Escanea con tu celular

progresohoy

www. .com

CO I D O I PER UITO T GRA

Mircoles 8 de mayo de 2013 * Anunciate al 934-4270 * Reporta Noticias al WhatsApp 9991-501547 y BBPIN:297EFC01

Centenario viga: el faro

Amplia trayectoria docente

PROGRESO.-- La profesora Mercedes Recio Vera de Quintal, fue designada como Maestro Distinguido de Progreso 2013, segn inform el Ayuntamiento. La Comisin Dictaminadora de la presea, inform a ste peridico que la profesora Mercedes se impuso de entre ms de 20 candidatos por su amplia trayectoria docente. La maestra Mechita, como se le conoce de cario en ste puerto, tiene altos mritos acadmicos, pues se desempe durante 32 aos como profesora de grupo en diferentes comunidades de Yucatn, 25 de los cuales fueron en la primaria Mrtires de Chicago. El premio lo recibir el 14 de mayo durante la cena de gala que el Ayuntamiento ofrecer a los maestros en su da. Adems, se le reconocen sus mritos en el mbito cultural, pues fue la primera Directora de la Casa de la Cultura de Progreso, adems de que fungi como Coordinadora de Accin Social y Cultural del Ayuntamiento en la gestin municipal de Felipe Pech Chacn y Presidenta Honoraria del DIF Municipal durante la administracin municipal que encabez su hija, la ingeniera Reina

PROGRESO.-- El faro de Progreso cumpli 120 aos de existencia el pasado 5 de mayo. Considerado como el icono del puerto, contemplado incluso en el escudo de armas de Progreso, sigue firme cumpliendo su funcin de orientar a las embarcaciones y marinos que arriban al puerto. Pedro Horta Prez, jefe de Sealamiento Martimo de la Capitana Regional de Puertos, revel que el faro de Progreso fue construido en el ao de 1893 por John W. Glenn. Su fuerte estructura ha soportado la embestida violenta de los huracanes ms fuertes que han azotado la pennsula de Yucatn, como Gilberto e Isidoro. Con base a registros histricos, el 5 mayo de 1892, siendo gobernador del estado de Yucatn, Daniel Traconis encendi el botn elctrico que emiti los primeros destellos de luz de este gran faro. El proyecto de construccin del faro inici en 1891 y finaliz un ao ms tarde. El costo de este gigante fue de 60 mil pesos y los trabajos comenzaron con John Gleen, quien falleci antes de terminar la obra, la cual fue continuada por su hijo John Percy Gleen. (Pgina 2)

La maestra Mercedes Recio Vera de Quintal fue designada como Maestro Distinguido 2013

Mercedes Quintal Recio, del 2007 al 2010. La maestra Mechita, es esposa del inspector escolar de secundarias, Prof. Lenn Quintal Castillo. El maestro Lenn Quintal, por cierto, era integrante de la Comisin Dictaminadora del Premio, a la cual renunci por la candidatura de su esposa. La maestra Mercedes Recio ha realizado un intenso trabajo en favor de la educacin, iniciando como docente en la hacienda Yax-

H en Muna, luego en planteles de Sacalum, Pustunich y Progreso. Adems, se inform que en las subcategoras de Maestro Distinguido de Educacin Especial recibir el premio la profesora Mara Guadalupe Catalina Cim Rodrguez. Los premios Maestro Distinguido en Educacin Fsica y Maestro Distinguido en Educacin Artstica, se declararondesiertos porque no se recibieron propuestas. (Pasa a la Pgina 5)

Veinte aos de comunicar por radio

PROGRESO.-- Con la asistencia de varias autoridades e invitados, la central de radio del Centro Cultural Pesquero, cumpli dos dcadas de existencia, por lo que el domingo 6 pasado se devel una placa en sus instalaciones. La develacin estuvo a cargo del Cap. Elas Crdoba Araico, titular de la Capitana Regional de Puertos del Estado de Yucatn, y Aarn Ricardo Palomo Eun, director de la Unidad Estatal de Proteccin Civil del Estado, en representacin del Gobernador

Directivos y autoridades al develar la placa por el 20 aniversario de la radio del CCP.

El faro de Progreso, de 36 metros de altura, cumpli 120 aos de existencia en el puerto

Rolando Zapata Bello. La central de radio inici operaciones por iniciativa de Mario Alfonso Padrn Guzmn (+), un 5 de mayo de 1993. Dicha central de radio

est hoy bajo la direccin de Lourdes Kantn Manzano, mientras que el Jurdico, que apoya a los hombres de mar, a cargo de Sayuri Alfrez Kantn y Hctor Pech Caamal, y la central de radio a cargo de Guadalupe Salas. A partir de entonces, la central de radio del Centro Cultural Pesquero ha permanecido de guardia las 24 horas los 365 das del ao, brindando un servicio de comunicacin, recibiendo llamadas de auxilio y comunicando a los pescadores y marinos.

