Edición 403 (24-05-13)

VIERNES
24 DE MAYO DE 2013 / AO 2/ N 403 VALENCIA, VENEZUELA
Taller escolar de tradiciones en La Candelaria /15
EL SUR DICE CENTRO COMUNITARIO PROMUEVE EL BUEN VIVIR Y VALORES CIUDADANOS EN PEDRO HERRERA /9
Misin Vivienda entreg 2.548 casas dignas

Igual nmero de familias se beneciaron en seis estados del pas. Hasta ahora se han edicado 385.853 viviendas en 24 meses, y la meta para este ao es de 380 mil en todo el territorio nacional. /12
Accin conjunta resolver problema de inseguridad

> El ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, exhort a las comunidades de todo el pas a emprender acciones en conjunto con los efectivos policiales para resolver el tema de la seguridad ciudadana > Seal que deben denunciar, sin temor, a los delincuentes que perjudican su zona de residencia >Estoy seguro que si la comunidad hace su mejor esfuerzo, pierde el miedo a la denuncia y no permite que nuestros jvenes caigan en manos de tracantes de drogas y armas, lo vamos a lograr, asegur /13
Rusia y Venezuela crean empresa PetroVictoria /12
ESTUDIANTES CONTRA EL FASCISMO
Comercio informal ser supervisado por Indepabis

El plan de scalizacin busca evitar que los productos regulados sean acaparados y vendidos con sobreprecio. /12
Invepal desmiente baja en produccin de papeles /6 Obreros chilenos convocan a paro en contra de Piera
La medida de fuerza est orientada a rechazar el informe de gestin presentado por el presidente del pas austral. /14
Estudiantes bolivarianos marcharon ayer en Caracas para raticar su derecho a la educacin y rechazar los paros convocados por la Federacin de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv). El ministro Calzadilla estuvo presente y expres: Aqu estn los universitarios para decirle al pas que se detengan acciones, pensamientos o propsitos que tienen una estrecha vinculacin con el fascismo. /3
FOTO AVN
FOTO ARSTIDES CRDOVA
CULTURA Inauguran XII Festival de Voz Unesta /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013
A consolidar una mayora estable

En reunin con la directiva del PSUV, Maduro destac la formacin ideolgica como fundamental
CIUDAD VLC
FOTO AVN
INE: desempleo descendi a 7,9% en abril

CIUDAD VLC
El presidente Nicols Maduro indic la necesidad de consolidar una mayora estable y movilizada a travs del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). En una reunin de la directiva nacional del partido realizada ayer en el estado Anzotegui, destac que en esta tarea es fundamental la formacin ideolgica de los militantes de la organizacin, mediante el conocimiento del pensamiento poltico del comandante Hugo Chvez. Tambin llam al partido a trabajar en el combate contra la inseguridad y en la constitucin de un gobierno econmico. El Primer Mandatario refiri que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) es un poderoso movimiento heredero de las causas bolivarianas enarboladas el 4 de febrero y 27 de noviembre de 1992. El propsito de la reunin fue revisar mecanismos de acercamiento para la deteccin de problemas en las comunidades, que permitan al partido ir ms all del despliegue poltico electoral, as como presentar propuestas en cuanto su fortalecimiento y precisar la estructura organizativa de base. En este sentido, Maduro resalt las acciones que se han emprendido en todo el pas como parte del Gobierno de Calle, que ejecuta el Estado venezolano para brindar
soluciones y atencin a los problemas del pas, estado por estado. Explic que este sistema de gestin significa tener confianza en el pueblo, en sus poderes sabios y creadores, para asumir la conduccin de la Patria y dar solucin a sus temas principales. Refiri que esta nueva poltica de Estado es el esfuerzo de construir un sistema popular de gobierno, con las distintas instancias del ejercicio del poder, articulado con los niveles locales, municipales y regionales, construido con un mtodo de trabajo con una visin popular y socialista. Asimismo, felicit al Psuv por las victorias en serie que ha obtenido la Revolucin Bolivariana en 2012 y 2013 con dicho partido, como vanguardia revolucionaria y socialista. Igualmente, extendi las felicitaciones a todas las Unidades de Batalla Hugo Chvez y a los comanditos por su organizacin y despliegue en todos los procesos electorales que se han llevado en el pas. Hay que felicitarlos, han sido y sern por generaciones leales al legado al proyecto humanista, bolivariano y socialista del comandante Hugo Chvez, acot. Resalt que esta fuerza poltica ha sido uno de los mayores legados que dej Chvez. Fue una de las herencias que ha dejado para construir las polticas, el futuro poltico de nuestra patria, acot.
El Mandatario llam al partido a trabajar contra la inseguridad.
Pueblo en ofensiva contra la corrupcin

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, convoc a la poblacin venezolana a organizarse para coadyuvar en la lucha contra la corrupcin en todos los sectores de la sociedad. Combatir la corrupcin de la burguesa y dentro del aparato pblico del Estado. Llamo a todo el pueblo a que nos preparemos para una ofensiva general contra la corrupcin, est donde est, recalc ayer durante una jornada de Gobierno de calle en Anzotegui. Igualmente recalc la necesidad de profundizar la Revolucin Bolivariana, para lo cual se ha implementado el Gobierno de eciencia en la calle. Anunci que las fuerzas del Polo Patritico desarrollarn un plan especial para recorrer el pas y profundizar la atencin a la poblacin. Para visitar a la gente en su casa, llevarle soluciones, un mensaje de esperanza. El trabajo en las comunidades, ese es el mtodo.
La tasa de desocupacin descendi a 7,9 % en abril, de acuerdo a lo registrado en el informe mensual sobre la Fuerza de Trabajo que elabora el Instituto Nacional de Estadstica (INE). El estudio revela una tendencia descendente en el desempleo que registr 8,6 % en abril de 2012 y 8,1% para el mismo perodo de 2011. Tambin indica que la tasa de desocupacin ha descendido en la mitad desde abril de 1999, cuando se registr 14,6 %. En un comunicado de prensa, el presidente del INE, Elas Eljuri, explic que la economa venezolana ha incorporado 4.058.000 personas entre 1999 y 2013, incluyendo a la totalidad de la poblacin en edad de trabajar, as como aquellas que se mantenan desocupadas. La mejor poltica pblica, nuevamente lo reiteramos, es aquella que genera empleo, produce calidad de vida y, donde la fuerza de trabajo tiene oportunidad efectiva de contribuir al desarrollo con el despliegue de sus energas. Es un hecho que la economa venezolana no slo fue capaz de absorber la totalidad de la poblacin econmicamente activa incorporada entre 1999 y 2013, recalc.
Presidente entreg primeras Canaimas para los estudiantes de bachillerato

CIUDAD VLC
FOTO AVN
Anunci que 2.500 de estas unidades sern entregadas en todo el pas.
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, entreg las primeras Canaimitas a estudiantes de bachillerato del pas, siendo los alumnos de secundaria del estado Anzotegui los primeros en recibir su computador. El lote entregado ayer corresponde a un total de 2 mil 500 unidades que ser entregadas en una primera fase en todo el territorio nacional. El Jefe de Estado manifest que
este proyecto es un sueo del lder supremo de la Revolucin Bolivariana, y su principal objetivo es el de capacitar a los jvenes estudiantes venezolanos. Explic que este programa, que busca facilitar el acceso a las telecomunicaciones a la poblacin, se hizo de forma conjunta con los ministerios de Educacin, Ciencia y Tecnologa y la Compaa Annima Nacional Telfonos de Venezuela (Cantv). Todo este programa lo dise el comandante Chvez, quien quiso
que todos los nios tuvieran su Canaimita (educacin bsica) y luego nos dijo que preparramos un programa para que todos los estudiantes de los liceos del pas tengan su computadora personal y la cuiden. Estas computadoras tienen un conjunto de programas que van permitir a los alumnos obtener informacin para hacer sus trabajos, es un instrumento tecnolgico que permitir mejorar la educacin, recalc durante una nueva jornada del Gobierno de Eficiencia en la Calle.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
VIERNES 24 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC
POLTICA 3
Empresarios rechazan acciones desestabilizadoras

CIUDAD VLC
Antejuicio de mrito para Mardo

Sala Plena del TSJ notic a la Fiscal General y al parlamentario sobre la admisin del auto
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Frente Nacional de Empresarios y Productores con Chvez se pronunci este jueves para rechazar el reciente accionar de la derecha venezolana y sus aliados en los medios de comunicacin identificados con el poder econmico. La organizacin emiti un comunicado en el que afirma que la oposicin repite los esquemas de comportamiento oligarca, fascista y de atropello al pueblo venezolano, tal y como lo hicieron durante el golpe de Estado de 2002. Los planes injerencistas de la ultraderecha fueron plenamente advertidos por el Comandante Supremo Hugo Chvez el 8 de diciembre de 2012, por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, y por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. Las fuerzas revolucionarias no debemos caer en el juego de la derecha, seala el documento. El grupo empresarial declara all su compromiso con el desarrollo del pas, emprendiendo proyectos para avanzar hacia la consolidacin de las metas establecidas en el II Plan Socialista de la Nacin 2013-2019.
La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) admiti la solicitud de antejuicio de mrito de la fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz, contra el diputado a la Asamblea Nacional (AN), Richard Mardo, por defraudacin tributaria y legitimacin de capitales, y convoc a una audiencia pblica tras citar a las partes. As lo anunci la Fiscal General a travs de su cuenta @lortegadiaz de la red social Twitter, donde se lee Ha sido notificado el Ministerio Pblico de la admisin de la solicitud de antejuicio de mrito contra el diputado Richard Mardo. La accin se inici por denuncia en la Fiscala General del diputado del Psuv, Pedro Carreo. Tras la investigacin preliminar, Ortega Daz solicit el antejuicio sealando que Mardo recibi un grupo de cheques e hizo transferencias bancarias a su favor por unos 600 millones de bolvares que no declar a la Contralora General de la Repblica y cuyo origen podra ser ilcito. La Sala dict auto, mediante el cual se ordena notificar a la Fiscal General de la Repblica, Luisa Ortega Daz, y al diputado a la Asamblea Nacional, Richard Mardo, pa-
MP investigar grabacin
La Fiscal General de la Repblica tambin inform que desde su despacho se orden el inicio de una investigacin sobre la presunta grabacin del comunicador social Mario Silva, presentada en das pasados por el opositor Ismael Garca. He instruido que se inicie la investigacin por la presunta grabacin de Mario Silva, y fue comisionada la Fiscal Gineira Rodrguez 21 NN , escribi en su cuenta Twitter. Citan a teniente coronel de las FAN por su vinculacin con torturas en 1960. ra que designe o ratifique el nombramiento de su defensor, al cual deber tomrsele el correspondiente juramento de ley, a los fines de la celebracin de la audiencia oral y pblica, despus que conste en autos la ltima notificacin, de acuerdo con lo establecido en los artculos 117 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de Justicia y 379 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. CITADO POR VINCULACIN A TORTURA El Ministerio Pblico (MP) cit en calidad de imputado a Felipe Gustavo Prraga Nez, quien para 1960 era teniente coronel del Ejrcito adscrito al Teatro de Operaciones N 3, con sede en Lara, por su presunta vinculacin con las torturas cometidas contra el activista social Efran Labana Cordero. En tal sentido, se tiene previsto que el fiscal 39 nacional, Juan Carlos Tabares, realice la imputacin el prximo mircoles 29 de mayo a las 10 de la maana, para que el individuo, en presencia de sus abogados, conozca el contenido del acto del MP. Efran Labana Cordero fue torturado aproximadamente durante 11 meses en la sede del mencionado teatro de operaciones, donde fue sometido a interminables interrogatorios, adems de severos maltratos fsicos y psicolgicos. La investigacin de estos casos ha sido impulsada por Ortega Daz, a travs de una comisin de fiscales que investigan los crmenes, desapariciones, torturas y otras violaciones a los derechos humanos ocurridas entre 1958-1998.
Universitarios marcharon contra el paro Al Presidente cumpli 14 aos

