, ser escuchados por la autoridad, por lo tanto no era necesaria la presencia policial. Sin embargo, pese a esa advertencia, no solo se presentaron al lugar de los hechos las fuerzas del orden, sino el fiscal de turno quienes con mucha inteligencia lograron apaciguar los nimos de los campesinos. En medio de este caliente ambiente que pareca que terminara en una batalla campal, no fue as, debido a que en presencia de la fiscala provincial, el alcalde distrital y los representantes de la localidad cumplan con las promesas que realizaron a los estudiantes de colegio del estado, pero eso sin colores amarillos que a la fecha ya est marketeado, insistir con ello sera una aberracin.

212

ANEXO 2: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS. Historias de corrupcin


La Repblica| Sbado, 11 de mayo de 2013 | 4:30 am El asalto al erario como un eje de la historia del Per. Un sbado del verano 2009 toc la puerta de mi casa una seora a quien no conoca para dejarme un libro que he ledo y reledo con desorden, saltndome captulos, adelantando la poca, volviendo atrs y que, desde entonces, a pesar del orden que repongo en mi escritorio al final de cada semana, alejando lo que no es indispensable, nunca ha dejado de estar ah. La seora que tuvo la gentileza de traerme el encargo era la esposa del historiador Alfonso Quiroz, y el libro era un volumen de 514 pginas cuyo seductor ttulo Corrupt circles contena una historia del Per que tiene a la corrupcin como eje. Quiroz fue un destacado historiador peruano que estudi las finanzas y la corrupcin estatal en el Per, y quien falleci este ao. Cuando recib su libro, hace cuatro aos, los petroaudios se acababan de revelar, pero era obvio que el faenn real era el ocultamiento de pruebas para que los culpables reales nunca fueran condenados. La lucha anticorrupcin estaba en fase de hibernacin, pues no pareca interesarles mucho a los polticos, Entonces hice una columna en este espacio sealando que quiz la obra de Quiroz poda ayudar al relanzamiento al menos meditico de la lucha anticorrupcin. No ocurri as, como es obvio, lo cual no debiera sorprender si se lee el libro de Alfonso Quiroz, el cual ofrece un recuento de la historia peruana de la que se desprende que la corrupcin ha sido y sigue siendo una de las claves para entender por qu ocurren como ocurren las cosas en el Per, y de cmo la invicta vocacin por el asalto al erario, y de todas las formas bajo las cuales puede producirse la corrupcin, han perjudicado el desarrollo del pas. En efecto, Quiroz realiza estimaciones para calcular lo que todos sospechamos, que la corrupcin ha tenido un peso significativo en el deterioro de las perspectivas del progreso del Per. El autor concluye que su costo ha sido nada menos que de entre tres y cuatro por ciento del PBI entre 1820 y el ao 2000. Suena duro, pero si se quieren lograr avances reales en la lucha anticorrupcin, lo mejor sera reconocer que un factor clave para entender el funcionamiento y organizacin institucional del pas ha sido la corrupcin, desde los tiempos de la Colonia hasta nuestros das, dentro de una trayectoria lamentable en la que destaca con nitidez la gran contribucin del fujimontesinismo. Hace cuatro aos, suger la conveniencia de la traduccin al espaol del libro de Quiroz para que ms peruanos puedan beneficiarse de su lectura, y eso es lo que acaba de ocurrir con Historia de la corrupcin en el Per, editada por el IEP y el IDL que se presenta este martes. De lectura indispensable.

PBI de minera metlica se recuper en el 2012 pese a la conflictividad social


La Repblica| Lunes, 06 de mayo de 2013 | 4:30 am Positivo. Superados varios factores en contra, todo indica que las regiones seguirn contando con dinero de la minera. Precisin. Segn Jos de Echave, PBI de minera metlica cay del 2009 al 2011 tras 20 aos de crecimiento, pero se levant el ao pasado. Carlos Monge sugiere no saltar consulta previa en comunidades quechuas para agilizar proyectos mineros. Roco Maldonado. La cada en el precio internacional de los metales, unida a las paralizaciones de algunos proyectos mineros, ha generado preocupacin en las regiones por el impacto de estos factores en la transferencias que reciben por canon. Csar Villanueva, presidente de la regin San Martn y ex titular de la Asamblea Nacional de 213

