Sunteți pe pagina 1din 11

,!

Cap i to I u

110

CARACTERISTICI TEHNICE PRINCIPAL E


ALE UNOR MA~INI-UNELTE DE FREZAT,
MORTEZAT ~I RECTlflCAT

RA80TAT,

Intrueit parumetrii regimurilor de asehiere, stabiliti prin metodologia prezentata, anterior, trebuie sr" fie pn~i de acord en posibilitatile masinilor-unelte,
an fast intocmi te tabelele 10.1 ... 10.17 en caracteristicile celor mai intrlnite
masini-unelte de frezat , de alezat si frezat, de frezat canale, de frezat filete,
masini de rabotat, mortezat, danturat, brosat, reetificat cilindric, recti fieat
plan, rectificat filete.

"

Tobelul

10.1. Caraeteristici

"

'lura tia axului


principal,
rot/mill

r"

(3

Tipul.
ma~lllll

uar,:cten,stlcl
prmcJpalc

1
lA \
(FS:i004)
1000 __

2-

FWn
~O()

ale mnslnllor

de irezat
Avansul

.'
Longltudmal

:i

S = sooo
lOW)
L = GOI)
S = 38
S=200

6:10

principale

mesei

.,
Iransversal

i
-'-.,

Vertical

,951

118! 1501 190'1 151 lHI 241 :lOl


1
,I
\
I:
1
1/2 din avansul
1/3 din avansu l
~361 ~~() :}?s'1 4~51 :i~1 481
75[
longitudinal
1 longitudinal
, 1}001 lOO _ ~IO()lll 1 _ .'101 118, ~OOI19()
\
1
. tnlil
9.511321 190! 6.21 8.ill12,217.6110,2]14.5;20.:3/29,111,2\47.0[65,5194,O

L = 470

~()I

W;l

I[

S =1,6
: 265'_:37JI-=-I-=-I~4.
5 1 :14,51_= :_=- 40.5157.51
-1131
185 S=250~,HlJ():
:i/;j 6lil 751 96 11.6! 121 151 197,5 9,6l12 15 Nnare
i 250 ; (JO() L = 650
I 1201 130 1901 240 1 24! 301 38 48 1 1 191 124 1 :30 :'38
X ~ 1 .9
I :JOUI 380148011 75.?1 601 75 96 120 1 48! 60 751 961
41'-3~D~E-l~O\=C\=-'
- S =4lilJX1(j5I)I~:
58 -rN
901 241 361 54 - 8111;2 din -:'1\-;i1s~lr-l-/3-d-il-1-a-,-.a-n-s-u=-lI 4(JlL, ~(),50 L =
1150
[1201160~
210, 2801102
1271 153 186
longitudinal
longitudinal
X = 7.5
I :)76,
51)01 6751 900, 22.S! :1421 5321 780
I
'--~
I~~~~I~I~I-~
11----,.-....,----,-5
FF2a
S = l30()>;
131. 51 401 50: 631 11 1<1" 19: 28
, fJ,6 elm valorile
TOS
:300
',,' 801,100 1251 160137,5
501 751106
Ca aya, nsul
Ion-I avansului
IongtL = 750
,'."200t.2501 315,! 400, 145 2H,)1292'1 395,'1 gltudinnl
tuclinal
X = 4,3
! 5001 6:30 800/1000
20
29 :38,5
56,
! 78 100 150[212
I
I 1! I 290 4201 585 791
S = 2y~O, 120
67, 95 :O~II 1:~4!--llAl,--I,--1
211
!
52
o
:
3F\V