PGINA 2 - Mayo 2013 - Periodismo independiente, lder de opinin

--||NOTICIAS ||--

Vistanos en internet en www.progresohoy.com - PROGRESO HOY

No todos los das se inaugura un faro

Por: Aurea Elena Novelo Esta tarde las banderolas parecen confeti suspendido abanicando la brisa, y la gente espera animosa que el horizonte termine de tragarse al sol. No dicen ni una frase durante los minutos en que los pajaritos negros empiezan a trinar desesperados, arrebatando las hojas ms acolchadas de los rboles donde duermen. Ella no saba qu hermosa es la mar de noche, hasta que fue testigo de las iluminaciones sbditas, misterios gozosos sobre las barcas perdidas. Siente su olor; voltea suavemente y se topa con su cuerpo joven de penumbras momentneas, que la atrae hacia las yerbas escondidas... y el abrazo florece en su cintura. Los ojos de ambos brillan al ritmo de las luces que acaban de ser encendidas ac, muchos metros arriba, desde donde vigilamos las gaviotas. Al da siguiente ella reluce igual que las olas de anoche, mientras la batea recoge la arena que se escondi como conchitas de luna en su vestido de encajes. Cinco de mayo de mil ochocientos noventa y tres queda inscrito en su diario como una revelacin: en Progreso, a veces pasan siglos entre una tarde y una madrugada, o sucede un arrebato de vida despus de cada haz luminoso. O quizs luego de acechar adentro del faro, en un instante el corazn se vuelve espiral y revolotea con premura hacia la luz.

120 AOS DE LUZ. El faro de Progreso cumpli 120 aos de existencia, sirviendo de gua para los marinos y pescadores.

Una obra monumental y potica

Por: Mtro. Pedro Bermdez En la madrugada una luz potente me despert de repente. Era la luz de nuestro faro, que erguido como buen soldado cuidaba el andar de todos en la mar ausentes. Tantas veces he trepado en l, quiz pudiera jactarme de ello, vislumbrando de manera fantstica todos los alrededores de mi querido Progreso. Desde el mar infinito que por las tardes se pierde en el mismo tono azul del horizonte, hasta las aguadas que rodean nuestra cinaga. Ese aire virginal que surca el cielo por las maanas, montado en el faro de Progreso es como el aliento vivo de nuestro Puerto. Ya acostumbrados a tu presencia dejamos de percibir el encanto de tenerte entre nosotros, no como un visitante ajeno sino ya como ciudadano de la Costa. Con nombre y apellidos propios de una familia antigua y aeja. Entonces hubo a quien se le ocurri sentar al pensador de Rodin a tus pies y engalanar a los docentes bajo la luminiscencia de dispares columnatas. Metfora del significado de tu luz, que al doblar en San Ignacio se presentaba antao en la carretera oscura, como un anuncio de tu fuerza y virilidad. Cuidas a los nios a tus pies un jardn y una primaria, el mercado enfrentado por siempre a sus Portales. Miras por todos lados como

EL FARO DE PROGRESO

estoico viga de nuestras vidas Ah ests siempre!, ah ests a todas horas!, de noche de da!, con lluvia y con sol! MAGNFICO! Me recuerdas la figura de mi padre interfecto, slido, fuerte y bordado de ese color blanco que adems te otorga gallarda. Debieran abrirte siempre y para todos, con riesgo de que alguno en su locura, se lanzara de tu balaustrada gritando: He vivido aqu por siempre!, He de morir en las arena de tus cimientos!.

El faro de Progreso (1893-2013)

El faro de Progreso fue construido durante los aos de 1891 y 1892. La obra estuvo a cargo del ingeniero britnico Jonh W. Glenn y se inaugur el 5 de mayo de 1893. CARACTERISTICAS motor de 7.5 Kw. El foco es de 1,500 Watts que emite un destello blanco cada seis segundos y es visible a 18 millas nuticas (36 kms.) y sus 8 haces luminosos se ven a 60 kms. de distancia.

Twitter: @progresohoy Facebook: fb.me/progresohoy G+: gplus.to/progresohoy Email: redaccion@progresohoy.com

BSCANOS EN:

DIRECTORIO
ProgresoHoy , peridico impreso editado por Grupo Informativo del Puerto (Gipsa). Tiraje 4,000 ejemplares mensuales. Coordinacin General y Diseo Editorial: Licda. H. del C. Novelo Castillo/ Editor responsable. Lic. Oscar Prez Guillermo / Ventas de Publicidad al 9991-501547/ Oficinas en Calle 33 No. 139 Centro. Progreso, Yuc. Mxico. Tel. Oficinas (01969) 934-4270 / Correo Electrnico: redaccion@progresohoy.com. Progreso Hoy impreso y ProgresoHoy.com son Marcas Registradas y protegidas por las leyes Mexicanas e Internacionales de Derechos de Autor. Certificados en trmite. Progreso, Yucatn MMXIII Derechos Reservados.

