PASSERELLES GSM

T2 / PRI / E1

Link GATE PRI

De 8 32 accs GSM LCR et routeur intgrs Fonction Call Back Serveur SMS*

RACK 3U

PRESENTATION
Connecte un PABX, la passerelle GSM Link Gate PRI achemine les appels entrants et sortant via le rseau de tlphonie mobile GSM / UMTS apportant ainsi une rduction des cots des communications fixe-vers-mobile et mobilevers-fixe aux centre dappels et aux entreprises trafic GSM important. Connecte aux quipements dun oprateur alternatif, la passerelle Link Gate PRI peut diminuer le cot des terminaisons dappel et ainsi augmenter les profits. Sa facilit dinstallation et de configuration, son volutivit et sa flexibilit dans llaboration des scnarii dacheminement des appels en font un produit incontournable.

FONCTIONNALITES
- Passerelle quipe de 8 canaux GSM (ou 3G*), volutive 32. - Gestion des appels entrants et sortants par faisceaux (Groupe de cartes SIM). - LCR intgr : permet lacheminement des appels sortants sur un faisceau GSM en fonction du numro metteur de lappel et le numro appel. - Routeur intgr : permet lacheminement de certains appels vers le rseau oprateur fixe. - Call Back : permet un collaborateur nomade de se faire rappeler par la passerelle puis de pouvoir communiquer avec comme sil tait en interne. - Serveur SMS* : rception de SMS. Linkcom France Permet lenvoie et la - Smart Call Back : En cas dappel sortant sans rponse, si lappel rappelle la passerelle, lappel est automatiquement achemin vers lextension initiatrice du premier appel. - DISA : Il est possible dappeler la passerelle puis de composer un numro interne pour joindre directement la personne souhaite. - Gestion avance des crdits de communication sur chaque carte SIM en prenant en compte le report des minutes et le jour de facturation. - CDR : Rapport Dtaill des Communications. - Statistiques dutilisation des modules GSM. - Configuration par PC via une connexion USB ou Ethernet
* : en option
11 rue du Soleil Levant 92140 CLAMART Copyright 2008 Linkcom Tous droit rservs

Spcifications techniques
RNIS / T2
2 ports RJ45 utilisables en TE ou NT Signalisation EURO RNIS DSS1(Q.931), QSIG Synchronisation Matre / Esclave CRC4 dsactivable Blocage de canaux Paramtrage du cblage Slection du TEI et du canal de signalisation HDLC Ordre de slection du port utilis pour la synchro. Accs direct (Association canal / Module GSM 1 1) Tonalit de progression dappel Long Haul

GSM
Gnralits - Gestion des appels entrants et sortants par groupe de carte SIM (faisceaux) - 1 32 faisceaux entrants - 1 32 faisceaux sortants - Code PIN - Gestion du crdit avec report des minutes, paramtrage des paliers de dcomptes (en secondes) et prise en compte du jour de facturation. - CLIR : Secret permanent Donnes Techniques - De 8 32 canaux GSM (4 par carte) - Bandes : 900/1800MHz - Module GSM : Siemens TC35I - Puissance : 2W - Carte SIM: 3V - Antenne: SMA femelle, Impdance 50 - Annulation dcho

Appels entrants - DISA : Surnumrotation de lappelant vers le poste interne appeler - Smart Call Back (Dure de sauvegarde des appels ajustable) - Call-Back : Idal dans le cadre de collaborateur internationaux. Permet un utilisateur de se faire rappeler par la passerelle et dviter un appel international depuis mobile. Configuration par dfaut : - 1 faisceau regroupe toutes les cartes SIM - Accepte tous les appels et les transmet au PABX - DISA dsactive - Smart Call back activ - Call-Back dsactiv

Gestion par faisceaux : - 8 modes de gestion des appels entrant > Accepter tous les appels entrants et les diriger vers une extension ou un groupe interne (gestion du dbordement sur non-rponse et occupation) > Ignorer tous les appels > Rejeter tous les appels > Accepter les n autoriss et ignorer les autres > Accepter les n autoriss et rejeter les autres > Rappeler les n autoriss et accepter les autres > Rappeler les n autoriss et ignorer les autres > Rappeler les n autoriss et rejeter les autres + Paramtrages des autres fonctions

Appels Sortants - Gestion par faisceaux (de 1 32 faisceaux) - 3 modes de slection du module GSM > Toujours utiliser le premier module puis les suivants si le premier est utilis > De manire cyclique (1er, 2me, 3me, , 1er) > En fonction du crdit de communication en cours sur la carte SIM - Table de routage avance : > Gestion de profils de routage par utilisateurs et/ou groupement de poste

> Acheminement des appels selon le numro compos vers un faisceau ou linterface abonn T2 de loprateur fixe. > Gestion du dbordement en cascade sur plusieurs faisceaux GSM et sur linterface abonn T2 de loprateur fixe > Modifications sur le numro composer (ajout et suppression de digits)

Fonctionnalits ddies aux oprateurs (Sur demande) - Sim-lockage des modules GSM - Rcriture des numros envoys au rseau

Linkcom France

11 rue du Soleil Levant 92140 CLAMART

Copyright 2008 Linkcom Tous droit rservs

LE ROUTAGE

LE LCR

La passerelle Link Gate PRI est capable danalyser le numro compos et de le router soit vers le rseau GSM, soit vers le rseau RNIS fixe. Egalement, lorsque tous les modules GSM sont occups, il est possible de router lappel vers le rseau RNIS. Les appels arrivants du rseau fixe sont routs directement au PABX. Cette fonctionnalit est idale pour les entreprises dsirant utiliser la passerelle GSM mais ne disposant pas daccs T2 de libre sur lautocommutateur.