II

i-I - :- I

Dl~plex
08

L, = 0/(:
.\ = 1,0

!,290
:,44[1841200
~~~i
4:30
44100;)1
!

I-

i.

-i

x 1o

\_ U;)JI~!

8'F

71

84-11'YO'
~ ~J_~i

!
i

!
I

__ 'I__

!
i
I
I__

:"

!
i

'

S =300X1320i
060'1 15
95! 1181 1111 2,11 :361 5.
, FE. 400
L = 500
: 150 1\10 2:i51 3001 821 1201
Ca avansul
I (FKE 300x V =3
i :,)751 473 600, 7561
!
! 1longitudinal
! 1320)
i 95011180 1500i1900: - I - : - '
I
+C'_~
I~:350i:1O!.lI_=_!-=-1
s FU 12
S = 550xH1lli
1201 190, 3001 4751
'
Dckcl
L = 300
I
i
!
!
I
Manual
Manual
__ ,
X = 1,7
I 750i 8GO[120oi19001
!

'I

~(50)

9
1

FUS

S=200x51/;i
L, = 1240
.\ = 1,3

601

9511181150!12,',5120,/
251:\1,5\ Ca avansul
2361 ~~Gi :l751 4()
5~
?3/ ~O longitudinal
600! 100;1180100
[120 11bO
2;)0

~~I

4/0,

I Manual
':=--

-;-

lea avansul
!longitudinal
,

221

.:I

.....

"

I
,!

t:
~

01
r .

-IIAE,
13

x 2000

I
is = :300 X

>; i

(F"\' 300
1000)

X 1000
'I'L = 600
,X = 3,5
141-"G-=-1-=-I-l'-2=---!S
= 300

I
I

X 1_3.00

'L = seo
IS ~~,
;
15 !-=G"'r'CCi-:L'-J2--!
S = 320 X
:
X 1250
iI-. = 7_00
i.\ = "

_I.
16

FS
355

)<

-I'
17 F_G.

_ 18=35_5;<
121)0:. X 1200
= 850
iX = 7

:L

_!S

'.= 35~):"

3,,0 X 18uO i X 180u


1L = 1180
:,\' = 8
:

18 IFS
_
400x1600

is =

100x
xl!350

'.

;L. = \100
= 8
1 -C-;C;''''S'76''''S''''E-=Z:--!
S = 40~J.:
,.\

19

X 1600
= 1250
!.Y = 6

:L
.
20 /ZFS

,_
_._'.
21 IG~K
2::>0

I
22

400

L.= O()O

GFL
400 >< 500

..\ =

Tobelul

10.1.

(eoutlnuare)

--=.

45, 561 71
90/ 4.5 56
7111 901 longitudinal/longitudinal
112 140 180 224 1121 140 180 2241
75' 951is
1501'-'151~
241- 30 1/2
;'vHlIsul-1
1/3 d~n H.vHnsul
/
I!
Iongitudtnnt
/ longltudlnal
1 190 236 300 375
38
'18 601 75!
I 475 600 750 950 951118 15011901'
30 :i7,5/47.:5 -60 ~
:~3, 5 --:.lOS7. 5i-l""9"';12-3-'-5~-;'-'0-137'
51113 din HY<l1lS111

?in

11

75, 9~1118
15~147, 5! ~O
75i, ?~147, 5
60
75
9? longiLmlinal
1901 230 300 37::> 1181' Iv01901
2.luI 118 150 190 23::>
4751 600 750 950 300 375 4751 600, 300' 375 475! 600
118011500 7501 950 1 75195011
;301:17,5147,5 (l()
18123.51301'37,
5!---'1923, 5 - 3037, 5/'-"'1/"C'3:--d'O:i-n-.-a-y-a-n-Sl75\ 95 118, 15047,5'1
60
75
951 'J7. 51 60
75
95 longitudinal
1~~ 235 3~013:51 ~18
1~~ ~:i5 ~ 18 ~~~ 1~? 2::)5
1
4,,, 600 7vO 9vO, ,~OO!.3/0 4101600, .lOO 3/u
4d
600
!1180 1500 --=--=-i.7Jl~1950
~,
750 950 -=.II--=128133.5
45
561161
20:31,5'i"4()i
ie 2.31,5 40!-1-1-:3-(-li-n-.-a-y-n-n-Sl-:lli 71 90 112 1401 1)01 6:3 80 1001 50 (1:3 801 100 Iongitu dinal
i 11;01 :l:l4 21:l0 355 125 160 :lOO :ll)OI 125 160 200[250
I 450 560 710 90011 :315! 400. 500 6301 ;315 400 5-00 6301

!~~

-!

--=-'

r1181!!~I'-=--=-i
800'1--=-1--=8001 -I
:iGi 50, 661 901 16
24
::l61 56 ' 1/2 din avansul
! 120! 160' 210i 280\ 68! 85 102 124 1 longitudinal
I
i
I
'
i
I
I
!t
i
!
i
'i
3761 5001 675! 9001 1501 278 :'l551 520i
I'
361 50
1361 90i IG! 24
:3;3i 5G! uz din avansul

.
1[:3 ~in .ayanslll
Iong Itudiual

12011130,210
,I 3761500,'

'~Ol

2801

68'1' 8511021

675.! 900.! 150

;3~i"-481

~1

2()!

124! longitudinal

1/3 din avansul


longitudinal

278: 3551. 520,.:.

~6

341

~~i
(.,.[7 aVlll:sul
i

IonCa avansul
longitudinal
/6
9;)1120 1:)2, SU.' '911021 1301 gitudinal
190i 2401 ::lOO
1
380i 17Gl 231 304 '1001
4701 5951 7451 9501 i --!
i
2;"+11, 5'--:W!
501' 2U;2:5 :,1. 5140'l Ca a-v-a-'l-su-Cl~jo-r-l'-Ca avansul
1
lougitu diual
80110(', gitu dmal
63\ 80 lOO: 1251 501 63
I 160 2001 250'1 315! 125! 160 2001 2501
1
40() ,5~oll 630 800 1 ~15! ~()O 5001 6:30!
1
1 ()OOIL2uO
-=-=-,
800jlUOO -=-!--=-''''''''----:--c:---~---o.;---1 621 821105/1151
5
10
15: 2.,,\ Ca avansu l Ion\ Ca H:an~ul