Exigieron que se les respete su derecho a la educacin
CIUDAD VLC
FOTO AVN
en total sintona con el pueblo

CIUDAD VLC
Con la intencin de exigir se respete su derecho a la educacin y rechazar los ya cinco paros fragmentados convocados por la Federacin de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv), estudiantes universitarios se movilizaron ayer en Caracas, desde la sede de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) hasta el Ministerio de Educacin Universitaria (MEU). En la vspera del inicio de la marcha, el titular del MEU, Pedro Calzadilla, hizo acto de presencia en la tarima apostada frente a la Unearte para saludar a los marchantes y ratificar que all estaban los universitarios, para decirle al pas que se detengan acciones, pensamientos o propsitos que tienen una estrecha vinculacin con el fascismo. Sobre las acciones de desestabilizacin, el presidente de la Federa-
Ministro Calzadilla pidi que se dentengan estas acciones asociadas al fascismo. cin Nacional de Sindicatos de Profesores de Educacin Superior (Fenasinpres), Telmaco Figueroa, calific como la ltima patada de ahogado la amenaza de ir a paro indefinido que mantiene Fapuv. Ellos estn tratando de no ahogarse porque saben que no habr ningn tipo de posibilidad de que en la mesa de negociacin del contrato colectivo del sector universitario se discutan normas de homologacin, la va ya est establecida y es la normativa laboral, afirm. Record que su compromiso como trabajadores es con el logro de las reivindicaciones de manera participativa.
Aqu estamos a la orden de ustedes para decirnos verdades y entre todos construir la nueva Venezuela. As comienza, en Radio Nacional de Venezuela, un programa especial que hace historia en Amrica Latina y el mundo: Al Presidente, conducido por el Comandante Supremo, Hugo Chvez. El programa dominical naci el 23 de mayo de 1999, un espacio sin precedentes que estrecha los lazos entre el pueblo y su lder, a travs del dilogo acerca de los planes, programas y proyectos estratgicos de la gestin del Gobierno Revolucionario, para transformar a Venezuela en un pas prspero para las y los venezolanos. Durante 14 aos, el pueblo venezolano abre las puertas de sus hogares al Presidente Chvez, quien entre su elocuencia, liderazgo, gran sabidura, experien-
cias de vida y ocurrencia se comunica de manera directa con un pueblo que revoluciona un cambio para el pas. Este dilogo presidencial recibe en cada emisin al pueblo venezolano como invitado permanente, quien participa desde localidades de todo el pas, a travs de llamadas telefnicas en sus inicios como espacio radiofnico, y en vivo junto al Lder de la Revolucin Bolivariana, a partir del 27 de agosto de 2000, en la edicin nmero 40, cuando por primera vez se transmite en seal de radio y televisin. Al Presidente: 14 aos de transmisin, 378 domingos dedicados a la construccin en colectivo, al intercambio poltico e ideolgico, al amor por un pueblo, por el ideal Bolivariano y por la consolidacin de la Patria Grande, de la mano y bajo la direccin y elocuencia del gigante, Comandante Hugo Chvez.
4 MOVIDA URBANA
Policarabobos sern formados por Indepabis

Un total de 20 funcionarios policiales recibirn capacitacin como inspectores de ventas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A travs de una alianza estratgica establecida entre el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y la Polica del estado Carabobo, un grupo de 20 funcionarios de este cuerpo de seguridad sern formados como inspectores, con el fin de supervisar la venta de productos y de esta manera erradicar el acaparamiento, la especulacin y el boicot alimentario. La informacin fue suministrada por el General de la Guardia Nacional Bolivariana, Arqumedes Herrera Ruso, secretario de Seguridad Ciudadana y Jefe del CORE 2. Herrera manifest que cumpliendo con los lineamientos del
gobernador bolivariano de Carabobo, Francisco Ameliach Orta, se inici un proceso de capacitacin y seleccin, mediante el cual 20 oficiales de PoliCarabobo sern acreditados para ejercer funciones de control en conjunto con personal calificado del Indepabis. Ruso, precis que esta iniciativa, adems de ser parte de la gestin socialista del primer mandatario regional, tambin est enmarcada dentro del Plan Patria Segura, debido a que este dispositivo no slo integra a todos los organismos de seguridad del Estado, sino que tambin acopla a las dems instituciones que velan por el bienestar del pueblo, atendiendo a los objetivos de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela.
Juan Escorcha, coordinador del Indepabis en Carabobo, dirigir el plan especial en contra del boicot alimentario. Asimismo, el General dio a conocer que una de las principales metas de este curso de formacin es la municipalizacin del Indepabis. Luego de que comiencen el trabajo de calle en Valencia, Guacara y Puerto Cabello como zonas priorizadas, los funcionarios elegidos sern monitoreados en una sala de operaciones que se instalar en el Comando Regional N 2, explic. Del mismo modo, coment que el propsito del monitoreo es evaluar el trabajo desarrollado por estos agentes de seguridad y en un corto lapso de tiempo capacitar a ms policas para que se desplieguen en todo el estado y apoyen en esta labor de tanta relevancia para la poblacin en general. Juan Escorcha, coordinador del Indepabis en Carabobo, expres que, actuando como un slo gobierno y liderado por el Presidente Nicols Maduro, siguiendo el legado de Hugo Chvez, se estableci una asociacin institucional para fortalecer las acciones mancomunadas y garantizar la seguridad alimentaria en la regin. Indic que los talleres que se dictarn a los funcionarios contemplan, entre otras actividades, una induccin tcnica referente a la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios y estim que en un mximo de 15 das ya estarn dispuestos para cumplir con el trabajo de inspeccin, atacando con mayor contundencia los ilcitos especulativos que se suscitan en la entidad.
Denuncian incumpliento patronal ante Inspectora del Trabajo

JESS GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA
Realizan jornada preventiva de cncer en Valencia

CIUDAD VLC
Un estimado de 350 trabajadores de la empresa Clover Internacional manifestaron su descontento laboral contra la referida institucin privada, ayer ante la sede de la Inspectora del Trabajo, ubicada en la parroquia San Jos del municipio Valencia. La informacin fue suministrada por Wilfredo Machado, secretario general del sindicato Asotracloverca, quien denunci que dicha compaa ha violentado los derechos laborales de sus trabajadores, los cuales estn estipulados en la ley venezolana. En este sentido, Machado exhort a la inspectora del trabajo a que tome medidas concretas en favor de los trabajadores y que de esta manera se haga justicia social, ya que desde hace nueve meses la empresa ha incumplido sistemticamente con su responsabilidad patronal. Desde el 22 de marzo la inspectora del trabajo dict una provi-
Trabajadores de Clover Internacional protestaron por inseguridad laboral. dencia administrativa en contra de Clover Internacional y hasta la fecha esta compaa no ha cumplido con las exigencia reivindicatorias laborales de ese dictamen, asever el secretario general. Del mismo modo, el trabajador destac que los incumplimientos del patrn van desde la trasgresin de los acuerdos sobre el pago de los salarios durante casi un ao, hasta la falta de acatamiento de lo establecido en la ley en relacin a la cancelacin de las vacaciones. De no hacerse valer nuestros derechos a la brevedad posible, nos veremos en la imperiosa necesidad de tomar otras acciones de mayor contundencia en los prximos das, afirm el entrevistado.
Con la finalidad de contribuir con la lucha contra el cncer, la direccin de Salud y Desarrollo Social de la alcalda de Valencia junto a la Sociedad Anticancerosa de Carabobo, inici recientemente una jornada gratuita de despistaje de cncer de mama, prstata y estudios ecogrficos en la sede del ayuntamiento municipal, ubicada en la zona industrial de la entidad. Diosa Jimnez, directora de Salud y Desarrollo Social de Valencia, inform que el propsito es atender a una poblacin de mil mujeres mayores de 35 aos, que requieran del chequeo mdico y manifest que el diagnstico est compuesto de ecosonograma mamario, una mamografa y dos consultas de mastologa respectivamente. La titular indic que los requisitos previos para obtener este beneficio comprenden una constancia de residencia de Valencia, emitida por un consejo comunal o registro civil y tres copias de la
cdula de identidad. Del mismo modo, destac que aquellas personas que requieran de exmenes ecogrficos, ya sean de abdomen, pelvis, mamas o tejidos blandos, pueden dirigirse al mencionado lugar y ser atendidos de manera gratuita, con slo llevar la orden mdica debidamente sellada y firmada por el mdico tratante, constancia de residencia del municipio Valencia y tres fotocopias de la cdula de identidad. Asimismo, la directora recalc que el programa de despistaje de cncer de prstata iniciar el prximo 15 de junio para atender a mil hombres que debern cumplir con los siguientes recaudos: mayores de 40 aos, constancia de residencia de Valencia y tres fotocopias de la cdula de identidad. Igualmente, refiri que los interesados deben asistir al primer piso de la alcalda de Valencia de lunes a viernes en un horario comprendido de 8 de la maana a 4 de la tarde.
GESTIN 5
Gobernacin interviene cao La Inmaculada

Limpiarn canales, quebradas y drenajes como parte del plan de Saneamiento Ambiental
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Ms de 1.800 metros lineales del cao la Inmaculada, en el municipio Carlos Arvelo, estn siendo intervenidos de manera oportuna, gracias al Plan de Saneamiento Ambiental emprendido por el gobierno regional, a travs de la Secretara de Infraestructura y Fundatrabajo, para sanear canales, ros, quebradas y drenajes en todos los municipios. As lo inform Jos Villarroel, titular de la Secretara de Infraestructura y presidente de Fundatrabajo, quien destac que continuando con las Polticas de Bienestar y Seguridad Popular, promovidas por el Gobernador de Carabobo, se est desarrollando el Plan de
Saneamiento Ambiental en el municipio Carlos Arvelo con el desmalezamiento, dragado y remocin de escombros, en esta zona, que favorecer a 2 mil 700 familias que hacen vida en el casero Las Tinajas del sector Tacarigua. En ese sentido, record que esto es un Plan de Saneamiento Ambiental que cre el gobernador bolivariano Francisco Ameliach, al inicio de la gestin, atendiendo una necesidad que nunca fue priorizada por el ex gobernador Salas. Estamos activados en los diferentes municipios de la entidad, con maquinarias y un despliegue de cuadrillas, para llevar bienestar a las comunidades, resalt Villarroel. En cuanto a la maquinaria que
Cuadrillas y maquinaria pesada ejecutan labores en el cauce que atraviesa la comunidad. se est utilizando para el saneamiento del cao La Inmaculada, tambin conocido como Tacarigua, el Secretario de Infraestructura destac que se est empleando un Jumbo Oruga y una retroexcavadora, as como personal humano, conformado por una cuadrilla de limpieza de 10 personas. De igual forma, el secretario record que ante cualquier eventualidad, los vecinos de las comunidades pueden comunicarse a travs del 171, Servicio Gratuito que est a disposicin del pueblo. A la hora de una emergencia o eventualidad pueden llamar al 171 y notificar la situacin, que ser canalizada inmediatamente por nuestros operadores, acot el funcionario. Los habitantes de las comunidades adyacentes al cao La Inmaculada manifestaron su agradecimiento hacia el gobernador Francisco Ameliach, quien activ el Plan de Saneamiento Ambiental, para intervenir cada uno de los caos, canales, drenajes, ros y quebradas de la entidad. En este sentido, Aimara Rodrguez, miembro de la comunidad y Vocero del Consejo Comunal, manifest el agradecimiento de la comunidad Las Tinajas con la gestin del gobierno de Carabobo, de igual manera resalt el apoyo al presidente Nicols Maduro y al gobernador Francisco Ameliach, para continuar con el legado dejado por el Comandante Supremo, Hugo Chvez.
Alcalda de Valencia inicia ampliacin de la avenida principal de Trapichito

