1

NUESTRA
PORTADA

CONTACTOS

Boletn
del Instituto Pastoral
Apstol Santiago

Director Ejecutivo
P. Jos Luis Fernndez
de Valderrama, MSpS.

Edicin
rea de Evangelizacin
y Catequesis

Diseo y diagramacin
rea de Comunicaciones y
Nuevas Tecnologas

Direccin
Moneda 1845,
Santiago de Chile

Telfono
02-530 7170

Material fotogrfico
INPAS

www.inpas.cl

EN ESTE NMERO

EDITORIAL
x Vientos de primavera en la Iglesia

ARTCULOS
x 10 preguntas bsicas sobre
un Concilio.



x Ideas claves para comprender las
constituciones del Concilio Vaticano II.
x El Concilio Vaticano II y sus documentos.
x Frases inspiradoras del Concilio.
x Iglesia y dimensiones pastorales.

RECURSOS PARA LA CATEQUESIS
x Rompecabezas El Concilio en Chile.
x Dibujo para colorear.


x Sopa de Letras.


x Lnea del tiempo del Concilio.


NOTICIAS INPAS
x Lanzamiento Web Concilio Vaticano II
y Ao de la Fe.




ORACIN
x Por la fe

5
7
10
11
13

14
15
16
17

20

21

Editorial

Vientos de primavera en la Iglesia

      
una de las expresiones ms recordadas de
Juan XXIII que inauguraron el Concilio
Vaticano II. Con esta frase queremos dar
inicio a esta edicin especial del boletn

el siguiente, para sumarnos a la
intencin actual de la Iglesia
    
camino de la fe para
resaltar ms la alegra y
entusiasmo
del
encuentro
con
 1 . Hoy, en
medio
de
un
contexto de cambios
y crisis, nuevamente
sentimos la necesidad de
escuchar
esta
expresin,
de
dejarle espacio al Espritu
para que haga florecer
nuestra vida cristiana.

Es por esto que el Papa Benedicto XVI
 
Iglesia pueda profundizar en su fe,
redescubriendo el camino de felicidad que
Jess nos propone, distinguiendo las
maravillas que Dios hace por nosotros y
los signos de su presencia viva en el
mundo, y dando testimonio, con el
entusiasmo del Evangelio, de su Buena
Noticia que transforma la vida de las
personas.


1 Benedicto XVI, Carta Apostlica Porta
Fidei, n 2.

Este Ao de la Fe comenzar el 11 de
Octubre del 2012, unindose a dos
acontecimientos importantes de la Iglesia:
el cincuenta aniversario de la apertura del
Concilio Vaticano II (1962) y la
celebracin de los veinte aos de la
publicacin del Catecismo de la
Iglesia Catlica (1992), como
instrumento al servicio de la
catequesis.

En palabras del Papa en su
carta Porta Fidei -La puerta
de la fe- que convoca el Ao
     
que nunca el deber de indicar
el Concilio como la gran
gracia de la que la Iglesia
se ha beneficiado en el
siglo XX. Con el Concilio se
nos ha ofrecido una
brjula
segura
para
orientarnos en el camino
   2. La intencin es
volver a comprender los textos
conciliares, y a partir de ellos, iluminar la
vida cristiana, volver a anunciar, celebrar,
servir y vivir como signos del amor que
siente Dios por todas las personas.

En esta edicin especial de Contactos
queremos presentar, en un primer
momento, el Concilio Vaticano II con sus
hechos histricos ms importantes, con
sus principales documentos y las lneas
generales, para que tanto catequistas
como agentes pastorales, puedan conocer,

2 PF, 5.

familiarizarse e impregnarse de sus

acentos ms fundamentales. En un
segundo nmero compartiremos algunas
luces de cmo el Concilio fue recibido en
Amrica Latina, cules son los desafos
que siguen presentes y cmo ha sido
acogido por nuestra Catequesis. Adems
desarrollaremos algunos de los aportes
del Catecismo de la Iglesia Catlica para la
fe y catequesis de nuestras comunidades.

Este ser un paso para preparar el Ao de
la Fe, para renovar la experiencia de
seguimiento de Jess, y su testimonio de
Amor misericordioso en sus grupos de
catequesis, comunidades, familia, y sobre
todo con los que ms sufren.

Con las palabras del profeta Isaas: yo
estoy por hacer algo nuevo: ya est
germinando, no se dan cuenta? 3 ,
queremos renovar la esperanza, abrir las
ventanas para que los vientos de
primavera vuelvan a soplar en la Iglesia
hoy. E     
contigo, conmigo y con tantos que quieren
mirar al mundo con amor, porque Dios
as lo hace!

Marcelo San Martn
Secretario Ejecutivo de Catequesis
INPAS

3 Is 43,19

"

"
"
"
"
"
"

01!2-3456+.7!897*:.7!7,8-3!56!",6:*/*,
!
!
!
"
"
"

"

L-+)" 2P," <)4)D021,-" <,1,"

564)-(2" 4,-" aW" 2P,-" .)" (*(<(," .)4" @,*<(4(,"
'2+(<2*," 55F" (*296902.," )4" !!" .)" ,<+9D0)"
.)"![\#A""
"
O469*,-"X021,-"/)?9)P,-F",+02-"
*(" -(?9()02" J2DE2*" *2<(.,A" ci9X" /2-C" )*"
)-)" 1,1)*+,d" cM,0" ?9X" )-" 9*"
2<,*+)<(1()*+," +2*" (1/,0+2*+)" /202" 42"
564)-(2d" `,*" 19<J2-" 42-" /0)69*+2-" ?9)"
-906)*" 2" 42" J,02" .)" J2D420" .)" )-+)"
1,1)*+,"J(-+C0(<,A""
"
M,0")-,"?9)0)1,-"2<)0<20*,-"24"
@,*<(4(," '2+(<2*," 55" 2" /20+(0" .)" !W"
/0)69*+2-" D;-(<2-" ?9)" *,-" 2H9.)*" 2" 3)0"
.)" ?9X" -)" +02+2" H" 2-E" <,1/0)*.)0" -9"
(1/,0+2*<(2"/202"42"564)-(2A"
"
"
"

"
"

0;!<=5>!37!56!",6:*/*,?!
"
"
"
L-" 9*2" 0)9*(C*" ," 2-21D4)2" .)"
4,-" VD(-/,-" .)" 42" 564)-(2" )*" 9*" 49620"
)-/)<EB(<,F" <,*3,<2.,-" /,0" )4" M2/2" /202"
0)B4):(,*20"-,D0)"42".,<+0(*2F"42"/2-+,024"H"
42" .(-<(/4(*2" .)" 42" 564)-(2A" M9).)" -)0"
)<91X*(<," -(" )-" 9*(3)0-24F" )-" .)<(0F"
<92*.," -)" (*3(+2" 2" ,D(-/,-" H"
0)/0)-)*+2*+)-" .)" +,.2" 42" 564)-(2" @2+C4(<2"
)" (*<49-," J)012*,-" .)" ,+02-" 564)-(2-F" ,"
/9).)" +21D(X*" -)0" 9*" <,*<(4(," /20+(<9420F"
/,0?9)"-)")-<,6)"9*"/2E-F"609/,".)"/2E-)-F"
," 0)6(C*" )<4)-(;-+(<2F" /)0," *," 42" +,+24(.2."
.)"42"564)-(2A"
"

