50

MANUAL DE AISLAMIENTO EN LA INDUSTRIA

El material aislante siempre se colocar con sus juntas a tope de forma que no existan clareos. En el caso de material flexible (lana mineral o fibra de vidrio), las mantas se colocarn con la malla metlica que llevan incorporada por la parte exterior, alternando el posicionamiento de las juntas longitudinales para que no exista coincidencia de las mismas y entrelazando fuertemente con alambre de acero inoxidable los extremos contiguos de las mallas, para dar continuidad al aislamiento. En los casos en que se utilice aislamiento multicapa se pondr especial atencin en contrapear juntas; de forma que no coincidan en ningn caso las de la primera y segunda capa. En los casos en que el aislamiento se realice con material rgido se sellarn las juntas del mismo con una masilla del propio material aislante. Finalmente se colocar el recubrimiento metlico por roderas completas, con sus juntas bordonadas, solapadas un mnimo de 50 mm y siempre montadas a favor de las aguas (Fig. 17). Los tornillos para la fijacin de unas chapas a otras sern autorroscantes de acero inoxidable de 8 x 1/2 y la separacin mxima a la que se colocarn ser de 200 mm (Figs. 15, 16, 17 y 18). Para los fondos de capeln y fondos bombeados se prefabricar el material de recubrimiento, previo trazado de las piezas en forma de gajos o segmentos que irn engatillados y afianzados con remaches tipo POP en sus uniones, a fin de que el recubrimiento exterior se adapte en lo posible a la curvatura del fondo sin aislamiento (Fig. 18). Se cuidarn los remates de cortes en el recubrimiento metlico por existencia de soportes, tubuladuras, placas de caractersticas, etc., mediante la colocacin de rosetas ajustadas, sin tocar el elemento de que se trate, interponiendo la correspondiente masilla de impermeabilizacin (Figs. 18, 19, 20 y 21). En equipos con faldones, patas, etc., se deber prolongar sobre stos el aislamiento en una longitud mnima de cuatro veces el espesor requerido en cada caso. En las puertas de inspeccin, registros, bocas de hombre, bridas ciegas, etc., caso de que se requiera su aislamiento, ste se ejecutar del tipo desmontable, a base de cajas metlicas en dos mitades, que llevan el aislamiento incorporado en su interior y afianzadas ambas con cierres rpidos de presin para facilitar su manipulacin en eventuales operaciones de mantenimiento (Fig. 22). 02.05.03. Aislamiento de tuberas Antes de aplicar el aislamiento, se realizarn las siguientes operaciones de limpieza segn sea el material de la superficie a calorifugar: a) Superficies de acero al carbono. Mediante un cepillado ligero en dos direcciones se eliminarn restos de humedad, as como polvo, partculas sueltas, etc., que se hubieran adherido durante el montaje mecnico. b) Superficies de acero aleado e inoxidable. Primeramente, mediante un trapo o cepillo de pas de acero inoxidable, se eliminarn restos de polvo o partculas extraas adheridas durante el montaje mecnico, as como se harn desaparecer los restos de humedad. A continuacin, y con el fin de prevenir la posible corrosin, se dar una buena imprimacin de silicato sdico como inhibidor de los Cl que el material aislante pueda contener. Esta imprimacin se deber reforzar en una distancia aproximada de un metro a ambos lados de bridas o zonas donde se prevea una interrupcin del recubrimiento metlico y haya posibilidad de entrada de agua. Una vez realizada la preparacin de superficies se proceder a la colocacin del material aislante segn las calidades y espesores que correspondan. El material aislante en los casos de una sola capa o en ambas capas en los de aislamiento multicapa se afianzar mediante lazadas de alambre de acero inoxidable con separacin mxima de 300 mm entre lazadas, ponindose atencin en retorcer las puntas e incrustarlas en el propio aislamiento (Figs. 23, 24 y 25). Cuando se utilicen mantas de lana mineral o fibra de vidrio, tambin se colocarn con sus juntas a tope, con la malla metlica que lleva la manta incorporada hacia el exterior cosiendo las juntas con alambre galvanizado (Fig. 26).