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA ALCALDA
Corpoelec realizar hoy mejoras a redes elctricas

CIUDAD VLC
Los trabajos de ampliacin de la avenida principal de Trapichito, en la parroquia Miguel Pea, fueron inspeccionados por el alcalde de Valencia, Edgardo Parra Acompaado de un nutrido grupo de habitantes de la comunidad. En horas de la tarde de ayer, la mxima autoridad local evalu el avance de la ampliacin de la mencionada avenida, momento en el cual recalc que anteriormente slo era un callejn, pero estn trabajando para convertirla en un arteria de dos canales. La obra, ejecutada por el Instituto Autnomo Municipal de Vialidad (Iamvial), arranc el lunes como parte del plan de la Cayapa Socialista, que se realiza en el municipio y con la firmeza y compromiso de hacer gobierno de calle. Parra resalt que en 45 das van a inaugurar los trabajos de vialidad, para lo cual Iamvial est invirtiendo dos millones de bolvares. De este modo, resalt que el Go-
El alcalde Parra resalt que los trabajos culminarn en un mes. bierno de Calle no es un eslogan, sino un plan de trabajo en equipo con el propsito de satisfacer a las comunidades. Posterior a la inspeccin de la avenida, el alcalde recorri otros trabajos que se realizan en Trapichito, como la demarcacin vial que ejecuta el Instituto Autnomo Municipal de Trnsito y Transporte (Iamtt) en la avenida principal de Lomas de Funval, especficamente frente a la plaza Bolvar de Miguel Pea. Asimismo constat que el desmalezamiento que se est realizando en varios sectores de Trapichito por cuadrillas del Instituto Municipal del Ambiente (IMA) se ejecuta de forma ptima.
La Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) ejecutar hoy labores de recuperacin en redes de distribucin de los municipios Guacara, Diego Ibarra, Carlos Arvelo y Valencia, estado Carabobo. En nota de prensa, la empresa inform que en el municipio Guacara habr una interrupcin programada del servicio desde las 08:30 de la maana hasta las 12:30 de la tarde en el barrio Maracaibero y en los sectores Quebrada Honda, El Tnel, Yagua calles Lara, Central, Zulia y sus alrededores. Esta suspensin se efectuar por las labores de reubicacin de redes en el distribuidor La Cumana, debido a trabajos de construccin del ferrocarril. En el mismo horario, sern atendidas las urbanizaciones guacareas El Samn, Villa Guacara, Turumo, Los Apamates, El Prado, La Floresta, Tricentenario, La Ceiba, sector Aragitas, La Juventud, Rafael Caldera, zona agrcola Aragitas y sus alrede-
dores, por labores de mantenimiento preventivo y correctivo. En Diego Ibarra, por trabajos de reubicacin de redes en distribuidor Santa Clara habr la interrupcin del servicio en los sectores Jos Tomas Gallardo, Al Primera, Aras Gran Derbys, El Remate, Palo Negro, El Ereige, Panamericano, Bolvar, 19 de Abril, Los Jardines, urbanizacin San Bernardo, hacienda Santa Clara, peaje Santa Clara y sus alrededores. En Carlos Arvelo, la suspensin se har en los barrios Chaguaramos I, II; Los Garcias, Verdum I, Los Ilustres, Brisas del Lago, Candilito, Brisas del Lago II, Guaica, El Charal, Pirital, Samn Mocho y sus alrededores. Mientras que en Valencia, por motivo a la instalacin de poste, la interrupcin programada del servicio ser en Bicentenario I, II; Las Parcelas del Socorro, La Floresta, Libertador, Los Prceres, Villa del Mar, La Victoria, El Palmar, El Oasis, Adaca, Chaguaramos, La Paz y sus alrededores.
6 MOVIDA REGIONAL
Invepal desmiente baja en la produccin de papel

Desde el ao 2005 han generado 21.619,65 toneladas
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Construirn viviendas dignas en La Victoria

CIUDAD VLC
La presidencia de Industria Venezolana Endgena del Papel S.A (INVEPAL) desmiente la supuesta baja produccin de papeles en vista de la informacin publicada por un medio de circulacin regional, fechado del 20 de mayo, el cual obedece a datos irreales y fuentes ficticias. La aclaratoria provino de Omar Marrero, presidente de la empresa que actualmente responde al nuevo modelo socio-productivo rumbo al Socialismo del siglo XXI, quien menciona que tales juicios de valor fueron efectuados de manera irresponsable, al decir que la industria no produce desde 2010. En tal sentido, agrega que es muy fcil descalificar la gestin y el esfuerzo que a diario hacen los trabajadores y trabajadoras de Invepal desde el ao 2005, hasta lo que va del 2013, cuando se han producido 21.619,65 toneladas, cifras que estn a la disposicin del colectivo, ya que no son un secreto de estado, indic.
La gestin es transparente y centrada en la clase obrera. Producimos para las necesidades del pueblo uno de los rubros ms importantes, como lo es el papel para impresin, cuadernos, libretas, sobres y bolsitas, recordando adems que somos la primera empresa recuperada por los trabajadores, siendo objeto del apoyo irrestricto del Estado venezolano en una amplia visin de nuestro Comandante invicto y siempre recordado Hugo Chvez, insisti. Trajo a colacin que mientras que la derecha quemaba los Centros de Diagnstico Integral, nosotros hacamos un aporte importante de nuestros productos para el bien comn del colectivo, distiende. La gestin es transparente y centrada en los trabajadores.
Luego de 18 aos, familias del sector La victoria en el municipio Juan Jos Mora, sern beneficiadas con la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), programa social reforzado por el Presidente Nicols Maduro y el gobernador Francisco Ameliach, para contrarrestar el dficit habitacional, y as garantizar el buen Vivir del pueblo. As lo inform, el alcalde Matson Caldera, quien luego de sostener una asamblea con los vecinos explic que en respuestas a las necesidades planteadas en reiteradas ocasiones, en el marco del Gobierno de Calle, se logr gracias al convenio Pdvsa - Alcalda, la ejecucin de viviendas dignas tipo aisladas en los terrenos de El Galpn, previa aprobacin del pueblo organizado. Igualmente, Caldera seal que el proyecto habitacional Alcalda-Pdvsa, aprobado para todo el municipio, mediante las polticas del gobierno revolucionario, comprende 50 viviendas en una primera etapa, del cual ya se han ejecutado 17 de ellas y en la segunda fase se materializarn 15 de las cuales seis, se construirn en el sector La Victoria.
Como parte de las acciones emprendidas por el gobernador Francisco Ameliach, est la de impulsar la GMVV en toda la entidad carabobea, a fin de satisfacer las necesidades de un pueblo que por muchos aos, estuvo desasistido, no slo en materia habitacional sino en otras reas. Este proyecto se viene a consolidar en el municipio Juan Jos Mora, de la mano con el gobernador Francisco Ameliach, quien ha demostrado en lo que va de su gestin de gobierno, su compromiso moral y social con las familias ms humildes, legado del Comandante Chvez, enfatiz el alcalde Caldera TRABAJOS PREVIOS El burgomaestre, aleg que para dar inicio a la ejecucin de las casas, en las prximas semanas, en el terreno de casi una hectrea, se efectuar el saneamiento y replanteo del terreno, a fin de adecuar los espacios lo antes posible. Igualmente, el equipo profesional y tcnico del ayuntamiento har las gestiones correspondientes para lo que ser el sistema de electrificacin y servicios de aguas blancas, que beneficiar a las familias del lugar.
Bomberos de San Joaqun realizan recorridos preventivos en municipio

CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE SAN JOAQUN
El cuerpo est equipado para dar respuesta de forma inmediata.
Como parte del plan preventivo por la llegada de las lluvias, los Bomberos de San Joaqun se encuentran realizando monitoreos constantes en los sectores de la localidad, con el propsito de salvaguardar a los ciudadanos ante cualquier situacin de riesgo. En este sentido, el Alcalde de San Joaqun, Luis Aguiar, dijo que
se registraron precipitaciones moderadas en el municipio, por lo cual efectuaron recorridos para constatar la situacin en las comunidades, el cual arroj que se presentaron anegaciones leves en vas pblicas, pero sin afectaciones. Asimismo, dijo que el cuerpo bomberil estar activado en la calle para dar respuesta inmediata, por lo que hizo un llamado a los lugareos para que reporten cual-
quier inconveniente al nmero, 0245-5521831, pues segn datos aportados por el Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa (Inameh), continuarn las precipitaciones en gran parte del pas. Igualmente, aprovech la oportunidad para hacer un llamado a los habitantes de San Joaqun, a que no arrojen desechos en alcantarillas para evitar que se tapen y fluya el agua.
MOVIDA REGIONAL 7
Inauguran Centro de Formacin PDV

Planta de gas ngel Aguiar, en Bejuma, es sede para la capacitacin de trabajadores vinculados a convenios internacionales
MARA GUEVARA/VANESSA GONZLEZ
FOTO ANDERSON LEN
Con el objetivo de fortalecer los diversos procesos de capacitacin desarrollados por PDV Comunal vinculados a su fuerza laboral, se inaugur ayer el Centro de Formacin Daro Ramrez, ubicado en el municipio Bejuma, en las mismas instalaciones de la Planta de llenado ngel Aguiar. Miguel Rodrguez, presidente de la empresa gasfera estatal, inform que este espacio educativo contar con diferentes reas de estudios, enmarcadas en los convenios internacionales con los pases hermanos de Argelia, Bielorrusia y la Repblica de Cuba. Destac que con esta actividad se da a conocer formalmente que la escuela es un espacio para que los trabajadores de PDV Comunal se inicien en la aventura del conocimiento, en varias reas como Tecnologa en el Manejo del Gas Licuado de Petrleo (GLP), Seguridad Industrial y Preparacin Integral de Produccin Socialista, exEl personal recibir formacin en Argelia, Bielorrusia y Cuba. periencia en la que ms de 700 jvenes han interactuado, apunt te de PDV Comunal. Rodrguez. Por otro lado, refiri que trabaAsimismo, resalt que ms de jan por el fortalecimiento de la red 350 trabajadores se han capacita- social, en la cual se garantiza el serdo en Cuba, gracias a los conve- vicio de gas a precio justo, se vincunios firmados por el Comandante la a los trabajadores con las comuChvez. Por otra parte, 96 em- nidades para cooperar con el mepleados estuvieron en Argelia, ca- joramiento de su hbitat, ya que pacitndose en el rea de Seguri- PDV Comunal ha activado en todad Industrial. dos los municipios donde tiene Es as como una vez impulsa- presencia el Punto y Crculo, estramos la capacitacin de su fuerza tegia integradora que procura el laboral, cultivando la conbienestar colectivo y la arciencia del saber del nueticulacin de pueblo y Govo hombre y mujer bolibierno para generar una varianos para asumir el mejor calidad de vida en compromiso del deber socada sector adyacente a la cial, manifest el presiempresa del Estado. dente de la estatal. Del mismo modo, el Miguel Rodrguez record que Rodrguez presidente de la empresa con la nueva gestin so- presidente gasfera resalt que men- Ms de 350 participantes provenientes de la empresa gasfera. cialista prevalecen los va- de la empresa sualmente se realizarn lores y derechos de hom- del Estado en el centro de formacin bres y mujeres, que son PDV Comunal foros y conversatorios, dos con dar cada da ms por su apunt que los trabajadores han los motores principales donde tendrn presencia pas, resalt. intercambiado no slo conocide la transformacin del Estado, hombres y mujeres que laboran en Alert sobre el plan macabro mientos en el rea laboral con los quienes con dedicacin y compro- PDV Comunal, para intercambiar que la derecha est desarrollando pases aliados, sino tambin valomiso con la Patria entienden el va- experiencias de saberes y dar a co- para derrumbar el Gobierno Boli- res comunes como el respeto y la lor del trabajo. nocer las fortalezas y oportunida- variano, optando por la desmorali- integridad. En este sentido, calific al pro- des logradas despus de participar zacin, la especulacin y el acapaAsimismo, Rodrguez adelant ceso de capacitacin como her- en los programas de formacin. ramiento, a lo cual respondi que que prximamente se extender moso e integrador, pues hoy en Con orgullo, Rodrguez acot la mentira se derrota con verdad, el intercambio con trabajadores da la empresa est elaborando que desde hace dos aos la empre- con trabajo y con amor a una na- cubanos, para que se capaciten en los tanques y bombonas de gas sa venezolana de gas est constru- cin que es de todos y que no debe- los centros de formacin del pas, que se usan en las comunidades, yendo los tanques para almacenar mos dejar morir, afirm la prime- donde podrn conocer las plantas apartamentos de la Misin Vi- y transportar este producto, refi- ra autoridad de PDV Comunal. venezolanas y, al mismo tiempo, vienda; diversificando las activi- riendo que se han fabricado ms construir nuevos saberes, que perdades y garantizando un trabajo de un milln 500 mil bombonas INTERCAMBIO DE CULTURAS miten una relacin de absoluta de calidad, para el digno pueblo elaboradas por manos de compa- En el mismo orden de ideas, el complementariedad para Venevenezolano, expres el presiden- triotas, venezolanos comprometi- presidente de la empresa de gas zuela y Cuba.
Programa continuo
El Centro Formacin Daro Ramrez ha capacitado a ms de 800 empleados en todas las reas de la empresa que tienen que ver con la manufactura y renovacin, que se encargan de construir los cilindros, estantes y bombonas de gas procedentes de las 78 plantas de distribucin y renovacin existentes en el pas. Gladys Mndez, funcionaria de la Gerencia de Educacin y Desarrollo PDVComunal, inform que actualmente tienen 363 participantes bajo acciones programadas, quienes adems se forman por convenios nacionales e internacionales, aunado a las actividades de control y seguimiento.
10 meses en Argelia
Jos Gregorio Quijada
Soy analista de la Gerencia de Seguridad y Ambiente, vengo de la Misin Ribas y fuimos seleccionados para un curso introductorio por 2 meses, luego en Francia y pasamos 10 meses en Argelia formndonos.
Orgulloso de participar
Jan Gutirrez
Fuimos 46 trabajadores que nos formamos en seguridad industrial en Argelia, donde fortalecimos conocimientos e incluso aprendimos otro idioma. En el pasado, el personal no tena acceso a esta capacitacin.
Intercambio con Cuba