Gobiernos Regionales (ANGR), dijo que una posible reduccin del canon sera muy grave para las regiones. "Ante una reduccin del canon, las regiones afectadas empezaran a reclamar que el gobierno compense esta cada y a la larga todas las regiones se afectaran", refiri. Consultado sobre este temor, el experto en temas mineros Jos de Echave subray que mucho se alerta sobre la situacin del sector minero en los ltimos meses, pero que las cifras muestran que el PBI de la minera metlica cayeron desde el 2009 hasta el 2011 y que solo el ao pasado empez a revertirse la tendencia. Ver infografa. "En promedio, el peor quinquenio para la minera metlica fue el del gobierno aprista. El 2012 muestra por primera vez cifras en azul, pese a haber sido un periodo de fuerte conflictividad social, con casos como el de Conga y Espinar", indic. Resalt que estos datos demuestran que un mal manejo de los conflictos sociales s influye de manera negativa en la produccin minera. Precios y produccin Cifras oficiales evidencian que los montos por transferencia de canon minero cayeron del 2008 al 2010, pero se recuperaron el 2011. Al respecto, De Echave explic que un factor importante fue el de los precios internacionales. "Menor produccin pero mayores utilidades por el factor precio internacional", dijo. De Echave reconoci que el factor precio internacional podra afectar en el corto plazo el aporte del Impuesto a la Renta de las empresas minera, pero que no ser una baja dramtica. Destac que la entrada en produccin de proyectos cuprferos como Las Bambas, Toromocho y Antapaccay repercutirn positivamente en la recaudacin tributaria, pues si bien el precio internacional de la onza de oro est cayendo, el de cobre se ha incrementado. Por su parte, Carlos Monge investigador de Desco record que existe un paquete de US$ 56 mil millones en proyectos mineros que est esperando, y que tampoco se sabe por cunto tiempo se mantendr el precio actual del oro o el cobre. Indic que esta situacin estara llevando a algunas empresas a repensar algunos proyectos, como Conga, lo que a futuro s impactara en el canon para Cajamarca. No obstante, Monge resalt que esto no debe llevar al gobierno a saltarse la Consulta Previa en algunas comunidades quechuas para "destrabar" proyectos mineros. El 'boom' minero en movimiento Segn el INEI, el subsector minera metlica registr una cada de -3,19% en febrero explicada principalmente por la menor produccin de oro (-16,49%) siguiendo la tendencia de hace varios aos. Sin embargo, la produccin de cobre creci 7,16%. "En los ltimos 20 aos el boom minero se focaliz en regiones como Cajamarca o ncash con proyectos aurferos y ahora se trasladar al sur del pas, donde se focalizar la produccin de cobre", dijo De Echave. El director del FMI para el Hemisferio Occidental, Alejandro Werner, seal que los precios de los minerales no seguirn creciendo, pero que se mantendrn estables en el mediano plazo Presidente Humala destaca crecimiento de 6%, pese a entorno internacional desfavorable

Per se comporta como una de las economas ms dinmicas del mundo


Lima, may. 11 (ANDINA). Per se comporta como una de las economas ms dinmicas del mundo y se ubica entre los cinco pases que muestran un crecimiento econmico importante, superior al 6%, pese al entorno internacional desfavorable, resalt hoy el jefe del Estado, Ollanta Humala. En entrevista con el diario mexicano La Prensa, el jefe del Estado destac que ese crecimiento se logra en un mundo cada vez ms competitivo y ha permitido, tambin, que el Fondo Monetario Internacional seale al Per como el pas de mayor crecimiento de Latinoamrica para en 2014. Creo que uno de los temas importantes (para el crecimiento econmico) es la generacin de confianza. Un concepto que es un poco como el aire: mientras lo tienes no sientes que te falta, 214

pero basta que te falte un poquito y ya te desesperas, refiri el mandatario. Humala Tasso puso en relieve que ese crecimiento del Per se ha venido alcanzando, a pesar de la crisis econmica y financiera que se vive en Europa, as como en un contexto en el que an es dbil el crecimiento de Estados Unidos y la desaceleracin econmica de China. Otro tema importante que ha contribuido a ello, agreg, es mantener un manejo macroeconmico estable, el desarrollo de una poltica agresiva para achicar las brechas de la desigualdad y el dficit de infraestructura que hoy da tenemos, lo que dijo- es un obstculo para las inversiones. De igual forma es muy importante para nosotros el respeto a la independencia a los poderes del Estado y el respeto al orden jurdico. Nos construimos bajo un concepto de que el Estado debe tener palabra. Que cumpla lo que debe cumplir, arguy. Balanza positiva Indic que la balanza comercial del Per es positiva en trminos globales y que una de las fortalezas del pas es ser exportador de comodities y de materias primas. El gran desafo que tenemos hoy da los latinoamericanos -e incluyo al pueblo peruano- es cmo rompemos la matriz primaria exportadora y logramos diversificar nuestra economa, nuestra produccin, a travs de un proceso de fortalecimiento de las industrias, expres. Para ello, aadi Humala, hay que apostar por la capacitacin y la educacin de la poblacin. Se deben crear las condiciones para que puedan desarrollarse los capitales. Las empresas pblicas necesitan cuadros competentes, competitivos y eso implica capacitacin, darle mayor preparacin a nuestros cuadros y dar leyes que permitan el crecimiento de los capitales, el crecimiento de las inversiones, puntualiz Inei seala que pobreza se redujo a 25.8%

