CLOROFORMO Triclorometano Tricloruro de metano CHCl3 Masa molecular: 119.

4 N N N N N CE 602-006-00-4 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION CAS RTECS ICSC NU 67-66-3 FS9100000 0027 1888 PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS
En caso de incendio en el entorno: estn permitidos todos los agentes extintores. En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua. HIGIENE ESTRICTA! EVITAR LA EXPOSICION DE ADOLESCENTES Y NIOS! Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica.

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS

No combustible (vanse Notas). En caso de incendio se desprenden humos (o gases) txicos e irritantes. Riesgo de incendio y explosin (vanse Peligros Qumicos).

PREVENCION

INCENDIO

EXPLOSION

EXPOSICION

Tos, somnolencia, dolor Ventilacin, extraccin de cabeza, nuseas. localizada o proteccin INHALACION respiratoria.

PUEDE ABSORBERSE! Guantes protectores y Enrojecimiento, dolor. traje de proteccin. PIEL

Enrojecimiento, dolor. OJOS

Pantalla facial o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria.

INGESTION Dolor abdominal, vmitos No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca, dar a (para mayor informacin, fumar durante el trabajo. beber agua abundante, vase Inhalacin). reposo y proporcionar

asistencia mdica.

DERRAMAS Y FUGAS
Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Recoger, en la medida de lo posible, el lquido que se derrama y el ya derramado en recipientes hermticos, absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO permitir que este producto qumico se incorpore al ambiente. (Proteccin personal adicional: equipo autnomo de respiracin).

ALMACENAMIENTO

ENVASADO Y ETIQUETADO

Separado de oxidantes Envase irrompible; fuertes, bases fuertes, colocar el envase metales, acetona y alimentos y frgil dentro de un piensos. Mantener en la recipiente irrompible oscuridad. Ventilacin a ras cerrado. No transportar con del suelo. alimentos y piensos. smbolo Xn R: 22-38-40-48/20/22 S: (2-)36/37 Clasificacin de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III Contaminante marino. CE:

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0027

Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin de las Comunidades Eurpoeas CCE, IPCS, 1994

Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

CLOROFORMO
D A T O S I M P O R T A N T ESTADO FISICO; ASPECTO Lquido incoloro, de olor caracterstico. PELIGROS FISICOS El vapor es ms denso que el aire.

ICSC: 0027
VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel y por ingestin.

RIESGO DE INHALACION Por evaporacin de esta sustancia a PELIGROS QUIMICOS 20C se puede alcanzar muy En contacto con superficies calientes rpidamente una concentracin o con llamas esta sustancia se nociva en el aire. descompone formando humos txicos e irritantes (cloruro de EFECTOS DE EXPOSICION DE hidrgeno, fosgeno, cloro). La CORTA DURACION sustancia se descompone La sustancia irrita los ojos. La lentamente bajo la influencia del aire sustancia puede causar efectos en el y la luz. Reacciona violentamente corazn, el hgado, el rin y en el con bases fuertes, oxidantes fuertes, sistema nervioso central, dando lugar algunos metales, tales como a una prdida del conocimiento. Los aluminio, litio, magnesio, potasio, efectos pueden aparecer de forma sodio y acetona, originando peligro no inmediata. Se recomienda de incendio y explosin. Ataca al vigilancia mdica. plstico, al caucho y a los recubrimientos. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA LIMITES DE EXPOSICION El contacto prolongado o repetido TLV (como TWA): 10 ppm A2; 49 con la piel puede producir dermatitis. mg/m3 A2 (ACGIH 1993-1994). Esta sustancia es posiblemente carcingena para los seres

E S Punto de ebullicin: 62C Punto de fusin: -64C Densidad relativa (agua = 1): 1.48 PROPIEDADES Solubilidad en agua, g/100 ml a FISICAS 20C: 0.8

humanos.

Presin de vapor, kPa a 20C: 21.2 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.12 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire = 1): 1.7 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.97

DATOS AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse atencin especial al agua.

Mek
BUTANONA Metiletilcetona 2-Butanona MEK CH3COC2H5 Masa molecular: 72.1 N N N N N CE 606-002-00-3 CAS RTECS ICSC NU 78-93-3 EL6475000 0179 1193

TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS

Altamente inflamable.

PREVENCION
Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. Sistema cerrado, ventilacin, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosiones. NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular. Utilcense herramientas manuales no generadoras de chispas.

PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

Polvo, AFFF, espuma, dixido de carbono. En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua.

Las mezclas vapor/aire son explosivas.