1160 165 230 2501 40, 60
801 90 gitudinal
longltudmal
, 3201 350 500, 700 l50! 250 1 ,
1 F'rezarc normala
rostogolire
Suport normal
Filct Cl.l P < 48
I 281 401 59i s" D. 02'10.03/0, 041, 050,050,060,07'1,08
11151
20'1 25
I 125, 11- I' O. OG,O, 070, 08,0, ()~ 0,090,10
0, 1~ 0, 1~
30
4U 50
~n
1I '10,1110,120.1410.1/0.160,190,2210,20
80 100 1201 loO
}~1~czlll'enOrl1laUi._ 0, ::)I(J.~Z,O.25 ().~9 0,29 0,36 O'~~10,~4 180\200
240
I OVII:lO 11811/00,3310,3tJIO,440.020,500,590,6,\0./8
-.
. 250 '1-10,59Io.61:l,0,91/1,03IO,89l,0411,181,371-.
1,20,1,::16IL701,881,~?
1,83?,06 2,401-1-1-1
1
I !2.11, , 2,/,3,3.203.644,23
,I .

.\ = :
250 x lOO
.
..\ = 4.2
D

--~

-! - -, -

!L=

6.50 x 2000

'"...

;)
(l
4
3.
461
58
71'1 ci7j 1=-1I'
10. Ot;IO, l::lIO, lliIO,:W u, 251U, 4010, 5111J, b:3
1114 140 173 216/1
,0,250,320,400.500,801,011,271.50
'~I--=--=--=---=-!~_-=---=-IO,640,801.00
2,0;12.53,3.14~?:i7,~47,~
~O 192:l,:,~1' 3~:37.51 Ca ;1van:ul
Caa.yau~ul
[v.
9u 118 1::>0 60,
W
ss 118110ngltudmal
Iongltudtnal
190 235 3QO :375 15D 1901 235 300
475 . ~ool 750, 950 37::>.-.475 600 750
1180 uoo/-=--=-'-~~
-=--=-1
1822,4
2835.51
1822.421;, 5'36, 51""-C~a-:-\\-'H-n-S-llc-l---'-;;C-a-a-\-'a-n-S-U-;-I---

10 IZFWZ
iD. = 50()
500 X 50
50
~
_IN=2
1 dFt.i 1
_is=
1250x
L1250 x 32v
x 320
IL = 400
X = 7.>3
_'
' .
12ICCFCCL-=-l\""-,I-.--ls
= esox

~~

~"
.

Isuport

'\--::=:-

-=_

222

',)

Tabelul

2
' ,

,I

I.\ =

L. = 100011251
3
-I

GFL
400x 1000

'Frezal'c

I
_'f

25

rostogolirc

1701
hul -I -- --I --I - -,~~I

,),'

-I
-I

-I'
-

80
l60 200
4UOI 500
--

La fel ea la GFL 400 x 500

! -

La rd ea la GFL
400x500

251 :-\21

lOO!
41 501 631 80!
1 1251
250 315100
1251 160 200 250 320
(i30/S00/400I
5001 6:-JO\SOOI1000j1250\
IGOO 2000 --

Manual

:\Ianual

41

2,,1 321 3s1 ,,0 251 :-121


50] 63
801
Hoi
i'2
90i 112 1001 125! 1 GO 200 250 320
i
t
1:1011601 200 250 401 500 630 sool1000 1250!
2noi 3801 450 550 1600I:WOO - 1 I (i801 S5011000112501 1 -I - t

FH-SO
CS 7/478
7/498

Manual

i\J anual

I'-I

'1

is=:3000X
Kollrnan
I'
1100
3000>( 1100 .=:3000
IX=7
,

_"I

1",1i - , -1-

T'abelul

661

lOo'Z.

i-I , -i -

Carnctertsttefle

-1- -1-

,-

: -

1 - 75 I - 95

tehnlce

~.)

10

:;0

A,vausu ri le fusului
mcsci, rum 'minu t

prtuetpale
100
"500

700

~ ') iI -1.;)
,'_

o,_
-

.-

";)

:316

! 450
,

ii
30
II 90
I
1-~
i
I

1250

6~3
50
630

:)10

i :l~;)

I
35
04
1St)
:345

500

; 5GO

620

28
8-1
t,
17O

0
():J

9nO
9
,!O
100

HJD
:350
'.l40

i -

I- ,
82!
-

:301411
105150

I'

I
r

~i Irezat

J.95

CHilli

1200 X 1200
2800

mm

WOO
5
11.

C onul m ors c al Iusului


Puterca mot orulu l, k'"

10
-it
10()
200
:37,')
690

90

116
!112

IS
125

!
12
5U
110
213

1
1
i

l4
-',

~9

380

I
, 400

lOO

I 750

230

15
55
120
2::18
425
800

Ca avansul
longltudil1al

Dtrnensiuni!c
mesci, mm
Cur sa mesci in direc lia Iusului,
mm
Cursa mcsci perpcndiculara
pe ius,

12.5

59! 76

-!

---l--

Ca avansul
longitudinal

ale ruaslnl i <le alezat

11, :2
80
12iiO

Manual

--,
.- -1- -,I --1-

30:37.547,5,
118 150 190

:30()O

q-

-! - ,- :-

iuf cri oara a Iusului, nun


supcrioa ra a Iusului, mm

uJ,;)

1 -

151---;:gf23,5/

mob .. mm

de rota pi
ale Iusului

Hl01 5
475 -

Diametrul
Iusului principal,
min
Diam etrul maxim de st runji t plan, llllll
Cursa maxima
a tusului,
mm
Distant-a 1113Xin13. intrc plat ou ~i papusa

::\ul11arul
pc muiut

-i~I',

;)?

26i 3GI 41 121 151 191 25'1 :>21 411 321 43159
,,1
5S1 (ltl 70
53
751
95 124 151/110
150 ()j
102, 1:141162
202/252,
3181 400, 1I I
!
! - I-

~o

--,
IS=1(iOOXI':'l7~547"r;)(1~--751