"
"
! @;!<=5>!857:.!56!",6:*/*,!(:5A>6*:,?!
"
"
"
L-<9<J20"H".(-<)0*(0"42"3,49*+2."
.)" S(,-" /202" 42" 564)-(2A" O" /20+(0" .)" )-+,"
/0,<902" 0)-,43)0" <9)-+(,*)-" .)" .,<+0(*2"
?9)" *)<)-(+2*" -)0" 2<4202.,-F" <,*.9<(0"
2<<(,*)-" /2-+,024)-F" 1,.(B(<20" 42"
,062*(R2<(C*".)"42"564)-(2F")+<A""
@92*.," )4" M2/2" ?9()0)" +,120" .)<(-(,*)-"
?9)"2/20)<)*"<,1,"2/0,/(2.2-"/202"42""
3(.2" H" 1(-(C*" .)" +,.2" 42" 564)-(2F" /9).)"
<,*3,<20"9*"@,*<(4(,A"
"
"
" B;!<"596+,7!",6:*/*,7!C.!C.8*),?!
"
"""""
""
`(" <,*-(.)021,-" 4,-" @,*<(4(,-"
)<91X*(<,-" ," 9*(3)0-24)-F" 42" 564)-(2" J2"
0)24(R2.," #!" 2" 4," 4206," .)" -9" J(-+,0(2F" -(*"
<,*+20" )4" .)" 4,-" O/C-+,4)-" )*" =)09-24X*"
?9)"-)"0)24(RC")4"2P,"aW"Z@B0A"I<J"!\]A"
"
"
D;!<"59/!E53!3/!2-*A3-!",6:*/*,?!
"
"
"
"
O469*,-"<,*-(.)02*"?9)")4"/0(1)0"
@,*<(4(," B9)" )*" =)09-24X*F" <92*.," 4,-"
2/C-+,4)-F"
/0)-DE+)0,-"
H"
,+0,-"
0)/0)-)*+2*+)-".)"42"564)-(2F"-)"0)9*()0,*"
H" .)<(.()0,*" 4(D)020" 2" 4,-" /262*,-"
<,*3)0+(.,-" 24"<0(-+(2*(-1,".)" 4,-" 0(+,-"
K9.E,-A M)0," +24" <,1," 4,-" <,*,<)1,-" J,HF"
)4" /0(1)0" @,*<(4(," L<91X*(<," -)" 0)24(RC"
)*" 42" <(9.2." .)" T(<)2F" )*" )4" 2P," &#a" .A@AF"
.,*.)"-)"0)<J2RC"42".,<+0(*2".)"O00(,F"?9)"

a"

*," 0)<,*,<E2" 2" =)-G-" <,1," 3)0.2.)0,"

S(,-A""""
"
"
F;!<"596),!E53!3/!G/+*A,?!
"
"
"
"
L4" G4+(1," @,*<(4(," )-" <,*,<(.,"
<,1," @,*<(4(," '2+(<2*," 55A" `)" (*29690C" )4"
!!".)"V<+9D0)".)"![\#F"J2<)"H2"aW"2P,-"H"
)-" 4," ?9)" )-+20)1,-" <)4)D02*.," )-+)" 2P,"
.)-.)"V<+9D0)A""
""
" H;!<IJ6)3!73!-3./*KJ?!
"
"
"
`)" 0)24(RC" )*" )4" '2+(<2*,F" 24" (6924"
?9)")4"@,*<(4(,"2*+)0(,0F"44212.,"'2+(<2*,"
5A"
"
"
L;!<"596+,!)5-J!3/!",6:*/*,!!!!!
"
M.+*:.6,!NN?!
"
"
"
"
L4" @,*<(4(," '2+(<2*," 55" B9)"
<,*3,<2.," /,0" )4" M2/2" =92*" >>555" H"
<,1)*RC" )4" !!" .)" ,<+9D0)" .)" ![\#A" O4"
1,0(0" =92*" >>555" Z=9*(," .)" ![\&]F" )4"
@,*<(4(," <,*+(*9C" D2K," )4" /,*+(B(<2.," .)4"
M2/2" M2D4," '5F" <,*<49H)*.," )4" j" .)"
.(<()1D0)" .)" ![\aA" S902*+)" )-)" /)0E,.,"
-)"
<)4)D020,*"
<92+0,"
-)-(,*)-F"
<,00)-/,*.()*+)-" 2" 4,-" ,+,P,-" .)" )-,-"
2P,-F" <,*" 9*2" .902<(C*" .)" .,-" ," +0)-"
1)-)-"<2.2"9*2A"
"
"
"
O;!<=5*>637!2.-+*:*2.-,6!36!3/!
" ",6:*/*,!M.+*:.6,!NN?!
"
"
"
_,-" ,D(-/,-" .)4" 19*.,"
)*+)0," B9)0,*" 44212.,-" 2" /20+(<(/20" )*" )4"
@,*<(4(,A"`9"/0)-)*<(2")-",D4(62+,0(2F"-243,"
"

)*" <2-," .)" B9)0R2" 12H,0A" k21D(X*"

/20+(<(/20,*" -9/)0(,0)-" .)" C0.)*)-"
0)4(6(,-2-" H" 4,-" <20.)*24)-A" O.)1;-" -)"
(*3(+C"2"/20+(<(/20"2",+02-"/)0-,*24(.2.)-"
H" ):/)0+,-F" 0)/0)-)*+2*+)-" .)" ,+02-"
564)-(2-F" )1D2K2.,0)-" H" ,+0,-" 42(<,-"
<,*3,<2.,-A"
"
L*"*G1)0,-Y"""""
N L*"/0,1).(,"#j\W"M2.0)-"@,*<(4(20)-"
/0,3)*()*+)-".)"!b!"/2E-)-A"!
N ba&"):/)0+,-"H"aj"42(<,-"(*3(+2.,-F".)"
21D,-"-):,-A!
N !W!",D-)032.,0)-"*,"<2+C4(<,-A"
"
"
P;!<=5*>6!2.-+*:*2J!)3!"C*/3!36!3/!
"
" ",6:*/*,!M.+*:.6,!NN?"
"
"
M20+(<(/20,*" 42" +,+24(.2." .)" 4,-"
VD(-/,-" <J(4)*,-" Z/,<," 1;-" .)" &W]F"
.)-+2<2*.," 2" h,*-)P,0" h2*9)4" _2002E*F"
VD(-/," .)" k24<2" H" /0)-(.)*+)" .)4" @L_OhF"
)4" @20.)*24" l2G4" `(432" I)*0E?9)RF"
O0R,D(-/," .)" `2*+(26," H" N)0*20.(*,"
M(P)02F" VD(-/," .)" k)19<,A" O.)1;-"
2-(-+()0,*" 2469*,-" 2-)-,0)-F" <,1," 4,-"
-2<)0.,+)-" =92*" V<J2623E2F" m)*<)-42,"
N2002"H")4"@20.)*24"=,06)"h).(*2A""
!
"
! 01;!<Q.-.!R5>!73!-3./*KJ!3/!",6:*/*,!
" M.+*:.6,!NN?!
"
"
"
L4" /0(*<(/24" ,DK)+(3," .)4"
@,*<(4(,"'2+(<2*,"B9)")4".)"0)*,320"42"3(.2"
H" 42" 1(-(C*" .)" 42" 564)-(2" 2*+)" 4,-" .)-2BE,-"
?9)" /42*+)2D2" )4" 19*.," 1,.)0*,A" `)"
+02+C" .)" 9*2" 0)*,32<(C*F" 2.2/+2<(C*F"
.(;4,6," H" 2/)0+902" .)" 42" 564)-(2" 24" 19*.,"
1,.)0*,"H"2"42"-,<().2.F"D9-<2*.,"J2<)0"
)*+)*.(D4)" H" <0)ED4)" )4" 2*9*<(," .)4"
L32*6)4(,A""

