PREZENTARE TEHNICA

Echipamente cu MAPPS IV

NHX 4000 DCG NHX 5000 Din anul infiinrii, 1948, firma Mori Seiki a DCG convieuit jumtate de secol mpreun cu
clienii. La sfritul anilor 80, strungurile i centrele de prelucrare ale casei japoneze au cucerit principala cot a pieei, i actualmente sunt n funciune, n toat lumea, circa 80.000 maini unelte. Mulumit caracteristicilor tehnice de elevata vitez i precizie, strungurile i centrele de prelucrare CNC constituie baza produciei contemporane. Este vorba de sisteme cu capacitate nelimitat de mbuntire a productivitii i de centre de strunjire multiax pentru o tehnologie de vrf. Filozofia de dezvoltare Mori Seiki, bazat pe atenia la necesitile clienilor, conduce din totdeauna la intoducerea pe pia a produselor fiabile din punct de vedere al tehnologiei i al prestaiilor. Mulumit mainilor unelte CNC, Mori Seiki contribuie la crearea unei fore motoare moderne i globale. Cu intrarea n mileniul trei, Mori Seiki nelege s continue s fie principala fora motoare a activitii productive. n sfrit, pentru a obine mereu un mai mare control asupra produsului finit i n consecin de a garanta mereu cea mai nalt fiabilitate, Mori Seiki construiete toate mainile n propriile fabrici din NARA i IGA, situate n sudul Japoniei, n vecintate de OSAKA. Aceste infrastructuri, dotate cu Know-How de avangard, fac ca tot procesul productiv, de cercetare, de montaj, s fie n mod constant controlat n toate fazele sale. Relaiile de parteneriat ale Mori Seiki cu cei mai buni constructori de controale numerice i de componente electronice, ca FANUC, MITSUBISHI i alii, a fcut ca aceast firm s ajung printre cei mai importani att n dezvoltare, ct i n personalizarea gestiunii electronice a propriilor maini. Pentru a susine toate aceste tehnologii, dar nu de importan secundar, a aprut reeaua tehnic i comercial pe care Mori Seiki a tiut s o creeze i s o dezvolte. Peste 60 de centre rspndite n toat lumea colaboreaz cu importatorii locali, garanteaz un suport continuu la o clientel, care necesit rspunsuri mereu mai rapide, att ct privesc noile aplicaii, ct i pentru asisten i piesele de schimb. Mai bine de 250 modele actualmente n produie, peste 5.000 instalrii efectuate n Italia, este mrturia pentru a alege MORI SEIKI Seria NHX Continund dezvoltarea i diversificarea continu a modelelor, Mori Seiki Co. Ltd a anunat debutul clasei X a centrelor de prelucrare, prin realizarea modelelor NHX 40000 i NHX5000.

Acestea umplu necesitile moderne ale produciei actuale. Seria NHX25 a evoluat de la Seria NH, din care s-au vndut mai mult de 28.000 de uniti, i este proiectata pentru a reflecta nevoile curente ale pieei .Maina de X-clas este o main premium de ultim generaie, cu flexibilitatea de a satisface nevoile diferite de producie i de investiii n valoare. Structura de baz Batiu foarte rigid Masina folosete un batiu gros, de nalt rigiditate cu ghidajele liniare de pe axa X i Z, ntr-o poziie nalt. mbuntirea precizie de poziionare mbuntirea preciziei de poziionare a fost realizat prin utilizarea sistemelor de msurare direct, ca standard i cu piese n micare mai uoare, inclusiv o coloan. Erorile de poziionare au fost reduse la o treime. Precizie de poziionare la axele X, Y i Z Precizia de poziionare este sub 2.5 m. Eroarea de poziionare s-a redus cu 1/3. Avans rapid al axelor X, Y i Z 60 m/min

Cursele axelor X, Y i Z La modelul NHX 4000 cursele sunt respectiv: 560/560/660 mm. Avans de lucru al axelor X, Y i Z 60 m/min (daca se lucreaz cu control look-ahead