Deylon Rangel
Somos un grupo que vamos a formarnos en Cuba para intercambiar conocimientos en reas socio-polticas integrales y de produccin. Es un privilegio contar con el centro de formacin al ser vanguardia de desarrollo.
8 EL SUR DICE
Aguas servidas afectan familias de Trapichito

Aunque estn incluidos en la programacin de prioridad por Hidrocentro, piden pronta solucin
solvi el problema. Ahora nuevamente se nos preMs de 250 familias que residen senta el mismo conflicto y no sabeen el sector Trapichito, parroquia mos las causas. Ya conversamos Miguel Pea, se encuentran afec- con el director de Hidrocentro, el tadas por aguas contaminadas seor Manuel Fernndez, y nos codesde hace ms de dos meses por loc en programacin, ya que segn l existen otras coproblemas con la red de munidades que necesiaguas servidas. tan ser atendidas, dijo. As lo inform Tibisay PAsimismo, hizo el llarez, vocera del Consejo Comado para que el ente munal Triunfadores de Trarector le d prioridad a pichito, quien seal que resolver la situacin, las bocas de visita estn obsporque temen que se truidas y cuando encienden Tibisay Prez desate una epidemia. las bombas para obtener el vocera del Luis Emilio Cordero, agua potable, stas salen Consejo habitante del sector, contaminadas con olor a Comunal manifest que la problecloaca. Triunfadores mtica lo afecta en todo, Al respecto, la vocera in- de Trapichito en la salud y en lo ecodic que hace dos aos presentaron la misma situacin y una nmico. Tambin pidi a la instituintervencin por parte de Hidro- cin gubernamental que se abocentro fue a la comunidad, hizo el que a resolver el conflicto a la brechequeo, realiz una limpieza y re- vedad posible.
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS EDICSON DVILA
La problemtica tiene ms de dos meses y los vecinos temen que se desate una epidemia en la zona. Por otra parte, Jovanny Prez explic que el brote de aguas negras es una amenaza para la salud de muchas personas, sobre todo nios y mujeres embarazadas, quienes tambin se ven afectados. PODA DE RBOLES POR EL IMA Como parte del abordaje de calles que se realiza en el sector, diagnosticar problemas y resolverlos, los consejos comunales del lugar conjuntamente con el Instituto Municipal del Ambiente (IMA) tambin se abocan durante esta semana para trabajar en funcin de la poda de rboles que se encuentran a lo largo de la avenida principal de Trapichito 1 y 2.
El IMA realizar poda de rboles en la avenida principal del sector.
Plantean proyecto de pozo en Jos Gregorio Hernndez

W.S.
Un proyecto sobre la perforacin de un pozo profundo de agua para el consumo humano ha planteado ante Hidrocentro el Consejo Comunal Jos Gregorio Hernndez, ubicado en la parroquia Miguel Pea. Yngrid Sarmiento Cabrera, vocera perteneciente a la Mesa Tcnica de Agua del consejo comunal del sector, inform que este proyecto fue planteado con el propsito de solventar las carencias de agua potable existentes en la localidad. La vocera record que desde hace 15 das no reciben el preciado lquido, ya las tuberas estn secas. Adems, indic que el problema afecta a ms de 700 familias, las cuales han manifestado en reiteradas oportunidades sus molestias, porque se ven en la necesidad de abastecerse con ca-
miones cisternas Ante esta situacin, Sarmiento seal que en asamblea de ciudadanos se discuti la problemtica y entre los acuerdos se plante ejecutar el proyecto de perforar un pozo de agua a travs de Hidrocentro, en los terrenos del Club El Llanero, localizado en la cuarta avenida del sector. De acuerdo a lo que nos han planteado representantes de la Hidrolgica del Centro, es un acta emitida por el consejo comunal, donde indiquemos detalles de la problemtica y en especial la cantidad de personas que van a recibir la distribucin, dijo. La vocera acot que en los prximos das entregarn el acta y posteriormente esperarn las instrucciones del ente gubernamental. Por otra parte, aclar que el rgano del Estado se va encargar de la parte tcnica.
PARCIALMENTE OBSTRUIDO CAO LA YUCA EN PEDRO HERRERA

El canal del Cao La Yuca, ubicado en el sector Pedro Herrera, parroquia Miguel Pea, se encuentra parcialmente obstruido a consecuencia de los desechos slidos que gente inescrupulosa ha lanzado en el lugar. Hace tres meses fueron limpiados los drenajes, pero personas inconscientes los han ensuciado de nuevo. FOTO EDICSON DVILA
EL SUR DICE 9
BREVES>
REALIZAN ACTIVIDAD CULTURAL EN DEMOCRACIA 1
Los consejos comunales del sector Democracia 1A y 1B en la parroquia Miguel Pea, realizarn el sbado 25 de mayo a partir de las 9:00 de la maana, una actividad cultural. La informacin fue suministrada por Israel Rangel, vocero de la Mesa Tcnica de Salud, conjuntamente con las habitantes de la zona como Olga Lozada, Edita de Len, Nuria Snchez y la Polica Municipal. El evento se efectuar en la calle Pez, en casa del seor Israel Rangel. El vocero indic que las actividades sern variadas, como carreras de sacos, competencias de perinolas, bailes, carreras libres y el popular juego de la cucharilla con el huevo, entre otras.
DEFINIRN CONSEJO COMUNAL EN SECTOR TRAPICHITO

Con el fin de establecer un solo consejo comunal en Trapichito, sector 1, manzanas M, N y L de la parroquia Miguel Pea, el domingo 26 de mayo, a las 4:00 de la tarde se llevar a cabo una asamblea participativa. Dicha actividad se realizar en la casa comunal del sector 1 de la manzana M, inform Tibisay Prez, vocera del Consejo Comunal El Despertar del Pueblo.
YARITZA ZERPA EJEMPLO DE PERSISTENCIA Y COMPROMISO
Vale ms sentirse bien por ser til

WILFREDO SANDOVAL
FOTO EDICSON DVILA
ASAMBLEA DE CIUDADANOS HOY EN PARQUE VALENCIA

El Consejo Comunal Bolivariano Altos de Parque Valencia realizar hoy asamblea de ciudadanos a las 5:00 pm, en casa del Seor Marcos Colina, con el fin de elegir los dos firmantes de la Banca Pblica, inform Karen Rodrguez, vocera de la Mesa Electoral.
Como una mujer temperamental define su personalidad Yaritza Zerpa, vocera perteneciente a la Unidad Financiera del Consejo Comunal Santa Eduviges, ubicado en la parroquia Miguel Pea del municipio Valencia. Ms que por sus rasgos fsicos, mediana estatura, de tez triguea clara y cabellos de color castao oscuro, su calor humano pareci conjugarse con sus aptitudes para ser considerada una lder comunitaria que aboga por el bien de los dems.
A pesar de tener un carcter tempestuoso como as lo ha afirmado, a travs de su mirada proyecta un espritu afable, comprensivo y demuestra ser una persona flexible. Soy una mujer temperamental, comprometida con el trabajo que hago, mal humorada cuando veo que las cosas no se logran; muy sentimental y llorona, manifest. Zerpa es una madre soltera de 37 aos de edad, valenciana de nacimiento, tuvo slo una hija, su ncleo familiar son tres hermanas y un hermano, adems
tiene a su madre pero su padre que ya falleci. LUCHA SOCIAL MARCADA Hasta los 12 aos de edad, Zerpa cuenta que junto a su madre y sus tos vivieron en casa de su abuela porque deciden mudarse y establecerse en otra habitacin fuera del estado Carabobo. Desde entonces pudo experimentar necesidades bsicas, al entender que la vida es una lucha constante, de obtener las cosas con sacrificio. Con el tiempo, ya mayor de edad, a raz del golpe de estado que le hicieron al presi-
dente Hugo Chvez en el 2002, Zerpa comprendi lo que significa invisibilizar toda una gestin de manera cnica y brutal. No era militante del gobierno revolucionario, pero s simpatizante, coment la vocera. Entendi, por medio de Hugo Chvez lo que es la participacin. Al iniciarse en la lucha social, a trabajar en funcin de ayudar al prjimo, aprendi a ser tolerante, sentirse bien por ser til. Mi sueo es cumplir el legado del Presidente, sacar de lo negativo lo positivo para avanzar, puntualiz Yaritza Zerpa.
Centros comunitarios fomentan el Buen Vivir y cultivan valores

W.S.
FOTO EDICSON DVILA
El Centro de Desarrollo Comunal ubicado en el sector Pedro Herrera, municipio Miguel Pea, es uno de los tantos espacios existentes en el sur de Valencia que se han convertido en un punto de encuentro para quienes frecuentan estos recintos y que tengan la oportunidad de pasar un momento ameno, en sana diversin y en la justa comodidad.
Entre los ms beneficiados se encuentran los adultos mayores, quienes gracias a los coordinadores de estos centros, logran obtener sus raciones alimentarias, distribuidas de lunes a viernes. Por otro lado, se les permite participar en diferentes juegos recreativos, segn la edad, puesto que stas son variadas, se establecen grupos a fin de incluirlos en sesiones de bailoterapia y regularmente son asistidos por jornadas
mdicas integrales. Cabe destacar, en virtud de lograr beneficios integrales, se apunta tambin al fortalecimiento de la salud mental, con cursos y talleres, herramientas necesariamente tiles para el vivir diario. Es as como en ese intercambio de experiencias y vivencias entre los programas de educacin del Estado, se va construyendo la patria, se nutre al ciudadano para el Buen Vivir y fomentar los valores.
El sano esparcimiento permite la tranquilidad en lo social y espiritual.
10 DEPORTE
Inician III Juegos Institucionales