\"

"

NI(&'!"S&M('!Q&T&!"#UQT($I(T!S&'!
"
"#$'%N%V"N#$('!I(S!"#$"NSN#!M&%N"&$#!NN
!
"

"
"
_2-" @,*-+(+9<(,*)-" -,*" 4,-" .,<91)*+,-" 1;-" (1/,0+2*+)-" .)" 9*" @,*<(4(,F" /,0?9)"
.)-200,442*"+)12-".,<+0(*24)-","/2-+,024)-"<,*"9*"324,0"/)012*)*+)A"
"
L4"@,*<(4(,"'2+(<2*,"55")42D,0C"<92+0,"",67+*+5:*,637Y"
`2<0,-2*<+91"@,*<(4(91F"-,D0)"42"`2602.2"_(+906(2A"ob".)"S(<()1D0)".)"![\&p!
_91)*"q)*+(91F"-,D0)"42"564)-(2")*"-E"1(-12A"o#!".)"T,3()1D0)".)"![\bp"
S)("')0D91F"-,D0)"42"S(3(*2"0)3)42<(C*A"o!j".)"T,3()1D0)".)"![\ap"
q29.(91")+"-/)-F"-,D0)"42"564)-(2")*")4"19*.,"1,.)0*,A"on".)"S(<()1D0)".)"![\ap!
"
O"<,*+(*92<(C*"/0)-)*+21,-"2469*2-".)"42-"(.)2-"1;-"(1/,0+2*+)-","<423)-"/202"
<,1/0)*.)0"4,-"2/,0+)-".)")-+,-".,<91)*+,-A"_,"J20)1,-"-(69()*.,")4",0.)*")*"?9)"
B9)0,*"/0,19462.2-"/,0")4"@,*<(4(,A"
"
"#$'%N%V"NW$!'&"T#'&$"%VU!"#$"NSNVU!X',8-3!/.!'.4-.).!S*+5-4*.Y!
"

"
0;" L-+2" <,*-+(+9<(C*" .)-+2<2" ?9)" )*" 42"
_(+906(2" -)" J2<)*" /0)-)*+)-Y" )4" M2.0)F"
@0(-+," <,*" -9" ,D02" -243EB(<2F" H" )4" L-/E0(+9"
`2*+,A" L*" )442" /20+(<(/21,-" +,.,-" .)4"
-2<)0.,<(,".)"@0(-+,F"/,0?9)"+,.,-"-,1,-"
-9" @9)0/," H" <)4)D021,-" -9" M2-<92"
.)B(*(+(32"?9)"*,-"<,*.9<)"2"42"<,19*(C*"
<,*"S(,-A""
!
B;" O.)1;-" -)" 2<)*+G2" 42" .(1)*-(C*"
<,19*(+20(2" H" )<4)-(24" .)" 42" <)4)D02<(C*A"
_2-" 2<<(,*)-" 4(+G06(<2-" -,*" <)4)D02<(,*)-"
.)" +,.2" 42" 564)-(2F" /,0" 4," ?9)" +,.," )4"
/9)D4," +()*)" .)0)<J," H" .)D)0" 2" 9*2"
/20+(<(/2<(C*" /4)*2F" <,*-<()*+)" H" 2<+(32"
)*" 42-" <)4)D02<(,*)-" Z*A" !b]A" M,0" 4,"
1(-1,F" 42" 4(+906(2" .)D)" 2.2/+20-)" )*" -9-"
4)*692K)-" H" -(6*,-" 2" 42" 1)*+24(.2.F"
<94+902"H"<,-+91D0)-".)"4,-"/9)D4,-A"
!
!

@;"r*"-)69*.,"/9*+,")-"42"0)<9/)02<(C*".)"42"
M242D02")*"42"<)4)D02<(C*"4(+G06(<2A"_2"M242D02"
)-"70)3)42.,028"H"2<+924(R2.,02".)"42"3,49*+2."
.)" S(,-A" Q,012" /20+)" (*+)6024" .)" 42"
<)4)D02<(C*F" /,0" )-," -)" 4)" 44212" 71)-2" .)" 42"
M242D028F" K9*+," <,*" 42" 71)-2" .)4" @9)0/," H" 42"
`2*60)8A"_2"M242D02"4(+G06(<2")-"2<+924"H")B(<2RF"
)-" 3(32" )" (*+)0/)42*+)F" )-" 0)*,32.,02" H"
24(1)*+,".)"42"B)A""
!
D;" M,0" 42" .(1)*-(C*" )32*6)4(R2.,02" H"
).9<2.,02".)"42"4(+906(2"-)",0.)*2*"4,-"7+):+,-"
H"4,-"0(+,-F".)"12*)02"?9)"):/0)-)*"<,*"12H,0"
<420(.2."42-"<,-2-"-2*+2-"?9)"-(6*(B(<2*F"H")*"4,"
/,-(D4)" )4" /9)D4," <0(-+(2*," /9).2"
<,1/0)*.)042-"B;<(41)*+)"H"/20+(<(/20")*")442-"
/,0" 1).(," .)" 9*2" <)4)D02<(C*" /4)*2F" 2<+(32" H"
<,19*(+20(28" Z*A" #!]A" L:/0)-(C*" .)" )-+," )-" 42"
+02.9<<(C*" .)" ,02<(,*)-F" 4)<+902-" H" )4" 9-,"
21/4(," .)" 42-" 4)*692-" .)" <2.2" 49620" )*" 42"
4(+906(2A"""
"
!
!
!

n"

"#$'%N%"NW$!I#ZU[%N"&!SVU($!Z($%NVU!X\S5K!)3!/,7!2538/,7]Y!
N4/37*.^!<R5>!)*:37!)3!+*!A*7A.?!