Conceptul DCG Este un nou concept constructiv, rezultat al experienei i cercetrii

efectuate de ctre firma MORI SEIKI, aplicat la noile centre de prelucrare DCG. Inovaia const n aplicarea forei de acionare n centrul de gravitaie al componentelor n micare , folosind un sistem dublu de motoare i uruburi cu bile. Aceasta reduce drastic vibraiile n timpul accelerrii si deccelerrii axelor crescnd perfomanele de achiere i durata de viaa a sculelor. Controlul vibraiilor Acest grafic prezint variaia vibraiilor n funcie de timp. Se poate vedea ca maina cu principiul de acionare n centrul de gravitaie (DCG) amortizeaz vibraiile aproape instantaneu, n timp ce maina normal continu a vibra mult timp. Dorim s v atragem atenia tocmai asupra vibraiilor, pentru a evidenia beneficiile care au Fra DCG albastru Cu DCG - rou fost aduse prin introducerea DCG-ului. Cnd apar aceste micri neregulate, ca cele generate n timpul frezrilor, controlul NC reacioneaz modificnd instruciunile de execuie, ca atare se modific avansul n detrimentul prelucrrii Inginerii cunosc acest fenomen i pentru a-l depi, regleaz contolul NC, fcndu-l mai puin sensibil la abateri mici, cutnd compromisul ntre precizia efectiva a mainii i viteza de prelucrare. Deci se poate afirma c vibraiile necontrolate limiteaz precizia i durata de via a sculelor i n acelai timp mresc timpii prelucrrilor mecanice. Design DCG n trecut , vibraiile produse de prile n micare constituiau o limitare n

accelerarea vitezei arborelui principal. Modelul NHX4000 atinge viteze i accelerri fr precedent cu DCG. Datorit creterii vitezei tuturor componentelor mainii unelte, s-au redus considerabil timpii auxiliari, neproductivi ai prelucrrii.

mbuntirea circularitii prelucrrii

n timpul prelucrrii unui cerc pe maini convenionale, sunt generate vibraii de schimbrile de direcie, cnd se mut de la un cadran la altul (poziii de la 0, 90, 180 i 270). Cu tehnologia DCG, care minimizeaz vibraiile, circularitatea este mbuntit n mod semnificativ. Main cu tehnologie avansat DCG Main cu tehnologie convenional

Design BOX IN BOX Imaginea alturat explic originea conceptului Box-in-Box (cutie n cutie). S-a evideniat n rou pe suprafaa coloanei anterioare dou dreptunghiuri, care reprezint n plan dou cutii virtuale generate de micarea ortogonal a axelor X i Y (cutia 1 i cutia 2). Viteza mare n trecut , vibraiile produse de prile n micare constituiau o limitare n accelerarea vitezei arborelui principal. Modelul NHX 4000 DCG utilizeaz un sistem twin-drive pe axa X i atinge viteze i accelerri fr precedent cu DCG. Datorit creterii vitezei tuturor componentelor mainii unelte, s-au redus considerabil timpii auxiliari, neproductivi ai prelucrrii.

Arborele principal
Seria de centre de prelucrare orizontale NHX au adoptat motoarele DDM (Direct Drive Motor). Aceast nou generaie de motoare ofer multiple posibiliti de folosire n Mecanica General datorit puterilor i turaiilor, fie standard, fie ca opionale, deoarece sunt aplicate diverse soluii n baza diverselor necesiti ale utilizatorului. Din diagramele de mai jos se pot observa posibiliti multiple de utilizare, pentru puteri i turaii att n versiunea standard ct i optional. Variantele arborelui principal Viteza standard Turaia max. Viteza mare (opiune) 20,000 rot/min 18.5/15/11 kW
<10 min/30 min/cont>

12,000 rot/min

Motorul 15/11 kW <10%ED/cont> arborelui principal Controlul constant al surselor de cldur

Putere mare (opiune) 8,000 rot/min 30/18.5 kW

<15%ED/cont>

Toate motoarele de la seria Direct Drive au n stator un spaiu gol n interior, prin care circul fluidul de rcire, care este monitorizat de un termostat. Pentru livrrile de serie, la centrele de prelucrare NHX, arbori principali cu acionare electric au n dotare un rcitor pentru controlul termodinamic al capului de lucru, care i adpostesc. Lichidul de rcire trece, de asemenea i de-a lungul uruburilor cu bile i a suporturilor acestora, prevenind nclzirea generat de motoare (ca n schema urmtoare).