Con la participacin de 4 Mil atletas representantes de 62 empresas carabobeas
JOHANNA MNDEZ
FOTO INDEVAL
Con 13 estados se disputar Nacional de Ajedrez

CIUDAD VLC
Con la participacin de 4 mil atletas representantes de 62 empresas, entre pblicas y privadas, este sbado sern inaugurados los Juegos Institucionales de Valencia, copa Ing. Edgardo Parra, en su III edicin, a partir de las 4 de la tarde en las instalaciones de la Hermandad Gallega. El anuncio oficial de la justa deportiva se realiz ayer, mediante una rueda de prensa ofrecida por parte del comit organizador, el cual est integrado por el alcalde bolivariano Edgardo Parra, quien es el presidente honorario, la presidenta Emilia Guardia, Darwin Pea, coordinador General y presidente del Instituto Autnomo Municipal para el Deporte (Indeval), Elio Sequera, coordinador de Operaciones de la Alcalda de Valencia, y Manuel Fajin, presidente de la Hermandad Gallega, quienes ofrecieron detalles de lo que ser esta cita atltica y recreativa. Durante su intervencin, el alcalde Parra le dese el mayor de los xitos a las 61 empresas e instituciones participantes, a la vez que destac la importancia de esta justa deportiva para fomentar la unin y el compaerismo en sus
trabajadores. Por su parte, Darwin Pea, presidente de Indeval y miembro del comit organizador, seal que asume estos terceros Juegos Institucionales como un reto al que aspira cumplir satisfactoriamente con la organizacin de una competencia de alta factura. Aprovech la ocasin para invitar a la comunidad valenciana en general para que asista este sbado al acto inaugural en la Hermandad Gallega, a partir de las 4 de la tarde.
Por otra parte, se supo que estos Juegos se extendern hasta el 15 de julio, fecha en la que se tiene pautada la clausura del evento en el Club Firestone. Las jornadas deportivas tambin se disputarn en el gimnasio Jos Pereira de Flor Amarillo y el estadio de softbol del parque Recreacional Sur. Cabe destacar que los III Juegos Institucionales se ejecutan cumpliendo lineamientos del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, as como del Instituto Nacio-
nal del Deporte con respecto al desarrollo de los denominados Juegos Laborales. Entre las disciplinas a desarrollar estn: Ajedrez, baloncesto masculino, bolas criollas, domin, ftbol sala masculino, kickingball, softbol masculino, tenis de mesa y voleibol. Cada deporte se disputar bajo la modalidad de eliminatorias por grupo y los clasificados se enfrentarn en rondas finales. El ganador de la justa deportiva ser el que acumule mayor cantidad de puntos. Los equipos participantes son: Alcalda de Valencia, Aeropuerto, Acuario, Bomberos de Valencia, Batalln Bolvar y Mart, Contralora del Estado, Cealco, C.I.C.P.C, Corpoelec, Firestone, Fundacultura, Frica, Funval, Fundatur, Fontur, Indeval, IMA, IAMPOVAL, Insalud, Lcteos Los Andes, General Motors, Mintras, Pdvsa Yagua, Pdvsa Industrial, Pdvsa Transporte, Pdval, Polica Nacional, Polica de Carabobo, IAMVIAL, Inces, Proteccin Civil, Pequiven. Cooperativa Vencedores, Face-UC, Saime, Seniat, CorpBanca, IAMTT , CEECOVAL, C.L.P.P, INCES, Industrias El Carmen, Madres del Barrio, Universidad de Carabobo, Misin Sucre, INTT, Zona Educativa, entre otros.
Con una inscripcin de 83 jugadores en representacin de Barinas, Bolvar, Carabobo, Cojedes, Falcn, Gurico, Lara, Mrida, Portuguesa, Tchira, Vargas, Yaracuy y Zulia, se dio inicio al Campeonato Nacional de Ascenso Copa Yolinver Jos Segura Garca, In Memoriam, evento que se desarrollar hasta el prximo domingo en la sala de ajedrez Oliver Soto de la ciudad de Barquisimeto. El torneo, coordinado por la Federacin Venezolana de Ajedrez, FVA, y Asoajedrez Lara, est constituido por tres grupos clasificados segn el Rating Nacional, de acuerdo a lo informado por el presidente del ente rector de la disciplina, Uvencio Blanco. En el grupo I estarn jugadores con Elo entre 1800 y 1999, en el II los que estn entre 1500 y 1799, mientras que en el III, los de rating menor a 1500 puntos. Los cinco primeros puestos del grupo 1, el campen del segundo grupo y las cinco mejores femeninas del grupo II, tendrn derecho a participar en el Campeonato Nacional de Expertos y Maestros 2013, explic el dirigente.
Atletas en sillas de ruedas buscan marcas para el Mundial en Francia

CUIDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Arranca Media Maratn Prevencin por La Vida

JOHANNA MNDEZ
Un total de 10 representantes del atletismo sobre sillas de ruedas viajaron a Francia con el objetivo de participar en dos eventos internacionales, donde buscarn las marcas mnimas para el Mundial que se llevar a cabo del 19 al 28 de julio en la ciudad francesa de Lyon. El equipo est encabezado por la ganadora del Diploma Paralmpico en lanzamiento de jabalina en Londres 2012, Mariel Betancourt, y de los tambin participantes en la magna justa britnica, Jess Aguilar y Juan Valladares. Durante su estada en Francia, los atletas tendrn la oportunidad de buscar las marcas mnimas al Mundial en dos eventos, el primero en Pars y el segundo en la misma ciudad donde se realizar la justa del mes de julio, Lyon. Como se recordar, la presidenta del Comit Paralmpico Venezolano, Ahiquel Hernndez, explic
El carabobeo Jess Aguilar forma parte de la representacin criolla. que a partir de este ao en los mundiales se utilizar el mismo sistema de clasificacin de los Juegos Paralmpicos, donde la organizacin otorga una cantidad de cupos y por tanto los atletas, adems de marcas mnimas, deben estar bien posicionados en el ranking para poder ganarse el puesto. Para Londres, a pesar que muchos atletas consiguieron marcas B, e incluso A, no pudieron participar pues el Comit Olmpico Internacional reparti un nmero especfico de plazas en que fueron ocupadas ms posibilidades.
Este domingo arranca el I media maratn, Prevencin por la Vida, desde la Redoma de Guaparo, a partir de las 7:00 am. scar Escorihuela, organizador del evento y presidente de la Asociacin Jurdica para la Defensa de Los Derechos Humanos en Carabobo, inform que el recorrido ser desde la referida redoma hasta llegar al Parque Recreacional Sur. En esta media maratn participarn atletas en la categora juvenil entre 16 y 24 aos, masculino y femenino, categora libre entre 25 a 35 aos masculino y femenino y categora mster a partir de los 36 aos. Cabe destacar que tambin participarn 50 atletas en sillas de ruedas. Una vez culminado el recorrido, se proceder a la entrega de premiaciones, de igual manera los participantes y el pblico en general podrn participar en
una mega bailoterapia, aparte de diferentes actividades recreativas y culturales en el Parque Recreacional Sur. Escorihuela destac que el objetivo de esta actividad deportiva es involucrar a las comunidades en los programas de prevencin contra el delito que est implementando el Gobierno Nacional. Por otra parte, se supo que este evento cuenta con la colaboracin de diversas instituciones pblicas, entre ellas el Instituto autnomo Municipal del Deporte en Valencia (Indeval), Funadatur, Fundacultura, Proteccin Civil, Polica Nacional Bolivariana, Bomberos de Valencia, Iampoval, Industrias Diana, Iamtt, entre otros. En tal sentido, queda invitada la ciudadana en general a participar tanto en la media maratn como en las diversas actividades a realizarse, dirigidas a pblicos de diferentes edades.
DEPORTE 11
Juegos por la Libertad entran en su etapa nal

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La fase final de los I Juegos Penitenciaros por la Libertad fue inaugurada ayer, los mismos se llevarn a cabo en San Juan de Los Morros, estado Gurico, hasta el domingo 26 de mayo. El acto inaugural, protagonizado por privados de libertad que resultaron campeones en la primera etapa, cont con la presencia de la ministra para Servicios Penitenciarios, Iris Valera, en compaa de la titular de MinDeportes, Alejandra Bentez. Este es un desfile de personas que estn practicando deportes, un desfile de campeones que estn haciendo historia y dejando su huella en el mbito deportivo, dijo Valera, en declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisin. Estamos haciendo historia, estamos escribiendo otra pgina en el mundo del deporte en Venezuela y en la Revolucin Bolivariana. Aqu estamos buscando la transformacin de los privados y privadas de libertad para conseguir el hombre y la mujer nue-
vos, necesarios para construir patria, seal. En la primera ronda, resultaron ganadores en las disciplinas de softbol, tenis de mesa, boxeo, domin, ajedrez, baloncesto y ftbol sala, el Internado Judicial Capital Rodeo I (Miranda); Penitenciaria General de Venezuela (Gurico); Crcel Nacional de Maracaibo (Zulia); Centro Penitenciario de Occidente I (Tchira), y el Internado Judicial Vista Hermosa (Bolvar). Tambin se coronaron en la fase inicial el Internado Judicial de la Regin Insular (Nueva Esparta) e Internado Judicial de Barinas (Barinas). Los siete recintos se enfrentarn en la gran final en las disciplinas de softbol, tenis de mesa, boxeo, domin, ajedrez, baloncesto y ftbol sala, Las competencias cuentan con el apoyo y la participacin de artistas y figuras deportivas, entre ellas Ugueth Urbina (beisbolista), Alexander Vargas (basquetero), Antonio lvarez (beisbolista), David Grimn (boxeador), Daniel Francovig (futbolista) y Daniela Larreal (cilcista).
Pilotos venezolanos listos para correr en Indianpolis

Ernesto Viso, Jorge Gonclvez y Diego Ferreira asumen nuevo reto
Diego Ferreira estar en la primera carrera del ao en un circuito ovalado.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El softbol es una de las disciplinas incluidas en la justa deportiva.
Los pilotos venezolanos Ernesto Viso, Jorge Gonclvez y Diego Ferreira se preparan para enfrentar este fin de semana sus respectivos compromisos en el circuito de Indianpolis. Viso ratific que ser uno de los aspirantes a conquistar la victoria en las 500 Millas de Indianpolis, la competencia ms famosa del automovilismo norteamericano. En el da final de clasificacin, el domingo pasado, asignaron los puestos de salida entre el vigsimo quinto y trigsimo tercer lugar. Viso aprovech para trabajar en funcin de la puesta a punto, concentrndose en ajustar detalles finales con miras a la gran carrera del ve-
nidero domingo. Arrancar mi sexta Indy 500 en la segunda fila es un gran logro, indic Viso. Me siento muy orgulloso de formar parte del equipo Andretti Team Venezuela. Colocar cinco autos entre los nueve primeros significa mucho, mi objetivo es tener una gran carrera. Durante las clasificaciones, Viso garantiz su acceso al privilegiado grupo del Fast Nine, o los nueve ms rpidos del pelotn de 34 pilotos que tomaron parte en las seis horas de ensayos cronometrados. Por su parte, Jorge Gonclvez estar en la cuarta vlida de Indy Lights en el legendario circuito Indianpolis Motor Speedway. Hoy ser la oportunidad de Gonclvez en la legendaria pista de In-
diana, en la denominada Freedom 100, competencia que tendr un recorrido de 40 vueltas al peraltado escenario de 4 kilmetros de longitud, en donde el nativo de los Teques marcha en el quinto lugar en la clasificacin general con 90 puntos. En Indianpolis la serie Indy Lights inicia adems un ciclo de cuatro carreras consecutivas en escenarios ovalados, prximas carreras que se efectuarn en junio y julio en Milwaukee Mile, Iowa Speedway y Pocono Raceway. Ferreira estar en la primera carrera del ao en un circuito ovalado de la categora Pro Mazda que se disputar este sbado en la noche en Lucas Oil Raceway, en La denominada Noche Anterior a Indy 500.
Ms de 200 pesistas competirn en clasicatorio de Trujillo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A partir de este fin de semana, se realizar en el Gimnasio Pedro Len Torres de Carvajal, Trujillo, el Campeonato Clasificatorio del Levantamiento de Pesas, como prembulo a los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013. La Federacin Venezolana de Halterofilia inform ayer que el s-
bado se efectuar la formalizacin de las inscripciones, el domingo comenzarn las competencias y el cierre est pautado para el viernes 31 de mayo. En el evento, vern accin ms de 200 atletas de todo el pas con edades comprendidas entre los 15 y 20 aos. Durante este compromiso, sern otorgados nueve cupos en el rengln femenino, por divisin,
mientras que en el masculino se entregarn diez plazas en cada peso. En el encuentro, participar Julio Mayora (Vargas), actual subcampen mundial sub17, con par de preseas en envin y total. De igual manera, lo harn Yusleidy Figueroa y Yardibith Bolvar, ambas del Distrito Capital, entre otras atletas criollas, figuras juveniles de la halterofia. criolla.
Julio Mayora es el actual subcampen mundial sub 17.
12 VENEZUELA
Creada empresa mixta PetroVictoria