509,000 peruanos dejaron de ser pobres durante 2012


El crecimiento econmico y los programas sociales contribuyeron a conseguir objetivo. El Peruano| 09/05/2013 La pobreza en el Per est disminuyendo en forma sostenida al bajar dos puntos porcentuales y pasar de 27.8% en 2011 a 25.8% el ao pasado, con lo que 509,000 personas dejaron de ser pobres durante 2012, revel el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) al presentar el informe Cifras de pobreza 2012. El jefe del INEI, Alejandro Vlchez, detall que el 25.8% de la poblacin, es decir, 7.8 millones de personas, se encuentra en situacin de pobreza, proporcin menor a la de 2011 (27.8%). Segn el lugar de residencia, la pobreza en el rea rural baj 3 puntos porcentuales al pasar de 56% en 2011 a 53% el ao pasado; mientras que la pobreza en el rea urbana se redujo 1.4 puntos y pas de 18% a 16.6 % entre ambos aos. Explic que la reduccin de la pobreza refleja los efectos del crecimiento sostenido de la economa, que lleg a las regiones donde se concentran los niveles ms altos de pobreza y donde se han focalizado los programas sociales. Segn regiones, la pobreza disminuy en mayor proporcin en la Sierra al bajar de 41.5% en 2011 a 38.5% en 2012. En la Selva baj de 35.2% en 2011 a 32.5% en 2012, resultado inferior en 2.7 puntos porcentuales, y en la Costa se redujo en 1.3 puntos al pasar de 17.8% a 16.5%. De las cinco disminuciones ms importantes, tres de ellas pertenecen al grupo de departamentos con mayores niveles de pobreza (Hunuco, Loreto y Huancavelica). Disminucin sostenida El crecimiento econmico y la extensin de programas sociales en las zonas rurales del pas contribuyeron a que ms de medio milln de peruanos dejaran de ser pobres en 2012, sostuvo el jefe del ente estadstico, Alejandro Vlchez. Explic que la reduccin de dos puntos porcentuales de la pobreza refleja que la pobreza disminuye en el pas de forma sostenida. Resalt que la pobreza disminuy en mayor medida en el rea rural, donde baj 3 puntos porcentuales (de 56% en 2011 a 53% en 2012). 215

Reaccin Un elemento clave que explica esta reduccin de la pobreza es el sostenimiento del ritmo de crecimiento de la economa, que en 2012 ha sido superior al 6%. Federico Arnillas Presidente de la MCLCP Metalmecnica es una de las ms solicitadas

Boom econmico requiere 300,000 tcnicos calificados


El Peruano| 12/05/2013 Informe. Se intensifica labor para acreditar a institutos pblicos y privados en el pas. Permitir que alumnos obtengan formacin de calidad, empleabilidad y mejores ingresos. En 2011 egresaron 91,273 tcnicos. El sostenimiento del boom econmico que experimenta el pas requiere aproximadamente de 300,000 tcnicos altamente capacitados para que se desempeen en ramas productivas como metalurgia, metalmecnica, pesquera, electrotecnia industrial y mecnica de produccin, entre otras. En el Per hay ms de 1,200 institutos que forman tcnicos, y se han acreditado tres con estndares de proyeccin internacional: el Instituto Pedaggico Nacional Monterrico, el Instituto Continental de Huancayo y el Instituto Vannini. El presidente del Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de la Calidad de la Educacin Superior no Universitaria (Coneaces), Luis Ludea Saldaa, explic que las transnacionales que operan en el pas buscan tcnicos altamente calificados y que procedan de centros de estudios acreditados con estndares que tengan proyeccin internacional. Megaproyectos El Coneaces es el rgano operador del Sistema Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de la Calidad Educativa (Sineace), creado en 2006 por la Ley N 28740. Se encarga de la acreditacin de institutos y escuelas de educacin superior. Debido a la carencia de personal peruano con estas caractersticas, las grandes empresas contratan a especialistas de Colombia, Brasil, Australia, Mxico y Chile. Los extranjeros llegan para trabajar en megaproyectos energticos, mineros y viales, entre otros. Ganan hasta cuatro veces ms que los tcnicos peruanos debido a a que proceden de instituciones acreditadas, precis. Ludea anunci una campaa para acreditar a instituciones pblicas y privadas. Nuestra meta es que los ms de 1,200 institutos logren su acreditacin para que sus estudiantes tengan una ptima formacin, indic. La acreditacin es un valor agregado que las instituciones de formacin tienen y que la transfieren a los tcnicos. Se est aplicando en el pas para ponernos a la par con las demandas del mercado peruano, coment Ludea. Afirm que existen las condiciones que fortalecen la acreditacin debido a las coincidencias entre Minedu, empresarios y Coneaces. La semana pasada, una comisin del Coneaces visit el Instituto Superior Pblico Jos Pardo, ubicado en el Centro de Lima, para dictar una charla sobre las bondades de la acreditacin y certificacin. Para el presente ao se ha proyectado acreditar a 16 instituciones pblicas y privadas. Martha Rojas, directora del centro de enseanza, manifest: La acreditacin es una herramienta importante, es una meta que nos hemos planteado y estamos seguros de que la conseguiremos. Es una oportunidad vital para demostrar el profesionalismo de los docentes y la aplicacin de los alumnos. Metalurgia Esta institucin tiene 148 aos, cuenta con 1,300 alumnos que estudian carreras tcnicas, como metalurgia, mecnica automotriz, mecnica de produccin, electrotcnica industrial, construccin civil y computacin e informtica. Tiene tcnicos trabajando en las principales 216