Puterea de traciune a sculei : 12.000 N Contact pe flane [opiune]=puterea de traciune a sculelor Utiliznd un dispozitiv de prindere cu o nou concepie, s-a crescut puterea de blocare a sculelor. Capacitatea de a controla vibraiile n timpul rotirii arborelui principal, asigur o execuie de o nalt precizie a prelucrrii, asigurnd sculelor un dublu contact (pe lng cel de pe con i pe flane). Prindere tip HSK Prindere tip BT

ATC
ATC este sistemul de schimbare automat a sculelor, adoptat la NHX4000DCG. Se folosete un bra de schimb cu dubl prinderea foarte fiabil i super rapid. Dispozitivul de schimbare a sculelor

este cu bra dublu, i eficiena mare a performanelor sale se datoreaz sistemului cu came proiectat de MORl SEIKI. Absena sistemelor hidraulice sau pneumatice n dispozitiv, garanteaz o micare foarte rapid. Magaziile de scule cu lan sau fixe Magazie tip inel dotare STANDARD O magazie de tip inel (40 scule) este echiparea standard pentru a oferi indexarea de mare vitez. O magazie de 60 de scule este de asemenea disponibila ca opiune. Capacitate mrit de stocare scule O magazie de scule de tip inel a fcut posibil a se adapta scule mai mari. Lungimea max a sculelor pt. NHX 4000 : 450 mm Diametrul max a sculelor pt. NHX 4000 : Fr scule Cu scule adiacente adiacente 170 mm 70 mm

STANDARD : 40 scule

OPIONAL : 60 scule

Lan dezvoltat recent - magazie tip schimbare direct (opiune)

Mori Seiki are un original, nou tip de magazie. Avnd n vedere c magazia nu folosete braul ATC, ea nu are nevoie de un motor servo, reducnd astfel consumul de energie.

Ua magaziei se deschide sus-jos, oferind o bun operativitate i vizibilitate

O tav a magaziei pentru o descrcare eficient a spanului din interiorul magaziei.

Timpul de schimbare a sculei pt. HNX4000 Scul cu scul 2.4 sec.

Max. 7.7 sec./ Min. 2.8 sec.

pan la pan

APC este sistemul de schimbare automat a pieselor, adoptat la NHX4000DCG ca i un opional . Maina

NHX4000DCG are o excelent funcionalitate, permind programri uoare fr interferene cu operaiile prevzute de specificiile standard; printre altele oferind un acces la arborele principal i la mas, chiar i n cazul utilizrii APC specifice.

Timpul de schimbare a paletului : 6 sec.

Sistemul de palei Trecerea de la sistemul urub-roat melcat , folosit la modelele anterioare la sistemul arbore acionat electric, permite ca viteza de poziinare i rigiditatea s fie foarte nalte.

CPP (Carrier Pallet Pool) Transport multipalet [Opiune] Configurarea simpl a sistemului i amplasarea fac uoar implementarea acestuia n firma. Sistemul de amplasare Exist 8 variante. Fiecare dintre ele a fost elaborat ca un pachet, astfel nct clienii o pot instala ntr-o perioad scurt de timp. Un nivel de tip plan Transportorul de palei CPP este de tip plan. Comand comod (standard) Operaiile pe platforma cu palei sunt comandate de la o consola portabil, uor de utilizat.

Exemplu de sistem CPP

Sistem LPP(Linear Pallet Pool) Transportor liniar cu palei [Opiune]

Permite personalizarea flexibil pentru a satisface nevoile clienilor. Acestea ofer, de asemenea, expandabilitate superioara.

1. Sistem personalizat
Sistemul poate fi construit flexibil la necesitatile produciei clienilor .

2 rafturi de tip solid

Rafturile cu palei ale LPP-ului sunt pe dou nivele. Acest sistem, care poate fi utilizat ca un dispozitiv de acumulare, este ideal pentru producia de multi-elemente.

Celula de comand
Sistemul este controlat de aplicatia de sistem MCC-LPS .Programul poate fi setat uor i flexibil pentru a rspunde la schimbrile din planul de producie.

