Red Nacional Ferroviaria

Primera Seccin
Buenos Aires, mircoles 5 de junio de 2013
Ao CXXI Nmero 32.654

Precio $ 3,00
Sumario
Pg.
DECRETOS
#I4447674I#
das hbiles contados a partir de la notificacin de la designacin transitoria. Que por el Decreto N903 del 15 de julio de 2004 se prorrog por CIENTO OCHENTA (180) das hbiles el plazo mencionado precedentemente y por los Decretos Nros. 611 del 6 de junio de 2005, 1.672 del 27 de diciembre de 2005, 1.639 del 9 de noviembre de 2006, 1.101 del 14 de agosto de 2007, 673 del 22 de abril de 2008, 201 del 17 de marzo de 2009, 937 del 21 de julio de 2009, 934 del 29 de junio de 2010, 224 del 28 de febrero de 2011, 68 del 10 de enero de 2012 y 1.889 del 5 de octubre de 2012, se hizo lo propio por otros CIENTO OCHENTA (180) das hbiles en cada caso. Que por razones operativas no ha sido posible cumplimentar la cobertura del cargo en el plazo establecido. Que por ello se considera indispensable prorrogar en el MINISTERIO DE EDUCACION, el trmino fijado en el artculo 1 del aludido Decreto N1.889 del 5 de octubre de 2012. Que en atencin a la entrada en vigencia del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2.098/08, deber adecuarse la cobertura de dicho cargo a los nuevos sistemas de seleccin vigentes. Que el referido cargo no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE EDUCACION ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta de conformidad con lo establecido por los artculos 99, inciso 1, de la CONSTITUCION NACIONAL y 1 del Decreto N491 del 12 de marzo de 2002. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada a partir del 11 de marzo de 2013, fecha de su vencimiento y por el plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, la designacin transitoria efectuada por el Decreto N 854/03, prorro-
DECRETOS
MINISTERIO DE EDUCACION Decreto 626/2013 Dase por prorrogada designacin del Director General de Asuntos Jurdicos de la Subsecretara de Coordinacin Administrativa.................................................................................................... MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Decreto 622/2013 Dase por prorrogada designacin en la Subsecretara de Infraestructura Penitenciaria de la Secretara de Justicia...................................................................................................................... Decreto 623/2013 Danse por prorrogadas designaciones en el Programa Verdad y Justicia...................................... Decreto 624/2013 Dase por prorrogada designacin en la Direccin General de Asuntos Jurdicos de la Subsecretara de Coordinacin................................................................................................................... MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Decreto 625/2013 Dase por prorrogada designacin en la Subsecretara de Coordinacin........................................
MINISTERIO DE EDUCACION
Decreto 626/2013
Dase por prorrogada designacin del Director General de Asuntos Jurdicos de la Subsecretara de Coordinacin Administrativa. Bs. As., 30/5/2013 VISTO los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 854 del 30 de septiembre de 2003, 903 del 15 de julio de 2004, 611 del 6 de junio de 2005, 1.672 del 27 de diciembre de 2005, 1.639 del 9 de noviembre de 2006, 1.101 del 14 de agosto de 2007, 673 del 22 de abril de 2008, 201 del 17 de marzo de 2009, 937 del 21 de julio de 2009, 934 del 29 de junio de 2010, 224 del 28 de febrero de 2011, 68 del 10 de enero de 2012 y 1.889 del 5 de octubre de 2012 y lo solicitado por el MINISTERIO DE EDUCACION, y CONSIDERANDO: Que el Decreto N 491 del 12 de marzo de 2002 dispuso que toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente, ser efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la Jurisdiccin correspondiente. Que por el Decreto N 854 del 30 de septiembre de 2003 se cubri en el entonces MINISTERIO DE EDUCACION, CIENCIA Y TECNOLOGIA el cargo con Funciones Ejecutivas de Director General de Asuntos Jurdicos dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA. Que en el artculo 3 del Decreto N854/03 se estableci que el cargo involucrado deba ser cubierto mediante los sistemas de seleccin previstos en el entonces SISTEMA NACIONAL DE LA PROFESION ADMINISTRATIVA, aprobado por el Decreto N993 del 27 de mayo de 1991 (t.o. 1995), en el trmino de CIENTO OCHENTA (180)
2 2
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Decisin Administrativa 295/2013 Aprubase y Adjudcase Licitacin Pblica N06/2013................................................................ MINISTERIO DE SEGURIDAD Decisin Administrativa 286/2013 Aprubase y Adjudcase Licitacin Pblica N16/2010................................................................ MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA Decisin Administrativa 291/2013 Contratacin en la Subsecretara de Coordinacin Tcnica y Administrativa.. ................................ MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE Decisin Administrativa 287/2013 Contratacin en la Agencia Nacional de Seguridad Vial.. ............................................................... Decisin Administrativa 288/2013 Contratacin en la Agencia Nacional de Seguridad Vial.. ............................................................... Decisin Administrativa 289/2013 Contratacin en la Agencia Nacional de Seguridad Vial.. ............................................................... Decisin Administrativa 290/2013 Contratacin en la Agencia Nacional de Seguridad Vial.. ...............................................................
5 5 6 6
RESOLUCIONES
SEGURIDAD INTERNACIONAL Resolucin 172/2013-MREC Listado de personas y entidades sujetas a las medidas impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas................................................................................................................ Contina en pgina 2
PRESIDENCIA DE LA NACION
SecretarIa Legal y TEcnica Secretario
www.boletinoficial.gob.ar e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N4.995.241 Domicilio legal Suipacha 767-C1008AAO Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel. y Fax 52188400 y lneas rotativas
Dr. Carlos Alberto Zannini

7
DirecciOn Nacional del Registro Oficial
DR. Jorge Eduardo Feijo

Director Nacional
Mircoles 5 de junio de 2013
Primera Seccin
Pg. 22 25 26
BOLETIN OFICIAL N 32.654
SEGURIDAD INTERNACIONAL Resolucin 170/2013-MREC Danse a conocer medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.......... Resolucin 168/2013-MREC Danse a conocer medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.......... Resolucin 200/2013-MREC Danse a conocer medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.......... TRANSPORTE FERROVIARIO Resolucin 477/2013-MIT Rescndese Contrato de Concesin suscripto con la Empresa Tren de la Costa Sociedad Annima... Resolucin 469/2013-MIT Red Nacional Ferroviaria. Rescndense Contratos de Concesin................................................... PRESIDENCIA DE LA NACION Resolucin Conjunta 173/2013-SGCA y 140/2013-SH Incorprase al Nomenclador de Funciones Ejecutivas cargo perteneciente a la Biblioteca Nacional..
Art. 2 El cargo involucrado en este acto deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III y IV, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial de personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 15 de octubre de 2012.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con los crditos asignados a la Jurisdiccin 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Julio C. Alak. #F4447670F#
32 33
#I4447671I#
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Decreto 623/2013 Danse por prorrogadas designaciones en el Programa Verdad y Justicia.
35
Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente N S04:0008361/2011 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 2098 del 3 de diciembre de 2008, 2203 del 30 de diciembre de 2010 y 210 del 7 de febrero de 2012, y
AVISOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................ Anteriores.................................................................................................................................... 36 88
CONSIDERANDO: Que por el Decreto N2203/10, prorrogado por su similar N210/12, se design transitoriamente a la doctora Claudia Fernanda LENCINA (D.N.I. N22.592.610) y al doctor Juan Manuel FIGUEROA (D.N.I. N24.583.762), en sendos cargos Nivel A - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por Decreto N 2098/08, de la planta permanente del PROGRAMA VERDAD Y JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, para cumplir funciones de Profesionales Expertos. Que por razones de ndole operativa no se ha podido tramitar el proceso de seleccin para la cobertura de los cargos en cuestin, razn por la cual el citado Ministerio solicita una nueva prrroga de las referidas designaciones transitorias.
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
88
gada por sus similares Nros. 903/04, 611/05, 1.672/05, 1.639/06, 1.101/07, 673/08, 201/09, 937/09, 934/10, 224/11, 68/12 y 1.889/12, del Administrador Gubernamental Doctor Luis Alberto QUINTERO (D.N.I. N 14.157.630), en el cargo de Director General de Asuntos Jurdicos (Nivel A con Funcin Ejecutiva I) dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE EDUCACION. Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II Captulos III, IV y VIII y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 11 de marzo de 2013. Art. 3 Djase establecido que la medida no ocasionar erogacin en el presupuesto del MINISTERIO DE EDUCACION. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Alberto E. Sileoni. #F4447674F# #I4447670I#
cargo Nivel B - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, de la planta permanente de la SUBSECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA PENITENCIARIA de la SECRETARIA DE JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, para cumplir funciones de Coordinador de Prensa, Comunicacin y Enlace Institucional. Que por razones de ndole operativa no se ha podido tramitar el proceso de seleccin para la cobertura del cargo en cuestin, razn por la cual el referido Ministerio solicita la prrroga de la designacin transitoria aludida. Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asignados a la citada Subsecretara. Que se cuenta con el crdito necesario en el presupuesto del mencionado Ministerio para atender el gasto resultante de la medida que se aprueba por el presente. Que ha tomado intervencin el servicio permanente de asesoramiento jurdico del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y del artculo 1 del Decreto N491/02. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 15 de octubre de 2012 fecha de su vencimiento y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, la designacin transitoria del licenciado Roberto Matas SAMAR (D.N.I. N25.863.842), en un cargo Nivel B - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2098/08, de la planta permanente de la SUBSECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA PENITENCIARIA de la SECRETARIA DE JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, dispuesta por conducto del Decreto N 114/12, para cumplir funciones de Coordinador de Prensa, Comunicacin y Enlace Institucional.
Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asignados al PROGRAMA VERDAD Y JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Que a los efectos de implementar las prrrogas de las designaciones transitorias de los mencionados agentes, resulta necesario disponerlas con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos de acceso al Nivel A establecidos en el artculo 14 del citado Convenio. Que se cuenta con el crdito necesario en el presupuesto del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS para atender el gasto resultante de la medida que se aprueba por el presente. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del referido Ministerio ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y del artculo 1 del Decreto N491/02. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Danse por prorrogadas, a partir del 22 de junio de 2012 fecha de sus vencimientos y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha del presente decreto, las designaciones transitorias efectuadas por conducto del Decreto N2203/10, prorrogado por su similar N210/12, en el PROGRAMA VERDAD Y JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, conforme el detalle obrante en la planilla que como Anexo I forma parte integrante del presente decreto, con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos de acceso al Nivel A establecidos en el artculo 14 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08. Art. 2 Los cargos involucrados en el artculo 1 de la presente medida debern ser cubiertos de conformidad con los requisitos y sistemas de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III y IV, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha del presente decreto. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de este acto ser atendido con cargo a las partidas especficas del presupuesto de la Jurisdiccin 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Julio C. Alak. ANEXO I MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS PROGRAMA VERDAD Y JUSTICIA
APELLIDO Y NOMBRE/S LENCINA, Claudia Fernanda FIGUEROA, Juan Manuel DOCUMENTO N DNI N22.592.610 DNI N24.583.762 NIVEL Y GRADO A-0 A-0 FUNCION Profesional Experto Profesional Experto

Decreto 622/2013 Dase por prorrogada designacin en la Subsecretara de Infraestructura Penitenciaria de la Secretara de Justicia.
Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente N S04:0008552/2011 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 2098 del 3 de diciembre de 2008 y 114 del 17 de enero de 2012, y CONSIDERANDO: Que por el Decreto N 114/12 se design transitoriamente al licenciado Roberto Matas SAMAR (D.N.I. N 25.863.842), en un
#F4447671F#

#I4447672I#
Primera Seccin
#I4447673I#

Decreto 624/2013 Dase por prorrogada designacin en la Direccin General de Asuntos Jurdicos de la Subsecretara de Coordinacin.
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

Decreto 625/2013 Dase por prorrogada designacin en la Subsecretara de Coordinacin.
Nivel IV, al Lic. Juan Carlos HERRERA (M.I. N7.990.745). Que transcurrido el plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles establecido en el decreto precitado y no habindose efectuado la correspondiente convocatoria al proceso de seleccin, razones operativas hacen necesario prorrogar por un trmino similar la designacin transitoria involucrada en el presente decreto. Que por el Decreto N 2.098 del 3 de diciembre de 2008, se homolog el CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), concertado entre el Estado Empleador y los Sectores Gremiales mediante el Acta Acuerdo de fecha 5 de septiembre de 2008. Que el cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII; y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2.098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente medida. Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el ESTADO NACIONAL. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, incisos 1 y 7 de la CONSTITUCION NACIONAL, y de conformidad con lo establecido en el artculo 1 del Decreto N491/02. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 31 de agosto de 2012 y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados desde la fecha de la presente medida, la designacin transitoria efectuada oportunamente a travs del Decreto N2.020 del 5 de diciembre de 2011 en el mbito del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, en el cargo Nivel B, Grado 0, Coordinador de Planificacin Estratgica y Calidad de la Gestin dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION, del Lic. Juan Carlos HERRERA (M.I. N 7.990.745), autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva de Nivel IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) aprobado por el CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL, homologado por el Decreto N2.098/08. Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII; y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) homologado por el Decreto N 2.098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente medida. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento del presente decreto ser atendido con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 75 MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Carlos A. Tomada. #F4447673F#
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
#I4447693I#
Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente NS04:0018407/2012 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 2098 del 3 de diciembre de 2008 y 1871 del 5 de octubre de 2012, y CONSIDERANDO: Que por el Decreto N1871/12 se efectu la designacin transitoria de la doctora Josefina WEST OCAMPO (D.N.I. N32.533.407), en un cargo Nivel D - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, de la planta permanente de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, para cumplir funciones como Abogada. Que por razones de ndole operativa no se ha podido tramitar el proceso de seleccin para la cobertura del cargo en cuestin, razn por la cual el citado Ministerio solicita la prrroga de la designacin transitoria aludida. Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asignados a la citada Direccin General. Que se cuenta con el crdito necesario en el presupuesto del referido Ministerio para atender el gasto resultante de la medida que se aprueba por el presente. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y del artculo 1 del Decreto N491/02. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 20 de enero de 2013 fecha de su vencimiento y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, la designacin transitoria de la doctora Josefina WEST OCAMPO (D.N.I. N32.533.407), efectuada por conducto del Decreto N1871/12, en un cargo Nivel D - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2098/08, de la planta permanente de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, para cumplir funciones de Abogada. Art. 2 El cargo involucrado en la presente medida deber ser cubierto de conformidad con los requisitos y sistemas de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III y IV, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 20 de enero de 2013. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con los crditos asignados a la Jurisdiccin 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Julio C. Alak. #F4447672F#
Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente N 1.539.362/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, las Leyes Nros. 26.728 y 26.784, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 1.140 del 28 de junio de 2002, 628 del 13 de junio de 2005 y sus modificatorios, 2.098 del 3 de diciembre de 2008 y 2.020 del 5 de diciembre de 2011, la Decisin Administrativa N 917 del 28 de diciembre de 2010 y sus modificatorias, y las Resoluciones del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nros. 566 del 30 de junio de 2009, 260 del 18 de marzo de 2011 y 27 del 5 de mayo de 2011, y CONSIDERANDO: Que por las Leyes Nros. 26.728 y 26.784 se aprobaron los Presupuestos Generales de la Administracin Nacional para los Ejercicios 2012 y 2013. Que mediante el Decreto N 491 del 12 de marzo de 2002 se estableci que toda designacin, asignacin de funciones, promocin y reincorporacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente ser efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, a propuesta de la Jurisdiccin correspondiente. Que por el Decreto N 628 del 13 de junio de 2005 y sus modificatorios y la Decisin Administrativa N917 del 28 de diciembre de 2010 y sus modificatorias, se aprob la estructura organizativa del primer nivel operativo del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL. Que por la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N 260 del 18 de marzo de 2011 se aprobaron las aperturas inferiores al primer nivel operativo de la estructura organizativa del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL. Que por la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N 566 del 30 de junio de 2009 se aprob la Dotacin del citado Organismo conforme el detalle que como planilla anexa forma parte integrante de la citada resolucin. Que por el Decreto N1.140 del 28 de junio de 2002 se facult a los Titulares de las Jurisdicciones a solicitar al PODER EJECUTIVO NACIONAL la cobertura transitoria de los cargos incluidos en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas del entonces SISTEMA NACIONAL DE LA PROFESION ADMINISTRATIVA (SINAPA). Que por la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N 27 del 5 de mayo de 2011, se homologaron en el nomenclador de Funciones Ejecutivas las unidades organizativas correspondientes al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, entre otras, la Coordinacin de Planificacin Estratgica y Calidad de la Gestin dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Que por el Decreto N2.020 del 5 de diciembre de 2011, se dio por designado transitoriamente a partir del 5 de mayo de 2011, en el mbito del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL en el cargo de Coordinador de Planificacin Estratgica y Calidad de la Gestin dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION, con Nivel B, Grado 0, Funcin Ejecutiva de
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
Decisin Administrativa 295/2013 Aprubase y Adjudcase Licitacin Pblica N06/2013. Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente N E-56126-2012 del registro del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL y los Decretos Nros. 1023/2001 y 893/2012, y CONSIDERANDO: Que por el Expediente mencionado en el VISTO, tramita la Licitacin Pblica N 06/2013 del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, autorizada por Resolucin MDS N3247 del 26 de diciembre de 2012, con el objeto de adquirir leche entera en polvo instantnea fortificada, indispensable para satisfacer las demandas de personas en situacin de vulnerabilidad social, en el marco del Plan Nacional de Seguridad Alimentaria. Que con fecha 7 de Marzo de 2013, se procedi al acto de apertura de los sobres conteniendo las ofertas presentadas en la referida Licitacin Pblica, por las firmas: COMPAIA REGIONAL DE LACTEOS ARGENTINA S.A., S.A. LA SIBILA, SUCESORES DE ALFREDO WILLINER S.A., MANFREY COOPERATIVA DE TAMBEROS DE COMERCIALIZACION E INDUSTRIALIZACION LIMITADA, SANCOR COOPERATIVAS UNIDAS LIMITADA, MILKAUT S.A., ALIMENTOS VIDA S.A. y COMPAIA AMERICANA DE ALIMENTOS S.A. Que la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION inform el Precio Testigo para la Licitacin de que se trata. Que la Comisin Evaluadora, en funcin de los anlisis tcnicos preliminares y de la documentacin obrante en el expediente respectivo, suscribi el Dictamen de Evaluacin N122/2013, sugiriendo las ofertas a desestimar y estableciendo el Orden de Mrito correspondiente. Que se han efectuado las notificaciones pertinentes y la difusin en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, segn lo prescripto en el Artculo 56 y 92 del Anexo al Decreto N893/2012. Que no se efectuaron impugnaciones al Dictamen de Evaluacin N122/2013 precitado. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL ha tomado la intervencin de su competencia. Que la presente se dicta conforme las facultades otorgadas por el inciso 2) del artculo 100 de la CONSTITUCION NACIONAL y en el marco de lo dispuesto en el artculo 35, inciso c) del Reglamento de la Ley 24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional, aprobado por Decreto N1344/2007, y el Anexo al referido artculo 35. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Aprubase el procedimiento de seleccin cumplido respecto de la Licitacin Pblica N 06/2013 del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, con el objeto de adquirir leche en polvo entera instantnea fortificada, oportunamente autorizada por Resolucin MDS N3247 del 26 de diciembre de 2012.

Art. 2 Desestmanse en la Licitacin Pblica N 06/2013 del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL a las firmas COMPAIA REGIONAL DE LACTEOS ARGENTINA S.A. (oferta 1) y SUCESORES DE ALFREDO WILLINER S.A. (oferta 3), por los motivos consignados en el Dictamen de Evaluacin N122/2013 citado en los Considerandos de la presente. Art. 3 Adjudcase la Licitacin Pblica N06/2013 del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, a las firmas y por las cantidades que a continuacin se detallan: COMPAIA AMERICANA DE ALIMENTOS S.A. (oferta 8) Rengln 1, por 200.000 estuches de leche entera en polvo instantnea fortificada, por 800 grs., cada uno, marca Body Vida...$ 5.398.000.S.A. LA SIBILA (oferta 2) Rengln 2, por 200.000 estuches de leche entera en polvo instantnea fortificada, por 800 grs., cada uno, marca Pursima$ 5.420.800.Rengln 3, por 200.000 estuches de leche entera en polvo instantnea fortificada, por 800 grs., cada uno, marca Pursima$ 5.420.800.SANCOR COOPERATIVAS UNIDAS LIMITADA (oferta 5) Rengln 4, por 200.000 estuches de leche entera en polvo instantnea fortificada, por 800 grs., cada uno, marca Sancor.$ 5.600.000.Rengln 5, por 200.000 estuches de leche entera en polvo instantnea fortificada, por 800 grs., cada uno, marca Sancor$ 5.600.000.TOTAL ADJUDICADO.....$ 27.439.600.Art. 4 Autorzase a la Direccin de Patrimonio y Suministros del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL a emitir las Ordenes de Compra correspondientes. Art. 5 Establcese que la erogacin de PESOS VEINTISIETE MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS ($ 27.439.600.-), resultante de la licitacin a que se refiere el presente acto, ser atendida con cargo a los crditos especficos del Presupuesto del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL para el ejercicio 2013. Art. 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Alicia M. Kirchner. #F4447693F# #I4447678I#
Primera Seccin
el llamado a Licitacin Pblica Nacional de Etapa Mltiple con Doble Sobre Modalidad Llave en Mano N 16/10, sustanciado para la adquisicin, instalacin y puesta en marcha de una nueva plataforma tecnolgica para el sistema informtico integrado de la mencionada Institucin, que fuera autorizado por la Resolucin ex - M.J.S. y D.H. N1890/10. Que en el acto de apertura de ofertas, realizado el 1 de diciembre de 2010, se recibieron las propuestas de las firmas NOVADATA S.A. - DATASTAR ARGENTINA S.A. - UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS y TECOAR S.A. - GRUP TRAS S.A. - MOST S.A., UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS y se procedi a la apertura de los Sobres A, dejndose para su guarda la oferta econmica de cada empresa contenida en los Sobres B. Que la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION mediante Nota N5870/10 - G.N. y T., inform que en virtud de lo establecido en el artculo 3, inciso a) del Anexo I de la Resolucin SIGEN N 122/10 toda construccin nueva o reparacin de una existente, o trabajo o servicio de industria que se ejecute con fondos del Tesoro de la Nacin, se encuentra excluida del Control de Precios Testigo, sin distincin del procedimiento de seleccin empleado por el contratante. Que conforme lo dispuesto en la Resolucin M.S. N414/11 resultaron precalificadas ambas firmas, autorizndose a la POLICIA FEDERAL ARGENTINA a la apertura de los Sobres B. Que conforme el Acta de Apertura del 6 de julio de 2011 se realiz la apertura de las ofertas econmicas de los Sobre B presentados por las firmas NOVADATA S.A. - DATASTAR ARGENTINA S.A. - UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS y TECOAR S.A. - GRUP TRAS S.A. - MOST S.A., UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS. Que realizado el anlisis pertinente por la DIVISION COMPUTACION de la POLICIA FEDERAL ARGENTINA, se concluy que los importes ofertados resultan convenientes y corrientes en plaza. Que la COMISION EVALUADORA DE OFERTAS de la POLICIA FEDERAL ARGENTINA mediante el Dictamen N 40 del 26 de julio de 2011, opin que debera desestimarse la oferta de la firma NOVADATA S.A. - DATASTAR ARGENTINA S.A. - UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS por no haber presentado oferta econmica, habida cuenta que la contenida en el Sobre B se encontraba emitida a nombre de NOVADATA S.A. y no por la UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS precalificada; y asimismo intimarse a TECOAR S.A. - GRUP TRAS S.A. - MOST S.A., UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS a que presente, mediante representante legal autorizado, nota de desagregacin pormenorizada de precios con detalle de los costos correspondientes a bienes, servicios y estructuras que determinaron su cotizacin, a los fines de una adecuada evaluacin de propuesta econmica. Que la firma interesada fue fehacientemente notificada, dando respuesta a la intimacin cursada en legal tiempo y forma. Que la COMISION EVALUADORA DE OFERTAS de la POLICIA FEDERAL ARGENTINA mediante el Dictamen N 3 del 29 de enero de 2013, consider que deba dictarse acto administrativo adjudicando la oferta de la firma TECOAR S.A. - GRUP TRAS S.A. - MOST S.A., UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS, con los reemplazos de equipos propuestos, por ajustarse a lo solicitado y ser su precio equitativo y corriente en plaza, y desestimar la oferta de la firma NOVADATA S.A. - DATASTAR ARGENTINA S.A. - UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS por no haber presentado oferta econmica; habindose notificado dicho dictamen en forma fehaciente a los oferentes interesados y publicado en el BOLETIN OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA.
Que el gasto de la contratacin en cuestin asciende a la suma de PESOS NOVENTA Y SIETE MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL ($ 97.375.000,00) y ser afrontado con cargo en las partidas especficas de la Jurisdiccin 41 - MINISTERIO DE SEGURIDAD, Subjurisdiccin 04 - POLICIA FEDERAL ARGENTINA, correspondiente al ejercicio econmico financiero respectivo. Que tomaron intervencin las DIRECCIONES GENERALES DE ASUNTOS JURIDICOS de la POLICIA FEDERAL ARGENTINA y del MINISTERIO DE SEGURIDAD. Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 100, incisos 1 y 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y el artculo 35, inciso c) y su Anexo del Reglamento de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156, aprobado por el Decreto N1.344 del 4 de octubre de 2007. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Aprubase lo actuado por la POLICIA FEDERAL ARGENTINA, organismo dependiente del MINISTERIO DE SEGURIDAD, en el trmite de la Licitacin Pblica Nacional de Etapa Mltiple con Doble Sobre Modalidad Llave en Mano N16/10, sustanciado para la
adquisicin, instalacin y puesta en marcha de una nueva plataforma tecnolgica para el sistema informtico integrado de la mencionada Institucin. Art. 2 Adjudcase la Licitacin Pblica mencionada en el artculo precedente, a la firma TECOAR S.A. - GRUP TRAS S.A. - MOST S.A., UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS, por la suma total de PESOS NOVENTA Y SIETE MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL ($ 97.375.000,00), en virtud de las razones expuestas en los Considerandos del presente acto. Art. 3 Desestmase la oferta de la firma NOVADATA S.A. - DATASTAR ARGENTINA S.A. - UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS, en virtud de las razones expuestas en los Considerandos del presente acto. Art. 4 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser afrontado con las partidas especficas de la Jurisdiccin 41 - MINISTERIO DE SEGURIDAD, Subjurisdiccin 04 - POLICIA FEDERAL ARGENTINA, del presupuesto del ejercicio econmico financiero pertinente. Art. 5 Autorzase a la POLICIA FEDERAL ARGENTINA a emitir la Orden de Compra correspondiente. Art. 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Nilda C. Garr. #F4447678F#
#I4447689I#
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

Decisin Administrativa 291/2013 Contratacin en la Subsecretara de Coordinacin Tcnica y Administrativa.
Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente NS01:0492197/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la Ley N25.164, el Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobacin de la contratacin de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, a celebrarse bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin, destinada al mbito de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desenvolvimiento operativo. Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA. NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, establece los requisitos mnimos pare el acceso a los distintos niveles escalafonarios. Que el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, establece que el seor Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones al punto II) del inciso c) del citado artculo, mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado, en los casos de funciones que posean una especialidad crtica en el mercado laboral. Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realizacin de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. Que consecuentemente y dada la especialidad crtica en el mercado laboral de las funciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1.421/02, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona propuesta de los requisitos establecidos en el Artculo 14, inciso a) del Anexo al Decreto N2.098/08, para el Nivel B. Que los Artculos 7 y 9 del Anexo a la Ley N 25.164, reglamentada por el Decreto N1.421/02 y la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex - SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, norman respecto de la naturaleza y caractersticas de la relacin de empleo del personal que revista en el rgimen de contrataciones para la prestacin de servicios de carcter no permanente, el que ser equiparado en los niveles y grados de la planta permanente.
MINISTERIO DE SEGURIDAD
Decisin Administrativa 286/2013 Aprubase y Adjudcase Licitacin Pblica N16/2010.
Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente N S02:0016276/2006 del registro de la POLICIA FEDERAL ARGENTINA, organismo dependiente del MINISTERIO DE SEGURIDAD, la LEY DE ADMINISTRACION FINANCIERA Y DE LOS SISTEMAS DE CONTROL DEL SECTOR PUBLICO NACIONAL N 24.156, los Decretos Nros. 1023 del 13 de agosto de 2001 y sus modificaciones y reglamentarios, 1344 del 4 de octubre de 2007 y las Resoluciones Nros. 1890 del 22 de julio de 2010 del registro del entonces MINISTERIO DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS, 414 del 27 de junio de 2011 del registro del MINISTERIO DE SEGURIDAD, 336 del 29 de febrero de 2012 y 3142 del 25 de julio de 2012, ambas del registro de la POLICIA FEDERAL ARGENTINA, y CONSIDERANDO: Que por el expediente citado en el Visto, la POLICIA FEDERAL ARGENTINA tramit
Primera Seccin
Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los Artculos 9 y 14 del Anexo I del Decreto N1.421/02, asimismo, las pautas para la aplicacin del rgimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolucin N48/02 y sus modificatorias, y las prescripciones referidas a la asignacin de grado contenidas en la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009. Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Que la Direccin General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL. y por el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Dase por exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II) del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y plazo consignados en el Anexo que forma parte de la presente decisin administrativa, bajo el rgimen del Artculo 9 del Anexo de la ley precitada, en el mbito de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan M. Abal Medina. Norberto G. Yauhar. ANEXO Modalidad de Contratacin: LEY 25.164 Nombre del Proyecto: 0000001180 INDIVIDUALES DE LA SUBSECRETARIA DE COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA Cdigo de Control: 0000018731 Listado de Contrataciones
N 1 Apellido TORRANO Nombre LEONARDO DANIEL Tipo y NDoc. D.N.I. 21601220 NyG B0 Desde 01/12/2012 Hasta 31/12/2012 Prog. 1 Act. 1 Dedic. 100%
rio aplicable al personal de Planta Permanente de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado contratante al que corresponde equipararlo segn el tipo de funciones a desarrollar. Que la financiacin del contrato que se aprueba por la presente, ser atendida con cargo a las partidas especficas de los crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE - O.D. 203 - AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, de conformidad con la Ley N26.784. Que han tomado la intervencin de su competencia la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL y la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Exceptase a D. Gastn Alejandro PINILLA (D.N.I. N24.772.207) de lo establecido en el inciso c), punto II del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421 del 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al slo efecto de posibilitar su contratacin en el mbito de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, equiparndolo por el perodo y al Nivel y Grado del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, conforme el rgimen previsto en el artculo 9 del Anexo a la Ley N25.164, de acuerdo con el detalle obrante en el Anexo I de la presente. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Juan M. Abal Medina. Anbal F. Randazzo. ANEXO I TIEMPO DETERMINADO: Desde el 1 de junio hasta el 31 de diciembre de 2012.
APELLIDO PINILLA NOMBRES GASTON ALEJANDRO TD DNI N 24.772.207 NIVEL D GRADO 0 TIEMPO DETERMINADO DESDE: 1 de junio de 2012
#F4447685F#
#I4447686I#
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

Decisin Administrativa 288/2013 Contratacin en la Agencia Nacional de Seguridad Vial.
Cantidad de Contratos Listados: 1 Imputacin Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdiccin: 52 #F4447689F# #I4447685I#
Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente NS02:0013389/2012 del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, la Ley N26.784, los Decretos N1421 del 8 de agosto de 2002 y N2098 del 3 de diciembre de 2008, las Decisiones Administrativas N3 del 21 de enero de 2004 y sus modificatorias, y N1 del 10 de enero de 2013, y la Resolucin N48 del 30 de diciembre de 2002, de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que mediante las actuaciones citadas en el Visto, la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL solicita la excepcin prevista en el ltimo prrafo del artculo 9, del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, a efectos de contratar a Esteban Luis, AMATO IRIGARAY. Que el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02 prev que el Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado. Que la creciente complejidad de las misiones y funciones de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, hace aconsejable fortalecer y complementar la labor que desarrolla dicho Organismo, resultando necesario celebrar la contratacin que se propicia. Que la persona involucrada en la presente medida resulta imprescindible para la consecucin de tales fines y misiones, reuniendo los requisitos de idoneidad necesarios para cumplir las tareas que la operatoria del citado Organismo requiere. Que el artculo 1 de la Decisin Administrativa N3/04 establece que el personal contratado percibir una remuneracin mensual equivalente al nivel o categora del rgimen escalafonario aplicable al personal de Planta Permanente de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado contratante al que corresponde equipararlo segn el tipo de funciones a desarrollar. Que la financiacin del contrato que se aprueba por la presente, ser atendida con cargo a las partidas especficas de los crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE - O.D. 203 - AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, de conformidad con la Ley N26.784. Que han tomado la intervencin de su competencia la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL y la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I

Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente NS02:0004963/2012, del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, las Leyes N25.164 y N26.784, los Decretos N1421 del 8 de agosto de 2002 y N2098 del 3 de diciembre de 2008, la Decisin Administrativa N3 del 21 de enero de 2004 y sus modificatorias, y la Resolucin N48 del 30 de diciembre de 2002, de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que mediante las actuaciones citadas en el Visto, la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL solicita la excepcin prevista en el ltimo prrafo del artculo 9, del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, a efectos de contratar a D. Gastn Alejandro PINILLA. Que el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02 prev que el Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado. Que la creciente complejidad de las misiones y funciones de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, hace aconsejable fortalecer y complementar la labor que desarrolla dicho Organismo, resultando necesario celebrar la contratacin que se propicia. Que la persona involucrada en la presente medida resulta imprescindible para la consecucin de tales fines y misiones, reuniendo los requisitos de idoneidad necesarios para cumplir las tareas que la operatoria del citado Organismo requiere. Que el artculo 1 de la Decisin Administrativa N3/04 establece que el personal contratado percibir una remuneracin mensual equivalente al nivel o categora del rgimen escalafona-
Primera Seccin
al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Exceptase a D. Esteban Luis, AMATO IRIGARAY (D.N.I. 30.140.135) de lo establecido en el inciso c), punto II del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421 del 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el mbito de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, equiparndolo por el perodo y al Nivel y Grado del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, conforme el rgimen previsto en el artculo 9 del Anexo a la Ley N25.164. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Juan M. Abal Medina Anbal F. Randazzo. ANEXO I TIEMPO DETERMINADO: Desde las fechas que en cada caso se consignan hasta el 31 de diciembre de 2012.
APELLIDO AMATO IRIGARAY NOMBRES ESTEBAN LUIS TD DNI N 30.140.135 NIVEL D GRADO 0 TIEMPO DETERMINADO DESDE: 1 de septiembre de 2012
(SINEP), aprobado por Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, conforme el rgimen previsto en el artculo 9 del Anexo a la Ley N25.164, de acuerdo con el detalle obrante en el Anexo I de la presente. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Juan M. Abal Medina. Anbal F. Randazzo. ANEXO I TIEMPO DETERMINADO: Desde el 20 de junio hasta el 31 de diciembre de 2012.
TIEMPO DETERMINADO DESDE: 20 de junio de 2012
APELLIDO ALVAREZ
NOMBRES CARLOS CESAR
TD DNI
N 26.181.339
NIVEL D
GRADO 0
#F4447687F# #I4447688I#

Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente NS02:0021308/2012, del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, las Leyes N25.164 y N26.784, los Decretos N1421 del 8 de agosto de 2002 y N2098 del 3 de diciembre de 2008, la Decisin Administrativa N3 del 21 de enero de 2004 y sus modificatorias, y la Resolucin N48 del 30 de diciembre de 2002, de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que mediante las actuaciones citadas en el Visto, la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL solicita la excepcin prevista en el ltimo prrafo del artculo 9, del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, a efectos de contratar a Da. Graciela Andrea JAIME. Que el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02 prev que el Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado. Que la creciente complejidad de las misiones y funciones de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, hace aconsejable fortalecer y complementar la labor que desarrolla dicho Organismo, resultando necesario celebrar la contratacin que se propicia. Que la persona involucrada en la presente medida resulta imprescindible para la consecucin de tales fines y misiones, reuniendo los requisitos de idoneidad necesarios para cumplir las tareas que la operatoria del citado Organismo requiere. Que el artculo 1 de la Decisin Administrativa N3/04 establece que el personal contratado percibir una remuneracin mensual equivalente al nivel o categora del rgimen escalafonario aplicable al personal de Planta Permanente de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado contratante al que corresponde equipararlo segn el tipo de funciones a desarrollar. Que la financiacin del contrato que se aprueba por la presente, ser atendida con cargo a las partidas especficas de los crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE - O.D. 203 - AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, de conformidad con la Ley N26.748. Que han tomado la intervencin de su competencia la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL y la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Exceptase a Da. Graciela Andrea, JAIME (D.N.I. N20.309.691) de lo establecido en el inciso c), punto II del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421 del 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar su contratacin en el mbito de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, equiparndolo por el perodo y al Nivel y Grado del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, conforme el rgimen previsto en el artculo 9 del Anexo a la Ley N25.164, de acuerdo con el detalle obrante en el Anexo I de la presente. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Juan M. Abal Medina. Anbal F. Randazzo. ANEXO I TIEMPO DETERMINADO: Desde el 18 de septiembre hasta el 31 de diciembre de 2012.
APELLIDO JAIME NOMBRES GRACIELA ANDREA TD DNI N 20.309.691 NIVEL D GRADO 0 TIEMPO DETERMINADO DESDE: 18 de septiembre de 2012
#F4447686F# #I4447687I#

Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente NS02:0010558/2012, del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, las Leyes N25.164 y N26.784, los Decretos N1421 del 8 de agosto de 2002 y N2098 del 3 de diciembre de 2008, la Decisin Administrativa N3 del 21 de enero de 2004 y sus modificatorias, y la Resolucin N48 del 30 de diciembre de 2002, de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que mediante las actuaciones citadas en el Visto, la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL solicita la excepcin prevista en el ltimo prrafo del artculo 9, del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, a efectos de contratar a D. Carlos Cesar ALVAREZ. Que el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02 prev que el Jefe de Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado. Que la creciente complejidad de las misiones y funciones de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, hace aconsejable fortalecer y complementar la labor que desarrolla dicho Organismo, resultando necesario celebrar la contratacin que se propicia. Que la persona involucrada en la presente medida resulta imprescindible para la consecucin de tales fines y misiones, reuniendo los requisitos de idoneidad necesarios para cumplir las tareas que la operatoria del citado Organismo requiere. Que el artculo 1 de la Decisin Administrativa N3/04 establece que el personal contratado percibir una remuneracin mensual equivalente al nivel o categora del rgimen escalafonario aplicable al personal de Planta Permanente de la Jurisdiccin u Organismo Descentralizado contratante al que corresponde equipararlo segn el tipo de funciones a desarrollar. Que la financiacin del contrato que se aprueba por la presente, ser atendida con cargo a las partidas especficas de los crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE - O.D. 203 - AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, de conformidad con la Ley N26.784. Que han tomado la intervencin de su competencia la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL y la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Exceptase a D. Carlos Cesar ALVAREZ (D.N.I. N26.181.339) de lo establecido en el inciso c), punto II del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421 del 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al slo efecto de posibilitar su contratacin en el mbito de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo Descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, equiparndolo por el perodo y al Nivel y Grado del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO
#F4447688F#
Primera Seccin
Por ello,
RESOLUCIONES
#I4447173I# Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO RESUELVE: Artculo 1 Dase a conocer la lista de personas y entidades sujetas a los prrafos 13 y 15 de la Resolucin N1596 (2005), renovados en el prrafo 3 de la Resolucin N2078 (2012), ambas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, relativa a la REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO y actualizada a la fecha del 31 de diciembre de 2012, la que como Anexo forma parte integrante de la presente resolucin. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Hctor M. Timerman. Pablo A. Tettamanti. Santiago Villalba. Rubn Buira. Susana Ruiz Cerutti. Mara del Carmen Squeff. Hctor Fassi. Bibiana Jones. Eduardo A. Zuain. ANEXO Actualizado por ltima vez el 31 de diciembre de 2012 Lista de personas y entidades sujetas a las medidas impuestas en los prrafos 13 y 15 de la resolucin 1596 (2005) del Consejo de Seguridad, y renovadas en el prrafo 3 de la resolucin 2078 (2012) 1 El 31 de diciembre de 2012, el Comit del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolucin 1533 (2004) relativa a la Repblica Democrtica del Congo aprob la siguiente lista de personas y entidades sujetas a las medidas impuestas en los prrafos 13 y 15 de la resolucin 1596 (2005) del Consejo de Seguridad, y renovadas en el prrafo 3 de la resolucin 2078 (2012). Los prrafos 13 y 15 de la resolucin 1596 (2005) dicen lo siguiente: El Consejo de Seguridad 13. Decide que, en el perodo en que se apliquen las medidas a que se hace referencia en el prrafo 1, todos los Estados adopten las medidas necesarias para impedir la entrada en sus territorios o el trnsito por ellos de quienes, segn determine el Comit, estn actuando en contravencin de las medidas adoptadas por Estados Miembros de conformidad con el prrafo 1, en la inteligencia de que nada de lo dispuesto en el presente prrafo obligar a un Estado a denegar la entrada en su territorio a sus propios nacionales; 15. Decide que, en el perodo en que se apliquen las medidas a que se hace referencia en el prrafo 1, los Estados congelen de inmediato los fondos y otros activos financieros y recursos econmicos que se encuentren en sus territorios a partir de la fecha de aprobacin de la presente resolucin y que sean de propiedad o estn bajo el control directo o indirecto de personas designadas por el Comit de conformidad con el prrafo 13 o que obren en poder de entidades o estn bajo el control directo o indirecto de cualquier persona que acte en su nombre o siguiendo sus instrucciones, segn determine el Comit, y decide tambin que todos los Estados se cercioren de que ningn fondo, activo financiero o recurso econmico sea puesto por nacionales suyos o por personas que se encuentren en sus territorios a disposicin o a la orden de esas personas o entidades; La lista completa figura a continuacin.
1 Las medidas de congelacin de activos y prohibicin de viajar se impusieron originariamente en los prrafos 13 y 15 de la resolucin 1596 (2005) del Consejo de Seguridad, y posteriormente fueron renovadas o modificadas en virtud de las resoluciones 1649 (2005), 1698 (2006), 1768 (2007) 1771 (2007), 1799 (2008), 1807 (2008), 1857 (2008), 1896 (2009), 1952 (2010), 2021 (2011) y 2078 (2012). Los criterios para la inclusin de personas o entidades en la lista figuran en el prrafo 4 de la resolucin 2078 (2012).
SEGURIDAD INTERNACIONAL
Resolucin 172/2013 Listado de personas y entidades sujetas a las medidas impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Bs. As., 3/5/2013 VISTO el Expediente N8040/2013 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, el Decreto N1521 de fecha 1 de noviembre de 2004 y las Resoluciones Nros. 1533 de fecha 12 de marzo de 2004 y 2078 de fecha 28 de noviembre de 2012, ambas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 2 del Decreto N1521/04 establece que en los casos en que el Consejo de Seguridad o sus rganos subsidiarios identifiquen personas o entidades sujetas al rgimen de sanciones previsto en las resoluciones de ese rgano, este Ministerio dar a conocer y actualizar los listados correspondientes a travs de resoluciones a publicarse en el Boletn Oficial. Que el rgimen de sanciones establecido en virtud de la Resolucin N1533 (2004) del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS ha sido reafirmado y prorrogado por sus Resoluciones Nros. 1896 de fecha 30 de noviembre de 2009, 1952 de fecha 29 de noviembre de 2010, 2021 de fecha 29 de noviembre de 2011 y 2078 (2012), todas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS. Que con fecha 31 de diciembre de 2012 el Comit del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, establecido por la Resolucin N1533 (2004) del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, relativo a la REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO, aprob una lista de personas y entidades sujetas a las medidas impuestas en virtud de los prrafos 13 y 15 de la Resolucin N1596 de fecha 18 de abril de 2005 y renovadas en el prrafo 3 de la Resolucin N2078 (2012), ambas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS. Que resulta preciso dar a conocer la lista actualizada de personas y entidades sujetas a las medidas impuestas en los prrafos 13 y 15 de la Resolucin N1596 (2005) y renovadas en el prrafo 3 de la Resolucin N2078 (2012), ambas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS. Que la Direccin de Organismos Internacionales propicia el dictado de la presente resolucin. Que la Representacin Especial para Asuntos de Terrorismo y otros Delitos Conexos, la Direccin de Africa Subsahariana, la Direccin de Seguridad Internacional, Asuntos Nucleares y Espaciales, la Direccin General de Asuntos Consulares, la Direccin General de Consejera Legal, la SUBSECRETARIA DE POLITICA EXTERIOR y la SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES han intervenido en el mbito de sus respectivas competencias. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 2 del Decreto N1521 de fecha 1 de noviembre de 2004.
Primera Seccin
Primera Seccin
Primera Seccin
10
Primera Seccin
11
Primera Seccin
12
Primera Seccin
13
Primera Seccin
14
Primera Seccin
15
Primera Seccin
16
Primera Seccin
17
Primera Seccin
18
Primera Seccin
19
Primera Seccin
20
Primera Seccin
21
#F4447173F#

Primera Seccin
22
ANEXO
Resolucin 170/2013 Danse a conocer medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Resolucin 2082 (2012) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6890a sesin, celebrada el 17 de diciembre de 2012 El Consejo de Seguridad, Recordando sus resoluciones anteriores sobre el terrorismo internacional y la amenaza que plantea para el Afganistn, en particular sus resoluciones 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (2009), 1988 (2011), 1989 (2011) y las declaraciones pertinentes de su Presidencia, Recordando sus resoluciones anteriores en que prorrog hasta el 23 de marzo de 2013 el mandato de la Misin de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistn (UNAMA), establecido en la resolucin 2041 (2012), Recordando sus resoluciones sobre el reclutamiento y la utilizacin de nios y los conflictos armados, Expresando su gran preocupacin por la situacin de la seguridad en el Afganistn, en particular por las actividades violentas y terroristas de los talibanes, Al-Qaida, los grupos armados ilegales, los delincuentes y quienes se dedican al trfico de estupefacientes, as como por los fuertes vnculos entre las actividades terroristas y las drogas ilcitas, que constituyen una amenaza para la poblacin local, incluidos los nios, las fuerzas de seguridad nacionales y el personal militar y civil internacional, Reiterando su firme compromiso con la soberana, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistn, Destacando la importancia de lograr un proceso poltico amplio en el Afganistn para apoyar la reconciliacin entre todos los afganos, Reconociendo que la situacin de la seguridad en el Afganistn ha evolucionado y algunos miembros de los talibanes se han reconciliado con el Gobierno del Afganistn, han rechazado la ideologa terrorista de Al-Qaida y sus seguidores y apoyan una solucin pacfica del conflicto que contina en el Afganistn, Reconociendo que, a pesar de la evolucin de la situacin en el Afganistn y los progresos en la reconciliacin, la situacin en el Afganistn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales, y reafirmando la necesidad de combatir esa amenaza por todos los medios, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, incluidas las normas de derechos humanos, el derecho de los refugiados y el derecho humanitario aplicables, y destacando a este respecto la importante funcin que desempean las Naciones Unidas en esos esfuerzos, Reiterando su firme compromiso de apoyar al Gobierno del Afganistn en sus esfuerzos por fomentar el proceso de paz y reconciliacin, en consonancia con las conclusiones del Comunicado de Kabul y la Conferencia de Bonn y en el marco de la Constitucin del Afganistn, y la aplicacin de los procedimientos establecidos por el Consejo de Seguridad en su resolucin 1988 (2011) y en otras resoluciones pertinentes del Consejo, Acogiendo con beneplcito la decisin adoptada por algunos miembros de los talibanes de reconciliarse con el Gobierno del Afganistn, rechazar la ideologa terrorista de Al-Qaida y sus seguidores y apoyar una solucin pacfica del conflicto que contina en el Afganistn, e instando a todas las personas, grupos, empresas y entidades asociadas con los talibanes que constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn a que acepten la oferta de reconciliacin del Gobierno del Afganistn, Reiterando la necesidad de asegurar que el presente rgimen de sanciones contribuya efectivamente a las medidas en curso por luchar contra la insurgencia y prestar apoyo a la labor del Gobierno del Afganistn para avanzar en la reconciliacin a fin de lograr la paz, la estabilidad y la seguridad en el Afganistn, Tomando nota de la solicitud del Gobierno del Afganistn de que el Consejo de Seguridad preste apoyo a la reconciliacin nacional, por ejemplo, suprimiendo de las listas de sanciones de las Naciones Unidas los nombres de quienes cumplan las medidas de reconciliacin y, por tanto, hayan dejado de participar en actividades que supongan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn o de apoyarlas, Expresando su intencin de tener debidamente en cuenta la posibilidad de levantar las sanciones a los que cumplan las medidas de reconciliacin, Acogiendo con beneplcito el nombramiento del nuevo presidente del Consejo Superior de la Paz en abril de 2012 como paso importante en el proceso de paz y reconciliacin dirigido y controlado por los afganos, Destacando el papel central e imparcial que continan desempeando las Naciones Unidas en la promocin de la paz, la estabilidad y la seguridad en el Afganistn, y expresando su aprecio y firme apoyo a las actividades en curso del Secretario General y su Representante Especial para el Afganistn para prestar asistencia a las medidas en pro de la paz y la reconciliacin del Consejo Superior de la Paz, Reiterando su apoyo a la lucha contra la produccin y el trfico ilcitos de drogas desde el Afganistn y de precursores qumicos hacia el Afganistn, en los pases vecinos, los pases situados en las rutas de trfico, los pases de destino de las drogas y los pases productores de precursores, Condenando los casos de secuestro y toma de rehenes con el fin de recaudar fondos u obtener concesiones polticas y expresando la necesidad de que se aborde esta cuestin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,
Bs. As., 3/5/2013 VISTO el Expediente N7584/2013 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, el Decreto N1521 de fecha 1 de noviembre de 2004 y la Resolucin N2082 de fecha 17 de diciembre de 2012 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 1 del Decreto N1521/04 estipula que las resoluciones del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS que se adopten en el marco del Captulo VII de la Carta de esa organizacin y que decidan medidas obligatorias para los Estados Miembros, que no impliquen el uso de la fuerza armada, y conlleven sanciones, as como las decisiones respecto de la modificacin y finalizacin de stas, sern dadas a conocer por este Ministerio a travs de resoluciones a publicarse en el Boletn Oficial. Que mediante el Decreto N253 de fecha 17 de marzo de 2000 se aprob la Resolucin N1267 de fecha 15 de octubre de 1999 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS referido a las sanciones adoptadas respecto a Al-Qaeda, Osama BIN LADEN y los talibanes, personas, grupos, empresas o entidades asociadas con ellos. Que mediante el Decreto N1035 de fecha 15 de agosto de 2001 se dieron a conocer las actualizaciones al rgimen de sanciones adoptadas por la Resolucin N1333 de fecha 19 de diciembre de 2000 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS relativas a Al-Qaeda, Osama BIN LADEN y los talibanes, personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos. Que mediante el Decreto N 623 de fecha 16 de abril de 2002 se dieron a conocer las modificaciones al rgimen de sanciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS en su Resolucin N1390 de fecha 16 de enero de 2002 relativas a Al-Qaeda, Osama BIN LADEN y los talibanes, personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos. Que mediante el Decreto N826 de fecha 30 de setiembre de 2003 se dieron a conocer las modificaciones al rgimen de sanciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS en su Resolucin N1452 de fecha 20 de diciembre de 2002 relativas a Al-Qaeda, Osama BIN LADEN y los talibanes, personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos. Que mediante la Resolucin N 385 de fecha 2 de agosto de 2011 del entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, se dieron a conocer las modificaciones al rgimen de sanciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS por medio de sus Resoluciones Nros. 1455 de fecha 17 de enero de 2003, 1526 de fecha 30 de enero de 2004, 1617 de fecha 29 de julio de 2005, 1735 de fecha 22 de diciembre de 2006, 1822 de fecha 30 de junio de 2008 y 1904 de fecha 17 de diciembre de 2009 relativas a Al-Qaeda, Osama BIN LADEN y los talibanes, personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos. Que mediante la Resolucin N316 de fecha 7 de junio de 2012 del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, se dieron a conocer las modificaciones al rgimen de sanciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS mediante su Resolucin N1988 de fecha 17 de junio de 2011, la cual aprueba, conjuntamente con la Resolucin 1989 de la misma fecha, la divisin del rgimen comn de sanciones a Al-Qaeda y los talibanes y crea dos listas de individuos y organizaciones, con el objetivo de que puedan ser tratadas separadamente en el marco de los esfuerzos contra el terrorismo. Que resulta preciso proceder a dar a conocer las modificaciones al rgimen de sanciones relativo a los talibanes, personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos, adoptadas mediante Resolucin N2082 (2012) del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS relativo a talibanes, personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos. Que la Direccin de Organismos Internacionales propicia el dictado de la presente resolucin. Que la Representacin Especial para Asuntos de Terrorismo y otros Delitos Conexos, la Direccin de Asia y Oceana, la Direccin de Seguridad Internacional, Asuntos Nucleares y Espaciales, la Direccin General de Asuntos Consulares, la Direccin General de Consejera Legal, la SUBSECRETARIA DE POLITICA EXTERIOR y la SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES han intervenido en el mbito de sus respectivas competencias. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 1 del Decreto N1521 de fecha 1 de noviembre de 2004. Por ello, EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO RESUELVE: Artculo 1 Danse a conocer las medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS por medio de la Resolucin N2082 (2012), referida al rgimen de sanciones aplicables a los talibanes, personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos, la que como Anexo forma parte integrante de la presente resolucin. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional de Registro Oficial y archvese. Hctor M. Timerman. Pablo A. Tettamanti. Santiago Villalba. Rubn Buira. Susana Ruiz Cerutti. Mara del Carmen Squeff. Gustavo Ainchil. Eduardo A. Zuain. Daniel D. Polski.