28 1 \\ nndercr
I,
:-)()O
9.~, 118/150
1000>' 3GO IL_ = 500
2:1'5 300 315
1
.\ = 4.2
--

PozHia
Pozrtta

< 48

ILa fel ca la GFL


400x500

0
,'5=1500;< / 1,~,~"
1
')~
3(11 ,)~
. -' fi,I. S,~:.D,;)
1') -'116
1"'1
')'
3'> 3 -j 4 ';)1
-I - -,
:..:
':
zo
.~
?,~I _:' -I
'
I
400
-s r
~O/;)'
9? ,~~
;}~I
~6, 7~1 ~O~ ~2;)
~: 1~1:~'~ it.?1
",'
Cz cp c l
193/2;)0
3131 39/ ;)00 22C;)'j28':';)I.:l;),al
",6 11500>(
,WO
L=, 1200
,,1,,1,8,';~~
1~~I" 23::>
X=7
,~~Ol .l~;) 4~;)i ~OO 1 11
901 11"1
l /,)(,!
g"O 11S(),I;)OO
, I -- I 143, 180 I

~_

cu p

Filet

normal

-I -

-I

G:;I

FY-80
CS7!:'l2
7/27

Suport

Sup ort rostngolirc

80! 118)

-I

'1

Fr-ezare
n ormala 1
2S1 401 591 S5

I
D
= 4()()

')" I
.co

10.1 [eontinuare]

r22,4
160

18
60
125
240
440
850

25
;180
I
20

,A
1-40
250
-!7.~
! 880

!31,5
'224

26
80
160

280
480
950

223

'"-""'.~
m'"

.,

""'"

.'

"

I
i

Tubelul 10.3. Caraeterlsttel


l

Tipul masinii

KGFO

"

maxima

de lucru ,

mill

mm

200

1500

2UU

.__
1

GFL

_:

prlnelpate

Lunginlca

J11fiXllD,

1
t

I Dial\1~trull

tehuiee

'I

5M5B 62

200

110

110

tchnice

prillcipale

i
;

;;0

!1

150

T'abelul 10.5. Caracteristicile

rot/min

10

59
I 250

68

98

79
-

84

l -

filet scurt

Limit clc
turat.iilor
pieset,

I'

I109

GO,:)

\ 55
i 169

Lunitel
.11111
.e c
tura tiil or
f.rezer,.

I1 Put

e rca

I illstalata,

rotimin

kW

lSO-600

0.06-7,39

0.7

7.3~375

O,15-4~75

Ii

:1

rot/min

rum

~~:1~ 1;;;

~0
112;;

.,__ 4__ 5_

telmlee prlncipule

~g _154:

ale muslntlo r de Irezut

:3

11~~

P asu 1 I' trunsvcrCursu


maxima
maxun al
,]0"
\ n
Ill
lui
sa u pia
la I ctu Iui
U]~
1 ctulut,
scul
mm 1
mm
\ ,.'"

46:. 5

28
118

IL.nngIlTIc:a

1-----;-1----\
Interior I Exterior
_20_0
__

i ~~ I

4_1~ll~i
IUU I
I

1__

Diamctrul
maxim al
filetului, mm

56::! Y

Turatirle frezci de canclat,

i _

"

Nurnarul
de
eaneluri

Tipul
masinii

axe eanelute

\:\linilll !Maximl
"

oUUU

Tobelui 10.4. Caracterlstiel

ale Illa'i'illilol" de Ireznt

ale uno r masln! de rabotat

~i mortezat

~.

A. Seninquri

Caracteristicile
tehnice
...,

~
'"E

'5"

.;;;~

<.l

,3

;:::

o,

;:.., ~ :fJ~

":3.

._"

I~
:.::.

j ..>
:;--

;>:..

V!
'"
C,).nUl.:.J

Numiu-ul
de curse
duble pe minut

.",

~ ~ ~II~~
Q....
~
C)

r--

,-.

..;.,.)0.

-..

,......

c,

~- c~
,..J

;::::.;

,51

400140013001:300 11

14; 29; 38; 53;


75; 105

l.g
i

Cj

I
I o"''- . _._1_1_1_1

-.

c;

.:::
"

Lungimlle

cursel.or,

mm

1112".
,5;17,9;29;
-, i ')
,
- ')60014001;)00 _00 ~
30,;); ;)_,;);

420 ; 400 ; 380 ;


360 ; 340; ,100 ;
280; 260; 2W;
i 220;
200; 180;
160; 140; 120; lOC;
I 80; 60; 40; 20;

650; 550;
350; 250;

_.,3

450;
150

.5
3

~!
~I

In

rea
Veg

Itetragerea mesei
(pus )

~I

:g

11

~ I

Co)

~I

.~.II~ -;

= .)~ ~

';0.

'31
.- I

f
1

~I

I
!

13; 26; 42; 60;

7001,501600400 1',5

700; (JOO; 500


400;

300;

200;

100

S5; 118;

! -l
20

Manual
pas 5

1, 1
I

-\---1--I

0,30

I_I
0,301

0,71

0,65;
0,78

0,83

0,85

0,60

Manual
pas 8

Manual
pas G

Obseroaiie.

Dca -

vit ez a cursci

active;

DCg -

vitcza

curse i de gol.

224

........

...

."

cl'

Tabelul

10.5

[contlnuare)

B. Raboteze

'" I:~,
'g::!
;;;'~._' Ig ._' I ~ '2

"5

carac,teriStiCile

::l

~
-

'Cl

;:J

"J~'"

<U.~-:::
E ~
'" El'::';::
~;:: '='" C)on .E0: :c.
;!:!" ~::: :: ".'
v eruI'::':: E
I""
El
;:: I';:!
::
cal
f-...J
..J
.,:; ,-

II

I
I'

l. I I

i isoo I
/'
i

4500

I~

1000

1'

5000

1700

I ~"
~

\ 2000

I0

J.4

'
1'1zontal

I
I

~~:::
..!l:::
'"
, .

I
I,

'iI

I,

I!

.,

0,1;0,5;
1; 1',5; 2,;,2,5
3;3,5;
4; 5;

~ 0,1;0,5;
