2 Quincena de mayo de 2013 / N 62

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

El plazo para ingresar en la UZ arranca el 20 de junio Pg. 4

Un len, protagonista de los Pilares 2013

Comunidad de Calatayud: el corazn de Blbilis Pg. 21

Foto: Aragn Press

Pg. 10

La LOMCE pone fin a la Selectividad

La nueva ley educativa aprobada en Consejo de Ministros supone el fin de la Selectividad. Los alumnos tendrn una evaluacin nacional obligatoria al final del Bachillerato que debern aprobar para tener el ttulo. Las universidades podrn poner pruebas extras o entrevistas personales para la admisin de sus alumnos. Pg. 3

Sumario
Zaragoza rene a 800 jvenes para debatir sobre el futuro..Pg. 4 Espacio USJ de los alumnos: aprendiendo a aprender .....................Pg. 7

Descubren nuevos cocodrilos del cretcico en Ario ....................Pg. 9 Las piscinas municipales de Zaragoza abrirn el prximo 8 de junio ........................................Pg. 10 El Instituto Aragons de la Juventud oferta 190 plazas de verano en campos de trabajo .........Pg. 12

Hola! Club potenciar el turismo idiomtico en Aragn ..........Pg. 13

Ms de 200 promesas del ping pong llenan Los Porches ....Pg. 16 Pelculas de estreno.............Pg. 17 Averly: siglo y medio de arte y hierro en peligro.......................................Pg. 19 Auryn y lex Ubago se suben al escenario de Plaza Imperial..Pg. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboracin
Jos Luis Mateos Barrionuevo
Escritor, historiador y mdico

Consenso por el futuro

El Gobierno aprob el pasado viernes en Consejo de Ministros el anteproyecto de la Ley Orgnica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), que ya ha iniciado su trmite parlamentario. Ser la sptima ley educativa de la democracia, aunque desde el Ministerio aseguran que supondr un cambio de modelo similar al que se vivi con la llegada de la LOGSE de 1990. La nueva norma trae como novedades la implantacin de evaluaciones nacionales externas al final de 3 y 6 de Primaria, 4 de ESO y Bachillerato. De esta forma, se suprime la Selectividad y se deja la puerta abierta a las propias universidades que podrn poner pruebas extras o entrevistas personales para la admisin de alumnos. Otros cambios significativos son la creacin de la Formacin Profesional Bsica para alumnos de entre 15 y 17 aos con dificultades de progreso y la transformacin de 4 de ESO en un curso de iniciacin con dos itinerarios distintos, uno ms acadmico orientado hacia el Bachillerato y otro prctico, dirigido a la Formacin Profesional. La mayor controversia de esta norma radica en la nueva divisin de las materias del currculum en troncales (sobre cuyos contenidos y evaluacin decide el Gobierno central); especficas (su temario y evaluacin dependen de las comunidades autnomas y el Estado fija los objetivos a conseguir), y de libre configuracin autonmica (que son potestad nica de las comunidades y en su caso de los centros). Tras la inminente aprobacin de la LOMCE, le tocar el turno a la Ley Orgnica de Universidades, cuya reforma est prevista para finales del prximo ao y donde se hace necesario un nuevo modelo de financiacin que permita sanear las arcas universitarias. Los altos ndices de fracaso y abandono escolar espaol, donde uno de cada tres jvenes deja sus estudios antes de acabar la ESO, dejan patente la necesidad de un cambio en el sistema educativo espaol. Sin embargo, sacar adelante una ley de este calado, con una gran repercusin para el futuro de la sociedad espaola, sin un consenso mayoritario de todas las fuerzas polticas puede acarrear graves consecuencias, donde los perjudicados sern los nios y jvenes del pas. Sin consenso se corre el riesgo de que, si en unos aos hubiera un cambio de Gobierno, ste reforme profundamente la LOMCE o incluso redacte una nueva ley, convirtindose en la pescadilla que se muerde la cola. Por ello se hace necesario, y urgente, un gran Pacto de Estado en materia de educacin que permita construir un sistema educativo slido sobre el que asentar las bases de la sociedad espaola del futuro.

El color del cristal

Hay veces que uno se queda perplejo, y bien perplejo cuando ve las tertulias televisivas. En general, mucho ruido al discutir, pero se nota que todos estn por lo mismo. Por el statu quo actual. Como mucho, que se cambien algo las apariencias para que todo siga igual. En El Gatopardo, el prncipe de Salina (Burt Lancaster) deca que algo haba de cambiar para que todo siguiese como estaba. La novela de Lampedusa que tan magistralmente llev al celuloide Luchino Visconti. Pocas veces una obra literaria ha sido tan magnficamente trasladada a la gran pantalla. Y aqu se refleja justo lo que pasa hoy. Vemos a todos decir nimias politiqueras para despistar. Para que la esencia de esta crisis? (lo ser para algunos) quede bien oculta. Nada nuevo bajo el sol. Venga, a ocultar la realidad enredndose en lo que dijo uno un da que es precisamente lo contrario de lo que dice la jornada siguiente. Dando importancia cada da a las ocurrencias (unas veces pesimistas, otras optimistas para compensar) de los sesudos capitostes de las finanzas que, dicho sea de paso, solo aciertan en sus previsiones cuando ya han pasado- que no dan ni una. Y todos los das diciendo que el ao que viene ser el de la recuperacin, porque ven que el presente ya no puede ser. Pero luego, vemos hablar a los contertulios y a los presentadores como si fuese la cosa ms normal del mundo que vaya desapareciendo el trabajo, pero no el capital, que cada da que pasa est en menos pero ms grandes manos. Se nota un clima de resignacin ante la catstrofe. Es que las cosas son as. Hay catstrofes naturales, inundaciones, terremotos, erupciones volcnicas etc que no las hemos provocado los hombres. Pero las cuestiones humanas, son eso, humanas. Y los hombres pueden modificar el curso de los acontecimientos. Pero la apata (de Espaa la primera, con unos veinte mil asesores de la nada, que nos cuestan a todos como mil millones de euros) de la gente, que no reacciona, es proverbial. Bien lejos de mi pensamiento algo as como una revolucin, pero con los mimbres que tenemos en la Constitucin del 78, la de la economa social de mercado, se pueden hacer otras cosas muy diferentes de las que se han hecho en los ltimos aos. Por lo pronto se ha cado la palabra social, de la misma manera que del Partido Socialista Obrero Espaol se ha cado casi todo. Si Pablo Iglesias levantara la cabeza. As les va. Pues eso, que la clase dirigente entendiendo por ella a los instalados a costa de los dems no va a ir contra s misma. Pues el que tiene un estar confortable tiene pavor a perderlo. En el fondo, todos de acuerdo. Ya no hay ideologas cuando est en juego su pertenencia a los VIPS o al profundo pozo del ostracismo, y apurando, hasta de la pobreza. Las realidades cambian hoy a velocidad de vrtigo. Son las lites ms o menos afines a los partidos las que dan una visn a la gente lo ms amable y edulcorada. Como si no pasara nada. Claro. Hablan desde fuera. Es sabido que todo es del color del cristal con que se mira. A da de hoy solo hay dos colores de cristal: el de los elegidos y el de los marginados. Y, ay! Los elegidos tienen los instrumentos para que la visin de los propios marginados sea la que quieren ellos. A travs del color de su cristal.

Telfonos de inters

Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catlico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680

Depsito legal: Z-3796-09

Edicin y Contenidos Actualidad Media S.L. C/San Flix 7 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es

Diseo y Publicidad Publicamos Comunicacin Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es

Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averas) .............................902 202 033

Visita nuestra web

UNIVERSIDAD

2 Quincena de mayo de 2013

Luz verde a la sptima ley educativa de la democracia

El Gobierno ha dado luz verde a la sptima ley educativa de la democracia, la LOMCE. A partir de ahora, este anteproyecto iniciar su trmite parlamentario. El ministro Wert ha destacado las novedades como la implantacin de evaluaciones nacionales externas al final de 3 y 6 de Primaria, 4 de ESO y Bachillerato.
Redaccin El Gobierno aprob el pasado viernes en Consejo de Ministros el anteproyecto de la Ley Orgnica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), que a partir de ahora iniciar su trmite parlamentario. Ser la sptima ley educativa de la democracia, aunque desde el Ministerio aseguran que por su importancia en cuanto a las modificaciones en la estructura curricular, el diseo de los temarios, el enfoque metodolgico y la distribucin de competencias, supone un cambio de modelo "similar al de la Logse de 1990". El ministro de Educacin, Jos Ignacio Wert, detall las principales novedades del proyecto y destac la implantacin de evaluaciones nacionales externas al final de 3 y 6 de Primaria, 4 de ESO y Bachillerato. Las dos primeras no tienen implicaciones acadmicas -"sirven para detectar posibles problemas de aprendizaje", dijo-, pero las dos ltimas son necesarias para la obtencin de los ttulos de ESO y Bachillerato. Otros cambios significativos son la sustitucin de los Programas de Cualificacin Profesional Inicial (con un curso obligatorio y otro optativo) por la Formacin Profesional Bsica de dos aos obligatorios, y la transformacin de 4 de ESO en un curso de iniciacin con dos itinerarios distintos, uno ms acadmico orientado hacia el Ba-

La nueva ley supone el fin de Selectividad y las universidades podrn poner pruebas extras para la admisin
chillerato y otro prctico, dirigido a la Formacin Profesional. La mayor controversia de esta norma radica en la nueva divisin de las materias del currculum en troncales (sobre cuyos contenidos y evaluacin decide el Gobierno central); especficas (su temario y evaluacin dependen de las comunidades autnomas y el Estado fija los objetivos a conseguir), y de libre configuracin autonmica (que son potestad nica de las comunidades y en su caso de los centros). Esta reforma implica adems el fin de la Selectividad para entrar a la Universidad, la compactacin de asignaturas ofertadas en Bachillerato, mayor autonoma para que los centros decidan sobre su gestin y su posible especializacin, un refuerzo de la figura del director, la desaparicin definitiva de Educacin Cvica y Constitucional (que sustituy a Educacin para la Ciudadana), y la recuperacin de una asignatura evaluable como alternativa a Religin. ANPE. El sindicato ANPE ha criticado la redaccin actual de la LOMCE por no contar con un con-

senso mnimo entre los representantes del profesorado y las fuerzas polticas. Critican que el texto propuesto no es la reforma global y profunda que se necesita para acabar con el fracaso y el alto ndice de abandono escolar y para implicar y motivar al profesorado. ANPE ha sealado, tambin, los defectos de esta nueva ley: la insuficiencia y falta de concrecin de la memoria econmica, la indefinicin entre materias troncales y especficas y la competencia de las administraciones educativas. Por otro lado, otra de la problemtica que subraya este sindicato son las evaluaciones externas. Para ANPE deben ir acompaadas de un refuerzo de la evaluacin continua e interna y no pueden ser consideradas como nico elemento de vertebracin del sistema educativo. NUEVA LEY UNIVERSITARIA. Tras la reforma de la ley en la escuela, ser el turno de la universidad. El ministro de Educacin quiere que sea de gran calado y que equipare el sistema universitario espaol al del resto de Europa. La intencin del Ejecutivo es que la nueva norma est lista a finales del 2014.

La LOMCE pone fin a la Selectividad

Para ello, Wert cuenta con el con senso de un nutrido grupo de rectores y de casi todos los responsables autonmicos de universidades, que reclaman desde hace tiempo que el Gobierno "dote a la universidad de un modelo de financiacin estable, que racionalice sus estructuras, que reduzca los rganos de gobierno y que adece la oferta acadmica a las demandas de la sociedad", como pidi recientemente la presidenta de la Conferencia de Rectores de las Universidades Espaolas (CRUE), Adelaida de la Calle. No obstante, antes de la reforma,

los rectores pidieron a Wert el pasado mes de marzo que se resuelvan los problemas financieros y de profesorado de las universidades espaolas. Asimismo, De la Calle aluda al papel destacado que los expertos consideran que hay que dar a las comunidades autnomas en los patronatos que, a su juicio, deben regir la universidad. Tampoco ve claro que se primen las polticas de contratacin de profesores en lugar de ofrecer estabilidad a los docentes e investigadores con un puesto de funcionario.

Las claves de la nueva ley

Se crean evaluaciones al final de Primaria, ESO y Bachillerato Las Universidades podrn poner pruebas extras o entrevistas personales para la admisin Habr una Formacin Profesional Bsica para alumnos de entre 15 y 17 aos con dificultades de progreso El Gobierno fijar los contenidos comunes necesarios para la adquisicin de las competencias bsicas Se refuerzan las materias troncales (Matemticas, Lenguas -materna y extranjeras- y Ciencias) La asignatura de Religin volver a ser computable Se elimina en Primaria la asignatura Conocimiento del Medio y se desdobla en Ciencias Naturales y en Ciencias Sociales

El ministro Wert, en la rueda de prensa que ofreci tras el Consejo de Ministros

UNIVERSIDAD

Zaragoza rene a 800 estudiantes europeos para debatir sobre el futuro de los jvenes
Unos 800 estudiantes de 42 pases de Europa se darn cita en Zaragoza del 30 de octubre al 3 de noviembre para abordar el futuro de la juventud. Debatirn sobre el porvenir el programa Erasmus, habr conferencias de expertos y visitarn la ciudad bajo el lema YOUth got the power!.
Redaccin La asociacin Aegee ha organizado un evento internacional bajo el lema YOUth got the power! que reunir en Zaragoza a 800 estudiantes procedentes de 42 pases de toda Europa. Del 30 de octubre al 3 de noviembre, todos ellos se encontrarn en el Palacio de Congresos para hablar y decidir sobre el presente y el futuro de la juventud europea, abarcando temas como el porvenir del programa Erasmus, y para participar en conferencias con ponentes venidos de toda Europa, realizando adems visitas tursticas por la ciudad, disfrutando de la gastronoma aragonesa y de la parte ldica del evento al caer el sol. Aegee-Zaragoza es una asociacin de estudiantes apoltica, aconfesional y sin nimo de lucro que organiza un amplio rango de proyectos, la mayora de los cuales estn relacionados con la ciudadana activa, la educacin superior, la paz y estabilidad, y el intercambio cultural. Debido, entre otras cosas, a la colaboracin con el programa Erasmus, la Universidad de Zaragoza recibi el Premio a la Institucin Erasmus por la buena acogida que tienen los estudiantes aqu. Pese a la situacin econmica, esta asociacin sigue llevando a cabo actividades tanto culturales como ldicas gracias a la ayuda que aporta la Universidad y otras entidades privadas. Gracias al trabajo de sus miembros, este ao Aegee-Zaragoza ha sido la elegida para organizar el gora de otoo, ZarAGORA 2013, el evento ms importante de la asociacin a nivel europeo. Aegee-Zaragoza cuenta actual-

La cita tendr lugar este otoo

mente con casi 200 socios, de los cuales casi el 50% son activos y se encargan de impulsar la antenna (ciudad con sede de Aegee) y tra-

bajar en colaboracin con otros estudiantes a nivel europeo gracias, en parte, a su representacin en el Parlamento Europeo.

Huesca grada a la primera promocin del Grado en Ciencias del Deporte

El plazo de solicitud para ingresar en la UZ comienza el 20 de junio

Redaccin El Rectorado de la Universidad de Zaragoza ha resuelto hacer pblicos los plazos y procedimientos para solicitar el ingreso en la institucin para el curso 2013-2014. De este modo, la solicitud de admisin a estudios de grado se presentar a travs de la secretara virtual de la web de unizar.es, especificando por orden de preferencia los estudios de grado deseados hasta un mximo de diez y adjuntando la documentacin necesaria. Con carcter excepcional, la solicitud podr presentarse rellenando el impreso oficial que se entregar en la secretara del centro donde se impartan los estudios elegidos en primera preferencia. Todo ello habr de hacerse en fase ordinaria del 20 de junio al 8 de julio y en fase extraordinaria, del 9 al 23 de septiembre. En esta ltima solo se abrir para los estudios de grado con plazas vacantes. Adems, para los alumnos procedentes de sistemas educativos de Estados miembros de la Unin Europea o los de otros Estados con los que se hayan suscrito acuerdos internacionales aplicables a este respecto, el plazo para presentar la solicitud de admisin estar abierto hasta el 12 de julio de 2013. En estos casos, las solicitudes que se presenten con posterioridad al 8 de julio de 2013 debern presentarse en unizar.es. La publicacin de las listas en el tabln oficial electrnico se har el 17 de julio, de los estudiantes que solicitaron admisin en la fase ordinaria y el 27 de septiembre, de los estudiantes que solicitaron admisin en la fase extraordinaria. Los estudiantes que figuren en

Calendario acadmico Curso 2013-2014

- Del 20 de junio al 8 de julio: solicitud ordinaria de ingreso - Del 9 al 23 de septiembre: solicitud extraordinaria de ingreso - Del 20 de junio al 12 de julio: solicitud de ingreso de alumnos de la Unin Europea y Estados con los que haya suscritos acuerdos - 17 de julio: publicacin de listas admitidos fase ordinaria - 27 de septiembre: publicacin de listas admitidos fase extraordinaria - Del 18 al 25 de julio: matriculacin de admitidos en fase ordinaria - Del 28 de septiembre al 7 de octubre: matriculacin de admitidos en fase extraordinaria - Del 2 de septiembre al 7 de octubre: matriculacin en estudios propios de la UZ - Del 15 al 31 de mayo y del 2 al 13 de septiembre: solicitud de cambio de estudios - Del 1 al 15 de julio: solicitud de traslado de expdiente
las listas de admitidos debern matricularse en las fechas que se indiquen en el calendario acadmico oficial del curso 2013-2014 para cada fase; en caso de no hacerlo decaern en su derecho y perdern todo derecho a la plaza obtenida. Las listas de admitidos y las listas de espera estarn asimismo expuestas en la planta baja del Edificio Interfacultades [C/ Pedro Cerbuna, 12, Zaragoza] y en los tablones de anuncios de los centros correspondientes respecto de sus enseanzas. El resultado de la admisin se comunicar a cada solicitante mediante una carta personalizada en formato de pdf que se enviar a la direccin de correo electrnico indicada en la solicitud de admisin. Asimismo se podr consultar a travs de Internet, con las claves personales que proporciona la Universidad.