empresas del pas, que actualmente estn en pleno proceso de implementar los estndares que requiere la certificacin y acreditacin. El Coneaces propicia la mejora de la calidad educativa en los institutos y escuelas de educacin superior, implementando los procesos de evaluacin con fines de acreditacin de las instituciones y carreras profesionales. (Marcelino Aparicio). Carreras profesionales ms demandadas (%) Administracin de Empresas 19.2 Contabilidad 16 Ingeniera industrial 13.5 Ingeniera Informtica / Sistemas 5.8 Ingeniera Mecnica 5.6 Economa 5 Computacin e Informtica 4.2 Secretariado 3.3 Marketing /Mercadotecnia 3.2 Administracin de Negocios Internacionales 3.2 Ingeniera Electrnica 2.6 Ingeniera en Alimentos 2.5 Psicologa 2.4 Administracin Financiera 2.3 Ingeniera Ambiental 2 Ingeniera Civil Elctrica 2 Ingeniera Qumica 1.9 Ingeniera Civil 1.8 Administracin Industrial 1.8 Agronoma 1.8 Agroindustria 1.8 Ingeniera Agrcola 1.8 Cifras 1242 institutos y escuelas a escala nacional tiene EL PEr, de los cuales 354 estn Lima. 321 son institutos de formacin docente y 857 son tecnolgicos. 380 institutos dictan carreras profesionales de salud. Tribuna parlamentaria

Gobierno tom decisin provechosa para el pas


Tefilo Gamarra Presidente de la Comisin de Energa y Minas. El Peruano| 06/05/2013 La Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de Petroper, de 2006, tuvo el objetivo de fortalecer la empresa estatal ampliando sus actividades desde la exploracin hasta la industria. Recin siete aos despus se aprob el reglamento (DS 012-2013-EM) para facilitar su aplicacin. Ante la premisa que fundamenta ambas normas y comprender la lgica del Gobierno cabe preguntarnos: Se busca quebrar a Petroper o fortalecerla? Para lograr esto ltimo, la normativa le permite realizar inversiones en infraestructura y adquirir activos para hacerla ms operativa y eficiente, logrando una empresa que genere utilidades en beneficio del pas. En ese contexto, se tom conocimiento de que Repsol ofert el 51% de sus activos en el Per (La Pampilla, red de grifos y una planta de gas licuado), informacin pblica que atrajo el inters del Gobierno, lo que gener que la oposicin lance calificativos de "gobierno estatista" o (aplicacin del) "modelo chavista". No obstante, el criterio del Gobierno difiere de oscuros intereses econmicos y polticos, pues el fundamento vlido de esta eventual operacin la seal el Presidente de la Repblica, quien indic que se hara si resultase provechosa para el pas. La decisin se bas en un anlisis 217

tcnico con cifras econmicas sin injerencia ideolgica. Como colofn, el Directorio de Petroper suscribi un acuerdo de confidencialidad para examinar la oferta de Repsol y tras una evaluacin tcnica, econmica y financiera acord desistir del proceso, demostrndose que, a diferencia del gobierno anterior, plagado de indultos a narcotraficantes y "faenones en petroaudios", esta gestin es transparente. Frente a un inters pblico abri un debate nacional y prim el anlisis tcnico. El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores. Recomienda Laboralista Herrera

Pautas para las empresas ante afiliacin obligada


Trabajador independiente debe dar recibos de honorarios detallados. La posibilidad de incorporar a los trabajadores independientes como asegurados obligatorios de los sistemas de pensiones, genera en las empresas la necesidad de adoptar ciertas precauciones y pautas para cumplir en forma adecuada con sus responsabilidades. As, para contratarlos como personas naturales deben solicitarles sus DNI y recibos de honorarios desagregados, con el objeto de efectuar el respectivo descuento de los aportes como agentes retenedores, detall el laboralista Ricardo Herrera. Sustentacin Con el DNI del trabajador independiente, la empresa podr confirmar su edad, considerando que la afiliacin es facultativa a los 40 aos o ms, cumplidos al 30 de julio del ao en curso. "Adems se debe pedir que los recibos de honorarios estn desagregados con rubros para cargar la comisin de la administracin de la AFP, el pago de la prima del seguro y el aporte mismo", agreg el socio del Estudio Muiz. Cumplidos estos requerimientos indic que la empresa evidentemente tendr que efectuar el descuento correspondiente de los aportes como agente retenedor y pagarlos a la entidad centralizadora de recaudacin dentro del plazo de ley, vale decir, doce das tiles despus de vencido el mes. A juicio de Herrera, la afiliacin obligatoria de los trabajadores independientes a los sistemas de pensiones contribuir a ampliar la masa de aportantes a los mismos y a mejorar los montos de las pensiones por una economa de escala. DATOS Herrera considera legtimo que los independientes deseen operar en el mercado como empresas individuales de responsabilidad limitada (EIRL) u otra para no aportar a una AFP. En ese caso, advirti la posibilidad de que puedan proliferar EIRL u otras formas societarias simples en el corto plazo a partir de agosto. Publicado: 07/05/2013 Desarrollar marco legislativo

Constituyen Parlamento de la Alianza del Pacfico


Vctor Isla suscribe acuerdo con sus pares de Colombia, Chile y Mxico. Bogot, Colombia Redaccin El Peruano 07/05/2013 El presidente del Congreso, Vctor Isla, suscribi un acuerdo con sus pares de Colombia, Mxico y Chile, con el fin de constituir el Parlamento de la Alianza del Pacfico, encargado de desarrollar el marco legislativo de esta integracin comercial y econmica que componen los cuatro pases. Fue en una ceremonia celebrada en el Senado de la Repblica de Colombia a la cual asistieron el presidente de esta Cmara, Roy Barreras; el titular del Senado chileno, Jorge Pizarro; y el vicepresidente del Congreso mexicano, Jos Aispuro.