1,; 1,5;2; 2,5;
~;4;5;6;

~ci;7i~;9;

1;8

-->:

0,1: ~,.5;

.8. 10
18
36
71

?,~;

11,

7, 8,

tU,~;O;I;
1+ u,.j;U~/;
/1 ;,1,5; 2 ; ,
11; 1,5; 2;
z.s , 3; 4; o.; 6 ;/2,5 ; 3; 4 ; 5; 6 ;
17; 8; 10; 12; 18; 10;
1')'14'16'
1 -,
,
,
18
--:+- 0,3; 0,7;
1-->: 0,1
1; 1,5; 2;
1,5 2.
2,5; 3; 4; 5;
2,5 ; 3 4; 5 ;
6; 8; 10;
6; :;
; 9;
10,

C. Morleze

~ :=

E~
;:J

Z,

?i

1
2

g ,

I].; I
Tipul

masinii

;: ~ E .::: ~,E

E E" ~ g E
is.3
1~

I Zim erman

1200
,600
i
i

15 -c. 121

c:

300
400
250

600

I
,

Curse dublc
pe mmut

..:<I

4
5,5
2,2

Lungtmca
cutitcloi-,

220~

1
14 : 27; 48

mm/c.d.

Transversal

Circular

1--4-2-;-6-8-;-1"-0-0-1 -

cursei
mm

... 0,1810,48

1<1;27;48;10,12
80

masinllor de rabotat dantura


lIeilldereicll- Harbee

I
1
KN 25

~ ~
.;..>

i\ varsul,

1....::1...:4..:..0 _

LtlB, Caraeteristlclle

Tipul
masinii

",'

I China
Tobelul

.'

I j\bag

'\Verhe

g'8

Numaru!

la rotlle

de curse duhlc
ale cutitctor

... 0,75

conice de tip

pe minut

20 .. ,80

KN

50

20. , .100

KN

75

40 ... 180

60; 75: 95; 118;

37;

1~'t4~5~6b;'7; 1~~'~5:6~,5'

I~

-~_(~,l:0,5,;.1;

vertical
...- S orizonta l

II
1
I

'

I')' =_. S

I,

16
31,5
65

!,

1'

gere, al' =
ITlcsei'"
_. S vertical
' .' , ....-- S orizontal
m/mm

meser,
min
m/

8;10;12,5;
16; 20; 25;
31,5;40;5

\'

--I-----I-----!-----------I
9;11:14;
I
2 'I
2
100 116; 22 ; 28
1
36; 45; 56
I
1
I
1

I
,

ivrteza 1 A vansul 1a suporti, mmrc.d.


de
retraVerticali
Orizontali

Vitcza de
Inaintare
a

,1

40

supor tt

I
I

._---,---

I,

I.

;:,:)

Nr.

:;(0)

'I',

tehnice

.-,:

150:

48;

62;

8,1; 102;

19; 27;

35;

48;

190; 235; 300


135; 175;

68; 100;

124;

230
171

225

t"'""~

T'obelul

10.7. Caraeterltlelle

tehnice prinelpale ale maslnll


tip Saratov 512

(le mortezat

dantura

Numarul de curse
duble pe minut
ale sanici

Puterea,

kW

A vansul de rulare , mm/cursa

dub la

I
1,3

1230;

Tobelul

311;

:\90;

500;)

10.8. Caraeterlstlel

0,1; 0,12 ; 0,15; 0,18 ; 0,20 ; 0,22; 0,25; 0,:13 ; 0,38

ale maslntl de danturat


1'6-30 Ptauter

rotl din!ate etltndrtee

Modulul rotti dlnta te de prclucrat,


mm
Diametrul
maxim al Irez ci, mm
Tura tia Irezci (eu regirn rcglare continua), rot/mm
A vansul radial (cu reglare continuu), mm/rot
Avansnl tangential
(cu reglarc continua), mm/rot
Avansul axial (cu rcglarc continua),
mm/rot
Alezajul frezei utilizate,
mm

Tobclul

li

10.;7. Cametertsttcl

,
11

Brosat
interior

7A510

I
I

Br osa t
interior

10.000

7A705 V

T'abelul
"0

C)

~ S

"0

N.r.
ert
.,

Tpul
1
masinii
'

c:::!

.~
Cl
---

31I

~ I=l~

al-~v:\l\V

_I
t

X 800
vVlIIW'
SA 200x
x 800

I
-5

;:::::

c,

,~

s'"'l
1

800iMorse-14oo
I'
3

80 1 2,2

1500

5 2001' SoolMorse
I 4

1400140
i

5,20,8

14

5,5

5,0

14

1,5 ... B

100

ale mastntlor

20

1,5 ... 11

de recrlftcat

exterior

Cd~
.S

~.

~
S

en@

~-:

~
10

11
1

,:')().;100;

,1 200;

~
...

;!3

:;:l
o

12

,-

13

60 .. .400

0 ... 6

I~

14

Manual

~~

I~
.....

I 15 I

I
Manual

"0

~o

Grade

2 ... 61

400

1
'I

:c

''a" .~.~cri...

A.
en

)f)j

0)

'">

;:::
,.:::.;
S
,...."

50

's,

cc

'bO .S

."

i:;

0,5'

Jj

axulul port
plc-sa,
rot/min

i-I

.
~.-:

Turatule

'a'"

1'--- -1- -1'--I 1

cti

C)

'0

""';.,.~,...,
-~
~

I7

1 ...

B .~ .'~'~

Puterea
actionarii
hldruulicc,
k\V

1,5 ... 13

100

"d

~ cri

-----

)~r,

D1

C)

100

~ ~

I-(

60

)~

S ;;

C)

C)

mm,

.S

25 a;"
~ ~

~ r=
'0 .....
S~
~;:J

I;;:;
1

C)

I3 4

115240

I SEA 240 X

;:; ..

::;

.~ ~ ~

._

C) :::::

, 1@1

01

::::

.5
:;.'>

.~

~ ~

~"'

IT!

prfnclpale

I ,~,-~