Pabelln Ro Isuela, donde se imparte el Grado en Ciencias del Deporte

Redaccin La primera promocin del Grado en Ciencias de la Actividad Fsica y del Deporte del Campus de Huesca celebr el pasado da 13 su fin de carrera. Cuarenta jvenes que concluyen este curso su formacin participaron en el acto acadmico que presidi el vicerrector de Estudiantes y Empleo de la UZ Fernando Zulaica. El himno universitario Gaudeamus Igitur abri el acto interpretado por el Coro Universitario del Campus de Huesca que dirige Cristina Vicente. Posteriormente intervinieron los integrantes de la mesa y tuvo lugar la conferencia del portavoz del Partido Aragons en las Cortes de Aragn y

profesor de la Facultad de Educacin de Zaragoza, Alfredo Bon. Tras ello Luis Miguel Lorente realiz la entrega del Discbolo el premio anual que otorga el colegio profesional que preside el mejor expediente de esta titulacin- a la estudiante Adriana Pilar Zaragoza. Este premio, correspondiente a la promocin 2008-2012 fue el ltimo que se entrega en la Licenciatura en Ciencias de la Actividad Fsica y el Deporte de la facultad oscense, que ha sido ya sustituida por el correspondiente Grado. Once promociones y cientos de estudiantes han concluido esta titulacin en el Campus de Huesca desde que se puso en marcha en el curso 2000-2001.

La crisis econmica marca las 125 quejas de la comunidad universitaria

Redaccin Desde el inicio del curso hasta finales del mes de abril de 2013 han llegado a la Oficina de la defensora universitaria 125 solicitudes. La defensora percibe en los estudiantes una gran preocupacin por las dificultades econmicas para poder finalizar sus carreras acadmicas, a la que se une la falta de perspectiva laboral. Otro tema relevante han sido las quejas de alumnos universitarios respecto a la docencia impartida y evaluaciones realizadas por profesores, que ha experimentado un importante incremento en los ltimos meses y, en el otro lado, quejas de profesores respecto a estos escritos de los alumnos. La percepcin de los conflictos por parte de alumnos y profesores es muy diferente.

Los estudiantes que figuren en las listas de admitidos debern matricularse en las fechas fijadas

UNIVERSIDAD

2 Quincena de mayo de 2013

Bantierra , Adecco y la USJ trabajan para mejorar la seguridad laboral de los discapacitados intelectuales
Bantierra y la Fundacin Adecco han desarrollado una ctedra, con la USJ, para mejorar la seguridad laboral de los aragoneses con discapacidad intelectual. El aspecto central ha sido la seguridad global en el trabajo: recorridos de evacuacin, comunicacin visual y auditiva, riesgos laborales, planes de emergencia, etc.
Redaccin Este pasado martes tuvo lugar en la Universidad San Jorge de Zaragoza la presentacin del trabajo final de la ctedra Arquitecturas Comunicativas para la Integracin Laboral, en el marco de las II Jornadas Arquitectura, Discapacidad Intelectual e Insercin Laboral. Esta ctedra nace del compromiso de Bantierra y la Fundacin Adecco con la integracin social y laboral de las personas con discapacidad. Fruto del acuerdo entre ambas entidades, la Universidad San Jorge de Zaragoza ha puesto en marcha la citada ctedra, cuyo objetivo es mejorar la seguridad global de las personas con discapacidad en el trabajo a travs de pautas que fomenten sus conocimientos y su autonoma. La ctedra ha posibilitado la interactuacin de estudiantes de Arquitectura de la Universidad San Jorge con usuarios con discapacidad intelectual de la Fundacin Cedes. En las instalaciones de esta Fundacin se han desarrollado grupos de trabajo dinamizados por los estudiantes, que han compartido con las personas con discapacidad pautas de aprendizaje para mejorar su seguridad en el entorno laboral desde una perspectiva global. Es decir, empezando por el lugar de residencia, los espacios pblicos que tienen que atravesar, hasta llegar al propio puesto de trabajo. Algunas de las cuestiones estudia-

Los inicios de la tipografa , en la Biblioteca de la UZ

Redaccin
La ctedra permite que las personas con discapacidad se acerquen al mundo laboral

das fueron las siguientes: formas de comunicacin que contribuyan a aclarar aspectos de seguridad en la arquitectura (recorridos de evacuacin, planes de emergencia, riesgos laborales, etc), aplicacin del factor multisensorial, identificacin de riesgos en viviendas, lugares de ocio y espacios libres, etc. Segn Beatriz Gutirrez, coordinadora de la Fundacin Adecco en Aragn, esta iniciativa ha posibilitado que las personas con discapacidad se familiaricen con el con-

cepto de seguridad, incrementando con ello su autonoma y sus posibilidades de acceder a un puesto de trabajo. Por su parte, Jana Cataln, directora de RSC de Bantierra, apunt que esta ctedra permite el aprendizaje en una doble direccin, ya que las personas con discapacidad se acercan a la realidad del entorno laboral, mientras que los futuros arquitectos integran la discapacidad en sus previsiones, consiguiendo con ello una mayor accesibilidad.

La Biblioteca de la Universidad de Zaragoza ha organizado, dentro de los actos programados con motivo de la exposicin Zaragoza, cuna de la imprenta, la conferencia titulada "Los inicios de la tipografa en Zaragoza, el arte que lleg de Alemania", que ser impartida por el doctor Miguel ngel Pallars. El acto, de entrada libre, tendr lugar el prximo mircoles, 5 de junio, a las 20.00 horas, en la Sala Pilar Sinus del edificio Paraninfo , en la Plaza Paraso 4, 50005, de la capital aragonesa.

La tecnologa universitaria ms avanzada, en Murcia

Redaccin Representantes de 65 universidades de 9 pases, entre las que se encuentra la UZ, se reunieron la semana pasada en la Universidad de Murcia, en el I Congreso Internacional de la Tarjeta Universitaria Inteligente (TUI), cuyo objetivo era analizar experiencias internacionales en el uso de esta credencial y compartir la visin de los cinco observatorios que estudian la tarjeta, dos en Brasil (en las universidades UNISINOS y Federal Fluminense), uno en Mxico (en el Instituto Tecnolgico de Monterrey), y dos en Espaa, en las universidades de Cantabria y Murcia. El congreso estuvo organizado, precisamente, por el Observatorio Internacional TUI emplazado en la Universidad de Murcia, y cont con el patrocinio general de Banco Santander, a travs de su Divisin Global Santander Universidades. La inauguracin, presidida por el rector de la Universidad de Murcia, Jos Antonio Cobacho, acompaado por el director global de Productos y Canales de la Divisin Global Santander Universidades de Banco Santander, Vicente Prior, y el director de Santander Universidades Espaa, Alfredo Albizar, dio paso a distintas conferencias, talleres y mesas redondas sobre el impacto de la TUI en el sistema universitario, los avances desde su implantacin las primeras universidades probaron esta tecnologa en 1996-, y sus tendencias de futuro, tanto en lo que se refiere a la gestin, como en sus nuevas aplicaciones, como las que permiten disfrutar de los servicios TUI en el mvil. Adems, las universidades participantes en el congreso compartieron sus mejores prcticas y experiencias en relacin con la Tarjeta Universitaria Inteligente, cuya avanzada tecnologa permite adaptar sus funcionalidades a cada comunidad universitaria.

Cobacho y Albizar, durante la inauguracin del Congreso. Foto: Luis Urbina

UNIVERSIDAD

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIN

Comercio justo, presente en la USJ

Laura Sopena Cabrero 2 Traduccin y Comunicacin Intercultural lidario y ha comenzado a dar pasos para convertirse en una universidad comprometida con el comercio justo. Un grupo de alumnos, docentes y El comercio justo es un sistema copersonal tcnico y de gestin ha cemercial alternativo que se basa en el lebrado una primera reunin con el respeto de las condiciones laborales fin de poner en comn conocimiende los trabajadores y el cuidado del tos e ideas para avanzar en esta dimedio ambiente. reccin. Estas dos condiCon esta iniciativa Este movimiento ciones implican, se pretende llamar entre otras cosas, la atencin a la lucha contra las salarios dignos comunidad unidesigualdades para los producversitaria sobre el presentes en parte tores, rechazo del poder de las decide los sistemas trabajo infantil y siones: al comprar productivos prcticas respeun producto de tuosas con la nacomercio justo, se turaleza. Desde que naci a mediados consigue que una comunidad de tradel siglo pasado, el comercio justo se bajadores pueda vivir con dignidad, ha convertido en un movimiento al tiempo que se adquiere un proglobal de lucha contra las desigualducto ecolgico que minimiza los dades presentes en buena parte de daos medioambientales. los sistemas productivos. Desde finales del ao pasado, las La Universidad San Jorge, universicafeteras del campus de Villadad que fomenta la educacin de sus nueva de Gllego disponen de proalumnos tanto en el mbito acadductos de comercio justo. Sin emmico como en valores, ha decidido bargo, ste slo ha sido un pequeo formar parte de este movimiento sopaso de lo que se espera sea una

Algunos de los productos de comercio justo disponible en las cafeteras de la USJ

labor ms amplia y continua. La idea es que, con el tiempo, la Universidad San Jorge (USJ) pueda alcanzar el estatus de Universidad por el Comercio Justo, reco-

nocimiento inscrito dentro del programa europeo Ciudad por el Comercio Justo. Para ello, adems de vender productos de comercio justo, la universidad ten-

dra que aprobar una declaracin institucional favorable a esta prctica, crear un grupo de trabajo y promocionar el comercio justo en sus campus.

Jaln ngel, un fotgrafo moderno

La FcomUSJ analiza el periodismo narrativo

Noelia Tabanera 2 de Periodismo y Comunicacin audiovisual El Museo Pablo Serrano de Zaragoza se convirti en un punto de encuentro para estudiantes de periodismo con motivo de las VI Jornadas de Periodismo y Literatura. El tema central fue el periodismo narrativo: una mirada crnica. La actividad fue organizada por el grupo de investigacin: El periodismo como espacio creativo en Aragn, del papel a la web 2.0: Tcnicas y estrategias narrativas en el periodismo de autor. Los ponentes fueron Roberto Herrscher y Jorge Carrin. Herrscher afirm que estamos arruinados si pensamos que tenemos que hacer periodismo para gente que no quiere leer. Realiz un llamamiento a los jvenes periodistas recordando que el periodismo necesita profundidad, inmersin y literatura. Asimismo, hizo referencia a un periodismo ms lento, aquel que incluye personajes, dilogos, arcos narrativos, voces, inmersin y buscar aquello que no se sabe, no nicamente ceirse al periodismo habitual, el periodismo de da lo impide, afirm Herrscher. Por otra parte, Jorge Carrin apunt que el periodismo es la base de la ficcin, lo que provoca que lo local se convierta en universal y se difunda. Habl de una nueva forma de periodismo: la crnica en cmic. Es una expansin de lo tradicional que no se cie nicamente al papel, sino que tambin se aaden fotos, dilogos y audio: De esta forma el lector puede comprobar tus fuentes y si corresponde con lo real. Finalmente, el conjunto de ponencias fue cerrado por el editor y cofundador de la revista de periodismo narrativo Jot Down, ngel Luis Fernndez Recuero, quien anim a los estudiantes recomendndoles que una vez que saben lo que les gusta, deben pensar en cmo pueden dedicarse a ello. Fernndez explic como con creatividad y al revs se pueden hacer las cosas para que salgan bien. Lo importante, segn Fernndez, es forjar una comunidad y ser honesto con lo que haces sin nadie que te mande, con decisiones propias.

La profesora Pilar Irala y el director general del Grupo San Valero, Csar Romero

Leticia Pellicer 2 de Periodismo Fue inteligente, observador, moderno y curioso. Con estos adjetivos Pilar Irala, profesora de la Facultad de Comunicacin y directora del Archivo Jaln ngel, describi al fotgrafo protagonista en la pasada exposicin: Jaln ngel: un fotgrafo moderno. Con motivo del 60 aniversario del Grupo San Valero, Irala consider oportuno exponer algunas de sus obras en el Museo Pablo Serrano de Zaragoza y hablar del lado ms humano del cofundador de la Escuela Profesional San Valero (1953): Su fotografa privada era incluso ms valiosa que su trabajo de encargo en el estudio, seal.

Irala destac la proximidad de su esttica a la de los fotgrafos que moldearon el lenguaje moderno de la fotografa y su continuo reciclaje y formacin en cursos impartidos en escuelas como la TELKO en Suiza. Tambin remarc el valor de estudiar a un personaje que hasta ahora no haba sido analizado en profundidad. Adems de sus imgenes ms privadas sobre sus viajes en los que volcaba sus conocimientos de la fotografa europea coetnea, destac como humanista y su legado se encuentra en la Escuela Profesional San Valero. La directora afirm que enfrentarse al descubrimiento de un valor aadido a la historia de la fotografa es un reto acadmico, intelectual y profesio-

nal incuestionable que, por s mismo, ya merece la pena el trabajo y el esfuerzo. Su aprendizaje esttico y fotografas urbanas de sus viajes europeos en los aos 30 y 40 son dignas de destacar as como su inters por el hombre, sus condiciones de vida y la comunin con la naturaleza que materializa, al estilo Ansel Adams. Irala record la forma de pensar del fotgrafo vocacional que deber ser en s mismo cazador y psiclogo: tendr que ser cazador de expresiones, de estados de nimo y situaciones, y tiene que ser psiclogo porque ha de captar imgenes con alma, para que la obra cause impacto en el nimo del receptor del mensaje y le transmita el escalofro de la inspiracin".