*MCC = celul de comnd Mori (Mori Cell Control)

Sistemul de management al sculelor MCC-TMS [ Opiune]

Acest sistem gestioneaz central date legate de scula i reduce timpul de reglare i erorile : Managementul vieii sculei / uzur Monitorizare de la distan Schimbul de informaii

Echipamente periferice Transportoare de pan nafara mainii (de tip raclei + filtru tip tambur) [ Opiune]
Transportor extern de pan, care este folosit ca standard, cu o nalt performan, poate descrcare att pan lung, ct i scurt, pe de o unitate cu structur cu filtru cu autocurare i cu o capacitatea excelenta de eliminare a panului.

nlimea bazinului :

400 mm
Capacitatea bazinului :

800 l
Transportorul de pan cu raclei i filtru
Materialul piesei de lucru F Aluminiu sau Oel neferoase s p s l s p

tambur
= ideal; = corespunztor

Precizia nalt : Abaterea de la circularitate la prelucrarea simultan pe 5 axe: NHX4000 Tipul mainii
Abaterea de la circularitate : Material : Scula : Turaia arborelui principal : Viteza de tiere :

1,64 m
A5052 (JIS) frez 16 cu 4 dini 8000 rot/min 2000 mm/min

MAPPS IV
Comanda numeric ( noul sistem operativ cu prestaii elevate)
Puterea de procesare a unitii de comand a fost mbuntit, cu multe funcii, care reduc dramatic timpul de programare i setare. A IV-a generaie a controlului MAPPS are un nou performan, care urmrete uurina utilizrii, i hardware din industrie, cu aplicarea avansat n sisteme de reea. CARACTERISTICI MAPPS IV : Operabilitate remarcabil datorit hardware-ului modernizat Ecranul mare de 19-oli ofer funcii mai bune i utile de afiare Funcionalitate sporit prin integrarea de software CAM sistem operativ de nalt combin cel mai bun

 Funcii noi pentru configurare uoar i ntreinere Intrrile i ieirile main pot fi monitorizate pe ecran (opional) Operabilitate remarcabil
Port USB / slot pentru card de memorie Acestea pot fi folosite pentru introducerea / afiarea de date, cum ar fi programele NC i date diagram. Ecranul Este utilizat un ecran TFT cu unghi de vizualizare larg, cu durat de viata lung, de nalt rezoluie. S-au pregtit ecrane de 10,4 oli i 19 oli (cel mai mare din industrie), dup dimensiunea fiecrei maini. Design Stralucitoare, usor de vzut, culorile sunt utilizate pentru noul ecran. Este posibil reglarea luminozitii . nainte Dup reglare Pentru tipul de 10,4 oli este forma QWERTY : Dispozitiv de indicare Tava pt. Mouse / port USB Tava pt. mouse i portul USB sunt utile n efectuarea de simulri de prelucrare 3D n software-ul CAM sau la funcia de conversaie. Putei uor i corect s rotii obiectul pe ecran cu ajutorul mouse-ului. Tava mouse-ului este disponibil doar pentru MAPPS IV cu un ecran de 19 oli. Dispozitiv de indicare Dispozitivul de indicare v permite uor i corect s rotii obiectul n timpul simulari 3D de prelucrare n software-ul CAM sau funcia de conversaie. Butoane verticale de soft Display-ul de 19 oli are pe ambele pri ale ecranului butoane verticale de soft ( cel de 10,4 oli numai pe partea dreapt). Aceste taste pot fi utilizate ca butoanele de opiune ecran sau taste de comenzi rapide, prin care avei posibilitatea s apelai ecrane sau funcii dorite, permind afiarea rapid pe ecran a ceea ce dorii. Tastaturi O tastatur de tip PC-este folosit ca

ceea ce face uoar introducerea datelor.

standard, O tastatur cu 101-cheie (n limba englez) este utilizat pentru tipul de 19 oli

2.

Software CAM
Echipament cu
Software CAM este ncorporat n MAPPS, permind programarea 3D de forme de piese complexe,cu mare valoare adugat.

Importul de date CAD Avantajele instalrii

Nu este nevoie s se pregteasc post procesoare Putei ncepe s utilizai software-ul CAM de ndat ce obinei maina Costul pentru achiziionarea de software CAM poate fi salvat Programe create pe PC pot fi modificate pe MAPPS Este disponibil suport de garanie de doi ani (inclusiv actualizare gratuit) Import date standard din : DXF, DWG, Parasolid, SolidEdge, SolidWorks, VDA, ACIS, Inventor, IGES, STL Opional poate importa date din : STEP Data Exchange CATIA V4 Native File Reader CATIA V5 Native File Reader CATIA V4/V5 Native File Reader Unigraphics Native File Reader Pro/Engineer Native File Reader

3.

Utilizarea pe PC i pe maina cu licena flotant

O licen flotant v permite s utilizai produsul software CAM (ESPRIT) de pe PC prin conexiune LAN.