218

Pleno El documento, que lleva la rbrica de las cuatro autoridades, establece que "conforme con el pleno respeto y cumplimiento de las disposiciones que reglamentan el Congreso y el ejercicio parlamentario de cada uno de los pases firmantes, se designar una bancada de parlamentarios, integrada por diez miembros cada una, quienes, a su vez, conformarn el pleno del Parlamento de los pases Chile, Colombia, Mxico y el Per". Tambin seala que "la instalacin del primer pleno del Parlamento de la Alianza del Pacfico tendr lugar el 6 de junio de este ao". Adems, el documento precisa que "en la instalacin de dicho pleno del Parlamento se publicarn las disposiciones que regirn su funcionamiento y orientacin, as como los principios para el desarrollo y cumplimiento del acuerdo marco de la Alianza del Pacfico suscrito en Paranal, Antofagasta, el 6 junio de 2012". El titular del Senado de Colombia manifest que la reunin "es una clara seal del compromiso de todos los Congresos de plantearle a nuestros Parlamentos los desarrollos necesarios para convertirnos en una realidad jurdica internacional". Para ello, los cuatro pases dispondrn de un mes antes de la prxima reunin legislativa, que acoger Chile a principios de junio y donde se presentar en forma oficial la Comisin de Seguimiento Parlamentario al acuerdo de la Alianza del Pacfico. El fin ltimo ser regular los acuerdos de libre comercio y de libre circulacin de bienes, personas, capitales y servicios. La Alianza del Pacfico fue formada en 2012; suma 215 millones de habitantes y representa cerca del 35% del PBI de Latinoamrica. Dilogo La mesa de dilogo instalada el sbado en Yurimaguas, presidida por el titular del Congreso, puso fin al paro indefinido acatado desde el 1 de mayo por diversas organizaciones locales, que mantenan cerrada la carretera de acceso a la ciudad loretana.

219

220

221

222

223

224

225

226

I.- NOTICIAS INTERNACIONALES A.- SOBRE ECONOMA. 1.- ESTADOS UNIDOS. EE.UU. se recupera pero a paso muy lento La Fed traza un plan para reducir sus cuantiosas compras de bonos El misterio de Ben Bernank, y el ketchup japons est resuelto! La Fed. Por qu Ben Bernank todava se preocupa por Wall Street Discurso de apertura. Qu hay de malo en el mercado de trabajo EE.UU.? La reduccin del dficit fiscal es un hecho, la pregunta es cundo Estadounidenses pobres expresan valores fuertes, no autocompasin La Fed ltimo Libro Beige: Economa es mejor que las cifras sugieren Trabajo. Ms estadounidenses trabajan en la economa subterrnea 2.- CHINA. Crecimiento econmico de China en 2013 llegar a 8,2%, dice Morgan Stanley 13 Li Keqiang: El gobierno simplificar las polticas y activar la dinmica creativa del mercado14 China y Rusia prometen impulsar cooperacin interregional 14 Produccin industrial de China crece 9,3% en abril 14 Inversin en activos fijos de China crece 20,6% en enero-abril 15 Nuevos prstamos de China Pass estimaciones, Seal de Apoyo al Crecimiento 15 Moneda China Regulador Scraps Algunas Reglas de Inversin Extranjera 17 Los datos de importacin de China en duda por Nomura como Depresiones ingresos arancelarios 17 Alto funcionario de EEUU destaca importancia de dilogo en relaciones econmicas con China 18 La cada en los precios mayoristas exacerba los temores sobre China 19 Banco central de China reanuda emisin de billetes para drenar liquidez 21 El futuro de China: Xi Jinping y el sueo chino 21 Banyan: Trueno fuera de China 23 China propone al Banco Asitico de Desarrollo promover el desarrollo del continente 25 'No Hecho en China', la nueva realidad de la fbrica mundial 25 3.- RUSIA. Putin no se puede culpar de los males globales de crisis econmica Los cambios que necesita la poltica econmica rusa El camino hacia un crecimiento econmico saludable 4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA. El Eurogrupo aprueba los nuevos tramos de los rescates de Grecia, Portugal y Chipre El Eurogrupo presiona para que Espaa adopte reformas contundentes REINO UNIDO :Cameron puede perder su apuesta europea EL ESTADO DE EUROPA :El Viejo Continente todava marcha bien, gracias (2/2) Europa se suelta el cinturn, pero no mucho El V Congreso Econmico Europeo fue inaugurado este lunes en la ciudad de Katowice, Polonia. DA DE EUROPA: El proyecto europeo es un fracaso total 227 31 32 33 35 37 39 39 27 28 30 2 3 5 6 6 8 9 11 12

