www.agenciatributaria.

es
Administracin de MATARO Oficina de Gestin Tributaria CL CAMI RAL, 523 08302 MATARO (BARCELONA) Tel. 937993561

Delegacin Especial de CATALUA

N de Remesa: 00031450013

*1316768610786*
N Comunicacin: 1316768610786
RABADAN ESCOBAR ANDRES CALLE MAYOR 49 PLANTA 1,PUERTA 1 08303 MATARO BARCELONA

BORRADOR DE DECLARACIN PENDIENTE DE CONFIRMAR - A DEVOLVER Referencia: 230653573S1K N de justificante: 1034693409434 Concepto tributario: Borrador de declaracin del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas (IRPF) Ejercicio: 2012 AVISO IMPORTANTE: Conserve este documento. Con el n de referencia y el n de justificante podr gestionar su borrador (consulta, modificacin y confirmacin). La Agencia Tributaria le enva el borrador de su declaracin del Impuesto sobre la Renta 2012, y los datos fiscales con los que se ha calculado a 25 de mayo de 2013 y que se adjuntan como anexo. Los clculos del borrador se han realizado de acuerdo con la opcin de tributacin individual. El resultado de su borrador es 62,21 euros a devolver. Se le informa que, con los datos de que dispone la Administracin en estos momentos, no est obligado a presentar declaracin. No obstante, si lo desea, puede confirmarlo para obtener su devolucin. El plazo para modificar y para confirmar el borrador de la declaracin comienza el 2 de abril y finaliza el 1 de julio. En las oficinas de la Agencia Tributaria solo a partir del 13 de mayo. MODIFICACIN DEL BORRADOR Es necesario que revise el borrador, ya que la Agencia Tributaria siempre puede comprobar posteriormente la declaracin presentada, teniendo en cuenta otros datos que pueda conocer con posterioridad. Deber revisar, entre otras, las siguientes cuestiones, en relacin a las cuales, la Agencia Tributaria pudiera no disponer de toda la informacin o no estar completamente actualizada. En particular, no olvide revisar los siguientes apartados: La informacin de los inmuebles y sus referencias catastrales. Para ms informacin puede consultarlos en www.catastro.meh.es. Cuotas sindicales: si tiene aportaciones, debe incluirlas en la casilla (11).

Documento firmado electrnicamente (R.D. 1671/2009). Autenticidad verificable mediante Cdigo Seguro Verificacin NM9ZDTC7XPPENHC9 en www.agenciatributaria.gob.es

Datos personales y familiares: si ha tenido algn hijo en el ejercicio o han cambiado sus circunstancias personales y familiares, debe consignarlo en este apartado. Asimismo, si tiene derecho a la deduccin por maternidad, debe verificar que sta aparece incluida en la casilla (756). Planes de Pensiones: si tiene aportaciones, debe comprobar que figuran incluidas en la casilla (500). Deduccin por inversin en vivienda habitual: si tiene derecho, verifique que la informacin de los prstamos hipotecarios que aparece en sus datos fiscales es correcta y que est consignada correctamente en el borrador. Deduccin por alquiler de la vivienda habitual: si tiene derecho, consgnela en las casillas (716) y (772). Deduccin por obras de mejora en viviendas de su propiedad: si tiene derecho, consgnela en la casilla (773) y/o (733). Deduccin por cuenta vivienda: si tiene derecho, consgnela en las casillas (784) y (785). Deducciones autonmicas: si tiene derecho a alguna y no figurara en el borrador, puede consignarla en las casillas correspondientes a su Comunidad Autnoma.

