Sunteți pe pagina 1din 1

Stilul Publicistic

Stilul publicistic este situat in clasificarea funcional a stilurilor din sfera limbii literare n urma celorlalte, dup care urmeaz, eventual, un etc. Aceasta nseamn c stilul publicistic ar ocupa locul ultim, fiind mai puin distinct n ierarhia stilistic dect celelalte. Pornind de la alte criterii de clasificare, unii lingviti vorbesc, pentru perioada veche a limbii noastre literare, de un stil al literaturii religioase, de un stil cronicresc sau de stilul crilor populare etc. Pentru epoca modern ar exista un stil al scrierilor filozofice, altul al scrierilor tehnice, ba chiar unul al scrierilor sportive. Dup prerea academicianului Ion Coteanu, stilul publicistic nu ar cuprinde trsturi proprii, suficiente, care s justifice existena lui independent. Argumentele care vin n susinerea acestei afirmaii sunt: un articol publicat n pres poate ine de stilul tiinific, evident, ntr-o form accesibil. Dac se fac cunoscute comunicate, dispoziii oficiale etc., articolul aparine de drept stilului administrativ. Foiletoanele, reportajele folosesc ntr-o mare msur mijlocele stilului artistic. n studiul lui Gh. Bolocan Unele caracteristici ale stilului publicistic al limbii romne literare se aduc numeroase argumente n favoarea existenei stilului publicistic, plasat n rndul celorlalte variante funcionale ale limbii. Stilul publicistic, arat Gh. Bolocan, se caracterizeaz pe lng alte trsturi, i prin aceea c utilizeaz un lexic foarte variat d e natur politico-social, la care se adaug dinamica, mobilitatea lui determinat de permanenta situare a gazetarului, deci i a mijloacelor lui lingvistice, n realitatea actual. O alt particularitate a acestui stil, privit din perspectiv diacronic, de refer la carcterul retoric al multora dintre articolele publicate n presa din ara noastr dup 1848 . nsemntatea publicisticii n dezvoltarea limbii literare trebuie cutat i n rolul pe care l -a jucat n difuzarea ideilor noi, tiinifice, politice, literare, adic n familiarizarea publicului cu numeroase noiuni ce trebuiau cunoscute i asimilate i care ptrundeau prin gazete ntr-un cerc din ce n ce mai larg de cititori. Altfel spus, n procesul modernizrii, presa a ndeplinit o funcie esenial, de vehicul al cuvintelor noi din limbile strine n limba literar normat, n etapa mprumuturilor lingvistice. Unele ziare ca Albina romneasc i altele apreau n texte paralele redactate n dou limbi: romn i francez. Efortul de transpunere a noiunilor din francez n romn este evident, dar nu i scutit de ezitri i stngcii. Un alt merit al textelor publiciste este i acela de a fi contribuit la nelegerea, ncetenirea unor termini de specialtate prin glosarea lor. n Curierul romnesc, de pild, se explicau cuvintele strine prin echivalente romneti, deseori apoximative i cu accepie uneori nu noional, ci cotidian, popular (ex: competen-cuviinare, colonii-strmutri, populaie-norod, modern-dup urm sau nou, elocven-slobozenie a limbii). Astfel de explicaii erau necesare pentru un public puin instruit. Riscurile erau, ns, destul de mari, fiindc a trage semnul egal ntre elocven i slobozenie e a limbii nseamn a reda imperfect coninutul unei noiuni, astfel nct cititorul i poate forma o reprezentare greit despre ea, de vreme ce identific idea de dar al vorbirii cu cea de exprimare slobod.