5.- JAPN. Japn exporta deflacin y cambia el equilibrio global Panasonic sufre prdida neta de US$7.460 millones en ao fiscal El experimento japons 7.- AMRICA LATINA. Qu ha sucedido con la deuda de los pases latinoamericanos? Pases latinoamericanos discuten la proteccin a inversores extranjeros Algunos desafos pendientes para mejorar el empleo en Latinoamrica Dependencia en el cobre de Chile genera dudas sobre su economa B.- SOBRE POLTICA. 1.- ESTADOS UNIDOS. EE.UU. estudia si descubrir sus cartas a Rusia sobre el escudo antimisiles en Europa Vaticinan graves repercusiones polticas para Obama por caso Bengasi Maniobras de EE.UU. en el Golfo: "cualquier malentendido puede llevar a confrontacin" Sindicato alerta sobre alta mortalidad laboral en EE.UU. El 'alto precio' de un ataque de EE.UU. a Siria 2.- CHINA. China intenta abrirse paso como potencia diplomtica China juega un rol cada vez ms importante en Oriente Medio Voz de China: Informe de Pentgono se aparta de construccin de confianza Cancillera china pide a EEUU abstenerse de tomar partido sobre Islas Diaoyu China e India resuelven asunto fronterizo Presidente chino plantea propuesta de cuatro puntos para solucin de cuestin palestina Pentgono acusa a China de la Cyberspying el Gobierno de los EE.UU. El Pentgono acusa a China de espionaje industrial 3.- RUSIA. Miles de personas secundan la marcha de la oposicin en Mosc Rusia recupera las estaciones de deteccin antimisiles en su territorio El movimiento liberal en Rusia: una historia clnica Rusia ratifica convenio sobre base militar en Tayikistn Jvenes protestan frente a embajada estadounidense en Rusia Lavrov: Siria se convertir en un estado donde gobernarn los extremistas si ganan los rebeldes Los BRICS planean una agenda de seguridad conjunta LA EUROZONA Y LA UNION EUROPA Los sindicatos europeos exigen un necesario cambio de rumbo La Corona britnica se compromete a proteger las Malvinas Guerrilla kurda inicia retirada de Turqua Sector sanitario espaol retoma protestas contra privatizaciones Japn tratar de forjar relacin con Corea del Sur orientada hacia el futuro 228 72 73 74 74 75 63 65 67 68 69 70 70 55 57 58 59 59 59 60 62 53 53 54 54 55 44 46 48 51 40 42 42

Japn presenta una protesta a China sobre un artculo que cuestiona la soberana japonesa sobre Okinawa 75 Hezbol amenaza a Israel con atacar los Altos del Goln 75 Maniobras navales de EE.UU. y Corea del Sur: Reinicio de la provocacin? 76 Las nuevas 'amistades peligrosas' de Israel: Se ala con sus rivales religiosos contra Siria 77 Partidos deben construirse sobre base popular, asegura ministro sirio 78 Israel se opone a que China medie en el conflicto con Palestina 78 Accede India a pedidos de China en conflictiva zona fronteriza 78 Assad: Siria podr responder en caso de un ataque israel 79 Netanyahu busca en China ms comercio y apoyo contra Irn 79 7.- AMRICA LATINA. Mxico, donde los maestros toman rehenes La condena por genocidio a Ros Montt reabre la divisin en Guatemala Polica chilena responde con caones de agua al reclamo de una mejor educacin Doce heridos y 22 detenidos en violento desalojo en Paraguay Reitera Correa advertencia ante injerencias de Estados Unidos Trabajadores bolivianos en tercera jornada consecutiva de huelga Colombia: El Gobierno ignora a los paramilitares mientras negocia con las FARC Fija Egipto postura sobre conflicto en Siria tras ataque israel Islamistas y laicos chocan en Marruecos Milicias levantan de manera parcial sitio a ministerios libios ANEXO 1: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS. Cul es el futuro de Rusia en la prxima dcada La guerra inacabada de Rusia Por qu Stalin estara orgulloso de Putin Cuntos ms 'lneas rojas' Must Siria cruz? EL PAS. Blogs de Economa "Si entran capitales, acumulemos reservas; evitemos crisis cambiarias" "Brasil usa la OMC para hacer acuerdos multilaterales" "Que nuestros ricos no abran filiales en parasos fiscales" La catastroika ANEXO 2: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS. MALDITA ONU! Amrica Latina y la oportunidad del multipolarismo China intenta abrirse paso como potencia diplomtica El retorno de la historia a Europa Insuficiente recomendacin de la CDHDF por caso 1DMX Las protestas del 1 de Mayo reflejan la profundidad de la crisis europea II.- NOTICIAS NACIONALES. 1.- SOBRE ECONOMA. Per prev ms exportaciones agrcolas a mercados asiticos 229 115 104 105 107 109 110 112 96 98 101 103 89 92 93 94 80 82 84 84 85 85 86 87 87 88