UNIVERSIDAD

2 Quincena de mayo de 2013

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIN

La USJ aprende a aprender con sus alumnos

Cristina Lostao 2 Periodismo La I Jornada estudiantil Aprender a Aprender en el Espacio Europeo de Educacin Superior tuvo lugar en el Aula Magna de la FcomUSJ. El objetivo era que los estudiantes ensearan, tanto a profesores como a alumnos, cmo aprender de un modo diferente. Desde el vicerrectorado de Ordenacin Acadmica y los vicedecanatos de alumnos de las distintas facultades se organiz esta cita otorgndole al alumno un protagonismo especial. Dispuestos en cinco grupos, los alumnos fueron explicando a los asistentes sus buenas prcticas. APRENDER SIN APRENDER. Los primeros en mostrar su trabajo fueron los alumnos de 3 de Farmacia, representados por Guillermo lvarez, Aurora Monteagudo y Patricia Molina. Ellos presentaron la Asociacin de Estudiantes de Farmacia de la USJ (AFEZ). Un proyecto que, a pesar de contar con tan solo un ao de vida, ya se ha unido al marco nacional de Asociaciones de Farmacia. La adhesin se produjo el pasado diciembre cuando dos de sus asociadas viajaron a Granada a la Asamblea General de la Federacin Espaola. La idea de fundar la corporacin surgi despus de volver de un congreso de Farmacia celebrado en Valencia. En l los estudiantes haban sido los nicos promotores y realizadores del evento y de ese sentimiento de crear algo parecido en la USJ apareci la idea de iniciar la Asociacin. Entre los primeros eventos de la AFEZ estn el da de la patrona de Farmacia, la elaboracin del logo de la asociacin y el curso de reanimacin cardio pulmonar celebrado con xito en la facultad. SER PROFESORA POR UN DA. Estela Sangesa invirti los papeles por un da. Pas de ser estudiante de 2 de Farmacia a convertirse en docente durante una maana. Impulsadas por su profesora de Bioqumica I, Mara Pilar Ribate, Estela y sus compaeras tuvieron que impartir clase a nios de entre seis y siete aos. Su objetivo era conseguir que alumnos de 1 de Primaria entendieran qu son las biomolculas. Para ello tuvieron que documentarse y plantear definiciones claras y precisas de los conceptos que deban tratar. Tambin elaboraron materiales con los que conseguir una actividad amena y divertida para los ms pequeos. La clase fue todo un xito. Tambin tengo que decir que los nios eran muy listos, seal Sangesa. Despus de una encuesta, al finalizar la clase, los nios declararon que la actividad les haba parecido muy interesante o interesante y que no les importara volver a tener una clase como aquella en un futuro. Estela y sus compaeras adquirieron las competencias que su profesora les demandaba rompiendo con la monotona de estudiar de los libros. EL STORYTELLING. De la mano de Laura Becerril, Cristina Ara y Aimara Garca, de 1 de Publicidad y Relaciones Pblicas, los presentes conocieron ms a fondo la tcnica publicitaria del storytelling. A partir de esta forma diferente de contar historias estas alumnas quisieron hablar sobre el XX aniversario de la Casa de Juventud Tama de Brea de Aragn (Zaragoza), de la que una de ellas es socia. Para lle-

Fran Fuentes, responsable nacional de Educacin K-tuin apple Premium Reseller, hace entrega del premio a la buena prctica ganadora: Aprender sin aprender

var a cabo su trabajo de la asignatura de Documentacin Publicitaria realizaron un taller de pintura para los ms pequeos de la asociacin donde grabaron un audiovisual. La idea surgi de una conferencia impartida por Miguel Justrib, vicepresidente de Estrategia de G2, en la FcomUSJ. Durante las jornadas se pudo ver el triler del trabajo que ser presentado en los prximos das. MAM, QUE CON FACEBOOK TAMBIN SE ESTUDIA. Clara Gonzlez Tosat, de 4 de Periodismo, mostr la experiencia de su clase trabajando con la red social Facebook. Tras hacer un breve repaso por la historia de la nica red social llevada al cine, comenz con la demostracin. Facebook

no es solamente una herramienta para jugar o compartir, sino que tambin sirve para aprender, declar Gonzlez durante la ponencia. Hoy en da, casi todos los jvenes tienen una cuenta de Facebook y, por lo tanto, encontrar a tus compaeros de clase en la red social es bastante sencillo. Partiendo de esa base, decidieron utilizar esa ventaja con la que contaba Facebook y utilizarla para trabajar. A partir de los grupos que esta red permite crear pueden realizar encuestas sobre el da de la foto de la orla, organizar el proyecto final o trabajar con alumnos de otros cursos con los que, por horarios, es imposible encontrarse fuera del aula. Por la posibilidad que ofrece de compartir documentos, poner comentarios y hablar

por el chat, despus de probar muchos mtodos, ellos se quedan con esta herramienta de trabajo. NO HABR PATENTE PARA LOS MALVADOS. Por ltimo, conocimos la buena prctica de Mara Romero Egea, de 1 de Enfermera. Ella elabor un juego de rol en el que se intentaba conseguir que Senegal obtuviera medicamentos para su poblacin. Divididos en grupos de actuacin: Unin Europea, Banco Mundial, Organizaciones no gubernamentales, Organizacin Mundial de la Salud, Laboratorios farmacuticos, Organizacin Mundial del Comercio y medios de comunicacin deban cumplirse los cometidos del juego. El proyecto fue llevado a cabo en el da de la Solidaridad de la Universidad San Jorge y obtuvo un gran inters por parte de alumnos y docentes. EN EL JURADO. Otros alumnos tambin participaron en el jurado valorando las buenas prcticas presentadas. Laura Sopena, de 2 de Traduccin y comunicacin intercultural, fue miembro del comit organizador. Desde all nos hemos encargado de debatir lo que queramos que supusieran las jornadas para los alumnos de la USJ. En un primer momento valoramos el crear esta jornada como un espacio para poner en comn tcnicas de estudio, pero pronto nos dimos cuenta de que la jornada poda ser mucho ms enriquecedora si no solo estaba centrada en eso, agreg Sopena. Esta I Jornada se caracteriz por la innovacin de los proyectos y el esfuerzo con el que los alumnos realizaron sus buenas prcticas. A su vez, fue un da en el que se aun a alumnos de todas las facultades bajo la misma intencin: aprender de los dems.

Alumnos y profesores asistentes a las Jornadas

UNIVERSIDAD
Disean un nuevo sistema para estimar la densidad de trfico
Redaccin Un equipo de investigadores de la Universidad de Zaragoza en Teruel y la Universitat Politcnica de Valencia ha ideado un sistema para estimar la densidad de vehculos que circulan por las ciudades. Este desarrollo tcnico ser de gran utilidad tanto para las gestoras de trfico como para los propios conductores que podrn modificar su itinerario en tiempo real ante la proximidad de retenciones o atascos. Este sistema se basa en un nuevo algoritmo que, en funcin de la topologa de una determinada ciudad y del nmero de mensajes intercambiados entre los vehculos de forma inalmbrica, es capaz de estimar de forma precisa la densidad del trfico. Este trabajo ha sido posible gracias a la financiacin del Ministerio de Ciencia e Innovacin, de la Fundacin Universitaria Antonio Gargallo (FUAG), y de la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI). El algoritmo propuesto y los resultados experimentales han sido publicados en la revista Sensors. El sistema est ideado para automviles con dispositivos de comunicacin inalmbrica, ya sean integrados en su equipamiento o externo a ellos, como puede ser un Smartphone conectado al vehculo en cuestin. Los aragoneses reciclan al ao ms de 10.000 toneladas de RAEE, Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos. Esta cifra equivale a 7,8 kilos por persona, ms del doble que la media nacional y muy por encima de los 4 kilos por persona y ao a los que nos obliga la normativa europea. Para continuar mejorando los datos, la entidad sin nimo de lucro ERP Espaa (European Recycling Platform) ha instalado un punto limpio de recogida de aparatos viejos en el Campus Ro Ebro de la Universidad de Zaragoza. Ordenadores, impresoras, televisiones, radios, electrodomsticos, videoconsolas, juguetes... Cualquier aparato que se enchufe a la corriente o que funcione con pilas o batera debe llevarse a un punto especial de recogida para ser reciclado. Lo que hay que evitar es que estos aparatos se queden en un cajn y sobre todo que se tiren junto con la basura normal, porque algunos de ellos tienen componentes peligrosos, y todos ellos tienen metales y plsticos que pueden ser recupedos, explic a Aragn Universidad, Iago Garca, de ERP Espaa.

Los aragoneses reciclan ms de 10.000 toneladas de aparatos elctricos al ao

P.G.B.

Se repartieron folletos informativos sobre la gestin de residuos de aparatos elctricos

PUNTOS LIMPIOS. Segn Mximo Bolea, tcnico de la Oficina Verde de la Universidad de Zaragoza, para aumentar el reciclaje de los RAEE es fundamental que existan puntos limpios suficientes, cercanos y accesibles para todos los ciudadanos. Muchas veces es complicado tener tiempo para ir a

los puntos limpios. En Zaragoza est muy bien montado porque existen puntos de recogida mviles pero en otros lugares no. En la capital aragonesa se ha observado, adems, que al aumentar el volumen de los contenedores, aumenta tambin el volumen de aparatos que se re-

ciclan. Lo importante es dar facilidades para la recogida, asegur Bolea. Adems de depositar los viejos aparatos en los puntos limpios, tambin se pueden entregar en las tiendas al comprar uno nuevo, o hacer el intercambio cuando nos instalen un electrodomstico en casa.

CIRCE coodinar el proyecto Europruning

Redaccin El Centro de Investigacin de Recursos y Consumos (CIRCE) de la Universidad de Zaragoza coordinar el proyecto Europruning, que demostrar la viabilidad de la cadena logstica para utilizar los restos de podas agrcolas como fuente de biomasa con fines energticos. Se trata de un proyecto europeo en el que participan un total de 17 socios procedentes de Alemania, Blgica, Espaa, Francia, Italia, Polonia y Suecia. ste cuenta con un presupuesto total de 4,6 millones de euros, de los que 3,4 millones estn financiados por la Comisin Europea a travs del 7 Programa Marco. El proyecto, pionero a nivel mundial, pretende crear una cadena logstica que contemple las fases de poda, transporte, almacenamiento y generacin, a partir de los restos de frutales, viedos y olivos. Esta cadena, prcticamente inexistente en la actualidad para este tipo de residuos agrcolas, permitir generar electricidad y calor a partir de un elemento que apenas cuenta con uso o incluso es quemado libremente. Adems, otros de los objetivos ser el desarrollo de nueva maquinaria agrcola que facilitar el proceso de poda.

Una hora de ejercicio al da disminuye el riesgo cardiovascular

Redaccin Un estudio realizado sobre 4.299 adolescentes europeos y brasileos ha demostrado que la realizacin de actividad fsica durante al menos 60 minutos al da puede contrarrestar el efecto negativo de dos horas de actividad sedentaria sobre la presin arterial diastlica y, por lo tanto, reducir el riesgo cardiovascular. El grupo de investigacin Genud de la Facultad de Ciencias de la Salud de la UZ, en colaboracin con un grupo de investigacin de la Facultad de Medicina de la Universidad de So Paulo (Brasil), ha publicado recientemente en la revista Plos One un estudio en el que se muestra la asociacin entre la actividad fsica y diversas conductas sedentarias. La evidencia cientfica indica que la actividad fsica es un potente vasodilatador, con lo que aumenta la tasa de oxigenacin del corazn y, a su vez, disminuye la presin arterial. En la actualidad, la actividad fsica recomendada para jvenes es superior a 60 minutos al da e inferior a dos horas al da para actividades sedentarias como el uso de televisin, ordenadores, videoconsolas, etc. Por otro lado, los adolescentes que practican menos de 60 minutos/da de actividad tienen unos niveles de presin arterial sistlica superior. Los valores son superiores en media de 5.7 mmHg en el caso de los europeos y de 4,3 mmHg en los de Brasil.

La actividad fsica es un potente vasodilatador

El nuevo laboratorio de la UZ ayuda a estimar el riesgo de los incendios forestales

Redaccin La Universidad de Zaragoza inaugur el pasado viernes un nuevo laboratorio de Espectro-Radiometra y Teledeteccin Ambiental, con el nombre de ERTAlab. La misin de estos innovadores sistemas operativos es estimar el riesgo de incendios forestales analizando los procedimientos ambientales y dinmicas vegetales. Este nuevo equipamiento se present en el Saln de Actos de la Biblioteca Mara Moliner y, posteriormente, se celebr una jornada de puertas abiertas, donde se impartieron seis breves sesiones demostrativas en diversas ubicaciones del Departamento de Geografa y Ordenacin del Territorio en las que se expuso la actividad que, en relacin con ERTAlab, desarrolla el grupo Geoforest-IUCA. Este nuevo equipamiento puntero a nivel nacional impulsar, de este modo, el trabajo que desde los aos 90 desarrolla el grupo Geoforest, enmarcado en el Instituto Universitario de Investigacin en Ciencias Ambientales, IUCA.

El departamento celebr una jornada de puertas abiertas

UNIVERSIDAD

2 Quincena de mayo de 2013

Descubren dos nuevos cocodrilos del cretcico en Ario

Las investigaciones ms recientes realizadas a partir de los fsiles recuperados en Ario han permitido describir dos nuevas especies de cocodrilos del cretcico inferior de la mina de lignito Santa Mara (Grupo SAMCA). Uno de los crneos se expondr en la vitrina Museo Aragons de Paleontologa de Dinpolis.
Redaccin Dos nuevas especies de cocodrilos del cretcico inferior han visto la luz gracias a las investigaciones recientes realizadas a partir de los fsiles recuperados en Ario en la mina de lignito Santa Mara (Grupo SAMCA). En Ario se han localizado hasta el momento ms de 60 concentraciones con restos esquelticos de cocodrilos, que corresponderan a otros tantos individuos. Los ms de 1.500 huesos de cocodrilos recuperados muestran diversos grados de conservacin de los esqueletos en las concentraciones y, entre ellos, destaca la presencia de varios crneos extraordinariamente conservados cuyo estudio ha determinado que pertenecen a dos nuevas especies. El artculo cientfico ha sido ya aceptado para su publicacin en un prximo nmero de la revista Spanish Journal of Palaeontology (Sociedad Espaola de Paleontologa) y recibirn nombres dedicados a la Formacin Escucha (unidad litoestratigrfica de procedencia) y al hbito de merodeador acutico/costero en el que vivieron. Para celebrar el Da Internacional de los Museos, y a la espera de que la aparicin del nmero de la revista permita dar a conocer todos lo detalles, uno de los crneos se expone en la vitrina Museo Aragons de Paleontologa, creada al inicio de esta temporada con el fin de mostrar a los visitantes de Dinpolis las ltimas novedades paleontolgicas de Aragn. Hasta ahora, ocupaba el espacio estelar de esta vitrina otro fsil de Ario: el crneo del dinosaurio Proa valdearinnoensis.

Inaem y UZ aprovechan sus recursos para lograr la insercin laboral de los jvenes
Redaccin El programa Universa 2013, con una dotacin de casi un milln de euros, desarrolla acciones de formacin, orientacin laboral y prcticas en empresas. Se pretende aprovechar todos los recursos dependientes de ambos organismos para lograr la insercin laboral de los jvenes titulados. El Consejo de Gobierno ha aprobado la firma de un convenio de colaboracin entre el departamento de Economa y Empleo, a travs del Instituto Aragons de Empleo (Inaem), y la Universidad de Zaragoza para la ejecucin del proyecto Universa 2013. A travs de este proyecto, cuya aportacin es de 905.075,88 euros, se desarrollarn acciones de formacin, orientacin laboral, prcticas en empresas nacionales e internacionales y otras acciones destinadas a mejorar la cualificacin profesional de los jvenes universitarios, as como favorecer su insercin profesional.

El director de Patrimonio, Javier Callizo, contempla los restos

El objetivo es lograr la insercin laboral de los jvenes titulados

ITA y UZ potencian la formacin acadmica como actividades

El ITA y la Universidad de Zaragoza trabajan conjuntamente por la formacin acadmica de los aragoneses. Ambas instituciones realizarn diferentes actividades como jornadas, congresos o prcticas para estudiantes.
Redaccin El Consejo de Gobierno ha aprobado un acuerdo entre el Instituto Tecnolgico de Aragn (ITA) y la Universidad de Zaragoza para realizar diferentes actuaciones destinadas a potenciar la formacin acadmica de los estudiantes. As, en el marco de este convenio se realizarn numerosas actividades como la celebracin de encuentros, jornadas, congresos, seminarios y talleres, especialmente relacionados con la innovacin. Tambin el reconocimiento acadmico de la participacin de los mismos como crditos de libre configuracin o como actividades acadmicas complementarias, de conformidad con la normativa de la Universidad de Zaragoza. Asimismo, la colaboracin en proyectos de I + D + i, la creacin de grupos de investigacin interdisciplinares, la realizacin estudios propios conjuntos y la realizacin de prcticas de estudiantes, as como de proyectos de fin de carrera y fin de mster. Finalmente, se incluye la potenciacin del Doctorado, la edicin conjunta de publicaciones, la divulgacin de las actividades de ambas instituciones, tanto en el seno de ambas como dirigida al pblico en general y el intercambio de investigadores, previa aceptacin del receptor.

Las oposiciones de maestros tendrn lugar el 22 de junio

Redaccin Las oposiciones para el cuerpo de maestros en Aragn comenzarn el prximo 22 de junio. El Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte oferta 95 plazas: 40 para la especialidad de Educacin Infantil, 35 para Ingls y 20 para Educacin Fsica. El 22 de junio tendr lugar la presentacin y la realizacin de la primera prueba. A este concurso oposicin se han presentado 3.927 solicitudes: 1.989 para Infantil, 1.061 para educacin Fsica y 946 para Ingls. El director de Gestin de Personal del Departamento de Educacin, Alfonso Garca Roldn, ha explicado que en la fase de concurso se valorarn, entre otros mritos, la formacin acadmica y la experiencia docente previa. En la de oposicin, por su parte, se tendrn en cuenta los conocimientos especficos de la especialidad, la aptitud pedaggica y el dominio de las tcnicas para el ejercicio docente. Esta fase constar de dos pruebas eliminatorias e incluir un ejercicio prctico. La nota de la oposicin supondr dos tercios de la puntuacin total y ser obligatorio aprobarla para poder sumar la nota de la fase de concurso. Garca Roldn ha sealado que con la convocatoria de esta oferta de empleo pblico se cumple el compromiso del Departamento de Educacin de celebrar oposiciones en 2013 para afianzar la situacin laboral de estos docentes, que se incorporarn a sus nuevos puestos de forma inmediata, en septiembre de 2013. La oferta es la mxima que permite la tasa de reposicin del 10% fijada por el Gobierno central y para su clculo la consejera ha tenido en cuenta tanto las jubilaciones producidas durante 2011 como las de 2012 en todos los cuerpos. Las pruebas de Ingls tendrn lugar en Huesca, las de Educacin Infantil en Zaragoza y las de Educacin Fsica en Teruel. El procedimiento que regir el concurso-oposicin es el establecido en el Real Decreto 276/2007 de 23 de febrero por el que se aprueba el reglamento de ingreso, acceso y adquisicin de nuevas especialidades en los cuerpos docentes.