Vitczele
cursei de
lucru,
m/mm

gauru 111
plan~aiba

80O

e,o:

de brosat

rom,",u,

maxim

I
100

II'~::O
~

.:::S

~S;:;'::;:J::o;.:::
~ ~~ ~ I
~ !';:::

Caracteristici

'a ~ )~ S

:;.~

1250

.~ S

100

20.000

10.10.

<l)

100

minim

II

7A520

Br osa t
interior

all' mastntlor

5.000

22;

de lucru, mm

I
I

12.500

/v710

Brosat
vertical
interior

\,,",'"

FOl'fa de
!:tragere,
daN

Marca mastnii

Tipul maslnii

prinelpale

1 ... 8
195
62 ... 390
0,1. ".1,75
0,13
2,.28
0,4
6,8
27; 32; 40;

16

-1-,1I
-

226

'~

Tabelul

o -I

-1-

Ii

SA 300 x

3 1 4 1-5 -1--6j7
I

8 \

11

!'

4,'

1-=- 180 '00 Mn,=!,OO

40/',8

0,52

1 10 1----

10 300 150 Morse 1150080 15,;). 0.,5.

x 1500

4118~~Z,OO

[2

12

45 ... 450

10.10 (continuare)

--13--rl4115116
Manual

1_-_

5 1240i800lMorse 300 5012,0111,0 I


1
4
1

\VMW
SRU 240 X

-I

xSOO
582

5!
1

50; 100;
200 ;400

I-I---I------I~i
; 6 ,180 500 I Morse
4

350 40 4,5
\

1230; 420;
I 470

Manu~

51

--=-1~'2~'1

I-

,__
;

0,5 ... 71 Manual

20011
750 I Morse 600 110+~;- -1~
___ 1_4_1_-1
__ -_____

I-ISZ

10,3""1 Manual
30

3151

r:

81

GEZ

'I

su

-I

- boo

111
LSZ
1 3 A 130
121... M 120
131

;; B 151

_I'14

SJV
1000
'15'1 NI 131 W

-16
17

-.n

;;.

~ ON
;0

1-=-1801 630 , Morse 600


i 4 '

,~~

.::::

"

-,

10 ... 144
50",500
200" .. 1~00

0,55

63 -7-,

0,76

----I~
'[24011800Mo;se j400 175:3,2 I 0,1

15 5002000 Morsc,750 10013,0


5

1-_-1 1_-

-_

_-

7 20100

B ::l1:),20

1,
-'--

-.1-

3184

241

-,----------

I - ~~6~00; 200;1

l---o;l-=.-

S5 ;12 ;17 ;24;


34: 4868;
95; 135
105;152;210

__
1_
-I-j - - _-_I
-

3_5_0

1
1 _,_6
'\_0,_1

------i-

1__ ,_1

Bnl'U"!

3184
supape

250
::lOO" .4500

I:
I

-!I -I - I

-1-1 - I -

I -

_1-

90 180

1_

-.:

13

~1;10"

900 1110 130"

0,00.2" ,
0,005

1---_.

I'

rrr:

I
I

'

-1

10;:4;

1-

1--1

, 320

1__ i..r.

---:1

,--,1__

-,

manual

<'__

12'
0

-,-,-,1- 1mannal

, __

manual

~O;

24; 32 ; ;)0;
75; 107: 130
1

450'-

manual

\'_--1

-'1---~~i~~lo\lO

70'-

I I !P~:
i:: 1--=--1
1

-=r=-

220; 3:-l5;
450
__
300... 1500
-

1__

25'1-:-~:-~-~-O~--!---1-25-01-10-0-01-"-lo-rs-e:I-50-0
11-6-011-5.-5
1 - -_
0 5
1
1 30.436
.L _ l !
I 4
15*

0 ... 7

--I

161--=-1-=-1

-----,_1
1

"1

0 .. ,61

--1 '-;1
90 1700
1360.

0 .. ,6

i-I

111137 400 1~1500

211 ~::~

i 16

1-

1
7-1-0.-12-5i _
FGHO
\
_1_1 __
221 ZSK \\"
- 400 lOOOI;.\10rsc
125 0.. ,11.01
0,1 1 -~OO
x 1000 1 I
;j
601
i
1

-1-

O ...

'---'I--!--I---'1 - - -

19,Vii~~
--

O,S

63 ;S4; 100:1 133 ;266 ;400


600
445;534;
1 __
1
jl000j7 10'S
12;24;36;48
!
i
96; 144 192 1
SI315 7101 Mo;~c 'I'-=-'I=- f.Olo '1251--=---'3~~0~o;140;1---1

1
MS 29

150; 250 30010... 10 0,01. ..


400;500;800!
0,1

\-=-

SA 500

18

50

11507001 Morse 1400 160 4.5 0,76 0..,50 100; 200; ~1


4
300; 400 ;500
1'81201710 \'~1o;:;e
=-11'00 0,6-' 40; 7~~6126: -

-I

1-

SA 1633

630 Morsel400 60
1
1\__
1_4_'_'_'_1_- 125 250,M~rse'300 I~--=-

200x630
:r~1V5

101

"

1500 I' Morse 1300 5_0I 200 __


3__
_ ._,--

312M

91

75: 150; 300[0... 10 Hidraulic


\__
1 manual

--;\

I6,5'
,

35 ... 4750,0'''.1
1

--=--

---

-4-0

1_I

1--'

227

,
.,

Tabelul

10.11. Caracteristici

tehnice

Caracteristicile

tehnice

.;i~ s
;:l
S
E>....."

.~

;:l
.

~
"

Tipul

'~

"

mastnii

'8"

bEt:
.;: S'>

(l)

,
..P

':I
I1

OO1

1250=-1 if

'I

pe

minut,

P'la tr".a
interior

Viteza de
lnaintare
a mcsei,
m/ruin

Piesa

rior

s",

'I

.vW-

4010,5

I I
I

0- 9150.1 ,100

(I

3.2

H50

o,so

11.000150 ... 100

1 \)(JO'

2. 0
I~

;040
2555

p;
,200:
. .400',
Tl.OOO
'