La rma ruso-venezolana producir para 2016 unos 120 mil barriles diarios de crudo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Comercio informal ser supervisado

CIUDAD VLC
Para 2016, la empresa mixta PetroVictoria contar con una produccin de 120 mil barriles diarios de crudo provenientes de la Faja Petrolfera del Orinoco (FPO). As lo anunci ayer el ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez, quien en compaa del presidente de la empresa petrolera estatal rusa OJSC Oil Company Rosneft, Igor Sechin, firm el convenio de constitucin de esta empresa. Durante un acto realizado en el estado Anzotegui, en la sede de Petromonagas, perteneciente a la Divisin Carabobo, Ramrez indic que Petrovictoria alcanzar una produccin de 400 mil barriles diarios para 2019. Precis que esta sociedad, constituida entre la Corporacin Venezolana del Petrleo (CVP), filial de Petrleos de Venezuela (PDVSA), y la estatal rusa Rosneft, tendr como norte la exploracin y explotacin de crudo y gas natural en dos bloques del rea Carabobo de la FPO. Estos dos bloques son el Carabobo 2 Norte, que tiene una superficie de 132,01 kilmetros cuadrados, y el Carabobo 4 Oeste, de 209,86 kilmetros cuadrados. Venezuela contar con una mayora accionaria del 60%, mientras que Rusia controlar el 40% restante. El tambin presidente de PDVSA, explic que Rusia cancelar un bono de 1.100 millones de dlares por concepto de su participacin en Petrovictoria. De esta cantidad, Rusia realizar
Exploracin gasfera
Evaluar y desarrollar oportunidades de participacin de Rusia en el proyecto de exploracin y explotacin de gas y condensados en yacimientos del Golfo de Venezuela, es parte de los acuerdos rmados ayer por PDVSA y Rosneft. El ministro Rafael Ramrez detall que se trata de un acuerdo de condencialidad que permitir evaluar las oportunidades de participacin de Rosneft en el proyecto Mariscal Sucre en su fase II, el cual corresponde a yacimientos en Ro Caribe y Mejilln; Blanquilla, La tortuga y Rbalo en el Golfo de Venezuela. Son reas con reservas, en la mayora de los casos certicadas, y vamos a evaluar de forma conjunta la participacin y explotacin de estos recursos. Son recursos de gas y condensados, seal Ramrez desde las instalaciones del Complejo Industrial Jos Antonio Anzotegui (Jose) de Barcelona, ubicado en Anzotegui. Los otros dos acuerdos suscritos entre ambas instituciones contemplan la constitucin de PetroVictoria y un prstamo por 1.500 millones de dlares a la Corporacin Venezolana de Petrleos (CVP) para su participacin en la misma. El Ministro expres que Venezuela y Rusia han consolidado sus relaciones en materia petrolera con las empresas mixtas Petroperij, Boquern, Petromonagas, Petrozamora, Petrovictoria y Petromiranda, en stas dos ltimas, Rosneft tiene el liderazgo.
El acuerdo fue suscrito en el estado Anzotegui. un desembolso inicial de 400 mil millones de dlares, una vez que se efecte el registro de la empresa. El resto del desembolso seguir un cronograma, de acuerdo al desarrollo del proyecto, dijo. Tambin est previsto que Rosneft otorgue un financiamiento de 1.500 millones de dlares a la CVP, a una tasa de inters de 4,5%. Este monto servir para apalancar nuestra participacin del 60% en el proyecto, acot Ramrez. El convenio supone la instalacin de un mejorador para incrementar la calidad del crudo pesado, de 8 grados API a 42 grados API. PRODUCCIN CONJUNTA El ministro Ramrez inform que entre PDVSA y Rosneft se producen en el pas 206 mil barriles de crudo por da, y anunci que la meta es aumentar esta cifra a 1.082.000 barriles por da para 2019. De esta cantidad, Petromonagas tendr una produccin de 180.600 barriles diarios, Petrovictoria aportar 403 mil barriles diarios y Petromiranda llegar a 450 mil barriles, destac Ramrez. INVERSIONES EN 2013 En el transcurso de 2013, Rusia y Venezuela invertirn 1.800 millones de dlares para el desarrollo de las empresas mixtas binacionales. Ambos socios estamos comprometidos, expres Ramrez, al tiempo que destac que ambas naciones se han propuesto promover la aplicacin de mecanismos de financiamiento conjunto. Por eso hemos creado tambin el Banco Conjunto Ruso-Venezolano, acot.
Adjudicadas 2.548 casas por Gran Misin Vivienda

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Un total de 2.548 familias en seis estados del pas recibieron ayer las llaves de sus nuevos hogares construidos a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Durante el Jueves de Vivienda, fueron otorgadas en el estado Trujillo 493 unidades habitacionales; en Tchira 51; Apure 567; Bolvar 690, Anzotegui 417 y en el Distrito Capital se adjudicaron otras 330 viviendas. La GMVV ha edificado 385.853 viviendas en 24 meses, despus de su lanzamiento. La meta para este ao en todo el pas es de 380 mil, entre casas y apartamentos, mien-
tras que para la ampliacin y preparacin es de 100 mil hogares. De acuerdo con las cifras oficiales del Gobierno Nacional, actualmente se encuentran en ejecucin 365.163 unidades habitacionales. Para el perodo constitucional 2013-2019, el gobierno del presidente Nicols Maduro tiene planificada la construccin de dos millones 650 mil viviendas dignas. GMVV ha otorgado 385 mil 853 unidades habitacionales en 24 meses. REFUGIADOS ATENDIDOS Buena parte de las viviendas fueron adjudicadas a familias que vivan en refugios. En la parroquia Macarao, del Distrito Capital, un total de 234 familias provenientes de 22 refugios de Caracas recibieron las llaves de sus nuevos apartamentos, mientras que en siete municipios del estado Apure se entregaron 567 viviendas que tambin estaban en condicin de refugio. Estas familias vivan en condiciones infrahumanas por el capitalismo, pero ahora cuentan con unas hermosas viviendas, recalc el viceministro de Vivienda y Hbitat, Nelson Rodrguez.
Los productos con precios regulados por el Ejecutivo Nacional que sean hallados en manos de comerciantes informales sern sometidos a venta supervisada para el pueblo, a los montos fijados por el Estado, precis ayer la presidenta del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Consuelo Cerrada. Esta es la orden que seguirn los equipos que en todo el pas impulsan el Plan Nacional de Inspeccin y Fiscalizacin Conjunto, destinado a verificar que los comercios cumplan con los precios regulados y la distribucin efectiva de los productos. Cerrada hizo un llamado a los comerciantes informales a no hacer de los alimentos de la cesta bsica, y menos los regulados, una mercanca. Denunci que algunos distribuidores formales optan por suministrar los productos a los comerciantes informales como una va para evadir la regulacin de precios. No podemos seguir tolerando que algunos comerciantes formales, de manera inescrupulosa, saquen los productos de los anaqueles para venderlos 100%, 200% por arriba. Estaremos vigilantes, advirti. Estamos haciendo seguimiento no solo al ciudadano de la economa informal, sino al que le est colocando el producto, porque sabemos que muchas veces vienen de distribuidores mayoristas o incluso de comercios formales, que pretenden evadir la regulacin. Agreg que los artculos cuyos precios son fijados por el Estado mediante Gaceta Oficial son considerados de primera necesidad y de uso permanente en la mesa del venezolano, por lo que el Gobierno est obligado a verificar y velar porque lleguen en las condiciones establecidas a los hogares. En este Plan de Inspeccin y Fiscalizacin, reimpulsado el 15 de mayo, participa Indepabis, Guardia del Pueblo, Polica Militar, Contralora Sanitaria, Fundacin Programa de Alimentos Estratgicos (Fundaproal); Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depsitos Agrcolas (Sada); Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (Insai) y Servicio Autnomo Nacional de Normalizacin, Calidad, Metrologa y Reglamentos Tcnicos (Sencamer).
VENEZUELA 13
Gobierno invierte 2 mil 400 millones de dlares en CVG