El Instituto Tecnolgico de Aragn ha alcanzado un acuerdo con la UZ para realizar acciones de formacin

INFORMACIN

Un len con cuerpo Valdespartera contar con una humano, protagonista de biblioteca municipal a final de ao los Pilares 2013
G.P.P. La pareja de diseadores compuesta por la fragatina Cristina Castn y el montisonense Jorge Martorell han ganado el concurso del Cartel Anunciador de las Fiestas del Pilar 2013 con su propuesta Bestial, un fotomontaje en blanco y negro de un len con cuerpo humano que promete no dejar indiferente a nadie. El len no lleva puesto el cachirulo, pero s una camiseta con dibujos esquemticos de la Virgen, el Ebro, Puente de Piedra, fuegos artificiales Todo ello con una P roja encima, que simboliza el Pilar, y un fondo verde. El jurado, presidido por el consejero de Cultura, Jernimo Blasco, y compuesto por 20 miembros entre especialistas de la comunicacin, la publicidad, el arte y la cultura, as como por tcnicos municipales, ha elegido la obra entre las cinco finalistas seleccionados. El cartel ganador tiene un premio de 3.000 euros.
Este espacio cultural ser una realidad a finales de ao

A.P.M. La sociedad municipal Zaragoza Vivienda ha firmado un convenio de colaboracin con el Patronato de Educacin y Bibliotecas para habilitar una biblioteca en Valdespartera que abrir este 2013. As lo confirm el consejero Jernimo Blasco. El convenio consiste en la cesin de un local de la zona durante diez

Castn y Martorell posan con el cartel ganador

aos. A cambio, el Patronato de Educacin y Bibliotecas deber pagar "una especie de alquiler" consistente en unos 12.000 euros anuales. Es decir, unos 160.000 euros en la prxima dcada. El cobro de este importe se hace por razn de dos conceptos: por un lado el alquiler de la superficie, que cuenta con 192 metros cuadrados, y por otro, la adecuacin y mobiliario,

que correr a cargo de Zaragoza Vivienda. Los fondos de la nueva biblioteca sern aportados por el Patronato. Segn han explicado fuentes municipales, la apertura de este nuevo espacio municipal tendra lugar a finales de este mismo ao y contar con un auxiliar de biblioteca. Un trabajador que habr que trasladar de otro puesto.

Las piscinas municipales de verano abrirn el da 8 de junio

Redaccin Las 22 piscinas de verano del Ayuntamiento de Zaragoza adelantan su apertura al sbado da 8 de junio y cerrarn el da 1 de septiembre. Se mantiene una campaa de 86 das de duracin cuyo horario de apertura abarcar diez horas de bao diarias, desde las 11.00 a 21.20 horas (aunque el tiempo de bao concluir a las 21:00 horas). Para quienes quieran ejercitar la natacin de manera regular, tambin durante el mes de junio permanecern abiertas al pblico, las piscinas cubiertas de A. Maestro, Siglo XXI, Jos Garcs, Palafox y Palacio de los Deportes. Durante el mes de julio estar abierta Duquesa Villahermosa y adems existirn calles de natacin durante toda la temporada en diversas piscinas de verano. Las piscinas abren esta nueva temporada con unos precios muy ajustados. As, la entrada individual de lunes a viernes, en das no festivos, es de 3,60 euros para adultos, 2,50 euros para jvenes y 2,30 euros para los mayores; la entrada individual para sbados, domingos y festivos, tambin con un incremento de 10 cntimos, es de 4,30, 2,80 y 2,50 euros. Respecto al bono de diez accesos el precio de adulto es de 28,30 euros, 14,70 euros para jvenes y 10,70 euros, para la tercera edad. El abono para la temporada de verano se queda en 77 euros para adultos, 46,30 euros para jvenes y 35,00 euros para la tercera edad. Los alquileres de las tumbonas para media jornada es de 1,20 euros, para todos los tramos de edad, y de 1,80 euros para la jornada completa.

El Ayuntamiento estudia que los perros paseen sin correa por los parques
C.O.S. Ms de 40.000 familias zaragozanas tienen mascotas en sus hogares. El Ayuntamiento quiere favorecer la convivencia con los perros en los espacios pblicos y, para ello, propone que los animales puedan pasear sin correa en los parques de nueve de la noche a nueve de la maana. Otra de las alternativas es que en algunos parques de la ciudad, que todava no se han concretado, tampoco sea obligatoria a ninguna hora su uso. Con estas medidas se pretende evitar molestias y conflictos con los animales de compaa. Tiene que ser un parque que no tenga demasiada presin infantil, la gran extensin verde con la que cuenta la ciudad permite que barajemos varias zonas destinatarias, tal y como explic el consejero municipal de Medio Ambiente, Jernimo Blasco. En cuanto a la restriccin horaria, Blasco indic que todava se est debatiendo y hay tiempo para que la gente se pronuncie. No obstante, considera que la norma, que ya se ha aplicado en ciudades como Bilbao, es conveniente y funciona bien, ya que los nios pequeos a partir de las 20.30 horas ya no estn en los parques. Hasta que se aprueben estas iniciativas, los perros pueden correr a sus anchas en los dos recintos de esparcimiento situados en el Parque del Agua y en el parque de los Cineastas, que se inaugur este pasado viernes. Este nuevo espacio est perfectamente delimitado por medio de una valla perimetral.

La ciudad ya cuenta con dos espacios donde los perros pueden correr a sus anchas

Las fiestas de San Lorenzo confan de nuevo en la plaza Navarra

A.C.Q. La festividad laurentina, por segundo ao consecutivo, volver a centrar su actividad en la plaza Navarra. El xito cosechado en su estreno ha hecho que el Ayuntamiento oscense piense de nuevo en traer sus mejores apuestas musicales, pensadas para un pblico que supera los 35 aos, y que careca de programacin propia. Queramos devolver la msica a la plaza Navarra pensando en todos los pblicos, destac la concejal de Fiestas, Gemma Allu. Allu detall el cartel compuesto por Celtas Cortos, Bogus Band, Pcker o Frmula Quinta. Tambin remarc la importancia del homenaje a la Orquesta Manacord o la celebracin del Oskarock. La concejal enfatiz en que cada espacio dar cabida a un tipo de msica diferenciada como es el caso de la plaza Inmaculada destinada a msica de calle, General Alsina que albergar el mejor folk o Lpez Allu que acoger a orquestas como Nueva Alaska, La Dama o Tarantella. Desde el Consistorio tambin advertieron de que el rea de Fiestas cuenta con una disminucin del 8% en su presupuesto que asciende a 125.000 euros.

Gemma Allu, durante la rueda de prensa

10

INFORMACIN

2 Quincena de mayo de 2013

La Ciudad de la Justicia ya rene todos los juzgados en un solo espacio

Unas 5.000 personas diarias pasarn por la Ciudad de la Justicia, que aglutina en un solo edificio a los 62 juzgados antes dispersos por toda Zaragoza. La presidenta de Aragn, Luisa Fernanda Rudi, inaugur sus instalaciones y destac que es una pieza fundamental para la modernizacin de la justicia en la Comunidad.
G.P.P. Tras 19 meses de obras de reconversin, el recinto Expo ya recoge todas las dependencias judiciales en un solo espacio de 65.000 metros cuadrados. La Ciudad de la Justicia, inaugurada este pasado da 13, albergar en los prximos das a cerca de mil trabajadores que ocuparn sus instalaciones. La presidenta de Aragn, Luisa Fernanda Rudi, descubri la placa de estas instalaciones por las que pasarn 5.000 personas diarias y en esta semana comienzan los traslados de juzgados a este nuevo complejo situado en Ranillas. Durante su discurso institucional, Rudi destac que es una pieza fundamental del gran proyecto de modernizacin de la Justicia en Aragn al cual la DGA se compromete. El objetivo, aadi, es conseguir una justicia gil, moderna y cercana al ciudadano. Para ello, record que el Ejecutivo autonmico ha reforzado el captulo de personal con tres millones de euros ms para poner fin al dficit registrado en ejercicios anteriores y apostar por la modernizacin y seguridad de las instalaciones. ESFUERZO INVERSOR. Rudi subray el esfuerzo inversor del Go-

Trinidad Jimnez propone una unin comunitaria bancaria y fiscal

E.M.G. La secretaria de Poltica Social del PSOE y exministra de Asuntos Exteriores, Trinidad Jimnez, considera que la Unin Europea ha fallado en los dos ltimos aos y ha puesto de manifiesto que las instituciones y los mecanismos para resolver la crisis no eran buenos. Por ello, ha propuesto fortalecer las administraciones europeas y los instrumentos financieros para poder responder a los retos que demanda la ciudadana. Su planteamiento pasa por la unin bancaria y fiscal comunitaria y por fortalecer el euro. La dirigente socialista cree que con ello se permitir avanzar en la construccin de la Europea poltica. Ha indicado que la receta de austeridad ultranza y de correccin de los dficits en tiempos y plazos tan determinados est provocando una recesin muy fuerte, por lo que ha apostado por revisar las polticas econmicas para adoptar unas expansivas como EEUU y Japn. Jimnez hizo estas declaraciones el pasado da 17 en Zaragoza.

Los principales responsables polticos y judiciales posaron ante la Ciudad de la Justicia.

bierno de Aragn en justicia gratuita: En este ejercicio presupuestario se han destinado ms de 4 millones, que permite que aquellos ciudadanos sin recursos econmicos puedan acceder a la justicia y cuyo modelo est siendo reconocido en toda Espaa. Tambin apunt que el Departamento de Presidencia y Justicia ha

obtenido este la ao la mayor dotacin presupuestaria de su historia y se acerca a los 77 millones de euros tras crecer un 12,75% respecto de 2012. Por su parte, el presidente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), Gonzalo Moliner, resalt que es un edificio digno que se completar con nuevos medios materiales adecuados.

Las Cortes conmemoran su XXX aniversario con un recorrido por la iconografa de los partidos
Las Cortes de Aragn celebran su XXX aniversario con una exposicin que recupera la iconografa utilizada los partidos polticos en las citas electorales autonmicas. La muestra incluye la primera tribuna parlamentaria de las Cortes de Aragn en su historia reciente.
Redaccin Las Cortes de Aragn conmemoraron este pasado lunes su XXX aniversario con la inauguracin de una muestra que, bajo el epgrafe "Los carteles de la democracia. Iconografa en las campaas electorales a Cortes de Aragn", pretende servir para recordar la imagen, los carteles, pegatinas, folletos y programas utilizados para difundir las ideas e iniciativas de las formaciones polticas aragonesas que obtuvieron representacin parlamentaria en las ocho citas autonmicas. El acto tuvo lugar en el Patio de San Martn del Palacio de La Aljafera, y consisti en las intervenciones del primer presidente de las Cortes de Aragn, Antonio Embid, que dirigi la institucin en la I Legislatura (1983-1987) y que capitane los primeros pasos de aquella incipiente administracin parlamentaria, y del actual presidente, Jos ngel Biel, que, adems, ostenta la condicin de nico parlamentario que ha ocupado de forma ininterrumpida un escao durante estas tres dcadas. La muestra se ha instalado alrededor del saln de plenos, y puede ser visitada en horario de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.00 horas hasta el prximo 22 de agosto. De esta

Mayor Oreja: La salida de la crisis pasa por aprender a vivir de otra manera
Redaccin El diputado en el Parlamento Europeo del PP Jaime Mayor Oreja imparti este pasado viernes una conferencia en el Patio de la Infanta de Ibercaja sobre La autntica crisis en Europa. All, asegur que la salida de la crisis pasa por aprender a vivir de otra manera. La recuperacin no se puede entender como volver al punto del que partamos. Quien crea que eso es resolver la crisis se equivoca, es aprender a vivir de otra manera. Antes de salir de la crisis hay que aprender de la crisis que es la tarea en la que mi opinin no estamos a la altura de la circunstancias, explic el diputado europeo. Por esto, Mayor Oreja seal que la crisis, que es la misma crisis que en Europa, ha llegado por vivir por encima de las posibilidades y esto hace que la crisis no slo est en la economa ni en las finanzas sino en la persona, es un modo de vida, apunt. Asimismo, el diputado ahond en el tema de que esta crisis no es slo econmica sino tambin de valores, por lo que considera que hay que hacer una regeneracin. Adems, asegur que la crisis est en todas las instituciones y no slo en los partidos.

La exposicin podr visitarse hasta el 22 de agosto

forma, el pblico podr recordar y comprobar la evolucin de los mensajes de los partidos que compitieron en las diferentes citas, tal

y como apunt Biel en el catlogo de la exposicin, adems de poner en valor la relevancia democrtica del derecho al sufragio.

Familiares, compaeros y amigos despiden a Mara Jess Burr

Compaeros de partido, amigos y familiares pasaron el domingo por el tanatorio de Huesca para despedir a Mara Jess Burr, la senadora del PAR que falleca este pasado sbado en un accidente de trfico. Todos resaltaron su carcter trabajador, sus ganas de hacer buena poltica y su deseo de servir a los intereses de Aragn.
Redaccin La noticia del fallecimiento de la poltica aragonesa Mara Jess Burr pill por sorpresa a compaeros, familiares y amigos, que no daban crdito a lo sucedido. Natural de Albalate de Cinca, Burr tena 36 aos y era senadora del PAR. Durante todo el domingo, el tanatorio de Huesca acogi el velatorio de Burr. Hasta all se acercaron, adems de familiares y amigos, representantes del Partido Popular y del Partido Aragons, formacin a la que estaba afiliada. El presidente del PAR, Jos ngel Biel, asegur que era un da muy duro para el partido porque hemos perdido a una poltica muy trabajadora, aragonesista, y que ha muerto trabajando por su tierra, porque vena de Biescas de una reunin de trabajo. Hasta Huesca se acerc tambin la presidenta Rudi quien resalt que una muerte siempre es dura, pero si adems es una persona en la plenitud de su vida pues an es mucho ms duro.

Biel y Rudi asistieron al tanatorio oscense

11

INFORMACIN
Ms de 62.000 aragoneses cobran su devolucin de la renta
C.O.S. La Agencia Tributaria ha abierto el plazo de atencin presencial a los contribuyentes para la confeccin de la declaracin de la renta. No obstante, ms de 62.000 aragoneses ya han cobrado su devolucin gracias al uso de Internet, lo que supone un aumento del 27% respecto al ao anterior. Un porcentaje que supone un total de 38 millones de euros. A fecha de 13 de mayo, segn inform la delegada especial de la Agencia Estatal de Administracin Tributaria de Aragn, Paloma Villaro, ms de 132.000 aragoneses han presentado su declaracin o han confirmado su borrador, lo que supone un 27% ms que en estas fechas de la campaa pasada. El servicio de atencin de cita previa se mantendr hasta el prximo 1 de julio, cuando finaliza la campaa de renta. La va de presentacin por Internet sigue a disposicin de los ciudadanos y desde la administracin recomiendan su uso. Adems, y con el objetivo de atender a las mximas personas posible, este ao se han reforzado los servicios por las tardes en las plataformas aragonesas.

El IAJ oferta 190 plazas de verano en campos de trabajo

El Instituto Aragons de la Juventud ha ofertado para este verano 190 plazas en campos de trabajo. De todas ellas, 128 son para Aragn y el resto de Espaa y 62 internacionales. Aunque existen posibilidades de plazas libres, ya se encuentran agotadas.
Redaccin El Instituto Aragons de la Juventud (IAJ), perteneciente al Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia, ha ofertado para este verano 2013, 128 plazas en Campos de Trabajo en Aragn y resto de Espaa, y 62 plazas en campos de trabajo internacionales. Dichas plazas ya estn agotadas aunque existe la posibilidad de repesca para las plazas libres. En el caso de existir alguna plaza libre debe consultarse la web del IAJ (www.juventud.aragon.es), en procedimiento de inscripcin. Las fechas de repesca para dichas plazas libres de los campos de trabajo internacionales sern entre el 21 y el 24 de mayo y desde el prximo 27 de mayo para los campos de trabajo tanto en Aragn como en el resto de comunidades autnomas. En ambos casos, tanto para los internacionales como los de Aragn y comunidades autnomas, ser por estricto orden de llegada. Junto con las actividades que el IAJ oferta en Aragn, el programa de Campos de Trabajo enmarca la

El IAJ oferta 128 plazas en Aragn y Espaa y 62 plazas en campos de trabajo internacionales

oferta de plazas para desarrollar labores de voluntariado en otras comunidades autnomas. As se han ofertado en Andaluca (16), Valencia (12), Pas Vasco (10), Galicia (7), Canarias (6), Cantabria (6), La Rioja (6), Catalua (4), Madrid (4), Ceuta (2), Extremadura (2), Melilla (2) y Castilla y Len (1).

En cuanto a los campos de trabajo internacionales se han ofertado en Francia (14), Marruecos (9), Alemania (5), Italia (4), Mjico (4), Rusia (4), Turqua (4), Islandia (3), Corea (2), Repblica Checa (2), Serbia (2), Armenia (1), Blgica (1), Estados Unidos (1), Estonia (1), Grecia (1), India (1), Taiwan (1), Ucrania (1) y Vietnam (1).