Medidas
Primera Seccin
23
1. Decide que todos los Estados tomen las siguientes medidas respecto de las personas y entidades designadas antes de la fecha de aprobacin de la resolucin 1988 (2011) como talibanes, as como respecto de otras personas, grupos, empresas y entidades asociadas con los talibanes que constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn y designadas por el Comit establecido en virtud del prrafo 30 de la resolucin 1988 (el Comit), (denominada en lo sucesivo la Lista): a) Congelar sin demora los fondos y dems activos financieros o recursos econmicos de esas personas, grupos, empresas y entidades, incluidos los fondos derivados de bienes que directa o indirectamente pertenezcan a ellos o a personas que acten en su nombre o siguiendo sus indicaciones o que estn bajo su control, y cerciorarse de que sus nacionales u otras personas que se hallen en su territorio no pongan esos u otros fondos, activos financieros o recursos econmicos, directa o indirectamente, a disposicin de esas personas; b) Impedir la entrada en su territorio o el trnsito por l de esas personas, entendindose que nada de lo dispuesto en este prrafo obligar a un Estado a negar la entrada en su territorio o exigir la salida de l a sus propios nacionales y que este prrafo no ser aplicable cuando la entrada o el trnsito sean necesarios para una diligencia judicial o cuando el Comit determine, para cada caso en particular, que la entrada o el trnsito tienen justificacin, incluidos los casos en que esto se relacione directamente con el apoyo a las iniciativas del Gobierno del Afganistn para promover la reconciliacin; c) Impedir el suministro, la venta o la transferencia, directos o indirectos, a esas personas, grupos, empresas y entidades, desde su territorio o por sus nacionales fuera de su territorio o mediante buques o aeronaves de su pabelln, de armas y materiales conexos de todo tipo, incluidos armas y municiones, vehculos y pertrechos militares, pertrechos paramilitares y las piezas de repuesto correspondientes, as como asesoramiento tcnico, asistencia o adiestramiento relacionados con actividades militares; 2. Decide que los actos o actividades que determinarn qu personas, grupos, empresas o entidades pueden ser designados de conformidad con el prrafo 1 sern, entre otros: a) La participacin en la financiacin, planificacin, facilitacin, preparacin o comisin de actos o actividades ejecutados por quienes constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn o realizados en o bajo su nombre, junto con ellos o en su apoyo; b) El suministro, la venta o la transferencia de armas y pertrechos a quienes constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn; c) El reclutamiento en favor de quienes constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn; o d) El apoyo de otro tipo a actos o actividades de personas, grupos, empresas o entidades que hayan sido designadas u otras personas, grupos, empresas o entidades asociadas con los talibanes que constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn; 3. Afirma que cumplen los criterios para ser designadas las entidades o empresas que sean de propiedad directa o indirecta o estn bajo el control directo o indirecto de una persona, grupo, empresa o entidad que figure en la Lista o les presten apoyo de otro tipo; 4. Observa que esos medios de financiacin o apoyo incluyen, entre otros, el uso de ingresos obtenidos del cultivo ilcito, la produccin y el trfico de estupefacientes con origen en el Afganistn o en trnsito por el Afganistn y sus precursores; 5. Confirma que lo dispuesto en el prrafo 1 a) se aplica a los recursos econmicos de todo tipo, incluidos, entre otros, los utilizados para prestar servicios de Internet o servicios conexos en apoyo de quienes figuren en la Lista, as como otras personas, grupos, empresas o entidades asociados con los talibanes que constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn; 6. Confirma adems que las disposiciones del prrafo 1 a) sern aplicables tambin al pago de rescates a personas, grupos, empresas o entidades que figuren en la Lista; 7. Decide que los Estados Miembros pueden permitir que se aadan a las cuentas congeladas en cumplimiento de lo dispuesto en el prrafo 1 los pagos efectuados a favor de personas, grupos, empresas o entidades que figuran en la Lista, siempre que tales pagos sigan estando sujetos a lo dispuesto en el prrafo 1 y sean congelados; Exenciones 8. Recuerda su decisin de que todos los Estados Miembros pueden utilizar las disposiciones que figuran en los prrafos 1 y 2 de la resolucin 1452 (2002), enmendada por la resolucin 1735 (2006), relativa a las exenciones disponibles respecto de las medidas que figuran en el prrafo 1 a), y alienta a los Estados Miembros a que las usen; 9. Destaca la importancia de lograr un proceso poltico amplio en el Afganistn para apoyar la paz y la reconciliacin entre todos los afganos, invita al Gobierno del Afganistn a que, en estrecha coordinacin con el Consejo Superior de la Paz, notifique al Comit, para su examen, los nombres de personas incluidas en la Lista respecto de los cuales confirma viajes a un lugar o lugares concretos para que participen en reuniones en apoyo de la paz y la reconciliacin y dispone que las notificaciones incluyan, en la medida de lo posible, la informacin siguiente: a) El nmero de pasaporte o del documento de viaje de la persona incluida en la Lista, b) El lugar o lugares concretos a los que est previsto que viajen personas incluidas en la Lista y los lugares de trnsito previstos, de haberlos, c) El tiempo, que no superar los nueve meses, durante el cual est previsto que viajen personas incluidas en la Lista; 10. Decide que la prohibicin de viajar impuesta en virtud del prrafo 1 b) no se aplicar a las personas descritas en el prrafo 9, cuando el Comit determine, caso por caso, que la entrada o el trnsito se justifican, decide tambin que las exenciones de ese tipo aprobadas por el Comit slo podrn concederse por el perodo solicitado para viajar al lugar o los lugares especificados, encomienda al Comit que adopte una decisin respecto de las solicitudes de exencin de ese tipo, as como de las solicitudes para modificar o prorrogar exenciones concedidas anteriormente o la solicitud de un Estado Miembro de revocar exenciones concedidas anteriormente en un plazo de diez das tras su recepcin, y afirma que, pese a cualquier exencin relativa a la prohibicin de viajar, las personas incluidas en la Lista siguen estando sujetas a las dems medidas descritas en el prrafo 1 de la presente resolucin;
11. Pide al Gobierno del Afganistn que, por conducto del Equipo de Vigilancia, presente al Comit, para su examen, un informe sobre el viaje efectuado por una persona en virtud de una exencin autorizada prontamente al vencer sta y alienta a los Estados Miembros que corresponda a presentar al Comit, cuando proceda, informacin acerca de cualquier caso de incumplimiento; Inclusin en la Lista 12. Alienta a todos los Estados Miembros, en particular al Gobierno del Afganistn, a que presenten al Comit, para su inclusin en la Lista, los nombres de personas, grupos, empresas y entidades que participen, por cualquier medio, en la financiacin o el apoyo de los actos o actividades que se describen en el prrafo 2; 13. Recuerda su decisin de que, al proponer nombres al Comit para que sean incluidos en la Lista, los Estados Miembros proporcionen al Comit toda la informacin pertinente que sea posible sobre el nombre que se proponga incluir en la Lista, en particular datos de identificacin suficientes, para que se pueda identificar rigurosa y positivamente a dichas personas, grupos, empresas y entidades, y en la medida de lo posible, la informacin requerida por la INTERPOL para emitir una notificacin especial y encarga al Equipo de Vigilancia que presente al Comit medidas adicionales para mejorar los datos de identificacin, as como medidas para asegurar que haya notificaciones especiales de la INTERPOL y las Naciones Unidas respecto de todas las personas, grupos, empresas y entidades incluidos en la Lista; 14. Recuerda su decisin de que, al proponer nombres al Comit para que se incluyan en la Lista, los Estados Miembros debern presentar una justificacin detallada de la propuesta y que la justificacin de la propuesta podr hacerse pblica si as se solicita, excepto las partes que un Estado Miembro indique al Comit que son confidenciales, y podr utilizarse a los efectos de elaborar el resumen de los motivos para la inclusin en la Lista descrito en el prrafo 15; 15. Encomienda al Comit que, con la ayuda del Equipo de Vigilancia y en coordinacin con los Estados proponentes, al aadir un nombre a la Lista publique al mismo tiempo en su sitio web un resumen de los motivos por los que se ha incluido la entrada correspondiente; 16. Exhorta a todos los miembros del Comit y del Equipo de Vigilancia a que compartan con el Comit toda la informacin pertinente que puedan obtener sobre las solicitudes de inclusin en la Lista presentadas por Estados Miembros para que esa informacin pueda ayudar al Comit a adoptar una decisin sobre la inclusin y proporcionarle material adicional a los efectos de elaborar el resumen de los motivos para la inclusin en la Lista descrito en el prrafo 15; 17. Solicita a la Secretara que publique en el sitio web del Comit toda la informacin pertinente que pueda hacerse pblica, incluido el resumen de los motivos de la inclusin en la Lista, inmediatamente despus de aadir un nombre a ella, y resalta la importancia de que el resumen de los motivos de la inclusin en la Lista est disponible en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas de manera oportuna; 18. Insta encarecidamente a todos los Estados Miembros a que, cuando consideren las propuestas de una nueva inclusin, celebren consultas con el Gobierno del Afganistn antes de presentarlas al Comit, para asegurar la coordinacin con las medidas de ese Gobierno en pro de la paz y la reconciliacin y alienta a todos los Estados Miembros que estn considerando la posibilidad de proponer una nueva inclusin a que recaben el asesoramiento a la UNAMA cuando proceda; 19. Decide que, despus de la publicacin pero en el plazo de tres das laborables despus de que se aada un nombre a la Lista, el Comit notifique al Gobierno del Afganistn, la Misin Permanente del Afganistn y la Misin Permanente del pas o los pases en que se considere que se encuentra la persona o entidad y, en el caso de las personas o entidades que no sean afganas, del Estado o Estados de la nacionalidad que se crea que tengan; Supresin de nombres de la Lista 20. Encomienda al Comit que suprima rpidamente de la Lista. caso por caso, los nombres de las personas y entidades que ya no cumplan los criterios de inclusin establecidos en el prrafo 2, y solicita que el Comit tenga debidamente en cuenta las solicitudes de supresin de las personas que cumplen las medidas de reconciliacin, de conformidad con el Comunicado de la Conferencia de Kabul de 20 de julio de 2010 sobre el dilogo con todos quienes renuncien a la violencia, no tengan vnculos con organizaciones terroristas internacionales, incluida Al-Qaida, respeten la Constitucin, incluidas sus disposiciones sobre derechos humanos, en particular los derechos de la mujer, y estn dispuestos a colaborar en la construccin de un Afganistn en paz, y en virtud de lo formulado con ms detalle en los principios y resultados de las Conclusiones de la Conferencia de Bonn de 5 de diciembre de 2011, que cuentan con el apoyo del Gobierno del Afganistn y la comunidad internacional; 21. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que celebren consultas con el Gobierno del Afganistn sobre sus solicitudes de exclusin de la Lista antes de presentarlas al Comit, para asegurar la coordinacin con las medidas de ese Gobierno en pro de la paz y la reconciliacin; 22. Recuerda su decisin de que las personas y entidades que deseen suprimir nombres de la Lista sin el patrocinio de un Estado Miembro pueden presentar esa solicitud por conducto del mecanismo de punto focal establecido en virtud de la resolucin 1730 (2006); 23. Alienta a la UNAMA a que apoye y facilite la cooperacin entre el Gobierno del Afganistn y el Comit a fin de que este disponga de informacin suficiente para examinar las solicitudes de supresin de nombres de la Lista, y encarga al Comit que examine las solicitudes de supresin de nombres de conformidad con los siguientes principios, cuando proceda: a) Las solicitudes de supresin de nombres relativas a personas que hayan cumplido las condiciones de reconciliacin deberan, de ser posible, incluir una comunicacin del Consejo Superior de la Paz por conducto del Gobierno del Afganistn en la que se confirme que esa persona ha aceptado la reconciliacin de conformidad con las directrices de la reconciliacin, o en el caso de las personas que hayan cumplido las condiciones de reconciliacin en virtud del programa de fortalecimiento de la paz, documentacin que atestige su reconciliacin en virtud del programa anterior, as como su direccin actual e informacin de contacto; b) Las solicitudes de supresin de nombres relativas a personas que ocuparon puestos en el rgimen de los talibanes antes de 2002 y que ya no cumplan los criterios de inclusin en la Lista que figuran en el prrafo 2 de la presente resolucin, deberan, de ser posible, incluir una comunicacin del Gobierno del Afganistn que confirme que la persona no apoya activamente actos que supongan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn ni participa en ellos, as como su direccin actual e informacin de contacto; e) Las solicitudes de supresin de personas de cuyo fallecimiento se haya tenido noticia deberan incluir una declaracin oficial del fallecimiento del Estado de nacionalidad, residencia u otro Estado pertinente;
Primera Seccin
24
24. Insta al Comit a que, cuando proceda, invite a un representante del Gobierno del Afganistn a comparecer ante este para debatir los motivos para la inclusin o supresin de nombres de determinadas personas, grupos, empresas y entidades, por ejemplo, cuando el Comit haya dejado en suspenso o haya rechazado una solicitud del Gobierno del Afganistn; 25. Solicita a todos los Estados Miembros, pero especialmente al Gobierno del Afganistn, que informen al Comit si tienen conocimiento de cualquier informacin que indique que una persona, grupo, empresa o entidad que se haya suprimido de la Lista debera ser designado con arreglo al prrafo 1 de la presente resolucin, y solicita adems que el Gobierno del Afganistn presente al Comit un informe anual sobre la situacin de las personas de cuya reconciliacin se haya informado y que el Comit haya suprimido de la Lista el ao anterior; 26. Encomienda al Comit que examine sin dilacin toda informacin que indique que una persona que haya sido suprimida de la Lista ha reemprendido actividades enunciadas en el prrafo 2, por ejemplo, realizando actos incompatibles con el prrafo 20 de la presente resolucin, y solicita al Gobierno del Afganistn o a otros Estados Miembros que, cuando proceda, presenten una solicitud para agregar el nombre de dicha persona nuevamente a la Lista; 27. Confirma que la Secretara, tan pronto como el Comit haya tomado la decisin de suprimir un nombre de la Lista, transmitir dicha decisin al Gobierno del Afganistn y a la Misin Permanente del Afganistn a fines de notificacin, y que la Secretara, tan pronto como sea posible, tambin notificar a la Misin Permanente del Estado o Estados en que se considere que se encuentra la persona o la entidad y, en el caso de personas o entidades que no sean afganas, el Estado o los Estados de nacionalidad, y recuerda su decisin de que los Estados que reciban dicha notificacin adopten medidas, de conformidad con las leyes y prcticas nacionales, para notificar o informar de manera oportuna a la persona o entidad de que se trate acerca de su supresin de la Lista; Examen y mantenimiento de la Lista 28. Reconoce que el conflicto que afecta al Afganistn y la urgencia que el Gobierno del Afganistn y la comunidad internacional asignan a su solucin pacfica requieren modificaciones oportunas y rpidas de la Lista, incluidas la adicin y supresin de personas y entidades, insta al Comit a que decida de manera oportuna acerca de las solicitudes de inclusin o supresin de nombres, solicita al Comit que examine peridicamente cada entrada de la Lista, por ejemplo, cuando proceda, mediante el examen de las personas que se considere que cumplan las condiciones de la reconciliacin, las personas en cuyas entradas no figuren los datos de identificacin, las personas de cuyo fallecimiento se haya tenido noticia y las entidades que, segn se haya informado o confirmado, hayan dejado de existir, encomienda al Comit que examine y modifique directrices para realizar dichos exmenes, segn convenga, y solicita al Equipo de Vigilancia que presente cada doce meses al Comit: a) Una lista de las personas incluidas en la Lista que el Gobierno del Afganistn considere que han cumplido las condiciones de reconciliacin, junto con la documentacin pertinente que se enuncia en el prrafo 23 a); b) Una lista de las personas y entidades incluidas en la Lista en cuyas mentradas no figuren los datos de identificacin necesarios para asegurar la aplicacin eficaz de las medidas que se les han impuesto; y c) Una lista de las personas incluidas en la Lista de cuyo fallecimiento se haya tenido noticia y de las entidades que, segn se haya informado o confirmado, hayan dejado de existir, junto con los requisitos de documentacin descritos en el prrafo 23 c); 29. Decide que, a excepcin de las decisiones tomadas de conformidad con el prrafo 10 de la presente resolucin, ninguna cuestin quede pendiente ante el Comit por ms de seis meses, insta a los miembros del Comit a que respondan en un plazo de tres meses y encarga al Comit que actualice sus directrices, segn proceda; 30. Insta al Comit a que se asegure de que existan procedimientos justos y claros para la realizacin de su labor y le encomienda que examine sus directrices, tan pronto como sea posible, en particular con respecto a los prrafos 8, 9, 10, 11, 13, 14, 17, 24, 28, 29y 32; 31. Alienta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales competentes a que enven representantes para reunirse con el Comit a fin de compartir informacin y examinar cualquier cuestin que sea pertinente; Cooperacin con el Gobierno del Afganistn 32. Acoge con beneplcito la presentacin peridica de informacin por parte del Gobierno del Afganistn sobre el contenido de la Lista y los efectos de las sanciones selectivas en lo que concierne a contrarrestar las amenazas a la paz, la estabilidad y la seguridad del Afganistn y a apoyar la iniciativa de reconciliacin dirigida por el Afganistn; 33. Alienta a que se mantengan la cooperacin entre el Comit, el Gobierno del Afganistn y la UNAMA, que incluye la identificacin de las personas y entidades que participen en la financiacin o el apoyo de los actos o actividades descritos en el prrafo 2 de la presente resolucin, y la presentacin de informacin detallada al respecto, as como invitaciones a los representantes de la UNAMA a dirigirse al Comit; 34. Acoge con beneplcito el deseo del Gobierno del Afganistn de colaborar con el Comit en la coordinacin de las solicitudes de inclusin en la Lista y de supresin de nombres en ella y en la presentacin de toda la informacin pertinente al Comit; Equipo de Vigilancia 35. Decide, a fin de colaborar con el Comit en el cumplimiento de su mandato, que el Equipo de Vigilancia 1267, establecido en virtud del prrafo 7 de la resolucin 1526 (2004), preste tambin apoyo al Comit por un perodo de 30 meses, con el mandato enunciado en el anexo A de la presente resolucin, y solicita al Secretario General que adopte todas las disposiciones necesarias a esos efectos; 36. Encomienda al Equipo de Vigilancia que rena informacin independiente sobre los casos de incumplimiento de las medidas establecidas en la presente resolucin, que mantenga informado al Comit acerca de estos, y que, cuando lo soliciten los Estados Miembros, facilite la asistencia para la creacin de capacidad, alienta a los miembros del Comit a que se ocupen de los casos de incumplimiento y los sealen a la atencin del Equipo de Vigilancia o el Comit, y encomienda tambin al Equipo de Vigilancia que proporcione al Comit recomendaciones sobre las medidas adoptadas para responder a los incumplimientos; Coordinacin y contactos
37. Reconoce la necesidad de mantener contactos con los comits competentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, las organizaciones y los grupos de expertos internacionales, incluidos el Comit establecido en virtud de la resolucin 1267 (1999), el Comit contra el Terrorismo, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, la Direccin Ejecutiva del Comit contra el Terrorismo y el Comit establecido en virtud de la resolucin 1540 (2004), en particular dada la presencia continua y la influencia negativa en el conflicto del Afganistn de AlQaida y cualquier clula, entidad afiliada o grupo escindido o derivado de ellos; 38. Alienta a la UNAMA a que preste asistencia al Consejo Superior de la Paz, a solicitud de este, para alentar a las personas incluidas en la Lista a que cumplan las condiciones de la reconciliacin; Exmenes 39. Decide examinar en un plazo de 18 meses la aplicacin de las medidas enunciadas en la presente resolucin y hacer los ajustes que sean necesarios para apoyar la paz y la estabilidad en el Afganistn; 40. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. Anexo I De conformidad con el prrafo 35 de la presente resolucin, el Equipo de Vigilancia trabajar bajo la direccin del Comit y ejercer las funciones siguientes: a) Presentar por escrito al Comit dos informes completos e independientes sobre la aplicacin por los Estados Miembros de las medidas indicadas en el prrafo 1 de la presente resolucin, el primero antes del 31 de septiembre de 2013, y el segundo antes del 31 de abril de 2014; los informes debern contener recomendaciones concretas para mejorar la aplicacin de las medidas vigentes y sobre nuevas medidas posibles; b) Ayudar al Comit a revisar peridicamente los nombres incluidos en la Lista, por ejemplo, realizando viajes y manteniendo contactos con los Estados Miembros, a fin de que el Comit cree un registro de los hechos y circunstancias relacionados con la inclusin de un nombre en la Lista; c) Ayudar al Comit a hacer el seguimiento de las solicitudes de informacin cursadas a los Estados Miembros, incluida la informacin relativa a la aplicacin de las medidas a que se hace referencia en el prrafo 1 de la presente resolucin; d) Presentar un programa de trabajo completo al Comit para que lo examine y apruebe, segn sea necesario, en el que el Equipo de Vigilancia describa detalladamente las actividades previstas para desempear sus funciones, incluidos los viajes propuestos; e) Reunir informacin en nombre del Comit sobre los casos en que se haya comunicado el incumplimiento de las medidas enunciadas en el prrafo I de la presente resolucin, por ejemplo, cotejando la informacin obtenida de los Estados Miembros, entablando contacto con las partes que presuntamente han incumplido las medidas y presentando estudios de casos, tanto por iniciativa propia como a solicitud del Comit, para que este los examine; f) Presentar recomendaciones al Comit, que puedan ayudar a los Estados Miembros a aplicar las medidas enunciadas en el prrafo 1 de la presente resolucin y a preparar las adiciones propuestas a la Lista; g) Ayudar al Comit en su examen de las propuestas de inclusin de nombres en la Lista, por ejemplo, compilando y transmitiendo al Comit informacin pertinente para la entrada propuesta, y preparando el proyecto de resumen de los motivos mencionado en el prrafo 15; h) Sealar a la atencin del Comit las circunstancias nuevas o de inters que puedan justificar la supresin de un nombre de la Lista, incluida la informacin de conocimiento pblico sobre el fallecimiento de una persona; i) Consultar con los Estados Miembros antes de viajar a alguno de ellos, con arreglo al programa de trabajo aprobado por el Comit; j) Alentar a los Estados Miembros a que presenten nombres y otros datos de identificacin para incluirlos en la Lista, segn las instrucciones del Comit: k) Presentar al Comit nuevos datos de identificacin y de otra ndole para que la Lista contenga la informacin ms actualizada y precisa posible; l) Reunir y evaluar informacin, hacer el seguimiento, presentar informes y formular recomendaciones respecto de la aplicacin de las medidas; realizar estudios de casos, segn proceda, y examinar a fondo las dems cuestiones pertinentes que le indique el Comit; m) Consultar con los Estados Miembros y otras organizaciones y rganos competentes, entre ellos la UNAMA, y mantener un dilogo peridico con los representantes en Nueva York y en los pases, teniendo en cuenta sus observaciones, especialmente respecto de cualquier cuestin incluida en los informes del Equipo de Vigilancia a que se hace referencia en el apartado a) del presente anexo; n) Consultar con los servicios de inteligencia y seguridad de los Estados Miembros, por ejemplo, mediante los foros regionales, a fin de facilitar el intercambio de informacin y reforzar la aplicacin de las medidas; o) Consultar con los representantes pertinentes del sector privado, incluidas las instituciones financieras, a fin de obtener informacin sobre la ejecucin efectiva de la congelacin de activos y formular recomendaciones para reforzar esa medida; p) Colaborar con las organizaciones internacionales y regionales competentes con el fin de promover el conocimiento y el cumplimiento de las medidas; q) Colaborar con la INTERPOL y los Estados Miembros a fin de obtener fotografas de las personas que figuran en la Lista para su posible inclusin en las notificaciones especiales de la INTERPOL; r) Ayudar a otros rganos subsidiarios del Consejo de Seguridad y a sus grupos de expertos, cuando as se le solicite, a estrechar su cooperacin con la INTERPOL, de conformidad con la resolucin 1699 (2006); s) Ayudar al Comit a prestar asistencia en la creacin de capacidad para aplicar mejor las medidas, a solicitud de los Estados Miembros;
Primera Seccin
25
ANEXO
t) Informar al Comit de su labor, peridicamente o cuando este lo solicite, oralmente o por escrito, incluidas sus visitas a los Estados Miembros y sus actividades; y u) Presentar informes peridicos al Comit, segn proceda, sobre los vnculos entre Al-Qaida y personas, grupos; empresas o entidades que pueden ser designados con arreglo al prrafo 1 de la presente resolucin o de otras resoluciones que se refieran a sanciones; y) Reunir informacin, incluso del Gobierno del Afganistn y de los Estados Miembros que corresponda, acerca de viajes realizados en virtud de una exencin autorizada de conformidad con los prrafos 9 y 10 y comunicarla al Comit segn proceda; y w) Las dems funciones que indique el Comit. #F4447180F#
Resolucin 2060 (2012) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6814a sesin, celebrada el 25 de julio de 2012 El Consejo de Seguridad, Reafirmando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia relativas a la situacin en Somalia, y las relativas a Eritrea, en particular la resolucin 733 (1992), que impuso un embargo a todos los suministros de armas y equipo militar destinados a Somalia (en adelante el embargo de armas relativo a Somalia), y la resolucin 2036 (2012), Tomando nota de los informes finales del Grupo de Supervisin (S/2012/544 y S/2012/545) de fecha 27 de junio de 2012, presentados con arreglo a lo dispuesto en el prrafo 6 m) de la resolucin 2002 (2011), y de las observaciones y recomendaciones que en ellos figuran, Reafirmando su respeto por la soberana, la integridad territorial, la independencia poltica y la unidad de Somalia, de Djibouti y de Eritrea, Instando a las instituciones federales de transicin (IFT) somales y a todos los signatarios de la Hoja de Ruta a que redoblen sus esfuerzos por aplicar plenamente la Hoja de Ruta con el apoyo de la Oficina Poltica de las Naciones Unidas para Somalia (UNPOS) y la comunidad internacional, y reiterando que la transicin no se prolongar ms all del 20 de agosto de 2012, de conformidad con la Carta Federal de Transicin, el Acuerdo de Djibouti, el Acuerdo de Kampala y las reuniones consultivas posteriores, Expresando preocupacin por el constante incumplimiento de los plazos de la transicin poltica, y haciendo notar la importancia fundamental del proceso de transicin, reafirmando la importancia de evitar nuevos obstculos que entorpezcan el proceso de transicin, Condenando las corrientes de armas y municiones que entran en Somalia y Eritrea y atraviesan esos pases, violando el embargo de armas relativo a Somalia y el embargo de armas relativo a Eritrea establecido en virtud de la resolucin 1907 (2009) (en adelante el embargo de armas relativo a Eritrea), por considerarlos una grave amenaza para la paz y la estabilidad de la regin, Deplorando todos los actos de violencia, abusos y violaciones, incluida la violencia sexual y basada en el gnero, cometidos contra civiles, incluidos los nios, en contravencin de las disposiciones aplicables del derecho internacional, condenando enrgicamente el reclutamiento de nios soldados, instando enrgicamente al Gobierno Federal de Transicin y a sus sucesores despus del proceso de transicin a que sigan adelante vigorosamente con el Plan de Accin relativo al reclutamiento y la utilizacin de nios soldados, firmado el 3 de julio de 2012, y destacando que los responsables deben ser sometidos a la accin de la justicia, Recordando el informe del Grupo de Trabajo oficioso sobre cuestiones generales relativas a las sanciones (S/2006/997) sobre los mtodos y prcticas recomendados, en particular sus prrafos 21, 22 y 23, en los que se explican posibles medidas para aclarar las normas metodolgicas para los mecanismos de vigilancia, Reafirmando la necesidad de que las autoridades somales y los donantes ejerzan la mutua rendicin de cuentas y la transparencia al asignar recursos financieros, fomentando la aplicacin de las normas internacionales de transparencia fiscal, incluso por conducto de la junta mixta de gestin financiera propuesta, expresando preocupacin, en ese contexto, por las inquietantes conclusiones de los informes sobre la transparencia financiera, Habiendo determinado que la situacin imperante en Somalia, la influencia de Eritrea en Somalia y la controversia entre Djibouti y Eritrea siguen constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Recuerda la resolucin 1844 (2008), que impuso sanciones selectivas, y la resolucin 2002 (2011), que ampli los criterios de inclusin en la lista, y hace notar que uno de los criterios de inclusin en la lista previstos en la resolucin 1844 es participar en actos que amenacen la paz, la seguridad o la estabilidad de Somalia o les presten apoyo, en particular actos que supongan una amenaza para el Acuerdo de Djibouti de 18 de agosto de 2008 o para el proceso poltico, o que supongan una amenaza mediante la fuerza para las IFT y sus sucesoras despus de la transicin o para la Misin de la Unin Africana en Somalia (AMISOM); 2. Recuerda que participar en actos que amenacen la paz, la seguridad o la estabilidad de Somalia o prestarles apoyo puede incluir, pero no exclusivamente, las actividades siguientes: a) Participar en la exportacin o importacin directa o indirecta de carbn vegetal de Somalia, conforme a lo dispuesto en los prrafos 22 y 23 de la resolucin 2036 (2012); b) Participar en cualquier tipo de comercio no local que transite por los puertos controlados por Al-Shabaab, lo cual constituye apoyo financiero a una entidad designada; c) Apropiarse indebidamente de recursos financieros, menoscabando la capacidad de las instituciones federales de transicin y sus sucesoras despus de la transicin para cumplir sus obligaciones en cuanto a la prestacin de servicios en el marco del Acuerdo de Djibouti; 3. Considera que tales actos pueden incluir tambin, pero no exclusivamente, participar en actos que obstruyan o menoscaben el proceso de transicin de Somalia o prestarles apoyo; 4. Acoge con beneplcito la recomendacin del Grupo de Supervisin para Somalia y Eritrea de establecer una junta mixta de gestin financiera para mejorar la gestin financiera, la transparencia y la rendicin de cuentas en relacin con los recursos pblicos de Somalia, reitera su llamamiento a que se ponga fin a la apropiacin indebida de fondos y a que se coopere plenamente en el rpido establecimiento y el funcionamiento efectivo de la Junta Mixta de Gestin Financiera, y hace notar la importancia de la creacin de capacidad en las instituciones pertinentes de Somalia; 5. Recalca la importancia de las operaciones de asistencia humanitaria, condena toda politizacin de la asistencia humanitaria, o su uso o apropiacin indebidos, e insta a los Estados Miembros y a las Naciones Unidas a que adopten todas las medidas viables para mitigar esas prcticas en Somalia;
Resolucin 168/2013 Danse a conocer medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Bs., As., 3/5/2013 VISTO el Expediente N7843/2013 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, el Decreto N1521 de fecha 1 de noviembre de 2004 y la Resolucin N 2060 de fecha 25 de julio de 2012 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 1 del Decreto N1521/04 estipula que las resoluciones del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS que se adopten en el marco del Captulo VII de la Carta de esa organizacin y que decidan medidas obligatorias para los Estados Miembros, que no impliquen el uso de la fuerza armada, y conlleven sanciones, as como las decisiones respecto de la modificacin y finalizacin de stas, sern dadas a conocer por este Ministerio a travs de resoluciones a publicarse en el Boletn Oficial. Que mediante el Decreto N2614 de fecha 16 de diciembre de 2002 se dieron a conocer las sanciones adoptadas por las Resoluciones Nros. 733 de fecha 23 de enero de 1992, 751 de fecha 24 de abril de 1992 y 1356 de fecha 19 de junio de 2001 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, respecto de la REPUBLICA SOMALI. Que mediante el Decreto N1205 de fecha 19 de mayo de 2003 se dieron a conocer sanciones adoptadas por la Resolucin N1425 de fecha 22 de julio de 2002 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, respecto de la REPUBLICA SOMALI. Que mediante la Resolucin N343 de fecha 29 de julio de 2009 del entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, se dieron a conocer las sanciones adoptadas por la Resolucin N1844 de fecha 20 de noviembre de 2008 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, respecto de la REPUBLICA SOMALI. Que mediante la Resolucin N83 de fecha 2 de marzo de 2010 del entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, se dieron a conocer las sanciones adoptadas por la Resolucin N1907 de fecha 23 de diciembre de 2009 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, respecto de la situacin en la REPUBLICA SOMALI y la disputa limtrofe entre la REPUBLICA DE DJIBOUTI y el ESTADO DE ERITREA. Que mediante la Resolucin N486 de fecha 2 de agosto de 2012 del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, se dieron a conocer las sanciones adoptadas por las Resoluciones Nros. 2023 de fecha 5 de diciembre de 2011 y 2036 de fecha 22 de febrero de 2012 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, respecto de la modificacin del rgimen de sanciones impuesto a la REPUBLICA SOMALI y al ESTADO DE ERITREA. Que resulta preciso dar a conocer que mediante la Resolucin N2060 de fecha 25 de julio de 2012 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS se adoptan medidas referentes al rgimen de sanciones y se prorroga el mandato del Grupo de Supervisin relativo a la REPUBLICA SOMALI y al ESTADO DE ERITREA. Que la Direccin de Organismos Internacionales propicia el dictado de la presente resolucin. Que la Representacin Especial para Asuntos de Terrorismo y otros Delitos Conexos, la Direccin de Africa Subsahariana, la Direccin de Seguridad Internacional, Asuntos Nucleares y Espaciales, la Direccin General de Asuntos Consulares, la Direccin General de Consejera Legal, la SUBSECRETARIA DE POLITICA EXTERIOR y la SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES han intervenido en el mbito de sus respectivas competencias. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 1 del Decreto N1521 de fecha 1 de noviembre de 2004. Por ello, EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO RESUELVE: Artculo 1 Danse a conocer las medidas adoptadas por la Resolucin N2060 de fecha 25 de julio de 2012 del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS respecto de las medidas referentes al rgimen de sanciones y a la prrroga del mandato del Grupo de Supervisin relativo a la REPUBLICA SOMALI y al ESTADO DE ERITREA, la que como Anexo forma parte integrante de la presente resolucin. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional de Registro Oficial y archvese. Hctor M. Timerman. Pablo A. Tettamanti. Santiago Villalba. Rubn Buira. Susana Ruiz Cerutti. Mara del Carmen Squeff. Hector Fassi. Bibiana Jones. Eduardo A. Zuain.
Primera Seccin
26
6. Exige que todas las partes garanticen el acceso pleno, seguro y sin trabas para la prestacin oportuna de asistencia humanitaria a las personas que la necesitan en toda Somalia, de conformidad con los principios humanitarios de imparcialidad, neutralidad, humanidad e independencia, subraya su preocupacin por la situacin humanitaria en Somalia, insta a todas las partes y grupos armados a que adopten las medidas apropiadas para garantizar la seguridad del personal y los suministros humanitarios, y expresa su disposicin a aplicar sanciones selectivas contra las personas y entidades que cumplan los criterios de inclusin en la lista que figuran en las resoluciones 1844 (2008) y 2002 (2011); 7. Decide que, por un perodo de 12 meses a partir de la fecha de la presente resolucin y sin perjuicio de los programas de asistencia humanitaria que se ejecuten en otros lugares, las obligaciones impuestas a los Estados Miembros en el prrafo 3 de la resolucin 1844 (2008) no se aplicarn al pago de fondos ni a otros activos financieros o recursos econmicos que se requieran para asegurar la prestacin oportuna de la asistencia humanitaria que se necesita con urgencia en Somalia por parte de las Naciones Unidas, sus organismos especializados o sus programas, las organizaciones humanitarias reconocidas como observadoras en la Asamblea General de las Naciones Unidas que proporcionan ayuda humanitaria, y sus asociados en la ejecucin, incluidas las ONG de financiacin bilateral o multilateral participantes en el Llamamiento Unificado de las Naciones Unidas para Somalia; 8. Solicita al Coordinador del Socorro de Emergencia que lo informe, a ms tardar el 20 de noviembre de 2012 y nuevamente a ms tardar el 20 de julio de 2013, sobre la aplicacin de los prrafos 5, 6 y 7 de la presente resolucin y sobre cualquier impedimento que obstaculice la prestacin de asistencia humanitaria en Somalia, y solicita a los correspondientes organismos de las Naciones Unidas y organizaciones humanitarias reconocidas como observadoras en la Asamblea General de las Naciones Unidas y a sus asociados en la ejecucin que proporcionan ayuda humanitaria, que aumenten su cooperacin con el Coordinador de la Ayuda Humanitaria de las Naciones Unidas para Somalia y su disposicin a compartir informacin con l para preparar dicho informe y con el fin de aumentar la transparencia y la rendicin de cuentas facilitando informacin pertinente a los prrafos 5, 6 y 7 de la presente resolucin; 9. Solicita mayor cooperacin, coordinacin e intercambio de informacin entre el Grupo de Supervisin y las organizaciones humanitarias que operan en Somalia y los pases vecinos; 10. Decide que las medidas impuestas por el prrafo 5 de la resolucin 733 (1992) y detalladas en los prrafos 1 y 2 de la resolucin 1425 (2002) no se aplicarn a los suministros de armas y equipo militar, ni a la prestacin de asistencia, destinados nicamente al apoyo o uso de la Oficina Poltica de las Naciones Unidas para Somalia, previa aprobacin del Comit establecido en virtud de la resolucin 751 (1992); 11. Decide que el embargo de armas relativo a Eritrea impuesto por el prrafo 5 de la resolucin 1907 (2009) no se aplicar a la ropa de proteccin, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Eritrea, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de informacin, el personal de asistencia humanitaria o para el desarrollo y el personal conexo; 12. Decide tambin que las medidas impuestas por el prrafo 5 de la resolucin 1907 (2009) no se aplicarn a los suministros de equipo militar no mortfero destinados exclusivamente a atender necesidades humanitarias o de proteccin, previa aprobacin del Comit; 13. Decide prorrogar hasta el 25 de agosto de 2013 el mandato del Grupo de Supervisin mencionado en el prrafo 3 de la resolucin 1558 (2004), que fue prorrogado por resoluciones posteriores, incluidas las resoluciones 2002 (2011), 2023 (2011) y 2036 (2012), expresa su intencin de examinar el mandato y adoptar las medidas que corresponda sobre su ulterior prrroga a ms tardar el 25 de julio de 2013 y solicita al Secretario General que tome lo antes posible las medidas administrativas necesarias para restablecer el Grupo de Supervisin por un perodo de 13 meses a partir de la fecha de la presente resolucin, aprovechando, segn corresponda, la pericia de los miembros del Grupo de Supervisin establecido en virtud de resoluciones anteriores, incluida la resolucin 2002 (2011), y en consonancia con las resoluciones 1907 (2009), 2023 (2011) y 2036 (2012), con el siguiente mandato: a) Ayudar al Comit a supervisar la aplicacin de las medidas impuestas en los prrafos 1, 3 y 7 de la resolucin 1844 (2008), incluso presentando cualquier informacin sobre posibles violaciones; incluir en los informes que presente al Comit cualquier informacin pertinente para la posible designacin de las personas y entidades descritas en el prrafo 1 de la presente resolucin; b) Ayudar al Comit a compilar los resmenes mencionados en el prrafo 14 de la resolucin 1844 (2008) sobre las personas y entidades designadas conforme a lo dispuesto en el prrafo 1 de la presente resolucin; c) Investigar cualesquiera operaciones portuarias realizadas en Somalia que puedan generar ingresos para Al-Shabaab, entidad designada por el Comit por cumplir los criterios de inclusin en la lista que figuran en la resolucin 1844 (2008); d) Proseguir las tareas indicadas en los prrafos 3 a) a c) de la resolucin 1587 (2005), los prrafos 23 a) a c) de la resolucin 1844 (2008) y los prrafos 19 a) a d) de la resolucin 1907 (2009); e) Investigar, en coordinacin con los organismos internacionales competentes, todas las actividades, incluidas las de los sectores financiero y martimo y otros sectores, que generen ingresos que se utilicen para cometer violaciones de los embargos de armas relativos a Somalia y Eritrea; f) Investigar cualesquiera medios de transporte, rutas, puertos martimos, aeropuertos y dems instalaciones que se utilicen en relacin con las violaciones de los embargos de armas relativos a Somalia y Eritrea; g) Seguir precisando y actualizando la informacin sobre la lista preliminar de las personas y entidades que lleven a cabo los actos descritos en el prrafo 1 de la presente resolucin, dentro y fuera de Somalia, y de quienes las apoyen activamente, con miras a la adopcin de posibles medidas futuras por el Consejo, y presentar esa informacin al Comit como y cuando ste lo considere apropiado; h) Compilar una lista preliminar de las personas y entidades que lleven a cabo los actos descritos en los prrafos 15 a) a e) de la resolucin 1907 (2009), dentro y fuera de Eritrea, y de quienes las apoyen activamente, con miras a la posible adopcin de medidas futuras por el Consejo, y presentar esa informacin al Comit como y cuando ste lo considere apropiado; i) Seguir formulando recomendaciones basadas en sus investigaciones, en los informes anteriores del Grupo de Expertos (S/2003/223 y S/2003/1035) designado de conformidad con las resoluciones 1425 (2002) y 1474 (2003), y en los informes anteriores del Grupo de Supervisin (S/2004/604, S/2005/153, S/2005/625, S/2006/229, S/2006/913, S/2007/436, S/2008/274, S/2008/769, S/2010/91 y S/2011/433) designado en virtud de las resoluciones 1519 (2003), 1558 (2004), 1587 (2005), 1630 (2005), 1676 (2006), 1724 (2006), 1766 (2007), 1811 (2008), 1853 (2008), 1916 (2010) y 2002 (2011);
j) Colaborar estrechamente con el Comit en la formulacin de recomendaciones especficas para adoptar medidas adicionales que mejoren el cumplimiento general de los embargos de armas relativos a Somalia y Eritrea, as como de las medidas impuestas en los prrafos 1, 3 y 7 de la resolucin 1844 (2008) y los prrafos 5, 6, 8, 10, 12 y 13 de la resolucin 1907 (2009) relativa a Eritrea; k) Ayudar a determinar las esferas en que puede fortalecerse la capacidad de los Estados de la regin para facilitar la aplicacin de los embargos de armas relativos a Somalia y Eritrea, as como de las medidas impuestas en los prrafos 1, 3 y 7 de la resolucin 1844 (2008) y los prrafos 5. 6, 8, 10, 12 y 13 de la resolucin 1907 (2009) relativa a Eritrea; l) Presentar al Consejo, por conducto del Comit, una exposicin informativa de mitad de perodo dentro de los seis meses siguientes a su establecimiento, y presentar al Comit informes mensuales sobre la marcha de sus actividades; m) Presentar, por conducto del Comit y a ms tardar 30 das antes de que termine el mandato del Grupo de Supervisin, dos informes finales, uno sobre Somalia y otro sobre Eritrea, acerca de todas las tareas indicadas ms arriba, para que los examine el Consejo de Seguridad; 14. Solicita adems al Secretario General que tome las disposiciones financieras necesarias para apoyar la labor del Grupo de Supervisin; 15. Solicita al Comit que, de conformidad con su mandato y en consulta con el Grupo de Supervisin y otras entidades competentes de las Naciones Unidas, estudie las recomendaciones que figuran en los informes del Grupo de Supervisin y recomiende al Consejo formas de mejorar la aplicacin y el cumplimiento de los embargos de armas relativos a Somalia y Eritrea, las medidas relativas a la importacin y exportacin de carbn vegetal de Somalia, y la aplicacin de las medidas selectivas impuestas por los prrafos 1, 3 y 7 de la resolucin 1844 (2008) y los prrafos 5, 6, 8, 10, 12 y 13 de la resolucin 1907 (2009) teniendo en cuenta el prrafo 1 de la presente resolucin, en respuesta a las violaciones que sigan producindose; 16. Insta a todas las partes y a todos los Estados, incluidos Eritrea, otros Estados de la regin y el Gobierno Federal de Transicin y su sucesor despus de la transicin, as como a las organizaciones internacionales, regionales y subregionales, a que garanticen la cooperacin con el Grupo de Supervisin y la seguridad de sus miembros y su acceso sin trabas, en particular a las personas, los documentos y los lugares que el Grupo de Supervisin considere pertinentes para la ejecucin de su mandato; 17. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. #F4447181F#
Resolucin 200/2013 Danse a conocer medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Bs. As., 15/5/2013 VISTO el Expediente N7837/2013 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, el Decreto N1521 del 1 de noviembre de 2004 y las Resoluciones Nros. 1679 de fecha 16 de mayo de 2006, 1713 de fecha 29 de septiembre de 2006, 1779 de fecha 28 de septiembre de 2007, 1841 de fecha 15 de octubre de 2008, 1891 de fecha 13 de octubre de 2009, 1945 de fecha 14 de octubre de 2010, 1982 de fecha 17 de mayo de 2011 y 2035 de fecha 17 de febrero de 2012, todas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 1 del Decreto N1521/04 estipula que las resoluciones del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS que se adopten en el marco del Captulo VII de la Carta de esa organizacin y que decidan medidas obligatorias para los Estados Miembros, que no impliquen el uso de la fuerza armada, y conlleven sanciones, as como las decisiones respecto de la modificacin y finalizacin de stas, sern dadas a conocer por este Ministerio a travs de resoluciones a publicarse en el Boletn Oficial. Que mediante la Resolucin N1770 de fecha 23 de agosto de 2006 del entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, se dieron a conocer las sanciones adoptadas por las Resoluciones Nros. 1556 de fecha 30 de julio de 2004 y 1591 de fecha 29 de marzo de 2005, ambas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, referidas al rgimen de sanciones aplicable a la REPUBLICA DE SUDAN. Que mediante la Resolucin N81 de fecha 23 de enero de 2007 del entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, se dieron a conocer la lista de personas sujetas a prohibiciones de viaje y a congelamiento de activos, referidas al rgimen de sanciones aplicable a la REPUBLICA DE SUDAN, adoptada por el Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, de acuerdo al prrafo operativo 3 de la Resolucin N1591 de fecha 29 de marzo de 2005. Que mediante las Resoluciones Nros. 1679 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007), 1841 (2008), 1891 (2009), 1945 (2010), 1982 (2011) y 2035 (2012), todas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS se prorrog el mandato del Grupo de Expertos en la REPUBLICA DE SUDAN. Que resulta preciso dar a conocer la prrroga del mandato del Grupo de Expertos en la REPUBLICA DE SUDAN a partir de las resoluciones mencionadas precedentemente. Que la Direccin de Organismos Internacionales propicia el dictado de la presente resolucin. Que la Representacin Especial para Asuntos de Terrorismo y otros Delitos Conexos, la Direccin de Africa del Norte y Medio Oriente, la Direccin de Seguridad Internacional, Asuntos Nucleares y Espaciales, la Direccin General de Asuntos Consulares, la Direccin General de Consejera Legal, la SUBSECRETARIA DE POLITICA EXTERIOR y la SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES han intervenido en el mbito de sus respectivas competencias.
Primera Seccin
27
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 1 del Decreto N1521 de fecha 1 de noviembre de 2004. Por ello, EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO RESUELVE: Artculo 1 Danse a conocer las medidas adoptadas por las Resoluciones Nros. 1679 de fecha 16 de mayo de 2006, 1713 de fecha 29 de septiembre de 2006, 1779 de fecha 28 de septiembre de 2007, 1841 de fecha 15 de octubre de 2008, 1891 de fecha 13 de octubre de 2009, 1945 de fecha 14 de octubre de 2010, 1982 de fecha 17 de mayo de 2011 y 2035 de fecha 17 de febrero de 2012, todas del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS, relativas al cumplimiento del Acuerdo de Paz de Darfur (punto 1 de la Resolucin N1679) y a la prrroga del mandato del Grupo de Expertos en la REPUBLICA DE SUDAN, las que como Anexos I, II, III, IV, V, VI, VII y VIII forman parte integrante de la presente resolucin. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional de Registro Oficial y archvese. Hctor M. Timerman. Pablo A. Tettamanti. Santiago Villalba. Rubn Buira. Susana Ruiz Cerutti. Mara del Carmen Squeff. Gustavo Ainchil. Hernn R. Plorutti. Eduardo A. Zuain. ANEXO I
Subrayando que una operacin de las Naciones Unidas tendra, en la medida de lo posible, una decidida participacin africana y carcter africano, Acogiendo con beneplcito los esfuerzos de los Estados Miembros y de las organizaciones regionales e internacionales por mantener y reforzar su apoyo a la Misin y potencialmente a una operacin posterior de las Naciones Unidas en Darfur, esperando con inters, en particular, la celebracin de una conferencia de promesas de contribuciones en junio, y exhortando a los asociados de la Unin Africana a proporcionar el apoyo necesario a la Misin de la Unin Africana en el Sudn para permitirle seguir desempeando su mandato durante la transicin, Determinando que la situacin en el Sudn contina constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales, Actuando con arreglo al Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Exhorta a las partes en el Acuerdo de Paz de Darfur a que respeten sus compromisos y apliquen el acuerdo sin tardanza, insta a las partes que no hayan firmado el Acuerdo a que lo hagan sin demora y a que no acten de manera de obstaculizar la aplicacin del Acuerdo y expresa su intencin de estudiar la posibilidad de adoptar, entre otras cosas, en respuesta a una solicitud de la Unin Africana, medidas enrgicas y eficaces, tales como la prohibicin de viajar y la congelacin de activos, contra cualquier persona o grupo que contravenga o trate de obstaculizar la aplicacin del Acuerdo de Paz de Darfur; 2. Exhorta a la Unin Africana a que convenga con las Naciones Unidas, las organizaciones regionales e internacionales y los Estados Miembros los elementos que ahora resulten necesarios, adems de los determinados por la Misin Conjunta de Evaluacin de diciembre de 2005, para reforzar la capacidad de la Misin de hacer cumplir las medidas de seguridad previstas en el Acuerdo de Paz de Darfur con miras a una operacin posterior de las Naciones Unidas en Darfur; 3. Hace suya la decisin del Consejo de Paz y Seguridad de la Unin Africana publicada en su comunicado de 15 de mayo de 2006 de que, en vista de la firma del Acuerdo de Paz de Darfur, deberan adoptarse medidas concretas para efectuar la transicin de la Misin de la Unin Africana en el Sudn a una operacin de las Naciones Unidas, exhorta a las partes en el Acuerdo de Paz de Darfur a que faciliten la labor de la Unin Africana, las Naciones Unidas, las organizaciones regionales e internacionales y los Estados Miembros y a que colaboren con ellos para acelerar la transicin a una operacin de las Naciones Unidas y, con tal objeto, reiterando las solicitudes del Secretario General y el Consejo de Seguridad, pide que se enve una misin conjunta de evaluacin tcnica de la Unin Africana y las Naciones Unidas dentro de una semana de la aprobacin de la presente resolucin; 4. Subraya que el Secretario General debe consultar conjuntamente con la Unin Africana, en consulta estrecha y permanente con el Consejo de Seguridad, y en cooperacin y estrecha consulta con las partes en el Acuerdo de Paz de Darfur, incluido el Gobierno de Unidad Nacional, respecto de las decisiones relativas a la transicin a una operacin de las Naciones Unidas; 5. Pide al Secretario General que le presente recomendaciones dentro de una semana del regreso de la misin conjunta de evaluacin de la Unin Africana y las Naciones Unidas acerca de todos los aspectos pertinentes del mandato de la operacin de las Naciones Unidas en Darfur, incluidas la estructura de la fuerza, las necesidades adicionales de la fuerza, los pases que posiblemente aportarn contingentes y una evaluacin financiera detallada de los gastos futuros; 6. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. ANEXO II
Resolucin 1679 (2006) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5439a sesin, celebrada el 16 de mayo de 2006 El Consejo de Seguridad, Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la situacin en el Sudn, en particular las resoluciones 1665 (2006), 1663 (2006), 1593 (2005), 1591 (2005), 1590 (2005), 1574 (2004), 1564 (2004) y 1556 (2004), as como las declaraciones de su Presidencia relativas al Sudn, en particular la declaracin S/PRST/2006/5, de 3 de febrero de 2006, y la declaracin S/PRST/2006/21, de 9 de mayo de 2006, Recordando tambin sus resoluciones 1612 (2005), sobre los nios en los conflictos armados, 1325 (2000), sobre las mujeres, la paz y la seguridad, 1674 (2006), sobre la proteccin de los civiles en los conflictos armados, y 1502 (2003), sobre la proteccin del personal de asistencia humanitaria y de las Naciones Unidas, Reafirmando su firme determinacin de preservar la soberana, unidad, independencia e integridad territorial del Sudn, que no se veran afectadas por la transicin a una operacin de las Naciones Unidas, as como las de todos los Estados de la regin, y su compromiso con la causa de la paz, la seguridad y la reconciliacin en todo el Sudn, Expresando su mxima preocupacin por las terribles consecuencias del prolongado conflicto en Darfur para la poblacin civil y reiterando en los trminos ms enrgicos la necesidad de que todas las partes en el conflicto de Darfur pongan inmediatamente fin a la violencia y las atrocidades, Acogiendo con beneplcito el feliz resultado de las conversaciones de paz intersudanesas sobre el conflicto de Darfur, dirigidas por la Unin Africana, y celebradas en Abuja (Nigeria), en particular el marco acordado entre las partes para la solucin del conflicto de Darfur (el Acuerdo de Paz de Darfur), Encomiando los esfuerzos del Presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo, anfitrin de las conversaciones intersudanesas de paz en Abuja; el Presidente de la Repblica del Congo, Denis Sassou-Nguesso, Presidente de la Unin Africana; el Dr. Salim Ahmed Salim, Enviado Especial de la Unin Africana para las conversaciones de Darfur y Mediador Jefe, las respectivas delegaciones a las conversaciones de Darfur, y los signatarios del Acuerdo de Paz de Darfur, Destacando la importancia de la aplicacin cabal y rpida del Acuerdo de Paz de Darfur para restablecer una paz sostenible en Darfur, y acogiendo con beneplcito la declaracin formulada el 9 de mayo de 2006 por el representante del Sudn en la sesin extraordinaria del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Darfur acerca del pleno compromiso del Gobierno de Unidad Nacional con la aplicacin del Acuerdo de Paz de Darfur, Reafirmando su preocupacin de que la violencia persistente en Darfur pueda afectar negativamente an ms al resto del Sudn, as como a la regin, incluida la seguridad del Chad, Observando con profunda preocupacin el reciente deterioro de las relaciones entre el Sudn y el Chad, y exhortando a los Gobiernos de ambos pases a que cumplan las obligaciones que contrajeron en virtud del Acuerdo de Trpoli de 8 de febrero de 2006 y a que pongan en prctica las medidas de fomento de la confianza en que convinieron voluntariamente, Encomiando los esfuerzos de la Unin Africana para el despliegue satisfactorio de la Misin de la Unin Africana en el Sudn, a pesar de las circunstancias excepcionalmente difciles, y la funcin de la Misin en la tarea de reducir en Darfur la violencia organizada en gran escala, y encomiando adems los esfuerzos de los Estados Miembros y de las organizaciones regionales e internacionales que han prestado asistencia a la Misin en su despliegue, Tomando nota de los comunicados de 12 de enero, 10 de marzo y 15 de mayo de 2006 del Consejo de Paz y Seguridad de la Unin Africana relativos a la transicin de la Misin de la Unin Africana en el Sudn a una operacin de las Naciones Unidas,
Resolucin 1713 (2006) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5543 a sesin, celebrada el 29 de septiembre de 2006 El Consejo de Seguridad, Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la situacin en el Sudn, en particular las resoluciones 1665 (2006), de 29 de marzo de 2006, 1651 (2005), de 21 de diciembre de 2005, 1591 (2005), de 29 de marzo de 2005, y 1556 (2004), de 30 de julio de 2004, as como las declaraciones de su Presidencia relativas al Sudn, Destacando nuevamente su firme adhesin a la causa de la paz en todo el Sudn, el pleno cumplimiento del Acuerdo General de Paz de 9 de enero de 2005 y la plena aplicacin del marco acordado entre las partes para la solucin del conflicto de Darfur (Acuerdo de Paz de Darfur), as como el fin de la violencia y las atrocidades en Darfur, Instando a las partes que no han firmado el Acuerdo de Paz de Darfur a que lo hagan sin demora y a que no acten de manera que impida la aplicacin del Acuerdo, e instando tambin a las partes que han firmado ese Acuerdo a que cumplan sus obligaciones sin demora, Deplorando que prosiga la violencia, la impunidad y el consiguiente deterioro de la situacin humanitaria, reiterando su profunda preocupacin por la seguridad de los civiles y los trabajadores de asistencia humanitaria y por el acceso de stos a las poblaciones necesitadas, y exhortando a todas las partes en Darfur a que pongan fin de inmediato a las acciones ofensivas y se abstengan de realizar nuevos ataques violentos, Encomiando la labor de la Unin Africana, el Secretario General y los dirigentes de la regin para promover la paz y la estabilidad en Darfur y reiterando su pleno apoyo a esa labor, Recordando la exposicin de mitad de perodo que realiz el 25 de julio de 2006 el Grupo de Expertos nombrado por el Secretario General con arreglo al apartado b) del prrafo 3 de la resolucin 1591 (2005), cuyo mandato fue prorrogado en las resoluciones 1651 (2005) y 1665 (2006),
Primera Seccin
28
esperando recibir el informe final del Grupo presentado el 31 de agosto de 2006 al Comit establecido en virtud de la resolucin 1591 (2005) y actualmente en proceso de examen, y expresando su intencin de estudiar ms a fondo las recomendaciones del Grupo y considerar la adopcin de nuevas medidas adecuadas, Poniendo de relieve la necesidad de respetar las disposiciones de la Carta relativas a las prerrogativas e inmunidades y la Convencin sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, en cuanto se aplican a las operaciones de las Naciones Unidas y a quienes participan en dichas operaciones, Reafirmando su determinacin de preservar la soberana, la unidad, la independencia y la integridad territorial del Sudn y recordando la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperacin en las relaciones entre los Estados de la regin, Habiendo determinado que la situacin imperante en el Sudn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Decide prorrogar hasta el 29 de septiembre de 2007 el mandato del Grupo de Expertos nombrado originalmente con arreglo a la resolucin 1591 (2005) y prorrogado previamente en las resoluciones 1651 (2005) y 1665 (2006), y pide al Secretario General que nombre a un quinto miembro a fin de que el Grupo pueda cumplir mejor su misin, y que adopte las medidas administrativas necesarias; 2. Pide al Grupo de Expertos que presente al Comit establecido en virtud del apartado a) del prrafo 3 de la resolucin 1591 (2005) una exposicin de mitad de perodo sobre su labor a ms tardar el 29 de marzo de 2007 y un informe provisional a ms tardar 90 das despus de la aprobacin de la presente resolucin, y que presente al Consejo, a ms tardar 30 das antes del vencimiento de su mandato, un informe final que contenga sus conclusiones y recomendaciones; 3. Insta a todos los Estados, los rganos competentes de las Naciones Unidas, la Unin Africana y otras partes interesadas a que cooperen plenamente con el Comit y el Grupo de Expertos, en particular proporcionando toda la informacin de que dispongan sobre la aplicacin de las medidas impuestas en virtud de la resolucin 1591 (2005) y la resolucin 1556 (2004); 4. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. ANEXO III
Poniendo de relieve la necesidad de respetar las disposiciones de la Carta sobre las prerrogativas e inmunidades y la Convencin sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas aplicables a las operaciones de las Naciones Unidas y las personas que participan en ellas, Reafirmando su compromiso con la soberana, la unidad, la independencia y la integridad territorial del Sudn, y recordando la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperacin con las relaciones entre los Estados de la regin, Habiendo determinado que la situacin imperante en el Sudn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Decide prorrogar hasta el 15 de octubre de 2008 el mandato del Grupo de Expertos actual, nombrado originalmente con arreglo a la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato se prorrog en las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006) y 1713 (2006), y pide al Secretario General que adopte las medidas administrativas necesarias; 2. Pide al Grupo de Expertos que presente al Comit establecido en virtud del apartado a) del prrafo 3 de la resolucin 1591 (2005) una exposicin informativa de mitad de perodo sobre su labor a ms tardar el 29 de marzo de 2008 y un informe provisional a ms tardar 90 das despus de la aprobacin de la presente resolucin, y que presente al Consejo, a ms tardar 30 das antes del vencimiento de su mandato, un informe final con sus conclusiones y recomendaciones; 3. Pide al Grupo de Expertos que coordine sus actividades, segn corresponda, con las operaciones de la Misin de la Unin Africana en el Sudn (AMIS) y la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) que la suceder, y con la labor internacional para promover el proceso poltico en Darfur y, en este contexto, pide adems al Grupo de Expertos que, en sus informes provisional y final, evale los avances realizados para reducir las violaciones por todas las partes de las medidas impuestas en virtud de los prrafos 7 y 8 de la resolucin 1556 (2004) y el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005) y para reducir los obstculos que entorpecen el proceso poltico; 4. Insta a todos los Estados, los rganos competentes de las Naciones Unidas, la Unin Africana y dems partes interesadas a que cooperen plenamente con el Comit y el Grupo de Expertos, en particular proporcionando toda la informacin de que dispongan sobre la aplicacin de las medidas impuestas en virtud de la resolucin 1591 (2005) y la resolucin 1556 (2004); 5. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. ANEXO IV
Resolucin 1779 (2007) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5750 a sesin, celebrada en 28 de septiembre de 2007 El Consejo de Seguridad, Recordando sus anteriores resoluciones relativas a la situacin en el Sudn, en particular las resoluciones 1769 (2007), de 31 de julio de 2007, 1713 (2006), de 29 de septiembre de 2006, 1672 (2006), de 25 de abril de 2006, 1665 (2006), de 29 de marzo de 2006, 1651 (2005), de 21 de diciembre de 2005, 1591 (2005), de 29 de marzo de 2005, y 1556 (2004), de 30 de julio de 2004, as como las declaraciones de su Presidencia sobre el Sudn, Destacando nuevamente su firme compromiso con la causa de la paz en todo el Sudn, el pleno cumplimiento del Acuerdo General de Paz de 9 de enero de 2005 y la plena aplicacin del marco acordado entre las partes para la solucin del conflicto de Darfur (Acuerdo de Paz de Darfur), y con el fin de la violencia y las atrocidades en Darfur, Reiterando su conviccin de que el Acuerdo de Paz de Darfur constituye la base para lograr una solucin poltica duradera y la seguridad sostenida en Darfur, y deplorando que los signatarios no hayan aplicado ntegramente el Acuerdo y que ste no haya sido firmado por todas las partes en el conflicto de Darfur, Observando con profunda preocupacin la persistencia de la violencia y la impunidad y el consiguiente deterioro de la situacin humanitaria, reiterando su profunda preocupacin por la seguridad de los civiles y los trabajadores de asistencia humanitaria y por el acceso de stos a las poblaciones necesitadas, y exhortando a todas las partes de Darfur a que pongan fin de inmediato a las acciones ofensivas y se abstengan de realizar nuevos ataques violentos, Exigiendo que no se produzcan bombardeos areos y que no se usen distintivos de las Naciones Unidas en las aeronaves utilizadas en esos ataques, instando encarecidamente a las partes que todava no han aceptado participar en las negociaciones que se celebrarn el 27 de octubre de 2007 en Libia, con la mediacin de la Unin Africana y las Naciones Unidas, a que lo hagan de inmediato, y exigiendo a las partes en el conflicto que acten con moderacin y pongan fin a las acciones militares para crear un ambiente propicio a esas negociaciones, Encomiando la labor de la Unin Africana, el Secretario General, sus enviados especiales y los dirigentes de la regin para promover la paz y la estabilidad en Darfur, reiterando su pleno apoyo a esa labor aguardando con inters el rpido despliegue de la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID), y expresando su firme apoyo al proceso poltico con la mediacin de la Unin Africana y las Naciones Unidas, Recordando la exposicin informativa de mitad de perodo que realiz el 13 de abril de 2007 el Grupo de Expertos nombrado por el Secretario General con arreglo al apartado b) del prrafo 3 de la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato fue prorrogado en las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006) y 1713 (2006), tomando nota del informe final que el Grupo, present al Comit establecido en virtud de la resolucin 1591 (2005) y que actualmente est en proceso de examen, y expresando su intencin de estudiar ms a fondo las recomendaciones del Grupo y considerar la adopcin de nuevas medidas adecuadas. Resolucin 1841 (2008) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5996a, celebrada el 15 de octubre de 2008 El Consejo de Seguridad, Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la situacin en el Sudn, en particular las resoluciones 1828 (2008), de 31 de julio de 2008, 1779 (2007), de 28 de septiembre de 2007, 1769 (2007), de 31 de julio de 2007, 1713 (2006), de 29 de septiembre de 2006, 1672 (2006), de 25 de abril de 2006, 1665 (2006), de 29 de marzo de 2006, 1651 (2005), de 21 de diciembre de 2005, 1591 (2005), de 29 de marzo de 2005, y 1556 (2004), de 30 de julio de 2004, as como las declaraciones de su Presidencia sobre el Sudn, Reafirmando su compromiso con la soberana, la unidad, la independencia y la integridad territorial del Sudn y recordando la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperacin en las relaciones entre los Estados de la regin, Destacando nuevamente su firme compromiso con la causa de la paz en todo el Sudn, el pleno cumplimiento del Acuerdo General de Paz de 9 de enero de 2005, la plena aplicacin del marco acordado entre las partes para la solucin del conflicto de Darfur (Acuerdo de Paz de Darfur), y el fin de la violencia y las atrocidades en Darfur, Reiterando la importancia de promover un proceso poltico para restablecer la paz y la estabilidad en Darfur e instando encarecidamente a todas las partes que todava no hayan convenido en participar en negociaciones a que lo hagan de inmediato y a todas las partes en el conflicto a que participen plena y constructivamente en el proceso y cooperen con el Mediador Principal de la Unin Africana y las Naciones Unidas, Sr. Djibril Bassol, Reiterando su conviccin de que el Acuerdo de Paz de Darfur constituye la base para lograr una solucin poltica duradera y la seguridad sostenida en Darfur, y deplorando que los signatarios no hayan aplicado ntegramente el Acuerdo y que ste no haya sido firmado por todas las partes en el conflicto de Darfur, Observando con profunda preocupacin la persistencia de la violencia y la impunidad y el consiguiente deterioro de la situacin humanitaria, reiterando su profunda preocupacin por la seguridad de los civiles y los trabajadores de asistencia humanitaria y por el acceso de stos a la poblacin necesitada, y exhortando a todas las partes de Darfur a que pongan fin de inmediato a las acciones ofensivas y se abstengan de realizar nuevos ataques violentos, Exigiendo que no se produzcan bombardeos areos y que ninguna de las partes en el conflicto use en Darfur aeronaves blancas ni aeronaves con distintivos similares a los de las aeronaves de las Naciones Unidas y exigiendo a las partes en el conflicto que acten con moderacin y pongan fin a las acciones militares, Encomiando la labor del Mediador Principal Conjunto de la Unin Africana y las Naciones Unidas, la Unin Africana, el Secretario General de las Naciones Unidas, la Liga de los Estados Arabes
Primera Seccin
29
y los dirigentes de la regin para promover la paz y la estabilidad en Darfur, y reiterando su pleno apoyo a esa labor, aguardando con inters el despliegue rpido e integro de la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID), y expresando su firme apoyo al proceso poltico con la mediacin dirigida por la Unin Africana y las Naciones Unidas, Recordando el informe de mitad de perodo de 27 de mayo de 2008, elaborado por el Grupo de Expertos que nombr el Secretario General con arreglo al apartado b) del prrafo 3 de la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato fue prorrogado en las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006) y 1779 (2007), tomando nota del informe final del Grupo (S/2008/647, anexo) y expresando su intencin de seguir estudiando las recomendaciones del Grupo y considerar la adopcin de nuevas medidas adecuadas, Poniendo de relieve la necesidad de respetar las disposiciones de la Carta relativas a las prerrogativas e inmunidades, as como la Convencin sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, en la medida en que sean aplicables a las operaciones de las Naciones Unidas y las personas que participan en ellas, Habiendo determinado que la situacin imperante en el Sudn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Decide prorrogar hasta el 15 de octubre de 2009 el mandato del Grupo de Expertos actual, nombrado originalmente con arreglo a la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato se prorrog en las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006) y 1779 (2007), y pide al Secretario General que adopte las medidas administrativas necesarias; 2. Pide al Grupo de Expertos que presente al Comit establecido en virtud del apartado a) del prrafo 3 de la resolucin 1591 (2005) una exposicin informativa de mitad de perodo sobre su labor a ms tardar el 29 de marzo de 2009 y un informe provisional a ms tardar 90 das despus de la aprobacin de la presente resolucin, y que presente al Consejo, a ms tardar 30 das antes del vencimiento de su mandato, un informe final con sus conclusiones y recomendaciones; 3. Pide al Grupo de Expertos que coordine sus actividades, segn corresponda, con las operaciones de la Operacin hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) y con la labor internacional para promover el proceso poltico en Darfur, y que, en sus informes provisional y final, evale los avances realizados para reducir las violaciones de las medidas impuestas en virtud de los prrafos 7 y 8 de la resolucin 1556 (2004) y el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005) cometidas por todas las partes y para reducir los obstculos que entorpecen el proceso poltico, las amenazas para la estabilidad en Darfur y en la regin, y otras violaciones de las resoluciones citadas; 4. Insta a todos los Estados, los rganos competentes de las Naciones Unidas, la Unin Africana y dems partes interesadas a que cooperen plenamente con el Comit y el Grupo de Expertos, en particular proporcionando toda la informacin de que dispongan sobre la aplicacin de las medidas impuestas en virtud de la resolucin 1591 (2005) y la resolucin 1556 (2004); 5. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. ANEXO V
Exigiendo a todas las partes en el conflicto armado que pongan fin de inmediato y por completo a todos los actos de violencia sexual contra los civiles, conforme a lo dispuesto en la resolucin 1888 (2009), al reclutamiento y la utilizacin de nios, conforme a lo dispuesto en las resoluciones 1612 (2005) y 1882 (2009), y a los ataques indiscriminados contra civiles, Encomiando los esfuerzos del Mediador Principal Conjunto de la Unin Africana y las Naciones Unidas, el Secretario General de las Naciones Unidas, la Liga de los Estados Arabes y los lderes de la regin para promover la paz y la estabilidad en Darfur, y reiterando su pleno apoyo a esos esfuerzos, aguardando con inters el despliegue completo y efectivo de la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID), y expresando su firme apoyo al proceso poltico con la mediacin dirigida por la Unin Africana y las Naciones Unidas, Acogiendo con beneplcito el anuncio por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de su intencin de formular directrices para intensificar la cooperacin y el intercambio de informacin entre las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y los grupos de expertos de los comits de sanciones del Consejo de Seguridad, Recordando el informe de mitad de perodo de 30 de abril de 2009, elaborado por el Grupo de Expertos que nombr el Secretario General con arreglo al prrafo 3 b) del de la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato fue prorrogado en resoluciones posteriores, tomando nota del informe final del Grupo y expresando su intencin de seguir estudiando, por conducto del Comit, las recomendaciones del Grupo y de considerar la adopcin de nuevas medidas adecuadas, Expresando preocupacin por los obstculos impuestos a la labor del Grupo de Expertos durante su ltimo mandato, incluidos los que afectaron a su libertad de circulacin, Poniendo de relieve la necesidad de respetar las disposiciones de la Carta sobre las prerrogativas e inmunidades, as como la Convencin sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, en la medida en que sean aplicables a las operaciones de las Naciones Unidas y las personas que participan en ellas, Habiendo determinado que la situacin imperante en el Sudn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Decide prorrogar hasta el 15 de octubre de 2010 el mandato del Grupo de Expertos, nombrado originalmente en virtud de la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato se prorrog previamente en las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007) y 1841 (2008), y solicita al Secretario General que adopte las medidas administrativas necesarias; 2. Solicita al Grupo de Expertos que presente al Comit establecido en virtud del prrafo 3 a) de la resolucin 1591 (2005) (en lo sucesivo el Comit) una exposicin informativa de mitad de perodo sobre su labor, a ms tardar el 31 de marzo de 2010, y un informe provisional a ms tardar 90 das despus de la aprobacin de la presente resolucin, y que presente al Consejo, a ms tardar 30 das antes del vencimiento de su mandato, un informe final con sus conclusiones y recomendaciones; 3. Solicita al Grupo de Expertos que coordine sus actividades, segn corresponda, con las operaciones de la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) y con las gestiones internacionales para promover el proceso poltico en Darfur, y que, en sus informes provisional y final, evale los avances realizados para reducir las violaciones por todas las partes de las medidas impuestas por los prrafos 7 y 8 de la resolucin 1556 (2004) y el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005) y para eliminar los impedimentos que entorpecen el proceso poltico, las amenazas para la estabilidad en Darfur y en la regin, y otras violaciones de las resoluciones mencionadas; 4. Insta a todos los Estados, los rganos competentes de las Naciones Unidas, la Unin Africana y dems partes interesadas a que cooperen plenamente con el Comit y el Grupo de Expertos, en particular proporcionando toda la informacin de que dispongan sobre la aplicacin de las medidas impuestas por las resoluciones 1591 (2005) y 1556 (2004); 5. Alienta a todos los Estados, en particular los de la regin, a que informen al Comit sobre las gestiones que hayan realizado para aplicar las medidas impuestas por las resoluciones 1591 (2005) y 1556 (2004);
Resolucin 1891 (2009) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6199a sesin, celebrada el 13 de octubre de 2009 El Consejo de Seguridad, Recordando sus anteriores resoluciones y declaraciones de su Presidencia relativas al Sudn, Reafirmando su compromiso con la soberana, la unidad, la independencia y la integridad territorial del Sudn, y recordando la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperacin en las relaciones entre los Estados de la regin, Destacando nuevamente su firme compromiso con la causa de la paz en todo el Sudn, el pleno cumplimiento del Acuerdo General de Paz de 9 de enero de 2005 y, teniendo presente el Acuerdo de Paz de Darfur, la culminacin del proceso poltico y el fin de la violencia y los abusos en Darfur, Reiterando la importancia de promover un proceso poltico para restaurar la paz y la estabilidad en Darfur e instando encarecidamente a las partes que todava no hayan accedido a participar en las negociaciones a que lo hagan de inmediato y a todas las partes en el conflicto a que participen plena y constructivamente en el proceso y cooperen con el Mediador Principal de la Unin Africana y las Naciones Unidas, Sr. Djibril Bassol, Reiterando la necesidad de lograr una solucin poltica duradera y una seguridad sostenida en Darfur, deplorando que los signatarios no hayan aplicado ntegramente el Acuerdo de Paz de Darfur y que ste no haya sido firmado por todas las partes en el conflicto de Darfur, Observando con profunda preocupacin la persistencia de la violencia y la impunidad y el consiguiente deterioro de la situacin de la asistencia humanitaria y su acceso a las poblaciones necesitadas, reiterando su profunda preocupacin por la seguridad de los civiles y el personal de asistencia humanitaria, y exhortando a todas las partes de Darfur a que pongan fin de inmediato a las acciones ofensivas y se abstengan de realizar nuevos ataques violentos, Exigiendo a las partes en el conflicto que acten con moderacin y pongan fin a las acciones militares de toda ndole,
6. Reafirma el mandato del Comit de alentar el dilogo con los Estados Miembros interesados, en particular los de la regin, incluso invitando a los representantes de esos Estados a reunirse con el Comit para discutir la aplicacin de las medidas; 7. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. ANEXO VI
Resolucin 1945 (2010) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6401a sesin, celebrada el 14 de octubre de 2010 El Consejo de Seguridad, Recordando sus anteriores resoluciones y declaraciones de su Presidencia relativas al Sudn, Reafirmando su compromiso con la causa de la paz en todo el Sudn, con la soberana, la independencia, la unidad y la integridad territorial del Sudn y con la plena y oportuna aplicacin de la fase final del Acuerdo General de Paz, incluidos los esfuerzos para obtener apoyo para la
Primera Seccin
30
unidad y la celebracin de un referndum para determinar el estatuto futuro del pueblo del Sudn Meridional, en ejercicio de su derecho a la libre determinacin, y recordando la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperacin en las relaciones entre los Estados de la regin, Acogiendo con beneplcito el comunicado emitido tras la reunin de alto nivel sobre el Sudn celebrada en Nueva York el 24 de septiembre de 2010 (SG/2165), Reiterando su pleno apoyo a los esfuerzos por alcanzar una solucin general e inclusiva al conflicto de Darfur y teniendo presente el Acuerdo de Paz de Darfur y la necesidad de culminar eI proceso poltico y poner fin a la violencia y los abusos en Darfur, Reiterando la necesidad de lograr una solucin poltica duradera y una seguridad sostenida en Darfur, e instando a todas las partes que siguen sin participar en el proceso de paz a sumarse a las negociaciones de Doha sin condiciones previas ni ms retrasos y a todas las partes a participar de manera plena y constructiva en el proceso y cooperar con el Mediador Principal Conjunto de la Unin Africana y las Naciones Unidas, Djibril Bassol, Acogiendo con beneplcito, el acuerdo de 15 de enero de 2010 entre los Gobiernos del Chad y del Sudn para normalizar sus relaciones y alentando firmemente al Chad y al Sudn a que sigan aplicando dicho acuerdo y se abstengan de apoyar a las fuerzas rebeldes y a otros grupos armados, Observando con profunda preocupacin el aumento de la violencia y los crecientes enfrentamientos entre tribus, as como la persistencia de la violencia sexual y basada en el gnero y la impunidad, reiterando su profunda preocupacin por Ios ataques contra el personal humanitario y el personal de mantenimiento de la paz y por la seguridad de los civiles, y exhortando a todas las partes en Darfur a que pongan fin de inmediato a las acciones ofensivas y se abstengan de realizar nuevos ataques violentos que deterioren la situacin de la ayuda humanitaria y restrinjan el acceso humanitario a las poblaciones necesitadas, Exigiendo a las partes en el conflicto que acten con moderacin y pongan fin a las acciones militares de toda ndole, incluidos los bombardeos areos, Exigiendo a todas las partes en el conflicto armado que pongan fin de inmediato y por completo a todos los actos de violencia sexual contra los civiles, conforme a Io dispuesto en las resoluciones 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009) y 1889 (2009), al reclutamiento y la utilizacin de nios, conforme a lo dispuesto en las resoluciones 1612 (2005) y 1882 (2009), y a los ataques indiscriminados contra civiles, conforme a lo dispuesto en la resolucin 1894 (2009), Encomiando los esfuerzos de la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID), el Mediador Principal Conjunto de la Unin Africana y las Naciones Unidas, el Secretario General de las Naciones Unidas, la Liga de los Estados Arabes, el Grupo de Alto Nivel de la Unin Africana encargado de la aplicacin de las recomendaciones para el Sudn y los lderes de la regin para promover la paz y la estabilidad en Darfur, y reiterando su pleno apoyo a esos esfuerzos, y expresando su firme apoyo al proceso poltico iniciado con la mediacin de la Unin Africana y las Naciones Unidas. Acogiendo con beneplcito el aumento de la cooperacin y el intercambio de informacin entre la UNAMID y el Grupo de Expertos, facilitado por las directrices del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la decisin de la UNAMID de establecer un coordinador para facilitar el intercambio de informacin con el Grupo de Expertos en relacin con el embargo de armas, Recordando el informe de mitad de perodo de 2 de julio de 2010, elaborado por el Grupo de Expertos que nombr el Secretario General con arreglo al prrafo 3 b) de la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato fue prorrogado en resoluciones posteriores, tomando nota del informe final del Grupo de Expertos y expresando su intencin de estudiar, por conducto del Comit, las recomendaciones del Grupo y de considerar la adopcin de nuevas medidas adecuadas, Expresando preocupacin, pese a algunos avances observados, por los obstculos impuestos a la labor del Grupo de Expertos durante su ltimo mandato, en particular los que entorpecieron su libertad de circulacin, Poniendo de relieve la necesidad de respetar las disposiciones de la Carta sobre las prerrogativas e inmunidades, as como la Convencin sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, en la medida en que sean aplicables a las operaciones de las Naciones Unidas y las personas que participan en ellas, Habiendo determinado que la situacin imperante en el Sudn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Decide prorrogar hasta el 19 de octubre de 2011 el mandato del Grupo de Expertos, nombrado originalmente en virtud de la resolucin 1591 (2005), mandato que haba sido previamente prorrogado en virtud de las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007), 1841 (2008) y 1891 (2009), y solicita al Secretario General que adopte las medidas administrativas necesarias con la mayor rapidez posible; 2. Recuerda el informe del Grupo de Trabajo oficioso sobre cuestiones generales relativas a las sanciones (S/2006/997) en materia de mejores prcticas y mtodos, en particular sus prrafos 21, 22 y 23, en que se abordan posibles medidas para aclarar las normas metodolgicas para los mecanismos de vigilancia, incluido el Grupo de Expertos; 3. Solicita al Grupo de Expertos que presente al Comit establecido en virtud del prrafo 3 a) de la resolucin 1591 (2005) (en lo sucesivo el Comit) una exposicin informativa de mitad de perodo sobre su labor, a ms tardar el 31 de marzo de 2011, y un informe provisional a ms tardar 90 das despus de la aprobacin de la presente resolucin, y que presente al Consejo, a ms tardar 30 das antes del vencimiento de su mandato un informe final con sus conclusiones y recomendaciones; 4. Solicita al Grupo de Expertos que coordine sus actividades, segn corresponda, con las operaciones de la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) y con las gestiones internacionales para promover el proceso poltico en Darfur, y que, en sus informes provisional y final, evale los avances realizados para reducir las violaciones por todas las partes de las medidas impuestas por los prrafos 7 y 8 de la resolucin 1556 (2004) y el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005) y para eliminar los impedimentos que entorpecen el proceso poltico, las amenazas para la estabilidad de Darfur y la regin, las violaciones del derecho internacional humanitario o de las normas de derechos humanos u otras atrocidades, en particular la violencia sexual y por motivos de gnero, y otras violaciones de las resoluciones mencionadas;
5. Insta a todos los Estados, los rganos competentes de las Naciones Unidas, la Unin Africana y dems partes interesadas a que cooperen plenamente con el Comit y el Grupo de Expertos en particular proporcionando toda la informacin de que dispongan sobre la aplicacin de las medidas impuestas por las resoluciones 1591 (2005) y 1556 (2004): 6. Insta a todos los Estados, en particular los de la regin, a que informen al Comit sobre las gestiones que hayan realizado para aplicar las medidas impuestas por las resoluciones 1591 (2005) y 1556 (2004), incluida la imposicin de medidas selectivas; 7. Recuerda a todos los Estados, en particular los de la regin, las obligaciones que figuran en las resoluciones 1591 (2005) y 1556 (2004), en especial las relativas a las armas y el material conexo: 8. Reitera lo dispuesto en el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005), donde se establecen excepciones a las medidas impuestas por los prrafos 7 y 8 de la resolucin 1556 (2004) en relacin con: a) Los suministros y la asistencia tcnica conexa a que se hace referencia en el prrafo 9 de la resolucin 1556 (2004): b) La asistencia y los suministros proporcionados en apoyo de la aplicacin del Acuerdo General de Paz; o c) El desplazamiento de equipo y pertrechos militares hacia la regin de Darfur que el Comit establecido en el prrafo 3 a) de la resolucin 1591 (2005) apruebe con antelacin, previa solicitud del Gobierno del Sudn; 9. Decide que, cuando se acojan a la excepcin prevista en el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005), todos los Estados, incluido el Sudn, debern notificar con antelacin al Comit la prestacin de asistencia y suministros en la regin de Darfur en apoyo de la aplicacin del Acuerdo General de Paz en los estados de Darfur Septentrional, Darfur Meridional y Darfur Occidental; 10. Decide que todos los Estados debern asegurar que cualquier operacin de venta o suministro de armas y material conexo al Sudn que no est prohibida por las resoluciones 1556 (2004) y 1591 (2005) se supedite a la presentacin de la documentacin necesaria del usuario final de modo tal que los Estados puedan determinar que dicha operacin de venta o suministro se realiza de conformidad con las medidas impuestas en esas resoluciones; 11. Expresa su intencin de examinar, una vez presentado el informe de mitad de perodo, el grado de aplicacin de las medidas impuestas en la resolucin 1591 (2005), incluidos los obstculos para su ejecucin plena y efectiva, con miras a asegurar su pleno cumplimiento; 12. Reafirma el mandato del Comit de alentar el dilogo con los Estados Miembros interesados, en particular los de la regin. incluso invitando a los representantes de esos Estados a reunirse con el Comit para examinar la aplicacin de las medidas, y exhorta al Comit a que prosiga su dilogo con la UNAMID; 13. Acoge con beneplcito la labor realizada por el Comit, que se ha basado en los informes del Grupo de Expertos y se ha apoyado en la labor realizada en otros foros, para poner de relieve las responsabilidades de los actores del sector privado en las zonas afectadas por conflictos: 14. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. ANEXO VII
Resolucin 1982 (2011) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6537a sesin, celebrada el 17 de mayo de 2011 El Consejo de Seguridad, Recordando sus anteriores resoluciones y declaraciones de su Presidencia relativas al Sudn, Recordando el informe provisional de 30 de marzo de 2011 elaborado por el Grupo de Expertos que nombr el Secretario General con arreglo al prrafo 3 b) de la resolucin 1591 (2005), cuyo mandato fue prorrogado en resoluciones subsiguientes, Determinando que la situacin imperante en el Sudn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Reafirma la importancia de las medidas enunciadas en resoluciones anteriores, incluida la resolucin 1945 (2010), 2. Decide prorrogar hasta el 19 de febrero de 2012 el mandato del Grupo de Expertos nombrado originalmente en virtud de la resolucin 1591 (2005), cuyo mandato se prorrog previamente en las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007), 1841 (2008), 1891 (2009) y 1945 (2010), y solicita al Secretario General que adopte las medidas administrativas necesarias con la mayor rapidez posible, 3. Solicita al Grupo de Expertos que, a ms tardar 30 das antes del vencimiento de su mandato, presente al Consejo de Seguridad un informe final con conclusiones y recomendaciones, 4. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin.
* Publicado nuevamente por razones tcnicas el 31 de enero de 2012.
Primera Seccin
ANEXO VIII
31
Observando que los actos de hostilidad, violencia o intimidacin contra la poblacin civil en Darfur, incluidos los desplazados internos, as como otras actividades que pudieran poner en peligro o menoscabar el compromiso de las partes de poner fin a las hostilidades por completo y de manera duradera, seran incompatibles con el Documento de Doha para la Paz en Darfur, Habiendo determinado que la situacin imperante en el Sudn sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la regin, Actuando en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, I. Decide prorrogar hasta el 17 de febrero de 2013 el mandato del Grupo de Expertos nombrado originalmente en virtud de la resolucin 1591 (2005), que haba sido prorrogado previamente por las resoluciones 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007), 1841 (2008), 1391 (2009), 1945 (2010) y 1982 (2011), y solicita al Secretario General que adopte las medidas administrativas necesarias, incluidos los arreglos relativos a su base, con la mayor rapidez posible;
Resolucin 2035 (2012) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6716a sesin, celebrada el 17 de febrero de 2012 El Consejo de Seguridad, Recordando sus anteriores resoluciones y declaraciones de su Presidencia relativas al Sudn, Reafirmando su compromiso con la causa de la paz en todo el Sudn, con la soberana, la independencia, la unidad y la integridad territorial del Sudn y con la plena y oportuna solucin de las cuestiones pendientes del Acuerdo General de Paz, acogiendo con beneplcito el Documento de Doha para la Paz en Darfur, y recordando la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperacin en las relaciones entre los Estados de la regin, Reconociendo que el conflicto de Darfur no puede resolverse por la va militar y que solo podr lograrse una solucin duradera mediante un proceso poltico inclusivo, Reiterando su pleno apoyo a los esfuerzos por alcanzar una solucin general e inclusiva al conflicto de Darfur, acogiendo con beneplcito el Documento de Doha para la Paz en Darfur como base de esos esfuerzos, y reiterando tambin la necesidad de concluir el proceso poltico y poner fin a la violencia y los abusos en Darfur, Instando al Gobierno del Sudn y al Movimiento por la Liberacin y la Justicia a que cumplan los compromisos contrados en el Documento de Doha para la Paz en Darfur, e instando a todas las partes, especialmente a los dems movimientos armados que no han firmado el Documento de Doha para la Paz en Darfur, a que manifiesten su voluntad de negociar sin condiciones previas y sin ms demora sobre la base del Documento de Doha para la Paz en Darfur y de participar plenamente en la mediacin conjunta de la Unin Africana y las Naciones Unidas, Acogiendo con beneplcito la entrada en funciones de la Autoridad Regional de Darfur como paso importante en la aplicacin del Documento de Doha para la Paz, Exigiendo que las partes en el conflicto acten con moderacin y pongan fin a las acciones militares de toda ndole, incluidos los bombardeos areos, Exigiendo que todas las partes en los conflictos armados pongan fin de inmediato y por completo a todos los actos de violencia sexual contra los civiles conforme a las resoluciones 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009) y 1889 (2009), al reclutamiento y la utilizacin de nios conforme a las resoluciones 1998 (2011), 1612 (2005) y 1882 (2009), y a los ataques indiscriminados contra los civiles conforme a la resolucin 1894 (2009), Encomiando los esfuerzos de la Operacin Hbrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID), la mediacin conjunta de la Unin Africana y las Naciones Unidas, el Secretario General de las Naciones Unidas, el Grupo de Alto Nivel de la Unin Africana encargado de la aplicacin de las recomendaciones para el Sudn y los lderes de la regin para promover la paz y la estabilidad en Darfur, y reiterando su pleno apoyo a todos ellos. y expresando su firme respaldo al proceso poltico iniciado con la mediacin dirigida por la Unin Africana y las Naciones Unidas, Instando a la UNAMID y el Grupo de Expertos a que aumenten la cooperacin y el intercambio de informacin, como se pide en las directrices del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y con la asistencia del coordinador de la UNAMID, Recordando el informe de mitad de perodo de 28 de junio de 2011, elaborado por el Grupo de Expertos que nombr el Secretario General con arreglo al prrafo 3 b) de la resolucin 1591 (2005) y cuyo mandato fue prorrogado en resoluciones posteriores, tomando nota del informe final del Grupo de Expertos y expresando su intencin de estudiar, por conducto del Comit, las recomendaciones del Grupo y de considerar la adopcin de las medidas oportunas, Expresando preocupacin por los obstculos impuestos a la labor del Grupo de Expertos durante su ltimo mandato, incluida la demora en la expedicin de visados y permisos de viaje, y las restricciones a la libertad de circulacin del Grupo de Expertos y la UNAMID, Poniendo de relieve la necesidad de respetar las disposiciones de la Carta sobre las prerrogativas e inmunidades, as como la Convencin sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, en la medida en que sean aplicables a las operaciones de las Naciones Unidas y las personas que participan en ellas, Recordando a todos los Estados, en particular a los de la regin, las obligaciones expuestas en las resoluciones 1556 (2004), 1591 (2005) y 1945 (2010), en especial las relativas a las armas y el material conexo, Destacando la necesidad, enunciada en el Documento de Doha para la Paz en Darfur, de que todas las partes en el conflicto armado de Darfur acepten de forma plena e incondicional sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario, las normas internacionales de derechos humanos y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, Exhortando al Gobierno del Sudn a que cumpla todos sus compromisos, incluido el de levantar el estado de excepcin en Darfur, permitir la libertad de expresin y procurar efectivamente que quienes hayan perpetrado violaciones graves de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario rindan cuenta de sus actos, Poniendo de relieve la necesidad imperiosa, destacada en el Documento de Doha para la Paz en Darfur, de abstenerse de cometer actos de violencia contra los civiles, en particular los grupos vulnerables como las mujeres y los nios, y violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, as como la necesidad de resolver la urgente crisis humanitaria que afronta el pueblo de Darfur, incluso garantizando el acceso irrestricto de la ayuda humanitaria a todas las zonas,
2. Observa que el 11 de enero de 2012 se crearon dos nuevos estados en Darfur, y confirma que todas las referencias anteriores a Darfur del Norte, Darfur del Sur y Darfur del Oeste se aplicarn a todo el territorio de Darfur, incluidos los nuevos estados de Darfur del Este y Darfur Central; 3. Decide que los criterios de inclusin en la Lista que figuran en el prrafo 3 c) de la resolucin 1591 (2005) se aplicaran tambin a las entidades; 4. Decide que dejarn de aplicarse las exenciones en apoyo de la aplicacin del Acuerdo General de Paz que figuran en el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005) y se precisan en el prrafo 8 b) de la resolucin 1945 (2010); 5. Solicita al Grupo de Expertos que presente al Comit establecido en virtud del prrafo 3 a) de la resolucin 1591 (2005) (en lo sucesivo el Comit) una exposicin de mitad de perodo sobre su labor, a ms tardar el 31 de julio de 2012, y un informe provisional en un plazo de 90 das a partir de la aprobacin de la presente resolucin, y que presente al Consejo al menos 30 das antes del vencimiento de su mandato, un informe final con sus conclusiones y recomendaciones; 6. Solicita al Grupo de Expertos que proporcione mensualmente al Comit informacin actualizada sobre sus actividades, incluidos los viajes del Grupo, los obstculos encontrados en el cumplimiento de su mandato y las violaciones de las sanciones; 7. Solicita al Grupo de Expertos que informe en los plazos indicados en el prrafo 5, acerca de la aplicacin y la eficacia de lo dispuesto en el prrafo 10 de la resolucin 1945 (2010); 8. Solicita al Grupo de Expertos que coordine sus actividades, segn proceda, con las operaciones de la Operacin Hibrida de la Unin Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) y con las gestiones internacionales para promover el proceso poltico en Darfur, y que, en sus informes provisional y final, evale los avances realizados para reducir las violaciones por todas las partes de las medidas impuestas por los prrafos 7 y 8 de la resolucin 1556 (2004), el prrafo 7 de la resolucin 1591 (2005) y el prrafo 10 de la resolucin 1945 (2010), y los progresos hacia la eliminacin de los impedimentos que entorpecen el proceso poltico, las amenazas para la estabilidad de Darfur y la regin, las violaciones del derecho internacional humanitario o las normas de derechos humanos u otras atrocidades, incluida la violencia sexual y por motivos de gnero, y otras violaciones de las resoluciones mencionadas, y que proporcione al Comit informacin sobre las personas y entidades que cumplen los criterios de inclusin en la lista que figuran en el prrafo 3 c) de la resolucin 1591; 9. Lamenta que algunas personas vinculadas al Gobierno del Sudn y a los grupos armados de Darfur hayan seguido cometiendo actos de violencia contra civiles, obstaculizando el proceso de paz y haciendo caso omiso de las exigencias del Consejo, expresa su intencin de imponer sanciones selectivas contra las personas y entidades que cumplan los criterios de inclusin en la lista que figuran en el prrafo 3 c) de la resolucin 1591 (2005). y alienta al Grupo de Expertos a que, en coordinacin con la mediacin conjunta de la Unin Africana y las Naciones Unidas, facilite al Comit, cuando proceda, los nombres de cualesquiera personas, grupos o entidades que cumplan los criterios de inclusin en la lista; 10. Solicita al Grupo de Expertos que siga investigando el papel de los grupos armados, militares y polticos en los ataques contra el personal de la UNAMID en Darfur, y observa que las personas y entidades que planifican o patrocinan esos ataques, o participan en ellos, constituyen una amenaza para la estabilidad de Darfur, y, por tanto, pueden cumplir los criterios de inclusin en la lista que figuran en el prrafo 3 c) de la resolucin 1591 (2005); 11. Expresa su preocupacin por la posibilidad de que ciertos artculos estn siendo convertidos para usos militares y trasladados a Darfur, e insta a todos los Estados a que tengan presente este riesgo a la luz de las medidas que figuran en la resolucin 1591 (2005); 12. Insta a todos los Estados, los rganos competentes de las Naciones Unidas, la Unin Africana y dems partes interesadas a que cooperen plenamente con el Comit y el Grupo de Expertos en particular proporcionando toda la informacin de que dispongan sobre la aplicacin de las medidas impuestas por las resoluciones 1591 (2005) y 1556 (2004), y exhorta a todos los Estados a que eliminen todos los obstculos que entorpecen la labor del Grupo de Expertos, especialmente su libertad de circulacin, incluso mediante la expedicin oportuna de visado y permisos de trabajo; 13. Insta a todos los Estados, en particular a los de la regin, a que informen al Comit sobre las gestiones que hayan realizado para aplicar las medidas impuestas por las resoluciones 1591 (2005) y 1556 (2004) incluida la imposicin de medidas selectivas; 14. Expresa su preocupacin por el hecho de que la prohibicin de viajar y la congelacin de activos de las personas designadas no estn siendo aplicadas por todos los Estados, y solicita al Comit que responda con eficacia cuando se le informe de que un Estado no cumple lo dispuesto en el prrafo 3 de la resolucin 1591 (2005) y la resolucin 1672 (2006), incluso estableciendo un dilogo con todas las partes interesadas; 15. Expresa su intencin de examinar, una vez presentado el informe de mitad de perodo, el estado de aplicacin de las medidas impuestas en las resoluciones 1591 (2005) y 1945 (2010), incluidos los obstculos que impiden su ejecucin plena y efectiva, con miras a asegurar su pleno cumplimiento; 16. Reafirma el mandato del Comit de fomentar el dilogo con los Estados Miembros interesados, en particular los de la regin, incluso invitando a los representantes de esos Estados a reunirse con el Comit para examinar la aplicacin de las medidas, y exhorta nuevamente al Comit a que prosiga su dilogo con la UNAMID; 17. Acoge con beneplcito la labor realizada por el Comit, que se ha basado en los informes del Grupo de Expertos y se ha apoyado en los trabajos de otros foros, para poner de relieve las responsabilidades de los agentes del sector privado en las zonas afectadas por conflicto; 18. Decide seguir ocupndose activamente de la cuestin. #F4447184F#

#I4447794I# Ministerio del Interior y Transporte
Primera Seccin
organismo descentralizado actuante en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE dependiente del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que con fecha 7 de enero de 1999, se suscribi entre la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.) y el ex ENTE NACIONAL DE ADMINISTRACION DE BIENES FERROVIARIOS, competencia derivada al entonces ORGANISMO NACIONAL DE BIENES, un Convenio de Coordinacin y Cooperacin establecindose que compete a la citada Comisin, todo lo relativo al control y fiscalizacin de la seguridad del transporte ferroviario y la proteccin de los derechos de los usuarios y al ex Ente, la preservacin de los terrenos pertenecientes a la ex EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS destinados a la explotacin comercial no ferroviaria y la percepcin de los cnones contractuales. Que con fecha 18 de enero de 2010, la Concesionaria present un reclamo administrativo previo, en los trminos del artculo 30 y siguientes de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos N 19.549 y sus modificatorias, a los efectos de que se disponga la iniciacin del procedimiento de readecuacin del Contrato de Concesin bajo tratamiento, a fin de restablecer su ecuacin econmica - financiera ya que, a su criterio, sta se encontraba vulnerada. Que asimismo, se encuentran agregadas a las actuaciones, las distintas actas suscriptas en el mbito de la SECRETARIA DE TRANSPORTE que dieran motivo a la presentacin de la concesionaria por ante el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, solicitando el aporte del Programa de Recuperacin Productiva, beneficio que se otorg a travs del Expediente MTEySS N 1-2015-1129805-2005, por los perodos marzo - agosto de 2010 y septiembre - diciembre de 2010. Que con fecha 15 de septiembre de 2010, la Concesionaria efectu una nueva presentacin ante el MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, donde manifest la situacin terminal del Contrato de Concesin para la explotacin del sistema de transporte ferroviario del Ramal MITRE II - ex DELTA y solicit que se adopten medidas urgentes a los fines de dar una solucin a la ruptura definitiva de la ecuacin econmico-financiera del mismo. Que relacionado con el reclamo y presentaciones efectuadas, el concesionario, conforme surge de la Minuta de Reunin N 6 de fecha 4 de octubre de 2010, present una propuesta de Acta Acuerdo tendiente a la rescisin de comn acuerdo del Contrato de Concesin suscripto entre el ex MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS y la Empresa TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, aprobado mediante el Decreto N204 de fecha 11 de febrero de 1993. Que la GERENCIA DE SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), organismo descentralizado actuante en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE hoy dependiente del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, puso de manifiesto que el servicio operado por la concesionaria, evidencia un proceso de desinversin con falta de mantenimiento, especialmente en el material rodante. Que por su parte, la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), seal que la concesin integral para la explotacin del sistema de transporte del Ramal MITRE II - ex DELTA, comprende no slo la operacin de los trenes, sino tambin la explotacin comercial y todas las dems actividades complementarias y subsidiarias relacionadas, todo lo cual oportunamente fue objeto de la licitacin y dio origen al contrato de concesin suscripto, el que comprende el principio rector del riesgo empresario en atencin a su naturaleza y la de la prestacin de los servicios involucrados.
32
TRANSPORTE FERROVIARIO
Resolucin 477/2013 Rescndese Contrato de Concesin suscripto con la Empresa Tren de la Costa Sociedad Annima. Bs. As., 3/6/2013 VISTO el Expediente NS02:0019301/2012 del registro del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, y CONSIDERANDO: Que en el marco de lo dispuesto por la Ley N23.696 y el Decreto N666 de fecha 1 de septiembre de 1989, la ex Empresa FERROCARRILES ARGENTINOS, efectu el Llamado a Licitacin Pblica Nacional e Internacional N2.145/90, para la explotacin de un Sistema de Transporte Ferroviario en el sector comprendido entre la Estacin MITRE II y ex Estacin DELTA y para la explotacin comercial de las reas aledaas comprendidas entre la nueva Estacin MITRE II y ex Estacin DELTA. Que a travs de la Resolucin N 529 de fecha 5 de septiembre de 1991, la ex Empresa FERROCARRILES ARGENTINOS, preadjudic la citada licitacin a la Empresa SOCIEDAD COMERCIAL DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA. Que por Resolucin N 1.052 de fecha 1 de septiembre de 1992 del ex MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, se aprob lo actuado por la ex Empresa FERROCARRILES ARGENTINOS, en lo referido a la propuesta de adjudicacin y proyecto de Contrato de Concesin del Corredor BORGES - DELTA a la firma SOCIEDAD COMERCIAL DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA. Que en orden a lo establecido en los artculos 2.1 y 2.12 del Pliego de Bases y Condiciones, la SOCIEDAD COMERCIAL DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA constituy la Sociedad TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA. Que con fecha 7 de octubre de 1992 se celebr el Contrato de Concesin entre el ex MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS y la Empresa TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, por el cual se otorg a favor de esta ltima la explotacin del sistema de transporte ferroviario en el Ramal comprendido entre las estaciones MITRE II y ex DELTA y la explotacin comercial de las reas aledaas, las que estn delimitadas en los Anexos IV y V en un todo de acuerdo a los trminos del Pliego de Bases y Condiciones y a la oferta realizada por SOCIEDAD COMERCIAL DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA en la variante denominada PROYECTO CON EXPANSION, documentacin sta que se considera parte integrante del contrato. Que asimismo, por el Decreto N 204 de fecha 11 de febrero de 1993, se aprob el Contrato de Concesin suscripto con fecha 7 de octubre de 1992. Que el objeto del llamado a licitacin consisti en una concesin integral de la explotacin, que comprenda la rehabilitacin del ramal, la reimplantacin del sistema de transporte ferroviario y la consiguiente operacin del servicio, conjuntamente con un proyecto arquitectnico y urbanstico que recupere la zona comprendida en su recorrido. Que con fecha 19 de abril de 1995 se dict la Resolucin N 531 del ex MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, por la cual se relev a la ex Empresa FERROCARRILES ARGENTINOS del control del cumplimiento del contrato de concesin suscripto con TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, adjudicndose dicho cometido a la ex COMISION NACIONAL DE TRANSPORTE FERROVIARIO, hoy COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.)
Que el entonces ORGANISMO NACIONAL DE ADMINISTRACION DE BIENES (O.N.A.B.E.) organismo desconcentrado en la rbita del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, efectu un informe pormenorizado de las actuaciones judiciales en las cuales se encuentra involucrado dicho organismo, vinculadas con el concurso preventivo de las Empresas SOCIEDAD COMERCIAL DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA y TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA y el proceso de cobro de cnones adeudados por dichas sociedades al ORGANISMO NACIONAL DE ADMINISTRACION DE BIENES (O.N.A.B.E.), hoy AGENCIA DE ADMINISTRACION DE BIENES DEL ESTADO organismo descentralizado en el mbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. Que de dichos informes se desprende que la Concesionaria TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, se present en concurso preventivo, proceso actualmente en trmite ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 18, Secretara N 36, con sede en la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES. Que la Concesionaria TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, en su carcter de concursada, propuso a la Sindicatura y al Juez interviniente una reestructuracin de sus unidades de negocios para lograr, segn su parecer, una mayor eficiencia en la operacin de cada una de ellas, por un lado, la explotacin del PARQUE DE LA COSTA y por el otro, el Servicio de Transporte Ferroviario con explotacin de las zonas comerciales aledaas o colaterales y con ello poder garantizar su continuidad en el tiempo. Que con fecha 19 de septiembre de 2003 el Juez a cargo del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 15, Secretara N29, homolog el acuerdo preventivo, del cual la autoridad de aplicacin del contrato de concesin no fue parte. Que en dicho proceso judicial, al entonces ORGANISMO NACIONAL DE ADMINISTRACION DE BIENES (O.N.A.B.E.) se le admitieron como crditos con carcter quirografarios los cnones adeudados correspondientes al perodo diciembre de 1999, hasta septiembre de 2000, inclusive. Que el Juzgado interviniente en el concurso de la concesionaria dispuso que TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, diera cumplimiento a su propuesta concursal, a saber, cambio de denominacin social por PARQUE DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA y escisin de los activos vinculados con la explotacin ferroviaria propiamente dicha, su traza y los locales comerciales de las estaciones, formando una nueva sociedad denominada NUEVO TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA. Que la situacin del acuerdo concursal a la fecha del dictado de la presente resolucin, se vuelve irrelevante a los fines de acreditar la mora en los pago del canon contractual, teniendo en cuenta las obligaciones de pago incumplidas con posterioridad al acuerdo preventivo. Que en tal sentido, el entonces ORGANISMO NACIONAL DE ADMINISTRACION DE BIENES (O.N.A.B.E.), promovi demanda contra TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, SOCIEDAD COMERCIAL DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA y GENERAL DE FIANZAS Y GARANTIAS SOCIEDAD ANONIMA COMPAIA DE SEGUROS, por cobro de crditos post concursales consistentes en los incumplimientos en el pago de cnones con respecto a las dos primeras empresas, y cobro de crdito concursal y post concursal contra la firma aseguradora, generando los autos caratulados ONABE C. GENERAL DE FIANZAS Y GARANTIAS Y OTROS S./ PROCESO DE CONOCIMIENTO, en trmite ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal N 2, Secretara N3. Que por otra parte, los efectos del acuerdo en el concurso de acreedores de TREN
DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA, no pueden modificar el objeto del Pliego de Bases y Condiciones y del Contrato de Concesin, como tampoco sustituir su cocontratante, sin la expresa autorizacin del ESTADO NACIONAL, en su carcter de concedente. Que de lo contrario se estara imponiendo al ESTADO NACIONAL la modificacin del objeto contractual, como as tambin a continuar una relacin contractual con una persona distinta a la que por l fuera seleccionada, sin poder evaluar su idoneidad tcnica, econmica y financiera, requisitos exigidos para ser titular del contrato de concesin bajo tratamiento. Que en orden a lo expuesto, la alteracin del objeto fijado en el Contrato de Concesin y la sustitucin del cocontratante, imponen un severo incumplimiento a los principios de los contratos administrativos de inalterabilidad del objeto contractual e incesibilidad del contrato. Que asimismo, la concesionaria inici ante el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, con fecha 6 de julio de 2011 un Procedimiento Preventivo de Crisis, alegando una situacin terminal que pone en peligro la continuidad del servicio, el mantenimiento de las relaciones laborales y el pago de los salarios del personal. Que la citada Cartera Ministerial, a travs de la UNIDAD DE TRATAMIENTO DE SITUACIONES DE CRISIS DE EMPRESAS, resolvi con fecha 29 de julio de 2011, no hacer lugar a lo solicitado por el sector empresario. Que lo expuesto coloca al poder conce dente en una posicin inequvoca respecto al ejercicio de su facultad rescisoria prevista en el artculo 2.13.12, primer prrafo del Pliego de Bases y Condiciones. Que por el artculo 2.13.12 del Pliego de Bases y Condiciones se establece que FERROCARRILES ARGENTINOS podr rescindir el contrato y declarar caduca la concesin, sin derecho a indemnizacin alguna a favor del Concesionario, si este ltimo no pagare dos perodos consecutivos del canon mensual, incurriera en el incumplimiento del plazo de ejecucin de las obras por causas imputables al mismo, por no cumplir con las clusulas o normas detalladas en ese Pliego o por reiterados incumplimientos significativos. Que la ex Empresa FERROCARRILES ARGENTINOS, dependiente de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del entonces MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, fue declarada mediante el Decreto N1039 de fecha 7 de julio de 1995, en estado de liquidacin. Que en consecuencia, las competencias asignadas oportunamente a la ex Empresa FERROCARRILES ARGENTINOS, se transfirieron al entonces MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS. Que por medio de los Decretos Nros. 874 y 875, ambos de fecha 6 de junio de 2012, las competencias en materia de transporte fueron transferidas a la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que en virtud del dictado de los Decretos citados en el considerando anterior, el ejercicio de la potestad prevista en el artculo 2.13.12 del Pliego de Bases y Condiciones corresponde ahora al MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que teniendo en cuenta que el contrato que por este acto se rescinde, consiste en una concesin integral que comprende la explotacin de un Sistema de Transporte tipo Ferroviario y la explotacin comercial de las reas aledaas delimitadas en el pliego de bases y condiciones, se deber merituar la necesidad del mantenimiento del objeto de la concesin, mediante un anlisis tcnico, econmico y social, sin que ello afecte el compromiso del ESTADO NACIONAL de garantizar la continuidad laboral de los trabajadores involucrados.