Tiene 123 escalones en la Tiene una altura de 36 escalera de hierro forjado metros hasta la linter- en forma de caracol hasta na giratoria de 700 mm. el balcn y nueve escalode dametro, trabaja con nes ms que conducen a energa comercial de 220 la cpula donde est la Volts, auxiliado con un linterna.

PROGRESO HOY - Vistanos en Facebook en Facebook.com/progresohoy

--||NOTICIAS ||--

Annciate en este peridico: informes al 934-4270 - Mayo 2013 - PGINA 3

Realiza Rolando visita al ITSP

PROGRESO.- En una gira que efectu en ste puerto y que incluy una visita al Instituto Tecnolgico Superior de Progreso (ITSP), el gobernador Rolando Zapata Bello firm el 2 de mayo pasado un convenio para impulsar el Observatorio Laboral (OLA). De acuerdo con el nuevo convenio, ms de 10 mil jvenes estudiantes de todo el estado tendrn acceso a informacin relevante en materia vocacional y opciones de empleo, a travs del OLA, herramienta tecnolgica que contiene toda la informacin sobre vacantes y comportamientos del sector. Acompaado de la ingeniera Lila Rosa Fras Castillo, directora general del Tec de Progreso y del alcalde de Progreso, Daniel Zacaras Martnez, entre otras autoridades, Zapata Bello atestigu la firma del convenio entre la Secretara del Trabajo y Previsin

El gobernador Rolando Zapata Bello (derecha), junto con la Directora del ITSP, Ing. Lila Rosa Fras Castillo y el titular de la STPS, Enrique Castillo Ruz, en Progreso

Social (STPS) del Estado e instituciones de educacin superior. En presencia de Fras Castillo, el mandatario recalc que a travs del Observatorio Laboral, dependiente de la STPS federal, tambin se promover a las universidades pblicas del estado y sus programas acadmicos, as como los esquemas de apoyo con los que cuenta, como becas y otras formas de superacin acadmica. El convenio beneficia a estudiantes de los Institutos Tecnolgicos

de Progreso, Superior de Motul, de Tizimn, Superior de Valladolid y Superior del Sur; y a las Universidades Tecnolgicas del Poniente, del Mayab, del Centro, del Sur y la de Oriente, en Valladolid. Adems servir a jvenes que estudien el nivel medio superior quienes pueden consultar la informacin del Observatorio Laboral en el portal electrnico http://www.observatoriolaboral. gob.mx. En otro evento previo realizado en el auditorio Morelos de esta ciudad y puerto, el Gobernador entreg certificados a persona que concluyeron cursos de Capacitacin en la Prctica Laboral, programa orientado a personas desempleadas para que al trmino de este proceso, puedan ser contratadas por empresas. Zapata Bello tambin entreg maquinaria y equipo a ciudadanos de Progreso y otros municipios del Estado.

La guapa Juliana Alcal Estrella obtuvo el primer lugar del concurso Srita. Progreso 2013. La joven de 16 aos es estudiante del Colegio de Bachilleres, plantel Progreso.

Juliana Alcal es Srita. Progreso

PROGRESO.- La joven Juliana Alcal Estrella, supo ganarse al jurado calificador que la llev a ser electa Srita. Progreso 2013 en la sexta edicin de este concurso que concentr a decenas de asistentes al local de la CTM. Juliana Alcal Estrella, con sus 16 aos de edad, alumna del cuarto semestre del Cobay de Bachilleres, Plantel Progreso, es una joven que suea a mediano plazo con estudiar la carrera de administracin de empresas. Es hija de Mara de Lourdes Estrella Caldern. Tiene un hermanito llamado Michel Rodrigo. Su banda y corona estuvieron a cargo de Mara del Carmen Ordaz Martnez, diputada federal y su esposo el ex alcalde Jos Luis Blanco Pajn. Adems obtuvo las bandas de Srita. Redes Sociales y Elegancia. El jurado calificador otorg el segundo lugar a la bella Amairany Roche Polanco, de 19 aos, alumna del II semestre de Arquitectura de la UADY, quien de acuerdo a la convocatoria obtuvo el ttulo de Srita. Mxico Nuevo, quien recibi la banda del recin nombrado presidente de Mxico Nuevo, Carlo Pulido Bentez, y Antonio Hom Serrano, presidente estatal de esta agrupacin. Luisa Abril Romero Fuentes, recibi su banda de Srita. Coca Cola del ex presidente de Mxico Nuevo Jorge Luis Aguilar Esquivel.