AISLAMIENTO TRMICO

59

En las tuberas horizontales y con separacin aproximada de un metro se colocarn a presin anillos distanciadores, con el fin de sujetar el aislamiento y mantener un espesor uniforme del mismo. Estos anillos distanciadores se fabricarn con pletina de hierro de 30 x 3 mm, a la que previamente se le habr dado una imprimacin anticorrosiva. La pletina distanciadora llevar remachados unos radios del mismo material y longitud igual al espesor de aislamiento requerido en cada caso. En los puntos de unin de dichos radios y la pletina distanciadora propiamente dicha se intercalarn tacos cartn de lana cermica con el fin de interrumpir el puente trmico (Figs. 26 y 27). En los casos que corresponda aislamiento multicapa se pondr especial atencin en contrapear juntas, de forma que no coincidan en ningn caso las de la primera con las de la segunda (Fig. 27). En los casos de aislamiento rgido se sellarn todas las juntas en el aislamiento de una sola capa, o bien todas las de la segunda capa en el caso de aislamiento multicapa, mediante una masilla fabricada a partir del mismo material. En las terminaciones y/o interrupciones del aislamiento, como pudieran ser bridas, vlvulas embridadas, elementos de control, etc., se rematar el aislamiento de forma que quede espacio suficiente para desmontar los pernios o cualquier otro elemento sin que se dae aqul (Fig. 28). Una vez montado el aislamiento se proceder a la colocacin del recubrimiento exterior mediante tubos cortados al desarrollo de la tubera aislada y solape mnimo de 50 mm en las juntas longitudinales. Dichos tubos se cilindrarn y bordonarn en taller y se montarn en obra una vez la tubera est aislada, tensndolos con los tiles apropiados para que no quede holgura entre el aislamiento y el propio recubrimiento, y con los solapes transversales, siempre que sea posible, colocados a favor de las aguas de lluvias para que stas no entren en el aislamiento (Figs. 24 y 25). En los casos que, por causa de elementos extraos (p.e. soportes), esto no sea posible, se colocar un cordn de masilla del dimetro adecuado al bordn en el macho de ste para impedir la entrada de agua en el aislamiento. Las juntas transversales irn bordonadas y machihembradas con juntas de dilatacin de tipo telescpico segn la siguiente tabla (Fig. 30).
MATERIAL TUBERAS ACERO AL CARBONO ACERO INOXIDABLE NOMINAL 4 4 a 10 4 4 a 10 > 10 DISTANCIA ENTRE JUNTAS (en metros) T 250 C 20 15 15 12 10 T 250 C T 500 C 10 8 8 5 4 T > 500 C 8 6 4 3 2

En los casos en que el material aislante sea rgido, en las posiciones que correspondan a juntas de dilatacin, se interrumpir el aislamiento en una longitud de 25/30 mm y se colocar un burlete de fibra cermica. Las juntas longitudinales irn afianzadas con tornillos autorroscantes de acero inoxidable de 0,8 x 1/2 y situadas a 250 mm uno de otro como mximo. La terminacin del recubrimiento metlico en zonas de interrupcin del aislamiento se har mediante reducciones, impidiendo el contacto de su extremo con la tubera mediante una cinta resistente al calor (p.e. cartn de lana cermica). Se cuidarn los remates de cortes en el recubrimiento metlico por existencias de soportes, vainas para aparatos de instrumentacin, etc., mediante la colocacin de rosetas ajustadas pero que no toquen al elemento de que se trate, interponiendo la correspondiente masilla de impermeabilizacin. a) Tuberas con acompaamiento Cuando se trata de tuberas con acompaamiento de vapor, se realizarn previamente las operaciones de limpieza mencionadas anteriormente, y a continuacin se colocar el material aislante segn se indica en las Figs. 31 y 32, poniendo especial atencin en que la junta longitudinal del aislamiento quede opuesta a la posicin del traceado, y en el caso en que el nmero de stos sea ms de uno, de forma tal que no coincida nunca con alguno de los traceadores.

60

MANUAL DE AISLAMIENTO EN LA INDUSTRIA

1. Tubera 2. Coquilla ROCLAINE 3. Lazadas de alambre distantes entre s a 30 cm mximo

Fig. 23: Fijacin aislamiento en coquillas a una sola capa en tuberas.

AISLAMIENTO TRMICO

61

SOLAPE MNIMO 50 mm

1. Tubera 2. Lazadas de alambre distantes entre s a 30 cm mximo 3. Coquilla ROCLAINE 4. Revestimiento chapa lisa bordonada 5. Tornillo autorroscante distante entre s a 25 cm mximo

SECCIN

Fig. 24: Fijacin aislamiento en coquillas a una sola capa y revestimiento en tuberas.