Si desea informacin sobre cmo modificar su borrador, puede consultar los videos con ejemplos que se encuentran en el apartado "Renta y Patrimonio 2012" de la pgina de Internet de la AEAT. Si considera que debe corregir o aadir algn dato, puede modificar el borrador por cualquiera de las siguientes vas: Por Internet, aportando su NIF y el nmero de referencia que figura al inicio de esta carta. En el 901-200-345 (de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 horas) con su NIF y el nmero de referencia que figura al inicio de esta carta. En oficinas de la Agencia Tributaria, a partir del 13 de mayo, previa cita, excepto para rentas derivadas, fundamentalmente, de trabajo (por importe igual o superior a 65.000 euros), capital mobiliario (por importe igual o superior a 15.000 euros), actividades econmicas en estimacin directa, ms de 2 transmisiones, ms de 1 inmueble alquilado o procedentes de regmenes especiales. Dicha cita se podr solicitar por Internet o en los telfonos 901-12-12-24 (24 horas), o en el 901-22-33-44 (de 9:00 a 19:00 horas de lunes a viernes), desde el 6 de mayo hasta el 28 de junio.

Si modifica el borrador, la Agencia Tributaria elaborar un nuevo borrador, que podr ser confirmado. CONFIRMACIN DEL BORRADOR La confirmacin del borrador de declaracin, supone la presentacin de la declaracin del IRPF 2012. Si est conforme con los datos del borrador puede confirmarlo por las siguientes vas: - Internet, con su NIF y el nmero de referencia que figura al inicio de esta carta. - Por banca electrnica o telefnica de las entidades colaboradoras que ofrezcan este servicio con su NIF y el nmero de justificante del Documento de ingreso o devolucin. Y en cajeros automticos indicando adems el importe de la devolucin. - En Bancos, Cajas de Ahorro o Cooperativas de Crdito que acten como colaboradoras en la gestin recaudatoria, presentando firmado el Documento de ingreso o devolucin.

www.agenciatributaria.es

Delegacin Especial de CATALUA Pgina: 3

Referencia: 230653573S1K -

En el 901-12-12-24 (24 horas) o en el 901-200-345 (de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 horas) con su NIF y el nmero de justificante del Documento de ingreso o devolucin y el nmero de referencia que figura al inicio de esta carta. En Oficinas habilitadas por las Comunidades Autnomas y la Agencia Tributaria, presentando firmado el Documento de ingreso o devolucin.

No obstante, si desea renunciar a la devolucin slo podr confirmar el borrador en Internet, en el 901-200-345 o en oficinas. Si desea ms informacin puede obtenerla en www.agenciatributaria.es o en el 901-33-55-33. Documento firmado electrnicamente (Real Decreto 1671/2009) por la Agencia Estatal de Administracin Tributaria, con fecha 25 de mayo de 2013. Autenticidad verificable mediante Cdigo Seguro Verificacin NM9ZDTC7XPPENHC9 en www.agenciatributaria.gob.es.

I.R.P.F. EJERCICIO 2012 PERODO 01-01/31-12 BORRADOR DE DECLARACIN

Contribuyente: Opcin de tributacin:
Rendimientos del trabajo Retribuciones dinerarias ......................................................................................................................................... Total ingresos integros computables [(01)+(05)+(06)+(07)-(08)] ......................................................................... Cotizac. Seguridad Social, Mutualidad Funcionarios, detracciones derechos pasivos y Coleg.Hurfanos ................. Total gastos deducibles ......................................................................................................................................... Rendimiento neto [(09)-(14)] ................................................................................................................................. Reduccin general de rendimientos del trabajo......................................................................................................... Rendimiento neto reducido [(15)-(17)-(18)-(19)-(20)] ......................................................................................... Base imponible general y base imponible del ahorro BASE IMPONIBLE GENERAL Saldo neto de rendimientos a integrar en la base imponible general y de las imputaciones de renta ................. Base imponible general [(450)-(451)+(452)-(453)-(454)] ......................................................................................... BASE IMPONIBLE DEL AHORRO Base imponible del ahorro [(457)-(458)+(460)-(461)] Base liquidable general y base liquidable del ahorro DETERMINACIN DE LA BASE LIQUIDABLE GENERAL Base liquidable general [(455)-(610)-(611)-(612)-(613)-(614)-(615)-(616)-(617)] ................................................. Base liquidable general sometida a gravamen [(618)-(619)] ................................................................................. DETERMINACIN DE LA BASE LIQUIDABLE DEL AHORRO Base liquidable del ahorro [(465)-(621)-(622)-(623)] .........................................................................................
630 0,00 618 620 0,00 0,00 452 455 0,00 0,00 01 09 10 14 15 17 21 3.110,74 3.110,74 198,24 198,24 2.912,50 2.912,50 0,00