Moderno laboratorio para la UTC de Izamal

IZAMAL.- El gobernador del Estado, Rolando Zapata Bello, puso en operaciones el pasado 30 de abril el nuevo y moderno Laboratorio Semipesado en Gastronoma, Hotelera y Mantenimiento Industrial de la Universidad Tecnolgica del Centro (UTC). La institucin, cuya rectora es orgullosamente progresea, la ingeniera Reina Mercedes Quintal Recio, se pone a la vanguardia tecnolgica con stas nuevas instalaciones que se construyeron con inversin de $15.2 millones de pesos y que beneficia a ms de 270 alumnos, procedentes de 23 municipios de las zonas centro y Oriente de la entidad. Acompaado de Reina Quintal, el mandatario estatal dijo que lo ms importante con lo que cuenta Yucatn es su capital humano, representado por los jvenes estudiantes, por lo que, asegur, es responsabilidad del Gobierno establecer los esquemas y espacios educativos que impulsen ese capital. El laboratorio inaugurado cuenta con reas de prctica de hospedaje, recepcin, agencia de viajes y

Arriba, a la izquierda, con el micrfono en mano, la Ing. Reina Mercedes Quintal Recio, explica al gobernador Rolando Zapata Bello y otros invitados, las amenidades del nuevo Laboratorio Semipesado que se inaugur. En la imagen de la izquierda, el mandatario estatal observa los equipos del rea de Mantenimiento Industrial.

centro de negocios; laboratorios de cocina fra, caliente, bar, de servicio y almacn, as como un espacio construido a doble altura que resguarda equipos, herramientas y maquinaria. Los estudiantes beneficiados de la UTC provienen de los munici-

pios de Cenotillo, Cuzam, Hocab, Hoctn, Huh, Tepakn, Xocchel, Dzits, Kantunil, Quintana Roo, Sanahcat, Teya, Yaxcab, Cacalchn, Sotuta, Sudzal, Tahmek, Tekal de Venegas, Tekant, Tunks, Temax, Homn e Izamal y sus comisaras.

PGINA 4 - Mayo 2013 - Manda tus notas a redaccion@progresohoy.com

--||NOTICIAS ||--

Vistanos en internet en www.progresohoy.com - PROGRESO HOY

PROGRESO.- El pasado sbado 4 de mayo, con la presencia de ms de 20 grupos jaraneros procedentes de municipios como Calcachn, Kanasn y Telchac Puerto as como de comisaras y colonias de esta ciudad, mestizos y mestizas se lucieron en la primera Gran Noche de Vaquera de Progreso, como parte de los festejos al patrono de los pescadores San Telmo, en la explanada de los bajos del palacio municipal. Fue una noche fresca, que se prest precisamente para engalanar la gran fiesta popular que el Ayuntamiento de Progreso, encabezado por el alcalde Daniel Zacaras Martnez, a travs de la Direccin de Cultura y Juventud, organiz para sumarse a los festejo en honor a San Pedro Gonzalez Telmo. Ante la expectacin y aplausos de los presentes, los grupos jaraneros recorrieron las principales calles del municipio; partiendo de la Casa de la Cultura, la calle 80 con destino al Parque Independencia, sede del convite. La regia vaquera inicio con la coronacin de la primera embajadora de los festejos, Sari Kassandra Cano Gonzlez a cargo del alcalde Daniel Zacaras e imposicin de Banda por parte del presidente del comit organizador, Alejandro Lavalle Tec. Despus de presentar a los diferentes grupos jaraneros, que llegaron procedentes de diferentes localidades del interior del Estado, invitados personalmente por el presidente municipal, Daniel Zacaras, se les dio la bienvenida al comps de las dianas.

Calles del puerto se llenan de jaraneros

Divididos marchan el da 1o.

PROGRESO.- Demostrando nuevamente el marcado divisionismo que prevalece entre las dos centrales obreras (Croc y CTM), a las que se encuentra afiliada la clase trabajadora del puerto, el 1 de mayo se realizaron dos marchas para conmemorar el Da del Trabajo en ste municipio. Las marchas se realizaron por separado en el parque principal y en la avenida del malecn, la primera encabezada por trabajadores de la CTM y la segunda por sindicalizados afiliados a la Croc. En el evento fue notable la ausencia del alcalde Daniel Zacaras Martnez, quien no estuvo presente en los mtines. Tambin fue notoria la disminuda participacin de trabajadores. En su lugar, asistieron los regidores Marta Cortz Herrera y Emilio Gngora Ortegn, quienes son tambin hijos de los actuales lderes de los sindicatos de la CTM y Croc, Manuel Cortez Gngora y Javier Gngora Domani. Los regidores asistieron en representacin del presidente municipal, quien desde el inicio de la administracin ha procurado unir nuevamente a los trabajadores del puerto, pero al parecer hasta ahora no lo ha logrado. Como ya se va volviendo costumbre, en las dos marchas participaron pocos trabajadores, pocos en comparacin con los que antes asistan.

Las aspirantes con el alcalde Daniel Zacaras y el organizador Jorge Luis Aguilar Esquivel Directivos de gremios del puerto y autoridades municipales durante la coronacin de la embajadora, Sari Cano Gonzlez.