"
0;"L*")-+)".,<91)*+,"42"564)-(2"-)"<,1/0)*.)"<,1,"-(6*,".)"@0(-+,"H"<,1,"(*-+091)*+,"
.)4"/42*".)"S(,-"/202"42"-2432<(C*".)4"19*.,A"L-"-2<021)*+,".)"742"E*+(12"9*(C*"<,*"S(,-"H"
42"9*(.2.".)4"6X*)0,"J912*,8"Z!]F")-".)<(0F"D9-<2"?9)"-)21,-"J(K,-".)"S(,-"H"J)012*,-"
)*+0)"42-"/)0-,*2-A"
@;" _2" 564)-(2" -)" )*+()*.)" <,1," M9)D4," .)" S(,-F" .,*.)" <2.2" 9*," /20+(<(/2" <,*" (6924"
.(6*(.2." H" 4(D)0+2.F" <,1," J(K," .)" S(,-" /,0" )4" N29+(-1,A" M,0" -)0" /9)D4,F" -)" 0)-24+2" 42"
):/)0()*<(2".)"9*2"<,19*(.2.F"?9)"+()*)"9*2"J(-+,0(2F"9*".)-200,44,F"H"?9)"<21(*2"J2<(2"
9*"B(*F")4"l)(*,".)"S(,-A"
B;" O.)1;-" )*" 42" 564)-(2" -)" 0)<,*,<)*" .(-+(*+2-" B9*<(,*)-F" +20)2-" H" -)03(<(,-" ?9)" 42" J2<)*"
.(3)0-2" /)0," ,062*(R2.2A" `9" K)020?9E2F" .,*.)" )-+;*" )4" M2/2F" 4,-" VD(-/,-F" -2<)0.,+)-" H"
.(;<,*,-F"4,-",+0,-"<20(-12-"H"1(*(-+)0(,-F"-)"<,1/0)*.)*"<,1,"9*"-)03(<(,"/202")4"M9)D4,"
.)"S(,-A"
D;" _,-" 42(<,-" +21D(X*" B,012*" /20+)" .)4" /9)D4," .)" S(,-A" _," /0,/(," )-" D9-<20" )4" l)(*," .)"
S(,-" )*" 1).(," .)4" 19*.," H" ,0.)*20" 2" S(,-" -9-" +20)2-" H" 2<+(3(.2.)-A" `,*" +)-+(1,*(," )"
(*-+091)*+,".)"42"42D,0"-243EB(<2".)"42"564)-(2")*"1).(,".)"42"3(.2"<,+(.(2*2A"
F;"_2"'(06)*"h20E2")-"/20+)".)4"1(-+)0(,".)"42"564)-(2"H".)"@0(-+,A"h20E2")-"*9)-+0,")K)1/4,"
.)" .(-<E/942A" L442" )-"12.0)" H" 1,.)4," .)" 21,0" )*" )4" ?9)" J)1,-" .)" (*-/(020*,-" ?9()*)-"
<,,/)021,-")*"42"<,*-+09<<(C*".)"9*"19*.,"1)K,0A""
"
"#$'%N%V"NW$!I#ZU[%N"&!I(N!M(T_VU!!
X\Q./.8-.!)3!I*,7]!',8-3!/.!!I*`*6.!-3`3/.:*J6Y!
"

"
0;" L4" +)12" B9*.21)*+24" .)" )-+2"
@,*-+(+9<(C*" )-" )4" .)" 42" l)3)42<(C*" H" -9"
+02*-1(-(C*A" ci9X" 0)3)42" S(,-d" L-" -9"
1(-12"3(.2"?9)"-)"*,-"J2"12*(B)-+2.,")*"
=)-9<0(-+,F" /202" (*3(+20*,-" 2" 3(3(0" )*"
<,19*(C*" <,*" s4A" L*" =)-G-" -)" 0)3)42" )-2"
3)0.2." /0,B9*.2" .)" S(,-" /202" 42"
-2432<(C*".)4"-)0"J912*,A""
"
D;" M202" 2<)0<20-)" 2" 42-" `2602.2-"
L-<0(+902-F" )4" (*+X0/0)+)" .)D)" +)*)0" )*"
<9)*+2"4,"?9)"4,-"29+,0)-"?9)0E2*".)<(0"H"
S(,-" ?9)0E2" .20" 2" <,*,<)0" <,*" .(<J2-"
/242D02-A"
`)"
.)D)*"
<,*-(.)020"
4,-"6X*)0,-" 4(+)020(,-F"42-" <,*.(<(,*)-" .)4"
+()1/,"H"<94+902".)4"29+,0F"4,-"1,.,-".)"
/)*-20" H" .)" ):/0)-20" 9-2.,-" )*" )-2"
X/,<2F" /202" 4))0" )" (*+)0/0)+20" 42" `2602.2"
L-<0(+902" <,*" )4" 1(-1," L-/E0(+9" <,*" ?9)"
B9)")-<0(+2A"

@;"_2"L-<0(+902F"42"k02.(<(C*"H")4"h26(-+)0(,".)"
42"564)-(2")-+;*"9*(.,-"H"4(62.,-F".)"1,.,"?9)"
*(*69*," /9).)" -9D-(-+(0" -(*" 4,-" ,+0,-A" _2"
+02*-1(-(C*".)")-+2"l)3)42<(C*"-)".2"2"+023X-"
.)" 42" L-<0(+902" )*" 42" k02.(<(C*F" (*+)0/0)+2.2"
/,0" )4" h26(-+)0(,A" _2" L-<0(+902" +()*)" 9*" 49620"
B9*.21)*+24F"/)0,"*,"):<49-(3,F"-)"<,1/0)*.)"
)*" 42" k02.(<(C*" 3(32" .)" 42" 564)-(2A" _2-" .,-"
B,012*")4"G*(<,"t.)/C-(+,".)"42"l)3)42<(C*tA"
B;" _2" k02.(<(C*" )-" 246," ):+0)12.21)*+)" 0(<,Y"
)-" +,.2" 42" 3(+24(.2." .)" 42" 564)-(2" ?9)F" D2K," 42"
(*B49)*<(2" .)4" L-/E0(+9" `2*+,F" <,*-)032" 42" B)" H"
42"2<+924(R2")*")4"+()1/,F"-)6G*"<2.2"X/,<2A"L4"
h26(-+)0(," $*," )-+;" /,0" )*<(12" .)" 42" M242D02"
.)" S(,-F" -(*," 2" -9" -)03(<(,F" /202" )*-)P20"
/9021)*+)"4,"+02*-1(+(.,%A""
"
"

j"

"#$'%N%V"NW$!Q&'%#T&S!Z&VINVU!(%!'Q('!X\S,7!4,K,7!a!/.7!3723-.6K.7]Y!
',8-3!/.!N4/37*.!36!3/!A56),!A,)3-6,;"