Vicepresidente de la Repblica inici Gobierno de Calle en el estado Bolvar
del Gobierno de Eficiencia en la Calle en Bolvar. Tenamos que comenzar por el Ms de 2 mil 400 millones de dlares invierte el Gobierno Bolivaria- mundo del trabajo, por la Corporano en todo el sistema de la Corpo- cin Venezolana de Guayana, aderacin Venezolana de Guayana ms en una de sus industrias que le da valor agregado a la (CVG), inform ayer el materia prima, que no simpresidente de la CVG, plemente es una industria Carlos Osorio. de extraccin y exportaAqu se est invircin, sino que va procesantiendo en todo el sistedo y desarrollando producma de la Corporacin tos terminados, afirm Venezolana de Guayana Carlos Osorio Arreaza en conversacin ms de 2 mil 400 millo- presidente con el gobernador de Bolnes de dlares para for- Corporacin var, Francisco Rangel Gtalecer el sistema y muy Venezolana mez, y el presidente de Capronto comenzar a dar de Guayana belum, Carlos Asaris. resultado, dijo Osorio En la inspeccin, el alto durante una inspeccin de la empresa estatal Cables Elc- funcionario interactu con trabatricos de Aluminio (Cabelum), en jadores de la empresa, de quienes dijo que son la esencia de las fel estado Bolvar. Osorio acompa al vicepresi- bricas en Guayana. Antes de arribar a Cabelum, el dente de la Repblica, Jorge Arreaza, quien encabez la inspeccin vicepresidente sostuvo una reude Cabelum, junto a ministros del nin con los equipos de las microGabinete Ejecutivo y otras autori- misiones, que estn en un procedades, como parte del comienzo so de revisin, rectificacin y reimCIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
Se realiz la inspeccin en varias empresas estratgicas de Guayana. pulso de varias de las empresas de las industrias bsicas de Guayana. El vicepresidente Arreaza explic que mediante el producto terminado, que sale de Cabelum, se conduce la electricidad de nuestras casas, de nuestros urbanismos, de nuestras industrias. Por su parte, el ministro para Industrias, Ricardo Menndez, destac que esta empresa es ejemplo de futuro de la patria soberana porque es la transformacin de nuestros minerales, el desarrollo de la cadena de valor completo, al procesar la materia prima y generar productos terminados para el uso del pueblo venezolano, asever Menndez.
Ms de 21 millones de bloques al ao
Por otra parte, El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, encabez ayer la inspeccin del Complejo Alfarero Hugo Chvez, ubicado en el municipio Heres del estado Bolvar, como parte de las jornadas del Gobierno de Calle. Arreaza, en compaa del gobernador de la entidad, Francisco Rangel Gmez, destac que la industria tiene una capacidad instalada de produccin de 21 millones 600 mil bloques al ao, de 10 centmetros. Seal que el complejo alfarero se desarroll gracias a los convenios suscritos entre Venezuela y Portugal, al tiempo que reri que la industria est sumada a apoyar la Gran Misin Vivienda Venezuela. Gracias a la visin estadista que tuvo el Comandante Hugo Chvez, y que ahora mantiene el presidente Nicols Maduro, hoy tenemos alianzas con muchos pases y hemos podido desprendernos de la dependencia de la tecnologa estadounidense, arm. Por su parte, el mandatario regional dijo que la empresa cuanta con 180 trabajadores en los distintos niveles.
Ministro Rodrguez propone Ejecutivo se rene con sector areo unidad entre pueblo y polica
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
El ministro para el Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, inst al pueblo a trabajar coordinadamente con los efectivos policiales para combatir la inseguridad, adems de denunciar sin miedo a los delicuentes que perjudiquen a su comunidad. Durante un conversatorio sobre seguridad, realizado en Anzotegui como parte del Gobierno de calle, Rodrguez Torres hizo el llamado a los consejos comunales a que programen actividades recreativas como parte de las estrategias necesarias para evitar que los jvenes caigan en el mundo de las drogas. PLAN PATRIA SEGURA Inform que desde el inicio del plan Patria Segura no se han registrado homicidios en dos no-
ches seguidas en la ciudad de Caracas y seal que en Petare, municipio Sucre, los delitos han disminuido en 57%. GRUPO ESPECIAL Rodrguez Torres anunci ayer la creacin de un grupo especial de seguridad para dar captura a quienes cometan homicidios, secuestros y violaciones. Va a ser un bloque especial, con equipamiento especial, adelant el ministro. Manifest que existen personas con orden de detencin que no han sido aprehendidas, por lo tanto, crearemos un bloque especial de bsqueda para ubicar, buscar y capturar a toda persona involucrada y solicitada por el delito de homicidio, secuestro o de violacin, aqu tiene que haber cero impunidad.
El Gobierno Bolivariano y representantes de las aerolneas nacionales e internacionales y empresas de servicios aeronuticos participaron ayer en el Encuentro Nacional del sector Transporte Areo, desde las instalaciones del aeropuerto Internacional Simn Bolvar de Maiqueta, estado Vargas. Durante un contacto informativo de Venezolana de Televisin, se pudo conocer que en la mesa de trabajo est presente el ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrs Izarra, a los fines de impulsar un plan estratgico para promover a Venezuela como potencia y destino turstico. El encuentro es propiciado por el ministerio del Poder Popular para el Transporte Areo y Acutico, con el objetivo de recoger las solicitudes e inquietudes de los prestadores del servicio en el marco de las iniciativas del Gobierno Revo-
Ejecutivo sostuvo encuentros con otros gremios empresariales. lucionario de dilogo con los sectores empresariales del pas. PARTES INDUSTRIALES Por otra parte, ms de 200 representantes de diferentes empresas dedicadas a la fabricacin y distribucin de partes y componentes para la industria participaron ayeren el Encuentro Nacional de Sectores Productivos de Venezuela, que realiza el Gobierno nacional en la sede de PDVSA La Tahona. Esta reunin busca identificar los problemas y soluciones que permitan el desarrollo del sector.
14 PLANETA
CIUDAD VLC / / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013
Obreros chilenos convocan a paro

Central Unitaria de Trabajadores se opone al informe de gestin del presidente Sebastin Piera
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
BREVES>
RELIGIOSOS DEL CLAI CONDENARON BLOQUEO ECONMICO CONTRA CUBA
En el marco de la Sexta Asamblea General del Consejo Latinoamericano de Iglesias (Clai), que se realiza en Cuba, diversos religiosos de Amrica Latina condenaron ayer el bloque econmico y financiero impuesto por Estados Unidos hacia Cuba. Estamos respondiendo con firmeza a la bochornosa e inmoral decisin del imperio del norte para impedir que esta asamblea del Clai pudiera realizarse aqu, expres el obispo emrito argentino Federico Pagura. El encuentro sirvi, entre mltiples cosas, para rendir homenaje al pueblo de Cuba y reivindicar su lucha antiimperialista. Desafiamos al gobierno de Washington y rendimos un homenaje al pueblo y gobierno de cuba y a las iglesias ecumnicas, concluy Pagura.
Trabajadoras y trabajadores chilenos, integrantes de la primera organizacin sindical del pas austral, Central Unitaria de Trabajadores (CUT), convocaron ayer a un paro nacional que se concretar a inicios del mes de junio. La medida de fuerza est orientada a rechazar el ltimo informe de gestion gubernamental presentado por el presidente, Sebastin Piera, y en el que segn los obreros, no se establecen garantas ni reivindicaciones para la clase trabajadora. En ese sentido, la presidenta de la CUT, Brabara Figueroa anunci que la huelga general se realiza en virtud de establecer demandas respecto a un cambio en el actual sistema de pensiones y una nueva institucionalidad laboral que enaltezca y respete los derechos de los trabajadores tanto pblicos como privados. Figueroa lament que durante la presentacin del informe, Piera no mencionara una sola palabra sobre el asunto salarial, y agreg que sta es una de las principales demandas puesto que se quiere combatir la desigualdad. Puntualiz que el gobierno de Chile se ha comprometido con diversos proyectos que incluan al sector laboral, pero que hasta la fecha no se han materializado. Un ejemplo de las promesas
Gobierno del pas austral no atiende solicitudes en materia salarial y de seguridad de los trabajadores. gubernamentales, refiere al pos rescate de los 33 mineros cuando el Estado se comprometi a reforzar la seguridad laboral, la cual no ha podido concretarse por mltiples inconvenientes planteados por el gobierno. Sobre el crecimiento econmico expuesto por Piera, Figueroa explic que ha sido slo una porcin de la sociedad la que ha crecido, y que la mayora de los trabajadores no goza de este beneficio.
Estudiantes se suman a las protestas

Aunada a la convocatoria a paro de los trabajadores chilenos, la Confederacin de Estudiantes de Chile (Confech) tambin rechaz el informe de gestin de Piera, que excluye el derecho a la educacin gratuita y de calidad por parte de la poblacin. La organizacin estudiantil convoc nuevas medidas de protesta contra el lucro en la educacin, y en ese sentido llamaron a participar en una gran movilizacin popular para el prximo lunes 27 de mayo y a un paro general para inicios de junio. Los estudiantes reiteraron su condena a que el gobierno de Piera conciba la educacin como un negocio y no como un derecho.
JUNTA DE EDUCACIN EN CHICAGO APRUEBA CIERRE DE 50 ESCUELAS

La Junta de Educacin de Chicago (este) vot este mircoles a favor de cerrar 49 escuelas primarias, lo que representa un diez por ciento de todos los recintos escolares de la ciudad, y una escuela secundaria, en lo que ha sera el mayor cierre masivo de colegios de la historia de Estados Unidos. Segn las autoridades locales, el cierre de las escuelas es necesario debido a una disminucin en las matrculas escolares y para mejorar el sistema educativo, as como para compensar un dficit de mil millones de dlares que enfrenta el distrito escolar.
Obama deende uso de drones asesinos

Presidente de EE.UU. admiti que ataques con aviones no tripulados cobran vidas de inocentes
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Guantnamo
El Departamento de Defensa (Pentgono) de Estados Unidos solicit el pasado mircoles al Congreso norteamericano un presupuesto superior a los 450 millones de dlares para el mantenimiento y remodelacin de la crcel ilegal de Guantnamo, ubicada en Cuba. La peticin contradice las promesas del presidente Barack Obama de cerrar esta prisin y ratica, una vez ms, las intenciones guerreristas de la Casa Blanca. Actualmente, se destinan casi 200 millones de dlares anuales para el sostenimiento de esta crcel.
Pese al rechazo mundial que existe hacia el uso de aviones no tripulados (drones) por parte de Estados Unidos, el presidente de ese pas, Barack Obama, justific ayer el empleo de este tipo de armas, y las consider necesarias para lo que el denomin una guerra justa. Desde la Universidad de Defensa ubicada en Washington, Obama asegur que los drones han convertido a la nacin nortemaericana en un lugar ms seguro, y consider que estas acciones de Estados Unidos son legales, aunque este carcter legal no supone que sean sabias o morales en cada instante. El mandatario expres que desde la Casa Blanca no se tiene como
NACIONES UNIDAS ADVIERTE SOBRE RIESGOS EN LA ECONOMA MUNDIAL

La Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), advirti ayer que los riesgos de un descarrilamiento en la economa mundial persisten y el mercado de trabajo continuar dbil este ao. As indic el informe de la ONU Perspectivas y Situacin Econmica Mundial divulgado ayer, el cual proyecta un crecimiento de 2,3 por ciento en 2013, igual al del ao anterior. Segn el reporte, la economa global empezar a ganar mpetu lentamente, antes de un repunte en 2014.
Mandatario expres que son legales, as no sean morales. objetivo eliminar el Islam, sino a organizaciones terroristas como Al Qaeda, aunque confes que en la mayora de los ataques con drones perpetrados contra pases como Afganistn o Pakistn, se asesinan ms a musulmanes inocentes que a los blancos de Washington.
CULTURA 15
Comienza Festival de Voz Unesta

Viernes 9:00am
Evento eliminatorio estadal contar con la participacin de 13 intrpretes
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
Literatura
Maratn de Lectura Infantil CDC Ciudad Valencia Av Uslar entre Lara y Michelena Valencia
10:00am
Msica
Festival de la Voz Unesta Saln de Conferencias UNEFA Naguanagua
10:30am
Cine
Voces contra la Globalizacin Cine Club Daniel Valenzuela Cavam Valencia
2:00pm 4:30pm
Danza
Circo de calle
Agrupacin Saltimbanco Plaza Bolvar Valencia
Valencia Danza Contempornea y sus compaas emergentes Teatro Municipal Valencia
El Saln de Conferencias de la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas (UNEFA), de Naguanagua, sirvi ayer de escenario para los ensayos previos al 12do. Festival de la Voz Unefista y la Cancin Necesaria, evento que se realizar hoy, a partir de las 10 de la maana en la misma localicin, y en el cual intervendrn 13 intrpretes musicales inform Brenda Vanda, coordinadora de Cultura de UNEFA ncleo Carabobo, compuesto por las sedes de La Isabelica, Guacara, Bejuma y Naguanagua. Cabe destacar que esta actividad se lleva a cabo anualmente en todas las sedes de la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas del pas, la cual consta de las siguientes fases: seleccin de participantes por ncleo estudiantil, seleccin regional y nacional, luego de lo cual se elegir al representante de esta casa de estudios, que participar en el Festival de la Voz Universitaria. El prximo 7 de junio, Carabobo ser sede de la eliminatoria de la zona central del certamen, donde intervendrn los triunfadores de las ediciones de Miranda, Cojedes, Aragua y la entidad anfitriona. La actividad se pudo llevar a cabo gracias al apoyo del personal docente, msicos y estudiantes, que conciben la cultura como par-
La actividad rene a cultores de ncleos carabobeos de La Isabelica, Guacara, Bejuma y Naguanagua. te esencial de la formacin humana, que sirve de va sensibilizadora de individuos concientes del valor de nuestras races, seal la coordinadora cultural del ncleo unefista carabobeo, partidaria de difundir por cualquier medio, los valores del folklore venezolano en todas sus variantes, concebido como enorme fuente de riqueza espiritual y formadora de valores socialistas. Asimismo, Vanda destac que la msica se constituye en medio de transformacin social, al dotar al ser humano de sensibilidad ante los problemas sociales con los que el capitalismo azota al mundo. Dentro del Programa Nacional de Cultura y Deporte, que lleva adelante la UNEFA, se contempla la materia cultural como parte obligatoria de la formacin integral del estudiantado, independientemente del Programa de Formacin Acadmica que curse, acot la dirigente cultural de la UNEFA, defensora de implementar en las comunidades carabobeas talleres de formacin artstica. La cultura se convierte en elemento unificador por excelencia, siendo creadora de espacios y sensibilidad social, donde las personas nos podemos encontrar, indistintamente de visiones polticas, razas o ideologas, sirviendo de instrumento esencial en la construccin de un mundo mejor, alejado de guerras y violencia, tristemente cotidianas en la actualidad, resalt Brenda Vanda.
Sbado 10:00am
Exposicin
Obras ganadoras en certamen Esculpir y Pintar al Abierto 2013 Cavam Valencia
Culmin Taller Infantil sobre Cruz de Mayo