Que por ello, corresponde asignar a la OPERADORA FERROVIARIA SOCIEDAD DEL ESTADO la operacin integral del servicio que por este acto se rescinde. Que la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.) y la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE FERROVIARIO de la SECRETARIA DE TRANSPORTE de este Ministerio, han tomado intervencin en orden a las competencias que le son propias. Que la SUBSECRETARIA DE GESTION ADMINISTRATIVA DEL TRANSPORTE de la SECRETARIA DE TRANSPORTE de este Ministerio, ha tomado la intervencin de su competencia. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente se dicta en virtud de las facultades otorgadas por la Ley de Ministerios (T.O. por Decreto N438/1992) y sus modificatorios y por el artculo 2.13.12 del Pliego de Bases y Condiciones del Contrato de Concesin que se rescinde por la presente medida. Por ello, EL MINISTRO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE RESUELVE: Artculo 1 Rescndese el Contrato de Concesin suscripto entre la Empresa TREN DE LA COSTA SOCIEDAD ANONIMA y el ex MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, aprobado mediante el Decreto N204 de fecha 11 de febrero de 1993, por incumplimiento de las obligaciones contractuales a cargo del Concesionario, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 2.13.12, primer prrafo, del Pliego de Bases y Condiciones. Art. 2 Instryese a la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), organismo descentralizado actuante en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, y a la ADMINISTRACION DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS SOCIEDAD DEL ESTADO, para que, con la debida intervencin de la ex Concesionaria, realicen un inventario detallado de los bienes integrantes de la Concesin y establezca el estado de situacin de los mismos, formalizando en consecuencia la toma de posesin respectiva. Art. 3 Asgnase a la OPERADORA FERROVIARIA SOCIEDAD DEL ESTADO la operacin integral del servicio que por este acto se rescinde. Art. 4 Instryese a la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE y a la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), para que, con la intervencin de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION (SIGEN) dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACION y de la PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION (PTN), organismo desconcentrado del PODER EJECUTIVO NACIONAL, una vez efectuada la correspondiente liquidacin del contrato conforme el rgimen contractual aplicable, determinen los eventuales daos y perjuicios que fueron ocasionados al ESTADO NACIONAL y al pblico usuario en general, durante la ejecucin del Contrato de Concesin cuya rescisin se ordena por el artculo 1 de la presente resolucin, a los efectos de iniciar las acciones administrativas y legales que correspondan. Art. 5 Los gastos que demande la aplicacin de la presente medida sern atendidos con cargo a los crditos previstos en el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013 - Jurisdiccin 91 - Obligaciones a cargo del Tesoro, Programa 95 - Asistencia financiera a empresas pblicas y ente binacional, fuente de financiamiento 11 - Tesoro Nacional. Art. 6 Notifquese el contenido de la presente medida al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N18, Secretara 36 y al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N15, Secretara 29.
Primera Seccin
Art. 7 Comunquese a la COMISION BICAMERAL DE REFORMA DEL ESTADO Y SEGUIMIENTO DE LAS PRIVATIZACIONES creada por el artculo 14 de la Ley N23.696. Art. 8 La presente resolucin entrar en vigencia a partir del da de su publicacin en el Boletn Oficial de la REPUBLICA ARGENTINA. Art. 9 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro oficial y archvese. Anbal F. Randazzo. #F4447794F# mo estaba en manos del Estado, y as, FERROCARRILES ARGENTINOS ingresa en un profundo deterioro, con un alto dficit operativo, obsolescencia tcnica, falta de mantenimiento de los bienes e infraestructura y bajo nivel de inversin. Que ello llev a la irremediable declinacin del nivel de calidad en el servicio, contribuyendo a la cada de la demanda de pasajeros y de transporte de cargas, junto con un alto nivel de evasin. Que en base a dicha situacin, y el colapso general en que se encontraba el sistema econmico argentino, con su punto ms agudo en el ao 1989, es que en el marco de las Leyes Nros. 23.696 y 23.697 se agudiza la poltica liberal, en la denominada Reforma del Estado y Privatizaciones de las haciendas pblicas productivas. Que, en dicho marco, se decide la privatizacin de los ferrocarriles metropolitanos de pasajeros y de cargas, mediante la tcnica de la concesin. Que, con fundamento en la Ley N23.696 de Reforma del Estado; el Memorndum de Entendimiento para la Reestructuracin Ferroviaria y su Programa Anexo, aprobado por Decreto N2740 de fecha 28 de diciembre de 1990 y en base al Decreto N666 de fecha 1 de septiembre de 1989, se inici el proceso de transferencia de los ramales a los concesionarios privados de transporte ferroviario de cargas y pasajeros, bajo la figura de la explotacin integral del servicio, incluyendo el modo de la prestacin, el mantenimiento e inversin en infraestructura y en material rodante y el mantenimiento de los bienes inmuebles que se transfirieron. Que, la privatizacin de los servicios ferroviarios y la visin del servicio como un negocio privado profundizaron la crisis del sector. Que, en efecto, en bsqueda del mayor beneficio, la poltica pblica inspirada en el neoliberalismo de la poca, llevaron al cierre de los talleres ferroviarios y la reduccin dramtica de los recursos humanos, mediante retiros voluntarios y despidos, llevando a la paradoja de contratar un prstamo del Banco Mundial por DOLARES ESTADOUNIDENSES SETECIENTOS MILLONES (U$S 700.000.000.-) para el pago de indemnizaciones por despido y prescindibilidad de personal, arrojando como resultado que de los NOVENTA MIL (90.000) empleados ferroviarios al inicio de la privatizacin se redujeran a menos de DIEZ MIL (10.000). Que a poco que se comenz a aplicar el sistema, en el ao 1997, se dictan los Decretos Nros. 543 de fecha 12 de junio de 1997 y 605 de fecha 1 de julio de 1997, los cuales, reconociendo el fracaso del sistema, inician a menos de 3 aos de la fecha de suscripcin de los contratos, la renegociacin de los mismos, abandonando los objetivos iniciales de mejora del servicio prevista en los pliegos licitatorios. Que desde el ao 1998 se verifica un perodo de grave recesin in crescendo en el sector, que va a colapsar en el ao 2000 y que finalmente desembocara en la sancin de la Ley N 25.561, que declara la emergencia pblica en materia social, econmica, administrativa, financiera y cambiaria. Que en la misma fecha se empieza a evidenciar un gravsimo deterioro del sistema ferroviario nacional, denuncindose la existencia de actos vandlicos y usurpaciones producidas en numerosas estaciones y zonas de va. Que a su vez, la Red Metropolitana ya se encontraba con un deterioro general en la calidad del servicio, por falta de mantenimiento e inversiones en infraestructura, coincidiendo lamentablemente con el deterioro general sufrido por el resto de las actividades econmicas y la sociedad. Que cabe destacar que al 25 de mayo del ao 2003, con la asuncin del Presidente Nstor Carlos KIRCHNER, el Gobierno Na-
33
cional se encontr con un escenario devastador: ms de QUINCE MIL (15.000) kilmetros de vas fuera de servicio, cientos de estaciones clausuradas y abandonadas y con ello pueblos aislados. Que en dicho escenario, es donde se inscriben los Contratos de Concesin correspondientes a las actualmente concesionarias denominadas, AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA y AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA. Que por Resolucin del ex MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N 786/90 se efectu el llamado a Licitacin Pblica Nacional e Internacional para la Concesin de la Explotacin del Sector de la Red Ferroviaria Nacional integrado por la LINEA GENERAL SAN MARTIN y remanente de la LINEA DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO con exclusin de sus tramos urbanos RETIRO - PILAR y ONCE DE SEPTIEMBRE - MERCEDES, conforme al pliego aprobado por Resolucin del ex MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N5/91. Que por Resolucin del ex MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N362/90 se procedi a convocar la Licitacin Pblica Nacional e Internacional para la Concesin de la Explotacin del Sector de la Red Ferroviaria Nacional que integra la LINEA GENERAL URQUIZA, con exclusin del tramo urbano electrificado FEDERICO LACROZE - GENERAL LEMOS. Que mediante Resolucin del ex MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N 1496/91, en sus artculos 1 al 6, se dispone dejar sin efecto el procedimiento Licitatorio convocado por la Resolucin del ex MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N362/90; declarar perdida la garanta de mantenimiento de oferta; dar aviso a las Compaas Aseguradoras; intimar al CONSORCIO al pago de la garanta y en caso de resultar infructuosa la intimacin mencionada, iniciar las acciones que correspondan. Que de acuerdo a lo establecido en sus artculos 7 al 13, se dispone llamar a nueva Licitacin Pblica Nacional e Internacional para la Concesin de la Explotacin del Sector de la Red Ferroviaria Nacional que integra la LINEA GENERAL URQUIZA, con exclusin del tramo urbano electrificado FEDERICO LACROZE - GENERAL LEMOS. Que por Resolucin del entonces MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N 1457 de fecha 23 de diciembre de 1992 se procedi a adjudicar la Licitacin Pblica Nacional e Internacional para la Concesin de la Explotacin del Sector de la Red Ferroviaria Nacional integrado por la LINEA SAN MARTIN y remanente de la LINEA DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO con exclusin de sus tramos urbanos RETIRO - PILAR y ONCE DE SEPTIEMBRE - MERCEDES al CONSORCIO FERROCARRIL CENTRAL, integrado por IMPSA S.A.I.C.F. - ROMAN MARITIMA S.A. - TRANSAPELT S.A. - GERVASIO HUGO BUNGE. Que por Resolucin del entonces MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N 78 de fecha 13 de enero de 1993 se procedi a adjudicar la Licitacin Pblica Nacional e Internacional para la Concesin de la Explotacin del Sector de la Red Ferroviaria Nacional integrado por la LINEA GENERAL URQUIZA, con exclusin del tramo urbano electrificado FEDERICO LACROZE - GENERAL LEMOS al CONSORCIO FERROCARRIL MESOPOTAMICO, integrado por IMPSA S.A.I.C. y F. - ALESIA S.A. - OLMATIC S.A. y PETERSEN THIELE y CRUZ S.A. Que dentro del trmino previsto por el Pliego de Bases y Condiciones, las adjudicatarias dieron cumplimiento a su obligacin de constituirse bajo la forma de Sociedad Annima, de acuerdo a lo establecido en la Ley N19.550, con el nombre de BUENOS AIRES AL PACIFICO - SAN MARTIN S.A. (en formacin) y FERROCARRIL MESOPOTAMICO - GENERAL URQUIZA S.A. (en
#I4447028I# Ministerio del Interior y Transporte
TRANSPORTE FERROVIARIO
Resolucin 469/2013 Red Nacional Ferroviaria. Rescndense Contratos de Concesin. Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente NS02:0020985/2012 del registro del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, y CONSIDERANDO: Que el crecimiento del ferrocarril argentino supo ser ejemplo de desarrollo en Sudamrica, contando en el ao 1947 con una red de ms de CUARENTA Y TRES MIL (43.000) Kilmetros de vas. Esta impronta fue potenciada a partir del primer gobierno del General Juan Domingo PERON, quien con la nacionalizacin de los ferrocarriles, adopt un papel nacional activo en la gestin y explotacin de tales servicios. Que en el ao 1948 se cre la empresa FERROCARRILES ARGENTINOS la cual tena como objeto la titularidad de los servicios de transporte ferroviario de pasajeros y de cargas en la Repblica Argentina y se desarrollan los denominados ferrocarriles de fomento, construidos por el Estado para brindar conectividad, aun cuando no fueran totalmente rentables. Que en dicho marco se desarrolla el Ferrocarril General Belgrano, el ms extenso de la red, que se construy de este modo a cargo de la empresa de Ferrocarriles del Estado. Que el crecimiento del ferrocarril se mantuvo en forma constante hasta el ao 1955, fecha en la cual declina el inters poltico en su sostenimiento y finalmente resulta seriamente afectado a partir del ao 1958, por aplicacin del denominado Plan Larkin el cual fue el primer factor del desmantelamiento del ferrocarril argentino. Que el plan consisti en abandonar el TREINTA Y DOS POR CIENTO (32%) de las vas frreas existentes, despedir a SETENTA MIL (70.000) empleados ferroviarios, y reducir a chatarra todas las locomotoras a vapor, al igual que SETENTA MIL (70.000) vagones y TRES MIL (3.000) coches, con la idea de que se comprase todo esto en el mercado exterior. Que en el ao 1974, en el tercer mandato presidencial del General Juan Domingo PERON, se retoma la poltica de desarrollo de los ferrocarriles, inicindose un perodo de modernizacin del sector, mediante la electrificacin ferroviaria, al autorizarse posteriormente las obras correspondientes a la electrificacin del Ferrocarril ROCA. Que con la finalizacin de dicha obra, en el ao 1982 se dio certificado de defuncin a la industria ferroviaria, correspondiendo a dicho hito el ltimo riel cocido en la fbrica argentina SOMISA. Que, efectivamente, en los aos 80, con la dictadura militar que azot la Repblica Argentina, se profundiza la poltica liberal de abandono del servicio, aun cuando el mis-

formacin) para las Lneas SAN MARTIN y GENERAL URQUIZA, respectivamente. Que con fecha 29 de diciembre de 1992 y 15 de enero de 1993 se firman los correspondientes Contratos de Concesin y sus Anexos entre las partes, los cuales resultaron aprobados en definitiva por el Decreto N41 de fecha 13 de enero de 1993, para el caso del FERROCARRIL BUENOS AIRES AL PACIFICO y por el Decreto N504 de fecha 24 de marzo de 1993, para el caso del FERROCARRIL MESOPOTAMICO. Que por Resoluciones del ex MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA Nros. 266 y 409 de fechas 17 de agosto de 2001 y 12 de octubre de 2001, respectivamente se autoriz a las concesionarias a modificar el nombre de las Sociedades por AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA, para el caso de la LINEA URQUIZA con exclusin del tramo electrificado FEDERICO LACROZE - GENERAL LEMOS, PROVINCIA DE BUENOS AIRES y AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA, para el caso de LINEA SAN MARTIN con exclusin de sus tramos RETIRO - PILAR y ONCE DE SEPTIEMBRE - MERCEDES, PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Que como consecuencia de la grave crisis econmica y social imperante en el ao 2001, se sancion la Ley N25.561, declarando la emergencia pblica en materia social, econmica, administrativa, financiera y cambiaria, previendo en su artculo 9 la renegociacin de los contratos, incluidos los de prestacin de servicios pblicos. Que mediante el Decreto N311 de fecha 3 de julio de 2003, se cre la UNIDAD DE RENEGOCIACION Y ANALISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PUBLICOS (UNIREN) en el mbito del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS y del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, la cual tiene a su cargo, entre otros, el proceso de renegociacin del Contrato de Concesin otorgado a AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA. Que en dicho mbito, la citada Unidad tramit diversas renegociaciones, incluyendo la de los contratos de concesin tratados en la presente Resolucin, pero dicho trmite no cumpliment el procedimiento de aprobacin correspondiente. Que ello es as, en tanto en materia del cumplimiento de las obligaciones previstas en el Contrato de Concesin, la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), organismo descentralizado actuante en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE entonces dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, en su carcter de Organo de Control, realiz las inspecciones correspondientes y verific numerosos incumplimientos de los concesionarios y por ello, fueron gravemente sancionados a travs de las Resoluciones Nros. 217/2010, 220/2010, 355/2010, 365/2010, 555/2010, 557/2010 y 564/2010 todas de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), entre otras. Que las inspecciones e informes realizados por la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), en su carcter de Organo de Control estatal en materia ferroviaria, son insumos de trabajo en la tarea de control que realiza la AUDITORIA GENERAL DE LA NACION, organismo de control externo, dependiente del HONORABLE CONGRESO DE LA NACION. Que posteriormente, la accionista mayoritaria realiz diversas transferencias accionarias, sin la previa aprobacin del Concedente y a la fecha no fueron ratificadas. Que en virtud de los incumplimientos informados y atento a la falta de aprobacin de las transferencias accionarias an pendientes, es que por Nota N834 de fecha 10 de marzo de 2011 de la SECRETARIA DE TRANSPORTE, se devuelven a la UNI-
Primera Seccin
DAD DE RENEGOCIACION Y ANALISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PUBLICOS, las actuaciones por medio de la cual tramita la renegociacin de la Concesionaria aludida, a los fines de su ponderacin. Que por otra parte, la Resolucin N1770 de fecha 19 de septiembre de 2008 de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), dispuso la obligacin de presentar, con anterioridad al 30 de noviembre de cada ao, los planes anuales de mantenimiento correspondientes al ao siguiente por parte de todos los prestadores de los servicios ferroviarios de pasajeros y de carga del pas, respecto a las siguientes especialidades: (i) va y obras; (ii) material rodante; (iii) sealamiento y comunicaciones y (iv) energa elctrica. Que en el marco de la citada resolucin, la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.) ha objetado las gestiones del concesionario correspondientes a los aos 2009, 2010 y 2011, lo que ha motivado la aplicacin de sanciones que tramitan por los Expedientes Nros. S01:0079808/2010, S01:0206875/2011, S01:0079796/2010 y S01:0206859/2011 todos del registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS y Nros. S02:0007500/2013 y S02:0007501/2013 ambos del registro del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que, en particular, por Nota CNRT (I) N246 de fecha 13 de febrero de 2012, la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.) remiti un informe elaborado por la Gerencia de Seguridad en el Transporte, donde se detalla el grado de cumplimiento a lo establecido por la Resolucin N1770 de fecha 19 de septiembre de 2008 de la mencionada Comisin. Que en dicho informe se resaltan los graves incumplimientos de las obligaciones a cargo de la Empresa AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA y AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA, lo que dio lugar a graves e innumerables sanciones aplicadas por falta de mantenimiento adecuado. Que a su vez el rgano de control inform del inicio de una accin de daos y perjuicios por incumplimiento contractual, entablada ante la justicia por el desmantelamiento de la infraestructura ferroviaria, la cual estaba afectando a los dos ramales concesionados. Que posteriormente, la Nota CNRT (I) N927 de fecha 23 de julio de 2012 expresa que: tanto ALL Central S.A. como ALL Mesopotmica S.A. presentan crticas situaciones respecto al nivel de cumplimiento de sus obligaciones contractuales y el mayor grado de incumplimiento en relacin con sus planes de mantenimiento, circunstancias que se vienen evidenciando desde hace varios aos y que motivaron la aplicacin de numerosas multas por distintas causas. Que cabe destacar que las sanciones pecuniarias aplicadas a la fecha, si bien en virtud de lo previsto por el artculo 1 del Decreto N 1090 de fecha 25 de junio de 2002, fueron remitidas a la UNIDAD DE RENEGOCIACION Y ANALISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PUBLICOS para su inclusin en el proceso de renegociacin contractual, su finalidad correctiva no pudo generar que la concesionaria modificara su conducta, cumplimentando sus obligaciones, a fin de adecuar el servicio a las condiciones establecidas en la normativa vigente. Que en virtud de estas circunstancias, mediante Nota N 1165 de fecha 11 de septiembre de 2012 de la SECRETARIA DE TRANSPORTE, remitida a la UNIDAD DE RENEGOCIACION Y ANALISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PUBLICOS, manifiesta en relacin a los procesos de renegociacin pendientes de las firmas AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA y AMERICA
34
LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA, que: ...atento lo prescripto en el Acta de fecha 28 de febrero de 2012, se solicita que, a la mayor brevedad posible, propicie las alternativas que considere convenientes dentro del mbito de su competencia, a los fines de asegurar la continuidad del servicio de transporte de cargas., acompaando a tales fines los Expedientes Administrativos Nros. S01: 0424099/2011 del registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, sobre Estado de Deuda de Canon de la Concesionaria AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA al 31 de julio de 2011 y S01:0424077/2011 del registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS referente al Estado de Deuda de Canon de la Concesionaria AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA al 31 de julio de 2011; la NOTA N S01:0025414/2012 del registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS sobre Multa impuesta a la Concesionaria AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA, mediante la Resolucin CNRT N 155/12; Expediente N S01:0053979/2012 (Copia) del registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS caratulado como Informe de la CNRT sobre cumplimiento del contrato y Resolucin CNRT N1.770/2008 sobre Planes de Mantenimiento en el Sistema Ferroviario; TRAMITE INTERNO NS01:00456191/2012 del registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS sobre Intimacin cursada a la Concesionaria AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA por canon adeudado mediante la Resolucin CNRT N289/12; TRAMITE INTERNO N S01:0051183/2012 del registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS Intimacin cursada a la concesionaria AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA por canon adeudado por conducto de la Resolucin CNRT N303/12. Que en este grave estado de situacin contractual, se dicta la Resolucin N749 de fecha 13 de noviembre de 2012 del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, por la cual se dispuso la realizacin de Auditoras Integrales a las empresas AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA y AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA a los fines de determinar los pasivos regulatorios y/o contractuales que pudieren existir y realizar el inventario de los bienes entregados en concesin y su estado. Que por Nota CNRT (I) N1.517 de fecha 28 de noviembre de 2012, la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.) remite sendos informes elaborados por la Gerencia de Concesiones Ferroviarias y por la Gerencia de Seguridad en el Transporte, que actualizan el grado de cumplimiento y las multas aplicadas a las concesionarias al mes de octubre de 2012, concluyendo en el primero de ellos que evaluadas todas las cuestiones que a juicio de esta Gerencia deben ser tenidas en cuenta en el mbito del proceso de renegociacin, no puede soslayarse en el presente anlisis que estas empresas han incumplido reiterada y gravemente sus obligaciones contractuales, acciones que en muchos casos se encuadran en lo normado por el articulado del Pliego de Bases y Condiciones como causales de rescisin por culpa del concesionario, a saber: multas aplicadas que superan el 30% de la Garanta del Contrato; incumplimiento del pago del canon por ms de SEIS (6) meses, incumplimiento al programa anual de inversiones, abandono de ramales, levantamiento de vas y traslado de activos sin autorizacin, etc. . Que por su parte y en el marco del proceso de renegociacin llevado a cabo con las concesionarias en los trminos de la Ley N 25.561 y del Decreto N 311 de fecha 3 de julio de 2003, la UNIDAD DE RENE-
GOCIACION Y ANALISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PUBLICOS, manifest mediante Nota N28 de fecha 5 de diciembre de 2012 y en base a lo informado por la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), una evaluacin negativa sobre el nivel de cumplimiento contractual del concesionario y que se encuentra en condiciones de aplicar la rescisin del Contrato de Concesin prevista en el Artculo 40.2 del Pliego de Bases y Condiciones, destacando que la aplicacin del mencionado Artculo es facultativa para la autoridad concedente. Que por Nota CNRT (I) N 96 de fecha 14 de marzo de 2013, la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.) remiti un nuevo informe elaborado por la Gerencia de Seguridad en el Transporte, en donde se detalla el grado de cumplimiento a lo establecido por la Resolucin CNRT (I) N1770 de fecha 19 de septiembre de 2008, durante el ao 2012, concluyendo que en relacin a la situacin de la concesionaria de cargas AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA y AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA se considera que requiere la adopcin en tiempo y forma de medidas regulatorias de orden superior, con el fin de revertir el sostenido decaimiento que las respectivas empresas e instituciones han demostrado no estar en condiciones de corregir.. Que finalmente la auditora instruida concluy en su Informe Preliminar que las concesionarias han incumplido reiteradamente y gravemente sus obligaciones contractuales, por ejemplo, multas aplicadas que superan el TREINTA POR CIENTO (30%) de la garanta del contrato, incumplimiento del canon por ms de SEIS (6) meses, incumplimiento al programa anual de inversiones, abandono de ramales, levantamiento de vas y traslado de activos sin autorizacin. Que en este marco, los incumplimientos de las concesionarias agravan el dficit histrico en el estado general de la infraestructura, equipamiento y material rodante y redunda en el deterioro de la capacidad y calidad de los servicios prestados. Que el cmulo de sanciones aplicadas a las concesionarias, sin haber modificado su conducta, dan lugar a la aplicacin de la mxima sancin, ello es la rescisin. Que todo lo expuesto coloca al poder concedente en una posicin inequvoca respecto al ejercicio de su facultad rescisoria, como garante del servicio pblico de transporte ferroviario de cargas y de la infraestructura ferroviaria que es un bien del dominio pblico estatal inalienable. Que esta rescisin opera por culpa exclusiva de las concesionarias AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA y AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA, en virtud de sus graves y reiterados incumplimientos, que configuran los extremos establecidos en el artculo 40.2 de los Pliegos de Bases y Condiciones aplicables a los contratos de concesin que se rescinden por la presente. Que el artculo 40.2 de los Pliegos de Bases y Condiciones mencionados expresan que el MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS podr resolver la concesin por culpa del concesionario con prdida de garanta de cumplimiento del contrato, entre otros casos, cuando el Concesionario incumpliese reiterada y gravemente sus obligaciones contractuales y, habiendo sido intimado fehacientemente por el MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS no las cumpliera. Que en virtud del dictado de los Decretos Nros. 874 y 875, ambos de fecha 6 de junio de 2012, la potestad aludida en el considerando anterior corresponde ahora al MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Que el Decreto N 566 de fecha 21 de mayo de 2013 cre la sociedad BELGRA-

NO CARGAS Y LOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA, en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, bajo el rgimen de la Ley N19.550 de Sociedades Comerciales t.o. 1984 y sus modificatorias y las normas de su Estatuto, teniendo por objeto la prestacin y explotacin comercial del servicio, la operacin y logstica de trenes, la atencin de estaciones, el mantenimiento del material rodante, infraestructura, equipos, terminales de cargas y servicios de telecomunicaciones y todas las dems actividades complementarias y subsidiarias del sector de la red nacional ferroviaria integrada por el FERROCARRIL GENERAL BELGRANO y de los sectores de la red ferroviaria nacional que en un futuro se le asignen. Que en consecuencia, resulta conveniente asignar a la sociedad BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA la operacin del servicio ferroviario y la administracin de la infraestructura ferroviaria que integran las concesiones de los contratos que se rescinden por la presente medida. Que para el resguardo del patrimonio del ESTADO NACIONAL, deben adoptarse las acciones conducentes a la preservacin de los bienes afectados al referido servicio pblico. Que en este sentido, corresponde instruir a la SECRETARIA DE TRANSPORTE para que, con la debida intervencin de la sociedad BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA y de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), organismo descentralizado en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, realice un inventario de los bienes que componen las concesiones que se rescinden por la presente medida, estableciendo su estado de situacin, debiendo intervenir para su confeccin la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION (SIGEN) dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Que tambin resulta necesario conocer en toda su extensin los eventuales daos patrimoniales que ha sufrido el ESTADO NACIONAL en virtud de los contratos de concesin que se rescinden por la presente medida, a los efectos de entablar las acciones legales conducentes para reparar dichos daos y todas aquellas acciones de responsabilidad que correspondan. Que en consecuencia, corresponde instruir a la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE y a la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), organismo descentralizado en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, para que, con la intervencin de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION (SIGEN) dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACION y de la PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION (PTN), organismo desconcentrado del PODER EJECUTIVO NACIONAL, una vez efectuada la correspondiente liquidacin del contrato conforme el rgimen contractual aplicable, determinen los eventuales daos y perjuicios que fueren ocasionados al ESTADO NACIONAL, durante la ejecucin de los contratos de concesin que se rescinden por la presente medida, a los efectos de iniciar las acciones administrativas y legales que correspondan. Que la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE ha tomado la intervencin de su competencia. Que la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE organismo descentralizado actuante en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE ha tomado intervencin en el mbito de las competencias que le son propias.
Primera Seccin
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE ha tomado la intervencin de su competencia. Que la presente se dicta en virtud de las facultades otorgadas por la Ley de Ministerios (T.O. por Decreto N438/1992) y sus modificatorios y por el artculo 40.2 del Pliego de Bases y Condiciones de los Contratos de Concesin que se rescinden por la presente medida. Por ello, EL MINISTRO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE RESUELVE: Artculo 1 Rescndese el contrato de concesin para la explotacin de los servicios de transporte ferroviario de carga correspondientes a la Red Ferroviaria Nacional integrada por la Lnea GENERAL SAN MARTIN y remanente de la Lnea DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO, con excepcin de los tramos urbanos RETIRO - PILAR y ONCE DE SEPTIEMBRE - MERCEDES, aprobado por Decreto N 41 de fecha 13 de enero de 1993 y resoluciones complementarias, correspondiente a la Concesionaria AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL SOCIEDAD ANONIMA, en ejercicio del derecho conferido por el Contrato de Concesin, artculo 40.2 del Pliego de Bases y Condiciones, con fundamento en los considerandos de la presente medida. Art. 2 Rescndese el Contrato de Concesin para la explotacin de los servicios de transporte ferroviario de carga correspondientes a la Red Ferroviaria Nacional integrada por la Lnea GENERAL URQUIZA, con exclusin del tramo urbano electrificado FEDERICO LACROZE - GENERAL LEMOS, aprobado por Decreto N504 de fecha 24 de marzo de 1993 y resoluciones complementarias, correspondiente a la concesionaria AMERICA LATINA LOGISTICA MESOPOTAMICA SOCIEDAD ANONIMA; en ejercicio del derecho conferido por el Contrato de Concesin, artculo 40.2 del Pliego de Bases y Condiciones, con fundamento en los considerandos de la presente medida. Art. 3 Asgnase a la sociedad BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA, en el marco de las competencias previstas en el Decreto N566 de fecha 21 de mayo de 2013, la operacin del servicio ferroviario y la administracin de la infraestructura ferroviaria que integran las concesiones referidas en los artculos 1 y 2 de la presente medida. Art. 4 Instryese a la SECRETARIA DE TRANSPORTE para que, con la debida intervencin de la sociedad BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA y de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), organismo descentralizado en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, realice un inventario de los bienes que componen las concesiones a que se refieren los artculos 1 y 2 de la presente medida, estableciendo su estado de situacin. Para la confeccin del inventario deber tomar intervencin la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION (SIGEN) dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACION. Art. 5 Instryese a la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE y a la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE (C.N.R.T.), organismo descentralizado en la rbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, para que, con la intervencin de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION (SIGEN) dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACION y de la PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION (PTN), organismo desconcentrado del PODER EJECUTIVO NACIONAL, una vez efectuada la correspondiente liquidacin del contrato conforme el rgimen contractual aplicable, determinen los eventuales daos y perjuicios que fueren ocasionados al ESTADO NACIONAL, durante la ejecucin de los Contratos de Concesin previstos en los artculos 1 y 2 de la presente medida, a los efectos de iniciar las
35
acciones administrativas y legales que correspondan. Art. 6 Invtase a la AUDITORIA GENERAL DE LA NACION para intervenir en la determinacin a que se refiere el artculo precedente, en el marco de su competencia. Art. 7 Comunquese a la UNIDAD DE RENEGOCIACION Y ANALISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PUBLICOS organismo creado en el mbito del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS y del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS.
Art. 8 Comunquese a la COMISION BICAMERAL DE REFORMA DEL ESTADO Y SEGUIMIENTO DE LAS PRIVATIZACIONES creada por el artculo 14 de la Ley N23.696 y a la COMISION BICAMERAL DE SEGUIMIENTO creada por el artculo 20 de la Ley N25.561. Art. 9 La presente medida comenzar a regir a partir del da de su publicacin en el Boletn Oficial. Art. 10. Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Anbal F. Randazzo. #F4447028F#
#I4447290I# Secretara de Gabinete y Coordinacin Administrativa y Secretara de Hacienda
PRESIDENCIA DE LA NACION
Resolucin Conjunta 173/2013 y 140/2013 Incorprase al Nomenclador de Funciones Ejecutivas cargo perteneciente a la Biblioteca Nacional. Bs. As., 30/5/2013 VISTO el Expediente N242/2013 del registro de la BIBLIOTECA NACIONAL, organismo autrquico en el mbito de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION; el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y modificatorios, mediante el cual se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Pblico (SINEP); el Decreto N2011 de fecha 23 de octubre de 2012; y CONSIDERANDO: Que por Decreto N2011/12, se incorpor a la estructura organizativa de primer nivel operativo de la BIBLIOTECA NACIONAL, organismo autrquico en el mbito de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, la DIRECCION DEL MUSEO DEL LIBRO Y DE LA LENGUA DE LA BIBLIOTECA NACIONAL. Que por tal motivo, se solicita la incorporacin de la citada unidad al Nomenclador de Funciones Ejecutivas. Que la OFICINA NACIONAL DE INNOVACION DE GESTION dependiente de la SUBSECRETARIA DE GESTION Y EMPLEO PUBLICO de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, ha tomado la intervencin que le compete conforme la normativa citada, efectuando el anlisis y ponderacin del nivel de Funcin Ejecutiva correspondiente. Que ha tomado la intervencin de su competencia, la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. Que la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS a travs de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO, ha constatado la existencia de crditos vigentes para la medida propugnada en la presente norma. Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 7 de la Decisin Administrativa N1 del 10 de enero de 2013. Por ello, EL SECRETARIO DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS Y EL SECRETARIO DE HACIENDA DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS RESUELVEN: Artculo 1 Incorprase al Nomenclador de Funciones Ejecutivas el cargo perteneciente a la BIBLIOTECA NACIONAL, organismo autrquico en el mbito de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, segn el detalle obrante en el Anexo I que forma parte integrante de la presente resolucin. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, y archvese. Facundo P. Nejamkis. Juan C. Pezoa. ANEXO I PRESIDENCIA DE LA NACION SECRETARIA DE CULTURA INCORPORACION
Unidad Organizativa BIBLIOTECA NACIONAL DIRECCION DEL MUSEO DEL LIBRO Y DE LA LENGUA DE LA BIBLIOTECA NACIONAL II Nivel
#F4447290F#
Primera Seccin
36
AVISOS OFICIALES Nuevos

#I4446965I#

DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR Ttulo, autor y dems recaudos por la Ley 11.723; 27-5-2013
Expediente 5098290 Obra Publicada Gnero: INFANTIL Ttulo: LA SELVA Autor: MARION BILLET Traductor: MARIA MARTA MACIEL Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA 5098291 Obra Publicada Gnero: INFANTIL Ttulo: LOS JUGUETES Autor: MARION BILLET Traductor: MARIA MARTA MACIEL Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA 5098292 Obra Publicada Gnero: INFANTIL Ttulo: LA NATURALEZA Autor: MARION BILLET Traductor: MARIA MARTA MACIEL Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA 5098293 Obra Publicada Gnero: DIDACTICO Ttulo: SABER HACER CIENCIAS NATURALES - CIENCIAS SOCIALES 4 BIAREAS Autor: MATIAS PERLA Autor: SEBASTIAN ROMEU Autor: SILVANA BENAGHI Autor: MARCELA COLACE Editor: EDITORIAL ESTRADA SA 5098294 Obra Publicada Gnero: DIDACTICO Ttulo: ME LO CONTO UN PAJARITO 2 AREAS INTEGRADAS Autor: VIVIANA ROVEDA Autor: MERCEDES CARVANI Autor: ALEJO GODOY Autor: SUSANA LATORRE Autor: NORA LEGORBURU Autor: RUTH SCHAPOSCHNIK Autor: MONICA RODRIGUEZ Autor: JUAN NOAILLES Editor: EDITORIAL ESTRADA SA 5098295 Obra Publicada Gnero: DIDACTICO Ttulo: CIENCIAS NATURALES - CIENCIAS SOCIALES 5 BIAREAS Autor: GERMAN EIVIO Autor: DANIELA LIBERMAN Autor: FEDERICO TADDEI Autor: MAURO SPAGNUOLO Autor: MARCELA GLEISER Autor: MARTINA MENDELEVICH Autor: ANA LOPEZ Autor: VIVIANA PUSTERLA Autor: SILVANA BENAGHI Autor: CATRIEL TALLARICO Autor: MARCELA COLACE Editor: EDITORIAL ESTRADA SA 5098296 Obra Publicada Gnero: INTERES GENERAL Ttulo: BARCO EN UNA BOTELLA: HISTORIAS, LEYENDAS Y LEGADOS Autor: KATHLEEN MURPHY COLAN Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA 5098297 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: LA VIOLACION DE LUCRECIA Autor: WILLIAM SHAKESPEARE Traductor: MIGUEL ANGEL MONTEZANTI Editor: EUDEM EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MAR DEL PLATA 5098298 5098299 Obra Publicada Obra Publicada Gnero: JURIDICO Gnero: DIDACTICO Ttulo: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO AL ALCANCE DE TODOS Ttulo: ME LO CONTO UN PAJARITO 2 CUADERNILLO DE ACTIVIDADES PRACTICAS DEL LENGUAJE / MATEMATICA Autor: EDUARDO RAIMUNDO HOOFT Editor: EUDEM EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MAR DEL PLATA Autor: MERCEDES CARVANI Autor: RUTH SCHAPOSCHNIK Autor: NORA LEGORBURU Autor: PABLO FELIZ Autor: PAULA GUTMAN Autor: JUAN NOAILLES Editor: EDITORIAL ESTRADA SA 5098300 Obra Publicada Gnero: DIDACTICO Ttulo: CIENCIAS NATURALES - CIENCIAS SOCIALES 4 BIAREAS Autor: GERMAN EIVIO Autor: DANIELA LIBERMAN Autor: FEDERICO TADDEI Autor: MAURO SPAGNUOLO Autor: MARCELA GLEISER Autor: MARTINA MENDELEVICH Autor: SEBASTIAN DIAZ Autor: DIANA GONZALEZ Autor: SILVANA BENAGHI Autor: CATRIEL TALLARICO Editor: EDITORIAL ESTRADA SA 5098301 5098302 5098303 Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: LITERARIO Ttulo: LLEGO LA HORA Ttulo: NUEVAMENTE Ttulo: DE LA PATRIA CAPRICORNIO AL NORTE Productor: LA RHUMBA SRL Productor: LA RHUMBA SRL Autor: FAUSTINO SALOMON LLAMPA Autor: LUIS RENE RAMOS Editor: FAUSTINO SALOMON LLAMPA 5098304 5098305 Obra Publicada Obra Publicada Gnero: LITERARIO Gnero: ARTISTICO Ttulo: HISTORIA Y HUMOR - OBRAS DE TEATRO PARA LA ESCUELA Ttulo: DIBUJOS Autor: MARIA LUJAN GONZALEZ Editor: EDITORIAL UTOPIAS DE JORGE NAVONE Autor: CLELIA BARROSO Autor: RUBEN ECHAGUE Autor: RODOLFO ELIZALDE Autor: EMILIO GHILIONI Autor: HOVER MADRID Autor: ROSA MARIA RAVERA Editor: MADRID, MADRID

5098306 5098307 5098308 5098309 Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Gnero: ENSAYO Gnero: ENSAYO Gnero: HISTORICO Gnero: LITERARIO
Primera Seccin
Ttulo: LLENANDO UN POZO CON NIEVE EL ZEN Y LA NUEVA SUBJETIVIDAD Autor: AUGUSTO ALCALDE Editor: SYMBOLICUS EDITORA
37
Ttulo: O MOMENTO E AGORA EL MOMENTO ES AHORA THE TIME IS NOW Autor: EMILIO LUIS MAGNAGHI Editor: EDICIONES DEL CENTRO DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS SANTA ROMANA DE MAGNAGHI Ttulo: YACIRETA - APIPE Y LOS LIMITES Ttulo: MANUAL DE CUIDADOS DE ENFERMERIA - UNIDAD DE CUIDADO INTENSIVO NEONATAL Autor/Editor: OSVALDO CESAR MILLAN Autor: MARCELA BENEVENTO Autor: ANA MULLER Autor: GRACIELA GARCIA Autor: FLORENCIA LUCERO Autor: EMILIA VILLALBA Editor: EDITORIAL UTOPIAS DE JORGE NAVONE
5098310 5098311 5098312 5098313 5098314 5098315 5098316 5098317 5098318 5098319 5098320 5098321 5098322 5098324 5098325 5098326 5098327 5098328 5098329 5098330 5098331 5098332 5098387
Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada
Gnero: LITERARIO Gnero: DIDACTICO Gnero: HISTORICO Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: FONOGRAMA Gnero: INFANTIL
Ttulo: COLORES EN UN MUNDO AEROMATICO. EL VIOLINISTA MALDITO Ttulo: EL APRENDIZAJE DEL SOFTBOL Y SU PADRE EL BEISBOL Ttulo: LA NOCHE AZUL CRONICAS DE COMPLICIDAD Y SILENCIO Ttulo: BELLY DANCE - FADI Ttulo: SEVILLA LATE NITE! THE BEST VINTAGE SONGS FROM SPAIN Ttulo: CHARLES AZNAVOUR - LA DERNIERE COLLECTION Ttulo: JACQUES BREL Ttulo: FRANCIA. LAS 15 MEJORES CANCIONES DE LA MUSICA FRANCESA Ttulo: LO MEJOR DE LA MUSICA ARABE Ttulo: CLASSICAL RELAX. VOL 1 Ttulo: DEEP & RELAX. THE WELLNESS COLLECTION. Ttulo: FIESTA JUDIA Ttulo: MOTHER & BABY. PRENATAL SONGS Ttulo: ARABIAN MOODS. WORLD MUSIC Ttulo: COUNT BASIE. JAZZ MASTERS DELUXE COLLECTION Ttulo: RELAX. MUSIC FOR RELAXATION & PEACE Ttulo: SOUL BREEZE MUSIC FOR MEDITATION & PEACE Ttulo: ZEN SOUNDS Ttulo: SOUNDS OF ISRAEL Ttulo: TABARE CARDOZO. EL ZOOLOGICO DE MI CABEZA Ttulo: NATURAL SLEEP. THE WELLNESS COLLECTION Ttulo: CLASSICAL RELAX VOL 2 Ttulo: LA ESTRELLA MAS ALTA
Autor: NATALIA VALVERDE Editor: SYMBOLICUS EDITORA Autor: JOSE MANUEL ORTUO Editor: ARTENAUTAS DE CREAR SRL Autor/Editor: JORGE MEZA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Productor: ENTERTAINMENT SUPPLIES SA Autor: DALIA HENDLER Autor: CECILIA RODRIGUEZ ARGUIBEL Editor: DALIA HENDLER
5098388
Obra Publicada
Gnero: ARTISTICO
Ttulo: DIARIO DE POWERPAOLA
Autor: POWER PAOLA (A-I) Director: NADIA PATRIAN Editor: JELLYFISH EDITORIAL DE PATRIAN NADIA
5098393
Obra Publicada
Gnero: ENSAYO
Ttulo: RECURSOS PARA HUMANOS QUE GERENCIAN
Autor: ITATI G. DI GUGLIELMO Autor: ERNESTO MARCELO SEGAL Autor: LORENA C DAMICO Autor: LELIO A FREIDENBERG Editor: EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES S.E.M.
5098394 5098395
Obra Publicada Obra Publicada
Gnero: ENSAYO Gnero: ENSAYO
Ttulo: INTRODUCCION AL PENSAMIENTO CIENTIFICO ACTIVIDADES PARA PENSAR Y RESOLVER Ttulo: HISTORIA DE UN VIAJE A LAS ISLAS MALVINAS
Autor: ALICIA M. ZAMUDIO Editor: EUDEBA EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES Autor: DOM PERNETTY Traductor: CARLA SUAREZ Director: ALEJANDRO WINOGRAD Director: RAFAEL WINOGRAD Editor: EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES SEM
5098396
Obra Publicada
Gnero: ENSAYO
Ttulo: ECONOMIA UNA INTRODUCCION
Autor: MANUEL ACEVEDO Autor: MONICA DELIA PIEIRO Autor: SANTIAGO FRASCHINA Autor: DORA MOLINA Autor: HORACIO ROVELLI Autor: JORGE ADRIAN DE GREGORIO Autor: CARLOS BOUCO Autor: EDUARDO LUIS GOROSITO Editor: EUDEBA EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES SEM
5098415
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: MEDIALUNA Y LAS NOCHES MAGICAS
Autor: MARIELA CHINTALO Autor: PATRICIA ELSA MARTA MILANTA Editor: EPSA PUBLISHING SA
5098416 5098417 5098545 5098569
Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada
Gnero: MUSICA Gnero: MUSICA Gnero: ARTISTICO Gnero: LETRA
Ttulo: LOS OJOS DEL CIELO Ttulo: BASEBALL CENTER Ttulo: PONETE UN DISCO Ttulo: CODA
Autor: MANUEL PINTO Editor: EPSA PUBLISHING SA Autor: MANUEL PINTO Editor: EPSA PUBLISHING SA Autor: PABLO GARBER Editor: PABLO ALEJANDRO GARBER Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES
5098570
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: YA NO TE QUIERO
Autor: CARLOS AUGUSTO FERNANDEZ Editor: PUBLISONG EDICIONES Editor: PUBLITRACK SRL
5098571
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: YA NO TE QUIERO
Autor: RAUL MAXIMILIANO BELTRAN FERREIRA Editor: PUBLISONG EDICIONES Editor: PUBLITRACK SRL
5098572
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: TAN SOLO DIME
Autor: MARCELO GERARDO GROS BARRERA Autor: YAMILA NAIR VILLAGRA Editor: PUBLISONG EDICIONES Editor: PUBLITRACK SRL
5098573
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: TAN SOLO DIME
Autor: MARCELO GERARDO GROS BARRERA Editor: PUBLISONG EDICIONES Editor: PUBLITRACK SRL

5098574 Obra Publicada Gnero: MUSICA Ttulo: NO MILONGA
Primera Seccin

Autor: OSVALDO WALDEMAR LAGOS Editor: PUBLISONG EDICIONES Editor: PUBLITRACK SRL
38
5098575
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: PARA LA GUERRA BENITEZ
Autor: OSVALDO WALDEMAR LAGOS Editor: PUBLISONG EDICIONES Editor: PUBLITRACK SRL
5098576
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: SOLEDAD
Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES
5098577
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: NI UN METRO MAS
Autor: JAVIER FERNANDO ENTELMAN Autor: JORGE RAUL RANNI Autor: KEVIN ALEXIS BEROT Autor: EMILIANO FACUNDO GIACOBBE Autor: RODRIGO TELLECHEA Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: MOMER SRL
5098578
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: NI UN METRO MAS
5098579
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: DIA EQUIVOCADO
5098580
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: DIA EQUIVOCADO
5098581
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: CICLOPE
5098582
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: CICLOPE
5098583
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: MIL MIRADAS
Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: GONZALO MARTIN GUTIERREZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES
5098584
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: MIL MIRADAS
5098585
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: SOLEDAD
5098596 5098597 5098598 5098599 5098600 5098601 5098602
Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada
Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Gnero: INTERES GENERAL
Ttulo: FICHERO ARIZMENDI AGRARIO 3.0 Ttulo: FICHERO ARIZMENDI LABORAL 3.0 Ttulo: SIMULADORES ARIZMENDI Ttulo: FICHERO ARIZMENDI LEGISLACION ON LINE Ttulo: FICHERO ARIZMENDI IMPOSITIVO PLUS 3.0 Ttulo: SISTEMA ARIZMENDI SOLUCION INTEGRAL EN RECURSOS HUMANOS (8.0) Ttulo: CONFLICTOS SOBRE TENENCIA DE TIERRA Y AMBIENTALES EN LA REGION DEL CHACO ARGENTINO: 3 INFORME
Autor: OBRA COLECTIVA Autor/Titular: ARIZMENDI COMPUTOS SA (Q) Autor: OBRA COLECTIVA Autor/Titular: ARIZMENDI COMPUTOS SA (Q) Autor: OBRA COLECTIVA Autor/Titular: ARIZMENDI COMPUTOS SA (Q) Autor: OBRA COLECTIVA Autor/Titular: ARIZMENDI COMPUTOS SA (Q) Autor: OBRA COLECTIVA Autor/Titular: ARIZMENDI COMPUTOS SA (Q) Autor: OBRA COLECTIVA Autor/Titular: ARIZMENDI COMPUTOS SA (Q) Autor: OFELIA ESTER ANTONIOW Editor: RED AGROFORESTAL CHACO ARGENTINA
Dr. FEDERICO MOLLEVI, Director Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 05/06/2013 N40971/13 v. 05/06/2013 #F4446965F#

#I4446971I#
Primera Seccin
39

Expediente 5098603 5098604 Obra Publicada Obra Publicada Gnero: RELIGIOSO Gnero: RELIGIOSO Ttulo: EN ESTO CREEMOS: DOCTRINA BASICA Ttulo: COMO USAR TITERES PARA ENSEAR Autor: GUILLERMO A PAUL Editor: PUBLICACIONES ALIANZA (FUNDACION ALIANZA) Autor: DAVID CONSTANCE Autor: BETTY S DE CONSTANCE Autor: DANIEL SALVATORE Editor: PUBLICACIONES ALIANZA (FUNDACION ALIANZA) 5098605 Obra Publicada Gnero: RELIGIOSO Ttulo: SANTIFICADOS POR COMPLETO Autor: ALBERT SIMPSON Traductor: ANONIMO Editor: PUBLICACIONES ALIANZA (FUNDACION ALIANZA) 5098606 Obra Publicada Gnero: RELIGIOSO Ttulo: PEQUEAS MARAVILLAS Autor: JESSICA IBARBALZ Autor: CLEMENTE MONTAG Editor: PUBLICACIONES ALIANZA (FUNDACION ALIANZA) 5098607 Obra Publicada Gnero: RECURSO Ttulo: PEQUEAS HISTORIAS PARA RECORDAR SIEMPRE. MANUAL PARA LA ENSEANZA DE NIOS A PARTIR DE LOS DOS AOS Autor: JESSICA IBARBALZ Autor: NOELIA PORTARO Autor: CLEMENTE MONTAG Editor: PUBLICACIONES ALIANZA (FUNDACION ALIANZA) 5098608 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: QUIERO DECIRTE... GRACIAS Autor: KRISTIANE WYBRANIETZ Autor: VOLKER WYBRANIETZ Traductor: MARIA INES REDONI Editor: V&R EDITORAS SA 5098609 Obra Publicada Gnero: GUIA Ttulo: COCINAN LOS HOMBRES Autor: ELSA MANELPHE Autor: MARIANA FUSARO Autor: ANGELA COPELLO Editor: V&R EDITORAS SA 5098610 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: QUIERO DECIRTE... FELIZ CUMPLEAOS! Autor: KRISTIANE WYBRANIETZ Autor: VOLKER WYBRANIETZ Traductor: MARIA INES REDONI Editor: V&R EDITORAS SA 5098611 Obra Publicada Gnero: INFANTIL Ttulo: LA FELICIDAD NACE EN EL CORAZON Autor: ANONIMO Autor: MARIA INES LINARES Autor: CRISTINA ALEMANY Traductor: NORA ESCOMS Editor: V&R EDITORAS SA 5098612 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: SUEA, CREE... TRIUNFA! Autor: LAURA FERRI Autor: OMAR TIRABOSCHI Editor: V&R EDITORAS SA 5098613 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: GUIA DE AMIGAS Y AMORES. LO QUE TODA CHICA NECESITA SABER Autor: CATHY HOPKINS Autor: SUSAN HELLARD Traductor: SILVINA POCH Traductor: NORA ESCOMS Editor: V&R EDITORAS SA 5098614 5098615 Obra Publicada Obra Publicada Gnero: LITERARIO Gnero: LITERARIO Ttulo: SI HAS PERDIDO A ALGUIEN QUE AMABAS Ttulo: VANISH. CHICA DE NIEBLA Autor: LIDIA MARIA RIBA Editor: V&R EDITORAS SA Autor: SOPHIE JORDAN Traductor: SILVINA POCH Editor: V&R EDITORAS SA 5098618 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: LO SIENTO MUCHO. PALABRAS ANTE EL DOLOR DE UNA PERDIDA Autor: SUSAN SQUELLATI FLORENCE Traductor: ENRIQUETA NAON ROCA Editor: V&R EDITORAS SA 5098619 5098620 Obra Publicada Obra Publicada Gnero: LITERARIO Gnero: INFANTIL Ttulo: UN REGALO PARA MI HERMANA Ttulo: NUESTRO PRINCIPITO: EL ALBUM DEL BEBE Autor: LIDIA MARIA RIBA Editor: V&R EDITORAS SA Autor: ANTOINE DE SAINT - EXUPERY Traductor: MARIA INES REDONI Editor: V&R EDITORAS SA 5098621 Obra Publicada Gnero: INFANTIL Ttulo: NUESTRA PRINCESITA: EL ALBUM DEL BEBE Autor: ANTOINE DE SAINT-EXUPERY Traductor: MARIA INES REDONI Editor: V&R EDITORAS SA 5098622 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: CREER, CRECER Y SOAR... PENSAMIENTOS PARA ALCANZAR TUS SUEOS Autor: ANTONIO MATEO ALLENDE Autor: CLAUDIO FURNIER Editor: V&R EDITORAS SA 5098623 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: SEGUIRAS SIENDO MI AMOR... Autor: ANTONIO MATEO ALLENDE Autor: CLAUDIO FURNIER Autor: MARTA CARGNELUTTI Autor: MARIA E MUSICANT Editor: V&R EDITORAS SA 5098624 5098625 Obra Publicada Obra Publicada Gnero: LITERARIO Gnero: LITERARIO Ttulo: DIPLOMA A MUJER AMIGA Ttulo: TODOS TENEMOS UN ANGEL. UN CUENTO PARA DESPERTAR Autor: ENRIQUETA NAON ROCA Editor: V&R EDITORAS SA Autor: ANTONIO MATEO ALLENDE Autor: MARTHA CARGNELUTTI Autor: MARIA E MUSICANT Editor: V&R EDITORAS SA 5098626 Obra Publicada Gnero: LITERARIO Ttulo: NO TE RINDAS! Autor: CHARLES M SCHULZ Traductor: MERCEDES MICCIO Editor: V&R EDITORAS SA 5098627 5098631 5098632 5098634 5098635 5098637 5098638 Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Gnero: LITERARIO Gnero: PAGINA WEB Gnero: PAGINA WEB Gnero: PAGINA WEB Gnero: PAGINA WEB Gnero: PAGINA WEB Gnero: PAGINA WEB Ttulo: DIPLOMA AL MEJOR ABUELO Ttulo: WEB LA SERENISIMA Ttulo: WEB PAGINA INSTITUCIONAL / TAMBOS Ttulo: WEB LECHE Y CALIDAD Ttulo: WEB MUNDO JUNIOR Ttulo: WEB PROVEEDORES Ttulo: WEB PROVEEDORES MSL Autor: CRISTINA ALEMANY Editor: V&R EDITORAS SA Autor: ANONIMO (D M T R F U V L S B Q) Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: ANONIMO Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: ANONIMO (D M T R F U V L S B Q) Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: ANONIMO Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: ANONIMO (D M T R F V U C S B O) Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: ANONIMO (D M T R F V U C S B Q) Titular: MASTELLONE HNOS SA

5098639 5098640 5098641 5098700 Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Gnero: PAGINA WEB Gnero: PAGINA WEB Gnero: PAGINA WEB Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Ttulo: WEB PROVEEDORES MSL
Primera Seccin

Autor: ANONIMO (D M T R F U V L S B Q) Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: ANONIMO (D M T R F U V L S B Q) Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: ANONIMO Titular: MASTELLONE HNOS SA Autor: LUCIANO MARRERO Autor: ARIEL SOBRADO Autor: PABLO JAVIER THOMAS Autor: RODOLFO ALFREDO BERTONE Titular: INSTITUTO DE INVESTIGACION EN INFORMATICA LIDI
40
Ttulo: WEB TAMBOS MASTELLONE HNOS Ttulo: WEB QUESERISIMOS Ttulo: E - HASH: HERRAMIENTAS DE SOFWARE PARA LA ENSEANZA DE DISPERSION DE ARCHIVOS
5098701
Obra Publicada
Gnero: PROGRAMA COMPUTACION
Ttulo: HEA: HERRAMIENTA DE SOFTWARE PARA LA ENSEANZA DE ARBOLES B
Autor: EMANUEL ALBERTO NUCILLI Autor: RODOLFO ALFREDO BERTONE Autor: PABLO JAVIER THOMAS Titular: INSTITUTO DE INVESTIGACION EN INFORMATICA LIDI
5098702
Obra Publicada
Ttulo: PARASITE PICS
Autor: SABRINA LORENA MARTORELLI Autor: SERGIO ROBERTO MARTORELLI Autor: CECILIA VERONICA SANZ Autor: JAVIER OSCAR GIACOMANTONE Titular: III - LIDI - INSTITUTO DE INVESTIGACION EN INFORMATICA LIDI
5098703
Obra Publicada
Ttulo: APGESTION
Autor: SILVIA SUSANA ESPONDA Autor: SABRINA LORENA MARTORELLI Autor: PATRICIA MABEL PESADO Titular: INSTITUTO DE INVESTIGACION EN INFORMATICA LIDI
5098704
Obra Publicada
Ttulo: CASER: UNA HERRAMIENTA PARA DISEO DE BASES DE DATOS
Autor: PABLO JAVIER THOMAS Autor: RODOLFO ALFREDO BERTONE Autor: CARLOS ARIEL MIGLIO Autor: MARIA FLORENCIA RIUS Autor: ALEJANDRA DURAN Autor: MARIA SOLEDAD ANTONETTI Titular: III - LIDI INSTITUTO DE INVESTIGACION EN INFORMATICA LIDI
5098705
Obra Publicada
Ttulo: SISTEMA WEB PARA ADMINISTRACION DE CONGRESOS
Autor: NICOLAS GALDAMEZ Autor: EDUARDO JAVIER IBAEZ Autor: PATRICIA MABEL PESADO Titular: INSTITUTO DE INVESTIGACION EN LA INFORMATICA LIDI
5098713
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: LA HISTORIA LA GANAN LOS QUE ESCRIBEN. A DIEZ AOS DEL 19 Y 20 DE DICIEMBRE DEL 2001
Autor: NICOLAS AUSED Autor: RODRIGO NICOLAS VILLALBA ROJAS Autor: HUGO DANIEL MITOIRE Autor: OCTAVIO ROGELIO ECHEVARRIA COCIMANO Autor: ALEJANDRO IVAN ZARLENGA Autor: MARIA VERONICA BUCCIERI Autor: IGNACIO MAZZONI Autor: RUBEN OSCAR LEVA Editor: JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS DE LA NACION
5098734
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: MI PRADO
Autor: SARA GILLINGHAM Autor: LORENA SIMINOVICH Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098735
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: MI LAGUNA
Autor: SARA GILLINGHAM Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA Autor: LORENA SIMINOVICH
5098736
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: MI NIDO
5098737
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: DESCUBRE COLORES
Autor: DAWN SIRETT Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098738
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: DESCUBRE ANIMALES
Autor: DAWN SIRETT Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098741
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: SOLO ENTRE AMIGAS
Autor: LOS EDITORES DE KLUTZ Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098742 5098743
Gnero: INFANTIL Gnero: INFANTIL
Ttulo: GATURRO: RASPA, DESCUBRE Y DIBUJA Ttulo: CADENAS CON DIJES
Autor: NIK Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA Autor: ANNE AKERS JOHNSON Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098744 5098745 5098746 5098756
Gnero: INFANTIL Gnero: INFANTIL Gnero: INFANTIL Gnero: INFANTIL
Ttulo: GATURRO A LO GRANDE 3 Ttulo: GATURRO A LO GRANDE Ttulo: GATURRO A LO GRANDE 2 Ttulo: LOS OSITOS CUMPLEAEROS
Autor: NIK Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA Autor: NIK Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA Autor: NIK Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA Traductor: LAURA ESTEVE Autor: KIM HUVEN Autor: ALICIA PADRON Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098757
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: MI FLOR
5098758
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: PULSERAS ASOMBROSAS
Autor: KAITLYN NICHOLS Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098759
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: AMIGOS CON MEDIAS: 9 PROYECTOS DIFERENTES PARA HACER ANIMALES CON MEDIAS
Autor: SAMANTHA FISHER Autor: CARY LANE Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
5098760
Obra Publicada
Gnero: INTERES GENERAL
Ttulo: VINO ARGENTINO
Autor: LAURA CATENA (EXTRANJ) Traductor: LAURA ESTEVE Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
e. 05/06/2013 N40977/13 v. 05/06/2013 #F4446971F#

#I4447010I#
Primera Seccin
41

Expediente 5098827 Obra Publicada Gnero: INTERES GENERAL Ttulo: SANTINO Y EL RIO Autor: NELVY BUSTAMANTE Autor: NYKKA (I) Editor: LONGSELLER SA 5098875 Obra Publicada Gnero: INTERES GENERAL Ttulo: LA PRINCESA NOSTA Autor: MONICA LOPEZ Autor: RODRIGO FOLGUEIRA Editor: LONGSELLER SA 5098891 Obra Publicada Gnero: HISTORICO Ttulo: HISTORIA DE LOS ORIGENES DE SANTA TERESA DE LAS TOTORAS Y EL CRIMEN DE LAS SIETE CRUCES 5098892 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA TOMO III Autor: CARLOS ALBERTO DRUETTA Autor: JESUS DELFOR MEDINA Editor: CARLOS ALBERTO DRUETTA Autor: EDGARDO A DONNA Autor: SANDRO F ABRALDES Autor: VANESA S ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L DIAS Autor: GISELA MORILLO - GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: MARIANA SALDUNA Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 5098893 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA TOMO II. Autor: EDGARDO A. DONNA Autor: VANESA S. ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L. DIAS Autor: GISELA MORILLO-GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: SANDRO F. ABRALDES Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA Autor: MARIANA SALDUNA 5098894 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA TOMO II Autor: EDGARDO A DONNA Autor: SANDRO F ABRALDES Autor: VANESA S ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L DIAS Autor: GISELA MORILLO-GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: MARIANA SALDUNA Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 5098895 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA. TOMO IV Autor: EDGARDO A DONNA Autor: SANDRO F ABRALDES Autor: VANESA S ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L DIAS Autor: GISELA MORILLO-GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: MARIANA SALDUNA Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 5098896 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA TOMO I. Autor: EDGARDO A DONNA Autor: SANDRO F ABRALDES Autor: VANESA S ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L DIAS Autor: GISELA MORILLO-GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: MARIANA SALDUNA Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 5098898 5098899 5098900 5098901 5098902 Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Obra Publicada Gnero: INFANTIL Gnero: LITERARIO Gnero: LITERARIO Gnero: LITERARIO Gnero: CIENTIFICO Ttulo: ANDY Y EL REINO DE FELICIDAD Ttulo: LA NOVELA DE ALGUN OTRO Ttulo: DESDE LA CASA TRISTE Ttulo: LUCIA Ttulo: INTEGRACION LATINOAMERICANA Y MEDIOS DE COMUNICACION: CAMBIOS, IMPACTOS Y USOS EN EL PERIODISMO DIGI Autor: RICARDO OMAR MAZA Editor: TINTA LIBRE DE LIGIA COMETTO Autor: JOAQUIN SANCHEZ MARIO Editor: TINTA LIBRE DE LIGIA COMETTO Autor: CRISTINA MARTA PALACIO Editor: TINTA LIBRE DE LIGIA COMETTO Autor/Editor: CRISTINA FUSCO Autor: CLARISE SANCHEZ SOLOAGA Autor: RENEE ISABEL MENGO Autor: HUGO IGNACIO PIZARRO Autor: PABLO RUBEN TENAGLIA Autor: TOMAS AGUSTIN GONZALEZ Editor: INVESTIGACION - PABLO RUBEN TENAGLIA 5098903 5098904 Obra Publicada Obra Publicada Gnero: PROGRAMA COMPUTACION Gnero: JURIDICO Ttulo: RED MOVIL DE ABASTECIMIENTO PARA PYMES (RMAP) Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA TOMO III Autor/Titular: AGUSTIN RAFAEL FERNANDEZ Autor/Titular: MONICA SUSANA MERLO Autor: EDGARDO A DONNA Autor: SANDRO F. ABRALDES Autor: VANESA S. ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L DIAS Autor: GISELA MORILLO-GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: MARIANA SALDUNA Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA

5098905 Obra Publicada Gnero: JURIDICO
Primera Seccin
Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA. TOMO IV

Autor: EDGARDO A DONNA Autor: SANDRO F ABRALDES Autor: VANESA S ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L DIAS Autor: GISELA MORILLO-GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: MARIANA SALDUNA
42
Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 5098906 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: EL CODIGO PENAL Y SU INTERPRETACION EN LA JURISPRUDENCIA. 2 EDICION AMPLIADA Y ACTUALIZADA. TOMO I. Autor: EDGARDO A DONNA Autor: SANDRO F ABRALDES Autor: VANESA S ALFARO Autor: NATALIA BARBERO Autor: JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE Autor: HORACIO L DIAS Autor: GISELA MORILLO - GUGLIELMI Autor: ROXANA GABRIELA PIA Autor: MARIANA SALDUNA Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 5098907 Obra Publicada Gnero: JURIDICO Ttulo: REVOCATORIA IN EXTREMIS Autor: JORGE W PEYRANO Autor: SILVIA L ESPERANZA Autor: ANA CLARA PAULETTI Autor: DANIEL FERNANDO ACOSTA Autor: SOLEDAD ANTORAZ Autor: ROLAND ARAZI Autor: EDGAR J BARACAT Autor: PATRICIA BERMEJO Editor: RUBINZAL - CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA Director: JORGE W PEYRANO 5098909 Obra Publicada Gnero: MUSICA Ttulo: PENSAR Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098910 Obra Publicada Gnero: LETRA Ttulo: PENSAR Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098911 Obra Publicada Gnero: MUSICA Ttulo: PARIGIS Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098912 Obra Publicada Gnero: LETRA Ttulo: PARIGIS Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098913 Obra Publicada Gnero: MUSICA Ttulo: PRISA Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098914 Obra Publicada Gnero: LETRA Ttulo: PRISA Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098915 Obra Publicada Gnero: MUSICA Ttulo: BOTANICO Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098916 Obra Publicada Gnero: LETRA Ttulo: BOTANICO Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098917 Obra Publicada Gnero: MUSICA Ttulo: EXPLOREMOS Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES 5098918 Obra Publicada Gnero: LETRA Ttulo: EXPLOREMOS Autor: IVANNA PAULA RUD Autor: LUCAS BIRENCWAJG Autor: NICOLAS JOSE SZWARC Autor: JEREMIAS GUSTAVO GOI MARTINEZ Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: BERTELLA MENDEZ & VEIGA EDICIONES MUSICALES

5098923 Obra Publicada Gnero: LETRA Ttulo: IMPULSO
Primera Seccin

43
5098924
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ZOMBIE
5098925
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: CENIZAS
5098926
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: CENIZAS
5098927
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: EPIFANIA
5098928
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: EPIFANIA
5098929
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: CIELOS GRISES
5098930
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: CIELOS GRISES
5098931
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: INDUSTRIA
5098932
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: INDUSTRIA
5098933
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: CODA
5098934
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: COMICOS, TIRANOS Y LEYENDAS
Autor: OSVALDO SORIANO Autor: REP (I) Autor: ANGEL BERLANGA Editor: SEIX BARRAL DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC
5098935
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ZOMBIE

5098936 Obra Publicada Gnero: MUSICA Ttulo: IMPULSO
Primera Seccin

44
5098937
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: DOS CARAS
5098938
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: QUIEREN LLEVARNOS
Autor: JOSE MIGUEL GAHONA HOFFMAN Editor: EMI MELOGRAF SA Editor: SM PUBLISHING ARGENTINA SRL
5098939
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: PERSEGUIRTE
5098940
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: PERSEGUIRTE
5098941
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ASUNTOS PENDIENTES
5098942
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ASUNTOS PENDIENTES
5098943
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: DOS CARAS
5098944
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ASS HOLES
Autor: LUCAS GABRIEL BARGEN Editor: WARNER CHAPPELL MUSIC ARGENTINA Editor: S-MUSIC PUBLISHING SRL
5098945
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ASS HOLES
5098946
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: MIGUEL
5098947
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ME LEVANTE
5098948
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ME LEVANTE
5098949
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: MEDITACIONES EN CONCIENCIA
5098950
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: MEDITACIONES EN CONCIENCIA
5098951
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: SOBREVIVIENTE
5098952
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: SOBREVIVIENTE
5098953
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: QUIEREN LLEVARNOS
5099021
Obra Publicada
Ttulo: SANTINO Y SU GATO
Autor: NELVY BUSTAMANTE Autor: NIKKA (I) Editor: LONGSELLER SA
5099022
Obra Publicada
Gnero: DIDACTICO
Ttulo: CIENCIAS SOCIALES 4 BONAERENSE
Autor: DARIO SAN CRISTOBAL Autor: ROMINA ORLANDO Autor: ANA ARIAS Autor: ADRIAN DAMORE Autor: LEO ARIAS Autor: GERARDO BARO Autor: NICOLAS BOLASINI Autor: RODRIGO FOLGUEIRA Autor: GUILLERMO TOMATI Editor: TINTA FRESCA EDICIONES SA

5099025 Obra Publicada Gnero: DIDACTICO
Primera Seccin
Ttulo: GEOMETRIA 4 SECUENCIAS DE ACTIVIDADES EDUCACION SECUNDARIA

Autor: LILIANA KURZROK Autor: SILVIA ALTMAN Autor: MABEL ARNEJO Autor: CLAUDIA COMPARATORE Autor: DAMIAN ZAIN Editor: TINTA FRESCA EDICIONES SA
45
5099029
Obra Publicada
Gnero: DIDACTICO
Ttulo: CIENCIAS NATURALES 4 BONAERENSE
Autor: RAUL BAZO Autor: LEONARDO DIFRANZA Autor: MARINA MATEU Autor: DIEGO RODANO Autor: ANA SACCONI Autor: NELSON CASTRO Autor: RODRIGO FOLGUEIRA Editor: TINTA FRESCA EDICIONES SA
5099030 5099031
Gnero: DIDACTICO Gnero: LITERARIO
Ttulo: SHAPE UP 4 CD-ROM Ttulo: EL ENIGMA DE QAF
Autor: DIANA JONES Editor: MACMILLAN PUBLISHERS SA Autor: ALBERTO MUSSA Traductor: TERESA ARIJON Editor: EDHASA SA
5099032 5099033
Gnero: ENSAYO Gnero: ARTISTICO
Ttulo: ARGENTINOS DE PARIS (ARTE Y VIAJES CULTURALES DURANTE LOS AOS SESENTA) Ttulo: FINALES
Autor: ISABEL PLANTE Editor: EDHASA SA Autor: PABLO BERNASCONI Traductor: LAURA WITTNER Editor: EDHASA SA
5099034
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: ASI QUEDA DEMOSTRADO
Autor: NICOLAS SCHUFF Autor: PABLO PICYK Director: ISTVAN SCHRITTER Editor: EDICIONES DEL ECLIPSE SRL
5099035
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: PIEDRA, PAPEL O TIJERA
Autor: MARIA ROSA MO Autor: MELANIE MAHLER Director: ISTVAN SCHRITTER Editor: EDICIONES DEL ECLIPSE SRL
5099047 5099093 5099094 5099099
Gnero: FONOGRAMA Gnero: MUSICA Gnero: MUSICA Gnero: DVD
Ttulo: DILETANCIA Ttulo: EL ANGEL PROTECTOR Ttulo: AQUEL TRECE DE MARZO Ttulo: AMALIO REYES EL ULTIMO CIMARRON
Productor: RODRIGO SOLER Autor: HECTOR ALBERTO BISOGNO Editor: WARNER CHAPPELL MUSIC ARGENTINA Autor: JORGE PABLO SAVARIN Editor: WARNER CHAPPELL MUSIC ARGENTINA Productor: DAVID SEBASTIAN SCHECHTEL Editor: DAVID SEBASTIAN SCHECHTEL Director: DAVID SEBASTIAN SCHECHTEL Autor: DAVID SEBASTIAN SCHECHTEL
5099187
Obra Publicada
Gnero: ENSAYO
Ttulo: SCHOPENHAUER Y LOS AOS SALVAJES DE LA FILOSOFIA
Autor: RUDIGER SAFRANSKI Traductor: JOSE PLANELLS PUCHADES Editor: TUSQUETS EDITORES SA
5099188
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: MICROCOSMOS
Autor: LYNN MARGULIS Autor: DORION SAGAN Traductor: MERCE PIQUERAS Editor: TUSQUETS EDITORES SA
5099189
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: LOS AMANTES
Autor: JOHN CONNOLLY Traductor: CARLOS MILLA SOLER Editor: TUSQUETS EDITORES SA
5099195
Obra Publicada
Ttulo: LA SALUD NO SE NEGOCIA. LA SOCIEDAD CIVIL FRENTE A LAS ESTRATEGIAS DE LA INDUSTRIA TABACALERA EN AME
Autor: MARIELA ALDERETE Autor: PATRICIA GUTKOWSKI Autor: CINTHIA SHAMMAH Editor: FUNDACION INTERAMERICANA DEL CORAZON ARGENTINA
5099196
Obra Publicada
Ttulo: HEALTH IS NOT NEGOTIABLE. CIVIL SOCIETY AGAINST THE TOBACCO INDUSTRYS STRATEGIES IN LATIN AMERICA.
Autor: MARIELA ALDERETE Autor: CINTHIA SHAMMAH Autor: PATRICIA GUTKOWSKI Traductor: JULIA BENSEOR Editor: FUNDACION INTERAMERICANA DEL CORAZON ARGENTINA
5099197
Obra Publicada
Ttulo: SAUDE NAO E NEGOCIAVEL. A SOCIEDADE CIVIL ANTE AS ESTRATEGIAS DA INDUSTRIA DO TABAGO NA AMERICA LAT
Autor: MARIELA ALDERETE Traductor: BEATRIZ ALCANTARA LIMA Editor: FUNDACION INTERAMERICANA DEL CORAZON ARGENTINA Autor: CINTHIA SHAMMAH Autor: PATRICIA GUTKOWSKI
5099205
Obra Publicada
Gnero: ENSAYO
Ttulo: ANOTACIONES DEL DIA Y DE LA NOCHE. EL CORAZON AVENTURERO. (PRIMERA VERSION)
Autor: ERNEST JUNGER Traductor: ENRIQUE OCAA Editor: TUSQUETS EDITORES Autor: MALCOLM LOWRY Traductor: RAUL ORTIZ Y ORTIZ Editor: TUSQUETS EDITORES SA
5099206
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: BAJO EL VOLCAN
5099207
Obra Publicada
Gnero: ENSAYO
Ttulo: LA CARA OCULTA DE LA BELLEZA. HELENA RUBINSTEIN, LOREAL Y LA HISTORIA TURBIA DE LA COSMETICA
Autor: RUTH BRANDON Traductor: PURIFICACION MESEGUER Editor: TUSQUETS EDITORES SA Autor: BETINA GONZALEZ Editor: TUSQUETS EDITORES SA Autor: SUE GRAFTON Traductor: ANTONIO PROMETEO - MOYA Editor: TUSQUETS EDITORES SA
5099208 5099209
Gnero: LITERARIO Gnero: LITERARIO
Ttulo: LAS POSEIDAS Ttulo: K DE KINSEY
5099210
Obra Publicada
Gnero: ENSAYO
Ttulo: POR TI NO PASAN LOS AOS. LA SORPRENDENTE NATURALEZA DEL ENVEJECIMIENTO
Autor: LEWIS WOLPERT Traductor: DULCINEA OTERO-PIEIRO Editor: TUSQUETS EDITORES SA
5099211
Obra Publicada
Gnero: ENSAYO
Ttulo: CUADERNOS (1957-1972)
Autor: E. M . CIORAN Autor: VERENA VON DER HEYDEN-RYNSCH Traductor: CARLOS MANZANO Editor: TUSQUETS EDITORES SA
e. 05/06/2013 N41016/13 v. 05/06/2013 #F4447010F#

#I4446861I# ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS SOCIEDAD DEL ESTADO PUERTO BUENOS AIRES Resolucin N34/2013 Bs. As., 28/5/2013
Primera Seccin
46
actuaciones administrativas, informes, dictmenes y todo otro dato o antecedente relacionado con la cuestin tratada, originados a solicitud de parte interesada o de oficio y ordenados cronolgicamente. ARTICULO 4 COMPUTO DE PLAZOS. Todos los plazos establecidos en el presente reglamento se computarn en das hbiles administrativos, salvo disposicin expresa en contrario. ARTICULO 5 VISTA DE LAS ACTUACIONES. Toda persona que acredite fehacientemente algn inters legtimo o derecho subjetivo podr tomar vista del expediente por el que tramite un procedimiento de seleccin, con excepcin de la documentacin amparada por normas de confidencialidad o la declarada reservada o secreta por autoridad competente. No se conceder vista de las actuaciones, durante la etapa de evaluacin de las ofertas, que se extiende desde el momento en que el expediente es remitido a la Comisin de Preadjudicaciones hasta la publicacin del informe de preadjudicacin. La toma de vista en ningn caso dar derecho al particular a efectuar presentaciones en el expediente por el que tramita la contratacin, ni dar lugar a la suspensin de los trmites o a demoras en el procedimiento de contratacin. ARTICULO 6 TRAMITE DE LAS PRESENTACIONES. Toda denuncia, observacin, impugnacin, reclamo o presentacin similar que se efecte sobre las actuaciones, fuera de las previstas en este reglamento, podr ser tramitada fuera del expediente del procedimiento de seleccin, y en principio no dar lugar a la suspensin de los trmites. Sin embargo, la Administracin podr, de oficio o a pedido de parte y mediante decisin fundada, suspender el trmite por razones de inters pblico, o para evitar perjuicios graves al interesado, o cuando se alegare fundadamente una nulidad absoluta. ARTICULO 7 RECURSOS. Los recursos que se deduzcan contra los actos administrativos que se dicten en los procedimientos de seleccin se regirn por lo dispuesto en la ley N19.549, sus modificaciones y normas reglamentarias. TITULO II TRANSPARENCIA EN LA GESTION DE LAS CONTRATACIONES ARTICULO 8 TRANSPARENCIA. La contratacin pblica se desarrollar en todas sus etapas en un contexto de transparencia que se basar en la publicidad y difusin de las actuaciones emergentes de la aplicacin de este rgimen, la utilizacin de las tecnologas informticas que permitan aumentar la eficiencia de los procesos y facilitar el acceso de la sociedad a la informacin relativa a la gestin del Estado en materia de contrataciones y en la participacin real y efectiva de la comunidad, lo cual posibilitar el control social sobre las contrataciones pblicas. Asimismo, teniendo como base el principio de transparencia, la apertura de las ofertas siempre se realizar en acto pblico, siendo ello tambin aplicable a las contrataciones pblicas electrnicas. ARTICULO 9 ANTICORRUPCION. Ser causal determinante del rechazo sin ms trmite de la propuesta u oferta en cualquier estado de la licitacin o de la rescisin de pleno derecho del contrato dar u ofrecer dinero o cualquier ddiva a fin de que: a) Funcionarios o empleados de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., con competencia referida a una licitacin o contrato hagan o dejen de hacer algo relativo a sus funciones. b) O para que hagan valer la influencia de su cargo ante otro funcionario o empleado de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. con la competencia descripta, a fin de que stos hagan o dejen de hacer algo relativo a sus funciones. c) Cualquier persona que haga valer su relacin o influencia sobre un funcionario o empleado de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. con la competencia descripta, a fin de que stos hagan o dejen de hacer algo relativo a sus funciones. Sern considerados sujetos activos de esta conducta quienes hayan cometido tales actos en inters del contratista directa o indirectamente, ya sea como representantes administradores, socios, mandatarios, gerentes, factores, empleados, contratados, gestores de negocios, sndicos, o cualquier otra persona fsica o jurdica. Las consecuencias de estas conductas ilcitas se producirn aun cuando se hubiesen consumado en grado de tentativa. TITULO III PROCEDIMIENTOS CAPITULO I ETAPA INICIAL ARTICULO 10. REQUISITOS DE LOS PEDIDOS. Las reas requirentes debern formular sus requerimientos de bienes, obras o servicios, con la debida antelacin y cumpliendo con los siguientes requisitos: a) Indicar las cantidades y caractersticas de los bienes, obras o servicios a los que se refiera la prestacin. b) Determinar las Especificaciones Tcnicas conforme el Artculo 14 del presente Reglamento. c) Determinar la prioridad y justificar la necesidad del requerimiento de los bienes, obras o servicios. d) Fundamentar la necesidad de hacer uso de procedimientos que impliquen restringir la concurrencia de oferentes. e) Estimar el costo de acuerdo a las cotizaciones de plaza o de otros elementos o datos que se estimen pertinentes a tal efecto. f) Suministrar todo otro antecedente que se estime de inters para la mejor apreciacin de lo solicitado y el mejor resultado del procedimiento de seleccin. ARTICULO 11. DISPONIBILIDAD DE CREDITOS. En forma previa a la autorizacin de la convocatoria, se deber constatar la existencia de fondos y posteriormente gestionar el registro preventivo del crdito legal para atender el gasto.
VISTO el Expediente N4064/2012 del registro de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., y CONSIDERANDO: Que por Resolucin N 81-AGPSE-2003 de fecha 19 de diciembre de 2003, se aprob el REGLAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES de esta ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS SOCIEDAD DEL ESTADO. Que la aludida reglamentacin result desavenida en distintos procesos de compras y contrataciones al propsito de incrementar la competitividad global y aligerar la concrecin fructfera de las distintas contrataciones de bienes y servicios para el normal desarrollo de las funciones propias de esta Administracin. Que en virtud de ello, es menester actualizar dicho cuerpo normativo con el fin de coadyuvar al desempeo eficiente de la Administracin y al logro de los resultados requeridos por la Sociedad. Que asimismo, resulta conveniente mantener una coherencia con la normativa instruida recientemente por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, con el objeto de facilitar la concurrencia y participacin de empresas proveedoras de diferentes organismos de la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL. Que por todo lo expuesto, mediante Memorndum N317-GAB-12 de fecha 9 de agosto de 2012, la Gerencia de ABASTECIMIENTO eleva para su aprobacin el proyecto de actualizacin del REGLAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES adjunto en el ANEXO de la presente. Que han tomado intervencin la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA y la COMISION FISCALIZADORA DE LA SINDICATURA GENERAL DE LA NACION. Que la ASESORIA JURIDICA de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS SOCIEDAD DEL ESTADO ha tomado la intervencin que le compete. Que el suscripto en uso de las atribuciones que le confieren los artculos 2 y 3 de la Ley N23.696 y el Decreto N1194 del 17 de julio del ao 2012, est facultado para dictar la presente medida. Por ello, EL INTERVENTOR EN LA ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS SOCIEDAD DEL ESTADO RESUELVE: ARTICULO 1 Aprubase el REGLAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES que forma parte de la presente Resolucin como Anexo. ARTICULO 2 El presente Reglamento comenzar a regir a partir de los DIEZ (10) DIAS corridos de su publicacin en el BOLETIN OFICIAL y ser de aplicacin a los procesos de compras y contrataciones que a partir de dicha fecha se autoricen. ARTICULO 3 Los procesos que se encuentren en curso, se regirn con la reglamentacin vigente al inicio de su trmite, hasta la finalizacin definitiva de las obligaciones contractuales emergentes de la Orden de Compra o Contrato, incluyendo sus opciones de prrroga o ampliacin. ARTICULO 4 Por la SECRETARIA GENERAL de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS SOCIEDAD DEL ESTADO, notifquese a todas las Dependencias. ARTICULO 5 Regstrese, comunquese, publquese por el trmino de un (1) da en el BOLETIN OFICIAL y archvese. Cap. Ult. SERGIO F. BORELLI, Interventor, Administracin General de Puertos S.E., Puerto Buenos Aires. ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. REGLAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES TITULO I DISPOSICIONES CAPITULO I DISPOSICIONES COMUNES ARTICULO 1 AMBITO DE APLICACION. Las disposiciones del presente Reglamento sern de aplicacin a todos los procedimientos de contratacin de servicios, obras, y compra de bienes que realice la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., sin perjuicio de aquellas otras contrataciones a las que resultara aplicable por no estar expresamente excluidas de esta disposicin. ARTICULO 2 PROGRAMACION DE LAS CONTRATACIONES. Todas las Areas o Gerencias debern formular su programa de contrataciones ajustado a la naturaleza de sus actividades. Cuando stas, las condiciones de comercializacin u otras circunstancias lo hicieren necesario, se efectuar la programacin por perodos mayores a UN (1) ao. No obstante, la programacin y la ejecucin debern ajustarse al Presupuesto anual correspondiente. CAPITULO II DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 3 En los expedientes por los que tramiten procedimientos de seleccin se deber dejar constancia de todo lo actuado desde el inicio de las actuaciones hasta la finalizacin de la ejecucin del contrato. En tal sentido se debern agregar todos los documentos,