El reloj marcaba en punto de las 22:30 horas, cuando la Orquesta del Recuerdo dirigida por el maestro, Elpidio Vzquez, inici con el tradicional baile Los aires del Mayab, lo que motiv a mover el tacn de las hermosas mujeres que portaban sus ternos de hilo contado y los hombres saludaron con el sombrero, filipina, pantaln blanco y su paliacate rojo. Los colores de las cintas adornaban el palacio municipal y las bazucas multicolores marcaban el inicio del festejo popular.

El primer edil, Daniel Zacaras y la embajadora del festejo, Sari Cano arrancaron la gran noche regional, sumndose mestizos y mestizas que se congregaron en el parque Independencia. Los conductores dieron la bienvenida a los grupos jaraneros, mientras el pblico asistente reciba entre vtores y aplausos a cada una de las agrupaciones jaraneras, encabezadas por sus bellas embajadoras, que sumaban las ms de mil personas asistentes al convite.

Llegar a Progreso el mdulo de licencias de la SSP

PROGRESO.-- La Polica Municipal inform que el mdulo de licencias de la SSP estar en Progreso durante tres das, del domingo 12 al martes 14 de mayo prximos. El Director de la Polica Municipal, comandante Carlos Eduardo Flores Moo, inform que el mdulo mvil estar instalado en el estacionamiento del palacio municipal en horario de 8 de la maana a 6 de la tarde. La documentacin para los tramites de licencias nuevas son los siguientes: Identificacin oficial (Credencial del IFE), Pasaporte vigente, Cartilla militar S.M.N. (Mximo 5 aos de haberse expedido), Los extranjeros debern acreditar su legal estancia en el pas, Comprobante domiciliario (agua, luz, telfono, predial), Acta de nacimiento. En el caso de solicitar un permiso para conducir, los interesados debern presentar la siguiente documentacin: identificacin oficial, Comprobante domiciliario, Acta de nacimiento actualizada (para menores de edad) carta de responsabilidad civil notariada, la cual deber venir acompaada con original y copia de la identificacin del padre o tutor, licencia vigente de la persona responsable de la enseanza y 2 fotografas recientes tamao infantil o credencial, indispensable saber leer y escribir, presentar y aprobar el examen de conocimientos basado en el Reglamento de Vialidad del Gobierno del Estado de Yucatn vigente. Para la renovacin de su licencia debern presentar: identificacin oficial, comprobante de domicilio y presentar su licencia anterior.

PROGRESO HOY - Manda tu foto Social y la publicamos gratis en internet

--||NOTICIAS ||--

Annciate en Sociales desde $220: llama 934-4270 - Mayo 2013 - PGINA 5

Me siento emocionada y agradecida

PROGRESO.Emocionada, me siento muy emocionada por ste reconocimiento!, exclam la maestra Mara de las Mercedes Recio Vera al ser notificada como recipiendaria de la presea Maestro Distinguido de Progreso 2013. En entrevista exclusiva con ProgresoHoy, el peridico del puerto, la maestra Mechita no ocult su alegra por la designacin y record que estuvo durante 32 aos al servicio de la educacin. Seal que lo que ms le satisface de su labor educativa es que sus alumnos la recuerden con mucho cario. -A donde voy, los muchachos, hoy hombres y mujeres de bien, me saludan o me mandan saludos. A donde va mi esposo o mis hijas, siempre me recuerdan con mucho cario y eso me llena de satisfaccin y mucho orgullodijo al recordar que ofreci clases principalmente en tercero y cuarto grados. La maestra Mercedes Recio, quien recibir el premio el 14 de mayo durante la cena de gala que el Ayuntamiento ofrecer a los maestros en su da, record que General Benito Juarez Garca. Es hija de los seores Ren Antonio Recio Cobos y Ana Mara Vera Dorantes y madre de cinco hijas: la Ing. Reina Mercedes (ex alcaldesa de Progreso y actual rectora de la Universidad Tecnolgica del Centro, en Izamal); la antroploga Loisa, la contadora Patricia, la maestra de primaria y secundaria Ana Mara y la licenciada en matemticas Rubi Esther. -Soy egresada de la Normal Urbana Rodolfo Menndez de la Pea y soy la mayor de tres hermanos. Me siguen mi hermana Ana Mara y el profesor Jos Ren Recio Vera- coment. La maestra record que se inici como maestra en la pequea hacienda llamada Yax-H en el municipio de Muna, donde estuvo al frente de un grupo con 40 nios. Record tambin que la educacin de aquel entonces no slo era pararse frente a grupo, sino tambin servir de mam, enfermera, y hasta cocinera, pues en las comunidades preparaban alimentos para los nios y hasta los curaban de sus heridas por travesuras. Ser maestro, sin duda, es una nomble labor, concluy.