"
0;"L-"9*".,<91)*+,".)"42"564)-(2"D9-<2"J2D4204)"24"19*.,")*+)0,A"M,0")-,"-)"0)B()0)"2"42"
-(+92<(C*".)4"-)0"J912*,")*")4"19*.,".)"J,HF"2"4,-"<21D(,-")*")4",0.)*"-,<(24F"/-(<,4C6(<,F"
1,024"H"0)4(6(,-,A"L*"1).(,".)")-+2"-(+92<(C*"?9()0)"(491(*20"42-"/0)69*+2-"1;-"/0,B9*.2-"
.)4"-)0"J912*,Y"c?9(X*"-,H"H,dF"c?9X"-)*+(.,"+()*)"42"3(.2d"
@;"k,.2")-+2"1(02.2".)4"-)0"J912*,")-+;"(*-/(02.2")*"=)-9<0(-+,A"s4F"?9)")-"(126)*".)"S(,-"
(*3(-(D4)F")-"+21D(X*")4"-)0"J912*,"/)0B)<+,F")4"J,1D0)"*9)3,F"?9)"0)3)42"24"-)0"J912*,"
-9"3)0.2.)02"3,<2<(C*A"
B;" M,0" -9" /0),<9/2<(C*" .)" 44)620" 24" 19*.,F" .)" (*+)0)-20-)" /,0" -9-" /0,D4)12-F" 42" 564)-(2"
0)B4):(,*2F"2"42"49R".)4")32*6)4(,F"-,D0)")4".)-200,44,")<,*C1(<,"H"-,<(24F"42"):/2*-(C*".)"42"
<94+902F"2-E"<,1,"42"/2R"H"42"/0,1,<(C*".)"42"<,19*(.2.".)"/2E-)-A"
D;" _2" 564)-(2" )*B0)*+2" .(-+(*+,-" 2-/)<+,-" .)" 42" 3(.2F" 42" /)0-,*2" <0)2.2" 2" (126)*" .)" S(,-F"
J,1D0)" H" 19K)0F" 42" .(6*(.2." .)4" -)0" J912*,F" )4" 12+0(1,*(,F" 42" B21(4(2F" 42" -,<().2.F" 42"
2<+(3(.2." .)4" J,1D0)" )*" )4" 19*.,F" 42" /,4E+(<2F" )4" +02D2K,F" +,.," )-+;" (491(*2.," /,0"
=)-9<0(-+,A"
F;"O.)1;-"42"564)-(2"0)<,*,<)"?9)")*")4"+()1/,"2<+924"):(-+)*"-(6*,-".)"S(,-A"L4".)-2BE,")-"
)-+20")*")4"19*.,"H"D9-<20")-,-"7-(6*,-".)"4,-"+()1/,-8F"4,"?9)")4"L-/E0(+9")-+;"-9-<(+2*.,"
)*" 42" 564)-(2" H" )*" )4" 19*.," /202" 42" -2432<(C*A" k,.," )-+," )*" 9*2" 0)42<(C*" 19+92" H" .)"
-)03(<(,"<,*"X4A""
"
"
"
"
" "
"
U*-.6),!6537+-.7!:,A56*).)37!a!4-52,7!)3!:.+3R537*7!-3E/3b*,63A,7c!
"
!
"
ci9X"2-/)<+,-"3)1,-")*"*9)-+02"<,19*(.2."?9)"42"19)-+02*"<,1,"-(6*,".)"42"
"
9*(C*"<,*"S(,-"H"<,*"4,-"J)012*,-d"
"
ci9X"B09+,-"J)1,-"3(-+,".)4"9-,".)"42"N(D4(2")*"*9)-+02-"<,19*(.2.)-d"
"
ci9X"B09+,-".)"42"l)B,012"_(+G06(<2"J)1,-"3(-+,d"
"
c@C1,"3)1,-"42"0)42<(C*")*+0)"42"564)-(2"H"-,<().2."J,Hd"
" "
"
L*"0)42<(C*"2"42-"<92+0,"(*+)00,62*+)-"2*+)0(,0)-Y"
"
"
"
"
ci9X".)-2BE,-"3)1,-"/202"*9)-+0,"-)03(<(,"/2-+,024d"
cO"?9X"*,-"/,.)1,-"<,1/0,1)+)0"/202"J2<)0"/0)-)*+)")4"@,*<(4(,"'2+(<2*,"55d"
"

["

"
"
"

(/!",6:*/*,!M.+*:.6,!NN!a!757!),:5A36+,7!
"
$#U_T(!
'.:-,7.6:+5A!!
",6:*/*5A

"

",67+*+5:*,637g!-,*""
.,<91)*+,-".,<+0(*24)-"
.)"324,0"/)012*)*+)"
"
"

S5A36!Z36+*5A!
I3*!M3-85A!
Z.5)*5A!3+!'237!
N6+3-!U*-*E*:.!
#-*36+./*5A!
(::/37*.-5A!
V6*+.+*7!
T3)*6+34-.+*,!

I3:-3+,7g"-,*"
.,<91)*+,-".)"9*"24<2*<)"
/0;<+(<,"(*1).(2+,A"
k02+2*"-,D0)"/0(*<(/(,-"
2/4(<2D4)-"2"<()0+2-"
2<+(3(.2.)-"H",D4(62<(,*)-"
.)"42"564)-(2"
"
"
"
"
"
"

"C-*7+57!I,A*657!
Q3-E3:+.3!".-*+.+*7!
#2+.+5A!%,+*57!
&2,7+,/*:.A!
&:+5,7*+.+3A!
&)!436+37!I*`*6*+57!
Q-378a+3-,-5A!
#-)*6*7!
Z-.`*77*A5A!
()5:.+*,6*7!

I3:/.-.:*,637g"-,*"+):+,-"
?9)"):/0)-2*"42",/(*(C*"
$,7+-.!&3+.+3!
.)"42"564)-(2"0)-/)<+,".)"
+)12-"?9)"4)"(*+)0)-2*""
"
I*46*+.+*7!e5A.6.3!
"
!

d("e&!!
1DhI*:hHB!
@0h$,`h
HD!
0Oh$,`h
HF!

'#_T(!=Vf!%T&%&!
`,D0)"42"`2602.2"_(+906(2"
`,D0)"42"564)-(2"
`,D0)"42"S(3(*2"0)3)42<(C*""

`,D0)"42"1(-(C*".)"564)-(2"
)*")4"19*.,"
`,D0)"4,-"1).(,-".)"
<,19*(<2<(C*"-,<(24"
1DhI*:hHB!
`,D0)"42-"564)-(2-"@2+C4(<2-"
@0h$,`h
V0()*+24)-"
HD!
@0h$,`h
`,D0)")4")<91)*(-1,"
HD!
`,D0)")4"1(*(-+)0(,"
/2-+,024".)"4,-"VD(-/,-"
@Oh#:+hHF!
`,D0)"42"0)*,32<(C*".)"42"
'(.2"l)4(6(,-2"
@Oh#:+hHF!
`,D0)"42"B,012<(C*"
@Oh#:+hHF!
-2<)0.,+24"
`,D0)")4"2/,-+,42.,".)"4,-"
0Oh$,`h
42(<,-"
HF!
`,D0)"42"2<+(3(.2."
1(-(,*)02".)"42"564)-(2"
1LhI*:hHF!
`,D0)"42"3(.2"H")4"
1(*(-+)0(,".)"4,-"
1LhI*:hHF!
M0)-DE+)0,-"
`,D0)"42").9<2<(C*"
@Oh#:+hHF!
<0(-+(2*2"
`,D0)"42"0)42<(C*".)"42"
564)-(2"<,*"42-"0)4(6(,*)-"
@Oh#:+hHF!
*,"<0(-+(2*2-"
"
1LhI*:hHF! `,D0)"42"4(D)0+2."0)4(6(,-2"
!
"
1LhI*:hHF!