CAPITULO II PLIEGOS DE BASES Y CONDICIONES
Primera Seccin
47
La mxima autoridad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. podr modificar y/o actualizar el valor del mdulo. ARTICULO 22. CRITERIO DE SELECCION. La adjudicacin deber realizarse en favor de la oferta ms conveniente para la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., teniendo en cuenta el precio, la calidad, la idoneidad del oferente y dems condiciones de la oferta. Cuando se trate de la compra de un bien o de la contratacin de un servicio estandarizado o uno de uso comn cuyas caractersticas tcnicas puedan ser inequvocamente especificadas e identificadas, se entender, en principio, por oferta ms conveniente aqulla de menor precio. ARTICULO 23. REQUISITOS DEL PROCEDIMIENTO. Deber dictarse el acto administrativo respectivo, con los requisitos establecidos en el Artculo 7 de la Ley N19.549, como mnimo en las siguientes actuaciones, sin perjuicio de otras que por su importancia as lo hicieran necesario: a) La autorizacin de los procedimientos de seleccin. b) La aprobacin de los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares. c) La declaracin de que el llamado hubiere resultado desierto o fracasado. d) La preseleccin de los oferentes en la licitacin de etapa mltiple. e) La declaracin de inters pblico en la modalidad de iniciativa privada. f) La aplicacin de penalidades a los oferentes o cocontratantes. g) La adjudicacin y la aprobacin del procedimiento de seleccin. h) La determinacin que deje sin efecto el procedimiento. i) La revocacin de los actos pertinentes del procedimiento administrativo. j) La suspensin, resolucin o rescisin del contrato. ARTICULO 24. COMUNICACIONES. Toda comunicacin entre la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. y los oferentes o proveedores, ya sea en el transcurso del procedimiento de seleccin o durante la ejecucin del contrato, deber efectuarse procurando economas en gastos y celeridad en los trmites. Por cualquier medio de comunicacin se podrn adelantar a los interesados el estado de las actuaciones y/o las decisiones adoptadas en el expediente, para que aquellos concurran a notificarse personalmente. No podrn utilizarse estos mecanismos para poner en ventaja a un interesado u oferente sobre los restantes. ARTICULO 25. REVOCACION DEL PROCEDIMIENTO. La comprobacin de que en un llamado a contratacin se hubieran omitido los requisitos de publicidad previa, en los casos en los que una norma lo exija, o formulado especificaciones o incluido clusulas cuyo cumplimiento slo sea factible por determinado interesado u oferente, de manera que el mismo est dirigido a favorecer situaciones particulares, dar lugar a la revocacin inmediata del procedimiento, cualquiera sea el estado de trmite en que se encuentre, y a la iniciacin de las actuaciones sumariales pertinentes. En tal caso podr realizarse un nuevo llamado, por el mismo procedimiento de seleccin, debiendo invitarse adems de los nuevos interesados, a los oferentes del anterior llamado. ARTICULO 26. FACULTAD DE LA ADMINISTRACION. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. podr dejar sin efecto el procedimiento de contratacin en cualquier momento anterior al perfeccionamiento del contrato, sin lugar a indemnizacin alguna en favor de los interesados u oferentes. CAPITULO IV CONTRATACIONES DIRECTAS ARTICULO 27. CONTRATACION DIRECTA. El procedimiento de contratacin directa se utilizar en los siguientes casos: a) Cuando de acuerdo con la reglamentacin no fuere posible aplicar otro procedimiento de seleccin y el monto presunto del contrato no supere el mximo fijado por el presente reglamento. b) Por concurrir las mismas razones establecidas por la ley para el caso de los inmuebles, la compra en remate pblico, se podr aplicar tambin cuando se trate de la compra de bienes muebles o semovientes, y dentro de los primeros, los objetos de arte o de inters histrico. Para la adquisicin de inmuebles se requerir la tasacin del TRIBUNAL DE TASACIONES DE LA NACION dependiente de la SUBSECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS de la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS. Este justiprecio determinar el valor mximo a ofrecer en el remate o a pagar en la compra. Dicho valor mximo slo podr ser superado cuando la ubicacin y caractersticas del inmueble o impostergables necesidades del servicio aconsejen un precio mayor, circunstancias que debern ser justificadas con amplitud en las actuaciones por la autoridad competente. El incumplimiento de estas exigencias acarrear la nulidad de las resoluciones adoptadas. Para la venta de bienes de propiedad del ESTADO NACIONAL, el justiprecio ser la base de venta, salvo excepcin fundada. c) La declaracin sobre el carcter secreto de una contratacin ser facultad excepcional e indelegable del PODER EJECUTIVO NACIONAL y slo podr fundarse en razones de seguridad o defensa nacional. d) Caso de urgencia o emergencia: La urgencia o emergencia deber responder a circunstancias objetivas y su magnitud deber ser tal que impida la realizacin de otro procedimiento de seleccin en tiempo oportuno. e) Cuando una licitacin resultare desierta o no se hubieren presentado en la misma ofertas admisibles o convenientes podr utilizarse el procedimiento de contratacin directa, tomando como base el mismo Pliego de Bases y Condiciones Particulares del llamado a licitacin. f) Cuando aquellos a quienes se encomiende la prestacin sean los nicos que puedan llevarla a cabo.
ARTICULO 12. PLIEGO UNICO DE BASES Y CONDICIONES GENERALES. La mxima autoridad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. aprobar el Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales, el cual ser elaborado por la GERENCIA DE ABASTECIMIENTO. ARTICULO 13. PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES DEFINITIVO. Las reas competentes segn el requerimiento, elaborarn el Pliego de Bases y Condiciones Particulares definitivo, el que incluir las Especificaciones Tcnicas, conforme con los criterios tcnicos, econmicos y jurdicos que a su juicio correspondan, preservando los principios de igualdad entre interesados, de promocin de la concurrencia, de la competencia, de la transparencia y de la tica. ARTICULO 14. ESPECIFICACIONES TECNICAS. Las especificaciones tcnicas incluidas en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, debern ser elaboradas por el rea competente, y consignar en forma clara e inconfundible: a) Las caractersticas y especies de la prestacin. b) La calidad exigida y, en su caso, las normas de calidad que deben cumplir los bienes o servicios o satisfacer los proveedores. c) Si los elementos deben ser nuevos, usados o reacondicionados. Si no especificara se entender que son elementos nuevos. d) Si se aceptarn tolerancias. Para la reparacin de aparatos, mquinas o motores podrn solicitarse repuestos denominados legtimos. No se debern formular especificaciones cuyo cumplimiento slo sea factible para determinadas empresas o productos, ni transcribirse detalladamente textos extrados de folletos, catlogos o presupuestos informativos. ARTICULO 15. PARAMETROS DE EVALUACION. Podr, en los casos que corresponda, establecerse en los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares el criterio de evaluacin y seleccin de las ofertas, ya sea mediante la inclusin de frmulas polinmicas o la clara determinacin de los parmetros que se tendrn en cuenta a dichos fines, tomando en consideracin el grado de complejidad, el monto y el tipo de contratacin a realizar. ARTICULO 16. COSTO DE LOS PLIEGOS. El costo de los Pliegos de Bases y Condiciones en licitaciones nacionales, lo determinar en cada caso la Gerencia de Abastecimiento, en funcin de las caractersticas del bien o servicio a proveer, del presupuesto oficial y el costo de reproduccin. La suma abonada en tal concepto no ser devuelta a los adquirentes en ningn caso. ARTICULO 17. AGRUPAMIENTO. Los bienes y servicios a contratar debern agruparse por renglones afines o de un mismo rubro comercial. En los casos en que una misma convocatoria abarque un nmero importante de unidades, y con el objeto de estimular la participacin de Micro, Pequeas y Medianas Empresas y de formas asociativas, comprendidas en el artculo 1 de la Ley N25.300, al confeccionarse el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, podr distribuirse la cantidad total en diferentes renglones. ARTICULO 18. PROHIBICION DE DESDOBLAMIENTO. No se podr fraccionar una contratacin con la finalidad de eludir la aplicacin de los montos mximos fijados en el presente Reglamento para los procedimientos de seleccin. Se presumir que existe desdoblamiento del que sern responsables los funcionarios que hubieran autorizado y aprobado los respectivos procedimientos de seleccin, cuando en un lapso de TRES (3) meses contados a partir del primer da de la convocatoria, se efecte otra convocatoria para seleccionar bienes o servicios pertenecientes a un mismo rubro comercial, sin que previamente se documenten las razones que lo justifiquen. CAPITULO III CLASES DE PROCEDIMIENTOS ARTICULO 19. SELECCION DEL PROVEEDOR O COCONTRATANTE. La seleccin del proveedor o cocontratante podr realizarse de acuerdo con los siguientes procedimientos, segn se definen en el presente Reglamento: a) Licitacin o Concurso Pblico b) Licitacin o Concurso Privado c) Contratacin Directa d) Contratacin Directa Trmite Simplificado e) Subasta o Remate Pblicos. ARTICULO 20. MONTO ESTIMADO DE LOS CONTRATOS. Para la eleccin del procedimiento de seleccin segn el monto estimado del contrato, se considerar el importe total en que se estimen las adjudicaciones, incluidas las opciones de prrroga previstas y se aplicar la siguiente escala: a.1) CONTRATACION DIRECTA: hasta DOSCIENTOS MODULOS (200M). a.2) CONTRATACION DIRECTA TRAMITE SIMPLIFICADO: hasta SETENTA Y CINCO MODULOS (75M). b) LICITACION O CONCURSO PRIVADOS: hasta OCHOCIENTOS MODULOS (800M). c) LICITACION O CONCURSO PUBLICOS: Ms de OCHOCIENTOS MODULOS (800M). Los valores expresados incluyen todos los impuestos que contemplen cada uno de los pliegos de bases y condiciones particulares. ARTICULO 21. VALOR DEL MODULO. A los efectos de lo dispuesto en el presente reglamento, el valor del mdulo (M) se establecer en PESOS UN MIL ($1.000).
Primera Seccin
48
Se deber fundar la necesidad de la especializacin y los antecedentes que acrediten la notoria capacidad cientfica, tcnica o artstica de las empresas, artistas o especialistas a quienes eventualmente se les encomiende la ejecucin de la obra o trabajo. Las contrataciones respectivas debern establecer la responsabilidad propia y exclusiva del cocontratante, quien actuar inexcusablemente sin relacin de dependencia con el ESTADO NACIONAL. g) Por exclusividad. Cuando la contratacin se fundamente en esta disposicin deber quedar documentada en el expediente la demostracin de tal exclusividad. La marca no constituye de por s causal de exclusividad, salvo que se fundamente o justifique la necesidad de adquirir bienes o servicios de una marca determinada. Puede acudirse a esta causal de contratacin en forma directa cuando no existan sustitutos convenientes para realizar el servicio o contratar el bien solicitado. En todos los casos, la determinacin de que no existen sustitutos convenientes deber basarse en los correspondientes informes tcnicos, en los que expresamente se consignen las razones de la conveniencia. La contratacin directa con un fabricante exclusivo slo corresponder cuando ste documente que se ha reservado el privilegio de la venta del bien que elabora. Se incluye en este caso la adquisicin de material bibliogrfico en el pas o en el exterior a editoriales o personas fsicas o jurdicas especializadas en la materia. h) Se consideran incluidos en este Artculo todos los contratos mencionados en el Artculo 1 del presente Reglamento cuando no sea posible realizar la licitacin en pases extranjeros. i) El carcter perecedero no justifica, por s solo, la contratacin directa. Slo la existencia de circunstancias imprevistas hace procedente este procedimiento. j) Se encuadrarn en este caso las reparaciones de vehculos y motores, a las cuales se podr asimilar, a los efectos de lo aqu dispuesto, las de maquinaria y equipo cuyo desarme, traslado o examen previo sea imprescindible para determinar la reparacin necesaria y resultare ms oneroso en caso de adoptarse otro procedimiento de seleccin. No podr utilizarse la contratacin directa encuadrada en este caso para las reparaciones comunes de mantenimiento de tales elementos. Las razones que permitan encuadrar a las contrataciones directas en cualquiera de los casos previamente descriptos, debern ser debidamente fundamentadas por la autoridad competente que autorice el procedimiento. k) Cuando se contrate con entes descentralizados nacionales, provinciales o municipales, con sociedades o empresas en cuya administracin o capital tenga participacin mayoritaria el Estado Nacional, provincial o municipal. Cuando se utilice el procedimiento de contratacin directa, salvo los casos previstos en los incisos f), g) y h), deber acreditarse la razonabilidad del precio ofrecido, confrontando la cotizacin con los precios de plaza. Dicha razonabilidad deber quedar fehacientemente acreditada en el expediente. . En todos los casos se podr negociar la cotizacin presentada, solicitando mejoras en las ofertas recibidas a fin de contratar con la econmicamente mas conveniente a los intereses de esta Sociedad. ARTICULO 28. PROCEDENCIA DE LA CONTRATACION DIRECTA. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en Contratacin Directa, ser suficiente que el monto presunto del contrato no supere el mximo establecido en el presente reglamento. ARTICULO 29. TRAMITE SIMPLIFICADO. En las contrataciones encuadradas en el Artculo 27, si el monto estimado del contrato fuera inferior a SETENTA Y CINCO MODULOS (75M), las invitaciones a participar podrn efectuarse por cualquier medio y las ofertas podrn presentarse mediante correo electrnico, facsmil u otros medios similares que disponga la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. El Area de Licitaciones de la Gerencia de Abastecimiento ser depositaria de las propuestas que se reciban (sean abiertas o cerradas). El titular tendr la responsabilidad de que las ofertas permanezcan reservadas hasta el da y hora de vencimiento del plazo fijado para su presentacin. En esta oportunidad todas las ofertas que se hubieren presentado se agregarn al expediente segn el orden de su recepcin, pudiendo prescindirse del acto formal de apertura de las ofertas. El titular del Area de Licitaciones suscribir un acta donde constar lo actuado, de acuerdo con !o dispuesto en el Artculo 66 del presente Reglamento. En estos casos, una vez vencido el plazo para la presentacin de las propuestas, la eleccin de la oferta ms conveniente podr resolverse sin ms trmite por la autoridad competente para adjudicar, sobre la base de las constancias del expediente, debiendo requerir la opinin de la unidad operativa de contrataciones y de la unidad requirente del bien o servicio. ARTICULO 30. PROCEDENCIA DE LA CONTRATACION DIRECTA POR TRAMITE SIMPLIFICADO. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en Contratacin Directa Trmite Simplificado, ser suficiente que el monto presunto del contrato no supere el mximo establecido en el presente reglamento. ARTICULO 31. TRAMITE SIMPLIFICADO DE MONTO SUPERIOR. Tambin se emplear Trmite Simplificado cuando la autoridad mxima de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., lo dispusiera frente a la acreditacin de circunstancias excepcionales, situaciones de emergencia o razones de urgencia reconocida, que tornen inconsecuente realizar otro procedimiento de seleccin en tiempo oportuno, con independencia del monto presunto de la contratacin. En este caso, con el previo anlisis de las reas competentes de la Sociedad, la preseleccin de la oferta ms conveniente, se efectuar a travs de la Comisin de Preadjudicaciones, cumplindose con los recaudos establecidos en la normativa vigente. En los pedidos de cotizacin realizados por Contrataciones Directas Trmite Simplificado, cuyo monto estimado supere el valor de SETENTA Y CINCO MODULOS (75M), se deber incorporar las siguientes clusulas: a) No ser necesario que los oferentes presenten garanta de mantenimiento de oferta, pero dicha situacin no los exime de la responsabilidad de mantener la oferta hasta la extincin de sus obligaciones. En caso de incumplimiento, deber hacer efectiva a esta Administracin el cinco por
ciento (5%) de la oferta sin IVA, dentro de los diez (10) das de notificado, caso contrario y de no dar cumplimiento a la misma, se le aplicar como sancin, dos (2) aos de inhabilitacin para contratar con la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. b) Los adjudicatarios debern constituir la correspondiente garanta de cumplimiento de contrato: DIEZ POR CIENTO (10%) del valor total de la adjudicacin sin IVA. CAPITULO V LICITACIONES Y CONCURSOS ARTICULO 32. LICITACION O CONCURSO. Los procedimientos de licitacin y concurso sern aplicables de acuerdo a los incisos b) y c) del Artculo 20 del presente Reglamento. La licitacin se realizar cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores econmicos. El procedimiento de concurso se har cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga en factores no econmicos, tales como la capacidad tcnicocientfica, condiciones econmico-financieras, culturales o artsticas, segn corresponda. ARTICULO 33. CLASES DE LICITACIONES Y CONCURSOS. Podrn efectuarse licitaciones y concursos de las siguientes clases: a) Pblicos o privados. b) De etapa nica o mltiple. c) Nacionales o internacionales. d) Concurso de proyectos integrales. ARTICULO 34. LICITACION O CONCURSO PUBLICOS. La licitacin o concurso es pblico cuando el llamado a participar est dirigido a una cantidad indeterminada de posibles oferentes con capacidad para obligarse, sin perjuicio del cumplimiento de los dems requisitos que exija el Pliego de Bases y Condiciones Particulares y el Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales. ARTICULO 35. LICITACION O CONCURSO PRIVADOS. La licitacin o concurso es privado cuando se invita a participar a una determinada cantidad de posibles oferentes y ser procedente cuando el monto estimado de la contratacin no exceda el mnimo establecido para la licitacin o concurso pblicos. ARTICULO 36. LICITACION O CONCURSO DE ETAPA UNICA. La licitacin o concurso es de etapa nica cuando la comparacin de las ofertas y de las calidades de los oferentes se realiza en un mismo acto. ARTICULO 37. LICITACION O CONCURSO DE ETAPA MULTIPLE. Cuando el alto grado de complejidad del objeto del contrato o las caractersticas especficas de la prestacin lo justifiquen, la licitacin o el concurso podrn instrumentarse bajo la clase de etapa mltiple. La licitacin o concurso es de etapa mltiple cuando se realiza en DOS (2) o ms fases la evaluacin y comparacin de las calidades de los oferentes, los antecedentes empresariales y tcnicos, la capacidad econmico-financiera, las garantas, las caractersticas de la prestacin y el anlisis de los componentes econmicos de las ofertas, mediante preselecciones sucesivas. En los casos en que se utilice esta variante, la recepcin de los sobres respectivos ser simultnea para todos los oferentes. Slo se proceder a abrir los correspondientes a las ofertas econmicas de aquellos oferentes que hubieran sido precalificados. ARTICULO 38. LICITACION O CONCURSO NACIONAL La licitacin o concurso es nacional cuando la convocatoria est dirigida a interesados y oferentes cuyo domicilio o sede principal de sus negocios se encuentre en el pas, o que tengan sucursal en el pas debidamente inscripta. ARTICULO 39. LICITACION O CONCURSO INTERNACIONAL. La licitacin o concurso es internacional cuando, por las caractersticas del objeto o la complejidad de la prestacin, la convocatoria se extienda a interesados y oferentes del exterior, revistiendo tal carcter, aquellas cuya sede principal de sus negocios se encuentre en el extranjero, y no tengan sucursal debidamente inscripta en el pas. ARTICULO 40. CONCURSO DE PROYECTOS INTEGRALES. Podr realizarse el concurso de proyectos integrales cuando no se hubiera determinado detalladamente en el llamado las especificaciones del objeto del contrato, o se tratare de una iniciativa privada y aqulla deseare obtener propuestas sobre los diversos medios posibles para satisfacer las necesidades. En tales casos, la jurisdiccin o entidad deber cumplir con los siguientes requisitos: a) Consignar previamente los factores que habrn de considerarse para la evaluacin de las propuestas, y determinar el coeficiente de ponderacin relativa que se asignar a cada factor y la manera de considerarlos. b) Efectuar la seleccin del cocontratante, tanto en funcin de la conveniencia tcnica de la propuesta como de su precio. CAPITULO VI PUBLICIDAD Y DIFUSION ARTICULO 41. PUBLICIDAD Y DIFUSION DE LOS PLIEGOS. El Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales y los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares debern ser exhibidos en carteleras o carpetas ubicadas en lugares visibles de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., cuyo ingreso sea irrestricto para los interesados en consultarlos. ARTICULO 42. PUBLICIDAD Y DIFUSION DE LA LICITACION Y CONCURSO PUBLICO. En los casos de licitacin y concurso pblico deber procederse de la siguiente manera: Los anuncios pertinentes se publicarn en el Boletn Oficial por DOS (2) das y con DIEZ (10) das de anticipacin a la fecha de la apertura respectiva. Se difundirn en el sitio de Internet de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. desde el da en que comience a dar publicidad el Boletn Oficial conforme el inciso anterior. Se enviar la comunicacin del llamado a la UNION ARGENTINA DE PROVEEDORES DEL ESTADO.
Primera Seccin
49
d) Simultneamente, se debern remitir invitaciones por medio fehaciente, a por lo menos, CINCO (5) de los principales productores, prestadores, fabricantes o comerciantes del rubro y a proveedores anteriores, si los hubiere. Para tales efectos, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. deber contar con un registro de proveedores, cuyos datos debern mantenerse actualizados. Adems del empleo obligatorio de los medios antes mencionados, podrn cursarse invitaciones a firmas que sean proveedoras habituales o que, por su importancia, se considere conveniente que conozcan la convocatoria. Los plazos fijados para la anticipacin y la cantidad de publicaciones se considerarn mnimos. En los casos de contrataciones que por su importancia, complejidad u otras caractersticas lo hicieran necesario, debern ampliarse los plazos de antelacin fijados. Las licitaciones o concursos pblicos cuyos montos estimados superen los CINCO MIL MODULOS (5.000M) debern publicarse DOS (2) das en UN (1) diario de mayor circulacin. Podrn ampliarse los das de publicacin y los medios de difusin a emplearse, dejando debida constancia en el expediente de las razones que justifiquen las mayores erogaciones que ello implique. ARTICULO 43. PUBLICIDAD Y DIFUSION DE LA LICITACION Y CONCURSO PRIVADO. La convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones privadas y en los concursos privados deber efectuarse mediante el envo de invitaciones a por lo menos CINCO (5) proveedores del rubro que se hallaren inscriptos en el Registro de Proveedores, con un mnimo de SIETE (7) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la apertura. En aquellos casos en que no fuera posible dirigir el llamado exclusivamente a proveedores inscriptos, bien sea por la inexistencia de proveedores incorporados en el rubro especfico que se licita o por otros motivos, se podr extender la convocatoria a otros interesados que no se hallen inscriptos en el aludido sistema. Adems se difundir en el sitio de Internet de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. desde el da en que se cursen las invitaciones. ARTICULO 44. PUBLICIDAD DE LA LICITACION INTERNACIONAL Y DEL CONCURSO INTERNACIONAL. La convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones y concursos internacionales se deber efectuar mediante la utilizacin de los medios de publicidad y difusin establecidos en los artculos precedentes segn se trate de un procedimiento privado o pblico, pero con una antelacin que no ser menor a CUARENTA (40) das corridos. Adems la convocatoria a presentar ofertas deber efectuarse mediante la publicacin de avisos en el exterior, por el trmino de DOS (2) das, con un mnimo de CUARENTA (40) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la apertura. ARTICULO 45. PUBLICIDAD DEL REMATE O SUBASTA. En los remates o subastas se publicar como mnimo un aviso por UN (1) da en el Boletn Oficial y en forma simultnea se difundirn en el sitio de Internet de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E, con una antelacin de DIEZ (10) das a la fecha fijada para la realizacin del remate o subasta. En su caso, se publicar aviso, por el mismo lapso y con igual antelacin, en el medio de difusin oficial, provincial o municipal, donde deba llevarse a cabo el procedimiento. ARTICULO 46. REQUISITOS DE LOS ANUNCIOS. Los anuncios de los llamados a licitacin o concurso pblicos y privados debern mencionar los siguientes datos: a) Nombre del contratante: ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. b) Tipo, objeto y nmero de la contratacin. c) Nmero de expediente. d) Base de la contratacin, si la hubiere. e) Lugar, da y hora donde pueden retirarse o consultarse los pliegos. f) Costo de la impresin del Pliego si correspondiese. g) Lugar, da y hora de presentacin de las ofertas y del acto de apertura. ARTICULO 47. PUBLICIDAD DE LA CONTRATACION DIRECTA. La convocatoria a presentar ofertas en las contrataciones directas, deber efectuarse mediante el envo de invitaciones a por lo menos TRES (3) proveedores, con un mnimo de TRES (3) das de antelacin a la fecha fijada para la apertura. Se debern difundir en el sitio de Internet de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. desde el da en que se cursen las respectivas invitaciones o se realice el pedido de cotizacin. Quedan exceptuadas de la obligacin de difusin en el sitio de Internet de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., en todas las etapas del procedimiento, las contrataciones directas encuadradas en el Artculo 27 inciso c) y d) para los casos de emergencia. CAPITULO VII VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS. CONSULTAS. CIRCULARES. ARTICULO 48. VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS. Cualquier persona podr tomar vista del pliego nico de bases y condiciones generales y de los pliegos de bases y condiciones particulares con sus especificaciones tcnicas, en la Gerencia de Abastecimiento de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. Asimismo podrn retirarlos o comprarlos segn corresponda. En oportunidad de retirar o comprar los pliegos, debern suministrar obligatoriamente su nombre o razn social, domicilio, fax y direccin de correo electrnico en los que sern vlidas las comunicaciones que deban cursarse hasta el da de apertura de las ofertas. ARTICULO 49. CONSULTAS AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. Las consultas al pliego de bases y condiciones particulares debern efectuarse por escrito en la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. No se aceptarn consultas telefnicas y no sern contestadas aqullas que se presenten fuera de trmino.
Debern ser efectuadas hasta SETENTA Y DOS (72) horas antes de la fecha fijada para la apertura como mnimo, salvo que el pliego de bases y condiciones particulares estableciera un plazo distinto. ARTICULO 50. CIRCULARES ACLARATORIAS Y MODIFICATORIAS AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. podr elaborar circulares aclaratorias o modificatorias al pliego de bases y condiciones particulares, de oficio o como respuesta a consultas. Las circulares aclaratorias, podrn ser emitidas por el titular de la Gerencia de Abastecimiento y debern ser comunicadas, con CUARENTA Y OCHO (48) horas como mnimo de anticipacin a la fecha fijada para la presentacin de las ofertas, a todas las personas que hubiesen retirado o comprado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como consecuencia de ello. En caso de haber modificaciones al pliego de bases y condiciones particulares, estas debern ser aprobadas por la mxima autoridad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. y debern ser comunicadas, con CUARENTA Y OCHO (48) horas como mnimo de anticipacin a la fecha fijada para la presentacin de las ofertas por el titular de la Gerencia de Abastecimiento a todas las personas que hubiesen retirado o comprado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como consecuencia de ello. Las circulares por las que se suspenda o se prorrogue la fecha de apertura o la de presentacin de las ofertas, podrn ser emitidas por el titular de la Gerencia de Abastecimiento y debern ser publicadas en la pgina web de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS y comunicadas a todas las personas que hubiesen retirado o comprado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como consecuencia de ello, hasta como mnimo, el da hbil anterior a la fecha original de la presentacin de las ofertas. Todas las circulares debern incluirse como parte integrante del pliego. CAPITULO VIII OFERTA ARTICULO 51. FORMALIDADES DE LA OFERTA. Las ofertas sern redactadas en idioma nacional y presentadas con la cantidad de copias que indique el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. Los sobres, cajas o paquetes se presentarn perfectamente cerrados y contendrn en su cubierta la identificacin de la contratacin a que corresponden, el da y hora de la apertura y la identificacin del oferente. Las ofertas se admitirn hasta el da y hora fijados en el llamado y el original deber estar firmado, en todas sus hojas, por el oferente o su representante legal. Este deber salvar las enmiendas y raspaduras, si las hubiere. Los oferentes debern constituir domicilio en la Ciudad de Buenos Aires o donde indique el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. A cada oferta deber acompaarse indefectiblemente las constancias relativas al retiro del Pliego de Bases y Condiciones Particulares extendida por la Administracin General de Puertos S.E. y la de constitucin de la garanta; asimismo se deber agregar el recibo de pago del Pliego de Bases y Condiciones Particulares, en los casos que corresponda. ARTICULO 52. CONTENIDO. La oferta especificar: a) El precio unitario y cierto, en nmeros, con referencia a la unidad de medida establecida en las clusulas particulares, el precio total del rengln, en nmeros, y el total general de la oferta, expresado en letras y nmeros, determinados en la moneda de cotizacin fijada en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, todo ello en el formulario original proporcionado por la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. b) La cotizacin por cantidades netas y libres de envase y de gastos de embalaje, salvo que el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, previera lo contrario. Se entender implcita la posibilidad de presentar ofertas por volmenes parciales salvo que, en casos especiales y debidamente justificados, la Administracin General de Puertos S.E., la prohba expresamente. Como alternativa, despus de haber cotizado por rengln, se podr ofertar por el total de los efectos ya propuestos o grupo de renglones, sobre la base de su adjudicacin ntegra. c) El origen del producto cotizado. Si no se indica el origen de los productos en la oferta, no ser tenido en cuenta el beneficio establecido en el Compre Argentino. A los efectos de la adjudicacin de bienes, ser aplicable lo establecido en la Ley N25.551 y su Decreto Reglamentario N1600-2002. ARTICULO 53. EFECTOS DE LA PRESENTACION. La presentacin de la oferta significar de parte del oferente el pleno conocimiento y aceptacin de las clusulas que rigen el llamado a contratacin, por lo que no ser necesaria la presentacin de los pliegos con la oferta. Toda copia de documentacin que acredite el cumplimiento de las exigencias establecidas en los pliegos, deber estar certificada por escribano pblico, o en su defecto por un funcionario de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. que acredite que es copia fiel de su original. ARTICULO 54. PRESENTACION DE OFERENTES NO INVITADOS. En todos los procedimientos de seleccin del cocontratante en que la invitacin a participar se realice a un determinado nmero de personas fsicas o jurdicas, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. considerara y evaluara las ofertas presentadas por quienes no fueron convocados, en igualdad de condiciones. ARTICULO 55. INMODIFICABILIDAD DE LA OFERTA. La posibilidad de modificar la oferta precluir con el vencimiento del plazo para presentarla, sin que sea admisible alteracin alguna en la esencia de las propuestas despus de esa circunstancia. ARTICULO 56. PROHIBICION DE PARTICIPAR EN MAS DE UNA OFERTA. Cada oferente podr participar solamente en una oferta, ya sea por s solo o como integrante de un grupo, asociacin o persona jurdica. Se desestimarn todas aquellas ofertas en las que participe quien transgreda esta prohibicin. No se configurar esta prohibicin cuando se trate de la presentacin de ofertas con descuentos, alternativas o variantes. ARTICULO 57. MUESTRAS. Sin perjuicio de que en todos los casos se d cumplimiento a lo establecido en el artculo 14 del presente reglamento, cuando resulte dificultosa la determinacin
Primera Seccin

CAPITULO IX APERTURA DE OFERTAS
50
de ciertas caractersticas del bien requerido, stas podrn remitirse a las de una muestra patrn, en poder de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. Podr requerirse en el pliego de bases y condiciones particulares la presentacin de muestras por parte del oferente. Estas podrn ser presentadas, como mximo, hasta el momento fijado en el llamado para la presentacin de las ofertas. El oferente podr, para mejor ilustrar su oferta, presentar muestras, pero no podr reemplazar con stas las especificaciones tcnicas. Las muestras debern indicar en forma visible los datos del procedimiento de seleccin al que correspondan y la fecha y hora de apertura de las ofertas. En el interior del sobre, caja o paquete que las contenga el oferente deber consignar su nombre o razn social. ARTICULO 58. DEVOLUCION DE MUESTRAS. Las muestras correspondientes a los artculos adjudicados, quedarn en poder de ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. para ser cotejadas con las que entregue oportunamente el adjudicatario. Cumplido el contrato, quedarn a disposicin del adjudicatario por el plazo de DOS (2) meses a contar desde la ltima conformidad de recepcin. De no procederse a su retiro, vencido el plazo estipulado precedentemente, las muestras pasarn a ser propiedad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., sin cargo. Las muestras presentadas por aquellos oferentes que no hubiesen resultado adjudicatarios quedarn a su disposicin para el retiro hasta DOS (2) meses despus de comunicado el acto administrativo de finalizacin del procedimiento. En el caso en que no pasaran a retirarlas en el plazo fijado las Muestras pasarn a ser propiedad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., sin cargo. Si existiera posibilidad que un oferente que no ha resultado adjudicatario en primer trmino, lo sea con posterioridad, por haberse producido algn hecho que implique la adjudicacin a quien siga en orden de mrito, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. podr retener las muestras presentadas por los no adjudicatarios por ms tiempo y una vez transcurrido el plazo en que exista la posibilidad de adjudicar a quien siga en orden de mrito, deber comunicar al interesado que las muestras quedaron a su disposicin para el retiro por el trmino de DOS (2) meses. De no procederse a su retiro, vencido dicho plazo las muestras pasarn a ser propiedad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., sin cargo. En todos los casos en que las muestras pasen a ser propiedad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., sin cargo, la misma queda facultada para resolver sobre el destino de las mismas. Cuando el oferente no tenga intencin de retirar las muestras que presente lo har constar en la oferta manifestando que las muestras son sin cargo. En tales casos las mismas pasarn a ser propiedad del ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. sin necesidad de que se cumplan los plazos definidos en el presente artculo. ARTICULO 59. REQUISITOS DE LAS OFERTAS. Las ofertas debern cumplir con los requisitos que se fijen en el Pliego. ARTICULO 60. COTIZACIONES POR PRODUCTOS A IMPORTAR. Las cotizaciones por productos a importar debern hacerse bajo las siguientes condiciones: a) En moneda extranjera, cuando as se hubiera previsto en las clusulas particulares, correspondiente al pas de origen del bien ofrecido u otra usual en el momento de la importacin. b) De no estipularse lo contrario las cotizaciones se establecern en condicin F.O.B. punto de origen. c) Salvo convencin en contrario, los plazos de entrega se entendern cumplidos cuando la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. reciba los bienes en el lugar que indique el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. d) Cuando la mercadera adquirida deba ser entregada y se trate de elementos a instalar y recibir en funcionamiento, el oferente deber consignar por separado los plazos para dar cumplimiento a esta ltima obligacin. e) En las cotizaciones en condicin C.I. F., deber indicarse la moneda de cotizacin de los seguros y fletes, los que debern cotizarse como se disponga en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares. ARTICULO 61. MONEDA DISTINTA DE LA ESTABLECIDA EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. No se podr estipular el pago en moneda distinta de la establecida en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. Las cotizaciones en moneda nacional no podrn referirse, en ningn caso, a la eventual fluctuacin de su valor. ARTICULO 62. PLAZO DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA. Los oferentes debern mantener las ofertas por el trmino de TREINTA (30) das contados a partir de la fecha del acto de apertura, salvo que en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares se fijara un plazo diferente. El plazo de TREINTA (30) das antes aludido o el que se establezca en el pertinente pliego particular se prorrogar en forma automtica por un lapso igual al inicial o por el que se fije en el respectivo pliego particular, salvo que el oferente manifestara en forma expresa su voluntad de no renovar el plazo de mantenimiento con una antelacin mnima de DIEZ (10) das corridos al vencimiento. Si el oferente, en la nota por la cual manifestara que no mantendr su oferta, indicara expresamente desde qu fecha retira la oferta, la Administracin la tendr por retirada en la fecha por l expresada. Si no indicara fecha, se considerar que retira la oferta a partir de la fecha de vencimiento del plazo de mantenimiento de la oferta en curso. El oferente que manifestara que no mantendr su oferta quedar excluido del procedimiento de seleccin a partir de la fecha indicada en el prrafo anterior. Si el oferente manifestara su negativa a prorrogar el mantenimiento de su oferta dentro del plazo fijado a tal efecto, quedar excluido del procedimiento de seleccin, sin prdida de la garanta de mantenimiento de la oferta. Si por el contrario, el oferente manifestara su voluntad de no mantener su oferta fuera del plazo fijado para realizar tal manifestacin o retirara su oferta sin cumplir con los plazos de mantenimiento, corresponder excluirlo del procedimiento y ejecutar la garanta de mantenimiento de la oferta.
ARTICULO 63. APERTURA DE LAS OFERTAS. En el lugar, da y hora determinados para celebrar el acto, se proceder a abrir las ofertas en presencia de los funcionarios de la dependencia designados y de todos aquellos que desearan presenciarlo, quienes podrn verificar la existencia, nmero y procedencia de los sobres, cajas o paquetes dispuestos para ser abiertos. Cuando la importancia de la contratacin as lo justifique, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., podr requerir la presencia de un escribano pblico. A partir de la hora fijada como trmino para la recepcin de las ofertas no podrn recibirse otras, aun cuando el acto de apertura no se haya iniciado. Si el da sealado para la apertura de las ofertas deviniera inhbil, el acto tendr lugar el da hbil siguiente y a la misma hora. Ninguna oferta presentada en trmino podr ser desestimada en el acto de apertura. Las que sean observadas se agregarn al expediente para su anlisis por la autoridad competente. ARTICULO 64. ACTA DE APERTURA. El acta de apertura de las ofertas deber contener: a) Nmero de orden asignado a cada oferta. b) Nombre de los oferentes. c) Montos de las ofertas. d) Montos y formas de las garantas acompaadas. e) Las observaciones que se formulen. El acta ser firmada por los funcionarios designados al efecto y por los oferentes presentes que desearan hacerlo. ARTICULO 65. VISTA. Los originales de las ofertas sern exhibidos a los oferentes por el trmino de TRES (3) das, contados a partir del da hbil siguiente al de la apertura. Los oferentes podrn solicitar copia a su costa. ARTICULO 66. CAUSALES DE INADMISIBILIDAD. Ser declarada inadmisible la oferta en los siguientes supuestos: a) Que no estuviere firmada por el oferente o su representante legal. b) Que estuviere escrita con lpiz. c) Que careciera de la garanta exigida o no se presentaren las muestras que el Pliego de Bases y Condiciones Particulares indicare. d) Que fuera formulada por personas inhabilitadas o suspendidas para contratar con el ESTADO NACIONAL. e) Que contuviere condicionamientos. f) Que tuviere raspaduras, enmiendas o interlneas en el precio, cantidad, plazo de entrega o alguna otra parte que hiciere a la esencia del contrato, y no estuvieren debidamente salvadas. g) Que contuviere clusulas en contraposicin con las normas que rigen la contratacin. h) Que incurriere en otras causales de inadmisibilidad que expresa y fundadamente el Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales hubieren previsto como tales. Los errores intrascendentes de forma no sern causal de inadmisibilidad de la oferta. ARTICULO 67. ERRORES DE COTIZACION. Si el total cotizado para cada rengln no respondiera al precio unitario, se tomar este ltimo como precio cotizado. Todo otro error denunciado por el oferente antes de la adjudicacin, producir la desestimacin de la oferta, con prdida de la garanta en la proporcin que corresponda. ARTICULO 68. VERIFICACION DE DOCUMENTACION. Dentro de los TRES (3) das siguientes a efectuado el acto de apertura de las ofertas, la Gerencia de Abastecimiento deber realizar las gestiones necesarias para que los oferentes cumplimenten los requisitos para estar incorporados en el Registro de Proveedores en el comienzo del perodo de evaluacin. ARTICULO 69. CUADRO COMPARATIVO DE LAS OFERTAS. La Gerencia de Abastecimiento confeccionar el cuadro comparativo de los precios de las ofertas y remitir las actuaciones a la Comisin de Preadjudicaciones dentro de los TRES (3) das de efectuada la Apertura de Ofertas. Si como alternativa, despus de haber cotizado por rengln, el oferente hubiera formulado oferta por el total de lo propuesto o por grupos de renglones, sobre la base de su adjudicacin ntegra, a los efectos del cotejo de los precios se efectuar la comparacin de la propuesta global o parcial por grupo de renglones, con la suma de menores precios totales a adjudicar, en la misma relacin de renglones. CAPITULO X EVALUACION DE LAS OFERTAS ARTICULO 70. INTEGRACION DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES. La Comisin de Preadjudicaciones estar integrada por TRES (3) miembros titulares y TRES (3) miembros suplentes. Cuando se tratare de contrataciones para cuya apreciacin se requieran conocimientos tcnicos o especializados, se designar un perito tcnico. En su defecto, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. podr solicitar a organismos estatales o privados todos los informes que considerare necesarios. ARTICULO 71. FUNCIONES DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES. La Comisin de Preadjudicaciones emitir el dictamen, el cual no tendr carcter vinculante, que proporcionar a
Primera Seccin
51
la autoridad competente para adjudicar los fundamentos para el dictado del acto administrativo con el cual concluir el procedimiento. Sern contenidos mnimos de dicho dictamen: a) Examen de los aspectos formales: Evaluacin del cumplimiento de los requisitos exigidos por la Ley, por este Reglamento y por los respectivos pliegos. b) Calidades de los oferentes. c) Evaluacin de las ofertas: I) Deber tomar en consideracin en forma objetiva todos los requisitos exigidos para la admisibilidad de las ofertas. Si existieren ofertas inadmisibles, explicitar los motivos, fundndolos en las disposiciones pertinentes. Si hubiera ofertas manifiestamente inconvenientes, deber explicitar los fundamentos para excluirlas del orden de mrito. II) Respecto de las ofertas que resulten admisibles y convenientes, deber considerar los factores previstos por el Pliego de Bases y Condiciones Particulares para la comparacin de las ofertas y la incidencia de cada uno de ellos y determinar el orden de mrito. III) Verificacin de la vigencia del Certificado Fiscal para Contratar emitido por la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, si el mismo no estuviera vigente durante esta etapa y ello se debiera a causas imputables exclusivamente a la Administracin, no podr recomendar la desestimacin de ofertas por este motivo. Si esta situacin se mantuviera en la adjudicacin o en el perfeccionamiento del contrato la autoridad competente podr continuar con el procedimiento y en el caso que con posterioridad se verificara el incumplimiento por parte del cocontratante de obligaciones tributarias o previsionales ser causa para aplicar una sancin de apercibimiento. d) Recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. ARTICULO 72. CAUSALES DE DESESTIMACION NO SUBSANABLES. Ser desestimada la oferta, sin posibilidad de subsanacin, en los siguientes supuestos: a) Si no estuviera redactada en idioma nacional. b) Si la oferta econmica no tuviera la firma del oferente o su representante legal. c) Si tuviere tachaduras, raspaduras, enmiendas o interlneas sin salvar en las hojas que contengan la propuesta econmica, la descripcin del bien o servicio ofrecido, plazo de entrega, o alguna otra parte que hiciere a la esencia del contrato. d) Si no se acompaare la garanta de mantenimiento de oferta o no se lo hiciera en la forma debida o la misma fuera insuficiente en ms de un DIEZ POR CIENTO (10%) del monto correcto. e) Si estuviera escrita con lpiz o con un medio que permita el borrado y reescritura sin dejar rastros. f) Si fuere formulada por personas que tuvieran una sancin vigente de suspensin o inhabilitacin para contratar con la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. al momento de la apertura de las ofertas o en la etapa de evaluacin de aqullas o en la adjudicacin. g) Si fuere formulada por personas fsicas o jurdicas no habilitadas para contratar con el ESTADO NACIONAL al momento de la apertura de las ofertas o en la etapa de evaluacin de aqullas o en la adjudicacin. h) Si contuviera condicionamientos. i) Si contuviera clusulas en contraposicin con las normas que rigen la contratacin o que impidieran la exacta comparacin con las dems ofertas. j) Cuando contuviera errores u omisiones esenciales. k) Si el precio cotizado mereciera la calificacin de vil o no serio. l) Si transgrede la prohibicin prescripta por el artculo 56 del presente reglamento. m) Si las muestras no fueran acompaadas en el plazo fijado en el pliego. ARTICULO 73. CAUSALES DE DESESTIMACION SUBSANABLES. Cuando proceda la posibilidad de subsanar errores u omisiones se interpretar en todos los casos en el sentido de brindar a la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. la posibilidad de contar con la mayor cantidad de ofertas vlidas posibles y de evitar que, por cuestiones formales intrascendentes, se vea privada de optar por ofertas serias y convenientes desde el punto de vista del precio y la calidad. La subsanacin de deficiencias se posibilitar en toda cuestin relacionada con la constatacin de datos o informacin de tipo histrico obrante en bases de datos de organismos pblicos, o que no afecten el principio de igualdad de tratamiento para interesados y oferentes y de que las ofertas deben ajustarse sustancialmente a los documentos de la contratacin. En estos casos la Comisin de Preadjudicaciones o la Gerencia de Abastecimiento deber intimar al oferente a que subsane los errores u omisiones dentro del trmino de CINCO (5) das, como mnimo, salvo que en el pliego de bases y condiciones particulares se fijara un plazo mayor. La correccin de errores u omisiones no podr ser utilizada por el oferente para alterar la sustancia de la oferta o para mejorarla o para tomar ventaja respecto de los dems oferentes. Ser posible requerir la subsanacin de defectos en la oferta, de conformidad con las pautas establecidas y especialmente, en los siguientes supuestos: a) Si la oferta original estuviera en parte firmada y en parte no. En estos casos se intimar a la subsanacin del defecto. Si no fuere subsanado en el plazo establecido, se desestimar la oferta. b) Si la garanta de mantenimiento de oferta acompaada fuera insuficiente, siempre que el error en el importe de la garanta no supere un DIEZ POR CIENTO (10%) del monto correcto. En este caso se intimar a la subsanacin del defecto. Si no fuere subsanado en el plazo establecido, se desestimar la oferta. c) Si no se acompaare la documentacin que de conformidad con este reglamento, con las normas que se dicten en su consecuencia y con el pliego de bases y condiciones particulares aplicable, se debe suministrar en el momento de presentar la oferta. En los casos en que dicha
documentacin no se acompaara junto con la oferta, se intimar a la subsanacin del defecto. Si no fuere subsanado en el plazo establecido, o bien si presentada la documentacin en ese plazo se comprobara que los requisitos exigidos no estaban vigentes al momento de la apertura de las ofertas, se desestimar la oferta. ARTICULO 74. PLAZO PARA EMITIR EL INFORME DE PREADJUDICACION. El informe de preadjudicacin de las ofertas, deber emitirse dentro del trmino de CINCO (5) das contados a partir de la fecha de recepcin de las actuaciones. Dicho plazo slo podr ser excedido por causas excepcionales, las que debern ser debidamente fundadas por la Comisin de Preadjudicaciones. Durante el trmino que se otorgue para que los peritos o reas emitan sus informes o se solicite documentacin faltante, se suspender el plazo que la Comisin de Preadjudicaciones tiene para expedirse. ARTICULO 75. IMPUGNACIONES AL INFORME DE PREADJUDICACION. El informe de preadjudicacin deber PUBLICARSE EN LA CARTELERA DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES y simultneamente en la pgina web de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. por el termino de TRES (3) das. Los interesados podrn impugnarlo desde el primer da de publicacin y hasta los TRES (3) das posteriores al ltimo da de publicacin en cartelera. Durante ese trmino el expediente se pondr a disposicin de los oferentes para su vista. El Oferente que dedujere impugnacin al acto de preadjudicacin, deber formalizar conjuntamente con su presentacin un depsito, por la suma equivalente al 1,5% del valor de la oferta del impugnante, con un valor mnimo estipulado para dicho depsito de UN MODULO (1M). El depsito ser reintegrado al impugnante en el supuesto que como consecuencia la preadjudicacin fuere modificada, caso contrario perder el importe abonado a favor de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. ARTICULO 76. DESEMPATE DE OFERTAS. En caso de igualdad de precios se aplicarn en primer trmino las normas sobre preferencias que establezca la normativa vigente. De mantenerse la igualdad, y cuando el rengln o renglones a desempatar no excedan el valor de CINCO MODULOS (5M), se proceder a adjudicar aquellos al oferente a quien le correspondiera la adjudicacin de la mayor cantidad de los restantes renglones. En los restantes casos, se solicitar a los respectivos oferentes, que por escrito y dentro del trmino del plazo comn que se les fije, formulen una mejora de precios. Estas propuestas sern abiertas de acuerdo a lo previsto en el Artculo 63 del presente Reglamento. El silencio por parte del oferente invitado a mejorar se considerar como que mantiene su oferta. De subsistir el empate, se proceder al sorteo pblico de las ofertas empatadas. Para ello se deber fijar da, hora y lugar del sorteo pblico y notificarse por medio fehaciente a los oferentes llamados a desempatar. El sorteo se realizar en presencia de los interesados, si asistieran, y se labrar el acta correspondiente. ARTICULO 77. EMPATE TECNICO. Se considerar que habr empate tcnico entre aquellas ofertas que, analizadas por la Comisin de Preadjudicaciones, resulten admisibles y cuya diferencia no supere el cinco por ciento (5%). El presente artculo ser de aplicacin cuando el monto de la oferta sea superior a TREINTA MODULOS (30M) ms IVA. Asimismo, se podr aplicar sobre renglones, cuando la oferta sea divisible segn lo establezca el Pliego de Bases y Condiciones. Detectado el empate tcnico entre dos o ms ofertas, se invitar a las firmas a realizar mejoras, en un plazo comn que se fije a tal fin. Dichas propuestas sern abiertas de acuerdo a lo previsto en el Artculo 63 del presente Reglamento. El silencio por parte del oferente invitado a mejorar se considerar como que mantiene su oferta. De surgir un empate de ofertas, la adjudicacin recaer sobre la firma mejor posicionada en primera instancia. El presente Artculo no ser de aplicacin en las licitaciones de obras pblicas. ARTICULO 78. ADJUDICACION. La adjudicacin ser resuelta en forma fundada por la autoridad competente para aprobar la contratacin y ser notificada al adjudicatario dentro de los TRES (3) das de dictado el acto respectivo. Si se hubieran formulado impugnaciones contra el dictamen de evaluacin de las ofertas, stas sern resueltas en el mismo acto que disponga la adjudicacin. Podr adjudicarse aun cuando se haya presentado una sola oferta. CAPITULO XI PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ARTICULO 79. NOTIFICACION DE LA ORDEN DE COMPRA - FIRMA DEL CONTRATO a) NOTIFICACION DE LA ORDEN DE COMPRA. Dentro del plazo de mantenimiento de la oferta se emitir la orden de compra y su notificacin al adjudicatario producir el perfeccionamiento del contrato, siempre que el adjudicatario no la rechace en el plazo del Artculo 80 in fine del presente Reglamento. La orden de compra ser autorizada por el funcionario competente para adjudicar y aprobar los procedimientos de seleccin o por aqul en quien delegue expresamente tal facultad, debiendo notificarse fehacientemente dentro de los SIETE (7) das de dictado el citado acto administrativo. Para el caso en que vencido el plazo del prrafo anterior no se hubiera efectivizado la notificacin all mencionada, el adjudicatario podr desistir de su oferta. b) FIRMA DEL CONTRATO. En los casos en que el acuerdo se perfeccionara mediante un contrato el mismo se tendr por perfeccionado en oportunidad de firmarse el instrumento respectivo. El contrato deber contener las estipulaciones bsicas del procedimiento y ser suscripto por el oferente o su representante legal y por la mxima autoridad de la ADMINISTRACION GENERAL
Primera Seccin
52
DE PUERTOS S.E. A tal fin se deber notificar al adjudicatario, dentro de los DIEZ (10) das de la fecha de notificacin del acto administrativo de adjudicacin, que el contrato se encuentra a disposicin para su suscripcin por el trmino de TRES (3) das. ARTICULO 80. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. El adjudicatario deber integrar la garanta de cumplimiento del contrato dentro del trmino de OCHO (8) das de recibida la orden de compra. Vencido dicho plazo se rescindir el contrato con la prdida de la garanta de la oferta. El adjudicatario podr eximirse de presentar la garanta de cumplimiento del contrato satisfaciendo la prestacin dentro del plazo fijado en el prrafo anterior, salvo el caso de rechazo de los bienes. En este supuesto el plazo para la integracin se contar a partir de la comunicacin fehaciente del rechazo. Los bienes rechazados quedarn en caucin y no podrn ser retirados, sin que previamente se integre la garanta que corresponda. Si el adjudicatario rechazara la orden de compra dentro de los TRES (3) das de recibida la notificacin del Artculo 79 del presente Reglamento, o no constituyera la garanta de cumplimiento del contrato dentro del plazo fijado para ello, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. podr adjudicar la licitacin al oferente que siga en el orden de mrito y as sucesivamente, sin perjuicio de la aplicacin de las penalidades respectivas. ARTICULO 81. ORDEN DE PRELACION. Todos los documentos que integran el contrato sern considerados como recprocamente explicativos. En caso de existir discrepancias se seguir el siguiente orden de prelacin: a) Las disposiciones de este Reglamento. b) El Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales c) El Pliego de Bases y Condiciones Particulares. d) La oferta y las muestras que se hubieren acompaado. e) La adjudicacin. f) La orden de compra. CAPITULO XII GARANTIAS ARTICULO 82. CLASES DE GARANTIAS. Los oferentes o los adjudicatarios debern constituir garantas: a) De mantenimiento de la oferta: CINCO POR CIENTO (5%) del valor total de la oferta sin IVA. En el caso de cotizar con alternativas, la garanta se calcular sobre el mayor valor propuesto. En los casos de licitaciones y concursos de etapa mltiple la garanta de mantenimiento de la oferta, ser establecida en un monto fijo en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. b) De cumplimiento del contrato: DIEZ POR CIENTO (10%) del valor total de la adjudicacin sin IVA. c) Contragaranta: por el equivalente de los montos que reciba el adjudicatario como adelanto en aquellas contrataciones en que los pliegos lo previesen. ARTICULO 83. FORMAS DE GARANTIA. Las garantas a que se refiere el Artculo anterior podrn constituirse de las siguientes formas, o combinaciones de ellas: a) En efectivo, mediante depsito bancario en la cuenta de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., o giro postal o bancario. b) Con cheque certificado contra una entidad bancaria, con preferencia del lugar donde se realice la contratacin o del domicilio de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. depositar el cheque dentro de los plazos que rijan para estas operaciones. c) Con ttulos pblicos emitidos por el ESTADO NACIONAL. Los mismos debern ser depositados en una entidad bancaria a la orden de la Administracin General de Puertos S.E., identificndose el procedimiento de seleccin de que se trate. El monto se calcular tomando en cuenta la cotizacin de los ttulos al cierre del penltimo da hbil anterior a la constitucin de la garanta en la Bolsa o Mercado correspondiente, lo que deber ser certificado por las autoridades bancarias al recibir dicho depsito. En caso de liquidacin de los valores a que se refiere este inciso, se formular cargo por los gastos que ello ocasione. El eventual excedente quedar sujeto a las disposiciones que rigen la devolucin de garantas. d) Con aval bancario u otra fianza a satisfaccin de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., constituyndose el fiador en deudor solidario, liso y llano y principal pagador con renuncia a los beneficios de divisin y excusin en los trminos del 2.013 del Cdigo Civil, as como al beneficio de interpelacin judicial previa. e) Con seguro de caucin, mediante plizas aprobadas por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION dependiente de la SUBSECRETARIA DE SERVICIOS FINANCIEROS de la SECRETARIA DE FINANZAS del MINISTERIO DE ECONOMIA, extendidas a favor de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. y cuyas clusulas se conformen con el modelo y reglamentacin que a tal efecto dicte la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA. Los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares debern establecer los requisitos que debern reunir las compaas aseguradoras, con el fin de preservar el eventual cobro del seguro de caucin. f) Con pagars a la vista suscriptos por quienes tengan el uso de la firma social o actuaren con poderes suficientes, cuando el monto de la garanta no supere el valor de QUINCE MODULOS (15M). La eleccin de la forma de garanta, en principio, queda a opcin del oferente o adjudicatario. Por razones debidamente fundadas en el expediente, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. podr elegir la forma de la garanta en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares.
Todas las garantas, a excepcin de la de mantenimiento de la oferta que deber cubrir los plazos previstos en el pliego, garantizarn el total cumplimiento de las obligaciones contradas, debiendo constituirse en forma independiente para cada contratacin. Las copias de los instrumentos que afianzan las Garantas cuyos originales sern resguardados, debern constar en el Expediente. ARTICULO 84. COTIZACIONES EN MONEDA EXTRANJERA. Cuando la cotizacin se hiciere en moneda extranjera, el importe de la garanta se calcular sobre la base del tipo de cambio vendedor del BANCO DE LA NACION ARGENTINA vigente al cierre del da anterior a la fecha de constitucin de la garanta. ARTICULO 85. EXCEPCIONES A LA OBLIGACION DE PRESENTAR GARANTIAS. No ser necesario presentar garantas en los siguientes casos: a) En la adquisicin de publicaciones peridicas. b) En las contrataciones entre entidades estatales. c) En las contrataciones de avisos publicitarios. d) En las locaciones, cuando la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. acte como locatario. e) Cuando el monto de la garanta no fuere superior a CINCO MODULOS (5M), pero dicha situacin no los exime de la responsabilidad de mantener la oferta o cumplir el contrato hasta la extincin de sus obligaciones. En caso de incumplimiento, deber hacer efectiva a esta Administracin el cinco por ciento (5%) o diez por ciento (10%) de la oferta sin IVA, segn corresponda, dentro de los diez (10) das de notificado, caso contrario y de no dar cumplimiento a la misma, se le aplicar como sancin, dos (2) aos de inhabilitacin para contratar con la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. f) En las contrataciones de artistas o profesionales. g) En caso de cumplimiento de la prestacin dentro del plazo de integracin de la garanta, salvo el caso de rechazo. En estos casos, el plazo para la integracin de la garanta se contar a partir de la comunicacin fehaciente del rechazo y no desde la notificacin de la orden de compra. Los elementos rechazados quedarn en caucin y no podrn ser retirados, sin previamente integrar la garanta que corresponda. No obstante lo dispuesto, todos los oferentes y adjudicatarios contraen la obligacin de hacer efectivos los importes de las garantas a simple requerimiento, en caso de resolucin de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. que as lo disponga, sin que puedan interponer reclamo alguno sino despus de realizado el pago. ARTICULO 86. DEVOLUCION DE GARANTIAS. Podrn ser devueltas, previa solicitud del los interesados: a) I) Las garantas de mantenimiento de la oferta, a los oferentes que no resulten adjudicatarios, presentada la garanta de cumplimiento del contrato o, en su caso, de ejecutado el contrato por el adjudicatario. A los adjudicatarios, una vez integrada la de cumplimiento del contrato o, en su caso, de ejecutado el mismo. II) En el caso del Artculo 37 del presente Reglamento, se devolver la garanta a los oferentes que no resulten precalificados en oportunidad de la apertura del sobre que contiene la oferta econmica. III) Las garantas de cumplimiento del contrato, una vez cumplido el mismo a satisfaccin de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. b) A solicitud de los interesados y salvo el caso de los pagars sin afianzar, deber procederse a la devolucin parcial de las garantas de adjudicacin en proporcin a la parte ya cumplida del contrato, para lo cual se aceptar la sustitucin de la garanta para cubrir los valores resultantes. En los casos en que el oferente o adjudicatario no retirase las garantas, podr reclamar su devolucin dentro del plazo de UN (1) ao a contar desde la fecha adjudicacin para las garantas de mantenimiento de oferta, y de la fecha de cumplimiento de las obligaciones contractuales por parte del adjudicatario para las garantas de cumplimiento de contrato. La falta de presentacin dentro del plazo sealado por parte del titular del derecho, implicar la renuncia tcita del mismo a favor de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E y ser aceptada por la autoridad competente al ordenar el ingreso patrimonial de lo que constituye la garanta. Cuando la garanta haya sido constituida mediante pagar, ste se destruir al trmino de dicho plazo. ARTICULO 87. ACRECENTAMIENTO DE VALORES. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. no abonar intereses por los depsitos de valores otorgados en garanta en tanto que los que devengaren los mismos pertenecern a sus depositantes. CAPITULO XIII EJECUCION DEL CONTRATO ARTICULO 88. ENTREGA. Los adjudicatarios cumplirn la prestacin en la forma, plazo o fecha, lugar y dems condiciones establecidas. Los plazos de entrega se computarn en das corridos a partir del da siguiente a la fecha de recepcin de la orden de compra, o el que se indique en el respectivo Pliego de Bases y Condiciones Particulares. ARTICULO 89. INSPECCIONES. Cuando la contratacin tuviere por objeto la adquisicin de bienes a manufacturar, los proveedores facilitarn a la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. el libre acceso a sus locales de produccin, debiendo proporcionarle los datos y antecedentes necesarios a fin de verificar si la fabricacin se ajusta a las condiciones pactadas, sin perjuicio del examen a practicarse en oportunidad de la recepcin. ARTICULO 90. RECEPCION PROVISIONAL. La recepcin de las mercaderas tendr carcter provisional y los recibos o remitos que se firmen quedarn sujetos a la recepcin definitiva. ARTICULO 91. RECEPCION DEFINITIVA. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. designar el o los responsables de la certificacin de la recepcin definitiva de bienes o de la prestacin de servicios, con la nica limitacin de que esa designacin no deber recaer, salvo
Primera Seccin
53
imposibilidad material, en quienes hayan intervenido en la adjudicacin respectiva, pudiendo, no obstante, requerirse su asesoramiento. En caso de designarse una Comisin, sta deber estar integrada por un mximo de TRES (3) miembros. A los efectos de la conformidad definitiva deber procederse previamente a la confrontacin de la prestacin con las especificaciones del pedido, con la muestra patrn o con la presentada por el adjudicatario, y en su caso con los resultados de la prueba que fuere necesario realizar, adems de lo que dispongan las clusulas particulares. Los funcionarios con competencia para otorgar la recepcin definitiva podrn requerir directamente al proveedor la entrega de las cantidades o servicios faltantes. La recepcin definitiva se otorgar dentro del plazo que al efecto fije el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, el que se contar a partir del da siguiente al de la fecha de entrega de los elementos o de prestados los servicios. En caso de silencio, una vez vencido dicho plazo, el proveedor podr intimar la recepcin. Si la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. no se expidiera dentro de los DIEZ (10) das siguientes al de la recepcin de la intimacin, los bienes o servicios se tendrn por recibidos de conformidad. Corresponder a los funcionarios con competencia para otorgar la recepcin definitiva remitir a la oficina ante la cual tramitaren los pagos, la certificacin correspondiente. ARTICULO 92. FACTURACION. Las facturas sern presentadas una vez recibida la conformidad definitiva de la recepcin. La presentacin de las facturas en la forma y en el lugar indicados por el Pliego de Bases y Condiciones Particulares determinar el comienzo del plazo fijado para el pago. Las oficinas encargadas de conformar las facturas actuarn sobre la base de la documentacin que se tramita internamente y los certificados expedidos con motivo de la recepcin definitiva. Todo lo referente al pago de las facturas se regir por lo dispuesto en el Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales, elaborado por la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. CAPITULO XIV CIRCUNSTANCIAS ACCIDENTALES ARTICULO 93. PRORROGA DEL PLAZO DE CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACION. El proveedor podr solicitar por nica vez la prrroga del plazo de cumplimiento de la prestacin antes del vencimiento del mismo, exponiendo los motivos de la demora. La prrroga del plazo slo ser admisible cuando existieran causas debidamente justificadas y las necesidades de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. admitan la satisfaccin de la prestacin fuera de trmino. No obstante la aceptacin corresponder la aplicacin de la multa por mora en la entrega, de acuerdo a lo previsto en el inciso c) del artculo 101 del presente reglamento. ARTICULO 94. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Las penalidades establecidas en este Reglamento no sern aplicadas cuando el incumplimiento de la obligacin provenga de caso fortuito o de fuerza mayor debidamente documentado por el interesado y aceptado por la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. La existencia de caso fortuito o de fuerza mayor que impida el cumplimiento de los compromisos contrados por los oferentes o los adjudicatarios, deber ser puesta en conocimiento de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. dentro de los TRES (3) das de producida o desde que cesaren sus efectos. Transcurrido dicho plazo no podr invocarse el caso fortuito o la fuerza mayor. ARTICULO 95. REVOCACION O RESCISION SIN CULPA DEL PROVEEDOR. Cuando la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. revoque o rescinda un contrato por causas no imputables al proveedor, este ltimo tendr derecho a que se le reconozcan los gastos en que probare haber incurrido con motivo del contrato. No se har lugar a reclamacin alguna por lucro cesante o por intereses de capitales requeridos para financiacin. ARTICULO 96. RESCISION CON CULPA DEL PROVEEDOR. Vencido el plazo de cumplimiento del contrato o de su prrroga, sin que los bienes fueran entregados o prestados los servicios de conformidad, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. deber declarar rescindido el contrato sin necesidad de interpelacin judicial o extrajudicial, con prdida de la garanta de cumplimiento del contrato, sin perjuicio de ser responsable el proveedor por los daos y perjuicios que sufriere la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. con motivo de la celebracin de un nuevo contrato con el mismo objeto. La rescisin del contrato y la consiguiente prdida de la garanta de cumplimiento del contrato podrn ser totales o parciales, afectando en este ltimo caso a la parte no cumplida de aqul. ARTICULO 97. GASTOS POR CUENTA DEL PROVEEDOR. Sern por cuenta del proveedor los siguientes gastos: a) Sellado de ley. b) Costo del despacho, derecho y servicios aduaneros y dems gastos incurridos por cualquier concepto en el caso de rechazo de mercaderas importadas con clusulas de entrega en el pas. c) Reposicin de las muestras destruidas, a fin de determinar si se ajustan en su composicin o construccin a lo contratado, si por ese medio se comprobaren defectos o vicios en los materiales o en su estructura. En caso contrario, los gastos pertinentes estarn a cargo de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. d) Si el producto tuviera envase especial y ste debiera devolverse, el flete y acarreo respectivo, ida y vuelta, desde el mismo lugar y por los mismos medios de envo a emplear para la devolucin, sern por cuenta del oferente. En estos casos deber especificar separadamente del producto, el valor de cada envase y adems estipular el plazo de devolucin de los mismos, si la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. no lo hubiera establecido en las clusulas particulares. De no producirse la devolucin de los envases en los plazos establecidos por una u otra parte, el oferente podr facturarlos e iniciar el trmite de cobro de los mismos, a los precios consignados en la oferta, quedando este trmite sin efecto, si la devolucin se produjera en el nterin. ARTICULO 98. OPCIONES EN FAVOR DE LA ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS. El derecho de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. respecto de la prrroga, aumento o disminucin de los contratos, deber estar debidamente fundado en el expediente y se sujetar a las siguientes pautas: a) Aumentos y Disminuciones: 1. El aumento o la disminucin del monto total del contrato ser una facultad unilateral del ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS, hasta el lmite del VEINTE POR CIENTO (20%).
En los casos en que resulte imprescindible el aumento o la disminucin podrn exceder el VEINTE POR CIENTO (20%), y se deber requerir la conformidad del cocontratante, si esta no fuera aceptada, no generar ningn tipo de responsabilidad al proveedor ni ser pasible de ningn tipo de penalidad o sancin. En ningn caso las ampliaciones o disminuciones podrn exceder del TREINTA Y CINCO POR CIENTO (35%) del monto total del contrato, aun con consentimiento del cocontratante. 2. Las modificaciones debern realizarse sin variar las condiciones y los precios unitarios adjudicados. 3. Los aumentos o las disminuciones podrn incidir sobre, uno, varios o el total de los renglones de la orden de compra o contrato. 4. El aumento o la disminucin de la prestacin podr tener lugar en oportunidad de dictarse el acto de adjudicacin o durante la ejecucin del contrato o, como mximo, hasta TRES (3) meses despus de cumplido el contrato original. 5. Cuando por la naturaleza de la prestacin exista imposibilidad de fraccionar las unidades para entregar la cantidad exacta contratada, las entregas podrn ser aceptadas en ms o en menos, segn lo permita el mnimo fraccionable. Estas diferencias sern aumentadas o disminuidas del monto de la facturacin correspondiente, sin otro requisito. b) Prrrogas: 1. Los pliegos de bases y condiciones particulares podrn prever la opcin de prrroga a favor de la ADMINISTRACION, cuando se trate de contratos de suministros de cumplimiento sucesivo o de prestacin de servicios. Los contratos de bienes en los que el cumplimiento de la prestacin se agotara en una nica entrega, no podrn prorrogarse. 2. La facultad de prorrogar el contrato ser aplicable en los casos en que el uso de la prerrogativa de aumentar el contrato no hubiese superado el lmite del VEINTE POR CIENTO (20%) establecido en el presente artculo. 3. En los casos en que se hubiese previsto la opcin de prrroga, los contratos se podrn prorrogar por nica vez y por un plazo igual o menor al del contrato inicial. Cuando el contrato original fuere plurianual, podr prorrogarse como mximo hasta UN (1) ao adicional. ARTICULO 99. TRANSFERENCIAS DE CONTRATO. El contrato no podr ser transferido ni cedido por el adjudicatario sin la previa autorizacin fundada de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. Si as se hiciere, se podr dar por rescindido de pleno derecho. CAPITULO XV PENALIDADES ARTICULO 100. PENALIDADES Y SANCIONES. Los oferentes o cocontratantes podrn ser pasibles de las siguientes penalidades y sanciones: a) PENALIDADES. 1. Prdida de la garanta de mantenimiento de la oferta o de cumplimiento del contrato. 2. Multa por mora en el cumplimiento de sus obligaciones. 3. Rescisin por su culpa. b) SANCIONES. Sin perjuicio de las correspondientes penalidades los oferentes o cocontratantes podrn ser pasibles de las siguientes sanciones, en los supuestos de incumplimiento de sus obligaciones: 1. Apercibimiento 2. Suspensin. 3. Inhabilitacin. ARTICULO 101. CLASES DE PENALIDADES. Los oferentes, adjudicatarios y cocontratantes podrn ser pasibles de las penalidades por las siguientes causales: a) Prdida de la garanta de mantenimiento de oferta: 1.- Si el oferente manifestara su voluntad de no mantener su oferta fuera del plazo fijado para realizar tal manifestacin o retirara su oferta sin cumplir con los plazos de mantenimiento. 2.- En caso de errores en la cotizacin denunciados por el oferente o detectados por la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. antes del perfeccionamiento del contrato. b) Prdida de la garanta de cumplimiento del contrato: 1.- Por incumplimiento contractual, si el adjudicatario desistiere en forma expresa del contrato antes de vencido el plazo fijado para su cumplimiento, o vencido el plazo de cumplimiento original del contrato o de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que realizara la Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes fueran entregados o prestados los servicios de conformidad. 2.- En caso de no integrar la garanta de cumplimiento del contrato luego de la intimacin cursada por la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., se deber rescindir el contrato e intimar al pago del importe equivalente al valor de la mencionada garanta. 3.- Por ceder el contrato sin autorizacin de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. c) Multa por mora en el cumplimiento de sus obligaciones: 1.- Se aplicar una multa del UNO (1) POR CIENTO del valor de lo satisfecho fuera de trmino por cada SIETE (7) das corridos de atraso o fraccin mayor de TRES (3) das corridos, salvo en los casos en que el Pliego de Bases y Condiciones Particulares establezca una multa distinta. 2.- En el caso de los contratos de servicios o de tracto sucesivo, los pliegos de bases y condiciones particulares podrn prever la aplicacin de multas por distintas trasgresiones vinculadas a las prestaciones a cargo del proveedor.

d) Rescisin por su culpa:
Primera Seccin
54
Por incumplimiento contractual, si el adjudicatario desistiere en forma expresa del contrato antes de vencido el plazo fijado para su cumplimiento, o vencido el plazo de cumplimiento original del contrato o de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que realizara la Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes fueran entregados o prestados los servicios de conformidad. La rescisin del contrato y la consiguiente prdida de la garanta de cumplimiento del contrato podrn ser totales o parciales, afectando en este ltimo caso a la parte no cumplida de aqul. En los casos en que exista la posibilidad de adjudicar el contrato al oferente que siga en el orden de mrito, los daos y perjuicios, en principio, sern equivalentes a la diferencia de monto que deba abonarse al oferente que resulte adjudicatario en segundo trmino. ARTICULO 102. LIMITE A LA APLICACION DE MULTAS. En ningn caso las multas podrn superar el CIEN POR CIENTO (100%) del valor del contrato. ARTICULO 103. COMPETENCIA. Las penalidades que se apliquen a los oferentes debern ser resueltas en el acto administrativo que concluya el procedimiento de seleccin. La autoridad competente se abstendr de aplicar penalidades cuando el procedimiento se deje sin efecto por causas no imputables al oferente que fuera pasible de penalidad. ARTICULO 104. AFECTACION DE PENALIDADES. Las penalidades que se apliquen se afectarn conforme el siguiente orden y modalidad: a) Cuando se penalice con la prdida de una garanta o la aplicacin de una multa, el oferente, adjudicatario o cocontratante quedar obligado a depositar el importe pertinente en la cuenta de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. dentro de los DIEZ (10) das de notificado de la aplicacin de la penalidad, salvo que se disponga un plazo mayor. b) Cuando el oferente, adjudicatario o cocontratante intimado conforme el inciso anterior no efecte el correspondiente pago, se afectarn las facturas al cobro emergente del contrato o de otros contratos. c) En caso de no existir facturas al cobro, se afectar a la correspondiente garanta. Si fracasada la gestin administrativa fuera necesario promover accin judicial para obtener el cobro de lo debido, la mxima autoridad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., podr decidir no iniciar dicha accin si lo estima inconveniente por resultar antieconmico. El recupero de las sumas inferiores al importe equivalente a CINCO MODULOS (5M), puede considerarse como pauta de antieconomicidad. ARTICULO 105. RESARCIMIENTO INTEGRAL. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. tendr derecho a intimar al oferente, adjudicatario o proveedor incumplidor el depsito en efectivo del importe de la multa o garanta perdida, en la cuenta bancaria que indique y dentro del plazo que a tal efecto le fije. La ejecucin de las garantas o la iniciacin de las acciones destinadas a obtener el cobro de las mismas, tendrn lugar sin perjuicio de la aplicacin de las multas que correspondan o de las acciones que se ejerzan para obtener el resarcimiento integral de los daos, que los incumplimientos de los oferentes o proveedores hubieren ocasionado. CAPITULO XVI SANCIONES ARTICULO 106. CLASES DE SANCIONES. Los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes podrn ser pasibles de las sanciones, por las siguientes causales: a) Apercibimiento: 1.- Rescisin parcial del contrato por causas que le fueren imputables. 2.- Si el oferente manifestara su voluntad de no mantener su oferta fuera del plazo fijado para realizar tal manifestacin o retirara su oferta sin cumplir con los plazos de mantenimiento. 3.- Si se verificara el incumplimiento por parte del cocontratante de obligaciones tributarias o previsionales. b) Suspensin: 1.- Se aplicar una suspensin para contratar que no exceder de TRES (3) meses: 1.1.- Al adjudicatario al que se le hubiere revocado la adjudicacin por causas que le fueren imputables. 1.2.- Al oferente, adjudicatario o cocontrante a quien en el lapso de UN (1) ao calendario se le hubieren aplicado TRES (3) sanciones de apercibimiento. 2.- Se aplicar una suspensin para contratar por un plazo mayor a TRES (3) meses y hasta UN (1) ao: 2.1.- Al proveedor a quien le fuere rescindido totalmente un contrato por causas que le fueren imputables, cuando el monto de dicho contrato no supere el valor de QUINCE MODULOS (15M). 2.2.- Al oferente, adjudicatario o cocontratante que, intimado para que deposite en la cuenta de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. el valor de la penalidad aplicada, no hubiese efectuado el pago en el plazo fijado al efecto. 3.- Se aplicar una suspensin para contratar por un plazo mayor a UN (1) ao y hasta CUATRO (4) aos: 3.1.- Al proveedor a quien le fuere rescindido totalmente un contrato por causas que le fueren imputables, cuando el monto de dicho contrato supere el valor de QUINCE MODULOS (15M). 3.2.- Cuando se constate fehacientemente que el oferente, adjudicatario o cocontratante hubieren incurrido en las conductas descriptas en el Artculo 9 del presente reglamento. 3.3.- Cuando se constate que el interesado present documentacin o informacin falsa o adulterada.
3.4.- Al oferente a quien se le hubiese desestimado la oferta por la causal enumerada en el Artculo 56 del presente reglamento. 3.5.- Al oferente a quien se le hubiese desestimado la oferta por la causal enumerada en el inciso f) del artculo 72 del presente reglamento. 3.6.- Cuando el oferente hubiera manifestado que los bienes, procesos o servicios cotizados cumplan con los criterios de sustentabilidad fijados en los pliegos de bases y condiciones particulares y se constate la falsedad de la manifestacin o el incumplimiento de lo pactado. c) Inhabilitacin: Sern inhabilitados para contratar por el tiempo que duren las causas de la inhabilitacin, quienes se encuentran incursos en alguna de las causales de inhabilidad para contratar ARTICULO 107. APLICACION DE SANCIONES. Las sanciones sern aplicadas por la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. y se fijarn dentro de los lmites de tiempo establecidos en el artculo anterior y de acuerdo con las circunstancias atenuantes o agravantes particulares a cada caso. A tales fines se podr tener en cuenta, entre otras, la extensin del dao causado, los antecedentes previos del proveedor y los motivos que determinaron el incumplimiento. ARTICULO 108. CONSECUENCIAS. Una vez aplicada una sancin, ella no impedir el cumplimiento de los contratos que el proveedor tuviere adjudicados o en curso de ejecucin ni de sus posibles ampliaciones o prrrogas, pero no podrn adjudicrsele nuevos contratos desde el inicio de la vigencia de la sancin y hasta la extincin de aqulla. TITULO IV PROCEDIMIENTOS DE SELECCION EN PARTICULAR CAPITULO I LICITACIONES Y CONCURSOS CON DOBLE SOBRE ARTICULO 109. PARAMETROS DE EVALUACION DE LAS OFERTAS. Cuando el procedimiento sea con doble sobre debern establecerse en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares los factores que sern tenidos en cuenta para la evaluacin de cada uno de los sobres y, en su caso, los coeficientes de ponderacin relativa que se aplicarn a cada uno de ellos. A los efectos de la determinacin de la oferta ms conveniente podr optarse por alguno de los siguientes sistemas o el que establezcan los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares: a) Adjudicar el contrato al oferente que presente la mejor oferta econmica de entre los que hubieran resultado preseleccionados. b) Adjudicar el contrato al oferente que haya alcanzado el mayor puntaje final, sobre la base de la ponderacin de los puntajes obtenidos en cada uno de los sobres. ARTICULO 110. PRESENTACION DE LAS OFERTAS. La oferta estar contenida en DOS (2) sobres cerrados identificados con las letras A y B, que se presentarn simultneamente. Los sobres tendrn el siguiente contenido: a) SOBRE A: Informacin sobre el oferente: I) Carta de presentacin del oferente, con todos los datos que correspondan a su individualizacin conforme con su personalidad, segn los detalles que establecer el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. II) Antecedentes empresariales y tcnicos. III) Capacidad econmico-financiera. IV) Planes, programas o proyectos diseados para el cumplimiento de la prestacin especfica que constituya el objeto de la contratacin. V) Garanta de mantenimiento de la oferta, que ser establecida por el Pliego de Bases y Condiciones Particulares en un monto fijo. b) SOBRE B: Oferta Econmica: I) Precio. II) Dems componentes econmicos. ARTICULO 111. APERTURA DE LOS SOBRES. En el lugar, da y hora determinados para celebrar el acto, se proceder a abrir el sobre A de las propuestas en presencia de los funcionarios designados de la dependencia y de todos aquellos que desearan presenciarlo. ARTICULO 112. ACTA DE APERTURA DEL SOBRE A. El acta deber contener: a) Nmero de orden asignado a cada oferta. b) Nombre del oferente. c) Monto y forma de la garanta acompaada. d) Las observaciones que se formulen. e) Constancia de la reserva del sobre B. ARTICULO 113. OBSERVACIONES AL SOBRE A. Una copia del sobre A de todas las ofertas quedar a disposicin de cada uno de los oferentes, a fin de que tomen vista de ellas. Los oferentes podrn tomar vista durante TRES (3) das contados a partir de la fecha de apertura y formular las observaciones que estimen pertinentes dentro de los TRES (3) das posteriores a la finalizacin del plazo para la vista. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. deber notificar las observaciones en forma fehaciente a los oferentes observados, los que podrn contestarlas dentro de los TRES (3) das siguientes. Con las observaciones y, en su caso, las contestaciones respectivas, debern acompaarse las pruebas correspondientes. Toda presentacin deber hacerse con copia de la misma, as como de la documentacin acompaada. ARTICULO 114. EVALUACION DEL CONTENIDO DEL SOBRE A. La Comisin de Preadjudicaciones analizar los aspectos de la oferta contenidos en el sobre A, asignar a cada factor un puntaje cuyo valor mximo estar previsto en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares y elaborar el correspondiente cuadro comparativo. La Comisin de Preadjudi-
Primera Seccin
55
caciones emitir el acta de precalificacin, la que ser notificada en forma fehaciente a todos los oferentes. En caso de haberse presentado observaciones emitir en dicha acta su opinin fundada sobre las mismas, teniendo en cuenta las respuestas de los oferentes observados y las pruebas acompaadas. Slo sern aceptadas las ofertas que renan un puntaje superior o igual al establecido en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares como mnimo para la precalificacin. ARTICULO 115. IMPUGNACIONES A LA PRECALIFICACION. Los oferentes podrn impugnar la precalificacin dentro de los CINCO (5) das desde el primer da de publicacin. Todas las impugnaciones planteadas sern resueltas por la autoridad competente para aprobar la contratacin. ARTICULO 116. APERTURA DEL SOBRE B. El sobre B de las ofertas que hubieran sido precalificadas se abrir en acto pblico al que sern debidamente citados todos los oferentes. En ese acto se devolvern cerrados los sobres B a los oferentes no precalificados, juntamente con las respectivas garantas de oferta. De lo actuado se labrar la correspondiente acta. ARTICULO 117. ACTA DE EVALUACION DE LAS OFERTAS. La Comisin de Preadjudicaciones tomar en cuenta los parmetros de evaluacin contenidos en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares para el sobre B, establecer el orden de mrito de las ofertas ajustadas al pliego y recomendar la adjudicacin. En caso de haberse previsto en el referido pliego la combinacin de los puntajes obtenidos en ambos sobres, se ponderarn los puntajes de la manera preestablecida, a los efectos de la obtencin del puntaje final. ARTICULO 118. ADJUDICACION. La adjudicacin ser resuelta por la autoridad competente para aprobar la contratacin. CAPITULO II LICITACIONES Y CONCURSOS CON MAS DE DOS (2) SOBRES ARTICULO 119. MULTIPLES SOBRES. El procedimiento establecido en el Captulo I de este Ttulo ser aplicable, en lo pertinente y con las modificaciones que en cada caso correspondan, a las licitaciones y concursos que comprendan ms de DOS (2) etapas. TITULO V MODALIDADES CAPITULO I MODALIDADES DE LAS CONTRATACIONES ARTICULO 120. MODALIDADES. Los procedimientos de seleccin comprendidos en este Reglamento podrn realizarse de acuerdo con cualquiera de las siguientes modalidades, o combinaciones entre ellas, siempre y cuando no estuviere expresamente establecido el procedimiento obligatorio a seguir: a) Con orden de compra abierta. b) Compra informatizada. c) Con iniciativa privada. d) Con precio tope o de referencia. e) Llave en mano. ARTICULO 121. CRITERIOS PARA LA ELECCION DE LA MODALIDAD. La eleccin de las modalidades del llamado, segn lo previsto en el Artculo anterior, estar determinada por una o ms de las siguientes circunstancias, sin perjuicio de otras no previstas expresamente: a) Criterio de economicidad, eficiencia y eficacia en la aplicacin de los recursos. b) Caractersticas de los bienes o servicios a contratar. c) Monto estimado del contrato. d) Condiciones de comercializacin y configuracin del mercado. e) Razones de urgencia o emergencia. CAPITULO II ORDEN DE COMPRA ABIERTA ARTICULO 122. CASOS DE APLICACION. Se utilizar la modalidad de orden de compra abierta cuando se efecten compras informatizadas y en todo otro caso en que la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. no pueda determinar con precisin o con adecuada aproximacin, desde el inicio del procedimiento de seleccin, la cantidad de unidades de los bienes o servicios a adquirir durante el perodo de vigencia del contrato. ARTICULO 123. MAXIMO DE UNIDADES DEL BIEN O SERVICIO. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. determinar, para cada rengln, el nmero mximo de unidades que podrn requerirse durante el lapso de vigencia del contrato y la frecuencia en que se realizarn las solicitudes de provisin. Las unidades de medida sern las usuales en el mercado para el expendio del tipo de bien de que se trate o para la prestacin del respectivo servicio. El adjudicatario estar obligado a proveer hasta el mximo de unidades determinadas en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. ARTICULO 124. MAXIMO Y MINIMO DE UNIDADES A SUMINISTRAR POR PEDIDO. La oferta deber especificar, para cada rengln, la cantidad mxima de unidades que el oferente est dispuesto a proporcionar en oportunidad de la recepcin de cada solicitud de provisin. Dicha cantidad no podr ser inferior al mnimo que fije la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. La cantidad de unidades a suministrar en oportunidad de cada pedido, de acuerdo con lo previsto en la oferta, podr aumentarse o disminuirse por acuerdo de partes, dejando constancia en el expediente respectivo. ARTICULO 125. GARANTIAS. SOLICITUD DE PROVISION. PROCEDIMIENTO. El monto de las garantas de mantenimiento de la oferta se calcular aplicando el CINCO POR CIENTO (5%) sobre el importe que surja de la multiplicacin entre la cantidad mxima solicitada y el precio unitario
cotizado. El monto de la garanta de cumplimiento del contrato se calcular aplicando el DIEZ POR CIENTO (10%) sobre el valor total de la solicitud de provisin. Las garantas de mantenimiento de la oferta sern devueltas a los oferentes que no resulten adjudicatarios, dentro de los DIEZ (10) das de aprobada la respectiva adjudicacin. A los adjudicatarios, se les devolvern las garantas de mantenimiento de la oferta, una vez integrada la de cumplimiento del contrato o, en su caso, de cumplida la solicitud de provisin y en forma proporcional a la parte ya cumplida del contrato. Vencido el perodo de vigencia del contrato se les reintegrar la parte restante de dicha garanta. El adjudicatario deber integrar la garanta de cumplimiento del contrato dentro del trmino de los OCHO (8) das hbiles de recibida la solicitud de provisin pertinente. El adjudicatario podr eximirse de presentar la garanta de cumplimiento del contrato satisfaciendo la prestacin dentro del plazo fijado en el prrafo anterior, salvo el caso de rechazo de los bienes. En este supuesto el plazo para la integracin se contar a partir de la comunicacin fehaciente del rechazo. Los bienes rechazados quedarn en caucin y no podrn ser retirados, sin que previamente se integre la garanta que corresponda. Si el adjudicatario no retirase la solicitud de provisin o si la rechazara dentro de los TRES (3) das de notificada, o no constituyera la garanta de cumplimiento del contrato dentro del plazo fijado para ello, se rescindir el contrato con aplicacin de las penalidades respectivas. ARTICULO 126. DURACION DEL CONTRATO. El plazo de duracin del contrato ejecutado conforme con la modalidad de orden de compra abierta ser como mximo de DOCE (12) meses. Los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares podrn contemplar la opcin de prrroga en favor de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., por un plazo igual o menor al inicial. Durante el lapso de vigencia del contrato, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. no podr contratar con terceros la provisin de los bienes o la prestacin de los servicios que fueren el objeto de aqul, salvo decisin debidamente fundada de la autoridad que lo hubiere adjudicado. La constatacin de la reduccin del precio de mercado de los bienes o servicios contratados podr de terminar en cualquier momento la rescisin del contrato, sin culpa de ninguna de las partes, siempre que el proveedor no consintiera en negociar el nuevo valor. CAPITULO III COMPRA INFORMATIZADA ARTICULO 127. CARACTERISTICAS PRINCIPALES. Las Compras Informatizadas se caracterizarn por la confeccin y entrega del Pliego de Bases y Condiciones Particulares y el Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales y la presentacin de ofertas en medios de almacenamiento magntico estndar, dando lugar estas ltimas, despus de la apertura, a la constitucin de una base de precios. Cada Pedido de Precios llevar un nmero correlativo para cada Compra Informatizada y contendr renglones pertenecientes a un mismo rubro comercial. Para cada rengln se determinar el nmero mximo de unidades que podrn requerirse durante el perodo comprendido en la convocatoria, que son las unidades de medida usuales en el mercado para el expendio del tipo de bien de que se trate. ARTICULO 128. CONVOCATORIAS A COTIZAR. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. efectuar una convocatoria anual, que comprender tantos Pedidos de Precios como rubros comerciales abarquen los bienes a adquirir durante el ejercicio. Los anuncios de las convocatorias debern contener: a) Nombre del contratante: ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E.. b) Nmero de expediente. c) Tipo de contratacin: Compra Informatizada. d) Nmero de Compra informatizada. e) Nmero de cada Pedido de Precios comprendido en la convocatoria. f) Objeto de cada Pedido de Precios. g) Lugar donde pueden consultarse las bases de la convocatoria y retirarse los soportes magnticos que contienen los Pedidos de Precios, lugar, da y hora del acto de presentacin y apertura de las ofertas. ARTICULO 129. ENTREGA DE LOS PEDIDOS DE PRECIOS. Cada Pedido de Precios se entregar en DOS (2) medios de almacenamiento magntico estndar de idntico contenido, con sendas etiquetas identificatorias en las que figurarn: a) Nmero de Compra Informatizada. b) Nmero de Pedido de Precios. c) Lugar, da y hora de presentacin y apertura de las ofertas. d) Espacios en blanco para que el oferente coloque su nombre o razn social, nmero de Cdigo Unico de Identificacin Tributaria, su firma y la aclaracin de sta. Contra la entrega de los medios de almacenamiento magntico que contendrn cada Pedido de Precios, los interesados debern aportar otros similares, sin uso. ARTICULO 130. CONTENIDO DE LOS PEDIDOS DE PRECIOS. Los medios de almacenamiento magntico que se entregarn a los interesados contendrn: a) El texto del articulado de los Captulos I y II del Titulo V del presente Reglamento. b) Nmero de Compra Informatizada. c) Nmero de Pedido de Precios.

d) Nmero de catlogo asignado a cada bien requerido. e) Descripcin del bien. f) Plazo de entrega mximo exigido. g) Plazo de mantenimiento de la oferta.
Primera Seccin
56
rificados los requisitos de admisibilidad enumerados en el artculo anterior, realizar la evaluacin de la presentacin efectuada, debiendo emitir un informe circunstanciado en el que recomiende la declaracin de inters pblico o la desestimacin de la propuesta, en el plazo de TREINTA (30) das, prorrogable por otros TREINTA (30) das, si la complejidad del proyecto lo exigiese, y elevarlo a la mxima autoridad. La mxima autoridad de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., en un plazo de TREINTA (30) das, prorrogable por otros TREINTA (30) das, si la complejidad del proyecto lo exigiese, deber declarar de inters pblico la iniciativa o bien desestimar la propuesta, considerando en la evaluacin que realice el informe al que hace referencia el prrafo anterior el que no tendr carcter vinculante. En caso de desestimarse el proyecto, el autor de la iniciativa no tendr derecho a percibir ningn tipo de compensacin por gastos, honorarios u otros conceptos. ARTICULO 143. CONVOCATORIA. Dentro del plazo de SESENTA (60) das de efectuada la declaracin de inters pblico, la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTO S.E. deber convocar a licitacin o concurso pblico, confeccionando el pliego de bases y condiciones particulares, conforme los criterios tcnicos, econmicos y jurdicos del proyecto de Iniciativa Privada. ARTICULO 144. SEGUNDA VUELTA. Si la diferencia entre la oferta mejor calificada y la del iniciador, fuese de hasta en un VEINTE POR CIENTO (20%), el oferente mejor calificado y el autor de la iniciativa sern invitados a mejorar sus ofertas. Para ello se deber fijar da, hora y lugar y comunicarse a los oferentes llamados a mejorar y se labrar el acta correspondiente. En los casos en que, recibidas dichas mejoras, las ofertas fueran de conveniencia equivalente, ser preferida la del autor de la iniciativa. ARTICULO 145. REEMBOLSO. El autor de la Iniciativa Privada, en el supuesto de no ser seleccionado, tendr derecho a percibir de quien resultare adjudicatario, en calidad de honorarios y gastos reembolsables, un porcentaje del UNO POR CIENTO (1%) del monto de la oferta que resulta finalmente adjudicada. La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., en ningn caso, estar obligado a reembolsar gastos ni honorarios al autor del proyecto por su calidad de tal. ARTICULO 146. GARANTIA DE LOS BENEFICIOS. En todos los procedimientos de seleccin que se inicien para llevar adelante un proyecto presentado como iniciativa privada, dentro de los DOS (2) aos a partir de la declaracin de inters pblico de la iniciativa, el autor de la misma conservar los derechos que le otorga el presente reglamento. CAPITULO V CONTRATACION CON TOPE O PRECIO DE REFERENCIA ARTICULO 147. CON PRECIO TOPE O CON PRECIO DE REFERENCIA. Las contrataciones sern con precio tope cuando el llamado a participar indique el precio ms alto que habr de pagarse por los bienes o servicios requeridos. Cuando se utilice precio de referencia no podr abonarse un precio unitario que supere a aqul en ms de un CINCO POR CIENTO (5%). En ambos casos se deber dejar constancia en el expediente de la fuente utilizada para su determinacin. CAPITULO VI CONTRATACION LLAVE EN MANO ARTICULO 148. CONTRATACIONES LLAVE EN MANO. Las contrataciones llave en mano se efectuarn cuando se estime conveniente para los fines pblicos concentrar en un nico proveedor la responsabilidad de la realizacin integral de un proyecto. Se aplicar esta modalidad cuando la contratacin tenga por objeto la provisin de elementos o sistemas complejos a entregar instalados; o cuando comprenda, adems de la provisin, la prestacin de servicios vinculados con la puesta en marcha, operacin, coordinacin o funcionamiento de dichos bienes o sistemas entre s o con otros existentes, mediante el uso de tecnologas especficas. Los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares debern prever que los oferentes acompaen informacin acerca del financiamiento del proyecto, se hagan cargo de la provisin de repuestos, ofrezcan garantas de calidad y vigencia apropiadas, detallen los trabajos de mantenimiento a realizar y todo otro requisito que resulte conducente al buen resultado de la contratacin. TITULO VI PROVEEDORES CAPITULO I CAPACIDAD PARA CONTRATAR ARTICULO 149. PERSONAS HABILITADAS. Podrn contratar con la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. todas las personas fsicas o jurdicas con capacidad para obligarse y que no se encuentren alcanzadas por las causales previstas en el Artculo siguiente. ARTICULO 150. PERSONAS NO HABILITADAS. No podrn contratar con la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E.: a) Las personas fsicas o jurdicas que se encontraren suspendidas o inhabilitadas, b) Los agentes y funcionarios del ESTADO NACIONAL y las empresas en las cuales aquellos tuvieren una participacin suficiente para formar la voluntad social. c) Los fallidos, interdictos y concursados, verificada su situacin por el rea competente, salvo que se trate de contratos donde resulte intrascendente la capacidad econmica del oferente. d) Los condenados por delitos dolosos. e) Las personas que se encontraren procesadas por delitos contra la propiedad, o contra la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL, o contra la fe pblica o por delitos comprendidos en la Convencin Interamericana contra la Corrupcin, Ley N24.759. f) Las personas fsicas o jurdicas que no hubieren cumplido con sus obligaciones impositivas y/o previsionales, de acuerdo a la normativa vigente. g) Las personas fsicas o jurdicas que no hubieren cumplido en tiempo oportuno con las rendiciones de cuentas a que alude el Artculo 8vo., ltimo prrafo de la Ley N24.156.
h) Precio tope, en caso de que la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. prefiriera aplicar esta modalidad para uno o ms renglones. ARTICULO 131. CONTENIDO DE LA OFERTA. Los oferentes podrn formular oferta por uno o ms renglones de los comprendidos en el respectivo Pedido de Precios. La oferta especificar: a) Precio unitario. b) Mximo de unidades a suministrar por pedido, conforme con el Artculo 130 del presente Reglamento. c) Marca del producto ofrecido. No se admitirn alternativas ni descuentos por plazos de pago menores, o por adjudicacin total, ni por ningn otro concepto. A continuacin de la oferta los oferentes debern completar sus datos en un todo de acuerdo con lo previsto en el Artculo 152 del presente Reglamento. ARTICULO 132. PRESENTACION DE LAS OFERTAS. En el lugar, da y hora indicados en la convocatoria debern ser entregados el medio de almacenamiento magntico que contenga la oferta y la garanta de mantenimiento de sta, en un sobre cerrado. La etiqueta identificatoria adherida a aquel deber tener los datos completos del oferente, su firma y la aclaracin de sta. Los mismos elementos que figuran en la etiqueta debern consignarse en el frente del sobre. A cada oferta se le asignar UN (1) nmero de orden, extendindose al presentante el correspondiente recibo. ARTICULO 133. APERTURA DE LAS OFERTAS. La apertura de los sobres se har en acto pblico que ser presidido por el Jefe de Licitaciones o por el funcionario en quien aquel delegue esa facultad. En el acto de apertura se proceder a incorporar las propuestas en la base de datos, siguiendo el nmero de orden asignado a cada oferta. Si un medio de almacenamiento magntico no se hallare en condiciones de ser procesado, a juicio del funcionario que presida el acto, se intentar el procesamiento del otro. Si ninguno de los DOS (2) fuera apto, la oferta no podr ser reemplazada y ser rechazada sin ms trmite, devolvindose la garanta al oferente. ARTICULO 134. CUADRO COMPARATIVO DE OFERTAS. Las cotizaciones incorporadas en la base de datos se procesarn por sistema informtico a los efectos de la elaboracin del cuadro comparativo de las ofertas. Este se conformar automticamente a partir de los precios ofrecidos por cada oferente para cada uno de los renglones, ordenndose aquellos de menor a mayor. ARTICULO 135. ACTA DE APERTURA. El Acta de Apertura contendr los siguientes datos: a) Nmero de Compra Informatizada. b) Nmero de Pedido de Precios. c) Nombre y cargo del funcionario que presida el acto. d) Nmero de orden asignado a cada oferta. e) Nombre o razn social del o de los oferentes. f) Nmero de Cdigo Unico de Identificacin Tributaria del o de los oferentes. g) Firma del funcionario que presida el acto. h) Firma de los presentes que quisieran suscribirla. El ejemplar del Acta de Apertura que se agregar al expediente llevar como Anexo el cuadro comparativo de las ofertas. El Acta no podr contener observaciones. ARTICULO 136. ENTREGA DE COPIAS DEL ACTA DE APERTURA. Se entregar una copia del Acta de Apertura a cada uno de los oferentes que lo requieran. Si lo solicitaren y trajeren a tal fin el correspondiente medio de almacenamiento magntico, se les proporcionar en ese soporte una copia del cuadro comparativo de las ofertas. ARTICULO 137. ERRORES DE COTIZACION. No se admitir la invocacin de errores de cotizacin en ningn caso y por ningn concepto. ARTICULO 138. EVALUACION DE OFERTAS. Dentro de los DOS (2) das de realizada la apertura de las ofertas se remitir el expediente a la Comisin de Preadjudicaciones, la que dentro de los CINCO (5) das siguientes deber remitir su dictamen a la autoridad competente para adjudicar. ARTICULO 139. EJECUCION DEL CONTRATO. El contrato se ejecutar bajo la modalidad de orden de compra abierta, con las caractersticas especficas establecidas en el presente Captulo. ARTICULO 140. ACTUALIZACION DE LA BASE DE DATOS. En oportunidad de cada entrega se registrar en la base de datos la cantidad de bienes disponibles que restan de cada oferta. CAPITULO IV CONTRATACION CON INICIATIVA PRIVADA ARTICULO 141. INICIATIVA PRIVADA. Las personas fsicas o jurdicas podrn presentar propuestas a la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. para la realizacin de los objetos contractuales que puedan llevarse adelante mediante el perfeccionamiento de los contratos comprendidos en el presente reglamento. Tales propuestas debern ser novedosas u originales o implicar una innovacin o mejora tecnolgica o cientfica, y debern contener el monto estimado de la inversin, los lineamientos que permitan su identificacin y comprensin, as como los elementos que permitan demostrar su viabilidad jurdica, tcnica y econmica. ARTICULO 142. EVALUACION DE LA INICIATIVA. El rea que corresponda de esta Sociedad del Estado en razn de la materia de la propuesta incluida en la iniciativa privada, una vez ve-