La passerelle Link Gate PRI est capable de grer jusqu 32 faisceaux regroupant de 1 32 cartes SIM. En fonction du numro de lappelant et du numro appel, lappel est dirig vers un faisceau ddi. Il est galement possible de grer les dbordements en cascade vers dautres faisceaux ou le rseau RNIS fixe. Cette fonctionnalit est idale pour les installations multi-socits et pour toute entreprise dsirant optimiser ses cots de communication.

LE CALL-BACK

LE SMART CALL-BACK

1- Un collaborateur nomade enregistr appelle la passerelle GSM. 2- La passerelle rejette lappel. 3- La passerelle rappelle le collaborateur nomade et lui envoie la tonalit de numrotation. Ainsi, le collaborateur nomade peut communiquer avec le sige sans utiliser le crdit de communication de son tlphone mobile.

1- Un utilisateur appelle un tlphone mobile. 2- Lappel nest pas rpondu. 3- La personne appele dcouvre son appel en absence et rappelle le numro affich. 4- La passerelle reconnat le numro et achemine lappel au dernier poste interne qui a appel ce numro.

LES SMS

CONFIGURATION A DISTANCE

Lenvoi et la rception de SMS est possible depuis un client de messagerie Outlook. Sur chaque carte de 4 module, 1 module GSM est utilis pour la fonctionnalit SMS.

La passerelle Link Gate PRI peut tre configur distance via Internet. Il suffit pour cela de se connecter lentreprise en VPN ou dutiliser la redirection de port du routeur vers la passerelle.

Linkcom France

11 rue du Soleil Levant 92140 CLAMART

Copyright 2008 Linkcom Tous droit rservs

EVOLUTION VERS LA VOIP

La passerelle Link Gate PRI sintgre facilement dans une infrastructure VoIP en la connectant une passerelle VoIP / PRI.

CONFIGURATION / MAINTENANCE
- Logiciel PRI-Set sous Windows - Pilotes : CDM 02.02.04 (Configuration locale) Ak-VirtualCom 1 - .NET Framework 2 (Configuration distance) - Accs local en USB: Mini USB type B - Accs distance : Ethernet 10/100 BaseT DHCP / Configuration manuelle - Mise jour du Firmware en local ou distance - Utilitaires de diagnostiques : > Supervision des lignes ISDN > Supervision des modules GSM > Aperu du crdit en cours sur les cartes SIM > Aperu temps rel de lutilisation des modules GSM > Graphique sur lutilisation moyenne des modules GSM sur les dernires 24 heures. - Visualisation de ltat de chaque module GSM et du niveau de rception en face avant via une LED - Envoi de SMS dalarme en cas de dvnement sur la passerelle. - Rapport dtaill des communications (CDR) en format CSV. - Rinitialisation gnrale ou module GSM par module GSM - Monitoring temps-rel exportable en fichier texte > ISDN (L1, L2 et L3) > Contrle dappel > GSM > Commandes AT > Communications CAN > Communication USB et LAN - Import / Export des configurations sur PC - Restriction de laccs en configuration par Mot de passe - Langues du logiciels : Franais, Anglais (Ajout de langues supplmentaires sur demande)

Le logiciel PRI-SET
Le logiciel PRI-SET permet la configuration locale et distante de lappareil ainsi que sa maintenance. Cette maintenance est facilite grce aux nombreux outils de monitoring intgrs (cf. ci-dessus).

Aperu du logiciel PRI-SET

Monitoring temps-rel du nombre de module en cours dutilisation

Statistique sur 24h de lutilisation des modules GSM

Linkcom France

11 rue du Soleil Levant 92140 CLAMART

Copyright 2008 Linkcom Tous droit rservs

Divers
- Alimentation : 110-120V AC, 220-240V AC 50-60Hz, Max : 380VA - Dimensions : 482 x 133 x 360 mm (19" x 3U x 360mm) - Poids : 13.8kg max - Tempratures de fonctionnement : 0-50C - Humidit relative : max 95% 40C

OPTIONS
- Modules GSM 3G > Rseau UMTS / HSDPA > Module UMTS Sierra Wireless > Carte SIM 3V > Antenne : SMA femelle, impdance 50 - Serveur SMS > Licence multi-utilisateur > Envoi des SMS depuis un client messagerie Outlook > Rception des SMS sous Outlook de

PRODUITS COMPLEMENTAIRES
Splitter antenne 1 / 16 (Rack 1U) : Permet de connecter 16 modules GSM sur une seule antenne Splitter antenne 1 / 4 Antenne gain YAGI 24dB directionnelle Carte additionnelle 4 modules GSM Cble de programmation USB Antenne 5dB Passerelle VoIP PRI / T2 / SIP

Linkcom France

11 rue du Soleil Levant 92140 CLAMART

Copyright 2008 Linkcom Tous droit rservs