~--I----""----'-:-c---II'---11.000,1

~~,5 ... 1~5;


50,)

5,5

0,80

1900

.--.I---!----~~.-I---I------

0 ... 7

~;)O .

I
0,8

0,80

2.0
1
!J, 5-13.2

61'

,11500 [156

35; 50; 68; 100;


;20: 137: 172;

11000

Fortunal50n
:125 0-6350
~N~a-x-o-s"'U::-n7'ion
1700"- j125'O=SO 400
1I'0s

1500'-1125 ---0 _70 250

=-:---,,- __

~..,

1800

60
JO'08-20

1,00

10.12 Came terls tlr-I principale

'

,'WMW

_1_1 SJ 125 x 175

WMW
125

I SJ

,--,y-M-W----!'

'S
"

I'

C"j

El

20

'~

El
.~ S

25
Fatii

.~

0; '"
H
..
~ 0;

~.~
.=" .~
"t
(l;'t-I

:<

40x70

Cl

.-<'0

'S

'g
";:l

~I:: /.

12000

o
U

siunile
discului
ahraziv
mm

5050

38;

64;

155;

255;

:<

1751

I
200

Avansul

120

oal11.

Morse
4

120
oalii

40

I -

600

125 1

;:l

S~ ~'" 's.'"
...
~)~

o;~

I::

0;
H
;:::\

85 : 130
40175:245:
380 500

.".

0 ... 35

11,2

5
I'

75:
100: 200 :
300 400

60

.....H

150

300

0 ... 35

20500 :750 ;1000/128: 45

~
_~4_

.E

85: 125:

t.l.I~-I--I~-I
I-I ~~~i~~

0 ... 4

11 ]
oS2

mesei,
rnjmin

17~~, 245360

1--'--I!lIo,rse

200

I~
I

Morse
125

95;
380

intcl'jOl'

I'

1751_5_1~1":

0,1. .. 5
0
10
0
11

~--

Turatiile
axului
port-piesa
rotjmin

-'15S-600
1

280[1.

345,175
-

Dimen-

/Morse /

1/

Fatal~l~

Nova Bologna
8
4 jMondrese
,Fatii
I Italia
1

11000
11000

ale mastn llor de reettttrut

~ISJ

~37,

1900
2400

.~

I '~

Diametrul
gaurii de
rectificat
mm

f
2

0,8 I 1,5
0,50
0,8-13;5""0;60

TipuI
masinll

crt.

40

1_1_
_I~_'I',5Oi~l4T '--1---150',1, .. liJ0450
1,50
1200

T'abelu}

Nr.

de rota tli
rotjmin

~i exterior

>::1

1_1=-=-::r=

Piatra
int.e-

et

i:,00
50
i_85Io-(1'-'-~40I~i:JTn=__
-_I~_

1
/!50

1
400

IU-'

500

interior

1--

:0-10
112510-8'

1__

W.M.W.

r-,

CQO

"
~

Piatra
extcrior

E.s 'S-I
Ipiatra
c;::>
IPiesa exteI.- ~c> .- I
I rior

...,I~ " --~.'.lE


~

~}.,,~
101')
..

motor,

de rectifieat

kW

a:;

'-."'

maslnt

Numar

Puterea

._

.-0....,
E '"

~
~.

'"
, ,.....,
.5

.I:la~"

ale unor

"''''''n:~.--'''~

IIIiI

125

0 ... 5
0,01

I~"-0,4

130

1
0,92

90

1,351
4.0

228

.........

T'abelul

10.1.J. Caraeterlstlel

prlnelpale

ale maslnilor

A. Cu axul
I
:::

.::
'a'"

o
....,

-:-~

c;;

'as
,-s

Tipul
ma smii

I~

r'

~d

I:: ~

~u'
(.) <::

0.>

..

'0

is

i .5 /

vertical

.,

'"
-'
's.

Puterea
motorului

1'-::-_'
;;.!(

<>

>1-

...:
Z

,0...

600

400

350

-11412,212;5;10;

UNU

750

450

500

940

-----I--I--I--I--I~~
1
__ 1
__ 1
__ 1
1
------

SFRS

3
~l

'>

:~:H7

750

3740

400

SFRS

I~I

400

350

10

B. Cu

I ~' I
....,
0

'"
--AS

'I'ipul
rnasinii

i~
I

CLAUSHAU

Tobelul

10.14.

'-

I"

...
....,

I ~
::l = , a'l
!:l -

's"

500
650

' E

<>

,'"
~

! :.@
..

40 ... 210

12

4,0

2 ... 30

pie/rei

Numarul
de
rotatti
al pietrei,
rct/rnin

,
~
~:;r;
.....:.: ., .:.:

.'0..;'

! ~

Caracteritici

prlnetpale

Lungimca
mesei,
mm

ruesel,

pie/rei

0,005 ... 0,1

I
Numarul
de
ture ale
platoului,
rotjmin

20;

45;

60

0 ... 7

1245

35;

45;

50

0 ... 7,

plnn I'll mnsa GlqllUll!)billl:mi

Diametrul
pietrei,

mm

II

_~~

1000
1500
1000
1000

./.
I
,I

:300
:>00
300
320
4~J

I
;

400
400
:~OO
300
400

!
I
i
11

350
300
-170
150
400

Puterea
motorului,
kW

N.A ..S
TOS
UNU
UNU
UNU

Viteza de
tnaintare
a mesei,
m/mln

vertical

a piesei,
mm

mm

.0,03

1440

de )'cctiiirat

IniHtimca
maxima

Liitimea

... 0,1

0,005.,

8,0

ale maslnllor
aX1l1

I 0,01

orizonial

350 11,6

50

940

4,0

t-"-~~I~I~'~)~1
I I !
I
300

940

1--1----

2 ... 30

I ;;...
I ..s
e
IB.~

25

I ::: E';:'

A. Cu

Tipu!
masimi

Puterea
motorului

I .~ ~

S
S

:;>.

15'"

I~
I ...

I