Sistemul de asisten
Distribuitori / societi comerciale, Mori Seiki - Centrul tehnic i ESPRIT Support Team va rspund ntrebrilor despre software-ul CAM.

mbuntirea configurrii este uoar Ecran fiier i funcie de afiare Memo

Datele pentru setari, inclusiv datele sculelor, date de desen i date de tip text, pot fi vizualizate pe MAPPS. Datele text sunt editabile.

Ecranul list funcie

Aceast funcie v permite s sari

i rapid la

ecranul setat n list.

Orice fiier care poate fi afiat

cu Internet Explorer este disponibil. (Exemplu : nume de fiiere cu extensie pdf i... Txt)

Descrcarea de date scul model din WEB

Actuala funcie 3D de verificare interferen necesit o lung perioad de timp pentru a crea date scul model. MORI-

NET GE Advance v permite s v reduce timpul de crearea prin descrcarea direct de date scul model de pe serverul nostru pe calculatorul mainii dumneavoastr. Putei descrca de asemenea, date scul model de la PC de la birou.
Partea mainii

ate scule model pe server Mori Seiki

D

escrca direct datele scul model prin internet folosind MORI-NET Global Edition Advance.
D

mbuntirea mentenanei uoare Rezolvarea problemelor funciei

Atunci cnd apare o alarm, MAPPS identific cauza problemei i ofer soluii.

Afiarea manualelor
Manualele pot fi vizualizate pe MAPPS.

Caracteristici hardware MAPPS IV MAPPS IV

CPU Memoria principal Spaiu utilizator Interfee
Core Duo T2500 2.0 GHz (Dual CPU core) Model 19 oli 2 GB (1 GB 2buc) Model 10.4 oli 1 GB (1 GB 1buc) 1 GB USB2.0 3 porturi (Partea ecran: 1, partea inferioar i din spate a panoului de funcionare: fiecare 1) LAN 2 porturi (1000BASE-T) port RS-232C slot card memorie Tastele verticale utilizate pt. soft :

Taste de soft

oli: stnga / dreapta 12 taste; jos 12 taste -10.4 oli: 10 taste dreapta ;jos 12 taste
-19

mbuntire reacie de rspuns fa de versiunile anterioare Timp mai scurt de desenare, realizat datorita creterii performanei procesorului.
Reducerea timpului de desenare

mbuntit de aprox. 1,25 ori

Camera video MAPPS (opiune)

Imaginilor luate de camerele instalate n interiorul / exteriorul mainii pot fi afiate pe ecran funcie este util pentru ntreinere.

ul de programare. Aceast

 Punctele posibile de instalare camera :

1.
n interiorul mainii (pentru a verifica prelucrarea) 2. Cuva de span (pentru a verifica acumulare span) 3. Magazia de scule (pentru a verifica sculele de prelucrare) 4. Alte puncte solicitate de clienii

UNITATEA DE COMAND NUMERIC (MSX-853 IV)

Axe controlate
Axe controlate Axe controlate simultan Incrementul min. introdus Incrementul min. comandat Valoarea max. comandat Conversie inch/mm Blocare main Curs suplimentar Blocarea porilor Cautare cursa memorata 1 , 2 Cautare cursa memorata 3 , 4 Tip ncrcare pe tast monitor -funcia C soft Rezoluia de programare multiplicat cu 1 / 10
X (V) YZB 4
0,001m m 0,001m m
99999.99 9 mm

= standard; = opional; x= nedisponibil

Funcii de avans

Avans rapid transversal max Avans de lucru Valoarea coreciei rapide transversale Avans pe minut Controlul vitezei tangeniale constante Fixarea avansului de lucru Accelerare / decelerare automat
Form exponeni al pt. avans rapid Liniar pt. Avans de lucru

OFFSET (compensarea) sculelor

60000 mm/min 1-5000 mm/min

Funcia de scule (funcia T)

cod T - 8 cifre

Numrul de compensri scul200 seturi

Memoria date offset sculeC

F0/1/1 0/25/ 100%

Compensare lungime scule

cod D/H geometria / uzur

G43, G44, G49 G40G42

Compensare raz scul Msurare lungime scule Compensare poziie scul

G20/G 21

G45G48

MAPPS sistem de management scule MAPPS sistem de management scule+ IC scule (numai MAPPS software) *

Suprascriere avans tergere suprascriere Acceleraie / decelerare liniar dup interpolare avans de lucru Control de nalt precizie