Aragn apuesta por las renovables y la autosuficiencia energtica en el horizonte 2020

M.U.H. Aragn apuesta por las energas renovables, sobre todo la elica, y por disminuir su dependencia energtica de las importaciones. stos son dos de los pilares del Plan Energtico 2013-2020 que prev unas inversiones de 12.008 millones de euros, la mayor parte del sector privado, y un impacto en el empleo de 26.000 personas. Este plan, que contempla cinco lneas estratgicas, fue presentado a las empresas del sector por el consejero de Industria e Innovacin, Arturo Aliaga, quien explic que este documento persigue que todo el territorio aragons tenga gas o electricidad en condiciones para que ninguna actividad econmica se vea frenada, producir ms energas con recursos propios para disminuir la dependencia energtica, ser ms eficientes y ahorrar energa. Ahora el carbn y el gas tienen ms peso en la generacin de la energa, pero el Gobierno aragons quiere invertir la tendencia y que en 2020 se genere a travs de las renovables, con lo que se pasar de los 7.185 me avatios actuales -3.539,37 renovables y 3.645,6 no renovables- a 12.882- 8.840 renovables y 4.042 no renovables.

Los aragoneses gastan este ao un 20% menos en las comuniones

N.F.D. La llegada de mayo trae consigo la celebracin de las comuniones. Estas bodas en miniatura, motivo de alegra para la mayora de las familias, se han convertido en los ltimos aos en un quebradero de cabeza para stas dada la difcil situacin econmica que algunos estn pasando. En Aragn, el coste asciende a 1.528 euros, por debajo de la media nacional y un 20% menos que en 2012. Adems, es la sptima Comunidad ms barata del pas. Y es que en 2012 el gasto fue de 1.910 euros, lo que supuso un abaratamiento de casi el 8% respecto a 2011 cuando el precio fue de 2.060 euros. Madrid y Catalua son las autonomas ms caras con 2.527 y 2.453 euros de coste medio respectivamente. En el otro extremo se sitan Canarias y Extremadura con 1.026 y 1.084 euros, la mitad del gasto. El principal gasto de esta celebracin es la comida que se ofrece a los invitados despus de la ceremonia. El precio medio del cubierto vara en funcin del restaurante y del men elegido, pero se ha rebajado situndose entre los 30 y los 50 euros por comensal. En los ltimos aos se haba convertido en una costumbre contratar un animador infantil cuyo coste se ha reducido a unos 100 euros, pero este ao se ha detectado un gran nmero de restaurantes que lo ofrecen como oferta en los banquetes de comunin.

La Comunidad apuesta por la energa elica

Los agricultores contratarn a 15.000 trabajadores para la recogida de la fruta

P.B.G. La campaa de recogida de la fruta generar unos 15.000 puestos de trabajo los prximos meses en Aragn. A esta cifra, similar a la del ao pasado, se suma el empleo indirecto y la actividad econmica generados con el consumo de medios de produccin y con la comercializacin y transformacin de los productos cosechados. Al igual que en temporadas anteriores, ms del 70% de los trabajadores sern hombres de entre 25 y 50 aos, principalmente inmigrantes de Rumana, Marruecos, Senegal y Argelia. En mayo de 2012, el 70% del total de los afiliados a la seguridad social en este sector eran extranjeros. Este porcentaje super el 80% durante los meses siguientes, aunque al terminar la temporada fue reducindose. Diciembre fue el nico mes en el que los empleados nacionales (58%) superaban a los extranjeros (42%).

El crecimiento de la pobreza en Aragn, entre los ms altos de Espaa

La pobreza ha aumentado un 13%

N.F.D. La pobreza en Aragn ha aumentado desde 2008 un 13%, lo que la sita entre las tres comunidades que copan el ranking tras Canarias (21%), Comunidad Valenciana (18%) y Andaluca (16%). Esos trece puntos tambin representan que la afeccin de la crisis en la Comunidad ha sido mayor que la media espaola, que se sita en un incremento de la pobreza del 8%. As se destaca en los informes Desarrollo Humano y Pobreza en Espaa y sus comunidades autnomas, elaborados por la Fundacin Bancaja y el Ivie. En los primeros aos de crisis han aumentado las diferencias entre comunidades autnomas en el nivel de pobreza y desigualdad, que ha llegado a casi duplicarse. Y es que en comunidades como Navarra, Pas Vasco y La Rioja han visto descender su ndice hasta un 9%.

El campo aragons se prepara para otra campaa de recogida de fruta

12

INFORMACIN

2 Quincena de mayo de 2013

El Ciieb convierte a Zaragoza en referente mundial en la inteligencia emocional

El Congreso Internacional de Inteligencia Emocional que acogi Zaragoza cerr sus puertas con gran xito. A lo largo de tres jornadas, ms de 600 personas debatieron sobre la importancia de la inteligencia emocional. Entre las principales conclusiones se destac el valor de las emociones como base de la revolucin educativa.
Redaccin Con fuerza comenz el Congreso Internacional de Inteligencia Emocional y con la misma intensidad o ms finaliz. Tres enrgicos das con 25 ponentes referentes a nivel nacional e internacional, 150 comunicaciones innovadoras, poticos talleres, seminarios y actividades formativas para el desarrollo de las habilidades emocionales. El resultado: xito absoluto, segn la organizacin, en cuanto a punto de unin entre ms de 600 personas de ramas dispares. Una de las conclusiones que se obtiene del Ciieb es que el aspecto emocional es la base de la revolucin educativa. Estamos muy satisfechos por la respuesta del pblico y pensamos que Zaragoza y Aragn se ha convertido en el mejor referente de la inteligencia emocional. Una idea que se ha recalcado es que la verdadera revolucin educativa debe venir por lo emocional, ha asegurado el presidente del Comit Organizador del Ciieb, Juan Antonio Planas. Desde el Comit Cientfico confirman que han conseguido su objetivo: estimular a los profesionales en el campo de las emociones al trasladarles todos sus beneficios y

Proyecto Hombre atiende a 1.500 personas al ao

C.O.S. Superar cualquier tipo de adiccin requiere mucha fuerza de voluntad, pero el apoyo de la familia y el entorno es fundamental. El Centro de Solidaridad Proyecto Hombre de Zaragoza lleva ms de 25 aos ayudando a dejar atrs estos obstculos y lucha porque acaben convirtindose en una ancdota. Cada ao atienden a unas 1.500 personas y tambin a gran parte de sus familias, que pueden superar las 600. El presidente del Centro de Solidaridad de Zaragoza Proyecto Hombre, Jess Snchez, ha explicado que la fundacin ha sufrido una evolucin considerable y que ha tenido que adaptarse a la realidad social tan cambiante que ha vivido en el ltimo cuarto de siglo. Ahora, el organismo ya no slo contempla un programa teraputico como en los primeros aos, sino que hay una diversidad de intervenciones que se realizan tanto desde el plano residencial como desde el ambulatorio.

Taller de emociones y creatividad

los estudios mas recientes. Una labor formativa con aos de experiencia en la capital aragonesa. El miembro del comit cientfico y ponente de una de las conferencias, Carlos Hu, cerr el ciclo de charlas programadas con su party conferencia, como l la denomina. Entre abrazos, risas e incluso besos explic, en una sala repleta, cmo conseguir el bienestar profesional a travs de su mtodo de pensamiento emocional.

Asimismo, en una de las diversas mesas redondas organizadas, el atleta paraolmpico Javier Hernndez invit a romper nuestras barreras mentales. La sociedad tiene un cierto problema y es que hemos evolucionado hacia la cultura del ganador. Queremos ganar en todo lo que hacemos y queremos ganar rpido. Y la inmensa mayora no ganamos nunca y tenemos que luchar todos los das, aadi.

Hola! Club potenciar el turismo idiomtico en Aragn

Redaccin. Ya se ha dado a conocer en Zaragoza Hola! Club de Espaol en Aragn, una iniciativa que, impulsada desde el Instituto de Competitividad Turstica, pretende potenciar el turismo idiomtico en la Comunidad. Para ello, Hola! Club se configura como un elemento aglutinador de todas las empresas que puedan ofrecer productos y servicios dentro del rea del turismo idiomtico y que representen al sector. En la nueva asociacin, que nace con diez socios aunque de acuerdo a las previsiones stos aumentarn prximamente, los centros de enseanza del espaol sern una pieza clave, pero tambin tendrn cabida alojamientos, empresas de ocio, comercios, instalaciones deportivas, espacios naturales, museos, teatros, propuestas gastronmicas, folklore y un largo etctera que permitan completar una oferta amplia y atractiva para los estudiantes de espaol. Los estudios de investigacin realizados nos indican que, a la hora de elegir un destino para aprender espaol, los estudiantes valoran, preferentemente, la oferta cultural, ldica y turstica que el destino elegido les puede proporcionar, junto a la calidad en la enseanza del idioma, ha sealado el presidente de Hola!, Marcos Ferrer, quien ha explicado que el 64% de los estudiantes deciden primero el destino y luego buscan el centro educativo. El objetivo pasa por crear una marca que identifique a la Comunidad como destino preferente para aprender espaol y que permita vender el destino como una unidad global, en la que estudiante tenga un amplio abanico de posibilidades entre las que elegir, ofreciendo no slo una enseanza reglada y de calidad, sino

El Banco de Sangre registra casi 50.000 donaciones en 2012

G.P.P. A lo largo de 2012, el Banco de Sangre obtuvo en Aragn la cantidad de 46.978 unidades de sangre donadas. Para superar esta cifra e intentar lograr la autosuficiencia, este organismo ha puesto en marcha desde este pasado jueves el carnet electrnico de Donante. Adems, ha aprovechado para hacer un llamamiento a donantes de clase (A) y (O+), que son los que ms escasean. El primer carnet de estas caractersticas lleva el nombre y apellidos de la presidenta de Aragn, Luisa Fernanda Rudi, que recibi de manos de la presidenta de la Hermandad, Carmen Gonzlez, la tarjeta electrnica. La misma que recibirn el resto de los donantes, una vez adaptado el sistema informtico, y que facilitar sus datos personales al personal sanitario autorizado.

El nuevo club se present en la Jornada de Reflexin en torno al Turismo Idiomtico en Aragn

adems una amplia propuesta de ocio coordinado que complemente su estancia proporcionndole un valor aadido. Nuestro proyecto no es slo educativo, es turstico y, por lo tanto, global, ha destacado Ferrer. Tal y como ha explicado la directora general de Turismo del Gobierno de Aragn, Elena Allu, existe un gran segmento de la poblacin que quiere venir a estudiar a Espaa y Aragn ofrece un destino muy atractivo, con un idioma medio y con una oferta potente a la hora de poder elaborar un pro-

ducto en su conjunto, y ahora, gracias a la iniciativa privada y a la ayuda del sector pblico, creamos este nuevo producto que se materializa en el Hola! Club. Asimismo, Allu ha avanzado que el Ejecutivo autonmico va a firmar un convenio con Turespaa para que la Comunidad est visible en el principal portal de estudios de espaol, Study in Spain, y que se va a alcanzar un acuerdo con Aragn Exterior en la que sus agentes desarrollarn labores comerciales en universidades y centros de estudio en el extranjero.

13

INFORMACIN

AJE Aragn fomenta nuevas alianzas empresariales en la jornada "En 4 horas conoce a 100 empresarios"
AJE Aragn organiz una nueva edicin del encuentro "En 4 horas conoce a 100 empresarios", una actividad de networking que permiti a los asistentes intercambiar experiencias y compartir conocimientos sobre diferentes sectores empresariales. Previamente, participaron en una jornada sobre financiacin no bancaria.
Redaccin Un centenar de empresarios aragoneses compartieron conocimientos y experiencias en un encuentro organizado por AJE Aragn, con la colaboracin del Instituto Aragons de Empleo y el Gobierno de Aragn. En 4 horas conoce a 100 empresarios es el ttulo de este evento que permiti a los emprendedores de la Comunidad relacionarse y crear nuevas alianzas empresariales. Se trata de una sesin de networking en la que intentamos fomentar el conocimiento entre los empresarios de Aragn. Puede ser bastante productivo para las empresas a la hora de encontrar nuevos clientes, nuevos proveedores y tambin aliados estratgicos, algo que hoy en da es muy importante para las empresas, explic el presidente de AJE Aragn, Alejandro Calle. El encuentro, que tuvo lugar en el Edificio Pignatelli, fue inaugurado por el consejero delegado de la Corporacin Empresarial Pblica de Aragn, Mario Varea. A continuacin, los asistentes participaron en una jornada en la que se les asesor sobre diferentes frmulas para buscar financiacin no bancaria. Los encargados de dar a conocer estas soluciones de crdito fueron el director gerente del Inaem, Jorge Escario; el director general de Economa, Jos Mara Garca; el director adjunto de Enisa, Pedro Granado, y el gerente de la Fundacin Aragn Invierte, Pedro Mata. En el encuentro tambin particip el consejero de Economa y Empleo, Francisco Bono, quien afirm que el objetivo principal es poner en contacto a los empresarios con las empresas pblicas que tienen ayudas para ellos; este es un saln para que todo el mundo conozca las posibilidades

En cuatro horas, un centenar de empresarios intercambian informacin sobre sus proyectos

que tiene de financiar sus proyectos, asesorarse y poder emprenderlos. APLICACIN PARA MVIL. La aplicacin que las Asociaciones de Jvenes Empresarios de Zaragoza, Asturias y Andaluca han elaborado para el asesoramiento a emprendedores, ya se puede descargar de forma completamente gratuita en la Play Store y en

la App Store para IOS. Esta app, denominada SAEA (Servicio de Asesoramiento a Emprendedores Avanzado), facilita informacin referente a la creacin y consolidacin empresarial, as como una gua de recursos para emprendedores y empresarios en cada Comunidad Autnoma objeto del proyecto. Con la finalidad de facilitar la creacin

de una red de contactos y fomentar el networking entre los usuarios de la aplicacin, sta incluye igualmente un directorio completo de todas las empresas asociadas a cada una de las tres AJE, as como una agenda empresarial en la que se podrn consultar algunos de los eventos ms importantes relacionados con el mundo empresarial en cada una de las tres regiones.

CEMCA presenta un plan de choque para reactivar el pequeo comercio

Redaccin Los representantes del sector del comercio aragons se reunieron con el consejero de Industria del Gobierno de Aragn, Arturo Aliaga. Durante el encuentro, le trasladaron un completo plan de choque que tiene como objetivo reactivar el comercio de proximidad y dar respuesta inmediata a los principales problemas que atraviesa el sector comercial aragons. El secretario general de CEMCA y de la Federacin de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza (ECOS), Vicente Gracia, manifest que el comercio minorista lleva encadenados ms de cincuenta meses de cada de ventas, lo que ha supuesto la desaparicin de un 10% de las empresas de comercio y del empleo del sector en Aragn. Por este motivo, Gracia indic que se deben impulsar acciones dirigidas al mantenimiento de las empresas y del empleo en esta difcil coyuntura de crisis de consumo. El plan de choque incluye un programa de financiacin para las pymes comerciales en activo. Para ello, CEMCA solicita habilitar una lnea de avales de bajo coste entre el Gobierno de Aragn, Avalia y el ICO durante los prximos tres aos. Asimismo, proponen un programa de activacin del consumo privado mediante la mejora de las condiciones de medios de pago, del fomento del crdito al consumo y tarjetas de fidelizacin, as como medidas que permitan impulsar e incrementar el consumo interno en las pymes de comercio de Aragn. El empleo es otro de los graves problemas a los que se enfrenta el sector, por ello, el plan de choque de CEMCA recoge un programa de mantenimiento de puestos de trabajo en las empresas de comercio con actividad. Otras de las medidas planteadas son un programa para autnomos en activo sin trabajadores; el apoyo a emprendedores, con objeto de recuperar la oferta comercial perdida durante la crisis; la optimizacin de instalaciones y fomento del ahorro energtico, o un programa para la lucha contra el intrusismo y erradicacin de la venta ilegal.

Arturo Aliaga se reuni con la Confederacin de Empresarios de Comercio de Aragn

Ontiveros apuesta por recibir ayuda del exterior para la recuperacin econmica
Redaccin Las polticas de estmulo de la demanda necesariamente tienen que venir de Europa, as lo expuso el presidente de Analistas Financieros Internacionales (AFI), Emilio Ontiveros, en un nuevo desayuno-coloquio del Foro ADEA 2013. El margen de autonoma del que disponen las autoridades espaolas, segn Ontiveros, es prcticamente nulo; por ello, las medidas para una mejora de las condiciones tendran que venir del Banco Central Europeo a travs, sobre todo, de las articulacin de mecanismos de financiacin directa a las pequeas y medianas empresas, aadi. Otra de las frmulas que mencion el presidente de AFI parte de distintas financiaciones procedentes de instituciones europeas que deberan contribuir a la anticipacin del crecimiento, como es el Banco Europeo de Inversiones, lo que hay que hacer es fortalecer su base de capital y, que sta invierta en aquellas economas que hoy en mayor medida necesitan aumentar el empleo, sobre todo el empleo juvenil, coment Ontiveros. El Gobierno espaol, segn el ponente, puede ayudar a no debilitar la confianza de los agentes. Aadi que todo lo que sea voluntad de concertacin es claramente preferible, en un momento actual, a la confrontacin. Lo ideal seria que en las dos o tres reas en las que es probable que vayan a seguir siendo necesaria reformas, estoy pensando en pensiones, en administraciones pblicas, hubiera un acuerdo amplio, un acuerdo poltico.