La maestra Mercedes Recio, ganadora de la presea al Maestro Distinguido de Progreso 2013, acompaada de su esposo, el Profr. Lenn Quintal Castillo, ayer, en su domicilio

tiene 73 aos y est casada con el profesor Lenn Quintal Castillo, con quien lleva 56 aos de feliz matrimonio. La maestra fue pro-

puesta para el premio por la primaria Mrtires de Chicago, el sindicato de Jubilados y Pensionados del SNTE y por la Secundaria

Tecnologa en nuevo billete

MEXICO.- El Banco de Mxico (Banxico), present un nuevo billete de 50 pesos que incorpora elementos de seguridad novedosos realizados con la ms avanzada tecnologa y otras variantes respecto del actual, con lo que se busca reducir el problema de la falsificacin. Destac que con esta nueva familia de papel moneda, este delito disminuir a cero, ya que lleg a haber 200 billetes apcrifos por cada milln de esta denominacin. El Banco de Mxico tiene el compromiso prioritario de que el dinero que posee cada mexicano por mucho o poco que sea, conserve su valor, su capacidad como medio aceptado de pago y su poder adquisitivo. Explicaron que este nuevo billete, que ya comenz a circular, est impreso

en sustrato de polmero, al igual que su antecesor; su color predominante es el magenta, tiene las mismas dimensiones: 66 milmetros de alto por 127 milmetros de largo, y conserva como motivo principal en el anverso la efigie de Jos Mara Morelos y Pavn, con variantes de diseo y nuevos elementos de seguridad como una nueva mariposa bicolor transparente, que cambia de color con el movimiento, ademas de textos microimpresos, numero de folio ascendente y un nmero oculto que puede verse con la luz.

CONCLUYEN FESTEJOS DE SAN TELMO. Con una misa que ofici el arzobispo de Yucatn, Mons. Emilio Carlos Berli Belaaunzarn, el lunes 6 de mayo pasado concluyeron oficialmente los festejos en honor a San Pedro Gonzlez Telmo, San Temo, en ste puerto. En el evento particip el centenario gremio de pescadores encabezado por sus directivos, quienes en medio de voladores y la charanga recorrieron las principales calles del puerto. La imagen del Santo continuar su recorrido anual por comisaras.

PGINA 6 - Mayo 2013 - Este peridico te escucha, llmanos al 934-4270

--|| POLICA ||--

Diez mil visitas diarias en la web www.progresohoy.com - PROGRESO HOY

Ladrn de ganado fue detenido por la Fiscala

MRIDA.- Elementos de la Comandancia de Mandamientos Judiciales y Ministeriales de la Fiscala General del Estado, dieron cumplimiento a la orden de aprehensin 1277/2012 emitida por el Juez Sexto Penal en contra del Mdico Veterinario Jess Manuel Poot Miam, como probable responsable de la comisin del delito de robo de ganado mayor en un rancho de Kanasn. La denuncia fue interpuesta por el afectado Rogelio Chan Ek, quien en su denuncia interpuesta en abril de 2010 seal que se dedica a la compra-venta de ganado bovino y a la renta de ste para eventos taurinos, por lo que frecuenta a personas que conocen de este tipo de ganado. A principios de 2010 conoci a

Este es el cmper que reg el pop en el Fracc. Brisas. Debajo, tratan de limpiar las heces

El veterinario ladrn, Jess Poot Miam

Pope Pope riega el pop

PROGRESO.- Vecinos del fraccionamiento Brisas, que se ubica a espaldas del Aurrer, denunciaron que una cmper del circo de Pope Pope, que funcion en ste puerto, reg excremento por las calles del fraccionamiento. La unidad ya se estaba retirando de los terrenos ubicados frente al Tec de Progreso para viajar a la ciudad de Mrida, cuando los malos olores alertaron a los vecinos de todo el rumbo, pues la pesta era insoportable. Los vecinos pidieron de inmediato la intervencin de Ecologa Municipal, cuyos inspectores se presentaron en el sitio y aseguraron el cmper del Forever Circus antes de que se retirara del lugar. El Director de Ecologa, Arturo Quezada Pech, verific que el cmper al parecer reg las heces fecales y orines por una ruptura en la sentina del vehculo, lo que ocasion que dejaran una

un veterinario de nombre Jess Manuel Castillo Miam, quien le ofreci sus servicios para vacunar a su ganado, siendo contratado y ganndose la confianza de su empleador. El dueo del lugar le dijo que tena nueve cabezas de ganado de casta, con un peso de 500 kilos cada uno. El detenido se ofreci para buscar a los compradores, pero luego se apoder de las reses y las vendi sin permiso.

raya maloliente a lo largo y ancho del fraccionamiento. El titular de Ecologa confirm a ProgresoHoy, el peridico del puerto, que se le aplic una multa al dueo del cmper por $1,841 pesos por la contaminacin que generaron, adems de que se les solicit cubrir el pop con cal. Entre otras cosas, vecinos rociaron la zona con cloro y cubetazos con agua para aminorar la peste. No falt el comentario de broma de los vecinos que sealaron que ahora s Pope Pope reg el pop. Esta es la segunda vez que Ecologa sanciona a un circo por contaminar la zona. Anteriormente fue el circo Stardust, que luego de sus funciones dej cerros de basura.