El inversor responsable no le teme a temas ambientales 115 Emsa reajustar las tarifas de agua en Puno, Ilave y Desaguadero 116 Reduccin de pobreza en Per se basa en el impacto de los programas sociales 117 Piden al Gobierno sostener la confianza empresarial 117 La recaudacin tributaria cay un 5.2% en abril 117 Miguel Santillana: "Quellaveco y Las Bambas no veran la luz" 119 El 92% de las madres busca un ingreso extra para sus familias 120 Cada de precios de los minerales pasa la factura a la recaudacin 120 Mineras solo pagaron S/. 647 millones al Estado 122 Todos podemos perder con el TPP 122 Medio milln de personas dejaron de ser pobres 123 Per ser el quinto pas en inversiones mineras este 2013 124 Ayacucho, Cajamarca, Apurmac y Huancavelica son los ms pobres del pas 124 Dicen que el Per es menos atractivo para la minera 125 Advierten riesgos en pequeas empresas 126 Crece produccin de oro en marzo, pero la de plata y cobre sufre un retroceso 126 El 30% de las madres peruanas cree que sus ingresos crecern 126 BCP confa que la ejecucin de nuevos proyectos mineros sostendr la economa hasta el 2017 126 "No hay que convertir el boom minero en una fiesta, sino en una plataforma de desarrollo"127 La mayora no cree que Humala est a favor de la inversin privada 128 Repsol espera cerrar venta de activos en Per en tercer trimestre 128 Estado debe a Repsol $ 67 millones 129 Gasto corriente se increment 11 por ciento 129 Tendencia de Minera 2013 129 El nuevo sol se llamara simplemente sol 129 Freno a modernizacin de Petroper ira contra la voluntad del pueblo 130 En menos de dos aos se entregaron 13.692 Bonos Familiares Habitacionales 131 Egresados de la universidad estn listos para trabajar en una empresa? 132 Alertan sobre el aumento de subempleo profesional 132 Ms de US$41 mil millones en inversiones estn paralizados 133 Inversin para Obras por Impuestos crece ms de cuatro veces en primer trimestre 136 INEI: Pobreza se reduce a 25.8% en Per y 509 mil personas dejaron de ser pobres en 2012 136 MEF: Inversin pblica creci 14% en marzo y mantiene crecimiento desde julio del 2012 137 Industriales sobre la Ley de Alimentacin Saludable: "Regulacin no puede ser prohibicin"138 El Gobierno asimil la Ley de Consulta Previa sin saber dnde se estaba metiendo 138 Midis: El 95% de beneficiarios del programa Juntos son agricultores 139 Antamina: La regulacin ambiental en Per es una de las ms agresivas del mundo 139 Buscan fortalecer sector algodonero 140 En 55% se incrementa captacin de CTS 140 De Soto, primer intelectual de Amrica Latina 141 Apuestan por el puerto de Ilo 141 Agricultores son el 95% de beneficiarios de programa Juntos 141 Exportacin peruana no tradicional a la India creci 389,22% entre el 2010 y el 2012 142 Patrimonio de los Fondos Mutuos crece 33% en los ltimos 12 meses 142 Las madres de familia apuestan por la tecnologa 143 El Congreso rechaz ampliar las atribuciones de la Unidad de Inteligencia Financiera 144 BCR insistira en mantener su tasa clave de inters en 4.25% durante este mes 144 Agroexportaciones peruanas se duplicarn a ms de US$ 8,200 millones en los prximos diez aos 145 Per se convirti en el octavo pas con el PBI per cpita ms grande de Amrica Latina 145 Fitch Rating: Per tendr un crecimiento sostenido de ms de 6% en los prximos aos 146 230

La venta de viviendas en Lima creci un 708% durante los ltimos 16 aos 147 Per es un socio fiable para la UE por estabilidad jurdica 147 Este 15 de mayo empieza Ronda del Acuerdo Transpacfico 147 La utilidad de Credicorp cae un 4% 147 El dlar acenta su tendencia a la baja y cae a S/.2.614 148 FMI: La prioridad de Per debera ser fortalecer finanzas pblicas 148 Piden iniciar reformas en educacin y salud 149 MEM acelerar ejecucin de proyectos mineros ante cada de precios de metales 150 Per duplicar su produccin de cobre y volver a ser el segundo productor en 2016 150 La transferencia del Lote 64 a Petroper debera ser un ejemplo para el Gobierno 151 "Urge una correccin inmediata del Gobierno: lotes petroleros deben volver a Petroper" 152 Si tres privados no vieron atractivo lote de Talisman, no s cmo Petroper s lo ve 152 FMI: Per es uno de los pases menos sensibles a shocks externos en Amrica Latina 153 Pedro Martnez: "Gobierno debe actualizar el rgimen de concesiones y renovar los contratos petroleros" 154 Aumenta optimismo entre los ejecutivos sobre economa peruana 155 2.- SOBRE POLTICA. Mercedes Cabanillas: En vez de presidente tenemos a un jefe de campaa Ilegal e inmoral Sheput: "APRA contamina otra vez el ambiente poltico" El 52% est en contra de una posible postulacin de Nadine Heredia Valle-Riestra: Es una canallada que paseen el informe sobre Fujimori La Ronda de la Reeleccin El Consenso de Lima Bullying econmico Urge recuperar la confianza y el norte Jefe del Gabinete: Se prioriza agenda social La poltica econmica en nuestro pas est enlazada con lo social Piden justicia y equidad con el Foncomun Per lidera la lucha contra el hambre en Amrica Latina Ministro del Ambiente asegur que no hay vuelta atrs con la consulta previa Defensor del Pueblo: S debe consultarse a las comunidades campesinas La masificacin del gas comenzar en Huamanga Lanzarn en Huancavelica plan de ayuda ante el fro Per: ejemplo en lucha contra TB SIS atiende a ms de 183,000 beneficiarios de Pensin 65 Trivelli: Se reforzar programa de lucha contra desnutricin crnica Invertirn ms de S/. 3,700 millones en regin Ayacucho La gran transformacin es dar oportunidad a los que no la tienen, ratifica jefe del Estado Ms inversiones en postas y colegios IDL: TC emite sentencias cuestionables que hacen dudar de su independencia Decano del CAL plantea potenciar sistemas de inteligencia de fuerzas de seguridad Defensora del Pueblo publica Gua Ciudadana para denunciar casos de corrupcin Garantizan el acceso a la justicia en zonas rurales Revocatoria de congresistas La contrarreforma poltica Rechazan intento de revocatoria Revocar congresistas Financiamiento pblico para fortalecer a partidos PCM report 60 conflictos sociales en abril: la mayora est en Cajamarca 231 156 158 158 160 161 161 164 165 166 166 167 170 170 171 172 173 173 174 174 175 175 176 177 177 177 178 178 179 179 180 181 182 182