C.G.L.
5:00pm
Ballet
El Lago de los Cisnes Escuela Nueva Era Anteatro Alfredo Celis Prez Brbula
Domingo 11:00am
Danza
Rendija Danza Andante Alpargatas Danzantes Teatro Municipal Valencia
Un taller sobre costumbres y tradiciones musicales y religiosas de La Cruz de Mayo, apoyado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC) y dirigido a los infantes de la Unidad Educativa Juan Antonio Michelena, de la parroquia La Candelaria, se realiz ayer en las aulas de esta institucin. Fue estimulante constatar la emocin de los nios cuando forraron la cruz, con la ayuda de facilitadores, profesores del plantel y representantes de los chiquilines, dando ejemplo de divulgacin integral de saberes y tradiciones venezolanas, seal Isabel Romero, maestra de la Unidad Educativa Juan Antonio Michelena, admiradora de la cultora popular Teresa Len, facilitadora del taller infantil, asignada por el MPPPC, quien inform al pblico asistente sobre
La jornada cont con la participacin de 38 nios de La Candelaria. los antecedentes histricos y costumbres, segn cada regin del pas y diferentes formas de festejo. Cabe resaltar que a la actividad, abierta a los infantes de la parroquia La Candelaria, asistieron 38 nios y algunos representantes, intentando involucrar a la comunidad en la educacin integral de los futuros cultores de la patria. De esta manera, se rompen viejos paradigmas educativos que
conceban las aulas de clase como ente aislado de la realidad social circundante, siendo el conocimiento de los orgenes y tradiciones aspecto bsico en la formacin personal, humanista y comunitaria de cada escolar. Mara Elia Rodrguez, coordinadora de la Red Universidad Comunidad, espacio La Guacamaya, de la Direccin de Educacin y Servicio a la Comunidad de la Universidad de Carabobo, inform sobre la iniciativa de difundir, conjuntamente con el gabinete cultural carabobeo, las expresiones culturales, directamente a las comunidades de la entidad: Donde la Cruz de Mayo forma parte intrnseca de nuestro gentilicio, ya que nuestros antepasados utilizaban la tradicin para pedirle al creador buena cosecha y provecho de la tierra. Hoy se realizar el encuentro de cruces en el Parque La Guacamaya.
VIERNES
24 DE MAYO DE 2013 AO 2 / N 403 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
A 191 aos de la Batalla de Pichincha

El Mariscal Sucre sorprendi a militares realistas con una inslita estrategia militar que independiz a Ecuador
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO
Hoy, al cumplirse 191 aos de laBatalla de Pichincha, que sell la independencia de la hermana Repblica de Ecuador, vale la pena recordar las extraordinarias condiciones de estratega militar de un joven de origen cumans llamado Antonio Jos de Sucre, fielmente admirado por El Libertador Simn Bolvar, quien en 1817 le escribe estas lneas: En cuanto Cuman est libre de facciosos y enemigos, le llamar a usted a mi lado, y no lo har como un favor, sino como una necesidad, o ms bien por satisfacer mi corazn, que lo aprecia y reconoce su mrito. De esta manera, el genio de Bolvar reconoci en Sucre su alma gemela, viendo en el cumans el continuador de sus sueos libertarios, y un hombre de virtudes humanistas excepcionales, desconocidos hacia 1820 por el edecn O Leary, quien al entender que el futuro Mariscal de Ayacucho, no montaba bien a caballo, le pregunt al Libertador: Quien es ese mal jinete?, a lo que el Padre de la Patria respondi: Ese, que tu osas llamar mal jinete, es uno de los mejores oficiales del ejrcito patriota, rene los conocimientos profesionales de Soublette, el bondadoso carcter de Briceo, el talento de Santander y la actividad de Salom, y por extrao que parezca, no se le conocen ni sospechan sus aptitudes, por lo cual, estoy resuelto a sacarlas a la luz, persuadido que algn da, este muchacho me superar militarmente. ESCALANDO EL PICHINCHA Luego de combatir en la localidad de Latacunga, el ejrcito libertador, comandado por Antonio Jos de Sucre, persigue al enemigo imperialista, representado por las tropas realistas hacia el pueblo de Machach. obligndolos a refugiarse en Quito. Como la posicin estratgica de las tropas invasoras los tornaba muy difciles de batir, el General Sucre ide una inslita estrategia, digna de grandes jefes militares, al ordenar atravesar la ciudad de sur a norte, en horas nocturnas, escalando los tortuosos caminos del volcn Pichincha, situado a cuatro mil 600 metros de altura, demostrndole al mundo que no hay obstculo capaz de vencerlo. Cabe destacar que el hbil cumans mand a limpiar los cami-
El ilustre general cumans fue admirado por sus dotes humanas y morales, demostrando al mundo que no hay obstculo capaz de detener la libertad.
Poema 24 de mayo de Manuel Snchez

Arriba, en el azul del rmamento, en la extensin sin n, difana y pura, el incsico dios arde y fulgura, como fulge en el hombre el pensamiento. Abajo, del volcn sobre el asiento, lidiando, cual cndores en la altura, dos nobles pueblos que, en igual bravura, son de la Gloria y del Valor portento. Y ante la augusta esplendidez del cielo -mudo testigo del humano duelodel Tiempo y del Pasado en la honda tumba, la vieja Monarqua se derrumba y el Genio de los libres se levanta. Oh indomables y heroicos luchadores que, en roja sangre, tintas las espadas, del Derecho en las picas jornadas, casteis, como egregios gladiadores, hicisteis de la noche y sus negrores brotar resplandecientes alboradas, pueblo viril de ideas levantadas de un pueblo de oprimidos y opresores. Salve a ti, Patria ma! en luz inunda su tierra ecuatorial noble y fecunda de Mayo el sol que ardiente centellea. Patria! s digna de tu excelsa historia y camina hacia el templo de la Gloria. Simn Bolvar avizor en el futuro Mariscal de Ayacucho su alma gemela. nos hacia la cima con indgenas de la regin, pudiendo arribar a lo ms alto del Pichincha a las nueve de la maana del 24 de mayo de 1822, sorprendiendo a las tropas realistas en pleno. De esta manera, los 60 mil pobladores de Quito, fueron testigos de lujo de la batalla que les dara la libertad. Das antes, el general espaol Aymerich, quien haba llamado al insigne venezolano: ese muchachillo de Sucre, cometi el error de buscar al Ejrcito Libertador en la cresta misma del otrora rugiente volcn. Tres horas de cruento combate sirvieron para sellar la victoria del ideal libertario bolivariano sobre el yugo imperialista opresor, donde la caballera patriota, basndose en el efecto de aplanadora que adquiran sus corceles al desplazarse en bajada, atemorizaron a los realistas, quienes se retiraron despavoridos en bsqueda de refugio. Es de hacer notar los audaces aventureros que acompaaron a Antonio Jos de Sucre en su gesta emancipadora: Jos Mires, Jos Mara Crdova, Antonio Morales, Juan Lavalle y el joven cuencano Abdn Caldern, hroe annimo de la Batalla de Pichincha, quien a pesar de recibir cuatro heridas mortales no quiso abandonar el terreno de lucha. Por su herosmo, Sucre los ascendi a Capitn despus de muerto, ordenando que el Batalln Yaguach, al cual perteneca el valiente ecuatoriano, no dispusiera de otro Capitn en el futuro, y que siempre que se pasara revista en ella, se le considerara como vivo, y al nombrrsele, la tropa respondiera: Caldern muri gloriosamente en Pichincha, pero vive en nuestros corazones. Lo mismo se aplica al cumans Antonio Jos de Sucre, quien sell la independencia de Ecuador.

Edición 403 (24-05-13)

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edición 403 (24-05-13)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

VIERNES

24 DE MAYO DE 2013 / AO 2/ N 403 VALENCIA, VENEZUELA

Taller escolar de tradiciones en La Candelaria /15

Misin Vivienda entreg 2.548 casas dignas

Accin conjunta resolver problema de inseguridad

Rusia y Venezuela crean empresa PetroVictoria /12

ESTUDIANTES CONTRA EL FASCISMO

Comercio informal ser supervisado por Indepabis

FOTO ARSTIDES CRDOVA

CULTURA Inauguran XII Festival de Voz Unesta /15

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

A consolidar una mayora estable

INE: desempleo descendi a 7,9% en abril

El Mandatario llam al partido a trabajar contra la inseguridad.

Pueblo en ofensiva contra la corrupcin

Presidente entreg primeras Canaimas para los estudiantes de bachillerato

Anunci que 2.500 de estas unidades sern entregadas en todo el pas.

VIERNES 24 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Empresarios rechazan acciones desestabilizadoras

Antejuicio de mrito para Mardo

Universitarios marcharon contra el paro Al Presidente cumpli 14 aos

en total sintona con el pueblo

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

Policarabobos sern formados por Indepabis

Denuncian incumpliento patronal ante Inspectora del Trabajo

Realizan jornada preventiva de cncer en Valencia

VIERNES 24 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Gobernacin interviene cao La Inmaculada

Alcalda de Valencia inicia ampliacin de la avenida principal de Trapichito

Corpoelec realizar hoy mejoras a redes elctricas

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

Invepal desmiente baja en la produccin de papel

Construirn viviendas dignas en La Victoria

Bomberos de San Joaqun realizan recorridos preventivos en municipio

El cuerpo est equipado para dar respuesta de forma inmediata.

VIERNES 24 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Inauguran Centro de Formacin PDV

Intercambio con Cuba

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

Aguas servidas afectan familias de Trapichito

El IMA realizar poda de rboles en la avenida principal del sector.

Plantean proyecto de pozo en Jos Gregorio Hernndez

PARCIALMENTE OBSTRUIDO CAO LA YUCA EN PEDRO HERRERA

VIERNES 24 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEFINIRN CONSEJO COMUNAL EN SECTOR TRAPICHITO

YARITZA ZERPA EJEMPLO DE PERSISTENCIA Y COMPROMISO

Vale ms sentirse bien por ser til

ASAMBLEA DE CIUDADANOS HOY EN PARQUE VALENCIA

Centros comunitarios fomentan el Buen Vivir y cultivan valores

El sano esparcimiento permite la tranquilidad en lo social y espiritual.

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

Inician III Juegos Institucionales

Con 13 estados se disputar Nacional de Ajedrez

Atletas en sillas de ruedas buscan marcas para el Mundial en Francia

Arranca Media Maratn Prevencin por La Vida

VIERNES 24 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Juegos por la Libertad entran en su etapa nal

Pilotos venezolanos listos para correr en Indianpolis

Diego Ferreira estar en la primera carrera del ao en un circuito ovalado.

El softbol es una de las disciplinas incluidas en la justa deportiva.

Ms de 200 pesistas competirn en clasicatorio de Trujillo

Julio Mayora es el actual subcampen mundial sub 17.

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

Creada empresa mixta PetroVictoria