"
"

"

"

!W"

d-.737!N672*-.),-.7!)3/!",6:*/*,!

"
"
"
"
"
(7+.! 73/3::*J6! )3! +3b+,7! )3! /.7! ",67+*+5:*,637! )3/! ",6:*/*,! M.+*:.6,! NN! R5*3-3!
"
.a5).-6,7!.!:,6,:3-/,7!A97!a!3A2.2.-6,7!)3!757!3673i.6K.7;!e3A,7!2537+,!
"
36!37+3!6GA3-,!56,7!2,:,7!a!36!/.!2-Jb*A.!3)*:*J6!36+-34.-3A,7!,+-,7;!
"
!
"
Q.-.!+-.8.j.-!:,6!+5!:,A56*).)!,!4-52,!)3!:.+3R537*7g!!
"
!
"
(7:-*83!./4G6!+3b+,!36!56.!C,j.!)J6)3!+,),7!/,!253).6!/33-;!
"
Q-34G6+./37g!
"
h!<=5>!/37!//.A.!/.!.+36:*J6?!
"
h!<=5>!/37!)*:3!)3!75!E3!a!)3!/.!N4/37*.?!
"
h!<&!R5>!/,7!)37.Ek.!36!75!`*).!:-*7+*.6.?!
"
"
7_,-"6,R,-"H"42-")-/)02*R2-F"42-"+0(-+)R2-"H"42-"2*69-+(2-".)"4,-"J,1D0)-".)"*9)-+0,"+()1/,F"
-,D0)"+,.,".)"4,-"/,D0)-"H".)"<92*+,-"-9B0)*F"-,*"2"42"3)R"6,R,-"H")-/)02*R2-F"+0(-+)R2-"H"
2*69-+(2-".)"4,-".(-<E/94,-".)"@0(-+,A"T2.2"J2H"3)0.2.)021)*+)"J912*,"?9)"*,")*<9)*+0)"
)<,")*"-9"<,02RC*"oep_2"564)-(2"/,0")44,"-)"-()*+)"E*+(12"H"0)241)*+)"-,4(.20(2".)4"6X*)0,"
J912*,"H".)"-9"J(-+,0(28A"XZ.5)*5A!3+!'237!^0Y"
"
7=21;-" )4" 6X*)0," J912*," +93," 2" -9" .(-/,-(<(C*" +2*+2-" 0(?9)R2-F" +2*+2-"
/,-(D(4(.2.)-F"+2*+,"/,.)0")<,*C1(<,A"uF"-(*")1D206,F"9*2"602*"/20+)".)"
42" J912*(.2." -9B0)" J21D0)" H" 1(-)0(2" H" -,*" 19<J).91D0)" 4,-" ?9)" *,"
-2D)*"4))0"*(")-<0(D(0A"T9*<2"J2"+)*(.,")4"J,1D0)"9*"-)*+(.,"+2*"269.,"
.)"-9"4(D)0+2.F"H")*+0)+2*+,"-906)*"*9)32-"B,012-".)")-<423(+9."-,<(24"H"
/-(<,4C6(<2A"h()*+02-")4"19*.,"-()*+)"<,*"+2*+2"3(3)R2"-9"/0,/(2"9*(.2."
H" 42" 19+92" (*+)0.)/)*.)*<(2" )*" (*)49.(D4)" -,4(.20(.2.F" -)" 3)F" -(*"
)1D206,F" 6023E-(121)*+)" .(3(.(.," /,0" 42" /0)-)*<(2" .)" B9)0R2-"
<,*+02/9)-+2-8A"XZ.5)*56!3+!'237^!DY"
"
7L*"0)24(.2.F")4"1(-+)0(,".)4"J,1D0)"-C4,"-)")-<420)<)")*")4"1(-+)0(,".)4"')0D,")*<20*2.,A"
M,0?9)"O.;*F")4"/0(1)0"J,1D0)F")02"B(6902".)4"?9)"J2DE2".)"3)*(0F")-".)<(0F"@0(-+,"*9)-+0,"
`)P,0F"@0(-+,F")4"*9)3,"O.;*F")*"42"1(-12"0)3)42<(C*".)4"1(-+)0(,".)4"M2.0)"H".)"-9"21,0F"
12*(B()-+2" /4)*21)*+)" )4" J,1D0)" 24" /0,/(," J,1D0)" H" 4)" .)-<9D0)" 42" -9D4(1(.2." .)" -9"
3,<2<(C*8A"XZ.5)*56!3+!'237^!@@Y"
"
7M,0?9)" 4,-" J,1D0)-" H" 19K)0)-" ?9)F" 1()*+02-" /0,<902*" )4" -9-+)*+," /202" -E" H" -9" B21(4(2F"
0)24(R2*"-9"+02D2K,".)"B,012"?9)"0)-94+)"/0,3)<J,-,"H")*"-)03(<(,".)"42"-,<().2.F"<,*"02RC*"
/9).)*" /)*-20" ?9)" <,*" -9" +02D2K," .)-200,442*" 42" ,D02" .)4" @0)2.,0F" -(03)*" 24" D()*" .)" -9-"
J)012*,-" H" <,*+0(D9H)*" .)" 1,.," /)0-,*24" 2" ?9)" -)" <91/42*" 4,-" .)-(6*(,-" .)" S(,-" )*" 42"
J(-+,0(28A"XZ.5)*56!3+!'237^!BDY"
"
7`)" )?9(3,<2*" 4,-" <0(-+(2*,-" ?9)F" /0)+):+2*.," ?9)" *," +)*)1,-" 2?9E" <(9.2." /)012*)*+)F"
/9)-"D9-<21,-"42"B9+902F"<,*-(.)02*"?9)"/9).)*".)-<9(.20"42-"+20)2-"+)1/,024)-F"-(*".20-)"

!!"