Ministro del Ambiente invoca una mayor accin contra minera ilegal Interdiccin ser el elemento clave Pulgar-Vidal: "Las normas ambientales generan resistencia" Comisionado ser decisivo para eliminar minera ilegal Poltica de apagar incendios queda atrs con dilogo y prevencin Jubilados de las FF.AA. y la PNP trabajaran en seguridad ciudadana Proponen que penas menores a tres aos de crcel s cumplan prisin efectiva Ejecutivo y empresarios unen esfuerzos contra la delincuencia Cultura de prevencin y seguridad ciudadana Penas de 35 aos de prisin para el crimen organizado Error y encubrimiento FF AA protegen a la poblacin, no la atacan Jefe del Comando Conjunto de FF.AA.: La patrulla solo respondi a un ataque Chofer de combi baleada por militares cuestion versin del ministro Cateriano CCFFAA insta a poblacin a apoyar en la identificacin de terroristas Asignan S/. 31.8 millones para los colegios del Vraem Abogado de Fujimori asegura que un arresto domiciliario es tcnicamente posible Fujimori seala que "hay intereses" para que Comisin de Gracias se pronuncie contra Indulto Comisin de Gracias trabaja a tiempo completo para entregar informe sobre Fujimori Silva Martinot justific su comparacin entre Gregorio Santos y Sendero Luminoso Ministerio Pblico ver hasta dnde llega cadena de mando Dan luz verde a proyecto de Ley del Servicio Civil Presentacin de canciller en el Congreso satisfizo interrogantes sobre poltica exterior, Afirman Petardeando a Torre Tagle Tercera eleccin municipal Justicia de Guatemala conden a exdictador Ros Montt a 80 aos de crcel 3.- CONFLICTOS SOCIALES.

183 183 183 184 184 185 186 186 187 187 188 189 190 191 191 191 192 193 193 194 194 195 196 196 197 198

Sute regional anuncia paro de 48 horas 199 Torres: caso Shougang 199 No hay acuerdo entre mineros y empresarios 199 Sindicato consigue mil firmas para revertir Siderper 200 Pronunciamiento del Fredirc y de la Cunarc-Per 200 Lida Ascencios "UNASAM a un paso de reorganizacin" 201 Cajamarca: Segundo lugar con el mayor ndice de pobreza en el pas 201 A pesar de la reduccin de la pobreza, Ayacucho sigue siendo una regin pobre 202 CGTP y estatales convocarn a un paro nacional, si congreso aprueba Ley del Servicio Civil 202 Noveno Reporte Mensual de conflictos 203 Con rol de comisin se desconocera reglamento y acta de Mesa de Caaris 204 Pobladores de Chamaca en Cusco aceptan dialogar con empresa minera Hudbay 205 UNICA: Alumnos de Ambiental piden destitucin de Decano y toman la ciudad Universitaria205 Per: Congresistas piden libertad para detenidos por el Baguazo 206 Pescadores exigen pago a armadores 207 Protestarn contra Epsel por aumento en tarifa de agua 207 Minera ilegal depredan bosques en Puerto Inca 208 Huelga del sector salud contina con movilizaciones 208 Sutep Puno rechaza reglamento de Ley de Reforma Magisterial 208 Apurmac: Enfrentamientos entre comuneros de Tapairihua y minera 209 Direccin de trabajo declara ilegal huelga de trabajadores de Catalina Huanca 209 232

Per: Shawis en defensa de su territorio bloquean carretera Yurimaguas Tarapoto Per: Los Mashco-Piro. De aislados a refugiados por operaciones petroleras Comuneros toman municipalidad de Huayllan ANEXO 2: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS. Historias de corrupcin PBI de minera metlica se recuper en el 2012 pese a la conflictividad social Per se comporta como una de las economas ms dinmicas del mundo 509,000 peruanos dejaron de ser pobres durante 2012 Boom econmico requiere 300,000 tcnicos calificados Gobierno tom decisin provechosa para el pas Pautas para las empresas ante afiliacin obligada Constituyen Parlamento de la Alianza del Pacfico INFOGRAFIAS; As son los aumentos por horas adicionales As son los aumentos para los maestros El mapa de las concesiones Caractersticas laborales Resultados de la privatizacin en la produccin petrolera As van los ndices de la pobreza en el pas Estimado del PBI de pases de Amrica Situacin del mercado de petrleo Percepcin de los ciudadanos europeos

210 210 212

213 213 214 215 216 217 218 218

220 220 221 222 223 224 225 226 226

233

S-ar putea să vă placă și