Ms de 200 expertos de todo el mundo examinan el futuro del sector porcino

Redaccin Ms de 200 expertos de la produccin y la reproduccin porcina llegados de todo el mundo participaron en el VIII Encuentro Tcnico Internacional Magapor, una cita que reuni a profesionales y representantes del mundo acadmico que analizaron las tendencias, estudios y casos de xito en lo que se refiere a modelos productivos y de gestin que se estn aplicando en el sector en pases como Rusia, Brasil o Estados Unidos. Tal y como explic el gerente de Magapor, Jess Mena, el objetivo era mostrar los ltimos avances tecnolgicos que van surgiendo en el mbito la inseminacin artificial tanto en el mundo cientfico como empresarial del porcino, haciendo de este foro

Jess Mena, Arturo Aliaga y Juan Luis beda, en la inauguracin de la jornada

un punto de encuentro para que haya ese intercambio entre investigadores, universidades y empresas. La inauguracin del evento corri a cargo del consejero de Industria e Innovacin del Gobierno de

Aragn, Arturo Aliaga, quien quiso respaldar un congreso que sirve para poner en conocimiento de todo el sector en el mundo, los principales avances tcnicos y tecnolgicos.

14

MEDIO AMBIENTE

2 Quincena de mayo de 2013

Ms de 70 pelculas medioambientales conforman el cartel de Ecozine 2013

Ms de 70 pelculas de distintos pases conforman el cartel de Ecozine 2013, que en su sexta edicin llega amadrinado por la periodista Mavi Doate, especializada en noticias medioambientales. El festival tiene un nuevo escenario en las Esquinas del Psiquitrico. El escarabajo verde, de La 2 de TVE, ha sido galardonado.
G.P.P. El cartel de Ecozine 2013 lleg a Zaragoza del 16 al 23 de mayo con ms de 70 pelculas de distintos pases. La edicin ha venido amadrinada por la periodista Mavi Doate, especializada en noticias medioambientales. El festival ha tenido un nuevo escenario en el Teatro de las Esquinas. Adems, El escarabajo verde, de La 2 de TVE, ha sido galardonado en esta ocasin. El Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de Zaragoza, Ecozine, tiene como objetivo respeto al medio ambiente y a la cultura comprometida a travs del cine. En esta ocasin, el festival ha formado parte de Green Film Network, una red internacional de los mejores y ms grandes festivales del mundo con temtica medioambiental, presente en ms de 18 ciudades del mundo. Esta VI edicin ha trado a Zaragoza unas 70 producciones de una treintena de pases, repartidas en las secciones Premire, Cine y Agua, Jvenes, CoopeRart, Ecozine en Familia, y la seccin competitiva Encuentro 2013 Realizadores Audiovisuales. Las distintas secciones han sido proyectadas en el Centro de Historias, Fnac Plaza de Espaa, Centro Musical Las Armas, Centro de Urbanismo Sostenible de Valdes-

Aragn proteger ms de 400 lugares de inters geolgico

Redaccin La riqueza geolgica aragonesa es una realidad. Numerosas formaciones fsicas, biolgicas, geolgicas y fisiogrficas se ensalzan como valores diferenciales para preservar diferentes zonas y lugares de la Comunidad Autnoma. En base a esta premisa, el Departamento de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente ha elaborado un decreto que tiene como objetivo principal proteger la geodiversidad aragonesa. Un total de 432 lugares se han inventariado para formar parte de este nuevo decreto, cuyo borrador ha superado con xito todos los trmites administrativos, destacando el informe favorable del Consejo Consultivo de Aragn. Para su posterior aprobacin definitiva queda pendiente el informe favorable del Departamento de Hacienda.

El festival Ecozine llega a su VI edicin

partera, Centro Joaqun Roncal, Filmoteca de Zaragoza y, como novedad, la gala de entrega de premios se lleva a cabo en el Teatro de las Esquinas. En esta ocasin, Ecozine cuenta con la periodista zaragozana Mavi Doate como madrina del festival y con ngel Petisme como embajador de la seccin Cine y Agua.

El consejero municipal de Cultura, Jernimo Blasco, subray que el festival ha ido ganando peso con los aos y ha conseguido proyeccin internacional. Prueba de este xito son las 350 propuestas para el cartel que hemos recibido, una cantidad que no se consigue ni para el cartel del Pilar, sostuvo.

Aragn cuenta con ms de 150 kilmetros de Vas Verdes

V.C.A. Aragn tiene ms de 150 kilmetros de Vas Verdes. Es decir, de antiguas infraestructuras ferroviarias en desuso que han sido reconvertidas en itinerarios senderistas y cicloturistas por los que transitan miles de personas al ao. En la Comunidad, existen en la actualidad cuatro vas verdes: Ojos Negros, Val de Zafn, Campo de Borja y Tarazonica. La Va Verde del Val de Zafn es una de las rutas aragonesas que cuenta con ms afluencia. El recorrido comienza en Valdealgorfa con un camino natural y, desde que se puso en marcha, el nmero de turistas no ha dejado de crecer en la localidad. La alcaldesa de Valdealgorfa, Reyes Gimeno, ha remarcado que estn encantados con la va. El mantenimiento del camino depende del Consistorio pero es una labor que hacemos gustoso porque merece la pena, ha aadido Gimeno. Y es que estas rutas estn reactivando los territorios rurales por los que pasan, ya que alrededor de estos recorridos han surgido empresas y establecimientos que estn generando un importante desarrollo local. Por ello, no es de extraar que se quieran crear nuevas vas verdes como, por ejemplo, en el eje del ro Huerva o en la antigua va ferroviaria que una Barbastro y Selgua. Tambin se quiere poner en marcha otra Va Verde que una Zaragoza, Utrillas y Teruel para que, a su vez, conecte con la Va de Ojos Negros.

Walqa y la Fundacin Hidrgeno plantan 70 olivos para compensar la emisin de CO2

Redaccin El Parque Tecnolgico Walqa y la Fundacin Hidrgeno Aragn han llevado a cabo una plantacin de 70 olivos en la que han participado los trabajadores de ambas instituciones. Con la plantacin de estos olivos se va a evitar la emisin a la atmsfera de 860 kilos de CO2 al ao. Esta accin est dentro del marco del Proyecto LIFE+ Zero-Hytechpark cuyo principal objetivo es apoyar la sostenibilidad en parques tecnolgicos a travs de una gestin ptima de la energa por medio de sistemas basados en tecnologas del hidrgeno y energas renovables. El ao pasado la Fundacin desarroll una herramienta propia para poder calcular la huella de carbono de la institucin y de sus actividades.

Va Verde de Ojos Negros

Esta accin est dentro del marco del Proyecto LIFE+ Zero-Hytechpark

15

UNIVERSIDAD OCIO Y CULTURA

El Camping Ciudad de Zaragoza ya ha abierto su temporada de bao
Redaccin Redaccin Se acerca el buen tiempo y los usuarios del Camping de Zaragoza ya pueden disfrutar de sus piscinas y de sus infraestructuras deportivas, al adelantar su apertura al resto de las de la capital aragonesa. As, los visitantes estrenaron la temporada en estas instalaciones el pasado 11 de mayo, hasta el 30 de septiembre, en horario ininterrumpido de 10.00 a 21.00 horas. El Camping Ciudad de Zaragoza ha querido mantener los precios de temporadas anteriores, que varan en funcin de las edades o tipos de abono. De esta forma, los menores de 12 aos tienen el acceso gratuito; la entrada de da junior, de 13 a 17 aos, es de 3 euros; la de adulto, de 18 a 64 aos, cuesta 4,5 euros y la seor, mayores de 65 aos, 3,5 euros. Los abonos de temporada oscilan entre los 45 euros (de 13 a 17 aos); 75 euros (de 18 a 64 aos) y, finalmente, 50 euros para los mayores de 65 aos. El Torneo Popular de Ping Pong Los Porches del Audiorama, que organiz el centro comercial zaragozano junto a la Federacin Aragonesa de Tenis de Mesa, contina creciendo y en su cuarta edicin super las cifras de citas precedentes con ms de 200 aficionados. Tanto los jugadores como el numeroso pblico asistente disfrutaron de una gran jornada de deporte y diversin. Talleres de aprendizaje, ruletas colectivas y exhibiciones tambin formaron parte de la actividades mientras se desarrollaba una amena y entretenida competicin en la que Miguel Ibez se proclam vencedor en individual debutantes; Carlos Enciso, Jos Javier Esquillor y Manuel Crespo, en la categora especial; la familia Szucs, en la de dobles padres e hijos, y Moustafa y Bubah Sillah, en los dobles de hermanos. Los ganadores recibieron su correspondiente trofeo y todos los jugaLa cita congreg a 200 aficionados. Foto: Alberto Casas

Ms de 200 promesas del ping-pong llenan de deporte Los Porches del Audiorama

Los participantes compitieron en cuatro categoras diferentes. Foto: Alberto Casas

dores se llevaron un recuerdo de su participacin en el IV Trofeo de Ping-Pong, aunque tal y como ha reconoci el organizador del torneo, Alfonso Beamonte, de la Federacin Aragonesa de Tenis de Mesa, a pesar de que hay una competicin con cuatro categoras, eso aqu es lo de menos, lo importante es participar y pasar un buen da, que la gente simplemente disfrute jugando. Por su parte, el gerente del

centro comercial, Javier Cuevas, mostr su satisfaccin por la cantidad de aficionados que siguieron la competicin y por el buen desarrollo de la competicin. Para hacer posible la cita se cont con la Asociacin Aragonesa de Entidades para Personas con Discapacidad Intelectual que colabora con la Federacin Aragonesa de Tenis de Mesa en las labores de organizacin y coordinacin.

Los aficionados podrn rodar Teresa Perales y Andrs Mir triunfan con su moto en MotorLand en la Gala del Deporte tras las carreras del CEV
Redaccin A falta de pocos das para que los pilotos y equipos del Campeonato de Espaa de Velocidad (CEV) se instalen en MotorLand Aragn para celebrar la segunda prueba del campeonato, los aficionados ya se pueden descargar las invitaciones para asistir al campeonato nacional de motociclismo ms importante del mundo y disfrutar de cinco apasionantes carreras este domingo 26 de mayo. Adems, tal y como sucediera en 2012, MotorLand dar la oportunidad a todos los moteros de dar dos vueltas al trazado aragons al finalizar las carreras. As, todos los aficionados que lo deseen podrn poner el broche final perfecto a un fin de semana repleto de emociones y carreras, que se podrn disfrutar ya sea en el paddock (que ser de libre acceso) o en las gradas. Las invitaciones se pueden descargar de forma gratuita desde las pginas oficiales de MotorLand Aragn y del CEV Repsol. Adems, los aficionados que acudan a la cita en coche podrn aparcar en un parking interior, dentro del propio circuito de velocidad, y los aficionados que lleguen en moto podrn aparcar en el propio paddock del circuito. Al igual que en los dos ltimos aos, con las invitaciones se podr acceder de forma libre y gratuita tanto al paddock como a las gradas.

Foto de familia de los premiados

Redaccin La paralmpica Teresa Perales y el jugador de jockey profesional Andrs Mir fueron galardonados con los premios al mejor y a la mejor deportistas aragoneses de 2012 en la Gala del Deporte. Mir se impuso en la terna final a Luis Alberto Hernando, atleta con un palmars envidiable en grandes retos con la naturaleza como protagonista; Alberto Gavald, tambin en la modalidad de atletismo; Jos Antonio Biec, capitn del Aramn Club Hielo Jaca; y Jorge Cardona, especialista en tenis de mesa. Por su parte, Perales competa con Julia Cuchi, de la modalidad de piragismo; Mara Jos Poves, atleta cuya especialidad es la marcha, como ya demostr en los ltimos Juegos Olmpicos; Andrea Blas, medalla de plata en Lon-

dres con la seleccin de waterpolo; y Andrea Sebastin, de judo. OTROS RECONOCIMIENTOS. Adems, en la gala se entregaron otros reconocimientos. As el futbolista Alberto Belsu recogi el premio de honor Deportista Legendario 2012, un galardn que recibi con muchsima ilusin y que reconoce una carrera larga. Belsu record sus inicios cuando era una chaval ilusionado por ser algo en el ftbol, pero sin imaginar que iba a conseguir semejantes metas aunque siempre divirtindose. El futbolista seal que la crisis tambin afecta al deporte apuntando que el ftbol base es lo que ms hay que mirar y cuidar. El Premio Mster Deporte para toda la Vida fue otorgado al deportista ngel Lpez Martnez, que en su trayectoria en el mbito de

Saica acoge la final del IX Torneo de Petanca del Arrabal

Redaccin La Plaza de Saica recibi la semana pasada a los participantes del tradicional Torneo de Petanca de las fiestas del Arrabal, que este ao alcanz ya su novena edicin. La tripleta formada por Encinas, Lucea y Snchez del Centro de Convivencia para Mayores Lan Entralgo fue la ganadora tras vencer en la final a Torrado, Gmez y Tejada, tambin del mismo centro. Una vez concluido el torneo, todos los jugadores y vecinos participaron en la entrega de trofeos que tuvo lugar en el interior del edificio. El acto cont con la presencia de la presidenta de la Junta Municipal El Rabal, Lola Ranera; el presidente de la Comisin de Fiestas del Arrabal, Rafael Tejedor, y la directora de RRHH y Comunicacin de Saica, Pilar Franca.

la escalada, obtuvo un gran nmero de reconocimientos y distinciones entre las que destaca la Medalla de Oro de Montaeros de Aragn, y el Trofeo Aragn a los Valores en el Deporte a Javier Fernndez, nadador paralmpico de la seleccin espaola en los Juegos de Londres 2012. El premio al mejor deportista promesa recay en el montisonense Ignacio Vigo Gonzlez (atletismo) y en la zaragozana Carolina Esparcia Omedas (baloncesto). En el apartado de mejor deportista discapacitado, el premio fue para Diego Ballestero (ciclismo-handbike). En el caso del premio mejor deportista universitario el galardn fue para Antonio Cartn Llorente (balonmano). Por su parte, el Simply Scorpio 71 obtuvo el premio en la categora de mejor equipo aragons.

1 16

OCIO Y CULTURA

2 Quincena de mayo de 2013

Pelculas de estreno
Fast & Furious 6
Director: Justin Lin Desde que Dom y Brian destruyeron el imperio de un mafioso y se hicieron con cien millones de dlares, nuestros hroes se han dispersado por el planeta. Pero siguen sin poder regresar a casa ya que son prfugos de la justicia. Mientras tanto, Hobbs ha estado siguiendo la pista por 12 pases a una banda de letales conductores mercenarios, cuyo cerebro cuenta con la inestimable ayuda de Letty, la mujer amada a la que Dom crea muerta. La nica forma de detenerlos es enfrentarse a ellos en una carrera callejera. Reparto: Vin Diesel, Dwayne Johnson, Paul Walker

La venganza del hombre muerto

Madres de mayo

La estrella

Director: Niels Arden Oplev Reparto: Colin Farrell, Noomi Rapace, Terrence Howard Vctor es la mano derecha del seor del crimen Alphonse, quien vive amenazado por un asesino que est acabando con los miembros de su banda uno a uno. En medio de esta situacin, Vctor conoce a Beatrice, una misteriosa francesa por la que comienza a sentirse atrado. Pronto descubre que Beatrice no es la mujer que dice ser, sino la vctima de un crimen en busca de venganza.

Director: Pablo Yotich Reparto: Juan Palomino, Alejandro Fiore, Agustina Posse Narra la desgarradora historia de una joven pareja que soport el trgico y oscuro pasado de la Argentina de finales de los setenta. l, Ernesto, motivado por el embarazo de su novia Paloma, decide cambiar de vida y abandonar su militancia poltica, ignorando que los militares los estn buscando. Son detenidos y llevados a uno de los centros de reclusin clandestinos ms peligrosos del pas donde sern salvajemente torturados.

Director: Alberto Aranda Reparto: Ingrid Rubio, Carmen Machi, Marc Clotet Estrella es alegre, positiva, y demasiado generosa con los que la rodean. Junto a Salva, su novio de toda la vida, y a Trini, su amiga del alma, aparenta una felicidad que no es tal. Estrella cuida de todos... menos de ella. Y es que Estrella se ha olvidado de s misma. Pero nuestra Estrella tiene duende para el flamenco y para la vida, y pronto descubrir que ella tambin tiene derecho a ser feliz.