<9)*+2"?9)"42"/0,/(2"B)")-"9*"1,+(3,"?9)"4)-",D4(62"24"1;-"/)0B)<+,"<91/4(1()*+,".)"+,.2-"
)442-"-)6G*"42"3,<2<(C*"/)0-,*24".)"<2.2"9*,8A"XZ.5)*56!3+!'237^!DBY"
"

7i9(-," S(,-" )*" -9" -2D(.90E2F" 0)3)420-)" 2" `E" 1(-1," H" .20" 2" <,*,<)0" )4"
1(-+)0(," .)" -9" 3,49*+2.F" 1).(2*+)" )4" <924" 4,-" J,1D0)-F" /,0" 1).(," .)"
@0(-+,F"')0D,")*<20*2.,F"+()*)*"2<<)-,"24"M2.0)")*")4"L-/E0(+9"`2*+,"H"-)"
J2<)*" <,*-,0+)-" .)" 42" *2+9024)R2" .(3(*2A" L*" <,*-)<9)*<(2F" /,0" )-+2"
0)3)42<(C*F"S(,-"(*3(-(D4)"J2D42"2"4,-"J,1D0)-"<,1,"21(6,-F"1,3(.,"/,0"
-9" 602*" 21,0" H" 1,02" <,*" )44,-F" /202" (*3(+204,-" 2" 42" <,19*(<2<(C*"
<,*-(6,"H"0)<(D(04,-")*"-9"<,1/2PE28A"XI3*!M3-85A^!@Y"
"
7L-" <202<+)0E-+(<," .)" 42" 564)-(2" -)0F" 2" 42" 3)RF" J912*2" H" .(3(*2F" 3(-(D4)" H"
.,+2.2" .)" )4)1)*+,-" (*3(-(D4)-F" )*+0)62.2" 2" 42" 2<<(C*" H" .2.2" 2" 42"
<,*+)1/42<(C*F"/0)-)*+)")*")4"19*.,"HF"-(*")1D206,F"/)0)60(*2v"H"+,.,"
)-+,".)"-9)0+)"?9)")*")442"4,"J912*,")-+X",0.)*2.,"H"-9D,0.(*2.,"2"4,"
.(3(*,F" 4," 3(-(D4)" 2" 4," (*3(-(D4)F" 42" 2<<(C*" 2" 42" <,*+)1/42<(C*" H" 4,"
/0)-)*+)"2"42"<(9.2."B9+902"?9)"D9-<21,-A8"X'.:-,7.6:+5A!",6:*/*5A^!
@Y"
"
7L*" )B)<+,F" )*" 42" 4(+906(2F" S(,-" J2D42" 2" -9" /9)D4,v" @0(-+," -(69)"
2*9*<(2*.," )4" L32*6)4(,A" u" )4" /9)D4," 0)-/,*.)" 2" S(,-" <,*" )4" <2*+," H" 42" ,02<(C*8A"
X'.:-,7.6:+5A!",6:*/*5A^!BBY"
"
7eM,0?9)"42"564)-(2")-")*"@0(-+,"<,1,"9*"-2<021)*+,F","-)2"-(6*,")"(*-+091)*+,".)"42"9*(C*"
E*+(12"<,*"S(,-"H".)"42"9*(.2.".)"+,.,")4"6X*)0,"J912*,8A"XS5A36!Z36+*5A^!0Y!"
"
"7@0(-+,F")4"G*(<,"h).(2.,0F"(*-+(+9HC"H"12*+()*)"<,*+(*921)*+)")*"42"
+()002"2"-9"564)-(2"-2*+2F"<,19*(.2.".)"B)F")-/)02*R2"H"<20(.2.F"<,1,"
9*" +,.," 3(-(D4)" oep" @,1," @0(-+," 0)24(RC" 42" ,D02" .)" 42" 0).)*<(C*" )*"
/,D0)R2" H" /)0-)<9<(C*F" .)" (6924" 1,.," 42" 564)-(2" )-+;" .)-+(*2.2" 2"
0)<,00)0")4"1(-1,"<21(*,"2"B(*".)"<,19*(<20"4,-"B09+,-".)"42"-2432<(C*"
2"4,-"J,1D0)-8A"XS5A36!Z36+*5A^!OY"
"

7k,.,-"4,-"J,1D0)-")-+;*"44212.,-"2"B,0120"/20+)".)4"*9)3,"M9)D4,"
.)" S(,-A" M,0" 4," <924F" )-+)" /9)D4,F" -(*" .)K20" .)" -)0" 9*," H" G*(<,F" .)D)"
):+)*.)0-)" 2" +,.," )4" 19*.," H" )*" +,.,-" 4,-" +()1/,-F" /202" 2-E" <91/4(0" )4" .)-(6*(," .)" 42"
3,49*+2.".)"S(,-F"?9()*")*"9*"/0(*<(/(,"<0)C"9*2"-,42"*2+9024)R2"J912*2F"H"2"-9-"J(K,-F"?9)"
)-+2D2*".(-/)0-,-F".)+)01(*C"49)6,"<,*60)6204,-8A"XS5A36!Z36+*5A^!0BY"
"
7O" 4,-" 42(<,-" <,00)-/,*.)F" /,0" /0,/(2" 3,<2<(C*F" +02+20" .)" ,D+)*)0" )4" l)(*," .)" S(,-"
6)-+(,*2*.,"4,-"2-9*+,-"+)1/,024)-"H",0.)*;*.,4,-"-)6G*"S(,-A"'(3)*")*")4"-(64,F")-".)<(0F"
)*" +,.,-" H" <2.2" 9*," .)" 4,-" .)D)0)-" H" ,<9/2<(,*)-" .)4" 19*.,F" H" )*" 42-" <,*.(<(,*)-"
,0.(*20(2-".)"42"3(.2"B21(4(20"H"-,<(24F"<,*"42-"?9)"-9"):(-+)*<(2")-+;"<,1,")*+0)+)K(.2A"O44E"
)-+;*" 44212.,-" /,0" S(,-F" /202" ?9)F" .)-)1/)P2*.," -9" /0,/(2" /0,B)-(C*" 69(2.,-" /,0" )4"
)-/E0(+9")32*6X4(<,F"<,*+0(D9H2*"2"42"-2*+(B(<2<(C*".)4"19*.,"<,1,".)-.)".)*+0,8A"XS5A36!
Z36+*5A^!B0Y!

!#"

!
(7R53A.!)3!/.7!.-+*:5/.:*,637!3736:*./37!)3!/.!
!
2-.b*7!3:/37*./!l!2.7+,-./!,-496*:.!
!
!
XM.+*:.6,!NN!a!&2.-3:*).Y!
!
!!
!
!

!&"



Recursos para la Catequesis

x Rompecabezas: El Concilio Vaticano II en Chile hoy

14

x Dibujo para colorear

Entrar por la Puerta de Fe

r. Hch 14,27)

15

 ',2.!)3!S3+-.7!
!

m!
&!
"!
M!
#!
U!
&!
T!
=!
V!
Q!
'!

U!
d!
(!
&!
(!
%!
$!
#!
S!
m!
_!
N!

n!
&!
#!
$!
&!
"!
N!
%!
V!
M!
T!
"!

S!
S!
T!
m!
$!
(!
I!
&!
'!
V!
&!
(!

N!
(!
N!
N!
V!
&!
$!
N!
d!
(!
"!
S!

U!
I!
U!
#!
&!
n!
#!
T!
m!
V!
$!
&!