RABADAN ESCOBAR ANDRES INDIVIDUAL

Delegacin Especial de CATALUA N de Remesa: 00031450013

*1316768610786*
N Comunicacin: 1316768610786

.........................................................................................

465

0,00

Adecuacin del impuesto a las circunstancias personales y familiares Mnimo contribuyente. Importe estatal ................................................................................................................. Mnimo contribuyente. Importe autonmico ................................................................................................................. Mnimo personal y familiar para calcular el gravamen estatal ................................................................................. Mnimo personal y familiar para calcular el gravamen autonmico ......................................................................... Mnimo personal y familiar de la base liquidable general para calcular el gravamen estatal ................................. Mnimo personal y familiar de la base liquidable del ahorro para calcular el gravamen estatal ......................... Mnimo personal y familiar de la base liquidable general para calcular el gravamen autonmico ......................... Mnimo personal y familiar de la base liquidable del ahorro para calcular el gravamen autonmico ................. Clculos del impuesto y resultado de la declaracin Cuota estatal correspondiente a la base liquidable general sometida a gravamen ................................................. Cuota autonmica correspondiente a la base liquidable general sometida a gravamen ......................................... Cuota estatal complementaria correspondiente a la base liquidable general sometida a gravamen ......................... Cuota estatal correspondiente al mnimo personal y familiar de B.L. general ......................................................... Cuota estatal complementaria correspondiente al minimo personal y familiar de B.L. general ................................. Cuota derivada de la escala de gravamen general estatal ......................................................................................... Cuota derivada de la escala de gravamen complementaria ......................................................................................... Cuota autonmica correspondiente al mnimo personal y familiar de la B.L. general ......................................... Cuota estatal correspondiente a la base liquidable general ................................................................................. Cuota autonmica correspondiente a la base liquidable general ......................................................................... Tipo medio estatal ................................................................................................................................................. Tipo medio autonmico ......................................................................................................................................... Cuota ntegra estatal [(693)+(696)] ......................................................................................................................... Cuota ntegra autonmica [(694)+(738)] ................................................................................................................. Deducciones autonmicas de la cuota. Comunidad Autnoma de Catalua
689 690 624 691 625 626 627 692 693 694 TME TMA 698 699 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 675 635 679 685 680 681 683 684 5.151,00 5.151,00 5.151,00 5.151,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Suma de deducciones autonmicas

.........................................................................................................................

717

0,00

Determinacin de cuotas lquidas y resultados CUOTAS LQUIDAS Cuota lquida estatal Cuota lquida autonmica ......................................................................................................................................... .........................................................................................................................................
720 721 0,00 0,00

CUOTA RESULTANTE DE LA AUTOLIQUIDACIN Cuota lquida incrementada total ......................................................................................................................... Cuota resultante de la autoliquidacin [(732)-(734)-(735)-(736)-(737)-(739)-(740)] ......................................... RETENCIONES Y DEMS PAGOS A CUENTA Por rendimientos del trabajo ................................................................................................................................. Total pagos a cuenta [suma de (742) a (752)] ......................................................................................................... RESULTADO DE LA DECLARACIN Cuota diferencial [(741)-(754)] ......................................................................................................................... Resultado .................................................................................................................................................
755 760 -62,21 -62,21 742 754 62,21 62,21 732 741 0,00 0,00