62

MANUAL DE AISLAMIENTO EN LA INDUSTRIA

SOLAPE MNIMO 50 mm

1. Tubera 2. Coquilla ROCLAINE 3. Lazadas de alambre distantes entre s a 30 cm mximo 4. Segunda capa coquilla ROCLAINE juntas contrapeadas 5. Revestimiento chapa lisa bordonada 6. Tornillo autorroscante distante entre s a 25 cm mximo

SECCIN

Fig. 25: Fijacin aislamiento en coquillas a doble capa y revestimiento en tuberas.

AISLAMIENTO TRMICO

63

SOLAPE MNIMO 50 mm

1. Revestimiento chapa lisa bordonada 2. Tubera de gran dimetro 3. Manta ROCLAINE con el soporte tela metlica 4. Distanciadores 30 3 5. Cartn de lana cermica 6. Tornillo autorroscante 7. Llanta 30 3 soporte chapa revestimiento 8. Tornillos autorroscantes distantes entre s a 25 cm mximo 9. Fleje SECCIN

Fig. 26: Fijacin del aislamiento en mantas mediante distanciadores en tuberas.

64

MANUAL DE AISLAMIENTO EN LA INDUSTRIA

SOLAPE MNIMO 50 mm

1. Tubera 2. Coquilla ROCLAINE de gran dimetro 3. Manta ROCLAINE con soporte tela metlica 4. Distanciadores 30 3 5. Cartn de lana cermica 6. Tornillo autorroscante 7. Llanta 30 3 soporte chapa revestimiento 8. Revestimiento chapa lisa bordonada 9. Tornillo autorroscante distante entre s a 25 cm mximo 10. Fleje 11. Lazada de alambre distante entre s a 30 cm mximo SECCIN

Fig. 27: Fijacin del aislamiento a doble capa (coquilla y manta), mediante distanciadores en tuberas.

AISLAMIENTO TRMICO

65

1. Tubera con brida 2. Revestimiento chapa lisa 3. Manta ROCLAINE con el soporte tela metlica 4. Pletina de sustentacin del aislamiento 5. Perfil -C- de chapa plegada 6. Cierre de presin 7. Junta de estanquidad 8. Masilla

SECCIN AB

ESPESOR AISLAMIENTO

DOBLAR E INCRUSTAR EN EL AISLAMIENTO

DETALLE
Fig. 28: Pieza desmontable del aislamiento y revestimiento en bridas.

66

MANUAL DE AISLAMIENTO EN LA INDUSTRIA

1. Abrazaderas de anclaje de brazo largo 2. Tubera 3. Lazada de alambre distante entre s a 30 cm mximo 4. Coquilla ROCLAINE 5. Revestimiento chapa lisa bordonada

Fig. 29: Fijacin del aislamiento y revestimiento en tuberas suspendidas mediante abrazaderas de anclaje.

AISLAMIENTO TRMICO

67

1. Tubera 2. Fleje tensado 16 x 0,5 3. Tubo telescpico de chapa bordonada 4. Revestimiento chapa lisa bordonada 5. Coquilla ROCLAINE 6. Tornillo autorroscante

MATERIAL TUBERAS ACERO AL CARBONO ACERO INOXIDABLE

NOMINAL 4 4 a 10 4 4 a 10 > 10

DISTANCIA ENTRE JUNTAS (en metros) T 250 C 20 15 15 12 10 T 250 C T 500 C 10 8 8 5 4 500 C < T 800 C 8 6 4 3 2

Fig. 30: Fijacin de juntas de dilatacin sobre el revestimiento del aislamiento en tuberas.

68

MANUAL DE AISLAMIENTO EN LA INDUSTRIA

SOLAPE MNIMO 50 mm

1. Tubera de calentamiento 2. Tubera principal 3. Tela metlica tensada 4. Manta ROCLAINE con soporte tela metlica 5. Lazada de alambre distante entre s a 30 cm mximo 6. Revestimiento chapa lisa bordonada 7. Tornillo autorroscante

Fig. 31: Fijacin del aislamiento y revestimiento en tuberas de acompaamiento.

AISLAMIENTO TRMICO

69

SOLAPE MNIMO 50 mm

1. Tuberas de calentamiento 2. Tubera principal 3. Chapa conformacin cmara de calentamiento circular 4. Manta ROCLAINE con soporte tela metlica 5. Atado de alambre 6. Revestimiento chapa lisa bordonada 7. Tornillo autorroscante distante entre s a 25 cm mximo SECCIN

Fig. 32: Fijacin del aislamiento y revestimiento en tuberas de acompaamiento con cmara de calentamiento.