EXPLOSION

EXPOSICION
Tos, vrtigo, Ventilacin, extraccin embotamiento, dolor de localizada o proteccin INHALACION cabeza, nuseas, jadeo, respiratoria. prdida del conocimiento, vmitos. PIEL PUEDE ABSORBERSE! Guantes protectores y Enrojecimiento. traje de proteccin. Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia mdica.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante y proporcionar asistencia mdica.

Enrojecimiento, dolor. OJOS

Pantalla facial o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria.

Calambres abdominales, No comer, ni beber, ni confusin (para mayor fumar durante el trabajo. INGESTION informacin, vase Inhalacin).

DERRAMAS Y FUGAS
Recoger, en la medida de lo posible, el lquido que se derrama y el ya derramado en recipientes hermticos, absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verterlo al alcantarillado. (Proteccin personal adicional: equipo autnomo de respiracin).

ALMACENAMIENTO
A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes y cidos fuertes. Mantener en lugar fresco y bien cerrado.

ENVASADO Y ETIQUETADO
smbolo F smbolo Xi R: 11-36-66-67 S: (2-)9-16 Clasificacin de Peligros NU: 3 Grupo de Envasado NU: II CE:

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0179

Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin de las Comunidades Eurpoeas CCE, IPCS, 1994

Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

BUTANONA
D A T O S ESTADO FISICO; ASPECTO Lquido incoloro, de olor caracterstico.

ICSC: 0179
VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel y por ingestin.

PELIGROS FISICOS El vapor es ms denso que el aire y RIESGO DE INHALACION puede extenderse a ras del suelo; Por evaporacin de esta sustancia a posible ignicin en punto distante. 20C se puede alcanzar bastante rpidamente una concentracin PELIGROS QUIMICOS nociva en el aire.

I M P O R T A N T E S

Reacciona violentamente con oxidantes fuertes y cidos inorgnicos, originando peligro de incendio. LIMITES DE EXPOSICION TLV (como TWA): 200 ppm; 590 mg/m3 (ACGIH 1993-1994). TLV (como valor techo): 300 ppm; 885 mg/m3 (ACGIH 1993-1994).

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El lquido desengrasa la piel.

Punto de ebullicin: 80C Punto de fusin: -86C Densidad relativa (agua = 1): 0.8 PROPIEDADES Solubilidad en agua, g/100 ml a FISICAS 20C: 29 Presin de vapor, kPa a 20C: 10.5

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.41 Punto de inflamacin: -9C (c.c.) Temperatura de autoignicin: 505C Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.8-11.5 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 0.29

DATOS AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse atencin especial a los organismos acuticos.

Ac. Sulfurico

ACIDO SULFURICO ACIDO SULFURICO Aceite de vitriolo H2SO4 Masa molecular: 98.1 CAS: 7664-93-9 RTECS: WS5600000 ICSC: 0362 NU: 1830 CE: 016-020-00-8 PREVENCION TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/SINTOMAS AGUDOS

ICSC: 0362

LUCHA CONTRA INCENDIOS/ PRIMEROS AUXILIOS

No combustible (vanse Notas). INCENDIO

NO poner en NO utilizar agua. contacto con En caso de sustancias incendio en el inflamables. NO entorno: polvo, poner en contacto AFFF, espuma, con dixido de combustibles. carbono. En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua, pero NO en contacto directo con agua.

EXPLOSION

Riesgo de incendio y explosin en contacto con bases, sustancias combustibles, oxidantes, agentes reductores y agua.

EXPOSICION

EVITAR LA CONSULTAR FORMACION AL MEDICO EN DE NIEBLA TODOS LOS DEL CASOS! PRODUCTO! EVITAR TODO CONTACTO! Corrosivo. Sensacin de quemazn, tos, dificultad respiratoria, dolor de garganta. Ventilacin, extraccin localizada o proteccin respiratoria. Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado, respiracin artificial si

Inhalacin

estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica. Corrosivo. Dolor, enrojecimiento, quemaduras cutneas graves. Guantes protectores y traje de proteccin. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia mdica.

Piel

Corrosivo. Dolor, enrojecimiento, quemaduras profundas graves.

Ojos

Pantalla facial o Enjuagar con proteccin ocular agua abundante combinada con la durante varios proteccin minutos (quitar respiratoria. las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante, NO provocar el vmito y proporcionar asistencia mdica.

Ingestin

Corrosivo. Dolor abdominal, sensacin de quemazn, vmitos, colapso.