17

OCIO Y CULTURA

Los museos zaragozanos reciben 6.000 visitantes en su Da Internacional

Redaccin Los cinco museos municipales de Zaragoza recibieron este fin de semana un total de 5.756 visitantes a lo largo de la doble jornada de puertas abiertas organizada con motivo de la celebracin del Da Internacional del Museo (18 de mayo). La participacin de ciudadanos en el resto de actividades programadas (visitas teatralizadas, conciertos de msica medieval, talleres y cuentacuentos) se caracteriz igualmente por la abundante afluencia de pblico, en su mayora de carcter familiar. La asistencia a los museos tuvo como protagonista al Museo del Teatro de Caesaraugusta, el ms visitado con 1.669 durante ambas jornadas. Le siguieron el Pablo Gargallo, Foro, Termas y Puertos. El Consistorio participa en esta convocatoria internacional desde el ao 1996, sumndose desde entonces a su objetivo de aprovechar la efemride para concienciar a sus ciudadanos sobre el valor de los museos en el desarrollo de la sociedad. Adems, por quinto ao consecutivo, durante estos das (hasta el domingo 26), un grupo de quince establecimientos del Centro y el Casco Histrico de la ciudad, coordinados por la Asociacin de Cafs y Bares de Zaragoza y situados mayoritariamente en el entorno de los museos municipales, ofrecen una serie de tapas conmemorativas creadas bajo antiguas recetas romanas. Otra ruta gastronmica consolidada en el marco de celebracin del Da Internacional y que se mantiene vigente esta semana es la denominada "Delicias de Pablo Gargallo" en la que ocho pasteleras de la ciudad, inspirndose en la obra escultrica del genial escultor aragons, elaboran sabrosos dulces y postres que constituyen verdaderas piezas artsticas.

Tarazona busca Cipotegato

El Ayuntamiento de Tarazona mantiene abierto hasta el 21 de junio el plazo para inscribirse en el sorteo que elegir al Cipotegato. La persona afortunada ser titular de 2014 y suplente de este ao. Es necesario ser mayor de edad, de Tarazona o llevar diez aos empadronado. Un centenar de personas suele participar en la convocatoria.
F.O.M. Se busca Cipotegato. No es un anuncio sino el objeto del sorteo que, cada ao, convoca el Ayuntamiento de Tarazona para elegir a la persona que encarnar al popular e histrico personaje. Aunque su misin sea la de atravesar una plaza abarrotada de gente y recibir miles de tomatazos, lo cierto es que candidatos no faltan. Y es que al sorteo se presentan cada ao unas cien personas. Pero el azar elige un afortunado, que se vestir de Cipotegato el ao que siguiente y ser suplente de ste. Para poder participar, es necesario haber cumplido la mayora de edad, un certificado mdico y ser natural de Tarazona o llevar empadronado al menos diez aos. Son algunas de las disposiciones incluidas en el reglamento que regula el proceso de eleccin, instaurado en el ao 2010. El sorteo se celebrar el prximo 29 de junio. La eleccin tendr lugar a las doce del medioda en el saln de plenos del Ayuntamiento de Tarazona. Los candidatos deben estar presentes con su DNI o documento identificativo, salvo en casos de fuerza mayor debidamente justificados. Cada uno llevar un nmero, que estar con el resto en una urna. La identidad del elegido se mantendr en secreto hasta pasado el Cipotegato de 2014.

Miles de personas abarrotan la plaza de Espaa cada 27 de agosto

Carlos Saura apuesta por inventar y crear cosas nuevas en el mundo del cine
A.P.M. El Teatro Principal de Zaragoza acogi la 2 edicin de los Premios Simn del Cine Aragons. Entre todas sus categoras, se encuentra la del Premio de Honor 2013, que este ao lo recibi Carlos Saura. Este cineasta oscense, adems de agradecer este galardn, especialmente por ser otorgado en Aragn, explic que el cine ha cambiado y que, en la actualidad, los cineastas tienen que apostar por nuevas creaciones y por inventar cosas que hasta ahora no se haban visto, porque el cine si no es una aventura no es nada. Saura calific estos premios como un estmulo no slo para el trabajo de los premiados, sino tambin para todas las personas que se involucran en estas creaciones, bien sean pelculas, cortometrajes o videoclips. Asimismo, este cineasta hizo una breve comparacin de los cambios que el cine ha dado desde que l comenz hasta ahora y ha comentado que nunca volver a ser lo que era antes. Adems, confes que uno de sus sueos siempre ha sido poder ver una pelcula maravillosa en una sala de proyecciones estupenda en la que nicamente se encontrase l, ya que una pelcula de este tipo requerira una cierta concentracin. El cineasta tambin record que, pese a las nuevas e innovadoras creaciones, no debe olvidarse la tradicin literaria que existe en Espaa desde hace aos y debera ser fomentada. Carlos Saura concluy comentando que, desde hace aos, baraja la idea de hacer un documental sobre la jota con Miguel ngel Berna, pero es un tema ms amplio de lo que parece y, por el momento, son solamente ideas.

Cermica romana de la planta baja del Museo del Foro

Los amores oscuros se hace con el Premio Internacional de Novela Histrica

A.P.M. Manuel Francisco Reina, con Los amores oscuros, fue galardonado con el IX Premio Internacional Novela Histrica Ciudad de Zaragoza. Se trata de un galardn literario otorgado por el Ayuntamiento de Zaragoza que anualmente premia a la mejor novela histrica publicada en Espaa. En esta edicin, el jurado estuvo compuesto por Almudena de Arteaga, Alfonso Mateo Sagasta, Antonio Garrido, Hermelo Delgado y Juan Bolea. El director general de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Antonio Mostalac, hizo referencia a la calidad de la obra galardonada y a la unanimidad del jurado a la hora de elegirla. Los finalistas ex aequo han sido Boabdil de Antonio Soler (Espasa); La leyenda del ladrn de Juan Gmez Jurado (Planeta); Palmeras en la nieve de Luz Gabs (Temas de Hoy); y Donde se alzan los tronos de ngeles Caso (Planeta). LOS AMORES OSCUROS. Los amores oscuros es una documentada e inteligente novela que retrata el convulso Madrid de los aos treinta, las disputas polticas y sociales, y el hervidero cultural en el que est convertida una Espaa a punto de explotar. Pero, sobre todo, es la reivindicacin de una bellsima historia de amor truncado, condenada durante aos a la oscuridad. Reina nos traslada a los felices ltimos das de Federico Garca Lorca. Mientras Espaa vive agitada bajo el Gobierno del denominado Bienio Negro, el autor de Yerma disfruta los das de su consagracin gracias al xito como poeta y como uno de los autores dramticos ms aclamados. Pero lo que definitivamente convierte a Federico en un hombre pleno es su relacin con un joven albaceteo Juan Ramrez de Lucas, que, por primera vez, se compromete con l y le corresponde en un amor firme, maduro y apasionado.

Los Porches del Audiorama impulsa la creacin artstica de los ms pequeos

Redaccin El Colegio Romareda y Los Porches del Audiorama vuelven a aunar esfuerzos en la organizacin de la segunda edicin del concurso de dibujo dirigido a nios y jvenes Del aula a los Porches, una iniciativa que en su primera edicin supuso un gran xito de participacin con ms de 800 alumnos participantes. El objetivo es impulsar el talento creativo de los ms pequeos y potenciar sus habilidades artsticas. Para ello, este ao se ha propuesto el tema general Cuentos y leyendas, si bien para cada franja de edad afrontar un reto diferente. Los alumnos de Infantil debern recrear los cuentos clsicos, los de primer ciclo de Primaria los de prncipes y princesas, los de segundo ciclo de Primaria los de aventuras, los de tercer ciclo de Primaria se centrarn en los relatos mgicos y, finalmente, los de Secundaria en personajes o historias

Imagen de la pasada edicin. Foto: Alberto Casas

legendarias. Todos los trabajos de estos jvenes artistas se podrn conocer en el centro comercial donde permanecern expuestos hasta el prximo mircoles, da 29 de mayo. Adems, todos aquellos que lo deseen podrn votar por sus preferidos a travs de www.losporchesdelaudiorama.com. Del resultado de la votacin popular y del veredicto de un jurado, for-

mado por representantes de Los Porches de Audiorama, saldrn proclamados el ganador y los finalistas de cada una de las cinco categoras a concurso. Ya el da 30, a las 19.00 horas, tendr lugar la entrega de premios en la que habr muchos regalos para los vencedores y finalistas, como camisetas firmadas y otras muchas sorpresas.

18

OCIO Y CULTURA

2 Quincena de mayo de 2013

Siglo y medio de arte y hierro en peligro

La piqueta amenaza uno de los ltimos ejemplos de patrimonio industrial de Zaragoza. La propuesta de levantar 200 pisos en la antigua fundicin Averly ha levantado ampollas en un amplio sector de la ciudad que considera el edificio una obra de arte llena de tesoros. La plataforma Salvemos Averly recoge firmas en su defensa.
G.P.P. De su huella histrica en forma de hierro fundido pueden contemplarse ejemplos en un simple paseo por la ciudad. Es el legado de la fundicin Averly, uno de los ltimos restos de patrimonio industrial de Zaragoza, actualmente amenazado por una futura construccin de viviendas en sus instalaciones situadas en el paseo de Mara Agustn, nmero 59. La propuesta de la empresa Brial de levantar 200 pisos en los edificios que ocupa ha levantado ampollas en un amplio sector de la ciudad que considera esta fbrica una obra de arte llena de tesoros. Hasta tal punto ha llegado la indignacin ciudadana por este atropello patrimonial que ha surgido la plataforma Salvemos Averly, una asociacin que est a punto de recoger 10.000 firmas en su defensa. Uno de los impulsores de esta entidad es Carlos Milln, gerente de GozARTE, empresa zaragozana que dedica sus esfuerzos a acercar el patrimonio de la Comunidad a los ciudadanos. Su principal cometido, en esta ocasin, se ha convertido en salvar los 9.000 metros cuadrados de la fundicin y ponerla en valor. Como sea de identidad, Milln destaca la enorme cantidad de piezas artsticas y de maquinaria que han salido de sus entraas para Zaragoza y para toda Espaa. Este espacio esconde en su interior todas sus riquezas, un autntico viaje en el tiempo donde se han conservado la maquinaria, sus archivos, moldes de piezas de hierro y todos los modelos. Entre sus cuatro paredes pueden encontrarse moldes de muchas de las fuentes que adornan la ciudad, farolas, o incluso de la veleta que encumbra la Seo. Las piezas tendran un valor patrimonial enorme si se conservan en el contexto donde estn ahora, resalta para reivindicar que este edificio posee caractersticas

La fundicin Averly est situada en el paseo de Mara Agustn

diferenciadoras que lo convertiran en un recurso turstico rentable. DESDE EL LEN DE BATALLADOR A LOS REMATES DE LAS TORRES DEL PILAR. El sello de la industrializacin del siglo XX recorre los rincones de Zaragoza de la mano de Averly. Su fundicin artstica ha dejado huella en gran parte de la ciudad. Como ejemplos destacan la fuente de la Samaritana, el len de Alfonso el Batallador, en el Parque Grande, pasando por el chapitel rojo que remata la torre de la Seo, la escultura del Justicia en el monumento de la plaza de Aragn, farolas, papeleras, fuentes Pero ahora, la creadora de parte de la historia de hierro de la ciudad peligra. Averly solo tiene protegida la fachada, la que da al paseo de Mara Agustn con la vivienda, la puerta y la reja. El resto no tiene ningn tipo de proteccin por parte de Patrimonio del Gobierno de Aragn. Ante esta situacin, Salvemos Averly ha solicitado a la Administracin auto-

nmica que la declare Bien de Inters Cultural. A partir de ah, subraya Milln, habra que redactar un proyecto para convertir Averly en un recurso econmico, turstico y cultural de la ciudad, ya que tiene una viabilidad enorme. La situacin est complicada porque Brial ha comprado los terrenos a los actuales dueos de la fundicin e impedirle la construccin de pisos podra suponer una indemnizacin econmica. Segn Milln, habra que buscar una posicin intermedia entre las que se baraja la construccin de pisos en una parte, pero respetando la nave y el edificio principal con su patio caracterstico. Averly podra ser rentable econmicamente como un museo o incluso un plat de cine alquilable. Queremos que sea un motor econmico de la ciudad, sostiene. RENE CASI 10.000 FIRMAS. La fundicin ms antigua de Aragn no camina sola. La plataforma ciudadana Salvemos Averly est a punto de conseguir 10.000 firmas que de-

Patio interior de la empresa.

fienden las salvaguarda de sus instalaciones. Esta entidad ha emprendido una serie de acciones del estilo de charlas sobre el patrimonio perdido y sobre el que se debe preservar; con ejemplos de intervenciones exitosas y de otras desastrosas, de forma que sirvan para establecer pautas para avanzar en una gestin inteligente y til de los atractivos patrimoniales. Al mismo tiempo, se han iniciado contactos con instituciones como Unesco o Hispania Nostra para recabar su apoyo. Asimismo, ofrecern rutas guiadas gratuitas para que los zaragozanos y visitantes descubran las piezas emblemticas fundidas por esta factora. Las redes sociales tambin van a ser uno de los pilares de su actividad a travs de Facebook (Amigos de Averly) y Twitter (@salvemosAverly), todo con el propsito de presionar a las administraciones para que se inicie la tramitacin del expediente de declaracin de la factora Averly como Bien de Inters Cultural y evitar su derribo.

19

OCIO Y CULTURA

Tamara muestra su lado ms ntimo en Plaza Imperial

La cantante sevillana Tamara ofreci una emotiva actuacin en Plaza Imperial en la que repas sus grandes xitos y present algunas de las canciones de su ltimo trabajo, Encadenados. La joven artista mostr la madurez de su esencia musical y un intimismo con el que ha conseguido convertirse en la voz del bolero en Espaa. En los prximos das, Auryn y lex Ubago se subirn en el escenario del centro comercial.
Redaccin Tamara emocion, en comps de seis por ocho, al numeroso pblico de Plaza Imperial que el pasado sbado asisti a la conmovedora actuacin que ofreci la cantante sevillana. Valindose de su fascinante voz y de una sincera interpretacin, la joven cantante brind a los zaragozanos historias de amor, de desamor; de celos o de pasin, todas ellas en forma de bolero. Muchos fueron los fans de Tamara que no quisieron perderse esta cita en el centro comercial, seguidores que se dejaron contagiar y llevar por las sentimentales y romnticas canciones con las que la artista les deleit. La cantante, en un formato ms ntimo, adems de ofrecer sus xitos ms conocidos como "El gato que est triste y azul", "Celos", "Si nos dejan", o "Como yo te am"; tambin interpret boleros de su ltimo disco Encadenados. Tamara conquist al pblico hacindoles viajar por el corazn de sus canciones, mostrndoles su esencia y el intimismo que ha ido madurando a lo largo de una dilatada carrera de casi 20 aos, a pesar de su juventud. La sevillana demostr que es una de las voces de referencia en el panorama musical nacional y puso de manifiesto su slida experiencia actuando en vivo. No en vano, desde su niez vivi la msica de mano de un grande de la copla como su abuelo, Rafael Farina, una poca en la que Juan Gabriel, Luis Miguel, Los Panchos o Roco Drcal se convertiran en las grandes

Tamara llen el centro comercial en un concierto con un formato ms ntimo

influencias de su exitosa carrera. Desde su aparicin con tan slo 11 aos en el programa "Menudas Estrellas", imitando a la protagonista de Pocahontas con la cancin "Colores en el viento", su ascenso ha sido imparable. En la actualidad cuenta ya con diez discos en el mer-

cado: Gracias, Siempre, Abrzame, Canta a Roberto Carlos, Lo mejor de tu vida, Emociones en directo, Perfecto, Amores, Ms y Encadenados. AURYN Y LEX UBAGO. En los prximos das la mejor msica seguir llegando a Plaza Imperial. Este vier-

nes, 24 de mayo, a las 19.00 horas los dolos del pblico adolescente, Auryn, han elegido el centro comercial para encontrarse con todas sus seguidoras de Zaragoza. Ya el sbado, 25 de mayo, tomar el relevo lex Ubago que, tambin a las 19.00 horas, visitar el escenario del centro comercial.