MAPPS sistem de management scule+ ID

scule (numai MAPPS software) *

*solicitai cosultare separat, pt. HARD- i SOFT personalizat Compensarea preciziei mecanice
Compensarea jocului 9,999.99 impulsuri circular Compensarea jocului la avans transversal Compensarea erorii de pas Compensarea erorii de interpolare tip pas

Inversare timp avans Control 1 vitez i precizie ridicat (pe tot conturul) Control 2 vitez i precizie ridicat (control de precizie ridicat pe contur)

Operaii
Operaie DNC cu card de memorie Comparare numr secven i stop Program restart Funcionare uscat Blocare singular Avans n trepte ntoarcerea la zero manual Avans manual n impulsuri Avans manual
Generator manual de impulsuri 1 unitate = x1;x10; x100 (pe puls) X1; X10 ; X100
0-5000 mm/min (20 pai)

Introducerea programelor Salt peste oprirea facultativ

Valoarea max. comandat Numrul programului Progrmare absolut / incremental
8 cifre
4 cifre( pt. 8 cifre e necesar o schimbare) G90/G91

Editarea
125 kB/ 200 programe 230 kB/ 400 programe

Capacitate de memorare
+ Nr. programe memorate Editare pri de program Capacitate de memorare/ Nr. programe memorate

500 kB/ 1000 programe 1000 kB/ 1000 programe 2000 kB/ 1000 programe 1,280m < 500kB> +1,000 programe 2,560m < 1 MB> +1,000 programe 5,120m < 2 MB> +1,000 programe (tergere; modificare, nserare)

Progrmare diametru / raz

G17, G18, G19 Selecia planului Stabilirea axei de rotaie Sfrit ax de rotaie Stabilirea sistemului de coordonate G92

Anulare comand axa Z ntrerupere conducere manual File Capacitate de >10MB memorare se pot programe de 1GB edita
(pt card DNC, funcii operationale i backup date la MAPPS)

Stabilirea automat sist. de coordonate G52-59 Selecie sistem de coordonate pies

Protecia programelor Editare n Background Funcie Undo/Redo MAPPS Vizualizare nr. secven MAPPS

Funcii de interpolare
Nano interpolare Poziionare Poziionare unidirecional Mod de oprire precis Mod de palpare Tiere Oprire precis Interpolare elicoidal
G61 G63 G64 G09 Obiona l 2 axe i o alt ax G00

Operaii i vizualizri

ntreruperea macro tip personalizat Punere la scar
G50 / G51

Introducerea datelor programabile

G10

Afiarea strii Funcie de ceas

48 caractere

Obional teitura /raz de racordare Rechemare subprogram Macro client Ciclu de prelucrare guri Imagine n oglind Blocarea funciilor auxiliare

Pn la 8 ante.

Vizualizare poziiei curente Afiarea comentariu program

G80 89
Tip cheie soft (29) 200 variabil e 300 variabil e 600 variabil e

Vizualizare parametrilor setai Vizualizare alarmelor Vizualizare istoriei alarmelor Vizualizare istoriei mesajelor operator Vizualizare istoriei operaiilor Vizualizare timp de lucru /nr. secven Vizualizare avansului real Afiare ecran operaional Funcie de ajutor
Auto-diagnoza
Include display de alarm, I / O diagnostic semnal i diagrama scara

Comand n coordonate polare Variabile comune ca MACRO client

ntoarcerea la G28 poziia zero Cutarea poziiei G27 zero ntoarcerea la poziia de referin
G29

Afisare sarcina /metru etc.

A II-a ntoarcerea la zero G7.1 Interpolare cilindric Instalare terminal pt salt de mare vitez Salt de mare vitez extern Interpolare spiral / conic Filetare Filetare/prel. Avans/ rotaie sincronizat Control Cs la arborele sculei
( Control Cs contur + controlul direciei normale)

G30 (pt.ATC/ APC)

Rotirea sistemului de coordonate Sisteme de coordonate suplimentare la piesa de prelucrat

48 seturi

Panou operativ cu ecran color TFT de 1o,4 inch

Mori-Post mod avansat MAPPS Funcie import DXF - MAPPS Model insul , buzunar deschisMAPPS Gravare text funcie MAPPS

Numrtor multiplu pe ecran MAPPS Funcia DIVERSE/ viteza arborelui principal

Funcia mixer funcia M Funcie de blocare accesorii Funcia vitez arb. principal funcia S Corecia vitezei arb. principal Orientarea arborelui principal Filetare sincronizat
Cod M cu 4 cifre