CAPITULO II SISTEMA DE INFORMACION DE PROVEEDORES
Primera Seccin
57
ARTICULO 151. REGISTRO DE PROVEEDORES. La GERENCIA DE ABASTECIMIENTO administrar un registro de proveedores el cual funcionar de acuerdo con las siguientes pautas: a) Centralizar en una base de datos computarizada la informacin relativa a los oferentes y adjudicatarios, de acuerdo con lo establecido en el presente Reglamento. b) Los distintas Gerencias o reas debern suministrar la informacin que esta les solicite. c) No constituye requisito exigible para poder presentar ofertas o contratar con La ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E., la inclusin previa en el Registro de Proveedores. ARTICULO 152. CONTENIDO DE LA INFORMACION. Los interesados en participar en procedimientos de seleccin debern proporcionar a la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. la informacin que en cada caso se indica: a) Personas fsicas y apoderados: I) Nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad, profesin, domicilio real y constituido, estado civil y nmero de documento de identidad. II) Nmero de Cdigo Unico de Identificacin Tributaria. III) Informacin sobre los principales clientes del sector pblico y privado segn monto de facturacin, en los ltimos TRES (3) aos. b) Personas jurdicas: I) Razn social, domicilio legal y constituido, lugar y fecha de constitucin y datos de inscripcin registral. II) Nmero de Cdigo Unico de Identificacin Tributaria. III) Nmina de los actuales integrantes de sus rganos de fiscalizacin y administracin. IV) Fecha, objeto y duracin del contrato social. V) Fechas de comienzo y finalizacin de los mandatos de los rganos de administracin y fiscalizacin. VI) Informacin sobre los principales clientes del sector pblico y privado segn monto de facturacin, en los ltimos TRES (3) aos. c) Personas jurdicas en formacin: I) Fecha y objeto del contrato constitutivo. II) Nmero de expediente y fecha de la constancia de iniciacin del trmite de inscripcin en el registro correspondiente. III) Informacin sobre los principales clientes del sector pblico y privado segn monto de facturacin, en los ltimos TRES (3) aos. d) Agrupaciones de Colaboracin y Uniones Transitorias de Empresas: I) Identificacin de las personas fsicas o jurdicas que los integran. II) Identificacin de las personas fsicas que integran cada empresa. III) Fecha del compromiso de constitucin y su objeto. IV) Fecha y nmero de inscripcin registral o de la constancia de iniciacin del trmite respectivo. V) Declaracin de solidaridad de sus integrantes por todas las obligaciones emergentes de la presentacin de la oferta, de la adjudicacin y de la ejecucin del contrato. VI) Informacin sobre los principales clientes del sector pblico y privado segn monto de facturacin, en los ltimos TRES (3) aos. En todos los casos deber acompaarse con la oferta una declaracin jurada del oferente de que no se encuentra incurso en ninguna de las causales de inhabilidad para contratar con la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL. Asimismo debern denunciar con carcter de declaracin jurada si mantienen o no juicios con el ESTADO NACIONAL, o sus entidades descentralizadas, individualizando en su caso: cartula, nmero de expediente, monto reclamado, fuero, juzgado y secretara y entidad demandada. Dicha informacin podr ser verificada en la DIRECCION NACIONAL DE AUDITORIA dependiente de la PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION de la PRESIDENCIA DE LA NACION. En los procedimientos de seleccin de etapa nica slo se podr exigir en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares informacin y/o documentacin distinta de la establecida en este Reglamento, cuando se consideren de especial relevancia los antecedentes del proveedor, lo que deber fundarse en el expediente. ARTICULO 153. ORGANISMOS PUBLICOS PROVEEDORES. Cuando el proveedor perteneciere a la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL, PROVINCIAL o MUNICIPAL o al GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, slo deber proporcionar a la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. la siguiente informacin: denominacin, rubro en el que haya efectuado provisiones o prestado servicios y domicilio. ARTICULO 154. OPORTUNIDAD DE SUMINISTRAR LA INFORMACION Y PRESENTACION DE LA DOCUMENTACION RESPALDATORIA. En el momento de presentar la oferta y formando parte de la misma, los interesados debern suministrar por escrito la informacin que se indica en el Artculo 152 del presente Reglamento conjuntamente con la totalidad de la documentacin respaldatoria de aqulla. Asimismo, en esa oportunidad, debern presentar, en los casos que corresponda, el Certificado Fiscal para Contratar vigente, expedido por la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, con las formalidades legales del caso y copia del Balance General de cierre de ejercicio, firmado por Contador Pblico Nacional y certificado por el Consejo Profesional de Ciencias Econmicas, correspondiente al ltimo ejercicio anterior a la fecha de presentacin
de la oferta, con excepcin de aquellos casos en que se acrediten la imposibilidad de presentar dicha documentacin de acuerdo a la fecha de inicio de sus actividades que consten en el Estatuto Social o Contrato; en estos casos, slo debern presentar los antecedentes que registren. La informacin y documentacin antes mencionadas, se aportar por nica vez en oportunidad de la primera presentacin de ofertas que efecten los interesados; en la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. En sucesivas presentaciones, slo debern declarar bajo juramento que se hallan incorporados al registro de proveedores de la ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS S.E. En su caso, debern proporcionar la actualizacin de los datos que hubieren variado desde su ltima presentacin, de la misma forma prevista para la presentacin original. ARTICULO 155. PEDIDOS DE DOCUMENTACION. Cuando la documentacin respaldatoria presentada por los oferentes tuviera defectos formales, el interesado ser intimado a subsanarlos dentro del trmino de CINCO (5) das contados a partir de la fecha de recibida dicha intimacin; si no lo hiciera, se desestimar la oferta. TITULO I DISPOSICIONES CAPITULO I DISPOSICIONES COMUNES ARTICULO 1 AMBITO DE APLICACION ARTICULO 2 PROGRAMACION DE LAS CONTRATACIONES CAPITULO II DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 3 EXPEDIENTE ARTICULO 4 COMPUTO DE PLAZOS ARTICULO 5 VISTA DE LAS ACTUACIONES ARTICULO 6 TRAMITE DE LAS PRESENTACIONES ARTICULO 7 RECURSOS TITULO II TRANSPARENCIA EN LA GESTION DE LAS CONTRATACIONES ARTICULO 8 TRANSPARENCIA ARTICULO 9 ANTICORRUPCION TITULO III PROCEDIMIENTOS CAPITULO I ETAPA INICIAL ARTICULO 10. REQUISITOS DE LOS PEDIDOS ARTICULO 11. DISPONIBILIDAD DE CREDITOS CAPITULO II PLIEGOS DE BASES Y CONDICIONES ARTICULO 12. PLIEGO UNICO DE BASES Y CONDICIONES GENERALES ARTICULO 13. PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES DEFINITIVO ARTICULO 14. ESPECIFICACIONES TECNICAS ARTICULO 15. PARAMETROS DE EVALUACION ARTICULO 16. COSTO DE LOS PLIEGOS ARTICULO 17. AGRUPAMIENTO ARTICULO 18. PROHIBICION DE DESDOBLAMIENTO CAPITULO III CLASES DE PROCEDIMIENTOS ARTICULO 19. SELECCION DEL PROVEEDOR O COCONTRATANTE ARTICULO 20. MONTO ESTIMADO DE LOS CONTRATOS ARTICULO 21. VALOR DEL MODULO ARTICULO 22. CRITERIO DE SELECCION ARTICULO 23. REQUISITOS DEL PROCEDIMIENTO ARTICULO 24. COMUNICACIONES ARTICULO 25. REVOCACION DEL PROCEDIMIENTO ARTICULO 26. FACULTAD DE LA ADMINISTRACION CAPITULO IV CONTRATACIONES DIRECTAS ARTICULO 27. CONTRATACION DIRECTA ARTICULO 28. PROCEDENCIA DE LA CONTRATACION DIRECTA ARTICULO 29. TRAMITE SIMPLIFICADO ARTICULO 30. PROCEDENCIA DE LA CONTRATACION DIRECTA POR TRAMITE SIMPLIFICADO ARTICULO 31. TRAMITE SIMPLIFICADO DE MONTO SUPERIOR CAPITULO V LICITACIONES Y CONCURSOS ARTICULO 32. LICITACION O CONCURSO ARTICULO 33. CLASES DE LICITACIONES Y CONCURSOS ARTICULO 34. LICITACION O CONCURSO PUBLICOS ARTICULO 35. LICITACION O CONCURSO PRIVADOS ARTICULO 36. LICITACION O CONCURSO DE ETAPA UNICA ARTICULO 37. LICITACION O CONCURSO DE ETAPA MULTIPLE ARTICULO 38. LICITACION O CONCURSO NACIONAL ARTICULO 39. LICITACION O CONCURSO INTERNACIONAL ARTICULO 40. CONCURSO DE PROYECTOS INTEGRALES CAPITULO VI PUBLICIDAD Y DIFUSION ARTICULO 41. PUBLICIDAD Y DIFUSION DE LOS PLIEGOS ARTICULO 42. PUBLICIDAD Y DIFUSION DE LA LICITACION Y CONCURSO PUBLICO
Primera Seccin
CAPITULO XVI SANCIONES
58
ARTICULO 43. PUBLICIDAD Y DIFUSION DE LA LICITACION Y CONCURSO PRIVADO ARTICULO 44. PUBLICIDAD DE LA LICITACION INTERNACIONAL Y DEL CONCURSO INTERNACIONAL ARTICULO 45. PUBLICIDAD DEL REMATE O SUBASTA ARTICULO 46. REQUISITOS DE LOS ANUNCIOS ARTICULO 47. PUBLICIDAD DE LA CONTRATACION DIRECTA CAPITULO VII VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS. CONSULTAS. CIRCULARES. ARTICULO 48. VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS ARTICULO 49. CONSULTAS AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES ARTICULO 50. CIRCULARES ACLARATORIAS Y MODIFICATORIAS AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES CAPITULO VIII OFERTA ARTICULO 51. FORMALIDADES DE LA OFERTA ARTICULO 52. CONTENIDO ARTICULO 53. EFECTOS DE LA PRESENTACION ARTICULO 54. PRESENTACION DE OFERENTES NO INVITADOS ARTICULO 55. INMODIFICABILIDAD DE LA OFERTA ARTICULO 56. PROHIBICION DE PARTICIPAR EN MAS DE UNA OFERTA ARTICULO 57. MUESTRAS ARTICULO 58. DEVOLUCION DE MUESTRAS ARTICULO 59. REQUISITOS DE LAS OFERTAS ARTICULO 60. COTIZACIONES POR PRODUCTOS A IMPORTAR ARTICULO 61. MONEDA DISTINTA DE LA ESTABLECIDA EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES ARTICULO 62. PLAZO DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA CAPITULO IX APERTURA DE OFERTAS ARTICULO 63. APERTURA DE LAS OFERTAS ARTICULO 64. ACTA DE APERTURA ARTICULO 65. VISTA ARTICULO 66. CAUSALES DE INADMISIBILIDAD ARTICULO 67. ERRORES DE COTIZACION ARTICULO 68. VERIFICACION DE DOCUMENTACION ARTICULO 69. CUADRO COMPARATIVO DE LAS OFERTAS CAPITULO X EVALUACION DE LAS OFERTAS ARTICULO 70. INTEGRACION DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES ARTICULO 71. FUNCIONES DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES ARTICULO 72. CAUSALES DE DESESTIMACION NO SUBSANABLES ARTICULO 73. CAUSALES DE DESESTIMACION SUBSANABLES ARTICULO 74. PLAZO PARA EMITIR EL DICTAMEN DE EVALUACION ARTICULO 75. IMPUGNACIONES AL DICTAMEN DE EVALUACION ARTICULO 76. DESEMPATE DE OFERTAS ARTICULO 77. EMPATE TECNICO ARTICULO 78. ADJUDICACION CAPITULO XI PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ARTICULO 79. NOTIFICACION DE LA ORDEN DE COMPRA - FIRMA DEL CONTRATO ARTICULO 80. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ARTICULO 81. ORDEN DE PRELACION CAPITULO XII GARANTIAS ARTICULO 82. CLASES DE GARANTIAS ARTICULO 83. FORMAS DE GARANTIA ARTICULO 84. COTIZACIONES EN MONEDA EXTRANJERA ARTICULO 85. EXCEPCIONES A LA OBLIGACION DE PRESENTAR GARANTIAS ARTICULO 86. DEVOLUCION DE GARANTIAS ARTICULO 87. ACRECENTAMIENTO DE VALORES CAPITULO XIII EJECUCION DEL CONTRATO ARTICULO 88. ENTREGA ARTICULO 89. INSPECCIONES ARTICULO 90. RECEPCION PROVISIONAL ARTICULO 91. RECEPCION DEFINITIVA ARTICULO 92. FACTURACION CAPITULO XIV CIRCUNSTANCIAS ACCIDENTALES ARTICULO 93. PRORROGA DEL PLAZO DE CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACION ARTICULO 94. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR ARTICULO 95. REVOCACION O RESCISION SIN CULPA DEL PROVEEDOR ARTICULO 96. RESCISION CON CULPA DEL PROVEEDOR ARTICULO 97. GASTOS POR CUENTA DEL PROVEEDOR ARTICULO 98. OPCIONES EN FAVOR DE LA ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS ARTICULO 99. TRANSFERENCIAS DE CONTRATO CAPITULO XV PENALIDADES ARTICULO 100. PENALIDADES Y SANCIONES ARTICULO 101. CLASES DE PENALIDADES ARTICULO 102. LIMITE A LA APLICACION DE MULTAS ARTICULO 103. COMPETENCIA ARTICULO 104. AFECTACION DE PENALIDADES ARTICULO 105. RESARCIMIENTO INTEGRAL
ARTICULO 106. CLASES DE SANCIONES. ARTICULO 107. APLICACION DE SANCIONES ARTICULO 108. CONSECUENCIAS TITULO IV PROCEDIMIENTOS DE SELECCION EN PARTICULAR CAPITULO I LICITACIONES Y CONCURSOS CON DOBLE SOBRE ARTICULO 109. PARAMETROS DE EVALUACION DE LAS OFERTAS ARTICULO 110. PRESENTACION DE LAS OFERTAS ARTICULO 111. APERTURA DE LOS SOBRES ARTICULO 112. ACTA DE APERTURA DEL SOBRE A ARTICULO 113. OBSERVACIONES AL SOBRE A ARTICULO 114. EVALUACION DEL CONTENIDO DEL SOBRE A ARTICULO 115. IMPUGNACIONES A LA PRECALIFICACION ARTICULO 116. APERTURA DEL SOBRE B ARTICULO 117. ACTA DE EVALUACION DE LAS OFERTAS ARTICULO 118. ADJUDICACION CAPITULO II LICITACIONES Y CONCURSOS CON MAS DE DOS (2) SOBRES ARTICULO 119. MULTIPLES SOBRES TITULO V MODALIDADES CAPITULO I MODALIDADES DE LAS CONSTRATACIONES ARTICULO 120. MODALIDADES ARTICULO 121. CRITERIOS PARA LA ELECCION DEL PROCEDIMIENTO CAPITULO II ORDEN DE COMPRA ABIERTA ARTICULO 122. CASOS DE APLICACION ARTICULO 123. MAXIMO DE UNIDADES DEL BIEN O SERVICIO ARTICULO 124. MAXIMO Y MINIMO DE UNIDADES A SUMINISTRAR POR PEDIDO ARTICULO 125. GARANTIAS. SOLICITUD DE PROVISION. PROCEDIMIENTO ARTICULO 126. DURACION DEL CONTRATO CAPITULO III COMPRA INFORMATIZADA ARTICULO 127. CARACTERISTICAS PRINCIPALES ARTICULO 128. CONVOCATORIAS A COTIZAR ARTICULO 129. ENTREGA DE LOS PEDIDOS DE PRECIOS ARTICULO 130. CONTENIDO DE LOS PEDIDOS DE PRECIOS ARTICULO 131. CONTENIDO DE LA OFERTA ARTICULO 132. PRESENTACION DE LAS OFERTAS ARTICULO 133. APERTURA DE LAS OFERTAS ARTICULO 134. CUADRO COMPARATIVO DE OFERTAS ARTICULO 135. ACTA DE APERTURA ARTICULO 136. ENTREGA DE COPIAS DEL ACTA DE APERTURA ARTICULO 137. ERRORES DE COTIZACION ARTICULO 138. EVALUACION DE OFERTAS ARTICULO 139. EJECUCION DEL CONTRATO ARTICULO 140. ACTUALIZACION DE LA BASE DE DATOS CAPITULO IV CONTRATACION CON INICIATIVA PRIVADA ARTICULO 141. INICIATIVA PRIVADA ARTICULO 142. EVALUACION DE LA INICIATIVA ARTICULO 143. CONVOCATORIA ARTICULO 144. SEGUNDA VUELTA ARTICULO 145. REEMBOLSO ARTICULO 146. GARANTIA DE LOS BENEFICIOS CAPITULO V CONTRATACION CON TOPE O PRECIO DE REFERENCIA ARTICULO 147. CON PRECIO TOPE O CON PRECIO DE REFERENCIA CAPITULO VI CONTRATACION LLAVE EN MANO ARTICULO 148. CONTRATACIONES LLAVE EN MANO TITULO VI PROVEEDORES CAPITULO I CAPACIDAD PARA CONTRATAR ARTICULO 149. PERSONAS HABILITADAS ARTICULO 150. PERSONAS NO HABILITADAS CAPITULO II SISTEMA DE INFORMACION DE PROVEEDORES ARTICULO 151. REGISTRO DE PROVEEDORES ARTICULO 152. CONTENIDO DE LA INFORMACION ARTICULO 153. ORGANISMOS PUBLICOS PROVEEDORES ARTICULO 154. OPORTUNIDAD DE SUMINISTRAR LA INFORMACION Y PRESENTACION DE LA DOCUMENTACION RESPALDATORIA ARTICULO 155. PEDIDOS DE DOCUMENTACION e. 05/06/2013 N40867/13 v. 05/06/2013 #F4446861F#

#I4446903I# DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL Resolucin N32/2013 Bs. As., 24/5/2013
Primera Seccin
59
ANEXO I
REGLAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES TITULO I REGIMEN GENERAL Artculo 1.- OBJETO Y AMBITO DE APLICACION. El presente rgimen tiene por objeto reglamentar el Decreto Delegado N1023/2001 (Rgimen de Contrataciones del Estado) y ser de aplicacin obligatoria a todos los procedimientos de contratacin en los que sea parte la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. Artculo 2.- PRINCIPIOS GENERALES. Los principios generales a los que deber ajustarse la gestin de las contrataciones, teniendo en cuenta las particularidades de cada una de ellas, sern: a) Razonabilidad del proyecto y eficiencia de la contratacin para cumplir con el inters pblico comprometido y el resultado esperado. b) Promocin de la concurrencia de interesados y de la competencia entre oferentes. c) Transparencia en los procedimientos. d) Publicidad y difusin de las actuaciones. e) Responsabilidad de los agentes y funcionarios pblicos que autoricen, aprueben o gestionen las contrataciones. f) Igualdad de tratamiento para interesados y para oferentes. g) Aplicacin de la Ley 25.551 de Compre Trabajo Argentino y su reglamentacin. Desde el inicio de las actuaciones hasta la finalizacin de la ejecucin del contrato, toda cuestin vinculada con la contratacin deber interpretarse sobre la base de una rigurosa observancia de los principios que anteceden. Artculo 3.- CONTRATOS COMPRENDIDOS. Este rgimen se aplicar a los siguientes contratos: a) Compraventa, suministros, servicios, locaciones, consultora, alquileres con opcin a compra, permutas que celebre la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y a todos aquellos contratos no excluidos expresamente. b) Obras pblicas, concesiones de obras pblicas, concesiones de servicios pblicos y licencias. Artculo 4.- CONTRATOS EXCLUIDOS. Quedarn excluidos los siguientes contratos: a) Los de empleo pblico. b) Las compras por Fondo Rotatorio. c) Los que se celebren con estados extranjeros, con entidades de derecho pblico internacional, con instituciones multilaterales de crdito, los que se financien total o parcialmente con recursos provenientes de esos organismos. d) Los comprendidos en operaciones de crdito pblico. e) Los contratos de servicios personales destinados a desarrollar estudios, proyectos y/o programas especiales en el marco del artculo 64 de la Ley N11.672 (t.o. 2005). Artculo 5.- REGIMEN JURIDICO DE LOS CONTRATOS. Los contratos comprendidos en este reglamento se regirn en cuanto a su preparacin, adjudicacin, efectos y extincin por el Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, por el presente reglamento y por las disposiciones que se dicten en su consecuencia, por los pliegos de bases y condiciones, por el contrato, convenio, orden de compra o venta segn corresponda, sin perjuicio de la aplicacin directa de las normas del Ttulo III de la Ley N19.549 y sus modificaciones en cuanto fuere pertinente. Supletoriamente se aplicarn las restantes normas de derecho administrativo y, en su defecto, se aplicarn las normas de derecho privado por analoga. Artculo 6.- TRANSPARENCIA. La contratacin pblica se desarrollar en todas sus etapas en un contexto de transparencia que se basar en la publicidad y difusin de las actuaciones emergentes de la aplicacin de este rgimen, la utilizacin de las tecnologas informticas que permitan aumentar la eficiencia de los procesos y facilitar el acceso de la sociedad a la informacin relativa a la gestin de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL en materia de contrataciones y en la participacin real y efectiva de la comunidad, lo cual posibilitar el control social sobre las contrataciones pblicas. Asimismo, teniendo como base el principio de transparencia, la apertura de las ofertas siempre se realizar en acto pblico, siendo ello tambin aplicable a las contrataciones pblicas electrnicas. Artculo 7.- ANTICORRUPCION. Ser causal determinante del rechazo sin ms trmite de la propuesta u oferta en cualquier estado de la licitacin o de la rescisin de pleno derecho del contrato dar u ofrecer dinero o cualquier ddiva a fin de que: a) Funcionarios o empleados pblicos con competencia referida a una licitacin o contrato hagan o dejen de hacer algo relativo a sus funciones. b) O para que hagan valer la influencia de su cargo ante otro funcionario o empleado pblico con la competencia descripta, a fin de que stos hagan o dejen de hacer algo relativo a sus funciones. c) Cualquier persona haga valer su relacin o influencia sobre un funcionario o empleado pblico con la competencia descripta, a fin de que stos hagan o dejen de hacer algo relativo a sus funciones. Sern considerados sujetos activos de esta conducta quienes hayan cometido tales actos en inters del contratista directa o indirectamente, ya sea como representantes administradores, socios, mandatarios, gerentes, factores, empleados, contratados, gestores de negocios, sndicos, o cualquier otra persona fsica o jurdica.
VISTO el Expediente N71/2013 del Registro de esta DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 19 de la Ley N26.522 cre la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, con dependencia orgnica ante la COMISION BICAMERAL DE PROMOCION Y SEGUIMIENTO DE LA COMUNICACION AUDIOVISUAL del CONGRESO DE LA NACION, encontrndose dentro de sus misiones y funciones la de atender las consultas, denuncias y reclamos del pblico de los servicios de comunicacin audiovisual. Que mediante Decisin Administrativa N10 de fecha 19 de febrero de 2013 de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS se modific el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013, incorporando a la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL como Programa TREINTA Y CINCO (35) del Sistema Administrativo Financiero TRESCIENTOS TRECE (313) de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION. Que a fin de que la aludida Defensora pueda cumplir con las funciones que le fueron asignadas, se desempe, en lo atinente a las cuestiones internas administrativas del Organismo, en la rbita de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION esto es respecto a los procedimientos relativos a la adquisicin de bienes, obras y servicios, contrataciones y designaciones de personal y todo procedimiento administrativo relacionado con el funcionamiento administrativo, presupuestario y financiero de la Defensora, imputando los gastos respectivos al Programa TREINTA Y CINCO (35) del Sistema Administrativo Financiero TRESCIENTOS TRECE (313) de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION. Que teniendo en cuenta el fundamento precedente, se aplic la normativa vigente ante la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION. Que actualmente se encuentra implementado por parte de la SECRETARIA DE HACIENDA el Servicio Administrativo Financiero TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS (346) propio de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y dentro del mismo el Programa TREINTA Y SEIS (36). Que asimismo, por medio de Resolucin de PRESIDENCIA de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION N310, de fecha 16 de mayo de 2013, se modific el Presupuesto General de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION a los efectos de que el Servicio Administrativo Financiero TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS (346) de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL pueda contar con los crditos que le corresponden. Que en consecuencia es menester aprobar el Reglamento de esta DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL en los procedimientos de compras y contrataciones de obras, bienes y servicios de la misma, de acuerdo a lo estipulado en el Decreto N1023 de fecha 13 de agosto de 2001 (conf. Resolucin DPSCA N3 de fecha 5 de diciembre de 2012). Que asimismo a fin de establecer una organizacin administrativa que asegure el alcance de mayor celeridad y eficiencia en los procedimientos de compras y contrataciones resulta adecuado delegar en ciertos supuestos el dictado de los actos administrativos relativos a dichos procedimientos, con los alcances establecidos en la presente Resolucin. Que la delegacin de facultades de uso ilimitado y prudente, implica el ejercicio de ciertas atribuciones que se determinan en forma taxativa, sin perjuicio de la potestad de avocacin y control por parte del titular del Organismo. Que mediante las Resoluciones de esta Defensora del Pblico N3 de fecha 05 de diciembre de 2012 y N4 de fecha 05 de febrero de 2013 se aprobaron las estructuras orgnico funcionales de primer y segundo nivel, crendose la DIRECCION GENERAL ADMINISTRATIVA y la DIRECCION DE ADMINISTRACION con competencias para intervenir en la gestin de compras y contrataciones de bienes y servicios y en los procedimientos aplicables a los mismos de acuerdo a la normativa vigente. Que en consecuencia procede emitir el dictado del acto administrativo pertinente. Que la Direccin Legal y Tcnica ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 20 de la Ley N26.522 y la Resolucin Conjunta de la HONORABLE CAMARA DE SENADORES y la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION de fecha 14 de noviembre de 2012, expedientes N3933-S-2012 y N7764-D-2012. Por ello, LA DEFENSORA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL RESUELVE: ARTICULO 1 Aprobar el Reglamento de Compras y Contrataciones de Obras, Bienes y Servicios reglamentario del Decreto N1023 de fecha 13 de agosto de 2001, aplicable al mbito de esta DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, que obra como Anexo I y forma parte de la presente Resolucin. ARTICULO 2 Establcense las autoridades competentes para dictar los actos administrativos de los procedimientos de compras y contrataciones de este Organismo, conforme la normativa vigente, de acuerdo al artculo 25 del Reglamento de Compras y Contrataciones de Obras, Bienes y Servicios, y segn el Anexo II que integra la presente Resolucin. ARTICULO 3 En los actos administrativos que se dicten en virtud de la delegacin de facultades que se efecta por la presente Resolucin se deber hacer constar expresamente esa circunstancia. ARTICULO 4 Regstrese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, notifquese, y oportunamente archvese. Lic. CYNTHIA OTTAVIANO, Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual.
Primera Seccin
60
Las consecuencias de estas conductas ilcitas se producirn aun cuando se hubiesen consumado en grado de tentativa. Artculo 8.- SIMULACION DE COMPETENCIA. Ser causal de rechazo sin ms trmite de la propuesta u ofertas en cualquier estado del procedimiento en aquellos casos en los cuales se detecte una simulacin de competencia o conducta oligoplica. Las presentes disposiciones se aplicarn en los casos de prcticas colusorias entre los oferentes, con anterioridad o posterioridad a la presentacin de las ofertas. Aun cuando sin que existan oligopolios, se realicen acuerdos previos entre potenciales oferentes para la fijacin de precios de oferta a niveles artificiales y no competitivos, que priven a la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de las ventajas de la libre concurrencia y la competencia libre y abierta. Artculo 9.- APARTAMIENTO DE LAS CLAUSULAS DEL REGLAMENTO Y/O DEL PLIEGO UNICO DE BASES Y CONDICIONES GENERALES. Cuando fuere necesario establecer, con carcter general o especial para determinados procedimientos de seleccin, condiciones distintas a las establecidas en el presente reglamento, el acto que apruebe dicha modificacin deber ser dictado por la DEFENSORA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. Artculo 10.- PROGRAMACION DE LAS CONTRATACIONES. La Direccin de Administracin, con intervencin del Departamento de Compras y Contrataciones elaborar el Plan Anual de Contrataciones. Cada direccin de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL formular con la debida anticipacin, a efectos de elevarlo a consideracin de la Direccin General Administrativa, el proyecto de compras del rea para el ao siguiente, ajustado a la naturaleza de sus actividades. Cuando stas u otras circunstancias lo hicieren aconsejable o necesario, efectuar la programacin por perodos trimestrales, semestrales, o mayores a un ao. No obstante, la programacin y la ejecucin debern ajustarse a los crditos asignados en la respectiva Ley de Presupuesto. Artculo 11.- FORMALIDADES DE LAS ACTUACIONES. Debern realizarse mediante el dictado del acto administrativo respectivo, con los requisitos establecidos en el artculo 7 de la Ley N19.549 y sus modificatorias, como mnimo las siguientes actuaciones, sin perjuicio de otras que por su importancia as lo hicieren necesario: a) La convocatoria y la eleccin del procedimiento de seleccin. b) La aprobacin de los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares. c) La declaracin de que el llamado hubiere resultado desierto o fracasado. d) La preseleccin de los oferentes en la licitacin con etapa mltiple. e) La aplicacin de penalidades y sanciones a los oferentes o cocontratantes. f) La aprobacin del procedimiento de seleccin y la adjudicacin. g) La determinacin de dejar sin efecto el procedimiento. h) La revocacin de los actos administrativos del procedimiento de contratacin. i) La suspensin, resolucin, rescisin, rescate o declaracin de caducidad del contrato. Artculo 12.- FACULTADES Y OBLIGACIONES DE LA DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL tendr las facultades y obligaciones establecidas en este rgimen, sin perjuicio de las que estuvieren previstas en la legislacin especfica, en sus reglamentos, en los pliegos de bases y condiciones, o en la restante documentacin contractual. Especialmente tendr: a) La prerrogativa de interpretar los contratos, resolver las dudas que ofrezca su cumplimiento, modificarlos por razones de inters pblico, decretar su caducidad, rescisin o resolucin y determinar los efectos de stas. Los actos administrativos que se dicten en consecuencia tendrn los caracteres y cualidades otorgados por el artculo 12 de la Ley N19.549 y sus modificatorias. b) La facultad de aumentar o disminuir hasta un VEINTE POR CIENTO (20%) el monto total del contrato, en las condiciones y precios pactados y con la adecuacin de los plazos respectivos. La revocacin, modificacin o sustitucin de los contratos por razones de oportunidad, mrito o conveniencia, no generar derecho a indemnizacin en concepto de lucro cesante. c) El poder de control, inspeccin y direccin de la respectiva contratacin. d) La facultad de imponer penalidades de las previstas en el presente Rgimen a los oferentes y a los cocontratantes, cuando stos incumplieren sus obligaciones. e) La prerrogativa de proceder a la ejecucin directa del objeto del contrato, cuando el cocontratante no lo hiciere dentro de plazos razonables, pudiendo disponer para ello de los bienes y medios del cocontratante incumplidor. f) La facultad de inspeccionar las oficinas y los libros que estn obligados a llevar los cocontratantes. g) La facultad de prorrogar, cuando as se hubiere previsto en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, los contratos de suministros de cumplimiento sucesivo o de prestacin de servicios. La misma no proceder si se ha hecho uso de la prerrogativa establecida en el inciso b) del presente artculo. Se podr hacer uso de esta opcin por nica vez y por un plazo igual o menor al del contrato inicial. Cuando ste fuere plurianual, no podr prorrogarse ms all de UN (1) ao adicional, en las condiciones que se determinen en las normas complementarias. Artculo 13.- FACULTADES Y OBLIGACIONES DE LOS COCONTRATANTES. Sin perjuicio de las facultades y obligaciones previstas en la legislacin especfica, en sus reglamentos, en los pliegos de bases y condiciones, o en la restante documentacin contractual, el cocontratante tendr: a) El derecho a la recomposicin del contrato, cuando acontecimientos extraordinarios o imprevisibles de origen natural, tornen excesivamente onerosas las prestaciones a su cargo.
b) La obligacin de ejecutar el contrato por s, quedando prohibida la cesin o subcontratacin, salvo consentimiento expreso de la autoridad administrativa, en cuyo caso el cocontratante cedente continuar obligado solidariamente con el cesionario por los compromisos emergentes del contrato. Para ello se deber verificar que el cesionario cumpla con todos los requisitos de la convocatoria al momento de la cesin. c) La obligacin de cumplir las prestaciones por s en todas las circunstancias, salvo caso fortuito o fuerza mayor, ambos de carcter natural, o actos o incumplimientos de autoridades pblicas nacionales o de la contraparte pblica, de tal gravedad que tornen imposible la ejecucin del contrato. Artculo 14.- RESPONSABILIDAD. Los funcionarios que autoricen, aprueben o gestionen las contrataciones sern responsables por los daos que por su dolo, culpa o negligencia causaren a la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL con motivo de las mismas. Artculo 15.- CRITERIO DE SELECCION. La adjudicacin deber realizarse en favor de la oferta ms conveniente para el organismo contratante, teniendo en cuenta el precio, la calidad, la idoneidad del oferente y dems condiciones de la oferta. Cuando se trate de la compra de un bien o de la contratacin de un servicio estandarizado o de uso comn cuyas caractersticas tcnicas puedan ser inequvocamente especificadas e identificadas, se entender, en principio, como oferta ms conveniente, la de menor precio. En materia de preferencias se estar a lo que disponga la normativa vigente en cada caso. Artculo 16.- ELEGIBILIDAD. La informacin obrante en bases de datos de organismos pblicos sobre antecedentes de las personas fsicas o jurdicas que presenten ofertas ser considerada a fin de determinar la elegibilidad de las mismas. Se desestimarn, con causa, las presentaciones u ofertas de aquellas que exhiban reiterados incumplimientos de sus obligaciones, en las condiciones que establezca la reglamentacin. Artculo 17.- SUBSANACION DE DEFICIENCIAS. El principio de concurrencia de ofertas no deber ser restringido por medio de recaudos excesivos, severidad en la admisin de ofertas o exclusin de stas por omisiones intranscendentes, debindose requerir a los oferentes incursos en falta las aclaraciones que sean necesarias, dndoseles la oportunidad de subsanar deficiencias insustanciales, no pudiendo alterar los principios de igualdad y transparencia establecidos en el artculo 2 de este rgimen, de acuerdo a lo que establezca la reglamentacin. Artculo 18.- REVOCACION DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACION. La comprobacin de que en un llamado a contratacin se hubieran omitido los requisitos de publicidad y difusin previa, en los casos en que la norma lo exija, o formulado especificaciones o incluido clusulas cuyo cumplimiento slo fuera factible por determinado interesado u oferente, de manera que el mismo est dirigido a favorecer situaciones particulares, dar lugar a la revocacin inmediata del procedimiento, cualquiera fuere el estado de trmite en que se encuentre, y a la iniciacin de las actuaciones sumariales pertinentes. Artculo 19.- CONTROL DEL PROCEDIMIENTO CONTRACTUAL. VISTA DE LAS ACTUACIONES: Toda persona que acredite fehacientemente algn inters, podr en cualquier momento tomar vista de las actuaciones referidas a la contratacin, con excepcin de la informacin que se encuentre amparada bajo normas de confidencialidad, desde la iniciacin de las actuaciones hasta la extincin del contrato, exceptuando la etapa de evaluacin de las ofertas. La negativa infundada a dar vista de las actuaciones se considerar falta grave por parte del funcionario o agente al que corresponda otorgarla. No se conceder vista de las actuaciones, durante la etapa de evaluacin de las ofertas, que se extiende desde el momento en que el expediente es remitido a la Comisin de Preadjudicaciones hasta la notificacin del dictamen de evaluacin. La vista del expediente no interrumpir los plazos ni dar lugar a la suspensin de los trmites o a demoras en el procedimiento de contratacin. Artculo 20.- PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO. Los contratos quedarn perfeccionados en el momento de notificarse la orden de compra o de suscribirse el instrumento respectivo, en los plazos y con las modalidades que determine la reglamentacin. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr dejar sin efecto el procedimiento de contratacin en cualquier momento anterior al perfeccionamiento del contrato, sin lugar a indemnizacin alguna en favor de los interesados u oferentes. Artculo 21.- EXPEDIENTE. En los expedientes por los que tramiten procedimientos de seleccin se deber dejar constancia de todo lo actuado desde el inicio de las actuaciones hasta la finalizacin de la ejecucin del contrato. En tal sentido se debern agregar todos los documentos, actuaciones administrativas, informes, dictmenes y todo otro dato o antecedente relacionado con la cuestin tratada, originados a solicitud de parte interesada o de oficio y ordenados cronolgicamente. Artculo 22.- COMPUTO DE PLAZOS. Todos los plazos establecidos en el presente reglamento se computarn en das hbiles administrativos, salvo que en el mismo se disponga expresamente lo contrario. Artculo 23.- TRAMITE DE LAS PRESENTACIONES. Toda denuncia, observacin, impugnacin, reclamo o presentacin similar que se efecte sobre las actuaciones, fuera de las previstas en este reglamento, podr ser tramitada fuera del expediente del procedimiento de seleccin, y en principio no dar lugar a la suspensin de los trmites. Sin embargo, la Administracin podr, de oficio o a pedido de parte y mediante decisin fundada, suspender el trmite por razones de inters pblico, o para evitar perjuicios graves al interesado, o cuando se alegare fundadamente una nulidad absoluta. El trmite se realizar conforme con las disposiciones de la Ley N19.549, sus modificaciones y normas reglamentarias. Artculo 24.- RECURSOS. Los recursos que se deduzcan contra los actos administrativos que se dicten en los procedimientos de seleccin se regirn por lo dispuesto en la Ley N19.549, sus modificaciones y normas reglamentarias. Artculo 25.- AUTORIDADES COMPETENTES. La Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual establecer mediante acto administrativo las autoridades con competencias para dictar los siguientes actos administrativos de los procedimientos de seleccin: a) La aprobacin de los pliegos de bases y condiciones particulares y la preseleccin de los oferentes en los procedimientos con etapa mltiple ser dispuesta por la autoridad que fuera competente para autorizar la convocatoria y elegir el procedimiento de seleccin pertinente de acuerdo a lo que disponen las normas vigentes en la materia.
Primera Seccin
61
b) La adjudicacin, la declaracin de desierto o fracasado, o la decisin de dejar sin efecto un procedimiento, las prrrogas, las ampliaciones y las disminuciones debern ser dispuestas por la misma autoridad que fuera competente para aprobar el procedimiento de seleccin de acuerdo a lo que disponen las normas vigentes en la materia. c) La autoridad con competencia para aplicar penalidades a los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes ser la misma que haya dictado el acto administrativo a que se refiere el inciso anterior. d) La autoridad con competencia para revocar actos administrativos del procedimiento de contratacin ser la misma autoridad que hubiere dispuesto el acto que se revoca. e) La suspensin, resolucin, rescisin, rescate o declaracin de caducidad deber ser declarada por la misma autoridad que lo adjudic. Los funcionarios que autoricen la convocatoria, los que elijan el procedimiento de seleccin aplicable y los que requieran la prestacin siempre que el procedimiento se lleve a cabo de acuerdo a sus definiciones, sern responsables de la razonabilidad del proyecto, en el sentido que las especificaciones y requisitos tcnicos estipulados, cantidades, plazos de entrega o prestacin, y dems condiciones fijadas en las contrataciones, sean las adecuadas para satisfacer las necesidades a ser atendidas, en tiempo y forma, y cumpliendo con los principios de eficiencia, eficacia, economa y tica. A los fines de determinar la autoridad competente para autorizar la convocatoria el monto estimado a considerar, ser el importe total en que se estimen las adjudicaciones, incluidas las opciones de prrroga previstas. TITULO II CAPITULO I DE LOS COCONTRATANTES Artculo 26.- PERSONAS HABILITADAS PARA CONTRATAR. Podrn contratar con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL las personas fsicas o jurdicas con capacidad para obligarse que no se encuentren comprendidas en las previsiones del artculo siguiente y que se encuentren incorporadas en el Sistema de Informacin de Proveedores de la Oficina Nacional de Contrataciones, al momento del comienzo del perodo de evaluacin de las ofertas, en las condiciones que fije la reglamentacin. La inscripcin previa no constituir requisito exigible para presentar ofertas. Artculo 27.- PERSONAS NO HABILITADAS. No podrn contratar con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL: a) Las personas fsicas o jurdicas que se encontraren suspendidas o inhabilitadas, por autoridad administrativa o judicial competente. b) Los agentes y funcionarios del Sector Pblico Nacional y las empresas en las cuales aqullos tuvieren una participacin suficiente para formar la voluntad social, de conformidad con lo establecido en la Ley de Etica Pblica N25.188. c) Los condenados por delitos dolosos, por un lapso igual al doble de la condena. d) Las personas que se encontraren procesadas por delitos contra la propiedad, o contra la Administracin Pblica Nacional, o contra la fe pblica o por delitos comprendidos en la Convencin Interamericana contra la Corrupcin. e) Las personas fsicas o jurdicas que no hubieren cumplido en tiempo oportuno con sus obligaciones impositivas y/o previsionales, conforme las disposiciones vigentes dictadas por la Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP). f) Las personas fsicas o jurdicas que no hubieren cumplido en tiempo oportuno con las exigencias establecidas por el artculo 8, ltimo prrafo de la Ley N24.156. CAPITULO II SISTEMA DE INFORMACION DE LOS PROVEEDORES Artculo 28.- SISTEMA. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL utilizar el Sistema de Informacin de Proveedores de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES con el objeto de consultar informacin relativa a los proveedores, sus antecedentes, historial de procedimientos de seleccin en los que se hubieren presentado como oferentes, historial de contratos, rdenes de compra o venta, incumplimientos contractuales y extra-contractuales, en ambos casos por causas imputables al proveedor, sanciones de apercibimiento, suspensin e inhabilitacin y toda otra informacin que la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES considere de utilidad. Artculo 29.- PREINSCRIPCION. Los interesados en participar en procedimientos de seleccin llevados a cabo por la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL debern realizar su Preinscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores accediendo al sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, de acuerdo a lo estipulado en el Decreto 893/2012 y en la Resolucin SSTG N6/2012. Artculo 30.- INSCRIPCION. No constituye requisito exigible para presentar ofertas la inscripcin previa en el Sistema de Informacin de Proveedores. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL no podr adjudicar a proveedores que no tuvieren vigente su inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores (SIPRO) de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, de acuerdo a lo estipulado en el Decreto 893/2012 y en la Resolucin SSTG N6/2012. A los fines de la inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores, los oferentes debern complementar su preinscripcin, presentando junto con la oferta, siempre que no se disponga de otra manera en las normas especficas para cada tipo de procedimiento de seleccin, la informacin suministrada en la Preinscripcin utilizando los formularios estndar que apruebe la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES y la documentacin respaldatoria de dicha informacin. En el caso en que en la Preinscripcin hubieran completado la informacin correspondiente al balance de cierre de ejercicio, como documentacin respaldatoria junto con la oferta debern presentar copia del balance general de cierre de ejercicio, firmada por Contador Pblico Nacional y certificada por el Consejo Profesional de Ciencias Econmicas, correspondiente al ejercicio inmediato anterior a la fecha de presentacin de la oferta.
Artculo 31.- OFERENTES INSCRIPTOS. Los interesados en participar en procedimientos de seleccin que ya estuvieran inscriptos en el Sistema de Informacin de Proveedores de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, debern presentar junto con la oferta la Declaracin Jurada de que no se encuentra incurso en ninguna de las causales de inhabilidad para contratar con la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL y si los datos incorporados en el sistema hubieren variado, debern actualizarlos en la misma forma prevista para la presentacin original. Artculo 32.- INTERVENCION DEL DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES. Dentro de los DOS (2) das hbiles siguientes de efectuado el acto de apertura de ofertas, el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES debern ingresar al sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES y verificar el contenido de la informacin que el oferente en cuestin hubiese cargado al realizar la Preinscripcin. En caso de constatarse que los datos ingresados por los interesados se corresponden ntegramente con la documentacin aportada por aqullos, el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber proceder a autorizarlos y de esta manera permitir que la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES pueda tener acceso a los mismos para la inscripcin del proveedor en el Sistema de informacin de Proveedores. En caso de constatarse algn error u omisin en los datos ingresados por los interesados al realizar la Preinscripcin o bien cuando el interesado omitiera presentar algn formulario o documentacin respaldatoria o bien cuando no hubiera realizado la preinscripcin ser intimado por el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES a subsanar los defectos dentro del trmino de DOS (2) das hbiles. Si no fuere subsanado en el plazo establecido, no ser incorporado al mencionado Sistema en esa oportunidad y su oferta no podr ser considerada en el procedimiento de seleccin en trmite. Artculo 33.- COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES. El nmero de fax y la direccin de correo electrnico informados por el interesado en el Sistema de Informacin de Proveedores sern vlidos para cursar las comunicaciones y notificaciones relacionadas con los procedimientos de seleccin del contratista y con los procedimientos para aplicar las sanciones establecidas en el artculo 29 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones y para todo otro trmite que se realice en el mbito del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES. Artculo 34.- EXCEPCIONES. No ser exigible el requisito de incorporacin al Sistema de Informacin de Proveedores para los postores en subasta pblica; los oferentes en venta de bienes de propiedad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL los locatarios de bienes de propiedad del Estado, los locadores que arrienden bienes al Estado; los oferentes en permuta de un bien inmueble por otro bien inmueble, los que se presenten en procedimientos que se sustancien en pases extranjeros y en las contrataciones directas encuadradas en el apartado 5, 8 salvo para el caso de sociedades del estado y 9 del artculo 42 del presente. TITULO III PROCEDIMIENTO DE SELECCION CAPITULO I PROCEDIMIENTO BASICO Artculo 35.- PROCEDIMIENTO BASICO. El procedimiento establecido en este ttulo ser aplicable a todos los procedimientos de seleccin, cualquiera sea la clase o modalidad elegida, siempre que no se disponga de otra manera en las normas especficas contenidas en este reglamento para cada uno de ellos. Artculo 36.- REQUISITOS DE LOS PEDIDOS. Previo al inicio de toda contratacin, al realizar una solicitud las respectivas dependencias debern cumplimentar como mnimo los siguientes requisitos: a) Formular el pedido por escrito, con la firma de la autoridad competente de la direccin, mediante nota dirigida a la DIRECCION GENERAL ADMINISTRATIVA o a la DIRECCION DE ADMINISTRACION en su ausencia. b) Fundamentar la necesidad y especificar el destino del requerimiento. a) Indicar las cantidades y caractersticas de los bienes o servicios a los que se refiera la prestacin. b) Determinar si los elementos deben ser nuevos, usados, reacondicionados o reciclados. c) Fijar las tolerancias aceptables. d) Establecer la calidad exigida y, en su caso, las normas de calidad y criterios de sustentabilidad que debern cumplir los bienes o servicios o satisfacer los proveedores. e) Determinar la prioridad y justificar la necesidad del requerimiento de los bienes o servicios. f) Fundamentar la necesidad de hacer uso de procedimientos que impliquen restringir la concurrencia de oferentes. g) Estimar el costo de acuerdo a las cotizaciones de plaza o de otros elementos o datos que se estimen pertinentes a tal efecto. f) Suministrar todo otro antecedente que se estime de inters para la mejor apreciacin de lo solicitado y el mejor resultado del procedimiento de seleccin. Artculo 37.- DISPONIBILIDAD DE CREDITOS. De considerarlo viable, el/la Director/a General Administrativo/a o el/la Directora/a de Administracin, en su ausencia, remitir el pedido al DEPARTAMENTO DE FINANZAS para comprobar si el pedido se encuentra previsto presupuestariamente y si las partidas especficas cuentan con saldo suficiente y realizar el registro preventivo del crdito legal para atender el gasto. En caso contrario, deber acreditarse el inicio del procedimiento de modificacin presupuestaria, la que deber haberse hecho efectiva al momento de la adjudicacin. Cumplido, intervendr el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES para inicio del trmite de contratacin, previa caratulacin del expediente correspondiente.