I

._

I':-S

:::
::l ~

MG3

I.

20;

7,0

axul

1.-,'" I '~~ s II

'0:;'

15;

2; 5; 10: 15
1'20; 25; 30

I~I~I~I

350

350 I 175 I I
-1---

600

606

2,2

15

_____

750

...., ...
"0

.~.!(

I ..s

vertical
a! capulul,
mm/rot

>-<

.. ....,
;:l c

.P :;r;

UNU

750

'"

'Cl

::l

'ij:;r;

Avansul

-o.>.e=

Nr. de ture a!
platoului,
rotjrnin

)~ ;...

plan eu Q1a~aelreulara

'0:;

',~~

I~

~:::1 i'

>~

;::;I
==5

:::

G)

'0

'0:;

:;

pie/rei

de rectltleat

15
15
4,5
.1,2
5,5

Turatia
pietre.i,
rot/mm

I
I
I

1420
1420
2850
2850
860

I tnaintare
mc~ei,
IViteza

de

m/mm

I
,
I

0
0
2
2

16
16
10
10
8

229

....

' r, . pm$'" ... -~-.

,r"'-'"

Tabelul 10. U [eontntuare]

...:
tl IT ipul maslnli
...:
Z

~ .~
' II a
.~ co

Caracterul
prelucriirii

S~

::I

.-~.

~. S

.- '-'

1250 X 30 .1... 200..

5 IRP 250.

.Cuperiferia
discului
6 ISFSH---ICu
periferia
200 X 1000
discului
(SSH 10)

,i

_t
Ir

~
.:

ITiPUlmasinli

I
I

I
1
__
2

-SISASL200x
X SOO
4 IU.N.U.

-Tlu.N.U.

I_:~

1251

/10-~-sooI

U.N.U.

230

....

II

20
..01
i

500

I
I

2Y

250X700

450

-3-,1000x300

- '"

---wo ~

6'

----wo 500

--I---:ro-1:OO'25'O!

100 ~

150
150
200
200
60 300
~-6-o-I~13;
I 150
400
159
l

10.16. Caraeterlstlel

prtnelpale

ale

I . .

2000
1600

125

1--i-I

I"

11; 14; 18; 22; 28:


36: 45; 56; 71;
-W12; 16: 22; 29; 39:
52; 70; 94; 126; 165:
:
224; 300
.1.3; 16: 20: 26
33: 42; 53; 68; 85
1";5 11; 14; 18; 22; 28--~
36; 45; 56; 71;
19; 33; 6tl

"

mrstnllo r de l'ectificat

150

125
150

5... 30

1'

272
200

10
,5

eanelurl

Turatla
Vit~za
trei
pIe
reI, de tnaintare
.
t/'
a mesei
ro mm.
mjrnin

2,0

I c.,", 3250 I

0... 10

3,0
3.6

I -

1
0

50
40

Turatiile discului
de avans,
rot/min

/15

Distanta tniilpmea
'DiametruII Latime a l P uterea
tntre
vtrfuril
. trei
. trei
.,.
urI Of, Incllnatia

pIe
ret " pie
reI, m OtOfUI .
virnm,
I
mesei
UI,
mm . mm I
mm
mm
kW
700

II

--I---:ro-

I:lra virluri

~]
~2~
.e.s;~
::I
CL.S

~:=>
'-'~:.~
'-' co

S
6

on

i:l
'::I
-<

'm- -=-zuu

"

.-:::

El

...i:l~ El

400

~S
~
::I co

200

::I

:a::I

..
u::l

zuux euu I

.;;: "0

Dj

"
El
Cl

CL.

I:J

200 1350~6oO'1300-6-o-'3()'10;

Tabelul

~!~er

350

~1300I:wo

.
'I'Ipul
. ..
masmu
.

El

I"
I::;

;g

::I ..
..

ale maslnllo r de rectHicat

prlnelpale

Dj

minlmaxl

IWMW
S~SL 125
ISBS-02 -

0.1 ... 2

Diametrul IDimenSiunile\Dimensiunne
piesei de
discului de
discului de
rectificat,
avans,
rectificat,
mm
I mm
\
mm

El"..
~

a;

! ;.~

El
"
::::S
::I Cl

:lUO

0,20

1175X75 2... 100.1 .. 2


"
I
1_

T'abelul 10.15. Caraeterlsttel

0.05

/1

a:$

;C;;
::1._
...

I-W: -

'"220x40

oR:

I""'' '

::::
?

Q)

S::::
..., El

>Ol

lC'j

la;

eo

G)

. "

'il

.se

'" g
S
~

<ll

Cl:8

BIH -/cuperiferia
20
discului

.~~
""~

TransversaI

Vertical

S'

.:c;

~.~
El
Cl) ::I
8~

...<

>co

Avansul, mmrc.d.d

;.

41TOS

.~

-''''''~

B. Cu~axul pietrei orizonial

"

.h

--

3200 l

8
10

QVU

1000

re)

Tobelul

10.17. Caraetertsttel

Diamtrul
gaurii
filetate,
mm

Diametrul
Tipul

filetului,

mm

masinii

min
."

MM

582

3 I

I
1I

Linder

150

----'----'--

I}

I.

!__

NRK

RU2

principale

Lungimea
maxima
a filetului
mm

I min I max inter. \ exter.


200 I 25 I 170 25-75 450

max

1__

200 I

de rectHirat

min.

I max I
I

T:ll'at~a
Pl~tJre~,
TO
mIn
inter.

800 ,.~'25

18 I

400

12

450

200 118

150

210 I 30
!

125

0,4

80

0,5

plesel,

rotjmin

1. .. 60
-

Turatia

I etxer1

5000- /1350-

filet

I'

Pawl,
mm

0,51 40
------115.000!~1

ale maslnflur

'11900
1550

2000

0,12

30

1600
2500

0,6

12

1
I

0,47 .. 24