Ladrn sustrajo joyera de Oro por $227 mil : ya est detenido

El par: Jorge Gutirrez Ramrez, de Jalisco, y Abraham Jimnez Bautista, de Veracruz

Par de clonadores tras las rejas

MRIDA.- Dos individuos acusados de intentar pagar en una tienda de autoservicio con tarjetas de crdito presuntamente clonadas, fueron detenidos por elementos de la Secretara de Seguridad Pblica y puestos a disposicin del Ministerio Pblico Federal. Jorge Florentino Gutirrez Ramrez, de 50 aos de edad, originario del estado de Jalisco, y Abraham Jimnez Bautista, de 47 aos, de Veracruz, trataron de pagar en el centro comercial Sams Club ubicado en Prolongacin Paseo de Montejo con tarjetas apcrifas, segn denunci el jefe de seguridad la negociacin. Los sujetos fueron localizados por los uniformados en la calle 60 norte por Circuito Colonias a bordo de un automvil Nissan Aprio placas JKB-9293 del estado de Jalisco. Tenan en su poder tarjetas bancarias, comerciales y de regalo, a nombre propio y de otras personas, una rotuladora porttil y dos dispositivos USB de almacenamiento de datos.

MERIDA.- Acusado del delito de robo, Jos Luis Coll Bobadilla fue detenido por agentes de la Polica Ministerial en cumplimiento de una orden de aprehensin girada por el Juez Sptimo Penal, tras la denuncia de Jasmn Andrea Pacheco Crdenas. Coll Bobadilla sustrajo diversas cadenas de oro del establecimiento de la denunciante, cuyo valor ascenda a ms de 200 mil pesos. Los hechos ocurrieron el 8 de junio del ao pasado, cuando la denunciante se encontraba atendiendo su joyera, a la que lleg el ahora detenido acompaado de una mujer, quienes anteriormente haban acudido al ne-

gocio argumentando que eran mayoristas y que se dedicaban a la compra-venta de oro. Bajo el supuesto inters de adquirir unas prendas, la pareja comenz a pedir que les ensearan diversas cadenas de oro, por lo que el sujeto aprovech para desprender varias cadenas de 14 quilates de las que presuntamente se apoder, por un monto de 227 mil 927 pesos.

PROGRESO HOY - Somos lderes en noticias www.progresohoy.com

--|| POLICA ||--

Annciate pide informes al Tel. 934-4270 - Mayo 2013 - PGINA 7

Alertan de extorsiones telefnicas a familias de Progreso

PROGRESO.- Una vez ms la delincuencia intent extorsionar esta semana a familias de Progreso realizando llamadas intimidatorias con amenazas de muerte y engaos y exigiendo elevadas sumas de dinero por lo menos seis familias de este puerto fueron blanco de los extorsionadores quienes realizaron llamadas de nmeros del centro y norte del pas aunque al parecer ninguno logr su cometido. Esta tarde en casa de la familia Gonzlez se recibieron llamadas amenazantes con el viejo truco del familiar que fue detenido en el centro del pas y que para su liberacin se necesita depositar $50,000.00 La familia Santana tambin recibi hoy amenazas de muerte de grupos delictivos exigiendo diferentes cantidades de dinero a cambio de no lastimar a los familiares. El director de la Polica Municipal, Comandante Carlos Eduardo Flores Moo confirm a Progreso-

hoy.com los casos de intento de extorsin e indic que hay varios reportes de llamadas contra familias de Progreso. El jefe policaco pide a los habitantes de Progreso no caer en estas trampas Si toman la llamada, cuelguen y reporten el nmero a la Polica Municipal al 935 00 26 o a la SSP al 066.

Encarcelan al Manos Largas

PROGRESO.- La Polica Municipal inform del arresto de un sujeto manos largas, quien se aprovech para manosear a una damita en calles del Centro de Progreso. De acuerdo con el parte de la Polica de Progreso, la detencin del sujeto ocurri cuando ste estaba en estado de ebriedad y aprovech para manosear a una mujer en el centro de la ciudad. El detenido es LAZARO GOMEZ PEREZ quien fue arrestado a las 1:00 horas en la calle 80 x 23 y 25 de esta ciudad por ebrio impertinente y agresin verbal y haber manoseado a la Sra. AIDE OSORIO Detencin a cargo de la unidad (7035) de la corporacin municipal.