CAPITULO II CLASES DE PROCEDIMIENTOS
Primera Seccin
62
tare ms oneroso en caso de adoptarse otro procedimiento de contratacin. No podr utilizarse la contratacin directa para las reparaciones comunes de mantenimiento de tales elementos. 8. Los contratos que celebre la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL con otras jurisdicciones y entidades del ESTADO NACIONAL o con organismos provinciales, municipales o del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, como as tambin con las empresas y sociedades en las que tenga participacin mayoritaria el Estado. En estos casos, estar expresamente prohibida la subcontratacin del objeto del contrato. 9. Los contratos que se celebren con las Universidades Nacionales o Consorcios o Asociaciones de Universidades Nacionales. 10. Los contratos que se celebren con personas fsicas o jurdicas que se hallaren inscriptas en el Registro Nacional de Efectores de Desarrollo Local y Economa Social, reciban o no financiamiento estatal. 11. Alquiler o compra de inmuebles con destino al funcionamiento de servicios del Organismo. En las contrataciones directas en las que corresponda efectuar invitaciones, de acuerdo con la reglamentacin, tambin sern consideradas las ofertas de quienes no hubiesen sido invitados a participar. Las contrataciones directas podrn ser por compulsa abreviada o por adjudicacin simple. Las contrataciones directas por compulsa abreviada sern aquellas en que exista ms de un potencial oferente con capacidad para satisfacer la prestacin y la situacin de hecho se encuadre en los apartados 1, 4 5 para los casos de urgencia. Las contrataciones directas por adjudicacin simple sern aquellas en las que, ya sea por razones legales, por determinadas circunstancias de hecho, por causas vinculadas con el objeto del contrato o con el sujeto cocontratante, la Administracin no pueda contratar sino con determinada persona o est facultada para elegir un cocontratante de naturaleza pblica y cuando la situacin de hecho se encuadre en los apartados 2, 3, 7, 8, 9, 10 u 11. Las contrataciones directas que se encuadren en el apartado 5 para los casos de emergencia y en el apartado 6, podrn ser por compulsa abreviada o por adjudicacin simple, segn el caso. Artculo 43.- PROCEDENCIA DE LA COMPULSA ABREVIADA POR MONTO. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el apartado 1 del artculo precedente, ser suficiente que el monto presunto del contrato no supere el mximo fijado para tal tipo de procedimiento en la escala aprobada por el artculo 56 del presente reglamento. Artculo 44.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR ESPECIALIDAD. Se considerar satisfecha la condicin de nico proveedor prevista en el apartado 2 del artculo 42 del presente, cuando su especialidad e idoneidad sean caractersticas determinantes para el cumplimiento de la prestacin. Quedar acreditada la condicin de nico proveedor cuando se fundamente la necesidad de la especializacin y se acompaen los antecedentes que acrediten la notoria capacidad cientfica, tcnica o artstica de la empresa, persona o artista a quien se encomiende la ejecucin de la obra. Artculo 45.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR EXCLUSIVIDAD. Se incluye entre los casos previstos en el apartado 3 del artculo 42 del presente la adquisicin de material bibliogrfico en el pas o en el exterior a editoriales o personas fsicas o jurdicas especializadas en la materia. En aquellos casos en que la exclusividad surja de normas especficas, se entender acreditada y documentada con la sola cita de las normas pertinentes. El informe tcnico al que se refiere el apartado 3 del artculo 42 del presente y sus modificaciones es con el que se debe acreditar la inexistencia de sustitutos convenientes. El privilegio sobre la venta del bien o servicio deber acreditarse mediante la documentacin que compruebe dicha exclusividad. Artculo 46.- PROCEDENCIA DE LA COMPULSA ABREVIADA POR LICITACION O CONCURSO DESIERTO O FRACASADO. La modificacin de los pliegos de bases y condiciones particulares del segundo llamado a licitacin o concurso prevista en el apartado 4, del artculo 42 del presente, se deber efectuar en aquellos casos en que pueda presumirse razonablemente que la declaracin de desierto o fracasado del primer llamado se hubiere producido por un defecto en los aludidos pliegos. Al utilizar el procedimiento de contratacin directa previsto en dicho apartado no podrn modificarse los pliegos del segundo llamado a licitacin o concurso. Artculo 47.- PROCEDENCIA DEL PROCEDIMIENTO POR URGENCIA O EMERGENCIA. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el inc. 5 del artculo 42, del presente, deber probarse la existencia de circunstancias objetivas que impidan la realizacin de otro procedimiento de seleccin en tiempo oportuno para satisfacer una necesidad pblica. Sern razones de urgencia las necesidades apremiantes y objetivas que impidan el normal y oportuno cumplimiento de las actividades esenciales de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. Se entender por casos de emergencia: los accidentes, fenmenos meteorolgicos u otros sucesos que creen una situacin de peligro o desastre que requiera una accin inmediata y que comprometan la vida, la integridad fsica, la salud, la seguridad de la poblacin o funciones esenciales del Estado Nacional. En las contrataciones directas encuadradas en el apartado 5 del artculo 42 del presente, cuando se invoquen razones de urgencia o emergencia y se tratare de una situacin previsible, debern establecerse, mediante el procedimiento pertinente de acuerdo al rgimen procesal disciplinario que corresponda aplicar, las responsabilidades emergentes de la falta de contratacin mediante un procedimiento competitivo en tiempo oportuno. Artculo 48.- PROCEDENCIA DEL PROCEDIMIENTO POR RAZONES DE SEGURIDAD O DEFENSA NACIONAL. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el apartado 6 del artculo 42 del presente, en forma previa a iniciar el procedimiento de seleccin la Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual deber declarar el carcter secreto de la operacin. Dicha facultad ser excepcional e indelegable y slo podr fundarse en razones de seguridad o defensa nacional. Artculo 49.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR DESARME, TRASLADO O EXAMEN PREVIO. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo 42, apartado 7, del presente, se deber acreditar que es imprescindible el desarme, traslado o examen previo, para determinar la reparacin necesaria. Asimismo, tambin deber
Artculo 38.- REGLA GENERAL. En virtud de la regla general consagrada en el artculo 24 del Decreto Delegado N 1.023/01 y sus modificaciones, los procedimientos de licitacin pblica o concurso pblico, se podrn aplicar vlidamente cualquiera fuere el monto presunto del contrato y estarn dirigidos a una cantidad indeterminada de posibles oferentes. El procedimiento de licitacin pblica se realizar cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores econmicos, mientras que el de concurso pblico cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores no econmicos, tales como la capacidad tcnico-cientfica, artstica u otras, segn corresponda. No obstante la regla general, en todos los casos deber aplicarse el procedimiento que mejor contribuya al logro del objeto establecido en el artculo 1 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones y el que por su economicidad, eficiencia y eficacia en la aplicacin de los recursos pblicos sea ms apropiado para los intereses pblicos. Artculo 39.- PROCEDENCIA DE LA SUBASTA PUBLICA. La subasta pblica ser procedente cualquiera fuere el monto estimado del contrato y podr ser aplicada en los siguientes casos: a) Compra de bienes muebles, inmuebles, semovientes, incluyendo dentro de los primeros los objetos de arte o de inters histrico, tanto en el pas como en el exterior. b) Venta de bienes de propiedad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. Artculo 40.- PROCEDENCIA DE LA LICITACION O CONCURSO PRIVADOS. La licitacin o el concurso sern privados cuando el llamado a participar est dirigido exclusivamente a proveedores que se hallaren inscriptos en el Sistema de Informacin de Proveedores de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, y sern aplicables cuando el monto estimado de la contratacin no supere al fijado en el artculo 56 del presente reglamento. En dichos procedimientos, tambin sern consideradas las ofertas de quienes no hubiesen sido invitados a participar. En aquellos casos en que no fuera posible dirigir el llamado exclusivamente a proveedores incorporados en el aludido sistema, bien sea por la inexistencia de proveedores incorporados en el rubro especfico que se licita o por otros motivos, el organismo contratante podr extender la convocatoria a otros interesados que no se hallen inscriptos en el aludido sistema. El procedimiento de licitacin privada se realizar cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores econmicos, mientras que el de concurso privado cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores no econmicos, tales como la capacidad tcnico-cientfica, artstica u otras, segn corresponda. Artculo 41.- CLASES DE LICITACIONES Y CONCURSOS PUBLICOS Y PRIVADOS. Las licitaciones pblicas y privadas, as como los concursos pblicos y privados podrn ser de etapa nica o mltiple, segn corresponda, por aplicacin del apartado 1 y 2 del inciso a) del artculo 26 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, respectivamente. Por su parte las licitaciones pblicas y privadas, as como los concursos pblicos y privados podrn ser nacionales o internacionales, segn corresponda, por aplicacin del apartado 1 y 2 del inciso b) del artculo 26 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, respectivamente. En las licitaciones o concursos nacionales slo se podrn presentar como oferentes quienes tengan domicilio en el pas o la sede principal de sus negocios se encuentre en el pas, o tengan sucursal en el pas, debidamente registrada en los organismos habilitados a tal efecto. En las licitaciones o concursos internacionales se podrn presentar como oferentes quienes tengan domicilio en el pas o la sede principal de sus negocios se encuentre en el pas, o tengan sucursal en el pas, debidamente registrada en los organismos habilitados a tal efecto, as como quienes tengan la sede principal de sus negocios en el extranjero, y no tengan sucursal debidamente registrada en el pas. Artculo 42.- PROCEDENCIA DE LA CONTRATACION DIRECTA. La seleccin por contratacin directa se utilizar slo en los siguientes casos: 1. Cuando de acuerdo con la reglamentacin no fuere posible aplicar otro procedimiento de seleccin y el monto presunto del contrato no supere el mximo establecido en el artculo 56 del presente. 2. La realizacin o adquisicin de obras cientficas, tcnicas o artsticas cuya ejecucin deba confiarse a empresas, artistas o especialistas que sean los nicos que puedan llevarlas a cabo. Se deber fundar la necesidad de requerir especficamente los servicios de la persona fsica o jurdica respectiva. Estas contrataciones debern establecer la responsabilidad propia y exclusiva del cocontratante, quien actuar inexcusablemente sin relacin de dependencia con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. 3. La contratacin de bienes o servicios cuya venta fuere exclusiva de quienes tengan privilegio para ello o que slo posea una determinada persona fsica o jurdica, siempre y cuando no hubieren sustitutos convenientes. Cuando la contratacin se fundamente en esta disposicin deber quedar documentada en las actuaciones la constancia de tal exclusividad mediante el informe tcnico correspondiente que as lo acredite. Para el caso de bienes, el fabricante exclusivo deber presentar la documentacin que compruebe el privilegio de la venta del bien que elabora. La marca no constituye de por s causal de exclusividad, salvo que tcnicamente se demuestre la inexistencia de sustitutos convenientes. 4. Cuando una licitacin o concurso hayan resultado desiertos total o parcialmente o fracasare total o parcialmente se deber efectuar un segundo llamado por todos o parte de los renglones, pudindose modificar los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares. Si ste tambin resultare desierto o fracasare, podr utilizarse el procedimiento de contratacin directa previsto en este inciso. 5. Cuando probadas razones de urgencia o emergencia que respondan a circunstancias objetivas impidan la realizacin de otro procedimiento de seleccin en tiempo oportuno, lo cual deber ser debidamente acreditado en las respectivas actuaciones, y deber ser aprobado por la mxima autoridad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. 6. Cuando la Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual haya declarado secreta la operacin contractual por razones de seguridad o defensa nacional, facultad sta excepcional e indelegable. 7. Cuando se trate de reparaciones de maquinarias, vehculos, equipos o motores cuyo desarme, traslado o examen previo sea imprescindible para determinar la reparacin necesaria y resul-
Primera Seccin
63
probarse que la eleccin de otro procedimiento de seleccin resultara ms oneroso para la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. Artculo 50.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACION SIMPLE INTERADMINISTRATIVA. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo 42, apartado 8 del presente, el cocontratante deber ser una jurisdiccin o entidad del Estado Nacional, o un organismo Provincial o Municipal o del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires o bien una empresa o sociedad en la que tenga participacin mayoritaria el Estado. Artculo 51.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACION SIMPLE CON UNIVERSIDADES NACIONALES. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo 42, apartado 9, del presente, el cocontratante deber tratarse de una Universidad Nacional o de una facultad dependiente de una Universidad Nacional o bien de un Consorcio o Asociacin de Universidades Nacionales. Artculo 52.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACION SIMPLE CON EFECTORES DE DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIA SOCIAL. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo 42, apartado 10, del presente, el cocontratante deber tratarse de una persona fsica o jurdica inscripta en el Registro Nacional de Efectores de Desarrollo Local y Economa Social, reciban o no financiamiento estatal. Artculo 53.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR ALQUILER O COMPRA DE INMUEBLE A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo 42, apartado 11, del presente, deber acreditarse la bsqueda realizada de inmuebles aptos en el lugar previamente delimitado y con las especificaciones que se requieran, y se requerir la previa tasacin de las entidades e inmobiliarias especificadas y por el Tribunal de Tasaciones de la Nacin. Artculo 54.- PROCEDENCIA DEL TRAMITE SIMPLIFICADO. Las contrataciones directas encuadradas en cualquiera de los apartados del artculo 42 del presente reglamento, podrn efectuarse por el trmite simplificado cuando el monto estimado del contrato no supere el mximo fijado para tal tipo de trmite en la escala aprobada por el artculo 56 del presente reglamento. Artculo 55.- CONTRATACIONES PUBLICAS ELECTRONICAS. Todos los procedimientos prescriptos en el presente reglamento se podrn efectuar en forma electrnica mediante la utilizacin de los medios que a tal fin habilite el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES. Las disposiciones referentes a actos que slo sea posible efectuar en forma material, como la entrega de muestras, se cumplirn conforme con lo establecido en esta reglamentacin. Artculo 56.- MONTO ESTIMADO DE LOS CONTRATOS. Cuando el monto estimado del contrato sea el parmetro que se utilice para elegir al procedimiento de seleccin, se deber considerar el importe total en que se estimen las adjudicaciones incluidas las opciones de prrroga previstas y se aplicar la siguiente escala: a) Contratacin directa: 1.- Por trmite simplificado hasta SETENTA Y CINCO MIL PESOS ($ 75.000). 2.- Por el apartado 1 del artculo 42 del presente hasta DOSCIENTOS MIL PESOS ($ 200.000). b) Licitacin privada o concurso privado hasta OCHOCIENTOS MIL PESOS ($ 800.000). c) Licitacin pblica o concurso pblico ms de OCHOCIENTOS MIL PESOS ($ 800.000). El procedimiento de seleccin elegido ser vlido cuando el total de las adjudicaciones, incluidas las opciones de prrroga previstas, no superen el monto mximo fijado para encuadrar a cada tipo de procedimiento de seleccin. Artculo 57.- MODIFICACION DE LA ESCALA DE VALORES. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr modificar los valores establecidos en el artculo anterior cuando variaciones en los precios relativos o en el funcionamiento de determinados mercados lo justifiquen o podr fijar valores especiales para determinados bienes y servicios crticos. Artculo 58.- PROHIBICION DE DESDOBLAMIENTO. No se podr fraccionar un procedimiento de seleccin con la finalidad de eludir la aplicacin de los montos mximos fijados en el presente reglamento para encuadrarlos o de las competencias para autorizar o aprobar los procedimientos de seleccin. Se presumir que existe desdoblamiento, del que sern responsables los funcionarios que hubieran autorizado y aprobado los respectivos procedimientos de seleccin, cuando dentro de un lapso de TRES (3) meses contados a partir del primer da de una convocatoria se realice otra o varias convocatorias para adquirir bienes o contratar servicios pertenecientes a renglones afines al de la primera convocatoria, sin que previamente se documenten las razones que lo justifiquen. La afinidad de los renglones se determinar en funcin de las actividades comerciales de los proveedores que fabrican, venden o distribuyen los distintos grupos de bienes o servicios. En tal sentido, se considerarn afines los renglones que pertenezcan a un mismo grupo de bienes o servicios, con independencia del nivel de agregacin que adopte la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES para la clasificacin de los rubros comerciales a otros efectos. CAPITULO III DE LOS PLIEGOS Artculo 59.- PLIEGO UNICO DE BASES Y CONDICIONES GENERALES. El pliego nico de bases y condiciones generales ser aprobado por la autoridad mxima de la DEFENSORIA DEL PUBLICO y ser de aplicacin obligatoria por parte del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES y en el Organismo. Artculo 60.- PLIEGOS DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. Los pliegos de bases y condiciones particulares sern elaborados para cada procedimiento de seleccin, por el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES sobre la base de los pedidos efectuados por las unidades requirentes y debern ser aprobados por la autoridad que fuera competente de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 25 del presente reglamento. Debern contener las especificaciones tcnicas, las clusulas particulares y los requisitos mnimos que indicar el pliego nico de bases y condiciones generales. Artculo 61.- OBSERVACIONES AL PROYECTO DE PLIEGO. Cuando la complejidad o el monto de la contratacin lo justifique, a juicio de la autoridad competente, el llamado deber prever un
plazo previo a la publicacin de la convocatoria, para que los interesados formulen observaciones al proyecto de pliego de bases y condiciones particulares, conforme lo determine la reglamentacin. La convocatoria a formular las mencionadas observaciones se difundir de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 73 del presente. Durante el lapso previsto para la formulacin de las observaciones, el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES podr convocar a reuniones para recibir observaciones al proyecto de pliego de bases y condiciones particulares o promover el debate entre los interesados acerca del contenido del mismo. De los temas tratados en esas reuniones y con las propuestas recibidas, se labrar acta que firmarn los asistentes que quisieren hacerlo. No se realizar ninguna gestin, debate o intercambio de opiniones entre funcionarios de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL e interesados en participar en la contratacin, fuera de los mecanismos expresamente previstos, a los que tendrn igual acceso todos los interesados. Artculo 62.- PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES DEFINITIVO. Cuando se realice la etapa previa a la que se refiere el artculo anterior, el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES elaborar el pliego de bases y condiciones particulares definitivo conforme con los criterios tcnicos, econmicos y jurdicos que a juicio de las autoridades competentes correspondan, teniendo en cuenta las opiniones vertidas por los interesados en la medida en que se consideren pertinentes, preservando los principios establecidos en el artculo 2 del presente reglamento. En el acto administrativo que apruebe el pliego definitivo se deber efectuar una evaluacin concreta y razonada de cada una de las observaciones formuladas. Artculo 63.- INFORMACION A INCLUIR Y REQUERIMIENTOS A CONTEMPLAR EN LOS PLIEGOS El Pliego de Bases y Condiciones Generales, y los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares debern contemplar, en lo que a cada uno de ellos corresponda, adems de los restantes que fija el presente Reglamento, los siguientes aspectos: a) Apertura: Lugar, da y hora donde se presentarn y abrirn las ofertas. b) Plazo de mantenimiento de las ofertas: De acuerdo con lo establecido en el artculo 84 del presente Reglamento. Cuando ste sea distinto deber estar debidamente justificado y fundamentado en las respectivas actuaciones. c) Exhibicin de las preadjudicaciones y trmino para impugnar: Lugar en que sern exhibidos los anuncios de la preadjudicacin a que se refiere el artculo 111 del presente Reglamento y trmino para formular impugnaciones de acuerdo con el artculo 112 del mismo. d) Lugar y forma de entrega y recepcin: Lugar y forma de entrega y recepcin de lo adjudicado, establecindose preferentemente que se efectuar en el lugar de destino, corriendo el flete y descarga por cuenta del adjudicatario. En aquellos casos en que las circunstancias lo hagan necesario o conveniente podr preverse: 1) Que la estiba en los depsitos que indique la dependencia licitante de los elementos adjudicados sea por cuenta del oferente. 2) La aceptacin de ofertas sobre los medios de transporte a utilizar. 3) Flete y descarga por cuenta de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. 4) Si los envases sern devueltos y en qu plazo. 5) Cuando los elementos requieran instalacin, si sta deber ser hecha por el oferente. En caso de que en las clusulas particulares no se fije el lugar de entrega, se entender que es en el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES. f) Plazos de entrega: Los plazos o fechas de entrega se estipularn en das corridos en los Pliegos de Bases y Condiciones considerando la necesidad de los bienes o servicios, la situacin del mercado, la ndole o cantidad de los elementos a proveer, la necesidad de importacin, etc. Tambin podrn establecerse entregas parciales, y cantidades que se han de suministrar en cada una de ellas. De no fijarse plazo de entrega, el cumplimiento deber operarse dentro de los quince (15) das establecidos como regla general. g) Conformidad previa a la entrega: Si ser requerida la conformidad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL antes de la entrega. h) Plazo de recepcin definitiva: Plazo de recepcin definitiva si ste fuera distinto al establecido en el presente Reglamento. La modificacin del plazo de recepcin definitiva deber estar debidamente justificada y responder a exigencias que pueda crear la naturaleza de los elementos a recepcionar, anlisis especiales, grandes cantidades, u otras circunstancias similares; i) Aprobacin previa de muestras: Si se debiera someter para su aprobacin y previamente a la entrega una muestra de lo adjudicado. j) Valor de los Pliegos: Valor asignado a los Pliegos de Bases y Condiciones. k) Acreditacin capacidad: Cuando la ndole del llamado lo requiera, se solicitar la acreditacin de la capacidad tcnica, econmica y financiera, evitando la restriccin artificial de las ofertas. I) Presentacin declaracin jurada: Se solicitar la presentacin, juntamente con la oferta, de una declaracin jurada acerca del cumplimiento de los requisitos exigidos por los artculos 26, 27, 31 y 33 y dems disposiciones contenidas en el presente Reglamento. m) Seguros: por cobertura de riesgos que la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL considere convenientes. n) Para los contratos por el rgimen de obra pblica, deber presentarse el Certificado de Capacidad de Contratacin Anual, emitido por el Registro de Constructores de Obras Pblicas, conforme artculo 1 del Anexo I del Decreto Reglamentario N1724/93. ). Constancia de inscripcin en AFIP donde se acredite la actividad que desarrolla y, cuando corresponda, certificacin de condicin como Agente de Retencin y/o certificado de exclusin de retencin (Impuesto al Valor Agregado, Impuesto a las Ganancias, Sistema Unico de Seguridad Social - SUSS). o) Libre deuda laboral expedido por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin, de conformidad con lo establecido en la Ley N25.212, sus modificatorias y concordantes (Res.
Primera Seccin
64
N168/02 Sec. de Trabajo, Res. 415/02 Superintendencia de R. de T. y Ley N25.877/04 Congreso - Ley N25.250 derogacin y sus modificatorias) y el libre deuda sindical. En los procedimientos de seleccin de etapa nica no se podr exigir en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares informacin que sea distinta a la establecida en este Reglamento, ni documentacin alguna fuera de las oportunidades aqu previstas, con excepcin de los casos en que se consideren de especial relevancia los antecedentes del proveedor, lo que deber fundarse en el expediente. Artculo 64.- ESPECIFICACIONES TECNICAS. Las especificaciones tcnicas de los pliegos de bases y condiciones particulares debern elaborarse de manera tal que permitan el acceso al procedimiento de seleccin en condiciones de igualdad de los oferentes y no tengan por efecto la creacin de obstculos injustificados a la competencia en las contrataciones pblicas. Debern consignar en forma clara y precisa: a) Las cantidades y caractersticas de los bienes o servicios a los que se refiera la prestacin. b) Si los elementos deben ser nuevos, usados, reacondicionados o reciclados. c) Las tolerancias aceptables. d) La calidad exigida y, en su caso, las normas de calidad y criterios de sustentabilidad que debern cumplir los bienes o servicios o satisfacer los proveedores. Para la reparacin de aparatos, mquinas o motores podrn solicitarse repuestos denominados legtimos. Salvo casos especiales originados en razones cientficas, tcnicas o de probada conveniencia para lograr un mejor resultado de la contratacin, no podr pedirse marca determinada. En los casos en que no se acrediten estas situaciones especiales e igualmente se mencionara una marca en particular en los pliegos, ser al solo efecto de sealar caractersticas generales del objeto pedido, sin que ello implique que no podrn proponerse artculos similares de otras marcas. Las especificaciones tcnicas debern ser lo suficientemente precisas para permitir a los oferentes determinar el objeto del contrato y formular una adecuada cotizacin y para permitir evaluar la utilidad de los bienes o servicios ofertados para satisfacer sus necesidades y adjudicar el contrato. Artculo 65.- AGRUPAMIENTO. Los pliegos de bases y condiciones particulares debern estar comprendidos por renglones afines. La afinidad de los renglones se determinar en funcin de las actividades comerciales de los proveedores que fabrican, venden o distribuyen los distintos grupos de bienes o servicios. En tal sentido, se considerarn afines los renglones que pertenezcan a un mismo grupo de bienes o servicios, con independencia del nivel de agregacin que adopte la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES para la clasificacin de los rubros comerciales a otros efectos. Cuando resulte inconveniente la provisin o prestacin por distintos cocontratantes de diferentes tems, se deber estipular en los respectivos pliegos que la adjudicacin se efectuar por grupo de renglones. Artculo 66.- COSTO DE LOS PLIEGOS. Los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares sern obtenidos por los interesados gratuitamente, salvo en las Licitaciones Pblicas en las que la elaboracin de los pliegos demande un costo significativo. En este caso los Pliegos de Bases y Condiciones podrn establecer para su entrega el pago de una suma equivalente al costo de reproduccin de los mismos, la que deber ser establecida en la convocatoria y no podr ser superior al cinco por mil (5/1.000) del monto estimado del contrato. La suma abonada en tal concepto no ser devuelta en ningn caso. La adquisicin de los Pliegos de Bases y Condiciones se efectuar ante el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES, previo el pago respectivo ante el Departamento de Finanzas de la Direccin General Administrativa y ser requisito indispensable para participar en la Licitacin correspondiente. CAPITULO IV TRANSPARENCIA, PUBLICIDAD, DIFUSION, COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES Artculo 67.- PUBLICIDAD DE LA LICITACION PUBLICA Y DEL CONCURSO PUBLICO. La convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones pblicas y en los concursos pblicos deber efectuarse mediante la publicacin de avisos en el rgano oficial de publicacin de los actos de gobierno por el trmino de DOS (2) das, con un mnimo de VEINTE (20) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la apertura de las ofertas. Adems se difundir en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES desde el da en que se le comience a dar publicidad en el rgano oficial de publicacin de los actos de gobierno. Durante el trmino de publicacin de la convocatoria en el rgano oficial de publicacin de los actos de gobierno, se debern enviar comunicaciones a las asociaciones que nuclean a los proveedores, productores, fabricantes y comerciantes del rubro y a las asociaciones del lugar donde deban efectuarse las provisiones, para su difusin entre los interesados. Asimismo, durante el trmino de publicacin de la convocatoria en el rgano oficial de publicacin de los actos de gobierno, se debern enviar invitaciones a por lo menos CINCO (5) proveedores del rubro. Artculo 68.- PUBLICIDAD DE LA LICITACION PRIVADA Y DEL CONCURSO PRIVADO. La convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones privadas y en los concursos privados deber efectuarse mediante el envo de invitaciones a por lo menos CINCO (5) proveedores del rubro que se hallaren inscriptos en el Sistema de Informacin de Proveedores, con un mnimo de SIETE (7) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la apertura. En aquellos casos en que no fuera posible dirigir el llamado exclusivamente a proveedores inscriptos, bien sea por la inexistencia de proveedores incorporados en el rubro especfico que se licita o por otros motivos, el organismo contratante podr extender la convocatoria a otros interesados que no se hallen inscriptos en el aludido sistema. Adems se difundir en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES desde el da en que se cursen las invitaciones. A tal fin la informacin referente a la convocatoria deber remitirse a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, con DOS (2) das de antelacin al de la fecha en que corresponda efectuar su difusin, conjuntamente con los pliegos de bases y condiciones particulares. Artculo 69.- PUBLICIDAD DE LA LICITACION INTERNACIONAL Y DEL CONCURSO INTERNACIONAL. La convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones y concursos internacionales se deber efectuar mediante la utilizacin de los medios de publicidad y difusin establecidos en los
artculos precedentes segn se trate de un procedimiento privado o pblico, pero con una antelacin que no ser menor a CUARENTA (40) das corridos. Adems la convocatoria a presentar ofertas deber efectuarse mediante la publicacin de avisos en el sitio Web de las Naciones Unidas denominado UN Development Business, o en el que en el futuro lo reemplace, por el trmino de DOS (2) das, con un mnimo de CUARENTA (40) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la apertura. Artculo 70.- PUBLICIDAD DE LA SUBASTA PUBLICA. La convocatoria a presentar ofertas en las subastas pblicas deber efectuarse mediante la difusin en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, con un mnimo de DIEZ (10) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la subasta. A tal fin la informacin referente a la convocatoria deber remitirse a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, con DOS (2) das de antelacin al de la fecha en que corresponda efectuar su difusin, conjuntamente con los pliegos de bases y condiciones particulares. Artculo 71.- PUBLICIDAD DE LA CONTRATACION DIRECTA. La convocatoria a presentar ofertas en las contrataciones directas que se encuadren en los apartados 1, 4 y 5 para los casos de urgencia del artculo 42 de este Reglamento, deber efectuarse mediante el envo de invitaciones a por lo menos TRES (3) proveedores, con un mnimo de TRES (3) das de antelacin a la fecha fijada para la apertura en los casos de los apartados 1 y 4. La convocatoria a presentar ofertas en las contrataciones directas que se encuadren en los apartados 1, 2, 3, 4, 5 para los casos de urgencia, 7 y 10 se debern difundir en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES desde el da en que se cursen las respectivas invitaciones o se realice el pedido de cotizacin. A tal fin la convocatoria deber remitirse a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, con DOS (2) das de antelacin al de la fecha en que corresponda efectuar su difusin, conjuntamente con los pliegos de bases y condiciones particulares. Quedan exceptuadas de la obligacin de difusin en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, en todas las etapas del procedimiento, las contrataciones directas encuadradas en el apartado 6 del artculo 42 del presente y de difusin de la convocatoria la de los apartados 5 para los casos de emergencia, 8, 9 y 11. Artculo 72.- PUBLICIDAD DE LA CONVOCATORIA PARA RECIBIR OBSERVACIONES AL PROYECTO DE PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. La convocatoria para recibir observaciones al proyecto de pliego de bases y condiciones particulares, deber efectuarse mediante la difusin en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, con DIEZ (10) das corridos, como mnimo, de antelacin a la fecha de finalizacin del plazo para formular observaciones. Durante todo ese plazo cualquier persona podr realizar observaciones al proyecto de pliego sometido a consulta pblica. A los fines de su difusin la informacin referente a la convocatoria deber remitirse a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, con DOS (2) das de antelacin al de la fecha en que corresponda efectuar su difusin, conjuntamente con los proyectos de pliegos de bases y condiciones particulares. Artculo 73.- DISPOSICIONES GENERALES SOBRE PUBLICIDAD Y COMUNICACIONES. En cada uno de los procedimientos de seleccin previstos en el artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, la publicidad de las actuaciones deber ajustarse a las siguientes reglas: a) Los das de antelacin a la fecha fijada para la apertura de las ofertas se computarn a partir del da hbil inmediato siguiente al de la ltima publicacin de la convocatoria en el rgano oficial de publicidad de los actos de gobierno, o en aquellos casos en que no se realice tal publicidad, al del envo de las invitaciones pertinentes y sin contar dentro del plazo de antelacin el da de apertura. b) El plazo de antelacin se computar hasta el da corrido inmediato anterior a la fecha de vencimiento del plazo establecido para la presentacin de las ofertas inclusive, o hasta la fecha establecida para el retiro o compra del pliego inclusive, o hasta el da fijado para la presentacin de muestras inclusive, la que operare primero, cuando esa fecha sea anterior a la fecha de apertura de las ofertas. c) Los plazos de publicacin y antelacin fijados en el artculo 32 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones y los previstos en este reglamento, son mnimos y debern ampliarse en los casos de procedimientos de seleccin que por su importancia, complejidad u otras caractersticas lo hicieran necesario. d) Toda vez que corresponda cursar invitaciones por cualquier medio deber dejarse constancia en el expediente de la fecha y hora de la realizacin de la diligencia, indicndose el nombre o razn social del destinatario, as como el domicilio, nmero de fax o direccin de correo electrnico a la cual se hubiera remitido. e) En todos los procedimientos de seleccin del cocontratante en que la invitacin a participar se realice a un determinado nmero de personas fsicas o jurdicas, se debern considerar y evaluar las ofertas presentadas por quienes no fueron convocados. f) Se deber invitar a presentar ofertas a la IMPRENTA del HONORABLE CONGRESO DE LA NACION en los procedimientos de seleccin en los que fuera obligatorio cursar invitaciones y tengan por objeto la realizacin de trabajos grficos. g) En todos los medios por los cuales se den a conocer las convocatorias de los procedimientos de seleccin y de sus respectivas circulares aclaratorias y modificatorias se deber hacer constar que se podr tomar vista o se podr descargar o retirar el pliego de bases y condiciones particulares, as como el pliego nico de bases y condiciones generales, en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, consignando la direccin del mismo. Todas las convocatorias debern publicarse adems en la cartelera oficial del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES y en el sitio web oficial de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, desde el da en que se les comience a dar publicidad por el medio especfico que se establece en el presente Reglamento, o desde el da que se cursen las invitaciones, hasta el da de la apertura. Artculo 74.- NOTIFICACIONES. Todas las notificaciones entre la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y los interesados, oferentes, adjudicatarios o cocontratantes, podrn realizarse vlidamente por cualquiera de los siguientes medios, indistintamente: a) por acceso directo de la parte interesada, su apoderado o representante legal al expediente, b) por presentacin espontnea de la parte interesada, su apoderado o representante legal, de la que resulten estar en conocimiento del acto respectivo,
Primera Seccin
65
c) por cdula, que se diligenciar en forma similar a la dispuesta por el artculo 138 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, d) por carta documento, e) por otros medios habilitados por las empresas que brinden el servicio de correo postal, f) por fax, g) por correo electrnico, h) mediante la difusin en el Sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. Si se pretendiera notificar por este medio se deber dejar constancia de ello en los pliegos de bases y condiciones particulares, indicando la direccin de dicho sitio de Internet, para que los interesados, oferentes, adjudicatarios o cocontratantes tomen las previsiones necesarias. Artculo 75.- REQUISITOS DE LOS ANUNCIOS Y DE LAS INVITACIONES. Los anuncios de las convocatorias y las invitaciones a los procedimientos de seleccin, debern mencionar como mnimo los siguientes datos: a) Nombre del organismo. b) Tipo, clase, modalidad, objeto y nmero del procedimiento de seleccin. c) Nmero de expediente. d) Costo del pliego y base de la contratacin si hubiere. e) Lugar, plazo y horario donde pueden retirarse, adquirirse o consultarse los pliegos. f) Lugar, da y hora de presentacin de las ofertas y del acto de apertura. g) Direccin institucional de correo electrnico del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES. Artculo 76.- DIFUSION. ENVIO DE INFORMACION. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber enviar en forma obligatoria a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, a travs de los sistemas o medios que sta determine, para la difusin en su sitio de Internet, la siguiente informacin: a) La convocatoria para recibir observaciones de los proyectos de pliegos de bases y condiciones particulares, junto con el respectivo proyecto. b) La convocatoria a los procedimientos de seleccin, junto con el respectivo pliego de bases y condiciones particulares, c) Las circulares aclaratorias o modificatorias de dichos pliegos. d) Las actas de apertura de las ofertas. e) Los cuadros comparativos de ofertas. f) La preseleccin en los procedimientos de etapa mltiple. g) El dictamen de evaluacin de las ofertas. h) Las impugnaciones planteadas por los oferentes contra el dictamen de evaluacin de las ofertas. i) La aprobacin del procedimiento de seleccin, adjudicacin, la declaracin de desierto o fracasado, o la decisin de dejar sin efecto un procedimiento de seleccin. j) Las rdenes de compra, venta o los contratos. k) Las solicitudes de provisin, en los casos de orden de compra abierta, I) Los actos administrativos y las respectivas rdenes de compra por las que se aumente, disminuya o prorrogue el contrato. m) Los actos administrativos firmes por los cuales se hubieran dispuesto la aplicacin de penalidades a los oferentes o adjudicatarios. n) Las cesiones de los contratos. o) La revocacin, suspensin, resolucin, rescate o declaracin de caducidad. La informacin de las etapas referenciadas en los incisos a) y b) deber remitirse en la oportunidad indicada en los artculos 67 a 73 del presente reglamento, segn corresponda. La informacin referente a las restantes etapas del procedimiento deber remitirse dentro de los DOS (2) das de ocurrido el acto o hecho. CAPITULO V VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS. CONSULTAS. CIRCULARES. Artculo 77.- VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS. Cualquier persona podr tomar vista del pliego nico de bases y condiciones generales y de los pliegos de bases y condiciones particulares, en la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL o en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. Asimismo podrn retirarlos o comprarlos en la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL o bien descargarlos del aludido sitio de Internet. En oportunidad de retirar, comprar o descargar los pliegos, debern suministrar obligatoriamente su nombre o razn social, domicilio, fax y direccin de correo electrnico en los que sern vlidas las comunicaciones que deban cursarse hasta el da de apertura de las ofertas. No ser requisito para presentar ofertas, ni para la admisibilidad de las mismas, ni para contratar, haber retirado o comprado pliegos en la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL o haberlos descargado del sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, no obstante quienes no los hubiesen retirado, comprado o descargado, no podrn alegar el desconocimiento de las actuaciones que se hubieren producido hasta el da de la apertura de las ofertas, quedando bajo su responsabilidad llevar adelante las gestiones necesarias para tomar conocimiento de aqullas.
Artculo 78.- CONSULTAS AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. Las consultas al pliego de bases y condiciones particulares debern efectuarse por escrito en la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, o en el lugar que se indique en el citado pliego, o en la direccin institucional de correo electrnico difundida en el pertinente llamado. En oportunidad de realizar una consulta al pliego, los consultantes que no lo hubieran hecho con anterioridad, debern suministrar obligatoriamente su nombre o razn social, domicilio, fax y direccin de correo electrnico en los que sern vlidas las comunicaciones que deban cursarse hasta el da de apertura de las ofertas. No se aceptarn consultas telefnicas y no sern contestadas aquellas que se presenten fuera de trmino. Debern ser efectuadas hasta SETENTA Y DOS (72) horas antes de la fecha fijada para la apertura como mnimo, salvo que el pliego de bases y condiciones particulares estableciera un plazo distinto. Artculo 79.- CIRCULARES ACLARATORIAS Y MODIFICATORIAS AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr elaborar circulares aclaratorias o modificatorias al pliego de bases y condiciones particulares, de oficio o como respuesta a consultas. Las circulares aclaratorias, podrn ser emitidas por la/el Jefa/e del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES y debern ser comunicadas, con CUARENTA Y OCHO (48) horas como mnimo de anticipacin a la fecha fijada para la presentacin de las ofertas, a todas las personas que hubiesen retirado, comprado o descargado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como consecuencia de ello e incluirlas como parte integrante del pliego y difundirlas en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. Las circulares modificatorias debern ser emitidas por la misma autoridad que hubiere aprobado el pliego de bases y condiciones particulares o por aquel en quien se hubiese delegado expresamente tal facultad, con excepcin de los casos en los cuales la modificacin introducida supere el monto mximo para autorizar procedimientos, conforme los niveles de funcionarios competentes establecidos en el artculo 26 del presente, en cuyo supuesto, deber ser autorizada por la autoridad competente por el monto global. Las circulares modificatorias debern ser difundidas, publicadas y comunicadas por los mismos medios en que hubiera sido difundido, publicado y comunicado el llamado original con VEINTICUATRO (24) horas como mnimo de anticipacin a la fecha originaria fijada para la presentacin de las ofertas. Asimismo debern ser comunicadas, a todas las personas que hubiesen retirado, comprado o descargado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como consecuencia de ello, con el mismo plazo mnimo de antelacin. Tambin debern incluirse como parte integrante del pliego y difundirse en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. Entre la publicidad de la circular modificatoria y la fecha de apertura, debern cumplirse los mismos plazos de antelacin estipulados en la normativa vigente que deben mediar entre la convocatoria original y la fecha de apertura de acuerdo al procedimiento de seleccin de que se trate. Las circulares por las que se suspenda o se prorrogue la fecha de apertura o la de presentacin de las ofertas podrn ser emitidas por la/el Jefa/e del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES y debern ser difundidas, publicadas y comunicadas por los mismos medios en que hubiera sido difundido, publicado y comunicado el llamado original con VEINTICUATRO (24) horas como mnimo de anticipacin a la fecha originaria fijada para la presentacin de las ofertas. Asimismo debern ser comunicadas, a todas las personas que hubiesen retirado, comprado o descargado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como consecuencia de ello, con el mismo plazo mnimo de antelacin. Tambin debern incluirse como parte integrante del pliego y difundirse en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. CAPITULO VI OFERTAS Artculo 80.- PRESENTACION DE LAS OFERTAS. Las ofertas se debern presentar en el lugar y hasta el da y hora que se determine en la convocatoria. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL rechazar sin ms trmite las ofertas que se pretendan presentar fuera del trmino fijado en la convocatoria para su recepcin, aun si el acto de apertura no se hubiera iniciado. En los casos en que no fuera posible rechazar sin ms trmite la oferta presentada fuera de trmino, el organismo deber devolverla al presentante. Artculo 81.- OFERTAS PRESENTADAS POR CORREO POSTAL. En las ofertas que se reciban por correo postal se deber consignar fecha y hora de recepcin por parte de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y se considerarn presentadas en ese momento. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES en forma previa a iniciar el acto de apertura deber verificar si en la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL se han recibido ofertas por correo para ese procedimiento de seleccin en particular y procurar los medios para que las recibidas dentro del plazo fijado para la presentacin de ofertas se dispongan para ser abiertas en el momento en que corresponda realizar el acto de apertura. Para ello, el oferente que presente una propuesta por correo postal deber identificar en el sobre, caja o paquete que la contenga: el tipo y nmero de procedimiento de seleccin a que corresponda, precisndose el lugar, da y hora lmite para la presentacin de las ofertas y el lugar, da y hora de apertura. Si la oferta no estuviera as identificada y aun presentada en trmino no estuviere disponible para ser abierta en el momento de celebrarse el acto de apertura, se considerar como presentada fuera de trmino y el organismo deber devolverla al presentante. Artculo 82.- EFECTOS DE LA PRESENTACION DE LA OFERTA. La presentacin de la oferta significar de parte del oferente el pleno conocimiento y aceptacin de las normas y clusulas que rijan el procedimiento de seleccin al que se presente, por lo que no ser necesaria la presentacin de los pliegos firmados junto con la oferta. Artculo 83.- INMODIFICABILIDAD DE LA OFERTA. La posibilidad de modificar la oferta precluir con el vencimiento del plazo para presentarla, sin que sea admisible alteracin alguna en la esencia de las propuestas despus de esa circunstancia. Artculo 84.- PLAZO DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA. Los oferentes debern mantener las ofertas por el trmino de TREINTA (30) das corridos contados a partir de la fecha del acto de apertura, salvo que en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares se fijara un plazo diferente. El plazo antes aludido o el que se establezca en el pertinente pliego particular se prorrogar en forma automtica por un lapso igual al inicial o por el que se fije en el respectivo pliego
Primera Seccin
66
particular, y as sucesivamente, salvo que el oferente manifestara en forma expresa su voluntad de no renovar el plazo de mantenimiento con una antelacin mnima de DIEZ (10) das corridos al vencimiento de cada plazo. Si el oferente, en la nota por la cual manifestara que no mantendr su oferta, indicara expresamente desde qu fecha retira la oferta, la Administracin la tendr por retirada en la fecha por l expresada. Si no indicara fecha, se considerar que retira la oferta a partir de la fecha de vencimiento del plazo de mantenimiento de la oferta en curso. El oferente que manifestara que no mantendr su oferta quedar excluido del procedimiento de seleccin a partir de la fecha indicada en el prrafo anterior. Si el oferente manifestara su negativa a prorrogar el mantenimiento de su oferta dentro del plazo fijado a tal efecto, quedar excluido del procedimiento de seleccin, sin prdida de la garanta de mantenimiento de la oferta. Si por el contrario, el oferente manifestara su voluntad de no mantener su oferta fuera del plazo fijado para realizar tal manifestacin o retirara su oferta sin cumplir con los plazos de mantenimiento, corresponder excluirlo del procedimiento y ejecutar la garanta de mantenimiento de la oferta. Con posterioridad a la adjudicacin el plazo de mantenimiento de la oferta se regir por lo previsto en el artculo 155 del presente reglamento. Artculo 85.- PROHIBICION DE PARTICIPAR EN MAS DE UNA OFERTA. Cada oferente podr participar solamente en una oferta, ya sea por s solo o como integrante de un grupo, asociacin o persona jurdica. Se desestimarn todas aquellas ofertas en las que participe quien transgreda esta prohibicin. No se configurar esta prohibicin cuando se trate de la presentacin de ofertas con descuentos, alternativas o variantes de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 88, inciso g), apartado 2, y en los artculos 89 y 90 del presente reglamento, respectivamente. Artculo 86.- MUESTRAS. Sin perjuicio de que en todos los casos se d cumplimiento a lo establecido en el artculo 64 del presente reglamento, cuando resulte dificultosa la determinacin de ciertas caractersticas del bien requerido, stas podrn remitirse a las de una muestra patrn, en poder de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. Podr requerirse en el pliego de bases y condiciones particulares la presentacin de muestras por parte del oferente. Estas podrn ser presentadas, como mximo, hasta el momento fijado en el llamado para la presentacin de las ofertas. El oferente podr, para mejor ilustrar su oferta, presentar muestras, pero no podr reemplazar con stas las especificaciones tcnicas. Las muestras debern indicar en forma visible los datos del procedimiento de seleccin al que correspondan y la fecha y hora de apertura de las ofertas. En el interior del sobre, caja o paquete que las contenga el oferente deber consignar su nombre o razn social. Artculo 87.- DEVOLUCION DE MUESTRAS. Las muestras correspondientes a los artculos adjudicados, quedarn en poder de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL para ser cotejadas con los que entregue oportunamente el adjudicatario. Cumplido el contrato, quedarn a disposicin del adjudicatario por el plazo de DOS (2) meses a contar desde la ltima conformidad de recepcin. De no procederse a su retiro, vencido el plazo estipulado precedentemente, las muestras pasarn a ser propiedad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, sin cargo. Las muestras presentadas por aquellos oferentes que no hubiesen resultado adjudicatarios quedarn a su disposicin para el retiro hasta DOS (2) meses despus de comunicado el acto administrativo de finalizacin del procedimiento. En el caso en que no pasaran a retirarlas en el plazo fijado las muestras pasarn a ser propiedad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, sin cargo. Si existiera posibilidad que un oferente que no ha resultado adjudicatario en primer trmino, lo sea con posterioridad, por haberse producido algn hecho que implique la adjudicacin a quien siga en orden de mrito, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr retener las muestras presentadas por los no adjudicatarios por ms tiempo y una vez transcurrido el plazo en que exista la posibilidad de adjudicar a quien siga en orden de mrito, deber comunicar al interesado que las muestras quedaron a su disposicin para el retiro por el trmino de DOS (2) meses. De no procederse a su retiro, vencido dicho plazo las muestras pasarn a ser propiedad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, sin cargo. En todos los casos en que las muestras pasen a ser propiedad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, sin cargo, el Organismo queda facultado para resolver sobre el destino de las mismas. Cuando el oferente no tenga intencin de retirar las muestras que presente lo har constar en la oferta manifestando que las muestras son sin cargo. En tales casos las mismas pasarn a ser propiedad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL sin necesidad de que se cumplan los plazos definidos en el presente artculo. Artculo 88.- REQUISITOS DE LAS OFERTAS. Las ofertas debern cumplir, como mnimo, con los siguientes requisitos: a) Debern ser redactadas en idioma nacional. b) El original deber estar firmado, en todas y cada una de sus hojas, por el oferente o su representante legal. c) Se presentarn con la cantidad de copias que indique el pliego de bases y condiciones particulares. d) Las testaduras, enmiendas, raspaduras o interlneas, si las hubiere, debern estar debidamente salvadas por el firmante de la oferta. e) Los sobres, cajas o paquetes que las contengan se debern presentar perfectamente cerrados y consignarn en su cubierta la identificacin del procedimiento de seleccin a que corresponden, precisndose el lugar, da y hora lmite para la presentacin de las ofertas y el lugar, da y hora del acto de apertura. f) Debern consignar el domicilio especial para el procedimiento de seleccin en el que se presenten, el que deber constituirse dentro de la ciudad asiento de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL o donde indique el respectivo pliego de bases y condiciones particulares. g) En la cotizacin se deber consignar:
1. Precio unitario y cierto, en nmeros, con referencia a la unidad de medida establecida en las clusulas particulares, el precio total del rengln, en nmeros, las cantidades ofrecidas y el total general de la oferta, expresado en letras y nmeros, determinados en la moneda de cotizacin fijada en el pliego de bases y condiciones particulares. 2.- El precio cotizado ser el precio final que deba pagar la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL por todo concepto. El proponente podr formular oferta por todos los renglones o por algunos de ellos. Despus de haber cotizado por rengln, podr efectuar un descuento en el precio, por el total de los renglones o por grupo de renglones, sobre la base de su adjudicacin ntegra. Las micro, pequeas y medianas empresas, podrn presentar ofertas por parte del rengln, en el porcentaje que se fije en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares que no podr ser inferior al VEINTE POR CIENTO (20%) ni superior al TREINTA Y CINCO POR CIENTO (35%) del total del rengln. Si en el pliego de bases y condiciones particulares no se fijara dicho porcentaje, se entender que las micro, pequeas y medianas empresas podrn cotizar el VEINTE POR CIENTO (20%) de cada rengln. La autoridad competente para aprobar el pliego de bases y condiciones particulares podr disponer fundadamente que las micro, pequeas y medianas empresas, no poseen la posibilidad de presentar ofertas por parte del rengln, lo que deber hacerse constar en el pertinente pliego. 3.- Toda oferta nacional deber ser acompaada por una declaracin jurada mediante la cual se acredite el cumplimiento de las condiciones requeridas para ser considerada como tal, de acuerdo a la normativa vigente sobre la materia. h) Debern estar acompaadas por: 1.- La garanta de mantenimiento de la oferta o la constancia de haberla constituido, salvo los casos en que no correspondiere su presentacin. 2.- Las muestras, si as lo requiriera el pliego de bases y condiciones particulares. 3.- La informacin y documentacin que requiera el pliego de bases y condiciones generales y que a efectos de la inscripcin en el SIPRO, o preinscripcin en su caso, determine la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, siempre que en este reglamento no se dispusiera de otra manera en las normas especficas para cada tipo de procedimiento de seleccin. 4.- La restante informacin y documentacin requeridas en los respectivos pliegos de bases y condiciones particulares. En los procedimientos de seleccin de etapa nica slo se podr exigir en el pliego de bases y condiciones particulares informacin y/o documentacin distinta de la establecida en este reglamento, cuando se consideren de especial relevancia los antecedentes del proveedor, lo que deber fundarse. Artculo 89.- OFERTAS ALTERNATIVAS. Se entiende por oferta alternativa a aquella que cumpliendo en un todo las especificaciones tcnicas de la prestacin previstas en el pliego de bases y condiciones particulares, ofrece distintas soluciones tcnicas que hace que pueda haber distintos precios para el mismo producto o servicio. Slo se admitirn ofertas alternativas cuando los pliegos de condiciones particulares lo acepten expresamente. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr elegir cualquiera de las dos o ms ofertas presentadas ya que todas compiten con la de los dems oferentes. Artculo 90.- OFERTAS VARIANTES. Se entiende por oferta variante aquella que modificando las especificaciones tcnicas de la prestacin previstas en el pliego de bases y condiciones particulares, ofrece una solucin con una mejora que no sera posible en caso de cumplimiento estricto del mismo. Slo se admitirn ofertas variantes cuando los pliegos de condiciones particulares lo acepten expresamente. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL slo podr comparar la oferta base de los distintos proponentes y slo podr considerar la oferta variante del oferente que tuviera la oferta base ms conveniente. Artculo 91.- COTIZACIONES. La moneda de cotizacin de la oferta deber fijarse en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares y en principio deber ser moneda nacional. Cuando se fije que la cotizacin debe ser efectuada en moneda extranjera deber fundarse tal requerimiento en el expediente. En aquellos casos en que la cotizacin se hiciere en moneda extranjera y el pago en moneda nacional, deber calcularse el monto del desembolso tomando en cuenta el tipo de cambio vigente al momento de liberar la orden de pago, o bien, al momento de la acreditacin bancaria correspondiente. Las cotizaciones por productos a importar debern hacerse bajo las siguientes condiciones: a) En moneda extranjera, cuando as se hubiera previsto en las clusulas particulares, correspondiente al pas de origen del bien ofrecido u otra usual en el momento de la importacin. b) Los pliegos de bases y condiciones particulares debern ajustarse a los trminos comerciales de uso habitual en el comercio internacional, tal como, entre otras, las Reglas Oficiales de la Cmara de Comercio Internacional para la Interpretacin de Trminos Comerciales - INCOTERMS. La seleccin del trmino aplicable depender de las necesidades de la jurisdiccin o entidad y de las caractersticas del bien objeto del contrato. c) De no estipularse lo contrario las cotizaciones se establecern en condicin C.I.F. d) En las cotizaciones en condicin C.I.F., deber indicarse la moneda de cotizacin de los seguros y fletes, los que debern cotizarse como se disponga en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares. e) En aquellos casos especiales en que se establezca la condicin F.O.B. para las cotizaciones, el organismo deber calcular el costo de los seguros y fletes a los fines de realizar la comparacin de las ofertas.
Primera Seccin
67
f) Salvo convencin en contrario, los plazos de entrega se entendern cumplidos cuando el organismo contratante reciba los bienes en el lugar que indique el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. g) Cuando se estipulare que la nacionalizacin o desaduanamiento del bien adjudicado debe estar a cargo de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, aqulla deber ser tramitada y obtenida en todos los casos despus de la apertura de la carta de crdito o instrumentacin bancaria que corresponda. CAPITULO VII APERTURA DE OFERTAS Artculo 92.- APERTURA DE LAS OFERTAS. En el lugar, da y hora determinados para celebrar el acto, se proceder a abrir las ofertas, en acto pblico, en presencia de funcionarios de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y de todos aquellos que desearen presenciarlo, quienes podrn verificar la existencia, nmero y procedencia de los sobres, cajas o paquetes dispuestos para ser abiertos. Si el da sealado para la apertura de las ofertas deviniera inhbil, el acto tendr lugar el da hbil siguiente, en el mismo lugar y a la misma hora. Ninguna oferta presentada en trmino podr ser desestimada en el acto de apertura. Si hubiere observaciones se dejar constancia en el acta de apertura para su posterior anlisis por las autoridades competentes. Artculo 93.- ACTA DE APERTURA. El acta de apertura de las ofertas deber contener: a) Nombre de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. b) Tipo, clase y modalidad, objeto y nmero del procedimiento de seleccin. c) Nmero de expediente. d) Fecha y hora fijada para la apertura. e) Fecha y hora en que se labre el acta; f) Nmero de orden asignado a cada oferta; g) Nombre de los oferentes; h) Montos de las ofertas, consignando los descuentos y el precio de las ofertas alternativas y variantes; i) Montos y formas de las garantas acompaadas; j) Las observaciones que se formulen; k) La firma de los funcionarios intervinientes y de los oferentes e interesados presentes que desearen hacerlo. Artculo 94.- VISTA DE LAS OFERTAS. Los originales de las ofertas sern exhibidos a los oferentes por el trmino de DOS (2) das, contados a partir del da hbil siguiente al de la apertura. Los oferentes podrn solicitar copia a su costa. En el supuesto que exista un nico oferente, se podr prescindir del cumplimiento del trmino indicado en el prrafo anterior. Artculo 95.- VERIFICACION DE DOCUMENTACION PARA LA INSCRIPCION EN EL SISTEMA DE INFORMACION DE PROVEEDORES. Dentro de los DOS (2) das hbiles siguientes a efectuado el acto de apertura de las ofertas, el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber dar cumplimiento a lo establecido en el artculo 32 del presente reglamento a los fines de realizar las gestiones necesarias para que los oferentes que cumplimenten los requisitos pertinentes puedan estar incorporados en el Sistema de Informacin de Proveedores en el comienzo del perodo de evaluacin de las ofertas de conformidad con el requerimiento contenido en el artculo 30 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones. Artculo 96.- CUADRO COMPARATIVO DE LAS OFERTAS. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES confeccionar el cuadro comparativo de los precios de las ofertas, y remitir las actuaciones a la Comisin de Preadjudicaciones el da siguiente de vencidos los plazos que impliquen la realizacin del proceso establecido en el articulo anterior. La comparacin deber efectuarse por parte del rengln, por renglones, por grupos de renglones y por la totalidad de la oferta. El cuadro comparativo deber reflejar los descuentos ofrecidos por los proponentes, las ofertas alternativas y las variantes. Si despus de haber cotizado por rengln, el oferente hubiera formulado un descuento en el precio, por el total de los renglones, o por grupos de renglones, sobre la base de su adjudicacin ntegra, a los efectos del cotejo de los precios se efectuar la comparacin de la propuesta global o parcial por grupo de renglones, con la suma de menores precios totales a adjudicar, en la misma relacin de renglones. En el supuesto que exista un nico oferente, no ser necesario la confeccin del cuadro comparativo. CAPITULO VIII EVALUACION DE LAS OFERTAS Artculo 97.- ETAPA DE EVALUACION DE LAS OFERTAS. Se entender por etapa de evaluacin de las ofertas al perodo que va desde el momento en que los actuados son remitidos a la Comisin de Preadjudicaciones, hasta la notificacin del dictamen de evaluacin. La etapa de evaluacin de las ofertas es confidencial, por lo cual durante esa etapa no se conceder vista de las actuaciones. Artculo 98.- DESIGNACION DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES. Los integrantes de la Comisin de Preadjudicaciones de las ofertas, as como los respectivos suplentes, debern ser designados mediante un acto administrativo emanado de la mxima autoridad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, con la nica limitacin de que esa designacin no deber recaer en quienes tuvieran competencia para autorizar la convocatoria o para aprobar el procedimiento. Cuando se tratare de contrataciones para cuya apreciacin se requieran conocimientos tcnicos o especializados o bien para garantizar la correcta
apreciacin de criterios de sustentabilidad, la Comisin de Preadjudicaciones podr requerir la intervencin de peritos tcnicos o solicitar informes a instituciones estatales o privadas con tales conocimientos especficos. Artculo 99.- INTEGRACION DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES. La Comisin de Preadjudicaciones estar integrada por TRES (3) miembros y DOS (2) suplentes: 1) El responsable del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES o quien siga en la jerarqua superior, siempre y cuando dicho funcionario no intervenga como autoridad de adjudicacin. 2) El titular de la Unidad Requirente o el funcionario en quien aqul delegue esa facultad. 3) Un funcionario designado por el organismo. Los funcionarios que cumplan estas tareas sin perjuicio de las que cumpla en su destino natural, no percibir remuneracin adicional alguna por el ejercicio de tal funcin. Artculo 100.- SESIONES DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES. Para sesionar y emitir dictmenes, la Comisin de Preadjudicaciones se sujetar a las siguientes reglas: a) El qurum para el funcionamiento de la Comisin de Preadjudicaciones, se dar con la totalidad de sus TRES (3) miembros titulares, completndose en caso de ausencia o de impedimento debidamente justificados, con los suplentes respectivos; b) Los acuerdos se tomarn por mayora absoluta, calculada sobre el total de sus miembros. Durante el trmino que se otorgue para que los peritos o las instituciones estatales o privadas emitan sus informes se suspender el plazo que la Comisin de Preadjudicaciones tiene para expedirse. Artculo 101.- FUNCIONES DE LA COMISION DE PREADJUDICACIONES. La Comisin de Preadjudicaciones emitir su dictamen, el cual no tendr carcter vinculante, que proporcionar a la autoridad competente los fundamentos para el dictado del acto administrativo con el cual concluir el procedimiento. Sern contenidos mnimos de dicho dictamen: a) Examen de los aspectos formales de la totalidad de las ofertas presentadas: evaluacin del cumplimiento de los requisitos exigidos por el Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, por este reglamento y por los respectivos pliegos. Desde el momento en que la Comisin intime a los oferentes a subsanar errores u omisiones hasta el vencimiento del plazo previsto para subsanarlos, se suspender el plazo que la Comisin de Preadjudicaciones tiene para expedirse. b) Evaluacin de las calidades de todos los oferentes: 1. Resultado de la consulta al Sistema de Informacin de Proveedores para determinar si los oferentes se encuentran incorporados a dicho sistema, si no estn suspendidos o inhabilitados para contratar con el Estado Nacional, en virtud de sanciones aplicadas por la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES y si los datos se encuentran actualizados. 2. Verificacin de la vigencia del Certificado Fiscal para Contratar emitido por la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, si el mismo no estuviera vigente durante esta etapa y ello se debiera a causas imputables exclusivamente a la Administracin, no podr recomendar la desestimacin de ofertas por este motivo. Si esta situacin se mantuviera en la adjudicacin o en el perfeccionamiento del contrato la autoridad competente podr continuar con el procedimiento y en el caso que con posterioridad se verificara el incumplimiento por parte del cocontratante de obligaciones tributarias o previsionales ser causa para aplicar una sancin de apercibimiento. 3. Explicacin de los motivos de la recomendacin de la exclusin, cuando alguno de los oferentes no fuere elegible para contratar. c) Evaluacin de la totalidad de las ofertas presentadas: 1. Deber tomar en consideracin en forma objetiva todos los requisitos exigidos para la admisibilidad de las ofertas. Si existieren ofertas que incurran en causales de desestimacin, explicar los motivos fundndolos en las disposiciones pertinentes. Si hubiera ofertas manifiestamente inconvenientes, deber explicar los fundamentos para excluirlas del orden de mrito. 2. Respecto de las ofertas que resulten admisibles y convenientes, deber considerar los factores previstos por el pliego de bases y condiciones particulares para la comparacin de las ofertas y la incidencia de cada uno de ellos, y determinar el orden de mrito. d) Recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. Artculo 102.- CAUSALES DE DESESTIMACION NO SUBSANABLES. Ser desestimada la oferta, sin posibilidad de subsanacin, en los siguientes supuestos: a) Si no estuviera redactada en idioma nacional. b) Si la oferta original no tuviera la firma del oferente o su representante legal en ninguna de las hojas que la integran. c) Si tuviere tachaduras, raspaduras, enmiendas o interlneas sin salvar en las hojas que contengan la propuesta econmica, la descripcin del bien o servicio ofrecido, plazo de entrega, o alguna otra parte que hiciere a la esencia del contrato. d) Si no se acompaare la garanta de mantenimiento de oferta o no se lo hiciera en la forma debida o la misma fuera insuficiente en ms de un DIEZ POR CIENTO (10%) del monto correcto. e) Si estuviera escrita con lpiz o con un medio que permita el borrado y reescritura sin dejar rastros. f) Si fuere formulada por personas que tuvieran una sancin vigente de suspensin o inhabilitacin para contratar con el Estado Nacional al momento de la apertura de las ofertas o en la etapa de evaluacin de aqullas o en la adjudicacin. g) Si fuera formulada por personas que no estuvieran incorporadas en el Sistema de Informacin de Proveedores a la fecha de comienzo del perodo de evaluacin de las ofertas, o a la fecha de adjudicacin en los casos que no se emita el dictamen de evaluacin o en los procedimientos en que no sea obligatorio presentar junto con la oferta la informacin y documentacin para ser incorporado en el aludido sistema. h) Si fuere formulada por personas fsicas o jurdicas no habilitadas para contratar con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de acuerdo a lo prescripto por el artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, y artculos 29
Primera Seccin
68
y 30 de este reglamento al momento de la apertura de las ofertas o en la etapa de evaluacin de aqullas o en la adjudicacin. i) Si contuviera condicionamientos. j) Si contuviera clusulas en contraposicin con las normas que rigen la contratacin o que impidieran la exacta comparacin con las dems ofertas. k) Cuando contuviera errores u omisiones esenciales. I) Si el precio cotizado mereciera la calificacin de vil o no serio. m) Si el oferente fuera inelegible de conformidad con lo establecido en el artculo 104 del presente reglamento. n) Si transgrede la prohibicin prescripta por el artculo 85 del presente. o) Si las muestras no fueran acompaadas en el plazo fijado en el pliego. En los pliegos de bases y condiciones particulares no se podrn prever otras causales de desestimacin de ofertas. Artculo 103.- CAUSALES DE DESESTIMACION SUBSANABLES. Cuando proceda la posibilidad de subsanar errores u omisiones se interpretar en todos los casos en el sentido de brindar a la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL la posibilidad de contar con la mayor cantidad de ofertas vlidas posibles y de evitar que, por cuestiones formales intrascendentes, se vea privada de optar por ofertas serias y convenientes desde el punto de vista del precio y la calidad. La subsanacin de deficiencias se posibilitar en toda cuestin relacionada con la constatacin de datos o informacin de tipo histrico obrante en bases de datos de organismos pblicos, o que no afecten el principio de igualdad de tratamiento para interesados y oferentes y de que las ofertas deben ajustarse sustancialmente a los documentos de la contratacin. En estos casos la Comisin de Preadjudicaciones o el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber intimar al oferente a que subsane los errores u omisiones dentro del trmino de CINCO (5) das, como mnimo, salvo que en el pliego de bases y condiciones particulares se fijara un plazo mayor. La correccin de errores u omisiones no podr ser utilizada por el oferente para alterar la sustancia de la oferta o para mejorarla o para tomar ventaja respecto de los dems oferentes. Ser posible requerir la subsanacin de defectos en la oferta, de conformidad con las pautas establecidas y especialmente, en los siguientes supuestos: a) Si la oferta original estuviera en parte firmada y en parte no. En estos casos la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL intimar a la subsanacin del defecto. Si no fuere subsanado en el plazo establecido, se desestimar la oferta. b) Si la garanta de mantenimiento de oferta acompaada fuera insuficiente, siempre que el error en el importe de la garanta no supere un DIEZ POR CIENTO (10%) del monto correcto. En este caso la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL intimar a la subsanacin del defecto. Si no fuere subsanado en el plazo establecido, se desestimar la oferta. c) Si no se acompaare la documentacin que de conformidad con este reglamento, con las normas que se dicten en su consecuencia y con el pliego de bases y condiciones particulares aplicable, se debe suministrar en el momento de presentar la oferta. En los casos en que dicha documentacin no se acompaara junto con la oferta, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL intimar a la subsanacin del defecto. Si no fuere subsanado en el plazo establecido, o bien si presentada la documentacin en ese plazo se comprobara que los requisitos exigidos no estaban vigentes al momento de la apertura de las ofertas, se desestimar la oferta. Artculo 104.- PAUTAS PARA LA INELEGIBILIDAD. Deber desestimarse la oferta, cuando de la informacin a la que se refiere el artculo 16 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, o de otras fuentes, se configure, entre otros, alguno de los siguientes supuestos: a) Pueda presumirse que el oferente es una continuacin, transformacin, fusin o escisin de otras empresas no habilitadas para contratar con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de acuerdo a lo prescripto por el artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, y de las controladas o controlantes de aqullas. b) Se trate de integrantes de empresas no habilitadas para contratar con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de acuerdo a lo prescripto por el artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones. c) Se trate del cnyuge o pariente hasta el primer grado de consanguinidad de personas no habilitadas para contratar con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de acuerdo a lo prescripto por el artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones. d) Cuando existan indicios que por su precisin y concordancia hicieran presumir que los oferentes han concertado o coordinado posturas en el procedimiento de seleccin. Se entender configurada esta causal de inelegibilidad, entre otros supuestos, en ofertas presentadas por cnyuges o parientes hasta el primer grado de consanguinidad, salvo que se pruebe lo contrario. e) Cuando existan indicios que por su precisin y concordancia hicieren presumir que media en el caso una simulacin tendiente a eludir los efectos de las causales de inhabilidad para contratar con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de acuerdo a lo prescripto por el artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones. f) Se haya dictado, dentro de los TRES (3) aos calendario anteriores a su presentacin, alguna sancin judicial o administrativa contra el oferente por abuso de posicin dominante o dumping, cualquier forma de competencia desleal o por concertar o coordinar posturas en los procedimientos de seleccin. g) cuando exhiban incumplimientos en anteriores contratos de acuerdo a lo que se disponga en los respectivos pliegos de bases y condiciones particulares. Artculo 105.- ERRORES DE COTIZACION. Si el total cotizado para cada rengln no respondiera al precio unitario, se tomar este ltimo como precio cotizado.
Todo otro error en el monto cotizado denunciado por el oferente o detectado por el organismo contratante antes de la adjudicacin, producir la desestimacin de la oferta en los renglones pertinentes, con prdida de la garanta de mantenimiento de la oferta en la proporcin que corresponda. Artculo 106.- PREFERENCIAS. En materia de preferencias, resultarn de aplicacin las disposiciones que contemple la normativa vigente. Artculo 107.- PRECIO VIL O PRECIO NO SERIO. La Comisin de Preadjudicaciones o el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES podr solicitar informes tcnicos, cuando presuma fundadamente que la propuesta no podr ser cumplida en la forma debida por tratarse de precios excesivamente bajos de acuerdo con los criterios objetivos que surjan de los precios de mercado y de la evaluacin de la capacidad del oferente. Cuando de los informes tcnicos surja que la oferta no podr ser cumplida, corresponder la desestimacin de la oferta en los renglones pertinentes. A tales fines se podr solicitar a los oferentes precisiones sobre la composicin de su oferta que no impliquen la alteracin de la misma. Artculo 108.- DESEMPATE DE OFERTAS. En caso de igualdad de precios y calidad se aplicarn en primer trmino las normas sobre preferencias que establezca la normativa vigente. De mantenerse la igualdad, y cuando el rengln o renglones a desempatar no excedan de CINCO MIL (5000) PESOS, se proceder a adjudicar aqullos al oferente a quien le correspondiera la adjudicacin de la mayor cantidad de los restantes renglones. En los restantes casos, se invitar a los respectivos oferentes, para que en una puja verbal formulen la mejora de precios. Para ello se deber fijar da, hora y lugar de la puja verbal y comunicarse a los oferentes llamados a desempatar y se labrar el acta correspondiente. Si un oferente no se presentara, se considerar que mantiene su propuesta original. De subsistir el empate, se proceder al sorteo pblico de las ofertas empatadas. Para ello se deber fijar da, hora y lugar del sorteo pblico y comunicarse a los oferentes llamados a desempatar. El sorteo se realizar en presencia de los interesados, si asistieran, y se labrar el acta correspondiente. Artculo 109.- PLAZO PARA EMITIR EL DICTAMEN DE EVALUACION. El dictamen de evaluacin de las ofertas deber emitirse dentro del trmino de DIEZ (10) das contados a partir del da hbil inmediato siguiente a la fecha de recepcin de las actuaciones. Dicho plazo slo podr ser excedido por causas excepcionales, las que debern ser debidamente fundadas por la Comisin de Preadjudicaciones en su dictamen. Artculo 110.- CONTENIDOS MINIMOS DEL DICTAMEN. Los contenidos mnimos del Dictamen que emita la COMISION DE PREADJUDICACIONES, adems de los establecidos en el artculo precedente, son los que a continuacin se detallan: a) Examen de los aspectos formales: Evaluacin del cumplimiento de los requisitos exigidos por la ley, por este Reglamento y por los respectivos Pliegos. b) Cuando alguno de los oferentes no sea apto para contratar deben hacerse explcitos los motivos de su exclusin, calificndose a la oferta como inadmisible. c) Evaluacin de las ofertas: Se efecta tomando en forma objetiva los requisitos exigidos para la admisibilidad de las ofertas. Si existieran ofertas inadmisibles (y en consecuencia motiven su descarte), la COMISION DE PREADJUDICACIONES debe explicitar los motivos de tal circunstancia, fundndolos en las disposiciones pertinentes; igual procedimiento debe seguirse si hubiera ofertas manifiestamente inconvenientes y que originen su descarte. Asimismo se dejar constancia de la evaluacin de las observaciones efectuadas. d) Recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. Artculo 111.- COMUNICACION DEL DICTAMEN DE EVALUACION. El dictamen de evaluacin de las ofertas se comunicar, utilizando alguno de los medios enumerados en el artculo 33 y 74 del presente reglamento, a todos los oferentes dentro de los DOS (2) das de emitido. Artculo 112.- IMPUGNACIONES AL DICTAMEN DE EVALUACION. Los oferentes podrn impugnar el dictamen de evaluacin dentro de los CINCO (5) das de su comunicacin, quienes no revistan tal calidad podrn impugnarlo dentro de los CINCO (5) das de su difusin en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, en ambos casos, previa integracin de la garanta regulada en el artculo 157 del presente reglamento, en caso de corresponder. Artculo 113.- ADJUDICACION. La adjudicacin ser notificada al adjudicatario o adjudicatarios y al resto de los oferentes, dentro de los TRES (3) das de dictado el acto respectivo. Si se hubieran formulado impugnaciones contra el dictamen de evaluacin de las ofertas, stas sern resueltas en el mismo acto que disponga la adjudicacin. Podr adjudicarse aun cuando se haya presentado una sola oferta. Artculo 114.- REGISTRO DE COMPROMISO. En forma previa a la notificacin de la orden de compra o a la firma del respectivo contrato, se deber verificar la disponibilidad de crdito y cuota y realizar el correspondiente registro del compromiso presupuestario. TITULO IV PROCEDIMIENTOS DE SELECCION EN PARTICULAR CAPITULO I TRAMITE PARA LOS PROCEDIMIENTOS POR ADJUDICACION SIMPLE O COMPULSA ABREVIADA Artculo 115.- DISPOSICIONES GENERALES. En este captulo se consignan las normas especficas para los procedimientos por adjudicacin simple o por compulsa abreviada. Todo lo que no se encuentre previsto en dichos procedimientos especficos se regir por lo establecido en las restantes disposiciones del presente reglamento. Artculo 116.- TRAMITE DE LA COMPULSA ABREVIADA POR MONTO. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 1 del artculo 42 del presente reglamento podr prescindirse de la confeccin del cuadro comparativo y de la intervencin de la Comisin de Preadjudicaciones. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber efectuar una recomendacin sobre la oferta ms conveniente. En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas.
Primera Seccin
69
El procedimiento continuar de acuerdo al procedimiento bsico establecido en el Ttulo III del presente reglamento. Artculo 117.- TRAMITE DE LA COMPULSA ABREVIADA POR LICITACION O CONCURSO DESIERTO O FRACASADO. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 4 del artculo 42 del presente reglamento se deber seguir el procedimiento bsico establecido en el Ttulo III del presente reglamento. Artculo 118.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR ESPECIALIDAD. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 2 del artculo 42 del presente reglamento, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 del presente reglamento y deber fundar en el mismo la necesidad de requerir especficamente los servicios de la persona fsica o jurdica respectiva. La unidad requirente deber acreditar en la solicitud que la empresa, artista o especialista que se proponga para la realizacin de la obra cientfica, tcnica o artstica pertinente es el nico que puede llevarla a cabo. A tales fines deber acreditar que la especialidad e idoneidad son caractersticas determinantes para el cumplimiento de la prestacin y acompaar los antecedentes que acrediten la notoria capacidad cientfica, tcnica o artstica de las empresas, personas o artistas a quienes se encomiende la ejecucin de la obra. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento. c) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES difundir la convocatoria en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de acuerdo a lo previsto en el artculo 73 del presente reglamento y efectuar el pedido de cotizacin, fijando una fecha lmite para recibir la propuesta y acompaar las bases aplicables al llamado en las que deber establecer la responsabilidad propia y exclusiva del cocontratante, quien actuar inexcusablemente sin relacin de dependencia con la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. d) Podr prescindirse del perodo de vista que sigue a la apertura de las ofertas. e) Podr prescindirse de la confeccin del cuadro comparativo y de la intervencin de la Comisin de Preadjudicaciones. f) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber verificar que la oferta cumpla con los requisitos exigidos en las bases del llamado y ser la encargada de intimar al oferente a subsanar errores u omisiones. En este tipo de adjudicacin simple tambin podr requerirse la subsanacin de los defectos de las ofertas a que hacen referencia los incisos a), b), c), e), i), j), k), I), n), u o) del artculo 103 del presente reglamento. g) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber efectuar una recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. h) La autoridad competente para concluir el procedimiento se pronunciar cumpliendo con las formalidades del artculo 11 del presente reglamento. En esta instancia deber pronunciarse sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado. i) El procedimiento continuar de acuerdo al procedimiento bsico establecido en el Ttulo III del presente reglamento. j) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. Artculo 119.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR EXCLUSIVIDAD. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 3 del artculo 42 del presente reglamento, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 del presente reglamento y deber acompaar el informe tcnico que acredite la inexistencia de sustitutos convenientes, as como la documentacin con la que se acredite la exclusividad que detente la persona fsica o jurdica pertinente sobre la venta del bien o servicio objeto de la prestacin. En su caso, deber hacer mencin a las normas especficas cuando la exclusividad surja de tales disposiciones. Cuando se trate de la adquisicin de material bibliogrfico en el pas o en el exterior, la exclusividad quedar acreditada si la compra se realizara a editoriales o personas fsicas o jurdicas especializadas en la materia, no obstante en estos casos deber igualmente acompaarse el informe tcnico que acredite la inexistencia de sustitutos convenientes. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento. c) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES difundir la convocatoria en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de acuerdo a lo previsto en el artculo 73 del presente reglamento y efectuar el pedido de cotizacin, fijando una fecha lmite para recibir la propuesta y acompaar las bases aplicables al llamado. d) Podr prescindirse del perodo de vista que sigue a la apertura de las ofertas. e) Podr prescindirse de la confeccin del cuadro comparativo y de la intervencin de la Comisin de Preadjudicaciones. f) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber verificar que la oferta cumpla con los requisitos exigidos en las bases del llamado y ser la encargada de intimar al oferente a subsanar errores u omisiones. En este tipo de adjudicacin simple tambin podr requerirse la subsanacin de los defectos de las ofertas a que hacen referencia los incisos a), b), c), e), i), j), k), I), n), u o) del artculo 103 del presente reglamento. g) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber efectuar una recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. h) La autoridad competente para concluir el procedimiento se pronunciar cumpliendo con las formalidades del artculo 11 del presente reglamento y en esta instancia deber pronunciarse sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado. i) El procedimiento continuar de acuerdo al procedimiento bsico establecido en el Ttulo III del presente reglamento. j) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas.
Artculo 120.- TRAMITE DE LA COMPULSA ABREVIADA POR URGENCIA. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 5 del artculo 42 del presente reglamento, para los casos de urgencia, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 del presente reglamento y deber acreditar la existencia de necesidades apremiantes y objetivas que impidan el normal y oportuno cumplimiento de las actividades esenciales del organismo contratante y que no es posible realizar otro procedimiento de seleccin en tiempo oportuno para satisfacer la necesidad pblica. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento. c) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES difundir la convocatoria en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES y efectuar las invitaciones a cotizar de acuerdo a lo previsto en el artculo 73 del presente reglamento, fijando una fecha y hora lmite para recibir las propuestas y acompaar las bases aplicables al llamado, en las que se podrn establecer requisitos para la presentacin de ofertas que se aparten de lo dispuesto en este reglamento para los procedimientos en general. d) Podr prescindirse del perodo de vista que sigue a la apertura de las ofertas. e) Podr prescindirse de la confeccin del cuadro comparativo y del dictamen de evaluacin de las ofertas. f) La unidad requirente deber emitir opinin sobre las ofertas presentadas. g) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber evaluar las ofertas e intimar en caso de corresponder, a los oferentes a subsanar errores u omisiones, cuando proceda tal posibilidad. h) No ser requisito exigible para los oferentes que presenten ofertas en este tipo de procedimiento de seleccin la preinscripcin y la inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores. i) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber efectuar una recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. j) La mxima autoridad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de acuerdo a lo prescripto en el apartado 5 del artculo 42 del presente reglamento ser la competente para concluir el procedimiento y deber pronunciarse cumpliendo con las formalidades del artculo 11 sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado. k) El procedimiento continuar de acuerdo al procedimiento bsico establecido en el Ttulo III del presente reglamento. I) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. m) No ser requisito exigible para los oferentes que presenten ofertas en este tipo de procedimiento de seleccin la presentacin del Certificado Fiscal para Contratar emitido por AFIP. Ser suficiente la presentacin de una declaracin jurada donde manifieste no poseer deudas fiscales ni previsionales con el Estado. Artculo 121.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE O COMPULSA ABREVIADA POR EMERGENCIA. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 5, del artculo 42 del presente reglamento, para los casos de emergencia, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) Acreditar en las actuaciones la existencia de accidentes, fenmenos meteorolgicos u otros sucesos que hubieren creado una situacin de peligro o desastre que requiera una accin inmediata y que comprometan la vida, la integridad fsica, la salud, la seguridad de la poblacin o funciones esenciales de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. b) Se podr invitar a cotizar a un nico proveedor o a la cantidad que determine el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES. Una vez presentada las ofertas, sin ms trmite, la mxima autoridad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de acuerdo a lo prescripto en el apartado 5 del artculo 42 del presente reglamento ser la competente para concluir el procedimiento y deber pronunciarse cumpliendo con las formalidades del artculo 11 sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado. c) En el pedido de cotizacin se podrn establecer requisitos para la presentacin de ofertas que se aparten de lo dispuesto en este reglamento para los procedimientos en general. d) No ser requisito exigible para los oferentes que presenten ofertas en este tipo de procedimiento de seleccin la preinscripcin y la inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores. e) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. Artculo 122.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR DESARME, TRASLADO O EXAMEN PREVIO. En las contrataciones directas que se encuadren en el apartado 7 artculo 42 del presente reglamento, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 del presente reglamento y deber acreditar que para determinar la reparacin necesaria de la maquinaria, vehculo, equipo o motor objeto de la prestacin, resulta imprescindible el desarme, traslado o examen previo, proponer el proveedor con el que se requiere perfeccionar el contrato y justificar que si se adoptara otro procedimiento resultar mas oneroso para el organismo contratante. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento. c) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber comunicar al proveedor propuesto la intencin de solicitar cotizacin y le requerir para tales fines, fijando una fecha lmite, que presente la informacin y documentacin que fueran necesarias para evaluar la oferta. d) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber verificar la informacin y documentacin presentadas y ser la encargada de intimar al oferente a subsanar errores u omisiones. En este tipo de adjudicacin simple tambin podr requerirse la subsanacin de los defectos de las ofertas a que hacen referencia los incisos a), b), c), e), i), j), k), I), n), u o) del artculo 103 del presente reglamento.
Primera Seccin
70
e) Si la evaluacin resultara favorable pondr a disposicin del proveedor propuesto, el bien sobre el que se requiri el desarme, traslado o examen previo y difundir la convocatoria en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de acuerdo a lo previsto en el artculo 73 del presente reglamento y efectuar el pedido de cotizacin, fijando una fecha lmite para recibir la propuesta. f) Podr prescindirse del perodo de vista que sigue a la apertura de las ofertas. g) Podr prescindirse de la confeccin del cuadro comparativo y de la intervencin de la Comisin de Preadjudicaciones. h) La unidad requirente deber emitir opinin sobre la conveniencia o no del precio cotizado. i) La autoridad competente para concluir el procedimiento se pronunciar cumpliendo con las formalidades del artculo 11 del presente reglamento y en esta instancia deber pronunciarse sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado. j) El procedimiento continuar de acuerdo al procedimiento bsico establecido en el Ttulo II del presente reglamento. k) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. Artculo 123.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE INTERADMINISTRATIVA. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 8 del artculo 42 del presente reglamento, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 del presente reglamento y deber acreditar que el cocontratante se trata de una jurisdiccin o entidad del Estado Nacional, Provincial o Municipal o del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, o de una empresa o sociedad en la que tenga participacin mayoritaria el Estado. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento, ni con el perodo de vista, ni con la confeccin del cuadro comparativo, ni con la intervencin de la Comisin de Preadjudicaciones. c) El organismo contratante elaborar un convenio el que someter a consideracin de la otra parte. d) Una vez consensuado el texto del convenio el mismo ser suscripto por la autoridad competente para adjudicar y por la autoridad que fuera competente de la contraparte que reviste naturaleza pblica. e) El contrato quedar perfeccionado en oportunidad de firmarse el instrumento aludido en el inciso anterior. f) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. g) Estarn exceptuados de la obligatoriedad de poseer el Certificado Fiscal para Contratar emitido por AFIP los organismos comprendidos en el inciso a) del artculo 8 de la Ley N24.156 y sus modificaciones. En ese caso, ser suficiente la presentacin de una declaracin jurada donde manifieste no poseer deudas fiscales ni previsionales con el Estado. Artculo 124.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE CON UNIVERSIDADES NACIONALES. En las contrataciones que se encuadren en el apartado 9 del artculo 42 del presente reglamento, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 del presente reglamento y deber acreditar que el cocontratante se trata de una Universidad Nacional, o de una facultad dependiente de una Universidad Nacional o bien de un Consorcio o Asociacin de Universidades Nacionales. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento ni con el perodo de vista, ni con la confeccin del cuadro comparativo, ni con la intervencin de la Comisin de Preadjudicaciones. c) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES difundir la convocatoria en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de acuerdo a lo previsto en el artculo 73. d) El organismo contratante elaborar un convenio el que someter a consideracin de la contraparte. e) Una vez consensuado el texto del convenio el mismo ser suscripto por la autoridad competente para adjudicar y por la autoridad que fuera competente de la contraparte que reviste naturaleza pblica. f) El contrato quedar perfeccionado en oportunidad de firmarse el instrumento aludido en el inciso anterior. g) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. h) No ser requisito exigible para los oferentes que presenten ofertas en este tipo de procedimiento de seleccin la preinscripcin y la inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores. Artculo 125.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE CON EFECTORES DE DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIA SOCIAL. En las contrataciones directas que se encuadren en el apartado 10 del artculo 42 del presente reglamento, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 de presente reglamento y deber acreditar que el cocontratante deber tratarse de una persona fsica o jurdica inscripta en el Registro Nacional de Efectores de Desarrollo Local y Economa Social. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento. c) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES informar en forma previa al pedido de cotizacin la intencin de llevar adelante la contratacin al MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL.
d) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES difundir la convocatoria en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de acuerdo a lo previsto en el artculo 73 del presente reglamento y efectuar el pedido de cotizacin, fijando una fecha lmite para recibir la propuesta y acompaar las bases aplicables al llamado. e) Podr prescindirse del perodo de vista que sigue a la apertura de las ofertas y de la confeccin del cuadro comparativo. f) Deber emitir su dictamen la Comisin de Preadjudicaciones. En este tipo de adjudicacin simple tambin podr requerirse la subsanacin de los defectos de las ofertas a que hacen referencia los incisos a), b), c), e), i), j), k), I), n), u o) del artculo 103 del presente reglamento. g) La autoridad competente para concluir el procedimiento se pronunciar cumpliendo con las formalidades del artculo 11 del presente reglamento y en esta instancia deber pronunciarse sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado. h) El procedimiento continuar de acuerdo al procedimiento bsico establecido en el Ttulo III del presente reglamento. i) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. Artculo 126.- CONTRATACION DIRECTA POR TRAMITE SIMPLIFICADO. Las contrataciones directas encuadradas en cualquiera de los apartados del artculo 42 del presente reglamento, se podrn efectuar por trmite simplificado, cuando el monto estimado del contrato no supere el fijado para tal tipo de trmite en la escala aprobada por el artculo 56 del presente reglamento, de acuerdo a las siguientes pautas: a) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento. b) Las ofertas podrn presentarse mediante plataforma web, correo electrnico, facsmil con aviso de recibo, soporte papel u otros medios que disponga la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. c) El titular del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES ser depositario de las propuestas que se reciban, sean abiertas o cerradas. Dicho funcionario tendr la responsabilidad de que las ofertas permanezcan reservadas hasta el da y hora de vencimiento del plazo fijado para su presentacin. d) Se podr prescindir del perodo de vista que sigue a la apertura de las ofertas. e) Podr prescindirse de la confeccin del cuadro comparativo y del dictamen de evaluacin de las ofertas. f) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber evaluar las ofertas e intimar en caso de corresponder, a los oferentes a subsanar errores u omisiones, cuando proceda tal posibilidad. g) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES podr solicitar opinin a la unidad requirente sobre las ofertas presentadas cuando lo considere necesario. h) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber efectuar una recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. i) La autoridad competente para concluir el procedimiento se pronunciar cumpliendo con las formalidades del artculo 11 del presente y en esta instancia deber pronunciarse sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado. j) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. k) No ser requisito exigible para los oferentes que presenten ofertas en este tipo de procedimiento de seleccin la preinscripcin y la inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores. Artculo 127.- TRAMITE DE LA ADJUDICACION SIMPLE POR ALQUILER O COMPRA DE INMUEBLE. En las contrataciones directas que se encuadren en el apartado 11 del artculo 42 del presente reglamento, se deber seguir el siguiente procedimiento: a) La unidad requirente deber formular el requerimiento cumpliendo con los requisitos del artculo 36 del presente reglamento y deber fundar la eleccin de la ubicacin del inmueble y acreditar la bsqueda realizada de inmuebles aptos en el lugar previamente delimitado y con las especificaciones que se requieran. Asimismo, deber fundar la seleccin del inmueble de acuerdo a oportunidad, mrito y conveniencia. b) No ser obligatorio cumplir con las instancias previstas en los incisos a) y b) del artculo 11 del presente reglamento. c) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES difundir la convocatoria en el sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de acuerdo a lo previsto en el artculo 73 del presente reglamento y efectuar el pedido de tasacin del inmueble a entidades inmobiliarias as como al Tribunal de Tasaciones de la Nacin fijando una fecha lmite para recibir la propuesta y acompaar las bases aplicables al llamado. d) Podr prescindirse del perodo de vista que sigue a la apertura de las ofertas. e) Podr prescindirse de la confeccin del cuadro comparativo y de la intervencin de la Comisin de Preadjudicaciones. f) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber verificar que la oferta cumpla con los requisitos exigidos en las bases del llamado y ser la encargada de intimar al oferente a subsanar errores u omisiones. En este tipo de adjudicacin simple tambin podr requerirse la subsanacin de los defectos de las ofertas a que hacen referencia los incisos a), b), c), e), i), j), k), I), n), u o) del artculo 103 del presente reglamento. g) El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber efectuar una recomendacin sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. h) La autoridad competente para concluir el procedimiento se pronunciar cumpliendo con las formalidades del artculo 11 del presente reglamento y en esta instancia deber pronunciarse sobre el procedimiento elegido y las bases que rigieron el llamado.
Primera Seccin
71
i) El procedimiento continuar de acuerdo al procedimiento bsico establecido en el Ttulo III del presente reglamento. j) En este tipo de procedimiento los oferentes y adjudicatarios estn exceptuados de la obligacin de presentar garantas. k) No ser exigible el requisito de incorporacin al Sistema de Informacin de Proveedores. CAPITULO II TRAMITE PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE SELECCION DE ETAPA MULTIPLE Artculo 128.- LICITACION O CONCURSO DE ETAPA MULTIPLE. En este captulo se consignan las normas especficas para los procedimientos de seleccin de etapa mltiple. Todo lo que no se encuentre previsto en dichos procedimientos especficos se regir por lo establecido en las restantes disposiciones del presente reglamento. En la licitacin o concurso de etapa mltiple, la presentacin de las propuestas tcnicas y las ofertas econmicas, debern hacerse en distintos sobres, cajas o paquetes perfectamente cerrados indicando en su cubierta la identificacin del procedimiento de seleccin a que corresponden, precisndose el lugar, da y hora lmite para la presentacin de ofertas, el lugar, da y hora del acto de apertura de la oferta tcnica, los datos que identifiquen al oferente y consignndose Propuesta Tcnica u Oferta Econmica, segn corresponda. Los sobres tendrn el siguiente contenido: a) Propuesta Tcnica: I. Carta de presentacin del oferente, junto con la informacin y documentacin que se requieren en este reglamento para los procedimientos en general, as como aquella que se requiera en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares. II. Antecedentes empresariales y tcnicos. III. Capacidad econmico-financiera. IV. Planes, programas o proyectos diseados para el cumplimiento de la prestacin especfica que constituya el objeto de la contratacin. V. Garanta de mantenimiento de la oferta, que ser establecida por el pliego de bases y condiciones particulares en un monto fijo. b) Oferta Econmica: I. Precio. II. Dems componentes econmicos. Artculo 129.- ACTA DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS TECNICAS. En el lugar, da y hora determinados para celebrar el acto, se proceder a abrir los sobres, cajas o paquetes con las propuestas tcnicas en presencia de funcionarios de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y de todos aquellos interesados que desearan presenciarlo, labrndose el acta correspondiente. Artculo 130.- OBSERVACIONES A LAS PROPUESTAS TECNICAS. Los oferentes podrn tomar vista de las propuestas tcnicas presentadas, durante DOS (2) das contados a partir del da hbil inmediato siguiente al de la fecha de apertura y formular las observaciones que estimen pertinentes dentro de los DOS (2) das posteriores a la finalizacin del plazo para la vista. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber notificar las observaciones a los oferentes observados, los que podrn contestarlas dentro de los DOS (2) das siguientes. Con las observaciones y, en su caso, las contestaciones respectivas, debern acompaarse las pruebas correspondientes. Artculo 131.- EVALUACION DEL CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS TECNICAS. La Comisin de Preadjudicaciones analizar los aspectos de las propuestas tcnicas presentadas, asignar a cada factor el puntaje cuyo valor mximo y mnimo estarn previstos en el pliego de bases y condiciones particulares y emitir el dictamen de preseleccin, dentro del trmino de CINCO (5) das contados a partir del da hbil inmediato siguiente a la fecha de recepcin de las actuaciones, el que ser notificado a todos los oferentes dentro de los DOS (2) das de su dictado. En caso de haberse presentado observaciones emitir en dicho dictamen su opinin fundada sobre las mismas. Slo sern aceptadas las ofertas que renan un puntaje superior o igual al establecido en el pliego de bases y condiciones particulares como mnimo para la preseleccin. Artculo 132.- IMPUGNACIONES A LA PRESELECCION. Los oferentes podrn impugnar el dictamen de preseleccin dentro de los DOS (2) das de notificados, previa integracin de la garanta regulada en el artculo 159 del presente reglamento. Todas las impugnaciones planteadas sern resueltas por la autoridad competente en el acto administrativo que resuelva la preseleccin. Artculo 133.- APERTURA DE LA OFERTA ECONOMICA. Luego de aprobada la preseleccin por la autoridad competente y resueltas las impugnaciones que se hubieran planteado, el sobre conteniendo las ofertas econmicas de quienes hubieran sido preseleccionados, se abrir en acto pblico al que sern debidamente citados todos los oferentes. En este acto se devolvern cerrados los sobres, cajas o paquetes que contengan las ofertas econmicas de los oferentes no preseleccionados, juntamente con las respectivas garantas de ofertas. De lo actuado se labrar la correspondiente acta. Artculo 134.- DICTAMEN DE EVALUACION DE LAS OFERTAS. La Comisin de Preadjudicaciones tomar en cuenta los parmetros de evaluacin para las ofertas econmicas contenidos en el pliego de bases y condiciones particulares, establecer el orden de mrito de las que se ajusten al pliego y recomendar sobre la resolucin a adoptar para concluir el procedimiento. En caso de haberse previsto en el referido pliego la combinacin de los puntajes obtenidos en ambas propuestas, se ponderarn los puntajes de la manera preestablecida, a los efectos de la obtencin del puntaje final. Este dictamen ser elevado sin ms trmite a la autoridad competente para concluir el procedimiento de seleccin. Artculo 135.- ADJUDICACION. OPCIONES. El criterio de seleccin para determinar la oferta ms conveniente deber fijarse en el pliego de bases y condiciones particulares, y all podr optarse por alguno de los siguientes sistemas o bien por otro que elija la autoridad competente al aprobar el respectivo pliego: a) Adjudicar el contrato al oferente que presente la mejor oferta econmica de entre los que hubieran resultado preseleccionados.
b) Adjudicar el contrato al oferente que haya alcanzado el mayor puntaje final, sobre la base de la ponderacin de los puntajes obtenidos en cada una de las propuestas. Artculo 136.- MAS DE DOS ETAPAS. El procedimiento que antecede ser aplicable en lo pertinente y con las modificaciones que en cada caso correspondan, a las licitaciones y concursos que comprendan ms de DOS (2) etapas. CAPITULO III TRAMITE PARA LOS PROCEDIMIENTOS EN EL EXTERIOR Artculo 137.- DISPOSICIONES GENERALES. En este captulo se consignan las normas especficas para los procedimientos de seleccin y contratos que se realicen en el exterior. Todo lo que no se encuentre previsto en dichos procedimientos especficos se regir por lo establecido en las restantes disposiciones del presente reglamento. Artculo 138.- COMPETENCIA. La mxima autoridad de la jurisdiccin o entidad que realizara procedimientos en el exterior, determinar quines son los funcionarios competentes para emitir en el exterior los actos enumerados en el artculo 11 del presente reglamento. Artculo 139.- ELECCION DEL PROCEDIMIENTO. La eleccin del procedimiento de seleccin del cocontratante se regir por lo establecido en los artculos 24, 25 y 26 del Decreto Delegado N 1.023/01 y sus modificaciones, y por lo dispuesto en el Captulo VI del Ttulo I del presente reglamento, con las particularidades establecidas en el presente artculo. Cuando el monto estimado del contrato sea el parmetro que se utilice para elegir al procedimiento de seleccin, se deber considerar el importe total en que se estimen las adjudicaciones, incluidas las opciones de prrroga previstas y se aplicar la escala fijada en el artculo 42 del presente reglamento, con la salvedad que deber entenderse que los valores establecidos en dicho artculo para los procedimientos que se realicen en el extranjero ser en DOLARES ESTADOUNIDENSES. Artculo 140.- OBSERVACIONES AL PROYECTO DE PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. En los procedimientos de seleccin que se realicen en pases extranjeros esta etapa slo se realizar cuando la complejidad o el monto de la contratacin lo justifiquen, o en contrataciones en que no fuere conveniente preparar por anticipado las especificaciones tcnicas o las clusulas particulares completas. Artculo 141.- IDIOMA. Todos los documentos que rijan el llamado, as como los que integren el contrato se podrn redactar en el idioma oficial del pas en el que se realice el procedimiento y debern estar traducidos a idioma nacional. Artculo 142.- MONEDA DE COTIZACION. Las cotizaciones sern realizadas en la moneda de curso legal del pas donde se realice el procedimiento de seleccin o en la que se fije en las respectivas bases del llamado. Artculo 143.- GARANTIAS. A los fines de determinar las garantas a integrar en los procedimientos de seleccin que se realicen en el exterior del pas se podr seleccionar alguna de las enumeradas en el artculo 159 del presente Reglamento. Cuando las caractersticas de la operacin o el uso y costumbre de plaza no permitiera la utilizacin de las formas de garanta previstas en el citado artculo, se podr establecer por excepcin en las bases del llamado una forma distinta o bien establecer que no ser necesario la presentacin de garantas, lo que deber fundarse explcitamente en el expediente. No obstante lo dispuesto, todos los oferentes y adjudicatarios contraen la obligacin de hacer efectivos los importes que hubiese correspondido integrar en concepto de garantas a requerimiento de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, en caso de resolucin del organismo contratante que as lo disponga, sin que puedan interponer reclamo alguno sino despus de realizado el pago. Artculo 144.- SISTEMA DE INFORMACION DE PROVEEDORES. No ser requisito exigible para los oferentes que presenten ofertas en procedimientos de seleccin que se sustancien en pases extranjeros la preinscripcin y la inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores. Las unidades operativas de contrataciones del exterior desarrollarn su propia base en la que incorporarn a los oferentes en los procedimientos de seleccin que lleven a cabo. Las unidades del exterior debern remitir a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES informacin de los oferentes que se presenten en los procedimientos de seleccin tramitados en el exterior a travs del sistema o los medios y en el formato que la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES determine y dentro del plazo que establezca a tal fin. Artculo 145.- REQUISITOS DE LAS OFERTAS. Las ofertas debern cumplir con los requisitos que se fijen en las bases del llamado, los que podrn apartarse de lo dispuesto en este reglamento para los procedimientos de seleccin en general. Artculo 146.- EVALUACION DE LAS OFERTAS. La mxima autoridad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL que realizara procedimientos en el exterior, determinar quines son los funcionarios competentes para realizar la evaluacin de las ofertas. Artculo 147.- TRANSPARENCIA, PUBLICIDAD, DIFUSION, COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES. Se deber dar cumplimiento a lo establecido en este reglamento para los procedimientos en general, con las siguientes salvedades: a) En las licitaciones pblicas o concursos pblicos realizados en el exterior no ser requisito exigible enviar comunicaciones a las asociaciones que nuclean a los proveedores, productores, fabricantes y comerciantes del rubro y a las asociaciones del lugar donde deban efectuarse las provisiones, para su difusin entre los interesados, cuando por las caractersticas de la operacin o los usos y costumbres no sea posible. b) En las licitaciones privadas o concursos privados que se realicen en el exterior no ser requisito exigible que las invitaciones se enven a proveedores que se hallen inscriptos en el Sistema de Informacin de Proveedores. Adems del empleo de los medios que resulten obligatorios, la convocatoria y las restantes etapas del procedimiento se podrn difundir en la pgina web de la propia unidad en el exterior y en medios de comunicacin idneos del mercado local donde se realizar el procedimiento de seleccin. Artculo 148.- TRAMITE DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SELECCION. Los procedimientos de seleccin se desarrollarn en la unidad del exterior y se formalizarn cumpliendo, en lo posible, lo establecido en este reglamento para los procedimientos en general, con las salvedades dispuestas en este captulo.
Primera Seccin
f) La oferta.
72
Artculo 149.- TRAMITES INTERNOS. La mxima autoridad de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, podr determinar si las unidades del exterior deben solicitar autorizaciones especiales para determinadas instancias del procedimiento o informar sobre lo actuado en los mismos a la misma, a travs de los medios y en los plazos que establezca para tal fin. CAPITULO IV SUBASTA PUBLICA Artculo 150.- SUBASTA PARA LA VENTA. La subasta pblica para la venta podr ser aplicada en los casos previstos en el inciso b) del artculo 39 del presente reglamento. En forma previa a efectuar un procedimiento para la venta de bienes de propiedad del Estado se deber contar con las autorizaciones especiales y seguir los procesos que correspondan de acuerdo a las normas sobre gestin de bienes del Estado. Artculo 151.- PROCEDIMIENTO. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr disponer que la venta se realice por intermedio de entidades bancarias oficiales, a las cuales podr delegar la celebracin de los actos jurdicos necesarios para la celebracin de las transferencias. Artculo 152.- PARTICULARIDADES. En el caso en que el organismo opte por llevar adelante la subasta, la formalizar cumpliendo, en la medida en que fuera pertinente, lo establecido en este reglamento para los procedimientos de licitacin pblica, con las salvedades dispuestas en este captulo y en el correspondiente a publicidad de los procedimientos y con las siguientes particularidades: a) Los postores debern cumplir con los requisitos que se fijen en las bases del llamado, los que podrn apartarse de lo dispuesto en este reglamento para los procedimientos de seleccin en general. b) No ser requisito exigible para los postores en pblica subasta la preinscripcin y la inscripcin en el Sistema de Informacin de Proveedores. c) A los postores que cumplan con los requerimientos del pliego, se los deber invitar para que en una puja verbal formulen una mejora en la oferta econmica realizada. Para ello se deber fijar da, hora y lugar de la puja verbal y comunicarse a todos los oferentes y se labrar el acta correspondiente. Artculo 153.- BASE. La base del procedimiento que se realice para la venta de un bien de propiedad del Estado ser determinada mediante tasacin que al efecto practique el TRIBUNAL DE TASACIONES DE LA NACION o por un banco o reparticin oficial o por las entidades bancarias a las que se les encomiende llevar adelante una subasta pblica. Artculo 154.- SUBASTA PARA LA COMPRA O SUBASTA INVERSA. La subasta para la compra o subasta inversa podr ser aplicada en los casos previstos en el inciso a) del artculo 39 del presente reglamento y se realizar en la forma y por los medios que habilite al efecto la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES. CAPITULO V CELEBRACION DEL CONTRATO Artculo 155.- NOTIFICACION DE LA ORDEN DE COMPRA O DE VENTA. La notificacin de la orden de compra o de venta al adjudicatario producir el perfeccionamiento del contrato. La orden de compra o de venta deber contener las estipulaciones bsicas del procedimiento y ser autorizada por el funcionario competente que hubiere aprobado el procedimiento de seleccin de que se trate o por aqul en quien hubiese delegado expresamente tal facultad, debiendo notificarse dentro de los DIEZ (10) das de la fecha de notificacin del acto administrativo de adjudicacin. Para el caso en que vencido el plazo del prrafo anterior no se hubiera efectivizado la notificacin de la orden de compra o venta por causas no imputables al adjudicatario, ste podr desistir de su oferta sin que le sean aplicables ningn tipo de penalidades ni sanciones. Artculo 156.- FIRMA DEL CONTRATO. En los casos en que el acuerdo se perfeccionara mediante un contrato el mismo se tendr por perfeccionado en oportunidad de firmarse el instrumento respectivo. El contrato deber contener las estipulaciones bsicas del procedimiento y ser suscripto por el oferente o su representante legal y por el funcionario competente que hubiere aprobado el procedimiento de seleccin de que se trate o por aqul en quien hubiese delegado expresamente tal facultad. A tal fin el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber notificar al adjudicatario, dentro de los DIEZ (10) das de la fecha de notificacin del acto administrativo de adjudicacin, que el contrato se encuentra a disposicin para su suscripcin por el trmino de TRES (3) das. Si vencido ese plazo el proveedor no concurriera a suscribir el documento respectivo, el organismo podr notificarlo por los medios habilitados al efecto y en este caso la notificacin producir el perfeccionamiento del contrato. Para el caso en que vencido el plazo del prrafo anterior no se hubiera efectivizado la notificacin comunicando que el contrato est a disposicin para ser suscripto, el adjudicatario podr desistir de su oferta sin que le sean aplicables ningn tipo de penalidades ni sanciones. Artculo 157.- GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. El cocontratante deber integrar la garanta de cumplimiento del contrato dentro del trmino de CINCO (5) das de recibida la orden de compra o de la firma del contrato. En los casos de licitaciones o concursos internacionales, el trmino ser de hasta VEINTE (20) das como mximo. En este ltimo caso, los Pliegos de Bases y Condiciones Particulares definirn los plazos de acuerdo con la complejidad de la contratacin. Artculo 158.- ORDEN DE PRELACION. Todos los documentos que rijan el llamado, as como los que integren el contrato sern considerados como recprocamente explicativos. En caso de existir discrepancias se seguir el siguiente orden de prelacin: a) Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones. b) Las disposiciones del presente reglamento. c) Las normas que se dicten en consecuencia del presente reglamento. d) El Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales aplicable. e) El Pliego de Bases y Condiciones Particulares.
g) Las muestras que se hubieran acompaado. h) La adjudicacin. i) La orden de compra, de venta o el contrato, en su caso. CAPITULO VI GARANTIAS Artculo 159.- CLASES DE GARANTIAS. Los oferentes o los cocontratantes debern constituir garantas: a) De mantenimiento de la oferta: CINCO POR CIENTO (5%) del monto total de la oferta. En el caso de cotizar con descuentos, alternativas o variantes, la garanta se calcular sobre el mayor monto propuesto. En los casos de licitaciones y concursos de etapa mltiple, la garanta de mantenimiento de la oferta ser establecida en un monto fijo, por la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, en el pliego de bases y condiciones particulares. b) De cumplimiento del contrato: DIEZ POR CIENTO (10%) del monto total del contrato. c) Contragaranta: por el equivalente a los montos que reciba el cocontratante como adelanto. d) De impugnacin: en los casos de impugnaciones contra el dictamen de evaluacin de las ofertas cuando as lo requiera la entidad o jurisdiccin contratante, en aquellos casos en que el oferente hubiere presentado ms de DOS (2) impugnaciones contra dictmenes de evaluacin en un ao calendario. En esos supuestos el importe de la garanta ser equivalente al TRES POR CIENTO (3%) del monto de la oferta del rengln o los renglones en cuyo favor se hubiere aconsejado adjudicar el contrato. Si el dictamen de evaluacin para el rengln o renglones que se impugnen no aconsejare la adjudicacin a ninguna oferta, el importe de la garanta de impugnacin se calcular sobre la base del monto de la oferta del rengln o renglones del impugnante. e) De impugnacin del dictamen de preseleccin: en los casos de impugnaciones contra la precalificacin, en las licitaciones o concursos de etapa mltiple, por el monto determinado en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. En aquellos procedimientos de seleccin en los que se previera que las cotizaciones a recibir pudieran contemplar la gratuidad de la prestacin, o bien implicar un ingreso para la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, las garantas de mantenimiento de la oferta y de cumplimiento del contrato sern establecidas en un monto fijo en los respectivos pliegos de bases y condiciones particulares. Los originales de las garantas presentadas debern ser remitidos para su custodia a DEPARTAMENTO DE FINANZAS y se deber adjuntar al expediente del procedimiento de seleccin una copia de las mismas. Artculo 160.- FORMAS DE GARANTIA. Las garantas a que se refiere el artculo anterior podrn constituirse de las siguientes formas, o mediante combinaciones de ellas: a) En efectivo, mediante depsito bancario en la cuenta de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, o giro postal o bancario. b) Con cheque certificado contra una entidad bancaria, con preferencia del lugar donde se realice el procedimiento de seleccin o del domicilio de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. La jurisdiccin o entidad deber depositar el cheque dentro de los plazos que rijan para estas operaciones. c) Con ttulos pblicos emitidos por el ESTADO NACIONAL con posterioridad al 31 de diciembre de 2001. Los mismos debern ser depositados en el BANCO DE LA NACION ARGENTINA a la orden de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, identificndose el procedimiento de seleccin de que se trate. El monto se calcular tomando en cuenta la cotizacin de los ttulos al cierre del penltimo da hbil anterior a la constitucin de la garanta en la Bolsa o Mercado correspondiente. Se formular cargo por los gastos que ocasione la ejecucin de la garanta. El eventual excedente quedar sujeto a las disposiciones que rigen la devolucin de garantas. d) Con aval bancario u otra fianza a satisfaccin de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, constituyndose el fiador en deudor solidario, liso y llano y principal pagador con renuncia a los beneficios de divisin y excusin en los trminos del artculo 2.013 del Cdigo Civil, as como al beneficio de interpelacin judicial previa. e) Con seguro de caucin, mediante plizas aprobadas por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION, extendidas a favor de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y cuyas clusulas se conformen con el modelo y reglamentacin que a tal efecto dicte la Autoridad de Aplicacin. Se podrn establecer los requisitos de solvencia que debern reunir las compaas aseguradoras, con el fin de preservar el eventual cobro del seguro de caucin. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL deber solicitar al oferente o adjudicatario la sustitucin de la compaa de seguros, cuando durante el transcurso del procedimiento o la ejecucin del contrato la aseguradora originaria deje de cumplir los requisitos que se hubieran requerido. f) Mediante la afectacin de crditos lquidos y exigibles que el proponente o adjudicatario tenga en entidades de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, a cuyo efecto el interesado deber presentar, en la fecha de la constitucin de la garanta, la certificacin pertinente y simultneamente la cesin de los mismos al organismo contratante. g) Con pagars a la vista, cuando el importe que resulte de aplicar el porcentaje que corresponda, segn se trate de la garanta de mantenimiento de oferta, de cumplimiento de contrato o de impugnacin, o bien el monto fijo que se hubiere establecido en el pliego, no supere la suma de QUINCE (15) MIL PESOS. Esta forma de garanta no es combinable con las restantes enumeradas en el presente artculo. La eleccin de la forma de garanta, en principio, queda a opcin del oferente o cocontratante. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, por razones debidamente fundadas, podr elegir la forma de la garanta en el pliego de bases y condiciones particulares.
Primera Seccin
73
Las garantas de mantenimiento de la oferta sern constituidas por el plazo de validez de aqulla y su eventual prrroga. Todas las garantas debern cubrir el total cumplimiento de las obligaciones contradas, debiendo constituirse en forma independiente para cada procedimiento de seleccin. Artculo 161.- MONEDA DE LA GARANTIA. La garanta se deber constituir en la misma moneda en que se hubiere hecho la oferta. Cuando la cotizacin se hiciere en moneda extranjera y la garanta se constituya en efectivo o cheque, el importe de la garanta deber consignarse en moneda nacional y su importe se calcular sobre la base del tipo de cambio vendedor del BANCO DE LA NACION ARGENTINA vigente al cierre del da anterior a la fecha de constitucin de la garanta. Artculo 162.- EXCEPCIONES A LA OBLIGACION DE PRESENTAR GARANTIAS. No ser necesario presentar garantas en los siguientes casos: a) Adquisicin de publicaciones peridicas. b) Contrataciones de avisos publicitarios. c) Cuando el monto de la garanta no fuere superior a CINCO (5) MIL PESOS. d) Contrataciones que tengan por objeto la locacin de obra intelectual a ttulo personal. e) Ejecucin de la prestacin dentro del plazo de integracin de la garanta. En el caso de rechazo el plazo para la integracin de la garanta se contar a partir de la comunicacin del rechazo y no desde la notificacin de la orden de compra o de la firma del respectivo contrato. Los elementos rechazados quedarn en caucin y no podrn ser retirados sin, previamente, integrar la garanta que corresponda. f) En las contrataciones directas encuadradas en cualquiera de los apartados del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, que se efecten por el trmite simplificado regulado en el artculo 54 del presente reglamento. g) En las contrataciones directas encuadradas en los apartados 2, 3, 5, 8, 9 y 10 del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones. h) Cuando el oferente sea un organismo pblico nacional, provincial, municipal o del Gobierno de Ciudad Autnoma de Buenos Aires. i) Cuando el oferente sea una Universidad o Facultad o Consorcio de facultades. j) En las locaciones cuando la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL acte como locataria. No obstante lo dispuesto, todos los oferentes, adjudicatarios y cocontratantes contraen la obligacin de hacer efectivos los importes de las garantas a requerimiento de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, en caso de resolucin de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL que as lo disponga, sin que puedan interponer reclamo alguno sino despus de realizado el pago. Artculo 163.- DEVOLUCION DE GARANTIAS. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES, deber notificar a los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes, dentro de los plazos fijados, para que retiren las garantas que se detallan a continuacin: a) Las garantas de mantenimiento de la oferta, dentro de los DIEZ (10) das de notificado el acto administrativo de adjudicacin o el acto por el cual se ponga fin al procedimiento de seleccin. b) En los procedimientos de etapa mltiple se devolver la garanta de mantenimiento de la oferta, a los oferentes que no resulten preseleccionados, en oportunidad de la apertura del sobre que contiene la oferta econmica. c) Las garantas de cumplimiento del contrato o las contragarantas, dentro de los DIEZ (10) das de cumplido el contrato a satisfaccin de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, cuando no quede pendiente la aplicacin de multa o penalidad alguna. d) Las garantas de impugnacin al dictamen de evaluacin de las ofertas o a la precalificacin, dentro de los DIEZ (10) das de dictado el acto administrativo que haga lugar a la impugnacin presentada. Si la impugnacin fuera rechazada se ejecutar la garanta integrada. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber remitir a DEPARTAMENTO DE FINANZAS una copia de la notificacin cursada a los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes para que retiren las garantas, indicando la fecha de comienzo y finalizacin del plazo con que cuentan los interesados para retirarlas. El DEPARTAMENTO DE FINANZAS ser el organismo encargado de devolver las garantas y para ello deber haber recibido la correspondiente comunicacin del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES. Artculo 164.- RENUNCIA TACITA. Si los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes, no retirasen las garantas dentro del plazo de CIENTO OCHENTA DIAS (180) das corridos a contar desde la fecha de la notificacin, implicar la renuncia tcita a favor de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL de lo que constituya la garanta y el DEPARTAMENTO DE FINANZAS deber: a) Realizar el ingreso patrimonial de lo que constituye la garanta, cuando la forma de la garanta permita tal ingreso. b) Destruir aquellas garantas que hubiesen sido integradas mediante pagars o aquellas que no puedan ser ingresadas patrimonialmente, como las plizas de seguro de caucin, el aval bancario u otra fianza. En el acto en que se destruyan las garantas deber estar presente un representante del DEPARTAMENTO DE FINANZAS, uno del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES y uno de la unidad de auditora interna del organismo, quienes debern firmar el acta de destruccin que se labre. El DEPARTAMENTO DE FINANZAS deber comunicar con CUARENTA Y OCHO (48) horas de antelacin al DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES y a la unidad de auditora interna, el da, lugar y hora en que se realizar el acto de destruccin de las garantas. Artculo 165.- DEVOLUCION DE GARANTIAS A PEDIDO DE PARTE. Las garantas podrn ser reintegradas a solicitud de los interesados y salvo el caso de los pagars a la vista y de los ttulos pblicos, deber procederse a la devolucin parcial de las garantas en proporcin a la parte ya cumplida del contrato, para lo cual se aceptar la sustitucin de la garanta para cubrir los valores resultantes. En estos casos el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES comunicar tal circunstancia al DEPARTAMENTO DE FINANZAS para que proceda a la devolucin.
Artculo 166.- ACRECENTAMIENTO DE VALORES. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL no abonar intereses por los depsitos de valores otorgados en garanta, en tanto que los que devengaren los mismos pertenecern a sus depositantes. TITULO V EJECUCION Y EXTINCION DEL CONTRATO CAPITULO I CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Artculo 167.- ENTREGA. Los cocontratantes debern cumplir la prestacin en la forma, plazo o fecha, lugar y dems condiciones establecidas en los documentos que rijan el llamado, as como en los que integren la orden de compra, venta o contrato. Los plazos de entrega se computarn en das hbiles a partir del da hbil inmediato siguiente a la fecha de perfeccionamiento del contrato, o de la apertura del respectivo crdito documentario cuando se hubiera convenido esa forma de pago, o del cumplimiento de las obligaciones de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, si as se hubiera establecido. Artculo 168.- DE LA COMISION DE RECEPCION. Los integrantes de la Comisin de Recepcin, as como los respectivos suplentes, debern ser designados mediante un acto administrativo emanado de la autoridad competente para autorizar la convocatoria. Artculo 169.- INTEGRACION DE LA COMISION DE RECEPCION. Las Comisiones de Recepcin debern estar integradas por TRES (3) miembros DOS (2) suplentes. Artculo 170.- FUNCIONES DE LA COMISION DE RECEPCION. La Comisin de Recepcin tendr la responsabilidad de verificar si la prestacin cumple o no las condiciones establecidas en los documentos del llamado, as como en los que integren el contrato. Artculo 171.- INSPECCIONES. Cuando la contratacin tuviere por objeto la adquisicin de bienes a manufacturar, los proveedores debern facilitar al organismo contratante el libre acceso a sus locales de produccin, almacenamiento o comercializacin, as como proporcionarle los datos y antecedentes necesarios a fin de verificar si la fabricacin se ajusta a las condiciones pactadas, sin perjuicio del examen a practicarse en oportunidad de la recepcin. Artculo 172.- ANALISIS DE LAS PRESTACIONES. En los casos en que la Comisin de Recepcin deba practicar anlisis, ensayos, pericias u otras pruebas para verificar si los bienes o servicios provistos se ajustan a lo requerido, se proceder de la siguiente manera: a) Productos perecederos: Se efectuar con las muestras que se extraern en el momento de la entrega, en presencia del cocontratante o de su representante legal. En ese mismo acto se comunicar la hora en que se practicar el anlisis. La incomparecencia del proveedor o de quien lo represente no ser obstculo para la realizacin del anlisis, cuyo resultado se tendr por firme y definitivo. b) Productos no perecederos: Se arbitrarn los medios para facilitar la participacin del proveedor o de su representante legal en el control de los resultados de los anlisis, pericias, ensayos u otras pruebas que se practiquen. c) Servicios: Se podrn realizar las actividades que fueran necesarias para verificar si la prestacin cumple con lo solicitado, as como solicitar la opinin de los destinatarios del servicio. Si de la verificacin realizada se comprobara que la prestacin es la requerida en el pliego de bases y condiciones particulares, el costo de la diligencia correr por cuenta de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. En caso contrario corrern por cuenta del proveedor. Los peritos que designare el interesado sern en todos los casos a su costo. Cuando el resultado de la verificacin efectuada indique el incumplimiento de lo pactado y, por la naturaleza de la prestacin, no fuere posible su devolucin, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL no proceder al pago de las muestras utilizadas, sin perjuicio de las penalidades o sanciones que correspondieren. Cuando la Comisin de Recepcin no contare con el personal o los instrumentos necesarios, podr requerir la intervencin de peritos tcnicos o solicitar informes a instituciones estatales o privadas o bien encomendar la realizacin de anlisis, ensayos, pericias u otras pruebas a organismos pblicos o a instituciones privadas tcnicamente competentes. Artculo 173.- RECEPCION. La Comisin de Recepcin recibir los bienes con carcter provisional y los recibos o remitos que se firmen quedarn sujetos a la conformidad de la recepcin. A los efectos de la conformidad de la recepcin la Comisin deber proceder previamente a la confrontacin de la prestacin con las especificaciones del pliego, con la muestra patrn o la presentada por el adjudicatario en su oferta y, en su caso, con los resultados de los anlisis, ensayos, pericias u otras pruebas que fuere necesario realizar, adems de lo que dispongan las clusulas particulares y: a) En el caso en que verificara que la prestacin cumple con las condiciones establecidas en los documentos que rijan el llamado, as como en los que integren el contrato, proceder a otorgar la conformidad de la recepcin. b) En el caso en que verificara cantidades o servicios faltantes deber intimar al proveedor la entrega en el plazo que fije al efecto. c) En el caso en que verificara que los bienes no cumplen con lo solicitado deber rechazar los elementos e intimar al proveedor a reemplazarlos por elementos conforme a pliego dentro del plazo que le fije al efecto. d) En el caso en que verificara que los servicios no cumplen con lo solicitado deber intimar al proveedor a que realice las acciones que fueran necesarias para que preste los servicios conforme a pliego dentro del plazo que le fije al efecto. La Comisin deber realizar en forma obligatoria las intimaciones previstas en los incisos b), c) y d) si el cumplimiento de la prestacin, a pesar de dichas intimaciones, an pudiera efectuarse dentro del plazo originalmente previsto fijado en las bases del llamado. En aquellos casos en que ello no fuera posible, la Comisin tambin deber realizar las intimaciones previstas en los incisos b), c) y d), salvo cuando las necesidades de la Administracin no admitieran la satisfaccin de la prestacin fuera de trmino o cuando no fuera posible ajustar la prestacin. En estos casos, o bien cuando una vez intimado el cocontratante no hubiera cumplido dentro del plazo fijado al efecto, la Comisin deber rechazar las prestaciones e informar los incumplimientos para que se inicien los trmites para aplicar las penalidades que correspondieran. Si la entrega de las cantidades o servicios faltantes o el cumplimiento de la prestacin conforme a pliego, luego de la intimacin, se realizara fuera de los plazos de cumplimiento originalmente pactados, corresponder la aplicacin de la multa por mora en el cumplimiento de la obligacin.
Primera Seccin
74
El proveedor estar obligado a retirar los elementos rechazados dentro del plazo que le fije al efecto la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, el que comenzar a correr a partir del da siguiente al de la notificacin del rechazo. Vencido el lapso indicado, se considerar que existe renuncia tcita a favor de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, pudiendo sta disponer de los elementos. Sin perjuicio de las penalidades que correspondieren, el proveedor cuyos bienes hubieran sido rechazados deber hacerse cargo de los costos de traslado y, en su caso, de los que se derivaren de la destruccin de los mismos. En el caso en que los elementos sean rechazados y el cocontratante no hubiera integrado la garanta de cumplimiento, se proceder de acuerdo a lo previsto en el inciso e) del artculo 162 del presente reglamento. Artculo 174.- PLAZO PARA LA CONFORMIDAD DE LA RECEPCION. La conformidad de la recepcin se otorgar dentro del plazo de DIEZ (10) das salvo que en el pliego de bases y condiciones particulares se fijara uno distinto. Dicho plazo comenzar a correr a partir del da hbil inmediato siguiente al de la fecha de entrega de los elementos o al del vencimiento del perodo que se hubiera establecido en el pliego el que podr ser parcial con respecto al perodo fijado para la vigencia del contrato o al del cumplimiento de determinadas etapas de la ejecucin del contrato de acuerdo a lo que se hubiera previsto en los respectivos pliegos. En caso de silencio, una vez vencido dicho plazo, el proveedor podr intimar la recepcin. Si la dependencia contratante no se expidiera dentro de los DIEZ (10) das siguientes al de la recepcin de la intimacin, los bienes o servicios se tendrn por recibidos de conformidad. En los casos en que la Comisin de Recepcin intime la presentacin de elementos faltantes o bien cuando solicite el reemplazo de elementos o la adaptacin de servicios que no eran conforme a pliego, el plazo para otorgar la conformidad de la recepcin de estas nuevas prestaciones comenzar a correr a partir de su ejecucin. Corresponder a la Comisin de Recepcin, remitir a la oficina ante la cual tramitaren los pagos, la conformidad de la recepcin correspondiente. Asimismo, la Comisin de Recepcin deber remitir al DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES todo lo actuado durante la recepcin a los fines de su incorporacin en el expediente por el cual tramit el respectivo procedimiento de seleccin. En los casos de entrega de bienes importados, podr estarse a lo dispuesto en los trminos de las Reglas Oficiales de la Cmara de Comercio Internacional para la Interpretacin de Trminos Comerciales - INCOTERMS. CAPITULO II FACTURACION Y PAGO Artculo 175.- FACTURACION. Las facturas, que debern ajustarse a las normas de la AFIP, debern ser presentadas una vez recibida la conformidad de la recepcin, en la forma y en el lugar indicado en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares, lo que dar comienzo al plazo fijado para el pago. Las oficinas encargadas de liquidar y pagar las facturas actuarn sobre la base de la documentacin que se tramite internamente y los certificados expedidos con motivo de la conformidad de la recepcin. En cada factura constar, como mnimo: a) Nmero y fecha de la Orden de Compra o Contratos a que corresponde. b) Nmero de expediente, tipo y nmero de actuacin. c) Nmero y fecha de los remitos de entrega. d) Nmero, especificacin e importe de cada rengln facturado. e) Importe total bruto de la factura. f) Monto y tipo de los descuentos si correspondiera. g) Importe neto de la factura. Artculo 176.- PLAZO DE PAGO. El plazo para el pago de las facturas se establecer en el pliego de bases y condiciones particulares atendiendo el programa mensual de caja y las prioridades de gastos contenidas en la normativa vigente. Artculo 177.- MONEDA DE PAGO. Los pagos se efectuarn en la moneda que corresponda de acuerdo a lo previsto en las disposiciones que a tales fines determine la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. CAPITULO III CIRCUNSTANCIAS ACCIDENTALES Artculo 178.- EXTENSION DEL PLAZO DE CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACION. La extensin del plazo de cumplimiento de la prestacin slo ser admisible cuando existieran causas debidamente justificadas y las necesidades de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL admitan la satisfaccin de la prestacin fuera de trmino. La solicitud deber hacerse antes del vencimiento del plazo de cumplimiento de la prestacin, exponiendo los motivos de la demora y de resultar admisible deber ser aceptada por la Comisin de Recepcin. No obstante la aceptacin corresponder la aplicacin de la multa por mora en la entrega, de acuerdo a lo previsto en el inciso c) del artculo 185 del presente reglamento. En aquellos casos en que sin realizar el procedimiento establecido en el presente artculo el cocontratante realice la prestacin fuera de plazo y el organismo contratante la acepte por aplicacin del principio de continuidad del contrato, tambin corresponder la aplicacin de la multa por mora en el cumplimiento, a los fines de preservar el principio de igualdad de tratamiento entre los interesados. Artculo 179.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Las penalidades establecidas en este reglamento no sern aplicadas cuando el incumplimiento de la obligacin provenga de caso fortuito o de fuerza mayor, debidamente documentado por el interesado y aceptado por la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL o de actos o incumplimientos de autoridades pblicas nacionales o de la contraparte pblica, de tal gravedad que coloquen al cocontratante en una situacin de razonable imposibilidad de cumplimiento de sus obligaciones. La existencia de caso fortuito o de fuerza mayor, deber ser puesta en conocimiento de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL dentro de los DIEZ (10) das de producido o desde que cesaren sus efectos. Transcurrido dicho plazo no podr invocarse el caso fortuito o la fuerza mayor. Artculo 180.- RESCISION SIN CULPA DE LAS PARTES. La revocacin, modificacin o sustitucin de los contratos por razones de oportunidad, mrito o conveniencia, no generar derecho a indemnizacin en concepto de lucro cesante, sino nicamente a la indemnizacin del dao emergente, que resulte debidamente acreditado.
Artculo 181.- RESCISION POR CULPA DEL PROVEEDOR. Si el adjudicatario desistiere en forma expresa del contrato antes del plazo fijado para su cumplimiento, o si vencido el plazo de cumplimiento original del contrato, de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que hubiera realizado la Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes hubiesen sido entregados o prestados los servicios de conformidad, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL deber declarar rescindido el contrato sin necesidad de interpelacin judicial o extrajudicial, salvo en aquellos casos en que optara por la aceptacin de la prestacin en forma extempornea de acuerdo a lo previsto en el artculo 178 del presente reglamento. Si el cocontratante no integrara la garanta de cumplimiento del contrato en el plazo fijado en el artculo 157 del presente reglamento, el DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES lo deber intimar para que la presente otorgndole un nuevo plazo igual que el original, y en caso en que no la integre en dicho plazo se rescindir el contrato y se deber intimar al pago del importe equivalente al valor de la mencionada garanta. Si el cocontratante no cumpliera con el contrato la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr adjudicar el contrato al que le siga en orden de mrito, previa conformidad del respectivo oferente, y as sucesivamente. No corresponder la aplicacin de penalidades si el segundo o los subsiguientes en el orden de mrito no aceptan la propuesta de adjudicacin que hiciera el organismo contratante en estos casos. Artculo 182.- GASTOS POR CUENTA DEL PROVEEDOR. Sern por cuenta del proveedor el pago de los siguientes conceptos, sin perjuicio de los que puedan establecerse en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. a) Tributos que correspondan; b) Costo del despacho, derechos y servicios aduaneros y dems gastos incurridos por cualquier concepto en el caso de rechazo de mercaderas importadas con clusulas de entrega en el pas; c) Reposicin de las muestras destruidas, a fin de determinar si se ajustan en su composicin o construccin a lo contratado, si por ese medio se comprobaren defectos o vicios en los materiales o en su estructura; d) Si el producto tuviere envase especial y ste debiere devolverse, el flete y acarreo respectivo, ida y vuelta, desde el mismo lugar y por los mismos medios de envo a emplear para la devolucin, sern por cuenta del proveedor. En estos casos deber especificar separadamente del producto, el valor de cada envase y adems estipular el plazo de devolucin de los mismos, si la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL no lo hubiera establecido en las clusulas particulares. De no producirse la devolucin de los envases en los plazos establecidos por una u otra parte, el proveedor podr facturarlos e iniciar el trmite de cobro de los mismos, a los precios consignados en la oferta, quedando este trmite sin efecto, si la devolucin se produjera en el nterin. Artculo 183.- OPCIONES A FAVOR DE LA ADMINISTRACION. El derecho de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL respecto de la prrroga, aumento o disminucin de los contratos, en los trminos del artculo 12 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, se sujetar a las siguientes pautas: a) Aumentos y Disminuciones: 1. El aumento o la disminucin del monto total del contrato ser una facultad unilateral de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, hasta el lmite del VEINTE POR CIENTO (20%) establecido en el inciso b) del citado artculo 12. En los casos en que resulte imprescindible para el organismo contratante el aumento o la disminucin podrn exceder el VEINTE POR CIENTO (20%), y se deber requerir la conformidad del cocontratante, si sta no fuera aceptada, no generar ningn tipo de responsabilidad al proveedor ni ser pasible de ningn tipo de penalidad o sancin. En ningn caso las ampliaciones o disminuciones podrn exceder del TREINTA Y CINCO POR CIENTO (35%) del monto total del contrato, aun con consentimiento del cocontratante. 2. Las modificaciones autorizadas en el inciso b) del artculo 12 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, debern realizarse sin variar las condiciones y los precios unitarios adjudicados. 3. Los aumentos o las disminuciones podrn incidir sobre uno, varios o el total de los renglones de la orden de compra o contrato. En ningn caso el aumento o la disminucin podr exceder los porcentajes antes citados del importe de los renglones sobre los cuales recaiga el aumento o la disminucin. 4. El aumento o la disminucin de la prestacin podr tener lugar en oportunidad de dictarse el acto de adjudicacin o durante la ejecucin del contrato o, como mximo, hasta TRES (3) meses despus de cumplido el contrato original. 5. Cuando por la naturaleza de la prestacin exista imposibilidad de fraccionar las unidades, para entregar la cantidad exacta contratada, las entregas podrn ser aceptadas en ms o en menos, segn lo permita el mnimo fraccionable. Estas diferencias sern aumentadas o disminuidas del monto de la facturacin correspondiente, sin otro requisito. b) Prrrogas: 1. Los pliegos de bases y condiciones particulares podrn prever la opcin de prrroga a favor de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, cuando se trate de contratos de suministros de cumplimiento sucesivo o de prestacin de servicios. Los contratos de bienes en los que el cumplimiento de la prestacin se agotara en una nica entrega, no podrn prorrogarse. 2. La limitacin a ejercer la facultad de prorrogar el contrato a que hace referencia el artculo 12 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones ser aplicable en los casos en que el uso de la prerrogativa de aumentar el contrato hubiese superado el lmite del VEINTE POR CIENTO (20%) establecido en el citado artculo. 3. En los casos en que se hubiese previsto la opcin de prrroga, los contratos se podrn prorrogar por nica vez y por un plazo igual o menor al del contrato inicial. Cuando el contrato original fuere plurianual, podr prorrogarse como mximo hasta UN (1) ao adicional. 4. La prrroga deber realizarse en las condiciones pactadas originariamente. Si los precios de mercado hubieren variado, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL realizar una propuesta al proveedor a los fines de adecuar los precios estipulados en el contrato original. En caso de no llegar a un acuerdo, no podr hacer uso de la opcin de prrroga y no corresponder la aplicacin de penalidades. 5. A los efectos del ejercicio de la facultad de prorrogar el contrato, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL deber emitir la orden de compra antes del vencimiento de la vigencia del contrato originario.
Primera Seccin
75
Artculo 184.- CESION O SUBCONTRATACION. Queda prohibida la subcontratacin o cesin del contrato, en ambos casos, sin la previa autorizacin fundada de la misma autoridad que dispuso su adjudicacin. El cocontratante cedente continuar obligado solidariamente con el cesionario por los compromisos emergentes del contrato. Se deber verificar que el cesionario cumpla con todos los requisitos de la convocatoria a ese momento, como al momento de la cesin. En caso de cederse sin mediar dicha autorizacin, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL podr rescindir de pleno derecho el contrato por culpa del cocontratante con prdida de la garanta de cumplimiento del contrato. En ningn caso con la cesin se podr alterar la moneda y la plaza de pago que correspondiera de acuerdo a las caractersticas del cocontratante original en virtud de lo establecido en las normas sobre pagos emitidas por la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS. CAPITULO IV PENALIDADES Artculo 185.- CLASES DE PENALIDADES. Los oferentes, adjudicatarios y cocontratantes podrn ser pasibles de las penalidades establecidas en el artculo 29 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones, por las siguientes causales: a) Prdida de la garanta de mantenimiento de oferta: 1.- Si el oferente manifestara su voluntad de no mantener su oferta fuera del plazo fijado para realizar tal manifestacin o retirara su oferta sin cumplir con los plazos de mantenimiento. 2.- En caso de errores en la cotizacin denunciados por el oferente o detectados por el organismo contratante antes del perfeccionamiento del contrato. b) Prdida de la garanta de cumplimiento del contrato: 1.- Por incumplimiento contractual, si el adjudicatario desistiere en forma expresa del contrato antes de vencido el plazo fijado para su cumplimiento, o vencido el plazo de cumplimiento original del contrato o de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que realizara la Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes fueran entregados o prestados los servicios de conformidad. 2.- En caso de no integrar la garanta de cumplimiento del contrato luego de la intimacin cursada por el organismo contratante, se deber rescindir el contrato e intimar al pago del importe equivalente al valor de la mencionada garanta. 3.- Por ceder el contrato sin autorizacin del organismo contratante. c) Multa por mora en el cumplimiento de sus obligaciones: 1.- Se aplicar una multa del CERO COMA CINCO (0,5) POR CIENTO del valor de lo satisfecho fuera de trmino por cada DIEZ (10) das hbiles de atraso o fraccin mayor de CINCO (5) das hbiles. 2.- En el caso de los contratos de servicios o de tracto sucesivo, los pliegos de bases y condiciones particulares podrn prever la aplicacin de multas por distintas trasgresiones vinculadas a las prestaciones a cargo del proveedor. d) Rescisin por su culpa: Por incumplimiento contractual, si el adjudicatario desistiere en forma expresa del contrato antes de vencido el plazo fijado para su cumplimiento, o vencido el plazo de cumplimiento original del contrato o de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que realizara la Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes fueran entregados o prestados los servicios de conformidad. La rescisin del contrato y la consiguiente prdida de la garanta de cumplimiento del contrato podrn ser totales o parciales, afectando en este ltimo caso a la parte no cumplida de aqul. En los casos en que exista la posibilidad de adjudicar el contrato al oferente que siga en el orden de mrito, los daos y perjuicios, en principio, sern equivalentes a la diferencia de monto que deba abonarse al oferente que resulte adjudicatario en segundo trmino. Artculo 186.- LIMITE A LA APLICACION DE MULTAS. En ningn caso las multas podrn superar el CIEN POR CIENTO (100%) del valor del contrato. Artculo 187.- COMPETENCIA. Las penalidades que se apliquen a los oferentes debern ser resueltas en el acto administrativo que concluya el procedimiento de seleccin. La autoridad competente se abstendr de aplicar penalidades cuando el procedimiento se deje sin efecto por causas no imputables al oferente que fuera pasible de penalidad. Artculo 188.- AFECTACION DE PENALIDADES. Las penalidades que se apliquen se afectarn conforme el siguiente orden y modalidad: a) Cuando se penalice con la prdida de una garanta o la aplicacin de una multa, el oferente, adjudicatario o cocontratante quedar obligado a depositar el importe pertinente en la cuenta de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL dentro de los DIEZ (10) das de notificados de la aplicacin de la penalidad, salvo que se disponga un plazo mayor. b) Cuando el oferente, adjudicatario o cocontratante intimado conforme el inciso anterior no efecte el correspondiente pago, se afectarn las facturas al cobro emergente del contrato o de otros contratos del organismo contratante. c) En caso de no existir facturas al cobro, se afectar a la correspondiente garanta. Si fracasada la gestin administrativa fuera necesario promover accin judicial para obtener el cobro de lo debido, la autoridad mxima del organismo podr decidir no iniciar dicha accin si lo estima inconveniente por resultar antieconmico. El recupero de las sumas inferiores al importe que represente CINCO MIL PESOS puede considerarse como pauta de antieconomicidad. Artculo 189.- RESARCIMIENTO INTEGRAL. La ejecucin de las garantas o la iniciacin de las acciones destinadas a obtener el cobro de las mismas, tendrn lugar sin perjuicio de la aplicacin de las multas que correspondan o de las acciones judiciales que se ejerzan para obtener el resarcimiento integral de los daos que los incumplimientos de los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes hubieran ocasionado. CAPITULO V SANCIONES Artculo 190.- APLICACION DE SANCIONES. Los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes podrn ser pasibles de las sanciones establecidas en el artculo 29 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificaciones aplicadas por la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES y se fijarn dentro de los lmites de tiempo establecidos en el artculo anterior y de acuerdo con las circunstancias atenuantes o agravantes particulares a cada caso. A tales fines se podr tener en
cuenta, entre otras, la extensin del dao causado, los antecedentes previos del proveedor y los motivos que determinaron el incumplimiento. Artculo 191.- CONSECUENCIAS. Una vez aplicada una sancin, ella no impedir el cumplimiento de los contratos que el proveedor tuviere adjudicados o en curso de ejecucin ni de sus posibles ampliaciones o prrrogas, pero no podrn adjudicrsele nuevos contratos desde el inicio de la vigencia de la sancin y hasta la extincin de aqulla. Artculo 192.- PRESCRIPCION. No podrn imponerse sanciones despus de transcurrido el plazo de DOS (2) aos contados desde la fecha en que el acto que diera lugar a la aplicacin de aqullas quedara firme en sede administrativa. Artculo 193.- ENVIO DE INFORMACION. El DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES deber remitir a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES los antecedentes necesarios para la aplicacin de las sanciones, a travs del sistema o los medios y en el formato que sta determine y dentro del plazo que establezca a tal fin. TITULO VI CAPITULO I OBRAS PUBLICAS Artculo 194.- Slo podrn adjudicarse las obras pblicas en licitacin pblica. Quedan exceptuadas de la solemnidad de la licitacin pblica y podrn ser licitadas privadamente o contratadas en forma directa, las obras comprendidas en los siguientes casos: a) Cuando el costo de la obra no exceda del monto que establezca el Poder Ejecutivo Nacional. b) Cuando los trabajos que resulten indispensables en una obra en curso de ejecucin, no hubiesen sido previstos en el proyecto ni pudieran incluirse en el contrato respectivo. El importe de los trabajos complementarios antedichos no exceder de los lmites que fije el Poder Ejecutivo Nacional. c) Cuando los trabajos de urgencia reconocida o circunstancias imprevistas demandaren una pronta ejecucin que no d lugar a los trmites de la licitacin pblica, o para la satisfaccin de servicios de orden social de carcter impostergable; d) Cuando la seguridad del Estado exija garanta especial o gran reserva; e) Cuando para la adjudicacin resulte determinante la capacidad artstica o tcnico cientfica, la destreza o habilidad o la experiencia particular del ejecutor del trabajo o cuando ste se halle amparado por patente o privilegios o los conocimientos para la ejecucin sean posedos por una sola persona o entidad; f) Cuando realizada una licitacin pblica, no haya habido proponente o no se hubiera hecho oferta admisible; g) Los dems casos previstos en el Captulo I del Ttulo II del rgimen de contrataciones de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, en tanto no se opongan a las disposiciones del presente. Artculo 195.- APLICACION DEL TITULO I. Las disposiciones del Ttulo I del presente rgimen sern aplicables a los contratos de Obras Pblicas regulados por la Ley N13.064, en tanto no se opongan a sus prescripciones. TITULO VI MODALIDADES CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 196.- MODALIDADES. Las contrataciones podrn realizarse de acuerdo con cualquiera de las siguientes modalidades o combinaciones entre ellas: a) Llave en mano. b) Orden de compra abierta. c) Consolidada. CAPITULO II LLAVE EN MANO Artculo 197.- LLAVE EN MANO. Las contrataciones llave en mano se efectuarn cuando se estime conveniente para los fines pblicos concentrar en un nico proveedor la responsabilidad de la realizacin integral de un proyecto. Se aplicar esta modalidad cuando la contratacin tenga por objeto la provisin de elementos o sistemas complejos a entregar instalados; o cuando comprenda, adems de la provisin, la prestacin de servicios vinculados con la puesta en marcha, operacin, coordinacin o funcionamiento de dichos bienes o sistemas entre s o con otros existentes. Los pliegos de bases y condiciones particulares podrn prever que los oferentes se hagan cargo de la provisin de repuestos, ofrezcan garantas de calidad y vigencia apropiadas, detallen los trabajos de mantenimiento a realizar y todo otro requisito conducente al buen resultado de la contratacin. CAPITULO III ORDEN DE COMPRA ABIERTA Artculo 198.- ORDEN DE COMPRA ABIERTA. Se utilizar la modalidad orden de compra abierta cuando no se pudiere prefijar en el pliego con suficiente precisin la cantidad de unidades de los bienes o servicios a adquirir o contratar o las fechas o plazos de entrega, de manera tal que la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL pueda realizar los requerimientos de acuerdo con sus necesidades durante el lapso de duracin del contrato. Artculo 199.- MAXIMO DE UNIDADES DEL BIEN O SERVICIO. La DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL determinar, para cada rengln del pliego de bases y condiciones particulares, el nmero mximo de unidades que podrn requerirse durante el lapso de vigencia del contrato y la frecuencia aproximada con que se realizarn las solicitudes de provisin.
Primera Seccin
76
El adjudicatario estar obligado a proveer hasta el mximo de unidades determinadas en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares. Artculo 200.- MAXIMO DE UNIDADES A SUMINISTRAR POR PEDIDO. La oferta deber especificar, para cada rengln, la cantidad mxima de unidades que el oferente est dispuesto a proporcionar en oportunidad de la recepcin de cada solicitud de provisin. Artculo 201.- GARANTIAS. No se exigir al adjudicatario la garanta de cumplimiento del contrato. El monto de las garantas de mantenimiento de la oferta se calcular aplicando el CINCO POR CIENTO (5%) sobre el importe que surja de la multiplicacin entre la cantidad mxima solicitada en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares y el precio unitario cotizado. Las garantas de mantenimiento de la oferta sern devueltas a los oferentes que no resulten adjudicatarios, dentro de los DIEZ (10) das de aprobada la respectiva adjudicacin. Al adjudicatario se le devolver dicha garanta en forma proporcional al valor de cada solicitud de provisin recibida de conformidad, dentro de los CINCO (5) das de la fecha de la conformidad de la recepcin. Vencido el perodo de vigencia del contrato se le reintegrar la parte restante de la garanta. Artculo 202.- REGISTRO DEL COMPROMISO. En forma previa a la notificacin de cada solicitud de provisin se deber verificar la disponibilidad de crdito y cuota y realizar el correspondiente registro del compromiso presupuestario por el importe de la misma. Artculo 203.- SOLICITUD DE PROVISION. PROCEDIMIENTO. La solicitud de provisin ser autorizada por el responsable del DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES y su notificacin al adjudicatario dar comienzo al plazo para el cumplimiento de la prestacin. La no emisin de solicitudes de provisin durante el lapso de vigencia del contrato, o la emisin de dichas solicitudes por una cantidad inferior a la establecida como mxima en la orden de compra, no generar ninguna responsabilidad para la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y no dar lugar a reclamo ni indemnizacin alguna a favor de los adjudicatarios. Artculo 204.- DESARROLLO DEL CONTRATO. El plazo de duracin del contrato ejecutado conforme con la modalidad de orden de compra abierta deber estipularse en los respectivos pliegos de bases y condiciones particulares. Durante el lapso de vigencia del contrato, la jurisdiccin o entidad no podr contratar con terceros la provisin de los bienes o la prestacin de los servicios que hubieran sido el objeto de aqul. CAPITULO IV CONSOLIDADA Artculo 205.- CONSOLIDADA. Las contrataciones consolidadas podrn realizarse en aquellos casos en que DOS (2) o ms jurisdicciones o entidades pblicas requieran una misma prestacin. En tal caso se unificar la gestin del proceso de contratacin, con el fin de obtener mejores condiciones que las que obtendra cada uno individualmente. Artculo 206.- DETERMINACION DEL ORGANISMO PARA CONDUCIR EL PROCEDIMIENTO. Los organismos o entidades pblicas debern designar la unidad de contrataciones a cargo de la gestin del procedimiento de seleccin, teniendo en cuenta en primer trmino, la especialidad de los organismos respecto de la especificidad de las prestaciones, y secundariamente, el volumen de las mismas.
Artculo 207.- TRAMITE DEL PROCEDIMIENTO. La aprobacin de los actos administrativos del procedimiento de seleccin ser realizada por la autoridad competente del organismo que tenga a su cargo la gestin del mismo. TITULO VII DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Artculo 208.- VIGENCIA. Este rgimen entrar en vigencia a partir de los SESENTA (60) das corridos contados desde su publicacin en el Boletn Oficial, para las contrataciones que se autoricen a partir de esa fecha. ANEXO II
MONTO EN PESOS FUNCIONARIO ALCANCES Eleccin del procedimiento de seleccin. Aprobacin de pliegos de bases y condiciones particulares. Autorizacin de convocatoria. Aprobacin de procedimiento de seleccin y adjudicacin. Declaracin de desierto o fracasado a un llamado a contratacin. Aplicacin de penalidades y sanciones a oferentes y contratantes. Dejar sin efecto el procedimiento respectivo. Revocacin de actos administrativos del procedimiento de contrataciones. Suspensin, resolucin, rescisin o declaracin de caducidad del procedimiento. Eleccin del procedimiento de seleccin. Aprobacin de pliegos de bases y condiciones particulares. Autorizacin de convocatoria. Aprobacin de procedimiento de seleccin y adjudicacin. Declaracin de desierto o fracasado a un llamado a contratacin. Aplicacin de penalidades y sanciones a oferentes y contratantes. Dejar sin efecto el procedimiento respectivo. Revocacin de actos administrativos del procedimiento de contrataciones. Suspensin, resolucin, rescisin o declaracin de caducidad del procedimiento. Eleccin del procedimiento de seleccin. Aprobacin de pliegos de bases y condiciones particulares. Autorizacin de convocatoria. Aprobacin de procedimiento de seleccin y adjudicacin. Declaracin de desierto o fracasado a un llamado a contratacin. Aplicacin de penalidades y sanciones a oferentes y contratantes. Dejar sin efecto el procedimiento respectivo. Revocacin de actos administrativos del procedimiento de contrataciones. Suspensin, resolucin, rescisin o declaracin de caducidad del procedimiento.
Hasta $ 200.000
Director/a de Administracin
Hasta $ 500.000
Director/a Gral. Administrativo/a
Ms de $ 500.000
Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual
e. 05/06/2013 N40909/13 v. 05/06/2013 #F4446903F#