Importe del IRPF que corresponde a la Comunidad Autnoma de residencia del contribuyente Cuota liquida autonmica incrementada ................................................................................................................. Importe del IRPF que corresponde a la Comunidad Autnoma de residencia del contribuyente .................................
775 779 0,00 0,00

ASIGNACIN TRIBUTARIA: SIN ASIGNACIN X

COMUNIDAD O CIUDAD AUTNOMA DE RESIDENCIA EN 2012: Comunidad Autnoma de Catalua DATOS PERSONALES DEL PRIMER DECLARANTE TENIDOS EN CUENTA PARA EL CLCULO: ESTADO CIVIL (el 31-12-2012): FECHA DE NACIMIENTO: 29-05-1973

MINUSVALA(1):

NORMAS APLICABLES Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas (Ley 35/2006) Orden HAP/470/2013, de 15 de marzo, por la que se aprueba el modelo de declaracin y se establece el procedimiento de remisin del borrador de declaracin de IRPF del ejercicio 2012

IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FSICAS - 2012

CONTRIBUYENTE :
RENDIMIENTOS DE TRABAJO
CDIGO PAGADOR RTA001 G64263031-FUNDACIO PRIVADA AFMA TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA CLAVE A-EMPLEADO

RABADAN ESCOBAR ANDRES

RETRIBUCIONES DINERARIAS 3.110,74 3.110,74
001 005

N. de hoja: 01

EN ESPECIE

RETENCIONES 62,21 62,21

742

ING. A CTA.

GASTOS DED. 198,24 198,24

REDUCCIONES

742

010

008

LOS DATOS FISCALES QUE LE ENVIAMOS PROCEDEN DE INFORMACIN FACILITADA POR TERCEROS (SUS PAGADORES, ENTIDADES, ETC.). CON ELLOS PUEDE ACLARAR LAS DIFERENCIAS QUE OBSERVE ENTRE LOS DATOS FISCALES Y SUS DATOS REALES

Agencia Tributaria
MINISTERIO MINISTERIO DE HACIENDA Y DE ECONOMIA ADMINISTRACIONES Y HACIENDA PBLICAS

Telfono: 901 33 55 33 www.agenciatributaria.es

Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas. Ejercicio 2012 Confirmacin del borrador de la declaracin
Documento de ingreso o devolucin

Modelo

100
0A

Importante: no producirn efectos ante la Administracin tributaria las tachaduras, alteraciones o correcciones manuales de los datos que figuran impresos en este documento, salvo los que, en su caso, se refieran al cdigo cuenta cliente (CCC) de la cuenta bancaria.

Primer declarante:
N.I.F. (a cumplimentar por el contribuyente) ............................. Apellidos y nombre: RABADAN ESCOBAR ANDRES CL MAYOR, 49-1-1 Domicilio: 08303 MATARO (BARCELONA)

Ejercicio:

2012

Perodo:

Nmero de justificante :

1034693409434

z! q4Fs&[NRABLq
RAB L ADMON 08120

zU!#N}HB
Opcin de tributacin: INDIVIDUAL
Base liquidable general sometida a gravamen

^5*!7x>a9N0ARABL]
Cuota derivada de la escala de gravamen general estatal a la base liquidable general Cuota derivada de la escala de gravamen complementaria a la base liquidable general Cuota derivada de la escala de gravamen general estatal a la base liquidable del ahorro

Resumen de la declaracin correspondiente al borrador remitido por la Agencia Tributaria.

Base liquidable del ahorro

620

0,00

630

0,00

626

0,00

627

0,00

628

0,00

Cuota derivada de la escala de gravamen complementaria a la base liquidable del ahorro

Cuota ntegra estatal

Cuota ntegra autonmica

Cuota lquida estatal

Cuota lquida autonmica

629 760

0,00 -62,21

698

0,00

699

0,00

720 779

0,00 0,00

721

0,00

Resultado de la declaracin
Importe del IRPF que corresponde a la Comunidad Autnoma de residencia del contribuyente:

Resultado a devolver (casilla 760 o casilla 770 de la declaracin) ......................................................................... 770

-62,21

Devolucin:

Si el importe que figura en la casilla

770 es una cantidad negativa, marque con una "X" la casilla que corresponda.