PROGRESO.- La polica municipal de Progreso inform que detuvo a una fmina en la carretera Chelem-Chuburn Puerto, en la cona de comisaras, por conducir en estado de ebriedad y ocasionar daos a otro vehculo. De acuerdo con la informacin oficial proporcionada por la Polica, ANDREI NEFTALY DAMIAN MEDINA fu detenida a las 20:00 hrs. en la carretera chelem- Chuburna Pto, entrada Sbalo. Por conducir en estado de ebriedad el automvil pointer, color blanco, marca Volkswagen con placas YZZ-60-73, y auxilio con QUEJA del C. ARMANDO CARDENAS quien indico que la ahora detenida causo daos a su vehculo. Detencin a cargo de la unidad (7032).

Tom los tragos y choc un vehculo

Asaltantes de una gasolinera, al bote

MRIDA.- Un grupo de tres sujetos que asalt la semana pasada una gasolinera al Poniente de Mrida, fue aprehendido por elementos de la Secretara de Seguridad Pblica (SSP), aproximadamente una hora despus de cometido el atraco. Entre los detenidos, el de ms amplio historial delictivo es Irving Isa Puerto Ramrez, de 18 aos de edad, con 20 ingresos a la crcel pblica por asalto a mano armada con arma de fuego, lesiones, vandalismo, compra venta de droga y lapidacin de predio, entre otros motivos. Dio positivo a cocana y marihuana en el examen toxicolgico. Los otros detenidos son Alan Ral Carrillo Rivas, de 25 aos y Aldo Medina Rivera, de 21 aos.

Escandalizaba en la va pblica en Chelem Pto.

PROGRESO.- La polica municipal inform de la detencin de un sujeto por escandalizar en la va pblica en Chelem Puerto. La Polica Municipal que el jovenazo infractor lleva el nombre de JORGE ABIMAEL PEA RODRIGUEZ, quien fu detenido a las 00:15 hrs. en la calle 8 x 13 de Chelem Puerto. La Polica inform que el sujeto estaba impertinente y estaba escandalizando en plana calle, por lo que la Sra. GABRIELA VALLE solicit el auxilio de los polis. La detencin de este infractor estuvo a cargo de la unidad de la unidad (1936) de la S.S.P., quien turn al detenido a la Polica Municipal de Progreso.

Manejaba ebria en Chelem Pto.

PROGRESO.- La polica municipal de Progreso inform de la detencin de una conductora que manejaba en estado de ebriedad en Chelem Puerto. La adoradora de Baco fue arrestada debido a que adems de manejar bajo los efectos del alcohol, ocasion una colisin. De acuerdo a la informacin oficial LAURA ELIZABETH DOMINGUEZ GIL fu detenida las 01:03 hrs. En la calle 19 X 20 de Chelem por conducir en estado de ebriedad y ocasionar un hecho de transito al conducir el automvil Marca Chevrolet Color negro Placas ZAL-79-21 del estado de Yucatn Detencin a cargo de la unidad (7031) de la Polimunicipal.

Cajera de Soriana cmplice de robo

MRIDA.- Por ser cmplices en la sustraccin de diversos artculos y alimentos de un supermercado Soriana en Mrida, fueron detenidos Irving Guillermo Celis Puc y Shirley Irasema Balam Carrillo de 24 y 23 aos de edad, respectivamente. La mujer, que trabajaba como cajera en la sucursal de la colonia Chuminpolis, se puso de acuerdo con Celis Puc para sacar los productos, simulando el cobro. Celis Puc llevaba tres playeras, salchichas, huevos, milanesa de cerdo, dos bolsas de detergente lavatrastes y servilletas, entre otras cosas. Fueron entregados a los oficiales de la Secretara de Seguridad Pblica y denunciados ante el Ministerio Pblico.

Se pone flamenco y lo arrestan los policas

PROGRESO.- La polica municipal inform que fue detenido un conductor en estado de ebriedad en el centro de la ciudad a bordo de su volchito, adems de ponerse impertinente a la hora que los agentes le marcaron el alto. De acuerdo con la informacin oficial JAVIER ANDRES CASANOVA MAY fu detenido por agentes a las 21:44 hrs. en la calle 27 X 80 Y 82 Centro por ebrio impertinente agresin verbal y por conducir en estado de ebriedad el automvil Marca Volkswagen Color gris Lnea pointer Placas YZF-85-12 del estado de Yucatn, auxilio Con QUEJA del C. SERGIO LASTRA. Detencin a cargo de la unidad (2001) de esta direccin.

MRIDA.- Por el delito de posesin de droga, de nueva cuenta fue detenido Armando Antonio Moo Echeverra, de 36 aos de edad, quien en esta ocasin estaba acompaado de Liliana Jazmn Milln Vega, de 27 aos. Elementos de la Secretara de Seguridad Pblica les marcaron el alto debido a que no respetaron la luz roja del semforo de la calle 60 por 95, del Centro de Mrida. Al detenerlos, los oficiales se percataron del nerviosismo del conductor y su acompaante, por lo que les solicitaron que abrieran las mochilas que traan consigo. Al proceder a la revisin les encontraron 21 bolsas pequeas de mariguana, una de cocana en polvo y 16, aparentemente de hachs.

Detenidos con mini cargamento de droga