#I4446809I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIRECCION REGIONAL ADUANERA BAHIA BLANCA ADUANA DE VILLA REGINA ADUANA DE NEUQUEN
Primera Seccin
77
LISTADO DE PREAJUSTES DE VALOR APLICABLES DE CONFORMIDAD CON EL ART. 748 (C.A.) inciso a) - R.G. AFIP N620/1999. Dentro de los quince (15) das posteriores a la publicacin en el B.O. deber aportar la documentacin que respalde los precios declarados. INTERVINIENTE: Jardiel, Tisberger - Valorador - Direccin Regional Aduanera Baha Blanca.
EXPORTADOR EXPOFRUT SA EXPOFRUT SA EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA EMELKA SA EMELKA SA EMELKA SA EST. HUMBERTO CANALE SA EST. HUMBERTO CANALE SA JUAN PATALANO E HIJOS SRL JUAN PATALANO E HIJOS SRL MONTEVER SA MONTEVER SA MONTEVER SA MONTEVER SA MONTEVER SA MONTEVER SA MONTEVER SA MONTEVER SA MONTEVER SA MIELE SA MIELE SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA STANDARD FRUIT SA VIA FRUTA SA VIA FRUTA SA VIA FRUTA SA VIA FRUTA SA FRUTOS DEL DESIERTO SRL FRUTICULTORES REGINENSES SA MOO AZUL SACI MOO AZUL SACI PATAGONIA SUNRISE SRL SAN FORNERIO SRL UNIVEG EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA UNIVEG EXPOFRUT SA VIA FRUTA SA KLEPPE SA LA ESPERANZA SRL MARIO CERVI E HIJOS SA
CUIT N 30-56076059-7 30-56076059-7 30-56076059-7 30-71150429-6 30-71150429-6 30-71150429-6 30-71150429-6 33-70748051-9 33-70748051-9 33-70748051-9 33-50210468-9 33-50210468-9 30-64177399-5 30-64177399-5 30-70711673-7 30-70711673-7 30-70711673-7 30-70711673-7 30-70711673-7 30-70711673-7 30-70711673-7 30-70711673-7 30-70711673-7 30-65933367-4 30-65933367-4 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 30-64641676-7 3068954062-3 3068954062-3 3068954062-3 3068954062-3 3070817310-6 30-53216821-6 30-50405268-7 30-50405268-7 30-70908844-7 30-57259844-2 30-71150429-6 30-71150429-6 30-71150429-6 30-71150429-6 30-71150429-6 3068954062-3 30-51160861-5 3051817118-2 30-54707407-2
DESPACHANTE DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO ALI, MAXIMILIANO ALI, MAXIMILIANO ALI, MAXIMILIANO ALI, MAXIMILIANO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO NELLI, JAVIER NELLI, JAVIER BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO BURGOS, ALEJANDRO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO LACALLE, MIGUEL ANGEL LACALLE, MIGUEL ANGEL OROZA, RAUL OROZA, RAUL LACALLE, MIGUEL ANGEL DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO PIERMARINI, OVIDIO PIERMARINI, OVIDIO PIERMARINI, OVIDIO PIERMARINI, OVIDIO PIERMARINI, OVIDIO NELLI, JAVIER LACALLE, MIGUEL ANGEL LACALLE, MIGUEL ANGEL NELLI, JAVIER DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO DOTTO, ALBERTO ALI, MAXIMILIANO MUGUERZA NATALIA ALI, MAXIMILIANO ALI, MAXIMILIANO
CUIT N 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-25216059-1 20-25216059-1 20-25216059-1 20-25216059-1 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-22273045-8 20-22273045-8 20-22502688-3 20-22502688-3 20-22502688-3 20-22502688-3 20-22502688-3 20-22502688-3 20.22502688-3 20-22502688-3 20-22502688-3 20-13186177-0 20-13186177-0 20-10044519-1 20-10044519-1 20-08189820-1 20-08189820-1 20-10044519-1 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-07573127-3 20-07573127-3 20-07573127-3 20-07573127-3 20-07573127-3 20-22273045-8 20-10044519-1 20-10044519-1 20-22273045-8 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-13186177-0 20-25216059-1 27-24860752-7 20-25216059-1 20-25216059-1
DESTINACION de EXPORTACION N 10085EC01003071E 10085EC01003236H 10085EC01003236H 11075EC01000960X 11075EC01000960X 11075EC01000974N 11075EC01001115B 10085EC01006205G 11085EC01004238L 11085EC01001913X 10085EC01003904J 10085EC01003904J 10085EC01003953N 10085EC01003921X 10085EC01006231F 10085EC01006231F 10085EC01006231F 10085EC01004113C 10085EC01004113C 10085EC01005669T 10085EC01004171G 10085EC01004178N 10085EC01004278N 10085EC01003385M 10085EC01003385M 10085EC01003471X 10085EC01003471X 10085EC01003600C 10085EC01003600C 10085EC01004046H 10085EC01003214D 10085EC01003238J 10085EC01004295N 10085EC01003473K 10085EC01006220D 10085EC01003386N 10085EC01006045X 10085EC01006289S 10085EC01003577P 10085EC01006229M 11085EC01001804H 11085EC01002606X 11085EC01004429N 11085EC01004429N 11085EC01002394M 11085EC01001504E 11085EC01001622F 11085EC01001850X 11085EC01001850X 11085EC01001847Y 11085EC01002001U 11085EC01003026F 11075EC03000025C 11085EC01001248X 11085EC01000009C
FOB Declarado 9.996,00 5.880,00 5.880,00 8.472,00 5.640,00 12.936,00 17.794,35 9.408,00 12.936,00 11.868,00 7.901,25 4.031,30 13.548,00 13.584,00 11.340,00 4.680,00 6.660,00 7.280,00 4.060,00 10.584,00 12.250,00 3.100,00 8.240,00 20.608,00 5.152,00 15.120,00 27.720,00 15.120,00 27.720,00 12.936,00 12.936,00 12.936,00 14.112,00 12.936,00 14.112,00 12.936,00 10.584,00 10.584,00 14.184,00 9.408,00 14.112,00 14.700,00 11.637,50 3.062,50 9.996,00 11.690,00 12.936,00 7.020,00 4.740,00 12.936,00 12.936,00 13.494,00 11.760,00 12.200,00 12.250,00
Valor en Aduana Declarado 9.519,99 5.599,99 5.599,99 8.068,56 5.371,42 12.319,99 16.946,98 8.959,99 12.319,99 11.302,85 7.524,99 3.839,33 12.902,84 12.937,13 10.799,99 4.457,14 6.342,85 6.933,33 3.866,66 10.079,99 11.666,66 2.952,38 7.847,61 19.626,65 4.906,66 14.399,99 26.399,97 14.399,99 26.399,97 12.319,99 12.319,99 12.319,99 13.439,99 12.319,99 13.439,99 12.319,99 10.079,99 10.079,99 13.508,56 8.959,99 13.439,99 13.999,99 11.083,32 2.916,66 9.519,99 11.133,32 12.319,99 6.685,71 4.514,28 12.319,99 12.319,99 12.851,42 10.841,19 11.619,04 11.666,66
Valor en Aduana Ajustado 15.747,18 7.873,59 7.022,39 9.964,68 6.463,61 16.598,38 20.865,58 15.724,78 16.811,18 14.330,04 8.753,56 5.611,33 15.725,34 15.767,13 15.137,26 6.846,16 9.011,92 10.649,59 5.493,75 15.119,98 16.799,98 4.194,74 12.053,93 25.780,88 6.755,83 17.099,98 34.199,97 17.099,98 34.199,97 15.959,98 15.959,98 15.959,98 15.959,98 15.959,98 15.959,98 15.959,98 16.127,98 16.127,98 16.210,27 16.127,98 16.811,18 17.236,78 14.319,65 3.635,33 13.193,59 16.076,52 16.598,38 9.908,22 6.518,62 17.236,78 17.236,78 15.777,58 15.747,18 13.952,14 15.119,98
% AJUSTE 65,41% 40,60% 25,40% 23,50% 20,33% 34,73% 23,12% 75,50% 36,45% 26,78% 16,33% 46,15% 21,87% 21,88% 40,16% 53,60% 42,08% 53,60% 42,08% 50,00% 44,00% 42,08% 53,60% 31,36% 37,69% 18,75% 29,55% 18,75% 29,55% 29,55% 29,55% 29,55% 18,75% 29,55% 18,75% 29,55% 60,00% 60,00% 20,00% 80,00% 25,08% 23,12% 29,20% 24,64% 38,59% 44,40% 34,73% 48,20% 44,40% 39,91% 39,91% 22,77% 45,25% 20,08% 29,60%
NCM 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.10.00.920V 0808.10.00.920V 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.10.00.920V 0808.10.00.920V 0808.10.00.920V 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.10.00.920V 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.10.00.920V 0808.10.00.920V 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.10.00.920V 0808.10.00.920V 0808.10.00.920V 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U 0808.20.10.920U
% Derechos Exportacin 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00%
Dif. Ajustada en u$s (cargo) 311,36 113,68 71,12 94,81 54,61 213,92 195,93 338,24 224,56 151,36 61,43 88,60 141,12 141,50 216,86 119,45 133,45 185,81 81,35 252,00 256,67 62,12 210,32 307,71 92,46 135,00 390,00 135,00 390,00 182,00 182,00 182,00 126,00 182,00 126,00 182,00 302,40 302,40 135,09 358,40 168,56 161,84 161,82 35,93 183,68 247,16 213,92 161,13 100,22 245,84 245,84 146,31 245,30 116,66 172,67
ITEM/SUBITEM 1 1.1 1.2 1.1 1.2 1 1 1 1.1 1.1 1.2 1.4 1.1 1 1 1.1 1.2 1.1 1.2 1 1 1.1 1.2 1.1 1.2 1.2 1.3 1.2 1.3 1.1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 1.2 1 1.2 1 1.1 1.2 1 1 1.2 1 1.1 1
JARDIEL TISBERGER, Valorador, Direccin Regional Aduanera Baha Blanca.
e. 05/06/2013 N40815/13 v. 05/06/2013 #F4446809F#

#I4447521I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION DE ANALISIS DE FISCALIZACION ESPECIALIZADA
Primera Seccin
78
IMPUESTO SOBRE LOS COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y EL GAS NATURAL. TITULO III DE LA LEY N23.966, TEXTO ORDENADO EN 1998 Y SUS MODIFICACIONES. RESOLUCION GENERAL (AFIP) N1555 VALORES DE REFERENCIA. ARTICULO SIN NUMERO INCORPORADO A CONTINUACION DEL ARTICULO 4 DE LA LEY DEL GRAVAMEN Y QUINTO ARTICULO INCORPORADO A CONTINUACION DEL ARTICULO 4 DEL ANEXO DEL DECRETO N74/98. VIGENCIA DENOMINACION PRODUCTO GRAVADO JUNIO DE 2013 NAFTA HASTA 92 RON 2,3632 NAFTA DE MAS DE 92 RON 3,3880 GAS OIL 3,5037 KEROSENE 3,6527 SOLVENTE 4,8741 AGUARRAS 4,9953 DIESEL OIL 3,4692
imputada y penada por el Cdigo Aduanero (Ley 22.415), bajo apercibimiento de Rebelda (Art. 1005 C.A.). Deber en su primera presentacin constituir domicilio en el radio urbano de la Aduana (Art. 1001 C.A.), sita en Espaa N144 Orn (Salta), debiendo tener presente lo prescripto por el Art. 1034 C.A., bajo apercibimiento de los Arts. 1004, 1005, y 1013 inc. G) del citado cuerpo legal. La accin penal se extingue por el pago voluntario del mnimo de la multa impuesta (Art. 930/932 C.A.). Fdo. Sergio Abel de Zan - ADMINISTRADOR ADUANA DE ORAN.
SUMARIO NRO. 13-294/4 13-327/K 13-260/1 13-184/8 13-330/5 13-365/6 INTERESADO COROSELLA NANCY ESTELA SEQUEIRA MELISA MEDINA JUAN RAMON HERRERA GRISELDA DEL VALLE SANABRIA MARTINEZ MARTINA IRAHOLA SORUCO MARIA Y OTROS INFRAC. ART. CA 987 986/987 986/987 986/987 987 979 IMPORTE MULTA $2.613,43 $2.810,53 $23.778,62 $4.299,63 $11.092,60 $39.933,00
SERGIO A. DE ZAN, Administrador. CPN ALBERTO CORONEL, Leg. 26179-3, AFIP, DGA, Orn. e. 05/06/2013 N40820/13 v. 05/06/2013 #F4446814F#
Los valores de referencia indicados se expresan en Pesos por unidad de medida litro. Cont. Pb. ADRIAN J. FERREYRA, Jefe (Int.) Departamento Estrategias de Fiscalizacin Simultnea, Direccin de Anlisis de Fisc. Especializada, A/C Direccin de Anlisis de Fiscalizacin Especializada. e. 05/06/2013 N41527/13 v. 05/06/2013 #F4447521F# #I4446810I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE ORAN Orn, 28/5/2013 Por ignorarse el domicilio se cita a las personas que ms abajo se detallan, para que dentro de los Diez (10) das hbiles perentorios, comparezcan en los Sumarios Contenciosos respectivos a los efectos de presentar sus defensas y ofrecer prueba por presunta infraccin imputada y penada por el Cdigo Aduanero (Ley 22.415), bajo apercibimiento de Rebelda (Art. 1005 CA). Deber en su primera presentacin constituir domicilio en el radio urbano de la Aduana (Art. 1001 CA), sita en Espaa N144 Orn (Salta), debiendo tener presente lo prescripto por el Art. 1034 CA., bajo apercibimiento de los Arts. 1004, 1005, y 1013 inc. G) del citado cuerpo legal. La accin penal se extingue por el pago voluntario del mnimo de la multa impuesta (Arts. 930/932 C.A.)
SUMARIO NRO. INTERESADO 13-314/1 JUAREZ LEOPOLDO JACINTO 13-347/6 CONDORI TITO RENE CABEZAS RAMOS JUAN 13-339/4 CARLOS 13-348/4 MIRANDA JUAN CARLOS 13-342/K PETROS ROBERTO ANTONIO 13-009 MONTEROS ARISTOBULOS 13-340/3 SLEIMAN BEATRIZ 13-20/9 CHURQUI ARANDO ANASTACIA 13-51/1 LUCCA SERGIO GUSTAVO 13-295/2 CALIZAYA RODRIGUEZ MAGALI 13-255/K MARTINEZ CRISTIAN DANIEL 13-291/K ABAN HERNAN 13-301/9 SANCHEZ ANA CELFA 13-193/8 FERNANDEZ JUAN JOSE 13-132/5 BARRIOS JOSE LUIS 13-75/K LEIVA AZAR 13-228/K ALDERETE YOHANA NOEMI 13-262/8 RUIZ PEDRO DANIEL 13-259/2 QUINTEROS JOSE ALBERTO 12-684/0 MAMANI CALLE JOSE 13-55/3 MAMANI SOLEDAD 13-17/8 DONAIRE ELIAS 13-290/1 CUELLAR MARIA SANDRA 13-227/1 ARCE PASTORA 13-328/8 DAVILA MONICA CARINA 12-728/2 LLAVE CARLOS ROBERTO 13-67/8 RUIZ NESTOR ORLANDO 13-288/9 VERA ZULMA NANCY 13-44/8 RIOS ARIEL OMAR 13-43/K ALDERETE CRISTINA ISABEL 13-56/1 HERRERA ANA MARIA 13-280/8 JUAREZ BETTY INFRAC. ART. CA 986/98 986 987 987 986/987 986/987 987 986/987 986/987 987 987 986/987 987 986 987 987 987 986 986/987 986 987 986 986 986/987 986/987 986/987 986/987 986/987 987 987 986/987 986/987 IMPORTE MULTA $3.953,31 $2.936,43 $11.184,30 $9.601,51 $10.337,12 $3.173,48 $4.053,98 $6.936,94 $3.634,85 $5.876,45 $21.634,74 $10.634,67 $4.290,31 $6.797,80 $10.912,58 $5.192,25 $14.177,76 $8.518,87 $3.462,53 $9.847,13 $2.071,07 $2.085,28 $3.501,38 $5.586,00 $5.149,31 $4.451,70 $5.615,57 $3.366,73 $7.081,00 $7.371,13 $3.034,90 $3.607,48
#I4446817I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE ORAN Aduana de Orn, 28/5/2013 Por ignorarse el domicilio se cita a las personas que ms abajo se detallan, para que dentro de los Diez (10) das hbiles perentorios, comparezcan en los Sumarios Contenciosos respectivos a los efectos de presentar sus defensas y ofrecer prueba por presunta infraccin imputada y penada por el Cdigo Aduanero (Ley 22.415), bajo apercibimiento de Rebelda (Art. 1005 CA). Deber en su primera presentacin constituir domicilio en el radio urbano de la Aduana (Art. 1001 CA), sita en Espaa N144 Orn (Salta), debiendo tener presente lo prescripto por el Art. 1034 CA., bajo apercibimiento de los Arts. 1004, 1005, y 1013 inc. G) del citado cuerpo legal. Fdo. Sergio Abel de Zan - Administrador ADUANA DE ORAN.
SUMARIO NRO. INTERESADO 13-008 IIGO PEREZ ELIANA 13-80/8 FLORES CASTILLO MARCELO INFRAC. ART. 947 947 IMPORTE MULTA $19.485,52 $13.083,06
SERGIO A. DE ZAN, Administrador. CPN ALBERTO CORONEL, Leg. 26179-3, AFIP, DGA, Orn. e. 05/06/2013 N40823/13 v. 05/06/2013 #F4446817F# #I4446820I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE ORAN Orn, 28/5/2013 Por tratarse de mercaderas cuyos propietarios se desconoce y encontrarse la misma en las condiciones previstas en el artculo 417 de la Ley 22.415, vinculadas a las Denuncias que tramitan por ante la Jurisdiccin de la Divisin Aduana de Orn, en los trminos de las Leyes 25603 y 25986 se procede a anunciar, en las denuncias que a continuacin se detallan, la existencia y situacin jurdica de la misma durante un (1) da, sealando que el nmero, marca y envase u otras caractersticas suficientes para su individualizacin se encuentran detalladas y a disposicin de los interesados en la Divisin Aduana de Orn, notificndose los mismos por Lista de Despacho. Transcurrido el plazo mencionado, el Servicio Aduanero proceder de acuerdo a lo dispuesto en los Artculos 2, 3, 4 y 5 de la Ley 25.603 y hasta tanto los titulares conserven su derecho a disponer de las mercaderas, a efectos de solicitar alguna destinacin aduanera para las mismas presentarse en la Sede de esta Aduana sita en calle Espaa N144 de la ciudad de Orn (Salta). FDO. Sergio Abel de Zan, Administrador Aduana de Orn. DN76: 44036/2, 4085/0, 4083/4, 3953/5, 4078/7, 3924/9, 4032/K, 4034/6, 4011/5, 3995/K, 4082/6, 4088/5, 4053/4, 4051/8, 4068/9, 4062/4, 4063/2, 4029/4, 4028/6, 4027/2, 4026/4, 4025/6, 4024/8, 4023/K, 4022/1, 4021/3, 4020/5, 4019/6, 4018/2, 4017/4, 4013/1, 4010/7, 1744/2, 1743/4, 264/6, 1938/3, 1939/1, 1941/4, 1943/0, 1189/7, 1179/9, 1178/0, 4724/2, 4723/4, 4722/6, 733/8, 84729/3, 4726/9, 979/1, 954/9, 955/7, 958/7, 959/5, 960/4, 969/3, 952/2, 734/6, 4666/1, 254/8, 2426/6, 2421/K 2418/4, 2417/6, 2416/2, 2414/6, 2413/8, 2411/1, 2408/6, 2402/1, 2404/8, 3333/4, 4983/3, 4332/4, 4194/9, 4221/K, 4377/3, 4189/1, 4259/5, 4258/7, 4217/6, 4382/0, 4222/8, 4195/7, 4208/6, 4278/3, 4359/3, 4294/7, 4361/6, 4331/6, 4105/8, 4201/3, 4100/7, 4287/3, 4103/1, 4373/0, 4449/3, 4451/6, 2906/0, 4069/7, 4066/2, 4065/4, 4060/8, 4056/4, 4055/6, 4052/6, 4093/2, 4090/2, 4049/0, 4045/2, 4041/k, 4040/1, 4039/2, 4076/0, 4074/4, 4483/9, 3332/8, 260/3, 227/8, 224/3, 1175/6, 4367/5, 4015/8, 3929/k, 4038/4, 4046/6, 2423/6, 2422/8, 4009/2, 4016/6, 3940/2, 4042/8, 3935/5, 3965/k, 4030/3, 4003/3, 4067/0, 4001/7, 4059/9, 3970/7, 3972/3, 3973/1, 3975/3, 3986/k, 3987/8, 3994/1, 3999/2, 4000/9, 4004/1, 4005/k, 4006/8, 4007/6, 3959/k, 3960/9, 3961/7, 3962/5, 3962/1, 3966/3, 3954/3, 3920/6, 3923/0, 3930/4, 3931/2, 3932/0, 3933/9, 3934/7, 3939/3, 3941/0, 3942/9, 3943/7, 3945/3, 3946/1, 3917/5, 3916/7, 3915/9, 3914/0, 3913/2, 3912/4, 3910/2, 3713/6, 3710/6, 3709/7, 3339/9, 4925, 3290, 3315, 5521, 3669, 4009, 2753, 5981, 4008, 3309, 3304, 3299, 3310. SERGIO A. DE ZAN, Administrador. CPN ALBERTO CORONEL, Leg. 26179-3, AFIP, DGA, Orn. e. 05/06/2013 N40826/13 v. 05/06/2013 #F4446820F#
SERGIO A. DE ZAN, Administrador. CPN ALBERTO CORONEL, Leg 26179-3, AFIP, DGA, Orn. e. 05/06/2013 N40816/13 v. 05/06/2013 #F4446810F# #I4446814I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE ORAN Orn, 28/5/2013 Por ignorarse el domicilio se cita a las personas que ms abajo se detallan, para que dentro de los Diez (10) das hbiles perentorios, comparezcan en los Sumarios Contenciosos respectivos a los efectos de presentar sus defensas y ofrecer prueba por presunta infraccin

#I4447205I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS DVSAPLA 4 Nota DV SAPLA 4 N70/2013 Cdigo Aduanero (Ley 22.415, arts. 1013 Inc. h) y 1101).-
Primera Seccin
79
#I4446089I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION A 5413. 09/04/2013. Ref.: Circular CONAU 1 - 1012. RUNOR 1 - 1019. Lnea de Crditos para la Inversin Productiva. Informe del Auditor Externo. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. para hacerles llegar en Anexo, el modelo de Informe Especial del Auditor Externo requerido a travs de la Comunicacin A 5319, con las adecuaciones realizadas como consecuencia de lo dispuesto mediante la Comunicacin A 5380. Asimismo, se acompaan las hojas que corresponde reemplazar en el Texto Ordenado de las Normas de Presentacin del Rgimen Informativo para Supervisin Trimestral / Anual, incorporando la referencia a la Comunicacin A 5386 en relacin con las entidades alcanzadas por la obligatoriedad de presentacin de este informe. Se seala que deber remitirse un solo informe para cada trimestre, en el que se diferenciarn claramente las conclusiones correspondientes a cada cupo. Los mismos requisitos en materia de presentacin se aplicarn en el caso de optar por la emisin de un informe de la auditora interna de la entidad. Estas disposiciones sern de aplicacin a partir de las informaciones correspondientes al trimestre finalizado el 31 de marzo de 2013. Saludamos a Uds. atentamente. Los Anexos no se publican, la documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA GUSTAVO O. BRICCHI, Gerente de Gestin de la Informacin. MATIAS S. KULFAS, Gerente General. e. 05/06/2013 N40095/13 v. 05/06/2013 #F4446089F#
Por ignorarse domicilio, se cita a la/las firmas Importadoras que ms abajo se mencionan, para que dentro de los 10 (diez) das hbiles, comparezcan a presentar su defensa y ofrecer pruebas por la infraccin que se le/s imputa, cuyos expedientes tramitan en la Sec. N4 del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros - Hiplito Yrigoyen 460 1 Piso CAP. FED., bajo apercibimiento de rebelda. Deber constituir domicilio en los trminos del art. 1001 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de lo indicado en el art. 1.004 del mismo texto legal. Se le hace saber que el pago de la multa mnima, y el abandono de la mercadera en cuestin (en caso de corresponder) a favor del Estado Nacional con entrega de esta en Zona Primaria Aduanera, dentro del plazo arriba sealado, producir la extincin de la accin penal aduanera y la no registracin del antecedente (art. 930, 931 y 932 del C.A.). Asimismo se indica el importe de los tributos debidos hacindole saber que, para su conversin a pesos se utilizar el tipo de cambio vendedor que informare el Banco de la Nacin Argentina al cierre de sus operaciones, correspondiente al da hbil anterior a la fecha de su efectivo pago. Asimismo, para el caso de incumplimiento se aplicar sobre el importe no ingresado dentro del plazo establecido el inters previsto en el art. 794 del Cdigo Aduanero.
EXPEDIENTE 12039-915-2008 IMPUTADO TINTORERIA INDUSTRIAL AMITEX SRL (CUIT N30-63210628-5) INFRACCION 970 del CA MULTA $19.105,45 TRIBUTOS U$S 18.623,68
MARIA F. VAZ DE BRITO, Abogada, Jefe Secretara de Actuacin N4, Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros. e. 05/06/2013 N41211/13 v. 05/06/2013 #F4447205F#
#I4446087I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION A 5402. 01/03/2013. Ref.: Circular CONAU 1 - 1009. Rgimen Informativo sobre Costo Financiero Total de los Prstamos Personales. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. para hacerles llegar las normas de procedimiento para la integracin del requerimiento de la referencia cuya primera presentacin se efectuar con datos del mes de abril del corriente, operando su vencimiento el da 20 de mayo. La informacin se remitir teniendo en cuenta las disposiciones que se detallan en las instrucciones generales. Saludamos a Uds. atentamente. Los Anexos no se publican, la documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA RICARDO O. MAERO, Gerente Principal de Rgimen Informativo. ESTELA M. DEL PINO SUAREZ, Subgerente General de Rgimen Informativo y Central de Balances. e. 05/06/2013 N40093/13 v. 05/06/2013 #F4446087F# #I4446088I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION A 5404. 14/03/2013. Ref.: Circular RUNOR 1 - 1015. Rgimen Informativo Contable Mensual - Exigencia e Integracin de Capitales Mnimos (R.l.- C.M.). A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. para hacerles llegar las hojas que corresponde incorporar en la Seccin 5 del Texto Ordenado de Presentacin de informaciones al Banco Central en funcin de las disposiciones difundidas a travs de la Comunicacin A 5403. En tal sentido, les hacemos llegar el Anexo I con las instrucciones y controles aplicables a las presentaciones de los meses febrero a diciembre del corriente ao. Saludamos a Uds. atentamente. El/Los Anexo/s no se publican. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Dr. Ral Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA RICARDO O. MAERO, Gerente Principal de Rgimen Informativo. ESTELA M. DEL PINO SUAREZ, Subgerente General de Rgimen Informativo y Central de Balances. ANEXO e. 05/06/2013 N40094/13 v. 05/06/2013 #F4446088F#
#I4446091I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION A 5403. 14/03/2013. Ref.: Circular CONAU 1 - 1010. Rgimen Informativo Contable Mensual Exigencia e Integracin de Capitales Mnimos (R.I. - C.M.). Modificaciones. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. para comunicarles las modificaciones introducidas en el rgimen informativo de la referencia. Al respecto, se incorporan las siguientes adecuaciones: - Se define, en la Seccin 11. Disposiciones transitorias, la metodologa de clculo de los siguientes conceptos: Exigencia por riesgo de crdito correspondiente a las financiaciones elegibles del punto 9 acpite iii) de la Comunicacin A 5369 - que se determinar en esta Institucin. Importe remanente de las diferencias de exigencia totales de cada mes respecto de diciembre/12, una vez computados los importes de los cdigos 71200000 y 71300000 en ese orden de prelacin. Importe de la partida 71400000 (disminucin de exigencia determinada para las financiaciones del acpite iii)). - Se incorpora, en el punto 3.1.4. - Modelo de informacin (Seccin 3.- Exigencia por riesgo de crdito) el factor de ponderacin del 10%. - Se aclara, en la Seccin 9. - Totales de control, que para el clculo del APR (cdigo 70900000) a la exigencia por riesgo operacional, en el caso de las entidades B C, se le deber aplicar el coeficiente a que alude el punto 10.3 (Seccin 10) de las Normas sobre Capitales Mnimos de las Entidades Financieras. Por ltimo, se aclara que considerando la significatividad de las adecuaciones incorporadas en el rgimen informativo de la referencia mediante la Comunicacin A 5378 y la presente, se aplicar, respecto de las presentaciones de enero y febrero del corriente, el punto 1.3. Gastos de reprocesamiento de la informacin del Captulo II de la Circular RUNOR, a partir del corte a efectuarse el prximo 5 de abril. Saludamos a Uds. atentamente. El/Los Anexo/s no se publican. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA RICARDO O. MAERO, Gerente Principal de Rgimen Informativo. ESTELA M. DEL PINO SUAREZ, Subgerente General de Rgimen Informativo y Central de Balances. ANEXO e. 05/06/2013 N40097/13 v. 05/06/2013 #F4446091F#

#I4446093I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
Primera Seccin
80
#I4446094I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION A 5425. 15/05/2013. Ref.: Circular CONAU 1 - 1015 RUNOR 1 - 1026. Requerimiento de Informacin - Lnea de crditos para la inversin productiva. Modificaciones. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. en relacin con la Comunicacin A 5419. Al respecto, les hacemos llegar las hojas que corresponden reemplazar en el Requerimiento del asunto correspondiente al cupo 2013, difundido oportunamente mediante la Comunicacin A 5386. Cabe destacar que se ha ajustado el punto 1.5 de acuerdo a lo establecido en el punto 2.3. de la Seccin 2 de las normas sobre Lnea de crditos para la inversin productiva. Estas modificaciones tendrn vigencia a partir de las informaciones correspondientes a mayo de 2013. Saludamos a Uds. atentamente. El/Los Anexo/s no se publican. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca Dr. Ral Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa). BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA ESTELA M. DEL PINO SUAREZ, Subgerente General de Rgimen Informativo y Central de Balances. MATIAS S. KULFAS, Gerente General. ANEXO: 2 Hojas e. 05/06/2013 N40100/13 v. 05/06/2013 #F4446094F#
COMUNICACION A 5422. 07/05/2013. Ref.: Circular RUNOR 1 - 1024. Comunicacin de disposiciones judiciales originadas en juicios entablados por la AFIP. Actualizacin del texto ordenado. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. con referencia a las disposiciones judiciales originadas en juicios entablados por la Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP), mediante las cuales se solicita informacin o se ordena la traba o levantamiento de embargos generales de fondos y valores u otras medidas cautelares, o la transferencia de los fondos embargados. Sobre el particular llevamos a su conocimiento que resulta necesario modificar el procedimiento de transferencia de los fondos embargados adecundolo a lo dispuesto en la Ley N26.764. Asimismo, se ha actualizado el nombre del organismo recaudador de la Provincia de Buenos Aires. A tal efecto, se acompaan las hojas que reemplazan a las oportunamente provistas de las Secciones 3 y 11. Saludamos a Uds. atentamente. BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA GUSTAVO O. BRICCHI, Gerente de Gestin de la Informacin. ESTELA M. DEL PINO SUAREZ, Subgerente General de Rgimen Informativo y Central de Balances. ANEXO
B.C.R.A. TEXTO ORDENADO DE LAS DISPOSICIONES JUDICIALES ORIGINADAS EN JUICIOS ENTABLADOS POR LA AFIP Seccin 3. Transferencia de fondos embargados.
3.1. Autoridad competente - Plazos: La transferencia de los fondos embargados en pesos y de los importes resultantes de la venta o realizacin de los valores embargados a que se refieren los puntos 2.1.2. y 2.1.3., deber ser ordenada por el Juez interviniente y ejecutarse por las entidades financieras dentro de los DOS (2) das hbiles inmediatos siguientes a la notificacin de la orden respectiva. Cuando la orden recaiga sobre una inversin a plazo fijo, la transferencia deber efectivizarse dentro de los DOS (2) das hbiles inmediatos siguientes al vencimiento de aqulla. Si la imposicin a plazo fijo previese su renovacin automtica, el plazo aludido se contar a partir del primer vencimiento posterior a la comunicacin de la orden de transferencia. 3.2. Importe a transferir - Carga de las comisiones y gastos: En el caso que el embargo hubiese recado sobre importes en PESOS, las entidades financieras debern transferir al banco de depsitos judiciales de la jurisdiccin del juzgado, los importes totales lquidos embargados hasta la concurrencia del monto solicitado en el oficio de transferencia. Cuando el embargo hubiese recado sobre los fondos y valores a que se refieren los puntos 2.1.2. y 2.1.3. de la Seccin 2., se deber transferir el importe obtenido con motivo de su venta o realizacin. Las comisiones y/o gastos que demanden las operaciones de transferencia a que se refiere esta seccin, sern soportados ntegramente por el contribuyente o responsable y no podrn detraerse del monto transferido. 3.3. Destino de los fondos: Los fondos embargados por la Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP) o por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social sern transferidos utilizando el cdigo de operatoria MEP creado especficamente para este tipo de operacin a la cuenta de autos y a la orden del Juzgado y Secretara actuante. En jurisdiccin de la Ciudad de Buenos Aires, se depositarn en el Banco de la Nacin Argentina, Sucursal Tribunales y, en el resto del pas, en la sucursal del Banco de la Nacin Argentina que corresponda a la jurisdiccin del juzgado interviniente. Los depsitos judiciales de los tribunales nacionales y federales que hasta la fecha de entrada en vigencia de la Ley N26.764 se encuentren depositados en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires como consecuencia de embargos ordenados por la Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP) o por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social continuarn en dicha entidad hasta la extincin de las causas que le dieron origen y como pertenecientes a ellas. En tales casos, se deber continuar con las transferencias de fondos a la citada entidad, hasta agotar el monto total de las medidas ejecutivas ordenadas. En atencin a lo establecido por el artculo 15 del Cdigo Fiscal de la Provincia de Buenos Aires, Ley N10.397 (T.O. 2011), la Agencia de Recaudacin de la Provincia de Buenos Aires est facultada para disponer, previa regularizacin de la deuda y con el consentimiento expreso del deudor, la transferencia total o parcial de los fondos y/o activos embargados a la cuenta y en el modo que disponga.
Versin: 9a COMUNICACION A 5422 Vigencia: 07/05/2013 Pgina 1
#I4446095I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION B 10.562. 08/04/2013. Ref.: Rgimen Informativo de Exigencia e Integracin de Capitales Mnimos-Tasas Rp y Rme. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. Para poner en su conocimiento que para la informacin correspondiente a Marzo ltimo, las tasas promedio de depsitos en pesos y dlares de 30 a 59 das, expresadas en tanto por uno, a aplicar en el clculo de la exigencia de capitales mnimos en funcin del riesgo por variaciones de la tasa de inters, sern las siguientes: rp = 0,1372 rme = 0,0054 Saludamos a Uds. atentamente. BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA MARIANA A. DIAZ, Subgerente de Normas Contables y Regmenes Cambiarios a/c. GUSTAVO O. BRICCHI, Gerente de Gestin de la Informacin. e. 05/06/2013 N40101/13 v. 05/06/2013 #F4446095F# #I4446107I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION B 10.545. 07/03/2013. Ref.: Rgimen Informativo de Exigencia e Integracin de Capitales Mnimos-Tasas Rp y Rme. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. para poner en su conocimiento que para la informacin correspondiente a Febrero ltimo, las tasas promedio de depsitos en pesos y dlares de 30 a 59 das, expresadas en tanto por uno, a aplicar en el clculo de la exigencia de capitales mnimos en funcin del riesgo por variaciones de la tasa de inters, sern las siguientes: rp = 0,1326 rme = 0,0059 Saludamos a Uds. Atentamente. BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA RODRIGO J. DANESSA, Gerente de Rgimen Informativo. RICARDO O. MAERO, Gerente Principal de Rgimen Informativo. e. 05/06/2013 N40113/13 v. 05/06/2013 #F4446107F# #I4446108I# BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA COMUNICACION C 63.085. 22/03/2013. Ref.: Comunicacin A 5399. Fe de erratas. A LAS ENTIDADES FINANCIERAS: Nos dirigimos a Uds. en relacin con la Comunicacin de la referencia para subsanar un error deslizado en los cargos de los firmantes, donde dice: Ricardo O. Maero - Gerente Principal de Rgimen Informativo Funcional, debe decir: Ricardo O. Maero - Gerente Principal de Rgimen Informativo. Saludamos a Uds. Atentamente. BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
Para la transferencia de fondos embargados por la Agencia de Recaudacin de la Provincia de Buenos Aires se utilizar el citado cdigo de operatoria, debiendo consignar Juzgado 50 y Sucursal 999.
B.C.R.A.
TEXTO ORDENADO DE LAS DISPOSICIONES JUDICIALES ORIGINADAS EN JUICIOS ENTABLADOS POR LA AFIP Seccin 11. Organismos autorizados a utilizar el Sistema de Oficios Judiciales.
Codificacin de organismos: 01: Administracin Federal de Ingresos Pblicos 02: Sin uso 03: Agencia de Recaudacin de la Provincia de Buenos Aires 04: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
e. 05/06/2013 N40099/13 v. 05/06/2013 #F4446093F#
SILVINA M. IBAEZ, Subgerente de Regmenes Prudenciales y Normas de Auditora a/c. RODRIGO J. DANESSA, Gerente de Rgimen Informativo. e. 05/06/2013 N40114/13 v. 05/06/2013 #F4446108F#

#I4446716I# AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION Resolucin N186/2013 Bs. As., 27/5/2013
Primera Seccin
81
ANEXO
VISTO el Decreto N1172/03 de Acceso a la Informacin Pblica, la Ley Nacional de la Actividad Nuclear N24.804, las Resoluciones Nos. 67/04 y N21/11 de la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN), lo actuado por la SUBGERENCIA NORMATIVA REGULATORIA y la SECRETARIA GENERAL, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 16 inciso a) de la Ley N24.804 establece, entre las funciones, facultades y obligaciones de la ARN, la de dictar las normas regulatorias referidas a seguridad radiolgica y nuclear, proteccin fsica y fiscalizacin del uso de materiales nucleares. Que el Artculo 3 del Decreto N1172/03 aprueba el Reglamento General para la Elaboracin Participativa de Normas y el Formulario para la Presentacin de Opiniones y Propuestas en el Procedimiento de Elaboracin Participativa de Normas que como Anexos V y VI respectivamente, forman parte integral del mencionado Decreto. Que la ARN ha dictado la Resolucin N67/04 que instrumenta en el mbito de la ARN, el mencionado Reglamento General y ha adoptado el correspondiente formulario para la presentacin de opiniones y propuestas, adems de designar al Sector Normas (Subgerencia Normativa Regulatoria, segn estructura orgnica vigente) como responsable de la implementacin y puesta en marcha del procedimiento para la elaboracin participativa de normas. Que mediante la Resolucin de Directorio N 21/11, la ARN aprob un procedimiento para el licenciamiento del personal de las Instalaciones Clase II y Clase III del Ciclo de Combustible Nuclear, que estar vigente hasta la aprobacin de una Norma Regulatoria que establezca los requisitos que deben cumplir los solicitantes de este tipo de permisos. Que a esos efectos, mediante la Resolucin citada precedentemente, este organismo adems aprob la Iniciativa Regulatoria N01/11 para el desarrollo de una norma que oportunamente reemplace al mencionado procedimiento de licenciamiento de ese tipo de permisos individuales. Que la SUBGERENCIA CONTROL DE INSTALACIONES RADIACTIVAS CLASE I Y DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR, la Actividad CONSEJO ASESOR PARA EL LICENCIAMIENTO DE PERSONAL DE INSTALACIONES CLASE I Y CLASE II Y III DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR (CALPIR), y la SUBGERENCIA NORMATIVA REGULATORIA prepararon en conjunto un anteproyecto de norma para el licenciamiento del personal de las Instalaciones Clase II y Clase III del Ciclo de Combustible Nuclear, que incorpora la experiencia regulatoria obtenida en la implementacin de la mencionada Resolucin de Directorio N21/11. Que corresponde promover una efectiva participacin ciudadana, institucional o individual, en la definicin de los requisitos para obtener y renovar permisos individuales para el personal de este tipo de instalaciones del ciclo de combustible nuclear. Que el presente acto se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 10 del Reglamento General para la Elaboracin Participativa de Normas. Que la GERENCIA DE SEGURIDAD RADIOLOGICA, FISICA Y SALVAGUARDIAS, la GERENCIA DE ASUNTOS JURIDICOS y la SUBGERENCIA NORMATIVA REGULATORIA, han tomado la intervencin que les compete. Que el DIRECTORIO en funcin de las atribuciones conferidas por el Artculo 22, Captulo II de la Ley 24.804 es competente para dictar la presente Resolucin. Por ello, EL DIRECTORIO DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR RESUELVE: ARTICULO 1 Declarar la apertura del procedimiento de Elaboracin Participativa de Normas, en relacin con el anteproyecto de Norma AR 0.11.4 Licenciamiento de personal de Instalaciones Clase II y Clase III del Ciclo de Combustible Nuclear Revisin 0 que como anexo forma parte integral de esta Resolucin. ARTICULO 2 Invitar a participar en dicho Procedimiento a toda persona fsica o jurdica, pblica o privada, que invoque un derecho o inters simple, difuso o de incidencia colectiva relacionado con la norma a dictarse. ARTICULO 3 Establecer que, a los efectos de la instrumentacin del Reglamento General para la Elaboracin Participativa de Normas, la SUBGERENCIA NORMATIVA REGULATORIA es la dependencia competente a la cual el Presidente del Directorio en su carcter de Autoridad Responsable, delega la direccin del procedimiento de Elaboracin Participativa de Normas. ARTICULO 4 Habilitar un Registro para la incorporacin de opiniones y propuestas, que funcionar en el Registro Central de la ARN, sita en Avenida del Libertador N8250 - Oficina 317, 1429 Ciudad Autnoma de Buenos Aires, las que se debern presentar por escrito pudiendo acompaar la documentacin que estime pertinente utilizando el formulario indicado en el anexo VI del Decreto 1172/03, dentro del plazo de veinte (20) das desde la publicacin de la presente en el BOLETIN OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA. En dicha sede los interesados podrn tomar vista del expediente. ARTICULO 5 Comunquese a la SECRETARIA GENERAL, a la SUBGERENCIA NORMATIVA REGULATORIA, a la SUBGERENCIA COMUNICACION INSTITUCIONAL y al REGISTRO CENTRAL. Publquese en el Boletn de este Organismo. Dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETIN OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA durante DOS (2) das. Incorprese en el sitio Web de la ARN durante la vigencia del plazo indicado en el Artculo 4 de la presente Resolucin y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Dr. FRANCISCO SPANO, Presidente del Directorio.
A. OBJETIVO 1. Establecer los requisitos que debe cumplir una persona para obtener o renovar un Permiso Individual o un Permiso Individual para Registro. B. ALCANCE 2. Estos requisitos son aplicables al licenciamiento de personal de Instalaciones Clase II y Clase III del Ciclo de Combustible Nuclear que, a criterio de la Autoridad Regulatoria, as lo requieran. C. EXPLICACION DE TERMINOS 3. Capacitacin Bsica: Estudios universitarios, terciarios o secundarios segn lo establecido en la Documentacin de Carcter Mandatorio de la instalacin. 4. Documentacin de Carcter Mandatorio: Es la documentacin as denominada en la Licencia de Operacin o en el Registro. Est integrada por la documentacin producida por la ARN aplicable a la instalacin, y por la documentacin presentada por el Titular de Licencia o de Registro como parte del proceso de licenciamiento. 5 Funcin: Conjunto de tareas asignadas a una persona, necesarias para la operacin de una dada instalacin Clase II o Clase III, para cuyo desempeo se requiere Permiso Individual o Permiso Individual para Registro segn corresponda. 6. Instalacin Clase II: Instalacin o prctica que slo requiere Licencia de Operacin. 7. Instalacin Clase III: Instalacin o prctica que slo requiere Registro. 8. Instalacin Clase II del Ciclo de Combustible Nuclear: Instalacin Clase II comprendida en una de las siguientes subclases: a. Instalaciones Minero Fabriles que no incluyen el sitio de disposicin final de los residuos radiactivos generados en su operacin. b. Instalaciones nucleares sin potencial de criticidad. c. Instalaciones que realizan Investigacin y Desarrollo en reas fsico-qumicas relacionadas con el ciclo del combustible nuclear, y que a criterio de la Autoridad Regulatoria slo requieren Licencia de Operacin. d. Toda instalacin relacionada con el ciclo del combustible nuclear que, a criterio de la Autoridad Regulatoria, slo requiere Licencia de Operacin. 9. Instalacin Clase III del Ciclo de Combustible Nuclear: Instalacin Clase III comprendida en una de las siguientes subclases: a. Uso de fuentes abiertas de muy baja actividad en investigacin o en otras aplicaciones, relacionadas con el ciclo del combustible nuclear. b. Toda instalacin relacionada con el ciclo del combustible nuclear que, a criterio de la Autoridad Regulatoria, slo requiere Registro. 10. Instalacin Minero Fabril: Instalacin destinada a la extraccin y concentracin de minerales que contienen radionucleidos de la serie del uranio o de la serie del torio, a los efectos de producir concentrado de uranio o de torio, y que puede incluir el sitio de disposicin final de residuos radiactivos provenientes de esa produccin. 11. Instalacin Nuclear: Instalacin donde se procesa, manipula, almacena transitoriamente o utiliza material fisionable, excluyendo Instalaciones Minero Fabriles. 12. Licencia de Operacin: Documento mediante el cual la Autoridad Regulatoria autoriza, bajo ciertas condiciones, la operacin de una instalacin. 13. Permiso Individual: Certificado, expedido por la Autoridad Regulatoria, por el que se autoriza a una persona a trabajar con fuentes de radiacin en una Instalacin Clase II o en una Prctica no Rutinaria. 14. Permiso Individual para Registro: Certificado, expedido por la Autoridad Regulatoria, por el que se autoriza a una persona a trabajar con fuentes de radiacin en una Instalacin Clase III. 15. Prctica: Toda tarea con fuentes de radiacin que produzca un incremento real o potencial de la exposicin de personas a radiaciones ionizantes, o de la cantidad de personas expuestas.
Primera Seccin
82
16. Prctica no Rutinaria: Prctica que se realiza por nica vez, o que no forma parte del proceso rutinario de operacin de una instalacin o que puede llevarse a cabo fuera de una instalacin y que requiere de una autorizacin de prctica no rutinaria. 17. Registro: Documento por medio del cual la Autoridad Regulatoria autoriza, bajo ciertas condiciones, a operar aquellas instalaciones en las que las dosis en los trabajadores y en el pblico, son poco significativas tanto en operacin normal como en situaciones accidentales. 18. Responsable: Persona que asume la responsabilidad directa por la seguridad radiolgica de una Instalacin Clase II o Clase III o de una Prctica no Rutinaria. 19. Titular de Licencia: Persona fsica o jurdica a la que la Autoridad Regulatoria ha otorgado una o ms licencias para una instalacin Clase I o Clase II. 20. Titular de Registro: Persona fsica o jurdica a la que la Autoridad Regulatoria ha otorgado un Registro para una Instalacin Clase III. D. REQUISITOS 21. El Titular de un Permiso Individual o de un Permiso Individual para Registro, est autorizado a trabajar slo en la instalacin especificada en tal permiso, la que debe contar con Licencia de Operacin o Registro segn corresponda; y slo puede desempearse en la Funcin especificada en dicho permiso. 22. El Permiso Individual y el Permiso Individual para Registro tienen carcter intransferible y son de vigencia limitada. D.1. SOLICITUD DE PERMISO INDIVIDUAL O DE PERMISO INDIVIDUAL PARA REGISTRO 23. El solicitante, personal permanente o contratado, debe ser propuesto ante la Autoridad Regulatoria por el Titular de Licencia o de Registro de la instalacin que corresponda. 24. El solicitante debe acreditar que posee la correspondiente Capacitacin Bsica. 25. El solicitante debe acreditar que posee formacin especfica mediante la aprobacin de un curso terico prctico reconocido por la Autoridad Regulatoria para la prctica indicada. 26. El curso indicado en el Punto 25 debe poseer un temario de proteccin radiolgica y seguridad nuclear con una duracin no menor de cuarenta (40) horas de clase. La Autoridad Regulatoria puede auditar el dictado del curso y los exmenes correspondientes cada vez que lo considere necesario. 27. La certificacin de la aprobacin del curso indicado en el Punto 25 puede ser utilizada para la tramitacin del Permiso Individual o del Permiso Individual para Registro dentro de los tres (3) aos de emitida. Pasado ese lapso la certificacin de la aprobacin del curso carece de validez para la tramitacin correspondiente. 28. En forma alternativa y en los casos en que el solicitante no pueda acreditar el cumplimiento de los requisitos establecidos en los puntos N25 a N27 inclusive, podr solicitar con carcter de excepcin un reconocimiento de su formacin terico-prctica. Para que la excepcin sea considerada, el solicitante deber adjuntar a la solicitud la documentacin probatoria de su formacin especfica terico-prctica y, eventualmente, rendir una evaluacin ante la Autoridad Regulatoria. D.1.1. En los casos que determine la Autoridad Regulatoria, el solicitante de Permiso Individual debe satisfacer los siguientes requisitos adicionales: 29. El solicitante debe acreditar que posee capacitacin y entrenamiento especfico de acuerdo a las caractersticas de la Instalacin, mediante la aprobacin de una evaluacin ante una mesa examinadora conformada por personal calificado con reconocida trayectoria en la materia. En los casos que lo considere conveniente, la Autoridad Regulatoria puede integrar la referida mesa examinadora. 30. El solicitante que no aprobara la evaluacin indicada en el Punto 29, slo podr rendirla nuevamente una vez que hayan transcurrido treinta (30) das corridos contados a partir de la fecha del primer examen. En el caso que nuevamente no aprobara, podr rendir otro examen luego de transcurrido sesenta (60) das corridos como mnimo a partir de la fecha del ltimo examen. D.2. VALIDEZ Y RENOVACION DEL PERMISO INDIVIDUAL O DEL PERMISO INDIVIDUAL PARA REGISTRO 31. El Permiso Individual y el Permiso Individual para Registro tienen una validez de cinco (5) aos salvo que la Autoridad Regulatoria especifique un perodo de validez menor. 32. La solicitud de renovacin de un Permiso Individual o de un Permiso Individual para Registro debe ser propuesta ante la Autoridad Regulatoria por el Titular de Licencia o de Registro de la instalacin que corresponda, con cuarenta (40) das hbiles administrativos de anticipacin al vencimiento del permiso. 33. El solicitante de renovacin de un Permiso Individual o de un Permiso Individual para Registro debe: a. acreditar que asisti y aprob un curso de actualizacin para solicitar renovacin de permiso individual, que est reconocido por la Autoridad Regulatoria para la prctica indicada y que posea un temario de proteccin radiolgica y seguridad nuclear con una duracin no inferior a veinte (20) horas de clase. La Autoridad Regulatoria puede auditar el dictado del curso y los exmenes correspondientes cada vez que lo considere necesario. La certificacin de la aprobacin del curso puede ser utilizada para la mencionada acreditacin dentro de los tres (3) aos de emitida. Pasado ese lapso la citada certificacin carece de validez para la tramitacin de la renovacin correspondiente. b. presentar un certificado del Titular de Licencia o de Registro que corresponda, que acredite que durante el perodo de validez del permiso individual su Titular tuvo un efectivo y correcto desempeo en la Funcin. E. MODIFICACION, SUSPENSION O REVOCACION DE UN PERMISO INDIVIDUAL O DE UN PERMISO INDIVIDUAL PARA REGISTRO 34. El Permiso Individual o el Permiso Individual para Registro podr ser modificado, suspendido o revocado por la Autoridad Regulatoria si se advirtiera: a. violacin u omisin del cumplimiento de normas regulatorias o requerimientos o de la Licencia de Operacin o Registro de la instalacin, por parte del Titular de dicho permiso.
b. cualquier comportamiento del Titular del permiso que pueda afectar la operacin segura de la instalacin. c. que el Titular del permiso no ha ejercido la Funcin durante el perodo de validez del permiso. d. falsedad u omisin en los datos declarados en la solicitud de permiso. F. RESPONSABILIDADES 35. El Titular de un Permiso Individual o de un Permiso Individual para Registro debe: a. cumplir con la normativa aplicable de la Autoridad Regulatoria, con los trminos establecidos en la Licencia de Operacin o Registro de la instalacin que corresponda, y con los dems requerimientos establecidos por la Autoridad Regulatoria que sean de aplicacin a la instalacin. b. cumplir con los procedimientos establecidos para asegurar su propia proteccin, la de los dems trabajadores y la del pblico. c. Colaborar en el proceso de educacin y formacin del personal. d. Suministrar toda la informacin sobre temas sujetos a regulacin que le sea solicitada por personal de la Autoridad Regulatoria. e. Comunicar a la ARN en forma inmediata, la ocurrencia de sucesos que afecten o puedan afectar, la proteccin radiolgica de las personas y la seguridad de la instalacin o prctica no rutinaria. f. Mantener actualizados sus datos personales ante la Autoridad Regulatoria. g. En el caso de ser Responsable, adems de cumplir con los restantes requerimientos de este Punto, debe informar por escrito a la Autoridad Regulatoria dentro de las veinticuatro (24) horas de producida su renuncia o cualquier ausencia temporaria prolongada que le imposibilite el ejercicio de tal responsabilidad. F-GC-02 - R05 Manual de Procedimientos e Instrucciones de Trabajo e. 05/06/2013 N40722/13 v. 06/06/2013 #F4446716F#
MINISTERIO DE SEGURIDAD
POLICIA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA Disposicin N418/2013 Ezeiza, 30/5/2013 VISTO el Expediente NS02:0003423/2012 y su acumulado NS02:0000986/2013 del registro de esta POLICIA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA, la Ley N26.102 de Seguridad Aeroportuaria, el Decreto N836 del 19 de mayo de 2008, la Resolucin N1.015 del 6 de septiembre de 2012 del MINISTERIO DE SEGURIDAD, la Disposicin N887 del 2 de agosto de 2012 del registro de esta POLICIA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA, y CONSIDERANDO: Que por la Disposicin PSA N887/12 se aprob el Protocolo General de Actuacin para la Detencin de Nios, Nias y Adolescentes - PGA N4. Que por el expediente citado en el visto tramita la presentacin efectuada por la Direccin General de Seguridad Aeroportuaria Preventiva de esta Institucin, en respuesta al requerimiento formulado por la seora Ministra de Seguridad mediante Nota MS N 32058/2012 - DDHH N2698/2012 del 27 de diciembre de 2012, con el objeto de que se adecue el texto del artculo 5 del mencionado PGA N4 a la normativa nacional e internacional aplicable en la materia. Que la Ley N22.278, Rgimen Penal de la Minoridad, establece que las personas menores de DIECISEIS (16) aos no son punibles. Que el artculo 5 del citado Protocolo dispone: Queda prohibida la detencin de toda persona menor de DOCE (12) aos. Respecto a ella slo se podrn realizar medidas de proteccin que no impliquen la privacin o restriccin de libertad ambulatoria en ningn sentido. Que en concordancia con lo antes sealado, resulta imperioso sustituir el citado artculo indicando que queda prohibida la detencin de toda persona menor de DIECISEIS (16) aos. Que el artculo 10 del Anexo I a la Resolucin MS N1.015/12 establece que la Direccin General de Seguridad Aeroportuaria Preventiva de esta Institucin tiene a su cargo la direccin orgnica y funcional del sistema de seguridad aeroportuaria preventiva de esta POLICIA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de esta Institucin ha tomado la intervencin de su competencia. Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el artculo 110 del Anexo A al Decreto N836/08 y el Decreto N2.546 del 18 de diciembre de 2012. Por ello, EL DIRECTOR NACIONAL DE LA POLICIA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA DISPONE: ARTICULO 1 Sustityase el artculo 5 del Anexo a la Disposicin PSA N887/12, el que quedar redactado de la siguiente manera: 5. Prohibicin. Queda prohibida la detencin de toda persona menor de DIECISEIS (16) aos. Respecto a ella slo se podrn realizar medidas de proteccin que no impliquen la privacin o restriccin de libertad ambulatoria en ningn sentido. ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Lic. GERMAN MONTENEGRO, Director Nacional, Polica de Seguridad Aeroportuaria. e. 05/06/2013 N40918/13 v. 05/06/2013 #F4446912F#
#I4446912I#