La tienda Kiabi en Puerto Venecia convierte a sus visitantes en modelos

Los VIP de Aragonia descubren las ltimas tendencias en moda

Redaccin Los mejores clientes de Aragonia disfrutaron el pasado jueves de su da ms VIP. Unos 200 invitados disfrutaron de muchas actividades enmarcadas en los Fashion Days que organiza Aragonia desde el pasado 2 de mayo. El buen ambiente fue el protagonista de este evento que reuni a estas personas en torno a una copa de vino y un delicioso cctel de bienvenida. Mientras, pudieron contemplar in situ diferentes demostraciones de peluquera y de productos de ropa, complementos y relacionados con la belleza. Y en este VIP Day no pudo faltar tampoco una pasarela de moda en la que varias tiendas presentes en Aragonia mostraron las novedades de la nueva temporada primaveral. Todos los asistentes recibieron, adems, un pack ob-

El buen ambiente fue el protagonista en el transcurso del acto

Las modelos han desfilado con un avance de la temporada de verano

Redaccin Los visitantes de Puerto Venecia pudieron hacer de modelos por un da durante la celebracin del Party Fashion Day en la tienda Kiabi del shopping resort. Unos 120 clientes desfilaron por la pasarela con las prendas que eligieron en la tienda de la cuales se pudieron quedar dos. Entre los participantes, que desde las 7.30 horas esperaban a las puertas de la tienda para convertirse en supermodelos, hubo personas de todas las edades, e incluso familias enteras con bebs que dieron sus primeros pasos sobre la pasarela. El evento cont con actividades paralelas para todos los miembros de la familia, como payasos, globoflexia e incluso sesiones de maquillaje para ellas, que pudieron llevarse una foto de recuerdo a casa Adems, por la tarde, varios mode-

los profesionales mostraron en una pasarela ubicada en el entorno del Lago de Puerto Venecia la nueva coleccin de verano y bao de Kiabi mediante un ameno flashmob. Para el director de la tienda, Borja Obeso, "con esta iniciativa hemos querido que un buen nmero de aragoneses y aragonesas se sientan por un momento como supermodelos y disfrutaran de una experiencia nica como es desfilar frente a sus familiares y amigos; tambin hemos querido romper con el mito de que la moda es cara e inaccesible y demostrar que est al alcance de toda la familia. La tienda de Kiabi en Puerto Venecia, que durante todo el da tuvo un 15% de descuento en todos sus productos, ha sido la primera marca en llevar a cabo esta innovadora experiencia que ha permitido a los visitantes conocer de cerca el mundo de los modelos profesionales.

sequio de Aragonia. Adems, ms de 30 bloggers de moda aragonesas, de entre 19 y 30 aos, desarrollaron el Declogo de la moda para este verano 2013. Para ello celebraron una mesa re-

donda junto con el diseador de moda, Zoel Cardenal. Con l debatieron sobre las tendencias de la temporada para elaborar los diez mandamientos a seguir en lo que a moda se refiere en los prximos meses.

GozARTE descubre los entresijos de la contradanza

Redaccin GozARTE, en su empeo de dar a conocer las costumbres ms curiosas de Aragn, organiz el pasado domingo una excursin para disfrutar de la tradicional fiesta de San Juan Lorenzo, en el municipio zaragozano de Cetina. Como cada 19 de mayo, el pueblo celebra esta festividad en honor a San Juan Lorenzo, hijo del pueblo que muri martirizado en Granada en el ao 1397. Esa noche, a la luz de la luna y las antorchas, tiene lugar en Cetina una de las tradiciones ms espectaculares de la Comunidad aragonesa: nueve hombres jvenes, uno de ellos representando al diablo, bailan la contradanza. Debido a la gran atraccin que caus esta celebracin, la organizacin tuvo que habilitar un segundo autobs tras haberse completado rpidamente todas las plazas del primero. Al pie de castillo de Cetina, donde en 1634 se cas Quevedo, se rene todo el pueblo para deleitarse con los contradanceros, autnticos acrbatas que ejecutan complicadas mudanzas. Las increbles figuras, con nombres tan evocadores como la media araa, el dios de las aguas o la campana por alto, son realizadas al ritmo de una meloda repetitiva y montona que hace trasladar a los asistentes a tiempos remotos y a un ambiente casi mgico. ACTIVIDADES PARA JUNIO. El domingo 9 de junio est previsto un recorrido por el Canal Imperial de Aragn. Una excursin por un paraje no muy conocido, que no dejar de sorprender y que forma parte de una de las joyas del patrimonio natural de la Comunidad. Asimismo, el domingo 30 de junio GozARTE propone descubrir el maravilloso arte mudjar del ro Ribota: Anin, Cervera de la Caada y Torralba de Ribota, unos lugares increbles, poco conocidos y cerca de Zaragoza .

20

OCIO Y CULTURA
Comarca de Comunidad de Calatayud

2 Quincena de mayo de 2013

El turismo hace latir el corazn de Blbilis

Cola de caballo del Monasterio de Piedra

La Comarca de Calatayud ocupa una posicin privilegiada en el mapa nacional. Es un punto neurlgico entre las principales ciudades espaolas y goza de un gran sistema de comunicaciones, pero poco se parece la situacin que atraviesa actualmente al gran pasado de esplendor que lleg a Blbilis con el Imperio Romano. Su riqueza cultural, artstica y natural se han mantenido y, gracias a ello, tambin su turismo.
Redaccin La Comarca de Calatayud y, especialmente su capital, ocupa una posicin privilegiada en el mapa nacional, siendo el punto neurlgico entre ciudades como Madrid, Valencia, Bilbao y Barcelona, gozando de un gran sistema de comunicaciones. Por ello, la industria, la hostelera y la construccin han crecido enormemente durante los ltimos aos. Ahora, la crisis ha dejado sobre el papel proyectos de grandes superficies comerciales y cientos de viviendas y a medio hacer otros muchos edificios. Poco se parece la situacin que atraviesa actualmente Calatayud y su comarca al gran pasado de esplendor que lleg a Blbilis con el Imperio Romano. Su riqueza cultural, artstica y natural se ha mantenido y, gracias a ello, tambin su turismo. Pero la en la zona y con Denominacin de Origen propia: el vino. El sector agrcola tiene aqu una gran importancia, ya que aporta la materia prima para la produccin de aceite y del vino de la Denominacin de Origen de Calatayud. TURISMO,UN VALOR AADIDO. En la otra cara de la moneda se encuentra el turismo, que ha ido tomando fuerza en los ltimos aos. El arte mudjar, el Monasterio de Piedra, los balnearios, los yacimientos arqueolgicos y el enoturismo atraen a esta comarca a miles de personas cada ao. Se trata de un sector con un gran futuro, que estudia nuevas apuestas, como el turismo histrico y religioso.

Excavaciones arqueolgicas del yacimiento de Blbilis

crisis ha frenado en seco la construccin, ha provocado el cierre de empresas locales y multinacionales y ha complicado todava ms la situacin de la agricultura, sobre la que se sustenta un sector importante

Colegiata del Santo Sepulcro de Calatayud

El Centro Turstico Monasterio de Piedra comenz su andadura hace 150 aos. El complejo cuenta con un monasterio Cisterciense del ao 1195, un parque natural, un hotel, restaurantes y un spa. Recibi la Medalla al Mrito Turstico por la singularidad de su paisaje y a las modernas infraestructuras tursticas, que generan un efecto creciente de atraccin turstica. Cada ao, el Monasterio de Piedra recibe cerca de 500.000 visitas. Otro de los atractivos es el yacimiento de Blbilis que se encuentra en la ladera de tres montes contiguos. La ciudad indgena se levanta sobre un elevado promontorio, con un urbanismo escalonado que permite un mejor aprovechamiento del terreno. Las excavaciones revelan que el primer contacto entre los Lusones y los futuros conquistadores se produjo, seguramente, en el siglo II a. C. cuando Quinto Fulvio Flaco se encomienda en la tarea de establecer una ruta segura entre la Celtiberia y la Costa Mediterrnea. Fue elevada a municipio romano por Augusto. Las fiestas populares, como la contradanza de Cetina, son un atractivo turstico para la comarca. Cada 19 de mayo, la localidad celebra esta festividad en honor a San Juan Lorenzo. Esa noche nueve hombres

jvenes, uno de ellos representando al diablo, bailan la contradanza. Al pie de castillo de Cetina se rene todo el pueblo para deleitarse con los contradanceros, autnticos acrbatas que ejecutan complicadas mudanzas. Adems, en Calatayud, en torno al 15 de agosto se celebra San Roque y el fin de semana ms prximo al 24 de junio Las Alfonsadas, dos Fiestas de Inters Turstico de Aragn que cada ao reciben a miles de turistas llegados de toda Espaa.

Ficha tcnica
Extensin: 2.524 Km2 Municipios: Abanto, Alarba, Alconchel de Ariza, Alhama de Aragn, Anin, Arandiga, Ariza, Ateca, Belmonte de Gracin, Berdejo, Bijuesca, Bordalba, Bubierca, Cobalafuente, Calatayud, Calmarza, Campillo de Aragn, Carenas, Castejn de Alarba, Castejn de las Armas, Cervera de la Caada, Cetina, Cimballa, Clares de Ribota, Codos, Contamina, Embid de Ariza, El Frasno, Fuentes de Jiloca, Godojos. Capital: Calatayud. Poblacin: 40.899 habitantes. Web: http://www.comarcacalatayud.com

21

SERVICIOS
/mes. Tl: 976 23 27 03. Alquiler de pisos Alquilo chalet en Nuez con 250 m2 de casa y finca de 1800 m2. Piscina y todos los servicios. Precio: 900,00/mes. Tl: 976 23 24 64. Alquilo en Osera unifamiliar. 110 m2 de vivienda, 60 m2 de patio. Calefaccin. Nuevo. Precio: 500,00/mes. Tl: 976 23 27 03. Alquilo Piso. C Las Torres (frente Hotel Boston). Amueblado. 3 Habitaciones y saln. Ascensor, calefaccin individual, gas, electrodomsticos. Gastos de Comunidad incluidos. Precio: 550 euros. Tel. 686 77 21 38 / 976 42 18 65. Alquilo Piso. Barrio Miralbueno. Amueblado. 3 Habitaciones, Cocina, Comer, 2 baos y Terraza grande. Con opcin a parking. Tel. 976 20 06 56. Alquilo Apartamento. Amueblado.1 Habitacin, saln y cocina Americana. Zona Centro Histrico. Tel:. 617 27 60 24.

Piso en alquiler. Calle Antonio Bravo (Delicias). 2 habitaciones, saln, cocina, comedor. Ascensor. Amueblado. Tl: 610 22 84 05. Alquilo piso en el Actur, cerca del Carrefour. 2 habitaciones. Tel.: 976 20 45 90. Alquilo piso de 4 habitaciones en el Actur. Tel.: 976 20 45 90. Alquilo Piso amueblado en Las Fuentes. Bien comunicado. Tres habitaciones, saln, bao, cocina y galera. Tel.: 617 27 60 24. Alquilo unifamiliar en La Muela, dos plantas, jardn nuevo, semiamueblado. Precio: 450,00 /mes. Tl: 976 23 24 64. Alquilo en Pinseque, Chalet precioso, 80 m2 de casa y 800 m2 de parcela. Urbano. Todos los servicios. Precio: 530,00

Clasificados

Clases Pruebas de Acceso Grado Medio y Superior. Iniciamos

nuevos grupos de Preparacin. Oposbank. Tel. 976 28 04 24. Preparacin Oposiciones Auxiliar Administrativo Salud, Tcnico auxiliar socio-cultural, Oficial mantenimiento........ Oposbank. Tel.: 976 29 72 37. Cursos E-Learning. Posibilidad de estudiar desde el domicilio ms de cien cursos. Oposbank. Tel.: 976 29 72 37. Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania.. Tel:. 976 35 49 69. Preparamos Oposiciones, Locales y Nacionales. Tel.: 515 46 39 45 618 27 73 29. CompraVenta de Material Deportivo Alen Bikes. Tu tienda de bicicletas en Zaragoza. Tel. 976 73 01 67. Vendo tienda de campaa de 2,4m x 1m. En buen estado, poco uso. Tel.: 617 27 60 24. Vendo bicicleta de paseo de Seora BH. Antigua pero muy utilizada. Precio a convenir. 610 22 84 05.

TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)

Varios
Vendo Piaggio Vespa GTS 125cc. Ao 2010. 3.300 km. Precio: 2.799,00. Tl: 976 29 05 38. Vendo Derbi Senda XRace.50cc. 2T. Ao 2012. Totalmente revisada. Tl: 976 29 05 38. Vendo BMW F 650 ST. Color negro. Ao 1997. Precio: 2.599 euros. Tl: 976 29 05 38. Vendo Yamaha X-Max 125cc. Ao 2011. Con 2.800 kms. Precio: 3.149,00. Tel.: 976 29 05 38.

4 Inser. 25 38

8 Inser. 21 33

12 Inser. 18 29

Clasificados Palabras (mximo 40 palabras) Mdulo Clasificados (38mm x 38mm)

Vendo Honda VFR 800 FI. 24.960 km (revisada a los 24.000). Neumtico trasero y pastillas de freno a estrenar. La motocicleta viene Equipada con Bal Original del color de la moto, y tiene capacidad para 2 cascos. Precio: 5.399,00 Tel. 976 29 05 38. Vendo Suzuki GS-500. Ao 2007. Azul y blanca. 16.120 km. Precio: 2.499,00. Tel. 976 29 05 38. Vendo RAV SM7 B 125cc. Ao 2012. Precio; 790,00cc. Tel. 976 29 05 38.

Si desea anunciarse en esta seccin,

llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.

Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22

Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

2 Quincena de mayo de 2013

Sudokus

Horscopo
Fcil
ARIES
Deja hablar a tu corazn sin ningn tipo de lmite y con la mayor franqueza posible. Si te sientes frustrado por no haber intentado cumplir tu sueo, busca a esos viejos amigos y quizs puedas recuperar el tiempo perdido.

TAURO

Pasatiempos
Las 7 diferencias

En un viaje tendrs una gran ocasin de utilizar en empeos placenteros ese dinero ahorrado y tan bien ganado. Si tienes el hbito de pensar que no puedes tener ms de lo que ya tienes, lleg el momento de cambiar.

GMINIS

La pasin abre puertas y descubre posibilidades que enriquecen la intimidad. Los pasos largos no siempre te favorecen, ve despacio. Te ofrecern oportunidades y tomars la que ms te incentive y obtengas mayor provecho.

CNCER

Difcil

Invitars a familiares y amigos a compartir tu espacio. Disfrutars de pleno de tus seres queridos, pero si descuidas la atencin hacia tu pareja acabars pagando las consecuencias. Debes tener ms fe en ti mismo.

LEO

Es tiempo de tomar decisiones pero sin precipitarte, decide lo que es mejor para ti, sin importar si los dems estn de acuerdo. Aunque cometas el error de darlo todo y acostumbrar a tu pareja slo a recibir, te ir de maravilla.

VIRGO

Haz un plan de trabajo y organiza tu tiempo para obtener mayor productividad. Intenta disfrutar el momento sin esperar compromisos concretos de parte del otro. Decide tu destino y lo que quieres conseguir.

LIBRA

Todo tu yo se mostrar generoso, leal y detallista con la pareja. Te gustan las relaciones estables y duraderas. Cudala. Desacelera y anota las oportunidades lucrativas y emocionantes que estarn a tu alcance.

ESCORPIO

Cruzada
PALABRAS:

Sabas que?
El len es el animal del escudo de Zaragoza
Como es bien sabido, el escudo de la ciudad de Zaragoza est constituido por un len. Pero por qu aparece este animal en la representacin de la capital aragonesa? En 1118 Alfonso I el Batallador entr en la Saraqusta musulmana, conocida desde entonces como aragoa por los cristianos. Tanto batallar y conquistar, se olvid de otra misin importante: tener un hijo. Al final muri sin descendencia y su sucesor fue Ramiro, que era monje. Lo malo es que como no tena experiencia de gobierno al principio los nobles se le suban a las barbas, aunque l pronto tom medidas y organiz el famoso episodio de la campana de Huesca. El rey estaba ocupado con tantas cosas a la vez (tambin tena que buscar mujer para asegurarse un heredero urgentemente) que no poda estar a todo, y los musulmanes amenazaban las fronteras del Reino. Tan fea se puso la cosa que fue el rey de Len el que tuvo que entrar en Zaragoza para evitar que la ciudad cayera en sus manos. La ciudad sigui un tiempo bajo proteccin castellana y luego volvi a Aragn, pero de aquello le qued algo. Os imaginis el qu? Pues claro, el len de su escudo, que an sigue ah casi 900 aos despus.

APROBADOS CELEBRACION DESCANSAR DORMIR EXAMENES FIESTAS

HAMACA MONTAA NOTAS PISCINA PLAYA REPASO

SEPTIEMBRE SUSPENSOS TRASNOCHAR UNIVERSIDAD VACACIONES VIAJES

Surgirn nuevos amores y se reforzarn tus sentimientos de siempre. No mires hacia atrs, planifica el futuro. Te encontrars en la cuerda floja. Tendrs que elegir entre desarrollarte profesionalmente o constituir tu familia.

SAGITARIO

Entrars en contacto con personas con quienes intercambiars tus ideas y te retroalimentars con la charla. Une fuerzas y comparte ideas para obtener beneficios, alcanzars el xito trabajando en equipo.

CAPRICORNIO

Vivirs un momento especial cuando descubras que todo tu ser vibra de amor por otra persona. Deja de lado los perjuicios que has tenido. Trabajaste duro por mucho tiempo y por eso quieres tu recompensa. Tus jefes tendrn su mirada en ti.

ACUARIO

Hay negocios que tardan en llegar pero que tienen buenos augurios. Podras enfrascarte en una discusin sin sentido con tu pareja. Piensa bien, lo que os separa es remediable. Cudate ms y mejorar tu calidad de vida.

PISCIS

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

Los ms jvenes se tentarn por alguien con personalidad, que les mostrar el camino. Es posible que te paguen algn dinero que te deben o que un asunto pendiente con tu familia, pareja o socio, se resuelva.

23