Funcii i unitatea de I/O

Card de memorie intrare/ieire Interfaa I/O
USB
RS-232C

Cod S de 5 cifre
50 150% (cu pai de 10%)

Server rapid de 100BA SE-TX date Server de date (fr card de memorie) Card de memorie pentru server de date

Aceste caracterisici sunt valabile din octombrie 2010

Standard Lime a Tipul mainii W NHX 4000 NHX 5000/40 2720 mm 3100 mm Adncimea D (inclusiv transportorul de pan) transp. cu raclei+ filtru tambur (opiune) 4224 mm 4875 mm NHX 4000 nli mea H 2537 mm 2803 mm NHX 5000/40

CARACTERISTICI MAIN

CURSE
Cursa axei X Cursa axei Y Cursa axei Z Distana ntre suprafa mesei i frontalul arborelui principal Distana ntre suprafaa mesei i centrul arborelui principal mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm guri/pas sec. rot/ min Buc . BT mm mm/min mm/min mm/min 560 560 660 70-730 80-640 1050 400 x 400 400 630 900 24x M16/80m m 1 1 1.49 12000[*8.000] [*20.000] 1 40 80 60000 0 60000 0-5000 (20 pai) 1200 500x500 500 800 1000 24x M16 /100mm 730 730 880 80-810

PALETUL MASA
Distana ntre suprafaa solului si suprafaa paletului Dimensiuna paletului Capacitatea de ncrcare a paletului Diametru maxim al piesei de prelucrat nlimea maxim a piesei de prelucrat Configuraia gurilor de prindere de pe mas Unghiul de indexare minim Timpul de indexare la 90(0,4sec. axa B 0,001-90)

ARBORELE PRINCIPAL
Viteza de rotaie [*20.000] Game electronice de vitez Tipul prinderii n arborele principal Diametrul interior al rulmentului arborelui principal

VITEZA DE AVANS
Viteza de deplasare rapid a axelor X ; Y ; Z Viteza de avans a axelor X ; Y ; Z Viteza de avans n trepte

CARACTERISTICI MAIN
ATC SISTEMUL DE SCHIMBARE A SCULELOR
Prinderea sculei Tipul de coad al tirantului Mori Seiki Capacitatea magaziei de scule Diametrul max al sculei Diametrul max al sculei Fr scule adiacente Cu scule adiacente

NHX 4000

NHX 5000/40

BT40 [DIN40, CAT40,HSK-A63*] Mori Seiki 90 [45(MAS1)] [60(MAS-2)] [DIN] [CAT40] [HSKA63] Tip inel: 40[60] buc. Tip lan, direct: [40] mm mm mm Kg Nm Tip inel : Tehnic de memorie aleatoare Tip lan, direct: adres fix, traiectoria cea mai scurt sec 0,9 (2,4 pt. tip lan ,direct) sec sec sec sec buc. sec 6 2,8 (3,2) Min.2,8 max 7,7 Min.2,8 max 9,9 Min.3,1 max 6,0 3.3 (3,6) Min.3,3 max 8,2 Min.3,3 max 10,4 Min.3,6 max 6,5 70 170 pt. ATC tip inel [140] pt. ATC tip lan ,direct 450 550 8 12

Lungimea admis sculei Greutatea max a sculelor Momentul max. al masei sculelor (fat de axa arborelui principal) Metoda de selecionare a sculelor : Timpul de schimbare a sculelor (scul cu scul) MAS: tip inel(lan,direct) Timpul de schimbare a sculelor (ntre dou prelucrri) Tip inel 40 scule Tip inel [60] scule Tip lan ,direct[40] scule

APC SISTEMUL DE SCHIMBARE A PALEILOR

Numrul de palei Metoda de schimbare a paleilor Timpul de schimbare a paleilor 2 Tip rotativ 9,5 [12,5] pt. max.700kg

PUTEREA MOTOARELOR
Motoare acionare arbore principal 12000 rot/min 8000 rot/min (putere ridicat) 20000 rot/min (vitez ridicat) X Y;Z B kW kW kW kW kW kW kW kVA (Mpa); (L/min) L mm mm Kg 2720 x4224 2537 7600 15/11 <10%ED/cont> [30/18.5] <15%ED/cont> [18.5/15/11] <10 min/30 min/cont> 3 3/3 3 1,2 + 1,2 28,9 0,5 ; 420 800 3100x4875 2803 11100