&!
#!
$!
&!
n!
N!
(!
U!
&!
%!
N!
"!

T!
o!
#!
N!
T!
I!
T!
N!
U!
&!
M!
#!

'!
&!
N!
Z!
T!
V!
%!
N!
S!
N!
$!
'!

U!
N!
'!
N!
#!
$!
(!
T!
#!
'!
S!
&!

!
Q&S&_T&'!('"#$INI&'g!
"
!A""_9620".)4"G4+(1,"@,*<(4(,"
#A"M2/2"?9)"<,*3,<C")4"@,*<(4(,"
&A"_2"@,*-+(+9<(C*"`2<0,-2*<+91"@,*<(4(91")-"-,D0)"42AAA"
"bA"OP,"?9)"<)4)D02"42"564)-(2".902*+)")4"#W!#^#W!&"
aA"_,-"<0(-+(2*,-"-,1,-".(-<E/94,-"He".)"@0(-+,"
\A"L4",+0,"*,1D0)"<,*")4"?9)"<,*,<)1,-"42"7h(-28"
nA"h2.0)".)"=)-G-"H"h2.0)".)"42"564)-(2"

`V_r@5wTY"
"
!A"'2+(<2*,"
#A"=92*">>555"
&A"_(+906(2"
bA"OP,".)"42"B)"
aA"h(-(,*)0,-"
\A"L9<20(-+E2"
nA"h20E2"

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

V!
(!
V!
"!
&!
T!
N!
'!
%!
N!
&!
I!

!\"

17

18

19

$,+*:*.7!N$Q&'!
"
!
N$Q&'!S&$p&!'N%N#!q(_!'#_T(!(S!"#$"NSN#!M&%N"&$#!NN!

"
2+% 34)$,$5$(% .")$(#"+% &'*)$(+% 6"4$,"7(% 8% 39.&6:% +"4;"% 54% 451<(% '(#$"+% =1>% )(>#1% 1+% !(4-,+,(%
?"$,-"4(% 33:% -(4% @($,<(% 01% +"% -1+1>#"-,*4% 01% +()% AB% "C()% 01+% ,4,-,(% 01+% !(4-,+,(% D51% )1%
-(4@1@(#"#E4%"%-(4$"#%01+%FF%01%(-$5>#1G%24%1)$1%),$,(%1+%<,),$"4$1%'(0#E%#1<,)"#%14%+H41"%I%
01)-"#7"#% 0(-5@14$():% '#1)14$"-,(41)% I% <,01()% )(>#1% +"% J,)$(#,":% #1-5#)()% '")$(#"+1)% I%
"#$H-5+()%)(>#1%1+%!(4-,+,(%?"$,-"4(%33%I%1+%&C(%01%+"%K1G"
O602.)<)1,-" 24" )?9(/," .)4" " /,0+24" (64)-(2A<4" <,*"
?9()*)-".)-200,4421,-")*"<,*K9*+,")-+)")-/)<(24"x)DF"
H" 42" <,42D,02<(C*" .)" 42" l)3(-+2" h)*-2K)" H" .)4" -(+(,"
h)1,0(2" @J(4)*2" .)" 42" N(D4(,+)<2" T2<(,*24F" /,0"
29+,0(R20"42"/9D4(<2<(C*".)"2469*,-".)"-9-"20+E<94,-"H"
0)6(-+0,-"J(-+C0(<,-A"
S(<J2" x)D" -)" /9).)" 3(-(+20" .(0)<+21)*+)" .)-.)" 42"
-(69()*+)".(0)<<(C*Y"rrr;*62.7;:/s:,6:*/*,"

!
QT#"('NW$!I(!S&!MNTZ($!I(S!"&TU($!I&!N$N"N#!&S!&o#!I(!S&!d("
"
2+%LB%01%)1'$,1@>#1%01)01%+")%FAGLB%J#)G%)1%1K1-$5"#E%+"%$#"0,-,(4"+%'#(-1),*4%01%+"%?,#714%01+%
!"#@14%'"#$,140(%01)01%.+";"%01%&#@")%I%-5+@,4"40(%-(4%+"%M,)"%K#14$1%"+%M5)1(%01%N1++")%
&#$1)G"
=C3)*)-F" B21(4(2-F" <,19*(.2.)-" /200,?9(24)-F"
<,4)6(,-"<2+C4(<,-F"1,3(1()*+,-"2/,-+C4(<,-"H"B()4)-"
)*" 6)*)024F" )-+;*" (*3(+2.,-" 2" /20+(<(/20" )*" 42"
/0,<)-(C*")*"J,*,0"2"42"'(06)*".)4"@201)*F")-+)"&W"
.)" -)/+()1D0)" .)-.)" 42-" !aA&W" J0-" )*" 42" M42R2" .)"
O012-A"
L*" )4" SE2" .)" V02<(C*" /,0" @J(4)F" *9)-+02" /2+0,*2"
0)<,00)0;"42-"<244)-"N2*.)02F"O69-+(*2-F"`2*+2"_9<E2"
/202" <,*<49(0" )*" =,-X" h(69)4" .)" 42" N2002F" B0)*+)" 24"
h9-)," .)" N)442-" O0+)-F" )*" .,*.)" -)" <)4)D020;" 42"
L9<20(-+E2A"
@,*")-+2"/0,<)-(C*"-)".20;"(*(<(,",B(<(241)*+)"2.)1;-"24"7OP,".)"42"Q)8")*"42"O0?9(.(C<)-(-"
.)"`2*+(26,F"/202"?9)"-)2"*9)-+02"h2.0)"?9()*"*,-"69E)")*")4"<21(*,"/202"44)620"2"@0(-+,A"

#W"


Oracin

Por la fe


Oramos con unas palabras del Papa Benedicto XVI, al anunciar en 
4 el festejo de los 50 aos del Concilio Vaticano II y el Ao de la Fe:

Por
la fe,

Por la fe,

Por
la fe,

los mrtires entregaron su vida como

testimonio de la verdad del Evangelio, que
los haba trasformado y hecho capaces de
llegar hasta el mayor don del amor con el





los Apstoles dejaron todo para seguir al


Por la fe,
los discpulos formaron la primera
comunidad reunida en torno a la
enseanza de los Apstoles, la oracin y la
celebracin de la Eucarista, poniendo en
comn todos sus bienes para atender las


Por la fe,
los mrtires entregaron su vida como
testimonio de la verdad del Evangelio, que
los haba trasformado y hecho capaces de
llegar hasta el mayor don del amor con el


Por la fe,
hombres y mujeres de toda edad, cuyos
nombres estn escritos en el libro de la
vida han confesado a lo largo de los siglos
la belleza de seguir al Seor Jess all
donde se les llamaba a dar testimonio de
su ser cristianos: en la familia, la profesin,
la vida pblica y el desempeo de los
carismas y ministerios que se les
confiaban.

Tambin nosotros vivimos por

la fe: para el reconocimiento
vivo del Seor Jess, presente
en nuestras vidas y en la
historia.

4 PF, 13.

21