DERRAMES Y FUGAS Recoger el lquido procedente de la fuga en recipientes precintables, NO absorber en serrn u otros absorbentes combustibles. (Proteccin personal adicional: traje de proteccin completa, incluyendo equipo autnomo de respiracin).

ALMACENAMIENTO Separado de sustancias combustibles y reductoras, oxidantes fuertes, bases fuertes y alimentos y piensos (vanse Notas). Puede ser almacenado en contenedores de acero inoxidable (vanse Notas).

ENVASADO Y ETIQUETADO No transportar con alimentos y piensos. Clasificacin de Peligros NU: 8 Grupo de Envasado NU: II CE: C R: 35 S: (1/2-)26-30-45

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE ICSC: 0362 Preparada en colaboracin entre el IPCS y la CCE. CCE, IPCS, 1991. Versin espaola traducida y editada por el INSHT

Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

ACIDO SULFURICO
ESTADO FISICO; ASPECTO Lquido higroscpico, incoloro, aceitoso e inodoro. PELIGROS QUIMICOS Por combustin, formacin de humos txicos de xidos de azufre. La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona violentamente con materiales combustibles y reductores. La sustancia es un cido fuerte, reacciona violentamente con bases y es corrosiva para la mayora de metales ms comunes, originando hidrgeno (gas inflamable y explosivo). Reacciona violentamente con agua y compuestos orgnicos con desprendimiento de calor (vanse Notas). Al calentar se forman humos (o gases) irritantes y txicos (xido de azufre).

ICSC: 0362
RIESGO DE INHALACION La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rpidamente una concentracin nociva de partculas en el aire por pulverizacin. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Corrosiva por ingestin. La inhalacin del aerosol de la sustancia puede originar edema pulmonar (vanse Notas).

D A T O S I M P 0 R T A N T E

EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA Los pulmones pueden resultar afectados por la exposicin prolongada o repetida al aerosol de esta sustancia. Si las exposiciones al aerosol de esta LIMITES DE EXPOSICION sustancia son repetidas o prolongadas TLV (como TWA): 1 mg/m3 (ACGIH existe el riesgo de presentar erosiones 1993-1994). dentales. TLV (como STEL): 3 mg/m3 (ACGIH 1993-1994). VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin del aerosol y por ingestin. Punto de ebullicin (se descompone): 340C Punto de fusin: 10C Densidad relativa (agua = 1): 1.8 Solubilidad en agua: Miscible Presin de vapor, kPa a 146C: 0.13 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.4

PROPIEDADES FISICAS

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse DATOS AMBIENTALES atencin especial a los organismos acaticos.
NOTAS

INCENDIO/PELIGROS: Muchas reacciones pueden producir incendio o explosin. Desprende humos (o gases) txicos e irritantes en caso de incendio. Los sntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se ven agravados por el esfuerzo fsico. Reposo y vigilancia mdica

son, por ello, imprescindibles. NO verter NUNCA agua sobre esta sustancia; cuando se deba disolver o diluir, aadirla al agua lentamente. Almacenar en un rea con suelo de hormign resistente a la corrosin. ENVASADO Y ETIQUETADO: Envase irrompible; colocar el envase frgil dentro de un recipiente irrompible cerrado. Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-10B Cdigo NFPA: H 3; F 0; R 2; W Calcio Cloruro Anhidro DESCRIPCION Sinnimos : Cloruro de Calcio - Cloruro de Calcio Anhidro. Formula Qumica : CaCI2 Concentracin : 96.0% Peso molecular : 110.98 Grupo Qumico : Compuesto Inorgnico de Calcio. Nmero CAS : 10043-52-4 Nmero NU : No regulado. Cdigo Winkler : CA-0515 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado Fsico : Slido. Apariencia : Cristales o grnulos blancos - Son higroscpicos. Olor : Sin olor. pH : 8.0 - 9.0 (solucin al 35% a 20C). Temperatura de Ebullicin : 1670 - 1940C Temperatura de Fusin : 772C Densidad (Agua=1) : 2.15 kg/L a 20C Presin de Vapor : 0.01 mmHg a 20C Densidad de Vapor (Aire=1) : No reportado. Solubilidad : Apreciable solubilidad en Agua (42 g por 100 ml de Agua a 20C). Soluble en Alcohol Etlico, Acido Actico y Acetona. IDENTIFICACION DE RIESGOS Riesgo Principal : Irritante Riesgos Secundarios : Nocivo leve Cdigo Winkler : Rtulo de Transporte: : Norma NFPA 1-0-0 RIESGOS PARA LA SALUD