Motoare de la avansuri Motor pomp de rcire

ALIMENTARE/CAPACITATE
Puterea electric - sursa Aer comprimat Capacitatea bazinului de rcire

DIMENSIUNI
Suprafaa de gabarit (Lu x La) nlimea mainii Greutatea mainii
[ ] Cu rou s-au notat valorile opionale = standard; o = opional; = contactai MORI SEIKI

COMPONENA STANDARD I OPIONAL A MAINILOR NHX4000 I NHX5000

Arborele principal Turaie 12,000 rot/min ; 15/11 <10%ED/cont> Turaie 8,000 rot/min ; 30/18.5 <15%ED/cont> Turaie 20,000 rot/min ; 18.5/15/11]<10 min/30 min/cont> cu ulei de rcire Sistem de rcire a arborelui princ. BT40 HSK-A63 Magazia de scule
tip inel cu 40 scule tip inel cu 60 scule Contact flans Contact flans pe pe

Eliminarea panului Sistem de suflat cu aer Transportor de pan Cuva de pan Pistol de rcire Msuratori Sistem de msurare pe main (arbore princ.)

Tip scula (necesita 300l/min aer compr.) cu raclei + filtru tambur tip balama + filtru tambur

Va rugm s utilizati o scula flanat, de la turaii de 12000 rot/min

Capacitatea magaziei

tip lan cu 40 scule

tip schimbare direct cu 40 scule

ATC
BT 40 DIN40 CAT 40 HSK-A63

Tipul prinderii sculei

Sistem de msurare pe main (masa) Sistem de msurare pe main (masa)

Senzor optic de atingere Senzor optic de atingere + funcie de setare a prelucrrii Senzor de atingere (lung. sculei) Senzor de atingere (lung. sculei) + funcie de setare a prelucrrii Senzor de atingere (lungimea / diametru sculei) Senzor de atingere (lungimea / diametru sculei) + funcie de setare a prelucrrii

Tipul de coad al tirantului Tip diferit de coad al tirantului Masa / palet Palet Indexarea mesei

Mori Seiki 90 45(MAS1) 60(MAS-2) DIN HSK-A63 Centru special guri filetate metric canale T indexare la 1 0.001 (a IVa axa de rotire mas)

Sistem de detectare a ruperii sculei Dispozitive/funcii suport ale operaiei Oprirea automat sistem Cronometru sptmnal Numrtor de piese Numrtor total de piese Pori automate Generator de impulsuri manual Indexare automat n staia de configurare 2 Cod extern M
5

Auto-cuplaj pentru brid de fixare Mas secundar APC 2 staii rotitoare tip APC RPP (sistem rotitor) CPP (multipalet cu navet)

2 circuite hidraulice + 2 bride 1 circuit hidraulic + 1 brid fr guri i canale T canale T

10

mbuntirea preciziei Feedback direct la la axele X; Y; Z scar Sisteme de protecie Carenaj complet Interblocarea mecanic a portilor Interblocarea electric a portilor Comutator pt. detectarea presiunii sczute de aer Comutator pt. detectarea presiunii hidraulice sczute Interfa pt. dispozitiv de detectare pericole ntreruptor pt. scurgeri la pmntare Diverse Iluminare zon de lucru cu LED ; Blocuri pentru reglajul orizontalitii ; Kit de scule pentru ntreinere ; Specificaie cu acceleraie ridicat Turn de semnalizare luminoas cu 3 culori

LPP (multipalet liniar) Rcirea

Sistem de rcire Du de rcire pies (n acelai timp cu rcirea arbore
princ.)

Sistem de rcire arbore principal (tip

separat)
de rcire)

interfa

Sistem de rcire arbore principal (necesit interfaa pentru sistem Sistem de rcire cu ulei la gurire

Separator de ulei
Sistem de injecie ulei Sistem de amestec ulei
Opional la rcirea cu ap Esenial la rcirea cu ulei Unitate de rcire a lichidului refrigerant (prin arborele principal) Comutator pentru fluxul lichidului de rcire(prin arb. princ.)

Unitate de rcire a lichidului refrigerant (separat)

Flotor cu comutator pentru lichidul refrigerant

Unitate semiuscat

Detecteaz limita inferioar Detecteaz limita superioar

O O