RENUNCIA a la devolucin a favor del Tesoro Pblico

SOLICITA la devolucin por transferencia

Importe:

62,21

Importante: si solicita la devolucin, consigne en el apartado "Cuenta bancaria" los datos completos de la cuenta en la que desee recibir la transferencia bancaria.

Cuenta bancaria.

Si el importe que figura en la casilla 770 es una cantidad negativa y solicita la devolucin, consigne los datos completos de la cuenta bancaria de la que sea titular en la que desee que le sea abonado mediante transferencia el importe correspondiente.

Cdigo cuenta cliente (CCC)

Entidad Sucursal DC Nmero de cuenta

Firma.
,a de de
Firma del primer declarante: Firma del cnyuge: (obligatoria en caso de matrimonios en tributacin conjunta)

Manifiesto/manifestamos que son ciertos los datos personales consignados en este documento y mediante la presentacin del mismo confirmo/confirmamos el borrador de la declaracin remitido por la Agencia Tributaria cuyos datos coinciden con los que figuran en el apartado "Resumen de la declaracin", por considerar que dicho borrador refleja mi/nuestra situacin fiscal a efectos del lmpuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas en el ejercicio de referencia. Este documento no ser vlido sin la certificacin mecnica o, en su defecto, firma autorizada

Ejemplar para el contribuyente __________________________

Agencia Tributaria
MINISTERIO MINISTERIO DE HACIENDA Y DE ECONOMIA ADMINISTRACIONES Y HACIENDA PBLICAS

Telfono: 901 33 55 33 www.agenciatributaria.es

Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas. Ejercicio 2012 Confirmacin del borrador de la declaracin
Documento de ingreso o devolucin

Modelo

100
0A

Importante: no producirn efectos ante la Administracin tributaria las tachaduras, alteraciones o correcciones manuales de los datos que figuran impresos en este documento, salvo los que, en su caso, se refieran al cdigo cuenta cliente (CCC) de la cuenta bancaria.

Primer declarante:
N.I.F. (a cumplimentar por el contribuyente) ............................. Apellidos y nombre: RABADAN ESCOBAR ANDRES CL MAYOR, 49-1-1 Domicilio: 08303 MATARO (BARCELONA)

Ejercicio:

2012

Perodo:

Nmero de justificante :

1034693409434

z! q4Fs&[NRABLq
RAB L ADMON 08120

zU!#N}HB

^5*!7x>a9N0ARABL]
770 -62,21

Resumen de la declaracin correspondiente al borrador remitido por la Agencia Tributaria.

Resultado a devolver (casilla 760 o casilla 770 de la declaracin) .........................................................................

Devolucin:

RENUNCIA a la devolucin a favor del Tesoro Pblico

SOLICITA la devolucin por transferencia

Importe:

62,21

Cuenta bancaria.

Cdigo cuenta cliente (CCC)

Entidad Sucursal DC Nmero de cuenta

Firma.
,a de de
Firma del primer declarante: Firma del cnyuge: (obligatoria en caso de matrimonios en tributacin conjunta)

Manifiesto/manifestamos que son ciertos los datos personales consignados en este documento y mediante la presentacin del mismo confirmo/confirmamos el borrador de la declaracin remitido por la Agencia Tributaria cuyos datos coinciden con los que figuran en el apartado "Resumen de la declaracin", por considerar que dicho borrador refleja mi/nuestra situacin fiscal a efectos del lmpuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas en el ejercicio de referencia. Este documento no ser vlido sin la certificacin mecnica o, en su defecto, firma autorizada

Ejemplar para la Entidad colaboradora - A.E.A.T. __________________________________________