#I4446733I#
Primera Seccin
CONSIDERANDO:
83

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados la solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de Cebada cervecera (Hordeum vulgare L.sensu lato) de nombre KWS BAMBINA obtenida por KWS LOCHOW GMBH. Solicitante: KWS LOCHOW GMBH Representante legal: KWS Argentina S.A. Patrocinante: Ing. Agr. Julio Csar Cerono Fundamentacin de novedad: El nuevo cultivar denominado KWS BAMBINA presenta las siguientes caractersticas: La plntula presenta pigmentacin antocinica, el porte vegetativo juvenil es semierecto con macollaje regular. La espiga tiene forma paraleleppeda con dos hileras. Las espiguillas presentan lemma aristada de color amarilla. El grano presenta una coloracin con fenol de pardo claro. Los cultivares ms parecidos son Scarlett y Shakira, y se diferencian por las siguientes caractersticas: KWS Bambina tiene una altura similar a Scarlett y es entre 5 y 10 cm ms alta que Shakira. Es de ciclo similar a Scarlett y Shakira. El porte juvenil de KWS Bambina es semierecto, tal como Shakira pero difiere de Scarlett, que tiene porte semirastrero. En cuanto al volumen de macollaje, KWS Bambina es de macollaje regular, en tanto que Shakira y Scarlett son de macollaje abundante. La posicin de la hoja bandera de KWS Bambina es erecta, en tanto que la posicin de la hoja bandera de Scarlett es pndula. Las aristas de KWS Bambina poseen pigmentacin antocinica, en tanto que las aristas de Shakira no la poseen. Fecha de verificacin de estabilidad: 04/2007 Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido este aviso. Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, a/c Direccin de Registro de Variedades, Instituto Nacional de Semillas, Res. INASE N2/2012. e. 05/06/2013 N40739/13 v. 05/06/2013 #F4446733F# #I4446734I#
Que la decisin de intervenir la empresa METROGAS S.A. (METROGAS) tuvo su causa en que, a mediados del ao 2010, la Distribuidora no poda afrontar los vencimientos inminentes de su deuda financiera ni el pago de determinadas obligaciones comerciales e impositivas, y que por ello su Directorio decidi solicitar la formacin de su concurso preventivo. Que surge del Informe GDyE N128/10 que fue de exclusiva responsabilidad e imprudencia de METROGAS, el haber llegado a la situacin de declararse imposibilitada de hacer frente a los vencimientos de sus compromisos financieros y su declaracin de presentacin del concurso preventivo. Que en tal sentido, por Resolucin ENARGAS NI-1260 del 17 de junio de 2010, se decidi intervenir la sociedad en orden a la premura en la adopcin de medidas preventivas cautelares transitorias a los efectos de resguardar la regular prestacin del servicio pblico de distribucin de gas natural por redes. Que es as que se entendi que se encontraban reunidas las condiciones o presupuestos propios de las medidas cautelares, en especial, la verosimilitud del derecho y el peligro en la demora, ya que se encontraba en juego la prestacin de un servicio pblico. Que se aclar adems que el verdadero riesgo que debe evitar el ENARGAS con la medida cautelar, no es la proteccin del derecho de los acreedores comerciales o civiles de METROGAS, como los resguardara un juez comercial o civil, sino la proteccin preventiva de los clientes del servicio de distribucin de METROGAS, ya que el incumplimiento de las obligaciones puede llevarlo a no poder cumplir con la prestacin del Servicio Pblico de Distribucin, lo que significara una afectacin gravsima de la seguridad pblica, ya que hasta el sistema elctrico estara en riesgo, por su dependencia con el sistema gasfero, en los casos de generacin elctrica con usinas de ciclo combinado. Que tambin se expres que la gravedad de la medida adoptada por METROGAS justificaba el inicio de oficio de un expediente que contemple un proceso de auditora e investigacin societaria integral, y que la intervencin de la empresa deba considerarse como una medida cautelar, provisoria y transitoria. Que en tal sentido, mediante la Resolucin ENARGAS I-1260/10, de fecha 17 de junio de 2010, se dispuso la Intervencin de METROGAS por el trmino de CIENTO VEINTE (120) das, designndose como interventor al Ing. ANTONIO GOMEZ, L.E. 5.071.379; adems se estableci que dicha intervencin tendr a su cargo la fiscalizacin y control de todos los actos de administracin habitual y de disposicin que puedan afectar la normal prestacin del servicio pblico de distribucin de gas, que integra el objeto de la licencia, y se orden la realizacin de una auditora societaria integral en las instalaciones de la Licenciataria. Que luego de ello, se dictaron las Resoluciones ENARGAS NI-1431/10, I-1612/11, I-1764/11, I-1894/11, I-2042/12, I-2202/12, I-2347/12 e I-2448/13, a los efectos de prorrogar la Intervencin de METROGAS y la designacin del Ing. ANTONIO GOMEZ como Interventor, a fin de cumplimentar las funciones de fiscalizacin y control de todos los actos de administracin habitual y de disposicin que pudieran afectar la normal prestacin del servicio pblico de distribucin de gas a cargo de esa Licenciataria. Que el Sr. Interventor de METROGAS present el Informe de fecha 28 de mayo del corriente ao, correspondiente a su gestin realizada de conformidad con la Resolucin ENRG NI/1260/10, prorrogada por sucesivas resoluciones, destacando los resultados obtenidos como consecuencia de las acciones llevadas a cabo a travs de la Intervencin, que permitieron, a pesar de la difcil situacin por la que atravesaba la empresa al momento de su intervencin, la normal continuidad de la prestacin del servicio a sus clientes. Que respecto a la situacin procesal del expediente judicial referido al Concurso de METROGAS S.A., el Sr. Interventor de METROGAS efectu un resumen del seguimiento efectuado respecto al expediente concursal, destacando que con fecha 6/09/12, la Jueza del Concurso: 1) Homolog el Acuerdo Preventivo de METROGAS S.A.; 2) Declar concluido el Concurso Preventivo y finalizada la intervencin de la Sindicatura; 3) Orden la publicacin de edictos por 1 (un) da en el Boletn Oficial y en el diario Clarn, ello entre otras cuestiones. Que en cumplimiento del Acuerdo Homologado, el 11 de enero de 2013, METROGAS procedi a canjear las obligaciones negociables existentes en manos de los acreedores financieros y las acreencias de los acreedores no financieros verificados y declarados admisibles, por nuevas obligaciones negociables. La emisin de las nuevas obligaciones negociables fue aprobada mediante providencia de la Gerencia de Emisoras de la CNV, de fecha 26 de diciembre de 2012. Que en esa misma fecha, METROGAS ejerci la facultad prevista en los trminos de su propuesta concursal homologada judicialmente de capitalizar los intereses devengados bajo las Obligaciones Negociables Clase A desde el 1 de enero de 2011 hasta el da 31 de diciembre de 2012 y pagar en efectivo los intereses devengados desde el 1 de enero de 2013 hasta la fecha de emisin. Que desde la fecha de emisin de las nuevas obligaciones negociables, todas las obligaciones de METROGAS, de acuerdo a los trminos de las obligaciones negociables existentes y de la deuda no financiera, quedaron extinguidas y todos los derechos, intereses y beneficios all estipulados, fueron anulados y cancelados. Consecuentemente, las obligaciones negociables existentes y la deuda no financiera fueron extinguidas y ya no constituyen obligaciones exigibles a METROGAS. Que tambin hace referencia el Sr. Interventor de METROGAS a la trasferencia por parte de BG a YPF del 54,67% del capital social de GASA, tenedora del 70% del paquete accionario de METROGAS, destacando que la salida de BG del control de METROGAS y la llegada de YPF S.A. a aqulla luego de sancionada la Ley N26.741, y en consecuencia, habiendo tomado el control de la empresa el Estado Nacional, configuran indudablemente una situacin totalmente beneficiosa para la empresa, para los usuarios y para el sistema regulado de gas natural en general, puesto que ello implicar que las decisiones que se tomen en la Distribuidora convergern indefectiblemente con los objetivos que marcan las normas vigentes, y con las directrices emanadas de las Autoridades Nacionales con competencia en la materia. Que el Sr. Interventor de METROGAS concluye que la conjuncin de la conducta que ha tenido la sociedad, monitoreada a travs de la Intervencin dispuesta y la normalizacin de la situacin societaria de METROGAS con el Acuerdo logrado con sus acreedores, permiten concluir que la tarea encomendada a esa Intervencin ha cumplido con el objetivo previsto, motivo por el cual estn dadas las condiciones para discontinuar con la misma, ello en el entendimiento que el ENARGAS, como es de prctica habitual, continuar con las tareas de fiscalizacin que le son propias y que normalmente lleva adelante no slo con METROGAS, sino con la totalidad de las Licenciatarias sujetas a su control y fiscalizacin. Que como puede observarse de las actuaciones seguidas en los Expedientes ENARGAS N 16.154 y 19.289, la intervencin de la empresa fue una decisin necesaria y acertada, que

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados la solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de Cebada (Hordeum vulgare L.) de nombre CONCHITA obtenida por KWS LOCHOW GMBH. Solicitante: KWS LOCHOW GMBH Representante legal: KWS Argentina S.A. Patrocinante: Ing. Agr. Julio Csar Cerono Fundamentacin de novedad: El nuevo cultivar denominado CONCHITA presenta las siguientes caractersticas: La plntula presenta pigmentacin antocinica, el porte vegetativo juvenil es semirastrero con macollaje regular. La espiga tiene forma paraleleppeda con dos hileras. Las espiguillas presentan lemma aristada con pigmentacin antocinica. La coloracin con fenol del grano es pardo. El ciclo de emergencia a espigazn es de 98 das. Los cultivares ms parecidos son Scarlett y Shakira, y se diferencian por las siguientes caractersticas: El porte vegetativo juvenil de CONCHITA es semirastrero, tal como Scarlett, pero difiere de Shakira que es de porte semierecto. Conchita es una variedad de macollaje regular, en tanto que Scarlett y Shakira poseen macollaje abundante. La posicin de la hoja bandera de Conchita es erecta, en tanto que la hoja bandera de Scarlett es pndula. Las aristas de Conchita poseen pigmentacin antocinica, en tanto que las aristas de Shakira no la poseen. Fecha de verificacin de estabilidad: 03/2007 Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido este aviso. Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, a/c Direccin de Registro de Variedades, Instituto Nacional de Semillas, Res. INASE N2/2012. e. 05/06/2013 N40740/13 v. 05/06/2013 #F4446734F# #I4446939I# ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS Resolucin N2587/2013 Bs. As., 31/5/2013 VISTOS los Expedientes del Registro del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENARGAS) N16.154 y 19.289, la Ley 24.076, su reglamentacin por Decreto PEN N1738/92, y
Primera Seccin
84
mantuvo su vigencia durante el tiempo en que fue preciso observar constantemente las acciones llevadas a cabo por la empresa, a los efectos de prevenir situaciones que pudieran comprometer la prestacin del servicio. Que se puede comprobar tambin que dicha intervencin se ejerci respetando los derechos de la empresa y particularmente, poniendo como prioridad el servicio pblico a su cargo. Que en orden a los argumentos y conclusiones que sustentan el citado Informe del Sr. Interventor de METROGAS, se encuentran dadas las condiciones para decidir la conclusin de la Intervencin de METROGAS, dispuesta por la Resolucin ENRG NI/1260/10 y prorrogada hasta la fecha mediante resoluciones sucesivas de esta Autoridad Regulatoria. Que se ha expedido el Servicio Jurdico Permanente, en orden a lo dispuesto en el artculo 7 inciso d) de la L.N.P.A. Que el ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS es competente para el dictado de la presente Resolucin en virtud de lo dispuesto en el Artculo 52 inciso b) de la Ley N24.076 y por los Decretos 571/2007, 1646/07, 80/07, 953/08, 2138/08, 616/09, 1874/09, 1038/10, 1688/10, 692/11, 262/12, 946/12 y 2686/12. Por ello, EL INTERVENTOR DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS RESUELVE: ARTICULO 1 Disponer la conclusin, a partir del vencimiento del plazo estipulado por la Resolucin ENRG NI/2448 de fecha 1 de febrero de 2013, de la Intervencin establecida mediante Resolucin ENARGAS NI-1260 del 17 de junio de 2010, y sus prrrogas dispuestas por las Resoluciones ENARGAS NI-1431/10, I-1612/11, I-1764/11, I-1894/11, I-2042/12, I-2202/12, I-2347/12 e I-2448/13. ARTICULO 2 Disponer, a partir del vencimiento del plazo estipulado por la Resolucin ENRG NI/2448 de fecha 1 de febrero de 2013, el cese de la actuacin del ING. ANTONIO GOMEZ, L.E. 5.071.379, como Interventor de METROGAS S.A. ARTICULO 3 Notificar la presente Resolucin al juez a cargo del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N26, Secretara N51, que interviene en los autos: METROGAS S.A. s/Concurso Preventivo (Expediente N056999), a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION y a la PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION. ARTICULO 4 Notificar a METROGAS S.A., en los trminos del Artculo 41 del Decreto N1759/72 (T.O. 1991); publicar, dar a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archivar. Ing. ANTONIO L. PRONSATO, Interventor, Ente Nacional Regulador del Gas. e. 05/06/2013 N40945/13 v. 05/06/2013 #F4446939F# #I4446940I# ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS Resolucin N2588/2013 Bs. As., 31/5/2013 VISTO el Expediente del Registro del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENARGAS) N14.274, la Ley 24.076, su reglamentacin por Decreto PEN N1738/92, y CONSIDERANDO: Que mediante la Resolucin ENRG NI/587 de fecha 29/12/08, se decidi: 1) Disponer la Intervencin por el trmino de 120 (CIENTO VEINTE) das, de la Licenciataria TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A. a partir de la notificacin de esa Resolucin; 2) Designar como interventor al Sr. Roberto Daro Pons; 3) Que la Intervencin cumplir las funciones: de coadministracin societaria y tendr a su cargo la fiscalizacin y control de todos los actos de administracin habitual y de disposicin que pudieran afectar la normal prestacin del servicio pblico de transporte de gas, que integra el objeto de la licencia; 4) Ordenar la realizacin de una auditora integral en el mbito de la Licenciataria mencionada; 5) Proceder a determinar los bienes con la correspondiente valuacin, que forman parte de los activos transferidos por el Poder Ejecutivo Nacional mediante el Decreto N2457/92 y los que han sido agregados con posterioridad. Que se ha dispuesto la prrroga de dicha intervencin a travs de las Resoluciones ENRG N I/732/09, I/811/09, I/873/09, I/1000/09, I/1085/10, I/1151/10, I/1246/10, I/1281/10, I/1382/10, I/1480/10, I/1546/10, I/1611/11, I/1763/11, I/1893/11, I/2041/12, I/2201/12, I/2346/12 y I/2447/13. Que tras haber evaluado la relevancia de las conclusiones expuestas en el ltimo Informe de Intervencin, esta Autoridad de Control advierte la necesidad de mantener las funciones de fiscalizacin y control encomendadas al Sr. Interventor de TGN, en tanto se mantienen las razones que dieron lugar a la implementacin del rgimen de Intervencin de esa Licenciataria. Que se ha expedido el Servicio Jurdico Permanente, en orden a lo dispuesto en el artculo 7 inciso d) de la L.N.P.A. Que el ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS es competente para el dictado de la presente Resolucin en virtud de lo dispuesto en el Artculo 52 inciso b) de la Ley N24.076 y por los Decretos Nros. 571/07, 1646/07, 80/07, 953/08, 2138/08, 616/09, 1874/09, 1038/10, 1688/10, 692/11, 262/12, 946/12 y 2686/12. Por ello, EL INTERVENTOR DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS RESUELVE: ARTICULO 1 Disponer la prrroga, desde el vencimiento del plazo estipulado por la Resolucin ENRG NI/2447 de fecha 1 de febrero de 2013, de la intervencin de TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A., dictada mediante la Resolucin ENRG N I/587/08, por un plazo de CIENTO VEINTE (120) das corridos. ARTICULO 2 Prorrogar, desde el vencimiento del plazo estipulado por la Resolucin ENRG NI/2447/13, la designacin del actual Interventor de TRANSPORTADORA GAS DEL NORTE S.A. Lic. Roberto Daro PONS (M.I. N4.514.246), por un plazo de CIENTO VEINTE (120) das corridos,
a los efectos de continuar las funciones de fiscalizacin y control de todos los actos de administracin habitual y de disposicin que puedan afectar la normal prestacin del servicio pblico de transporte de gas, que integra el objeto de la licencia. ARTICULO 3 Ordenar a TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A. la notificacin de la presente a todos aquellos sujetos que tengan vinculacin contractual con la Licenciataria, en especial, comunquese la presente medida a la INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA, a la BOLSA DE COMERCIO DE BUENOS AIRES, a la COMISION NACIONAL DE VALORES, a la COMISION NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA y a la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR. ARTICULO 4 Comunicar; notificar a TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A., en los trminos del Artculo 41 del Decreto N1759/72 (T.O. 1991); publicar, dar a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archivar. Ing. ANTONIO L. PRONSATO, Interventor, Ente Nacional Regulador del Gas. e. 05/06/2013 N40946/13 v. 05/06/2013 #F4446940F# #I4446898I# DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual Convocatoria a Audiencia Pblica Resolucin N36/13 - Expediente N73/13 Autoridad Convocante/Objeto: La Defensora del Pblico convoca a participar en la Audiencia Pblica Regional a las personas fsicas y jurdicas, pblicas o privadas y Organizaciones no Gubernamentales, con el objeto de: evaluar el adecuado funcionamiento de los medios de radiodifusin en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y Provincia de Buenos Aires as como la aplicacin de la Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual en dicha zona y a nivel nacional, como ser la oferta de medios y la posibilidad de acceder a una variedad de propuestas locales y nacionales; las programaciones de la radio y la televisin pblica, comercial y sin fines de lucro; el acceso al espectro de todos los sectores contemplados por la Ley; la representacin y la presencia de sectores histricamente marginados o estigmatizados y el respeto de sus derechos. Fecha, hora y lugar de celebracin: El 28/06/13, a partir de las 9 horas, en el Saln de los Espejos del Centro Cultural Universitario de UNICEN, sito en Hiplito Yrigoyen 662, Tandil, Pcia. de Buenos Aires. Normativa: Resolucin D.P.S.C.A. N36/13 y supletoriamente el Reglamento de la H.C.S.N. - Resolucin D.R. N1388/02. Area de implementacin: Direccin de Capacitacin y Promocin. Bm. Mitre 1864 8 C.A.B.A.; (011) 41274950; audienciaspublicas@defensadelpublico.gob.ar. Inscripcin y vista del expediente: Los interesados podrn tomar vista del Expte. N73/13 de L/V 10 a 16 hs., en Bm. Mitre 1864 8 C.A.B.A. y en www.defensadelpublico. gob.ar e inscribirse en el Registro de Participantes desde el 12/06/13 al 25/06/13, de L/V 9 a 16 hs. en Bm. Mitre 1864 8 C.A.B.A. o en www.defensadelpublico.gob.ar; o de L/V de 9 a 12 hs. en el Polo Audiovisual Tecnolgico de Tandil, Pcia. de Bs. As. y/o en las Delegaciones de AFSCA Baha Blanca, AFSCA Conurbano Norte, AFSCA Regin Gral. Pueyrredn, AFSCA Regin La Plata, AFSCA Regin Saladillo, AFSCA Olavarra, INADI Buenos Aires, INADI Regional Conurbano Sur, INADI Regional Provincial Olavarra. Para hacer uso de la palabra durante la audiencia es necesaria la inscripcin en el Registro de Participantes. Las personas que asistan sin previa inscripcin a la Audiencia Pblica podrn participar nicamente mediante la formulacin de preguntas o comentarios por escrito. FIRMADO: Lic. CYNTHIA OTTAVIANO, Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual. e. 05/06/2013 N40904/13 v. 06/06/2013 #F4446898F# #I4446908I# DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL Resolucin N35/2013 Bs. As., 28/5/2013 VISTO el Expediente N75/2013 del Registro de esta DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 19 de la Ley N26.522 cre la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, con dependencia orgnica ante la COMISION BICAMERAL DE PROMOCION Y SEGUIMIENTO DE LA COMUNICACION AUDIOVISUAL del CONGRESO DE LA NACION, encontrndose dentro de sus misiones y funciones la de atender las consultas, denuncias y reclamos del pblico de los servicios de comunicacin audiovisual. Que mediante Decisin Administrativa N 10 de fecha 19 de febrero de 2013 de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS se modific el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013, incorporando a la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL como Programa TREINTA Y CINCO (35) del Sistema Administrativo Financiero TRESCIENTOS TRECE (313) de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION. Que a fin de que la aludida Defensora pueda cumplir con las funciones que le fueron asignadas, se desempe, en lo atinente a las cuestiones internas administrativas del Organismo, en la rbita de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION esto es respecto a los procedimientos relativos a la adquisicin de bienes, obras y servicios, contrataciones y designaciones de personal y todo procedimiento administrativo relacionado con el funcionamiento administrativo, presupuestario y financiero de la Defensora, imputando los gastos respectivos al Programa TREINTA Y CINCO (35) del Sistema Administrativo Financiero TRESCIENTOS TRECE (313) de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION.
Primera Seccin
85
Que teniendo en cuenta el fundamento precedente, se aplic la normativa vigente ante la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION. Que actualmente se encuentra implementado por parte de la SECRETARIA DE HACIENDA el Servicio Administrativo Financiero TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS (346) propio de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL y dentro del mismo el Programa TREINTA Y SEIS (36). Que asimismo, por medio de Resolucin de PRESIDENCIA de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION N310, de fecha 16 de mayo de 2013, se modific el Presupuesto General de la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION a los efectos de que el Servicio Administrativo Financiero TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS (346) de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL pueda contar con los crditos que le corresponden. Que el Artculo 4 del Reglamento de Compras y Contrataciones de Obras, Bienes y Servicios, aprobado mediante Resolucin de esta Defensora del Pblico N32 de fecha 24 de mayo de 2013, excluye de su aplicacin a los contratos de servicios personales destinados a desarrollar estudios, proyectos y/o programas especiales en el marco del Artculo 64 de la Ley N11.672 (t.o. 2005). Que el Artculo 64 de la Ley N11.672 establece un rgimen de contrataciones de servicios personales destinados a desarrollar estudios, proyectos y/o programas especiales en los trminos que determine la reglamentacin, aplicable al mbito del SECTOR PUBLICO NACIONAL. Que en consecuencia es menester regular la adecuada utilizacin y debida coordinacin del rgimen de contrataciones de servicios personales en el mbito de esta DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. Que este rgimen debe circunscribirse a la contratacin de tcnicos y/o profesionales para la provisin de servicios de naturaleza extraordinaria, especializada o especfica materializables en trminos prefijados. Que asimismo dicho rgimen debe propender a la transparencia y calidad de las contrataciones, asegurando el logro de los objetivos y resultados comprometidos en los contratos que se celebren a su amparo. Que en tal sentido deben establecerse una cantidad mxima de tales contrataciones con relacin a la cantidad de cargos del Organismo y fijarse recaudos precisos para la solicitud, aprobacin y control de los servicios profesionales que se contraten. Que en consecuencia procede emitir el dictado del acto administrativo pertinente. Que la DIRECCION LEGAL Y TECNICA ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 20 de la Ley N26.522 y la Resolucin Conjunta de la HONORABLE CAMARA DE SENADORES y la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION de fecha 14 de noviembre de 2012, expedientes N3933-S-2012 y N7764-D-2012. Por ello, LA DEFENSORA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL RESUELVE: ARTICULO 1 Establcese un Rgimen de Contrataciones de servicios tcnico-profesionales autnomos a ttulo personal que se regir de acuerdo a las pautas que se estipulan en el ANEXO I. ARTICULO 2 Los contratos cuyo objeto sea la prestacin de servicios a ttulo personal debern encuadrarse, a partir de la vigencia de esta Resolucin, en el Rgimen establecido en el ANEXO I y II del presente. ARTICULO 3 Establcese que la descripcin de las funciones y los honorarios obrantes en el ANEXO II y III respectivamente del Rgimen de contrataciones que integra la presente Resolucin como ANEXO I sern de aplicacin, en el mbito de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL, a los contratos de locacin de servicios prestados a ttulo personal por personas radicadas en el pas financiados con fondos propios o externos. ARTICULO 4 Las contrataciones referidas no podrn realizarse con agentes pertenecientes a la Planta Permanente o Transitoria del ESTADO NACIONAL, o vinculados laboral o contractualmente con la misma, excluidos los docentes o investigadores de las Universidades Nacionales. ARTICULO 5 Establcese que la cantidad de contratos de locacin de servicios prestados a ttulo personal bajo el presente Rgimen no podr superar el VEINTE POR CIENTO (20%) de la cantidad de cargos que tuviera asignada la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. ARTICULO 6 Aprubase el Modelo de Contrato de Locacin de Servicios Personales que obra como Anexo IV de la presente Resolucin. ARTICULO 7 La presente Resolucin entrar en vigencia a partir de su publicacin. ARTICULO 8 Regstrese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, y oportunamente archvese. Lic. CYNTHIA OTTAVIANO, Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual. ANEXO I REGIMEN DE CONTRATACIONES DE PRESTACION DE SERVICIOS PERSONALES ARTICULO 1 Establcese que la Defensora del Pblico de Servicios de Comunicacin Audiovisual podr contratar la prestacin de servicios personales autnomos que sean necesarios para el desarrollo de actividades de asistencia tcnica, asesoramiento, consultora y/o direccin de proyectos especiales con trmino estimable que complementen la gestin de cada rea o dependencia. ARTICULO 2 La solicitud de contratacin deber ser elevada por el/la Director/a del rea requirente a el/la Director/a General Administrativo/a o el/la Director/a de Administracin, en su ausencia, mediante informe conteniendo: a) Las razones que aconsejan la celebracin del contrato acreditando que las tareas que se realicen tendrn por objeto la prestacin de servicios tcnicos y/o profesionales especializados.
b) Los objetivos generales y especficos, las actividades y los resultados que se procuran obtener o alcanzar. c) El plazo y el cronograma del programa de trabajo respectivo a cumplimentar por el contratado en un trmino no mayor a DOCE (12) meses, siempre que no exceda el perodo presupuestario en curso. d) El perfil de requisitos especficos a satisfacer por el contratado, pertinentes con lo exigido por el objeto de la contratacin, en el que debern vincularse expresamente los ttulos exigidos y la experiencia a acreditar con relacin al objeto del contrato. e) La denominacin precisa de la funcin segn las denominaciones establecidas en el ANEXO II del presente rgimen de contrataciones. ARTICULO 3 De considerarlo viable el/la Director/a General Administrativo/a o el/la Director/a de Administracin en su ausencia, el DEPARTAMENTO DE FINANZAS deber realizar el registro preventivo del crdito legal para atender el gasto. ARTICULO 4 Previo a la contratacin el DEPARTAMENTO DE GESTION DEL EMPLEO Y SERVICIOS GENERALES deber emitir dictamen en el que: a) informe si el contratado postulado cuenta con los requisitos previstos para el acceso a la funcin respectiva. b) acredite que con la contratacin propuesta no se superan los porcentajes establecidos en el Artculo 5 del presente rgimen. c) verifique que los honorarios solicitados se correspondan con los del ANEXO III del presente rgimen. d) verifique que el postulante no registre incompatibilidades. A tal efecto, deber constar en las actuaciones, currculum vitae de la persona firmado en carcter de declaracin jurada en todas sus hojas y copia de las certificaciones correspondientes. ARTICULO 5 El funcionario propiciante de la contratacin ser responsable de su ejecucin y del cumplimiento de los objetivos y resultados pactados dentro de los plazos previstos, aprobando o valorando, segn corresponda, los informes de avance y final, los resultados alcanzados y el grado de cumplimiento de las actividades propuestas. Para hacerlo requerir informes de avance parciales y un informe final elaborado por el contratado. ARTICULO 6 Los contratos debern fijar: a) El objeto de la contratacin con la definicin de los resultados a alcanzar o actividades a realizar y la autoridad ante la cual debern reportarse, no inferior a JEFE/A DE DEPARTAMENTO. b) La funcin acordada y la forma de pago de los honorarios correspondientes. c) La modalidad, lugar, porcentaje de dedicacin y dems caractersticas de la prestacin de los servicios. d) El plazo de duracin del contrato. e) Una clusula de renovacin y rescisin en favor de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. ARTICULO 7 La relacin de las partes se regir por las disposiciones de este rgimen, por las normas que se dicten en su consecuencia y por los contratos que a tal efecto se celebren, de acuerdo con el Modelo de Contrato que como ANEXO IV integra el presente rgimen de contrataciones, pudiendo en cada caso incorporarse clusulas especiales adecuadas a la contratacin que se propusiera. ARTICULO 8 Aprubanse la descripcin y los requisitos para cada funcin, los que obran como ANEXO II y los honorarios correspondientes que obran como ANEXO III, integrando el presente rgimen de contrataciones. La Defensora del Pblico podr autorizar con carcter de excepcin, mediante decisin fundada la contratacin de consultores, cuando posean una especialidad informtica u otra de reclutamiento crtico en el mercado laboral para la cual pueda prescindirse de alguno de los requisitos consignados en el presente rgimen. ARTICULO 9 Slo podrn celebrarse contratos por los montos establecidos de acuerdo a los honorarios del ANEXO III del presente rgimen, los que se debern ajustar de manera proporcional por la dedicacin horaria convenida. ARTICULO 10 El reintegro de gastos y compensaciones que contemple las erogaciones realizadas por los contratados que, en cumplimiento de sus obligaciones contractuales deban trasladarse a una distancia superior a CINCUENTA (50) kilmetros del lugar donde habitualmente se desempeen, se regir por el rgimen de viticos aprobado por la Resolucin N33/13 de esta Defensora del Pblico. En esa circunstancia, la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL cubrir los gastos de alojamiento y traslados si fueran necesarios. ARTICULO 11 La persona contratada deber presentar constancias del cumplimiento de los aportes previsionales y de las obligaciones impositivas que correspondan junto con la factura de los honorarios a percibir. No podr liquidarse honorario alguno hasta tanto la persona contratada presente dichas constancias. ANEXO II I- IDENTIFICACION DE LA FUNCION Denominacin: RESPONSABLE DE PROYECTO II- DESCRIPCION DE LA FUNCION 1.- Principales funciones y tareas: a) Hacer cumplir las actividades, productos, resultados y objetivos en tiempo, forma y calidad previstos para el proyecto o programa a su cargo. b) Definir el abordaje metodolgico, diseo global y conceptual del proyecto a su cargo en todos sus componentes (sistemas, programas, actividades, etc.).
Primera Seccin
86
c) Dirigir y supervisar el diseo detallado del programa o proyecto asignado, sus sistemas, programas, mtodos, normas, procedimientos, manuales o documentacin respectiva, as como los cronogramas de trabajo y la asignacin de tareas a los integrantes del proyecto y consultores bajo su direccin, siendo responsable de lograr los resultados y metas comprometidas en el proyecto. d) Programar y dirigir las actividades de consultora integrantes del programa o proyecto respectivo. e) Supervisar las actividades de los integrantes del proyecto y valorar, en su caso, los trabajos, resultados y desempeos. f) Programar y dirigir los estudios y pruebas tcnicas o cientficas atinentes a su materia, as como la elaboracin de informes, propuestas y recomendaciones con su correspondiente fundamentacin y debate. g) Disear y dirigir la puesta en marcha de relevamientos y diagnsticos de situacin. h) Definir y supervisar los programas de capacitacin y transferencia de la tecnologa respectiva as como coordinar la produccin del material correspondiente, al personal de contraparte segn establezca el contratante, dictando cursos y seminarios, si correspondiera. III- REQUISITOS ESPECIFICOS PARA LA FUNCION 1.- Obligatorios: 1.1.- Educacin formal: Profesional Universitario con ttulo de grado. 1.2.- Experiencia en la direccin de equipos de alta complejidad tcnica y profesional. 1.3.- Experiencia en la coordinacin de proyectos de alta complejidad. 1.4.- Acreditar experiencia en la materia no inferior a DIEZ (10) aos. 1.5.- Poseer amplia autoridad reconocida en su campo de especializacin para integrar equipos de trabajo, coordinar los trabajos asignados y contar con amplia experiencia en la relacin con la direccin del sector pblico o privado, si correspondiera por la naturaleza del proyecto. 2.- Deseables: 2.1.- Estudios de posgrado afn a la especialidad requerida. 2.2.- Cursos pertinentes de la especialidad requerida. 2.3.- Experiencia docente en materias de su competencia. 2.4.- Trabajos de investigacin o publicaciones. 2.5.- Manejo de herramientas informticas aplicables o requeridas por la contratacin o especialidad. I- IDENTIFICACION DE LA FUNCION Denominacin: CONSULTOR EXPERTO II- DESCRIPCION DE LA FUNCION 1.- Principales funciones y tareas, conforme a las directivas del Responsable de Proyecto o funcionario responsable: a) Efectuar la definicin del abordaje metodolgico, diseo global y conceptual de los sistemas o componentes del programa o proyecto en el que acte. b) Elaborar o supervisar, segn corresponda, el diseo detallado del componente del programa o proyecto respectivo, sus mtodos, normas, procedimientos, manuales y/o documentacin respectiva, as como los cronogramas de trabajo y la asignacin de tareas del equipo bajo su coordinacin siendo responsable de lograr los resultados comprometidos en su contrato. c) Programar, coordinar y ejecutar las actividades de consultora en un campo profesional altamente especializado. d) Supervisar las actividades del equipo bajo su responsabilidad y valorar, en su caso, los trabajos, resultados y desempeos. e) Programar y supervisar los estudios y pruebas tcnicas o cientficas atinentes a su materia o ejecutarlos si fuera el caso, as como elaborar informes, propuestas y recomendaciones con su correspondiente fundamentacin y debate. f) Coordinar la puesta en marcha de relevamientos y diagnsticos de situacin. g) Asegurar la materializacin de los programas de capacitacin y transferencia de la tecnologa respectiva as como coordinar la produccin del material correspondiente, al personal de contraparte segn establezca el contratante, dictando cursos y seminarios, si correspondiera. III- REQUISITOS ESPECIFICOS PARA LA FUNCION 1.- Obligatorios: 1.1.- Educacin formal: Profesional Universitario con ttulo de grado. 1.3.- Experiencia en la direccin de personal y equipos de trabajo. 1.3.- Experiencia en la coordinacin de proyectos o subproyectos de mediana complejidad. 1.4.- Acreditar experiencia en la materia no inferior a CINCO (5) aos. 2.- Deseables: 2.1.- Estudios de postgrado. 2.2.- Cursos pertinentes de la especialidad requerida.
2.3.- Experiencia docente en materias de su competencia. 2.4.- Trabajos de investigacin o publicaciones. 2.5.- Manejo de herramientas informticas aplicables o requeridas por la contratacin o especialidad. I- IDENTIFICACION DE LA FUNCION Denominacin: ASESOR II- DESCRIPCION DE LA FUNCION 1.- Principales funciones y tareas: a) Programar y ejecutar actividades de consultora en un campo profesional especializado en proyectos o emprendimientos de alta complejidad asegurando el logro de los resultados comprometidos en el contrato. b) Colaborar con la coordinacin de las actividades del equipo de Proyecto si correspondiera, y en la valoracin de sus trabajos, resultados y desempeos. c) Disear sistemas, metodologas, normas y procedimientos as como elaborar los manuales o documentacin relevante que corresponda, para la realizacin de relevamientos y diagnsticos de situacin o intervenciones de la ms alta calidad profesional. d) Definir pautas y criterios para la elaboracin de los estudios tcnicos o cientficos atinentes a su materia y elaborar informes, propuestas y recomendaciones, con su correspondiente discusin. e) Elaborar los programas de implementacin de los trabajos asignados y realizar las pruebas correspondientes. f) Elaborar los programas de capacitacin de los integrantes del equipo y el material correspondiente y transferir conocimientos y tcnicas al grupo y a los empleados de contraparte. III- REQUISITOS ESPECIFICOS PARA LA FUNCION 1.- Obligatorios: 1.1.- Educacin formal: Profesional Universitario con ttulo de grado. 1.2.- Experiencia en asesoramiento e implementacin de proyectos o actividades tcnicas o profesionales especficas de mediana complejidad en temticas afines al objeto del contrato. 1.4.- Acreditar experiencia laboral en la materia no inferior a TRES (3) aos. 2.- Deseables: 2.1.- Experiencia docente en la materia de su competencia. 2.5.- Manejo de herramientas informticas aplicables al campo u objeto de contratacin. I- IDENTIFICACION DE LA FUNCION Denominacin: ASISTENTE TECNICO II- DESCRIPCION DE LA FUNCION 1.- Principales funciones y tareas: a) Planificar y ejecutar actividades de asistencia en un campo tcnico o profesional especializado asegurando el logro de los resultados comprometidos en el contrato. b) Efectuar relevamientos, pruebas tcnicas, informes, propuestas y/o recomendaciones, atinentes a su materia. d) Participar en la elaboracin de los programas de implementacin de los trabajos asignados y ejecutarlos. c) Ejecutar las tareas encomendadas siguiendo los procedimientos, mtodos, normas, acorde a manuales y/o documentacin relevante conforme a los resultados acordados. III- REQUISITOS ESPECIFICOS PARA LA FUNCION 1.- Obligatorios: 1.1.- Educacin formal: Nivel secundario completo. 1.2.- Experiencia en la integracin de equipos profesionales o tcnicos, o en proyectos o actividades semejantes al correspondiente a la contratacin. 1.3.- Acreditar experiencia profesional o tcnica laboral especfica en la materia afn al objeto de la contratacin, no inferior a TRES (3) aos. 2.- Deseables 2.1.- Estudios terciarios o universitarios de grado. 2.2.- Manejo de herramientas informticas aplicables. ANEXO III HONORARIOS (En pesos)
FUNCION Responsable de proyecto Consultor experto Asesor Asistente tcnico
*hora semanal-mensual.
I II III IV
valor hora* $625,00 $475,00 $300,00 $200,00
Primera Seccin
ANEXO IV
87
V.- APORTES JUBILATORIOS Y PRESTACIONES MEDICAS: La CONTRATADA manifiesta encontrarse incorporado al Sistema de aportes previsionales efectuando sus aportes al Rgimen Nacional de Seguridad Social y/o Cajas Jubilatorias especiales. A tal fin declara que su situacin es independiente y autnoma, comprendida en las disposiciones de la Ley 24.241 y normas concordantes, cuyo puntual y estricto cumplimiento correr por su exclusiva cuenta, como as tambin toda otra obligacin derivada de la legislacin impositiva y de seguridad social. Ms all de lo indicado en la Clusula XII, la CONTRATADA asume bajo su exclusiva responsabilidad toda obligacin de legislacin impositiva de orden nacional, provincial y municipal y de Seguridad Social aplicables. VI.- DERECHOS Y OBLIGACIONES: Los derechos y obligaciones de la CONTRATADA sern exclusivamente los aqu previstos. Por consiguiente no tendr derecho a recibir de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL ningn beneficio, prestacin, compensacin, indemnizacin u otro pago fuera de los estipulados expresamente en el presente. VII.- INTRANSFERIBILIDAD: A todos los efectos se entiende y as se acuerda que el presente contrato es intuito personae, por lo que queda expresamente prohibida su cesin total o parcial, reservndose la CONTRATANTE todos los derechos de accionar legalmente ante la violacin de la presente obligacin. VIII.- RESCISION: Cada una de las partes podr, en todo momento, rescindir el presente, preavisando con 72 horas de anticipacin, sin derecho indemnizatorio alguno para la contraparte, debiendo abonarse los honorarios hasta la efectiva prestacin de su servicio. En caso de incumplimiento de las obligaciones que se derivan del presente contrato por parte de la CONTRATADA, la CONTRATANTE podr rescindirlo sin necesidad de notificarlo por anticipado. IX.- DERECHO DE PROPIEDAD: Los derechos de propiedad de autor y de reproduccin as como cualquier otro derecho intelectual de cualquier naturaleza que sea, sobre cualquier informe, trabajo, estudio u obra producida, como consecuencia de este contrato pertenecern exclusivamente a la CONTRATANTE. X.- INFORMACION NO PUBLICADA. CONFIDENCIAL: La CONTRATADA no podr comunicar a persona alguna la informacin no publicada o de carcter confidencial de que haya tenido conocimiento, con motivo de la ejecucin de sus obligaciones emanadas del presente contrato, salvo que as lo requiera su cometido o que la CONTRATANTE lo hubiera autorizado expresamente para hacerlo. Esta obligacin de reserva o confidencialidad seguir en vigor an despus del vencimiento del plazo de la rescisin o resolucin del presente contrato, hacindose responsable la CONTRATADA de los daos y perjuicios que pudiera irrogar la difusin de datos o informes no publicados. XI.- DECLARACION: La CONTRATADA pondr en conocimiento toda ocupacin, empleo o actividad profesional pblica o privada que haya ejercido o ejerza, an encontrndose en goce de licencia de cualquier tipo, con el Estado Nacional, con los Estados Provinciales, Municipales, Organismos Descentralizados y/u Organismos Internacionales, como as tambin los beneficios previsionales que perciba. Esta declaracin se har con los alcances de la Declaracin Jurada. De resultar falsa esta declaracin o si tales resultan incompatibles a juicio de la CONTRATANTE, podr sta rescindir el presente contrato, sin derecho a indemnizacin o compensacin alguna a favor de la CONTRATADA, reservndose el derecho de accionar legalmente, si de tal violacin pudiera surgir un dao o perjuicio a la CONTRATANTE. XII.- OBLIGACION FISCAL, DE SEGURIDAD SOCIAL Y SEGUROS: La CONTRATADA en virtud del presente contrato deber efectuar las pertinentes inscripciones ante los entes fiscales que correspondan, ya sea la Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP) en calidad de Responsable Inscripto o Responsable Monotributo segn corresponda; y si correspondiere ante los impuestos provinciales como ser Ingresos Brutos o Convenio Multilateral, y si correspondiere aquellos de orden municipal. La CONTRATADA no estar exenta de ningn impuesto en virtud de este convenio y ser de su exclusiva responsabilidad el pago de impuestos con que se graven las sumas recibidas en virtud del presente contrato. XIII.- REQUERIMIENTO DE LA LOCACION DE SERVICIO: La presente contratacin se efecta a requerimiento de en su carcter de de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. XIV.- COMPETENCIA: Para todo reclamo que pudiera derivarse de las previsiones del presente contrato las partes convienen que ser competente el Fuero Contencioso Administrativo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. ANEXO I AL MODELO DE CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS PERSONALES I. CONDICIONES GENERALES: Prestar servicios de . a . de la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL. II. DESCRIPCION DE LA FUNCION: III. TAREAS Y RESULTADOS ESPERADOS: IV. REQUISITOS ESPECIFICOS DE LA FUNCION: e. 05/06/2013 N40914/13 v. 05/06/2013 #F4446908F#
CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS En.., a los del mes de de se celebra el presente contrato de locacin de servicios entre la DEFENSORIA DEL PUBLICO DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL representada en este acto por ., en su carcter de ., constituyendo domicilio en .., en adelante la CONTRATANTE por una parte, por la otra .., nacida/o el , domiciliada en la ., con DNI ..quien declara ser mayor de edad, de ocupacin/profesin en adelante la CONTRATADA. El presente contrato de locacin de servicios se conviene en un todo de acuerdo a los trminos y condiciones particulares que seguidamente se enuncian: I.- OBJETO: La CONTRATADA prestar servicios de .., de acuerdo con las condiciones generales y avance que se detallan en el Anexo que tambin suscriben las partes y que forma parte integrante del presente. La actividad a realizar por la CONTRATADA podr sufrir modificaciones para ser adecuada a las variaciones que pueda experimentar el desarrollo de los objetivos para lo que fue contratada y el mejor logro de stos. La CONTRATADA deber mantener informado al CONTRATANTE sobre los aspectos referidos a la ejecucin del presente contrato. II.- PRESUPUESTOS DE CONTRATACION: Las partes han tenido en mira a efectos de la celebracin del presente acuerdo que: a) No es intencin ni se deriva del contrato, el establecimiento o la creacin de una relacin laboral de dependencia, o una relacin de principal y agente entre la CONTRATANTE y la CONTRATADA, quedando entendido que la CONTRATADA es una persona independiente y autnoma en su relacin con la CONTRATANTE. b) La CONTRATADA, de acuerdo con sus antecedentes laborales y acadmicos, se obliga a realizar la prestacin del servicio poniendo en su ejecucin la mxima diligencia y eficiencia y de conformidad con sanas prcticas profesionales y tcnicas. Deber velar en todo momento, por proteger los intereses de la CONTRATANTE y por no actuar en forma contraria a dichos intereses, adoptando todas cuantas medidas fueren razonables para la concrecin de los servicios. c) La CONTRATADA, sin perjuicio de la facultad de modificacin otorgada a favor de la CONTRATANTE, deber respetar y encuadrar su conducta contractual dentro de los trminos de referencia y las disposiciones legales que rigen esta contratacin. d) La CONTRATANTE cubrir, contra reintegro y presentacin de los comprobantes, los gastos de pasajes, traslados internos, alojamiento, comida y refrigerios cuando la prestacin del servicio deba realizarse a ms de 50 km. de la sede habitual. e) No est previsto ni autorizado ni resulta necesario conforme el objeto contractual, que la CONTRATADA, para el cumplimiento de este contrato, solicite el concurso de terceros. Si eventualmente lo hiciere, ser responsable exclusivo por todos los reclamos de esas personas que tuvieren su origen en la circunstancia de su participacin en el cumplimiento del presente contrato, o que estuvieren directa o indirectamente vinculados con esa circunstancia. f) La CONTRATADA desvincula expresamente a la CONTRATANTE de toda responsabilidad por reclamos de cualquier tipo por parte de terceros derivados de daos que pudieran ocasionarse con motivo del cumplimiento del presente contrato. Consecuentemente, responder directamente, indemnizar y/o defender a su costa a la CONTRATANTE en todos los juicios, reclamos, demandas y responsabilidades de toda naturaleza y especie, incluidas las costas y gastos que se deriven de actos u omisiones de la CONTRATADA en el cumplimiento de cualquiera de los trminos y condiciones del presente acuerdo. g) La CONTRATANTE no asume responsabilidad alguna sobre los seguros de vida, enfermedad, accidentes de viaje u otros seguros que pudieran ser necesarios o convenientes a los fines del cumplimiento del presente contrato. h) La CONTRATADA no tratar de obtener ni aceptar instrucciones de autoridades o personas ajenas a la CONTRATANTE. III.- DURACION DEL CONTRATO: El servicio deber realizarse dentro del plazo de meses a partir del de 20, finalizando el. Queda establecido que este contrato no importa una expectativa o derecho a prrroga a beneficio de la CONTRATADA, pudiendo ser prorrogado o renovado nicamente de comn acuerdo entre las partes mediante la suscripcin de otro contrato. La continuacin en la prestacin de servicios, una vez operado el vencimiento del contrato, no importar en modo alguno la tcita reconduccin del mismo, aun cuando las tareas fijadas en los trminos de referencia excedan el plazo del presente contrato. IV.- RETRIBUCION Y DOCUMENTACION: a) Monto del honorario: El honorario total por todo concepto se ha convenido en pesos .. ($............-). b) Forma de pago: En () pagos mensuales y consecutivos, contra la facturacin emitida por la CONTRATADA. La persona contratada deber presentar constancias del cumplimiento de los aportes previsionales y de las obligaciones impositivas que correspondan junto con la factura de los honorarios a percibir. c) Momento del pago: El pago mensual se efectivizar durante el mes siguiente a la prestacin del servicio contratado.
Primera Seccin
4446391I#
88
AVISOS OFICIALES Anteriores

#I4442557I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIRECCION REGIONAL SAN JUAN San Juan, 15/05/2013 San Juan, 13 de NOV 2012 VALLES CORDILLERANOS SA CUIT 30-65823741-8 Hacemos referencia a los antecedentes obrantes en esta ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, de los que resulta que se haya comprendida en el rgimen de promocin de la Ley 22021(...) siendo titular de los beneficios promocionales otorgados mediante el Decreto N346-SPPE-93. (...) El GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN inform a esta ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS que resolvi sancionarla por incumplimiento a las obligaciones emergentes del Decreto N346-SPPE-93, a travs del Decreto N1357-MPyDE-08 emitido el 24 de octubre de 2008. (...) Consecuentemente, sta ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, se encuentra habilitada para requerir el pago de los impuestos no ingresados con motivo de la promocin acordada, con ms su actualizacin e intereses, adems de requerir el pago inmediato de los impuestos diferidos en VALLES CORDILLERANOS SA. () Cont. Pb. LAURA VIVIANA BOLOGNA, Directora Regional Interina, Direccin Regional San Juan. Cont. Pb. PATRICIA M. GIANNETTI, Jefe (Int.) Divisin Revisin y Recursos, Direccin Regional San Juan. e. 03/06/2013 N36562/13 v. 07/06/2013 #F4442557F# #I4445002I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS 23/5/2013 La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes de la exagente fallecida Susana Alicia ROATTA (D.N.I. N 13.103.405), alcanzados por el beneficio establecido en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. Resolucin S.T. N925/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Lic. CECILIA G. SILVESTRO, Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones, Divisin Beneficios. NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos. e. 03/06/2013 N39007/13 v. 05/06/2013 #F4445002F# #I4445005I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS 23/5/2013 La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes de la exagente fallecida Alicia Virginia LUNA (D.N.I. N 20.202.924), alcanzados por el beneficio establecido en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N 15/91 (T.O. Resolucin S.T. N925/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Lic. CECILIA G. SILVESTRO, Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones, Divisin Beneficios. NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos. e. 03/06/2013 N39010/13 v. 05/06/2013 #F4445005F# #I4445009I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS 23/5/2013 La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes del exagente fallecido Rubn Eduardo BLASCO (D.N.I. N 8.627.271), alcanzados por el beneficio establecido en el artculo 173 del Convenio Colectivo de Trabajo N 56/92 E Laudo N 16/92 (T.O. Resolucin S.T. N 924/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en Hiplito Yrigoyen N 370, 5 Piso, Oficina N 5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Lic. CECILIA G. SILVESTRO, Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones, Divisin Beneficios. NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos. e. 03/06/2013 N39014/13 v. 05/06/2013 #F4445009F#
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano N1656, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, notifica que en mrito a lo establecido por las Resoluciones del I.N.A.E.S. se ha ordenado instruir Sumario a las entidades que a continuacin se detallan: COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO NUEZ LTDA., Matrcula N12.582, (Expte. N1112/10. Res. N2920/10); COOPERATIVA DE TRABAJO EL FOGON LTDA., Matrcula N32.023, (Expte. N3148/11. Res. N3971/12; COOPERATIVA DE TRABAJO TUPAC KATARI LTDA., Matrcula N 32.309, (Expte. N 3144/11. Res. N 5361/12; COOPERATIVA DE TRABAJO VIENTOS DEL SUR LTDA., Matrcula N35.591, (Expte. N2119/11. Res. N5362/12; COOPERATIVA DE TRABAJO PAMPERO LTDA., Matrcula N37.625, (Expte. N2098/11. Res. N5363/12; COOPERATIVA DE TRABAJO ESPUBOX LTDA. Matrcula N32.729, (Expte. N2366/11. Res. N3977/12. Todas ellas con domicilio dentro de la Repblica Argentina. Se notifica, adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra ha sido designada la suscripta como instructora sumariante y en tal carcter se le acuerda a las entidades el plazo de DIEZ (10) das con ms los ampliatorios que por derecho correspondan en razn de la distancia para aquellas entidades fuera del radio urbano de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (art. 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el trmite sin intervencin suya, de sus apoderados o de su representante legal (arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Asimismo a las Entidades: COOPERATIVA AGRICOLA E INDUSTRIAL AROMAR LTDA., Matrcula N20.423, (Expte. N4301/10. Res. N994/11; A. M. CENTRO - NORTE. Matrcula NSF. 1548, (Expte. N92/11. Res. N1530/11 y COOPERATIVA DE VIVIENDA KIEV LTDA. Matrcula N29.786, (Expte. N1265/08. Res. N2919/10. Se les notifican, que en las actuaciones enumeradas ut supra Se da por decado, el Derecho dejado de usar para presentar el descargo y ofrecer prueba, en los trminos del art. 1 inc. e ap. 8 de la Ley 19.549. Declarndose la cuestin de Puro Derecho. Concdase a las sumariadas el plazo de DIEZ (10) das con ms los que correspondan en razn de la distancia para que, de considerarlo pertinente, proceda a tomar vista de las actuaciones sumariales, en los trminos y a los efectos previstos en el art. 60 del Decreto reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Asimismo, las Entidades: A. M. DOCENTES ARGENTINOS DE NIVEL SUPERIOR AMUDANIS, Matrcula CF.2649, (Expte. N5392/10. Res. N4465/10); A. M. POR UN MEJOR FUTURO, Matrcula CF.2403, (Expte. N3932/11. Res. N3267/11). Se da por decado, el Derecho dejado de usar para presentar el descargo y ofrecer prueba, en los trminos del art. 1 inc. e ap. 8 de la Ley 19.549. Dsele por decado, a la Entidad sumariada, el derecho dejado de usar para presentar el descargo y ofrecer prueba, en los trminos prescriptos por el Art. 1 inc. e) apartado 8 de la Ley 19.549. Declarndose la etapa de Alegato conforme art. 28 de la Res. 3098/08. INAES. Concdase a la sumariada el plazo de DIEZ (10) das con ms los ampliatorios que por derecho correspondan en razn de la distancia para aquellas entidades fuera del radio urbano de la C.A.B.A., para que de considerarlo pertinente, proceda a tomar vista de las actuaciones sumariales, en los trminos y a los efectos previstos en el art. 60 del Decreto reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Notifquese en la forma prevista por el art. 42 del Decreto reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). El presente deber publicarse por TRES (3) das en el Boletn Oficial, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Dra. VIVIANA A. MARTINEZ, Instructora Sumariante, INAES. e. 04/06/2013 N40397/13 v. 06/06/2013 #F4446391F# #I4446392I#

INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano N1656, notifica que en mrito a lo establecido por Resoluciones del Directorio del I.N.A.E.S. se ha resuelto instruir sumario a las siguientes entidades: COOPERATIVA DE TRABAJO LA SUREA LTDA matrcula N32907, Expediente N3139/11. COOPERATIVA DE TRABAJO BIO-ACCION PATAGONIA LIMITADA matrcula N32.257, expediente 2105/11, COOPERATIVA DE VIVIENDA QUEREMOS NUESTRA CASA LIMITADA, matrcula N30.948, expediente N3312/11, COOPERATIVA DE TRABAJO BRIGHTON LIMITADA, matrcula N32536 expediente N2369/11. Asimismo, se notifica que la suscripta ha sido designada instructora sumariante. De acuerdo a las normas en vigor se fija un plazo de DIEZ (10) das, con ms los plazos ampliatorios que por derecho corresponden en razn de la distancia, para aquellas entidades fuera del radio urbano de la Capital Federal, para que presenten su descargo y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (Artculo 1 inciso f) de la Ley 19.549) que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo debern constituir domicilio en legal forma bajo apercibimiento de continuar el trmite sin intervencin suya, de sus apoderados o de su representantes legales (Artculos 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). El presente deber publicarse por TRES (3) das en el Boletn Oficial, de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 42 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O 1991). Dra. LILIANA BORTOLOTTI, Abogada, Instructora Sumariante, INAES. e. 04/06/2013 N40398/13 v. 06/06/2013 #F4446392F#
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

#I4445604I#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N530/2013 Tope N288/2013
Bs. As., 9/5/2013 VISTO el Expediente N1.509.813/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N197 del 26 de febrero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 56 del Expediente N1.509.813/12, obran las escalas salariales pactadas entre la F.O.E.T.R.A. SINDICATO BUENOS AIRES por el sector sindical y la empresa BT LATAM ARGENTI-
Primera Seccin
#I4445605I#
89
NA SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa homologado por la Resolucin S.T. N197/13 y registrado bajo el N1308/13 E, conforme surge de fojas 90/93 y 96, respectivamente. Que a fojas 63 del Expediente N1.509.813/12, obran las escalas salariales pactadas entre la F.O.E.T.R.A. SINDICATO BUENOS AIRES por el sector sindical y la empresa BT LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N197/13 y registrado bajo el N215/13, conforme surge de fojas 90/93 y 96, respectivamente. Que las escalas salariales integrantes del Convenio de Colectivo de Trabajo de Empresa N 1308/13 E, obrantes a fojas 56 del Expediente N 1.548.124/113 agregado como foja 83 al Expediente principal, poseen montos idnticos a los de la escala correspondiente al Acuerdo N215/13, homologado por la Resolucin S.T. N197/13. Que corresponde en consecuencia aplicar los valores de los importes promedio de las remuneraciones y los topes indemnizatorios que se fijan para el Acuerdo N215/13 con vigencia a partir del 1 de julio de 2012, para el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1308/13 E vigente a partir del 1 de marzo de 2013. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, los topes indemnizatorios que se fijan por la presente, se determinaron triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de las escalas salariales y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 102/105, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de, las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fijase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por el artculo 2 de la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N 197 del 26 de febrero de 2013 y registrado bajo el N 215/13 suscripto entre F.O.E.T.R.A. SINDICATO BUENOS AIRES por el sector sindical y la empresa BT LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Establcese que los importes promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios fijados por el artculo 1 de la presente, sern de aplicacin al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa homologado por el artculo 1 de la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N197 del 26 de febrero de 2013 y registrado bajo el N1308/13 E, suscripto entre F.O.E.T.R.A. SINDICATO BUENOS AIRES por el sector sindical y la empresa BT LATAM ARGENTINA, SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora. ARTICULO 3 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre los importes promedios de las remuneraciones y de los topes indemnizatorios fijados por este acto. ARTICULO 4 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 5 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. ANEXO Expediente N1.509.813/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/07/2012 BASE PROMEDIO $6.134,23 TOPE INDEMNIZATORIO $18.402,69

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N531/2013 Tope N282/2013 Bs. As., 9/5/2013 VISTO el Expediente N263.244/11 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N200 del 26 de febrero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 62, 64 y 65 del Expediente N263.244/11, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO TRABAJADORES ALFAJOREROS, REPOSTEROS, PIZZEROS Y HELADEROS (S.T.A.R.P.Y.H.) - MAR DEL PLATA por la parte sindical y las empresas HAVANNA SOCIEDAD ANONIMA, ESTABLECIMIENTOS LAGRIFA SOCIEDAD ANONIMA, MIOSTICI SOCIEDAD ANONIMA, COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FINANCIERA, TRUFLES DE BOCALFA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, DEL TANO SOCIEDAD ANONIMA Y BRAVO Y TUZES SOCIEDAD DE HECHO, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N198/92, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N200/13 y registrado bajo el N204/13, conforme surge de fojas 208/210 y 213, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 224/228, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que sin perjuicio del tope que se fija por el presente acto, resulta oportuno dejar aclarado que mediante la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N71 del 24 de enero de 2013 se fijaron los topes indemnizatorios con vigencia a partir del 1 de diciembre de 2012, 1 de marzo de 2013 y 10 de marzo de 2013 correspondientes al Acuerdo N71/13. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N 200 del 26 de febrero de 2013 y registrado bajo el N 204/13 suscripto entre el SINDICATO TRABAJADORES ALFAJOREROS, REPOSTEROS, PIZZEROS Y HELADEROS (S.T.A.R.P.Y.H.) MAR DEL PLATA por la parte sindical y las empresas HAVANNA SOCIEDAD ANONIMA, ESTABLECIMIENTOS LAGRIFA SOCIEDAD ANONIMA, MIOSTICI SOCIEDAD ANONIMA, COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FINANCIERA, TRUFLES DE BOCALFA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, DEL TANO SOCIEDAD ANONIMA Y BRAVO y TUZES SOCIEDAD DE HECHO, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. ANEXO Expediente N263.244/11
PARTES SIGNATARIAS SINDICATO TRABAJADORES ALFAJOREROS, REPOSTEROS, PIZZEROS Y HELADEROS (S.T.A.R.P.Y.H) - MAR DEL PLATA C/ HAVANNA SOCIEDAD ANONIMA, ESTABLECIMIENTOS LAGRIFA SOCIEDAD ANONIMA, MIOSTICI SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FINANCIERA, TRUFLES DE BOCALFA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, DEL TANO SOCIEDAD ANONIMA Y BRAVO Y TUZES SOCIEDAD DE HECHO CCT N198/92 - Rama Alfajoreros. FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/11/2011 01/03/2012 01/04/2012 BASE PROMEDIO $4.311,83 $4.672,49 $5.033,13 TOPE INDEMNIZATORIO $12.935,49 $14.017,47 $15.099,39
PARTES SIGNATARIAS F.O.E.T.R.A. SINDICATO BUENOS AIRES C/ BT LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA Acuerdo N215/13
Expediente N1.509.813/12 Buenos Aires, 14 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N530/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 288/13 T. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. #F4445604F#
Primera Seccin
Expediente N263.244/11 Buenos Aires, 14 de Mayo de 2013
90
Expediente N1.527.503/12 Buenos Aires, 14 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N532/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 289/13 T. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4445606F# #I4445612I#
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N531/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 282/13 T. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4445605F# #I4445606I#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N532/2013 Tope N289/2013 Bs. As., 9/5/2013 VISTO el Expediente N1.527.503/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N273 del 12 de marzo de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 10 del Expediente N1.527.503/12, obran las escalas salariales pactadas entre la FEDERACION TRABAJADORES DE INDUSTRIAS DE LA ALIMENTACION, por el sector sindical y la FEDERACION DE INDUSTRIAS DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y AFINES, por la parte empresaria, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N434/06, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N273/13 y registrado bajo el N230/13, conforme surge de fojas 36/38 y 41, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 49/56, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretaria, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de, las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N273 del 12 de marzo de 2013 y registrado bajo el N230/13 suscripto entre la FEDERACION TRABAJADORES DE INDUSTRIAS DE LA ALIMENTACION, por el sector sindical y la FEDERACION DE INDUSTRIAS DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y AFINES, por la parte empresaria, con forme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. ANEXO Expediente N1.527.503/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA BASE PROMEDIO TOPE INDEMNIZATORIO

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N533/2013 Tope N294/2013
Bs. As., 9/5/2013 VISTO el Expediente N1.489.611/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N307 del 15 de marzo de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 90 del Expediente N1.489.611/12, obran las escalas salariales pactadas entre la UNION TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES, por el sector sindical y la FUNDACION TEMAIKEN, por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa homologado por la Resolucin S.T. N307/13 y registrado bajo el N1309/13 E, conforme surge de fojas 114/116 y 119, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados. Que a fojas 127/129, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa homologado por la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N307 del 15 de marzo de 2013 y registrado bajo el N1309/13 E suscripto entre la UNION TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES, por el sector sindical y la FUNDACION TEMAIKEN, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. ANEXO Expediente N1.489.611/12
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/12/2011 BASE PROMEDIO $4.050,20 TOPE INDEMNIZATORIO $12.150,60
PARTES SIGNATARIAS FEDERACION TRABAJADORES DE INDUSTRIAS DE LA ALIMENTACION C/ FEDERACION DE INDUSTRIAS DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y AFINES Tope general
PARTES SIGNATARIAS UNION TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES C/ FUNDACION TEMAIKEN CCT N1309/13 E
Tope zona patagnica
01/09/2012 01/12/2012 01/03/2013 01/09/2012 01/12/2012 01/03/2013
$5.527,29 $5.902,03 $5.972,29 $6.632,75 $7.082,44 $7.166,75
$16.581,87 $17.706,09 $17.916,87 $19.898,25 $21.247,32 $21.500,25
Expediente N1.489.611/12 Buenos Aires, 14 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N533/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 294/13 T. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4445612F#
CCT N434/06

#I4445613I#
Primera Seccin
91

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N534/2013 Tope N287/2013 Bs. As., 9/5/2013 VISTO el Expediente N168.769/09 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N37 del 21 de enero de 2013, y CONSIDERANDO: Que a fojas 51/53 del Expediente N168.769/09, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, por el sector sindical y la empresa SERMAT SOCIEDAD ANONIMA por el sector empresario, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por el artculo 1 de la Disposicin D.N.R.T. N37/13 y registrado bajo el N86/13, conforme surge de fojas 117/119 y 122, respectivamente. Que en relacin a dicho acuerdo, cabe sealar que las escalas precitadas tienen vigencia a partir del 1 de mayo de 2009. Que las partes han pactado nuevas condiciones salariales, con posterioridad a la vigencia sealada precedentemente, mediante los acuerdos cuyos topes se fijan por el presente acto. Que dado el tiempo transcurrido entre la fecha de celebracin del acuerdo, producida el 31 de agosto de 2009 y la de su homologacin el 21 de enero de 2013 y teniendo en cuenta que por la presente se fijan topes para vigencias posteriores, resultara inoportuno e inmeritorio el dictado de un acto administrativo por el cual se fije el tope indemnizatorio para el Acuerdo N86/13. Que consecuentemente, atiendo dichas razones, el dictado de un acto administrativo que fije un tope indemnizatorio para el precitado acuerdo no reunira los requisitos de oportunidad y mrito que todo acto administrativo debe respetar. Que asimismo, razones de economa en el procedimiento administrativo determinan evitar el dispendio de dicha actividad, dado que las escalas salariales del precitado acuerdo han perdido vigencia debido a la renovacin posterior precedentemente indicada, por lo cual, no resulta procedente fijar el tope indemnizatorio prescrito por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, respecto del Acuerdo N86/13. Que a fojas 28/29 del Expediente N 170.961/10, agregado como fojas 86 al Expediente N 168.769/09, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, por el sector sindical y la empresa SERMAT SOCIEDAD ANONIMA por el sector empresario, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004) Que las escalas precitadas en el considerando anterior, forman parte del Acuerdo homologado por el artculo 2 de la Disposicin D.N.R.T. N37/13 y registrado bajo el N127/13, conforme surge de fojas 117/119 y 122, respectivamente. Que a fojas 3/4 del Expediente N 172.137/11, agregado como fojas 95 al Expediente N 168.769/09, obran las escalas salariales pactadas entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, por el sector sindical y la empresa SERMAT SOCIEDAD ANONIMA por el sector empresario, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004) Que las escalas precitadas en el considerando anterior, forman parte del Acuerdo homologado por el artculo 3 de la Disposicin D.N.R.T. N37/13 y registrado bajo el N128/13, conforme surge de fojas 117/119 y 122, respectivamente. Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al clculo de la indemnizacin que les corresponde a los trabajadores en casos de extincin injustificada del contrato de trabajo. Que de conformidad con la citada norma legal, los topes indemnizatorios que se fijan por la presente, se determinaron triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de las escalas salariales y sus respectivos rubros conexos considerados. Que sin perjuicio de los topes que se fijan por el presente acto, resulta oportuno dejar aclarado que mediante la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N183 del 26 de febrero de 2013, se fijaron topes indemnizatorios con vigencia desde el 10 de julio de 2012, y posteriores, correspondientes al Acuerdo N1476/12. Que a fojas 130/140, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretaria, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo de la base promedio mensual y del tope indemnizatorio objeto de la presente, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad. Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y, en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Hgase saber que no resulta procedente fijar el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por el artculo 1 de la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N37 del 21 de enero de 2013
y registrado bajo el N86/13 suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA y la empresa SERMAT SOCIEDAD ANONIMA, conforme las prescripciones del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. ARTICULO 2 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por el artculo 2 de la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N37 del 21 de enero de 2013 y registrado bajo el N127/13 suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA y la empresa SERMAT SOCIEDAD ANONIMA, conforme al detalle que, como ANEXO I, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 3 Fjase el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo homologado por el artculo 3 de la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N37 del 21 de enero de 2013 y registrado bajo el N128/13 suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA y la empresa SERMAT SOCIEDAD ANONIMA, conforme al detalle que, como ANEXO II, forma parte integrante de la presente. ARTICULO 4 Regstrese la presente Resolucin en el Departamento Despacho de la Direccin de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el importe promedio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado por este acto. ARTICULO 5 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 6 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 7 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. ANEXO I Expediente N168.769/09
PARTES SIGNATARIAS SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA. C/ SERMAT SOCIEDAD ANONIMA. Acuerdo N127/13 FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/06/2010 01/08/2010 01/11/2010 01/02/2011 01/04/2011 BASE PROMEDIO $3.884,87 $4.079,11 $4.283,04 $4.497,19 $4.722,04 TOPE INDEMNIZATORIO $11.654,61 $12.237,33 $12.849,12 $13.491,57 $14.166,12
ANEXO II Expediente N168.769/09

FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA 01/05/2011 01/01/2012 BASE PROMEDIO $4.959,75 $5.654,11 TOPE INDEMNIZATORIO $14.879,25 $16.962,33
PARTES SIGNATARIAS SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA. C/ SERMAT SOCIEDAD ANONIMA. Acuerdo N128/13
Expediente N168.769/09 Buenos Aires, 14 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N534/13, se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 287/13 T. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. #F4445613F# #I4446947I#

DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO Disposicin N198/2013 Registro N424/2013 Bs. As., 2/5/2013 VISTO el Expediente N1.512.611/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/4 del Expediente N1.517.598/12 agregado como foja 27 a los autos principales, obra el Acuerdo celebrado por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTOS, ESPARCIMIENTOS, RECREACION Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, y la empresa BINGO LAS VEGAS SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo dicho Acuerdo las precitadas partes procedieron a adecuar las escalas salariales bajo las condiciones y trminos convenidos. Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Primera Seccin
92
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que por ltimo correspondera que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar el clculo del tope previsto por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo. Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados. Que las facultades de la suscripta surgen de lo normado por el Decreto 738/12. Por ello, LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO DISPONE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo obrante a fojas 2/4 del Expediente N1.517.598/12 agregado como foja 27 a los autos principales, celebrado por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTOS, ESPARCIMIENTOS, RECREACION Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, y la empresa BINGO LAS VEGAS SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 2/4 del Expediente N1.517.598/12 agregado como foja 27 a los autos principales. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del presente legajo. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Disposicin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. Expediente N1.512.611/12 Buenos Aires, 16 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION N198/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/4 del expediente 1.517.598/12, agregado como fojas 27 al expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 424/13. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. ACTA DE COPAR ALEARA - BINGO LAS VEGAS S.A. (PINAMAR) En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 22 das del mes de Junio del 2012 se renen las partes del CCT vigente (suscripto en Noviembre 2011, cuya homologacin tramita en Expte.1-2015-1.369.235/10), por un lado el Sindicato de Trabajadores de Juegos de Azar, Entretenimiento, Esparcimiento, Recreacin y Afines de la Repblica Argentina (ALEARA) en adelante ALEARA representada en este acto por el Seor Ariel FASSIONE, en su carcter de Secretario Gremial, con los delegados de personal Valeria Gonzalez, con el patrocinio de la Dra. Luciana Mercedes AMBROSIO y por la otra parte la firma BINGO LAS VEGAS S.A. en adelante La Empresarepresentada por el Sr. Marcelo Gabriel GIORGETTA, en su carcter de Presidente. Abierto el acto las partes se renen en el marco del CCT aplicable con el fin de arribar a un acuerdo de la pauta salarial para el ao 2012. En este sentido, se plasma en el presente acto el texto del consenso alcanzado luego de diversas reuniones de negociacin, a saber: PRIMERO: A partir del 1 de Junio del 2012 sobre el salario bsico vigente de todas las categoras la Empresa otorgar un incremento salarial del 27% (veintisiete por ciento), de naturaleza no remunerativa, el que se efectivizar de la siguiente manera, a saber: 1. El 15% se abonar a partir del mes de Junio del corriente 2. El otro 12 % se abonar a partir del mes de Diciembre del corriente El incremento establecido en el inciso a) mantendr su carcter no remunerativo hasta el mes de mayo de 2013 inclusive. Asimismo, el incremento establecido en el inciso b) mantendr su carcter no remunerativo hasta el mes de mayo de 2013 inclusive. A partir de su incorporacin se integrarn a las escalas de salarios bsicos de todas las categoras debiendo incluir el monto equivalente a los aportes a cargo del trabajador, a fin que ste no sufra una merma en su ingreso neto. Se deja aclarado que pese al carcter no remunerativo de dichas sumas, las, mismas debern computarse a los fines del clculo del SAC del mes de Junio y Diciembre ao 2012. Dicha sumas se abonarn bajo el rubro Acuerdo ALEARA 06/2012.SEGUNDO: A partir de la firma del presente, se conviene un plus por guardera el cual revestir caractersticas de Beneficio Social. Sern beneficiarias del mencionado plus, todas aquellas trabajadoras con hijos menores de 5 aos que convivan con stas y comenzarn a percibirlo a
partir de su efectivo reintegro al trabajo y luego de haber presentado la documentacin pertinente. Este beneficio se har extensivo para los casos de adopcin, guarda y/o tutela, cabe aclarar que la trabajadora deber denunciar de inmediato si la guarda o tutela finalizara, se suspendiera o se revocara por cualquier motivo, entendiendo que la omisin de informar tal situacin a la empresa, generar el descuento de todas aquellas sumas que hayan sido abonadas en exceso por este motivo. Para el caso de las trabajadoras part-time, el pago de este beneficio se realizar de forma proporcional a su carga horaria. Este beneficio caducar cuando: - el menor cumpla los 5 aos de edad - la guarda o tutela cesare por cualquier motivo - la trabajadora obtuviese un beneficio de similares caractersticas por cualquier otro medio, norma o legislacin. Por ltimo se pacta que el valor de este beneficio ser de: - $360 (PESOS TRESCIENTOS SESENTA) con carcter no remunerativo. - Estos valores se actualizarn exclusivamente mediante el sistema de paritarias. TERCERO: Ambas partes convienen en virtud del art. 18 Seguro de Vida Colectivo y Seguro Colectivo de Sepelio del CCT aplicable en modificar y actualizar los montos establecidos en el presente convenio a los siguientes, a saber: El premio de dichos seguros se establece en 0,5% del salario bsico de la categora Vendedor Inicial. A partir del mes de Enero de 2013 dicho porcentaje se elevar al 1% del salario bsico de la categora de Vendedor Inicial. CUARTO: Las partes acuerdan volver a reunirse en el mes de Junio del 2013 a fin de comenzar a negociar la pauta salarial 2013. QUINTO: Las decisiones objeto de la presenta acta se toman por unanimidad de los representantes del sector de los trabajadores y empleadores presentes, que integran el qurum suficiente la presente reunin de la Co. P.A.R, quedando cualquiera de ambas representaciones habilitadas para incorporar la presente como acta complementaria del CCT y peticionar su homologacin o registracin en el supuesto de considerarlo pertinente y necesario. La contraparte se obliga en tal supuesto a concurrir a ratificar la presente por ante la DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO dependiente del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ante el slo requerimiento de la parte presentante. No siendo para ms, en la fecha indicada, previa lectura y ratificacin de la presente, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo fin, con lo que se da por terminada la reunin. #F4446947F# #I4446949I#

DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO Disposicin N202/2013 Registro N397/2013 Bs. As., 7/5/2013 VISTO el Expediente N1.543.475/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, las Leyes N14.250 (t.o. 2004), N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/3 del Expediente N1.543.475/12, obra el Acuerdo suscripto entre el SINDICATO FEDERACION GRAFICA BONAERENSE por los trabajadores y la empresa ARTES GRAFICAS RIOPLATENSE SOCIEDAD ANONIMA por el sector empleador, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante el acuerdo bajo anlisis, se establece sustancialmente, el reconocimiento de un pago retroactivo en concepto de antigedad, conforme las condiciones all pactadas. Que asimismo respecto de lo pactado en el acuerdo de marras, corresponde sealar que el registro que por el presente acto se dicta, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de los trabajadores involucrados. Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la actividad desarrollada por la empresa firmante y la entidad sindical signataria, emergente de su personera gremial. Que los agentes negociales han acreditado su personera y facultades para negociar con las constancias obrantes en autos y por ante esta Cartera de Estado. Que la Asesora Tcnico Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete. Que por ltimo, deber hacrsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologacin administrativa en el marco del Artculo 15 de la Ley N20.744, es necesario que los trabajadores manifiesten su conformidad en forma personal y ello deber tramitar ante el Servicio de Conciliacin Laboral Obligatoria (S.E.C.L.O.), conforme lo prev la Ley N24.635. Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de registro de conformidad con los antecedentes mencionados. Que las facultades de la suscripta surgen de lo normado por el Decreto N738/12. Por ello, LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO DISPONE: ARTICULO 1 Regstrese el Acuerdo suscripto entre el SINDICATO FEDERACION GRAFICA BONAERENSE por los trabajadores y la empresa ARTES GRAFICAS RIOPLATENSE SOCIEDAD
Primera Seccin
#I4446952I#
93
ANONIMA por el sector empleador, obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.543.475/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin en el Departamento Despacho dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento de Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.543.475/12. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del Acuerdo registrado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. Expediente N1.543.475/12 Buenos Aires, 09 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N202/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 397/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. ACTA ACUERDO En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 6 das del mes de Diciembre de 2012 se renen por la empresa Artes Grficas Rioplatense S.A., los Sres. Ral Scialabba y Fernando Rivera, por la Comisin Interna de los trabajadores de Artes Grficas Rioplatense los Sres. Pablo Vias, Gustavo Castillo, Sebastian Marietn, Emiliano Mansilla, Andrs Garola Hansen, Sergio Acua, Gerardo Gonzales y Marcelo Quinteros y por el Sindicato Federacin Grafica Bonaerense los Sres. Mario Abraham y Juan Litwiller. Que la Comisin Interna y la entidad sindical han solicitado a la empresa el reconocimiento de antigedad por el tiempo que los trabajadores hubiesen prestado servicios de manera continua a travs de empresas de servicios eventuales a favor de Artes Grficas Rioplatense S.A y que luego ingresaron a trabajar en forma directa para AGR. Por su parte, la empresa le ha manifestado a la entidad sindical que deber disponer de autorizacin por parte de los trabajadores afectados que se encontraren involucrados en el presente pedido por ser ste de carcter pluriindividual. Asimismo, la empresa sostiene que se ha cumplido siempre y cabalmente con lo dispuesto en la normativa legal al efectuar contrataciones de personal eventual y que no corresponde el reclamo efectuado puesto que se contrapone a lo dispuesto por la norma del art. 18 LCT, desde que no pueden computarse a los efectos de la antigedad los servicios prestados por trabajadores para un empleador distinto. Que sin perjuicio de los diferentes puntos de vista esbozados por las partes a partir de todo lo expuesto precedentemente, y como resultado de arduas negociaciones, anlisis y discusiones en el mbito de la empresa, han arribado al presente acuerdo colectivo para superar las diferencias y alcanzar consensos sobre las diversas cuestiones descriptas precedentemente, que consideran han sido conciliadas correcta y favorablemente para los trabajadores afectados, de modo que responden a una justa composicin de sus derechos, intereses y aspiraciones, segn el cual: 1) Los trabajadores que con anterioridad a su fecha de ingreso a las rdenes de AGR, hubieren prestado servicios a favor de la misma a travs de empresas de servicios eventuales, y que hayan otorgado autorizacin a la entidad sindical al efecto (conforme art. 22 Dec 467/88) , conforme el detalle que en planilla anexa se realiza, se le reconocern aquellos perodos al solo y exclusivo efecto de la antigedad, sin modificacin de la fecha de ingreso correspondiente a partir de su alta en AGR, pero con constancia del reconocimiento en el recibo legal de haberes, que constar mediante nota al pie del mismo. Asimismo se les reconocer un pago retroactivo del Item antigedad comprendiendo el perodo desde octubre de 2010 hasta que dicho reconocimiento se haya efectivizado en el recibo de haberes, segn detalle en planilla ANEXO I y conforme lo dispuesto en la clusula 3). A tal fin, los trabajadores que acepten, manifestarn su consentimiento con esta modificacin ratificando expresamente y por escrito en planilla adjunta. 2) En concordancia con lo expuesto en el punto anterior y dado que las empresas de servicios eventuales que han contratado a cada uno de los trabajadores afectados han efectuado los aportes correspondientes de conformidad con lo dispuesto en las normas previsionales, se le hace entrega a cada trabajador de los certificados art. 80 LCT por los perodos descriptos, aceptando estos de conformidad el contenido de los mismos, desistiendo en el futuro de reclamo alguno a AGR por tales rubros y perodos. 3) En virtud del reconocimiento formulado en el punto 1) precedente, la empresa reconoce a favor de cada trabajadores firmante del presente, la antigedad en el recibo de haberes, y la suma retroactiva a octubre de 2010 (cuyo monto figura en el listado anexo al presente y forma parte del mismo, el que se abonar en cuotas segn detalle en planilla anexa respecto de cada trabajador, una vez homologado el presente acuerdo, sumndole en el caso de cualquier eventual atraso, el importe por el Item antigedad de los cobros que se devengasen desde la firma del acuerdo y hasta la mencionada homologacin) imputable a todo y cualquier suma que pudiera corresponderle al trabajador por concepto o derivado del reconocimiento de la mayor antigedad efectuado por la empresa. 4) Se deja constancia que, ratificado por cada uno de los trabajadores mediante la suscripcin de la planilla anexa, el presente acuerdo ser considerado como integral, lo cual significa que ninguna de las clusulas ser vlida individualmente, sino que todas se aplicarn de modo conjunto. No siendo para ms, se da por finalizada la presente acta, que las partes presentarn para su homologacin ante la autoridad de aplicacin en el mbito del Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social, firmando las partes cuatro ejemplares, de un mismo tenor y a un solo efecto. #F4446949F#

DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO Disposicin N204/2013 Registro N395/2013
Bs. As., 7/5/2013 VISTO el Expediente N1.501.000/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que se solicita la homologacin del acuerdo y escalas salariales celebrados entre la ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO (A.T.E.), la UNION TRABAJADORES DEL INSTITUTO NACIONAL DE SERVICIOS SOCIALES PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS (U.T.I.), la ASOCIACION PROFESIONALES DEL PROGRAMA DE ATENCION MEDICA INTEGRAL Y AFINES (A.P.P.A.M.I.A.) y la UNION PERSONAL CIVIL DE LA NACION (U.P.C.N.) por el sector sindical y el INSTITUTO NACIONAL DE SERVICIOS SOCIALES PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS (INSSJP) por la parte empleadora, los que lucen a fojas 5/23 del Expediente N1.501.000/12 y han sido debidamente ratificados a fojas 45/46 de las mismas actuaciones. Que mediante el acuerdo cuya homologacin se solicita se establece un incremento salarial en los trminos y conforme los lineamientos all establecidos quedando conformada la escala salarial del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N697/05 E, celebrado oportunamente por las mismas partes. Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de las asociaciones sindicales firmantes, emergente de sus personeras gremiales. Que respecto a su mbito temporal se fija su vigencia a partir del da 1 de junio de 2011. Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha tomado la intervencin que le compete. Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados. Que una vez dictado el presente acto administrativo, se proceder a remitir las presentes a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que las facultades de la suscripta para dictar la presente, surgen de lo dispuesto en el Decreto N738/2012. Por ello, LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO DISPONE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo y escala salarial celebrados entre la ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO (A.T.E.), la UNION TRABAJADORES DEL INSTITUTO NACIONAL DE SERVICIOS SOCIALES PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS (U.T.I.), la ASOCIACION PROFESIONALES DEL PROGRAMA DE ATENCION MEDICA INTEGRAL Y AFINES (A.P.P.A.M.I.A.) y la UNION PERSONAL CIVIL DE LA NACION (U.P.C.N.) por el sector sindical y el INSTITUTO NACIONAL DE SERVICIOS SOCIALES PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS (INSSJP) por la parte empleadora, los que lucen a fojas 5/23 del Expediente N1.501.000/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo y escalas obrante a fojas 5/23 del Expediente N1.501.000/12. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan y de conformidad a lo establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N697/05 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. Expediente N1.501.000/12 Buenos Aires, 09 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N204/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 5/23 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 395/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Junio de 2011, en la sede central del Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados, siendo las 16,30
Primera Seccin
94
horas, se rene la COMISION PARITARIA PERMANENTE DEL CCT N697/05-E. Se hacen presentes por el I.N.S.SJ.P.: Fernando Mosquera, por las Organizaciones Sindicales signatarias del CCT: N 697/05-E, ATE: Ramn Farias, Monica Oviedo,, Alejandro Martinez y Mercedes Sioli, UTI: Horacio Alvarez, Esteban Ceballos Federico Luqui y Walter Leites, APPAMIA: Mara Teresa Ortellado y Roberto Souto; UPCN: Sergio Luque, Soledad Recio, Julio Gustavbo Martinez y Carlos Rodriguez Morn . Abierto el acto las partes manifiestan que aprueban y ratifican la pauta salarial que fuera presentada en la reunin de la Comisin Paritaria del da 9 de Junio de 2011 y a efectos de lograr un consenso general de los signatarios del CCT 697/05-E y cuya propuesta es: 1.- Un 10% a partir del 1 de junio de 2011; 2.- Un 10% a partir del 1 de agosto de 2011; 3.- Un 4 % a partir del 1 de diciembre de 2011. Los porcentuales detallados en los puntos 1 a 3 no son acumulativos y se aplicarn sobre el valor vigente al 31 de mayo de 2011. Finalmente y siendo las 17,00 hs. las partes acuerdan dar por finalizada la presente reunin, procedindose a fijar una nueva fecha de reunin de la CPP para el martes 28 de junio de 2011 a las 15 hs. Leda y ratificada la presente Acta Acuerdo los comparecientes firman al pi en seal de plena conformidad.ESCALA SALARIAL I.N.S.S.J.P. VIGENCIA 12-2011 ADICIONALES
Primera Seccin
95
Primera Seccin
96
Primera Seccin
97
Primera Seccin
98
#F4446952F#

#I4446961I#
Primera Seccin
99

DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO Disposicin N205/2013 Registro N396/2013 Bs. As., 7/5/2013 VISTO el Expediente N1.549.145/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que vienen las presentes actuaciones en virtud del Acuerdo obrante a fojas 11, celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE INDUSTRIAS DE LA ALIMENTACION FILIAL BUENOS AIRES, por el sector gremial, y la empresa PEPSICO DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por el sector empleador. Que mediante el presente acuerdo y a raz del reclamo efectuado por el Sindicato, las partes convienen que la empresa reconoce a la totalidad del personal que hubiera prestado tareas en el pasado como empleado de New Choice y que actualmente presta tareas en PEPSICO DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA la antigedad a todos los efectos legales y convencionales que hubiere tenido desde que ingres en la empresa, abonando una suma de dinero determinada. Que corresponde hacer saber a las partes que en el caso de proceder a la registracin del acuerdo celebrado en autos, lo ser como acuerdo marco de carcter colectivo y sin perjuicio de los derechos individuales de los trabajadores. Que asimismo, y de conformidad con lo manifestado por las partes, resultar necesario a los fines de otorgar operatividad al mismo, que los trabajadores presten su conformidad con la Ley N24.635 la que en su artculo 4 crea el Servicio de Conciliacin Laboral Obligatorio (SECLO) dependiente de esta Cartera de Estado. Que en consecuencia, una vez registrado el acuerdo obrante en autos, en los trminos indicados en el prrafo precedente, resultar aplicable a aquellos trabajadores que hubieren prestado consentimiento al mismo por ante el mentado organismo. Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se circunscribe a la correspondencia entre la representatividad que ostenta el sector empresario firmante y la entidad sindical signataria, emergente de su personera gremial. Que los firmantes del acuerdo referido han acreditado la representacin que invocan, conforme documentacin obrante en los presentes obrados. Que en consecuencia, se estima pertinente proceder a la registracin del presente como acuerdo marco de derecho colectivo, sin perjuicio de los derechos individuales que les pudieren corresponder a los trabajadores involucrados. Que con relacin al listado de personal detallado en el Anexo de fojas 12, es dable destacar que el mismo no resulta susceptible de registracin toda vez que, a travs del mismo, las partes han individualizado a cada trabajador alcanzado por el presente, vulnerando as la naturaleza colectiva que deben revestir los convenios y acuerdos a efectos de su homologacin o registracin. Que a este respecto, Bosco ha enseado que ....EI convenio es colectivo cuando sus partes no son individuos sino colectividades de individuos... es una pluralidad de individuos colectivamente considerada y, lo que es ms relevante, subjetivamente no identificado ni identificable (cada individuo) sino en cuanto entre a formar parte de la colectividad... (RAMIREZ Bosco, Luis Convenciones Colectivas de Trabajo, Edit. Hammurabi 1985, pg. 15 y 55). Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados. Que las facultades de la suscripta para dictar la presente surgen de lo dispuesto por el Decreto N738/12. Por ello, LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO DISPONE: ARTICULO 1 Declrese registrado el Acuerdo obrante a fojas 11, suscripto entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE INDUSTRIAS DE LA ALIMENTACION FILIAL BUENOS AIRES, por el sector gremial, y la empresa PEPSICO DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por el sector empleador, del Expediente N1.549.145/13. ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 11 del Expediente N1.549.145/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada de la presente Disposicin al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.549.145/13 Buenos Aires, 09 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N205/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 11 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 396/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. En la Ciudad de Buenos Aires a los 8 das del mes de marzo de 2013, se rene en forma privada por el Sector gremial del Sindicato de Trabajadores de Industrias de la Alimentacin, Filial Buenos Aires, representado en este acto por los compaeros Silvia Villarreal, Lidia Beatriz Crespo, Gustavo Salas y Nelida Toledo en su carcter de Secretaria Administrativa, Secretaria gremial, Secretario de Organizacin y congresal, respectivamente y por la parte empresaria PEPSICO DE ARGENTINA SRL, el Sr. Matas Victory, Nestor Vallone, y Fernando Cortes, en su carcter de integrantes de la empresa y letrado apoderado respectivamente. A raz del reclamo del Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Alimentacin, Pepsico de Argentina SRL ofrece sin reconocer hechos ni derechos alguno a la totalidad del personal que hubiera prestado tareas en el pasado como empleado de New Choice y que actualmente presta tareas en Pepsico de Argentina SRL, la antigedad a todos los efectos legales y convencionales que hubiere tenido desde que ingres en la empresa que representamos y abonar una suma determinada de dinero. La organizacin gremial acepta el ofrecimiento, solicitando para su instrumentacin la intervencin del SECLO a fin que en una audiencia nica para todos los trabajadores con participacin de representantes del STIA se proceda a la ratificacin por todos los trabajadores involucrados en el presente. A los fines de instrumentar y darle validez al presente acuerdo LAS PARTES procedern a confeccionar un listado nico que suscribiran la representacin gremial y empresaria donde conste nombre del trabajador, fecha de ingreso, antigedad reconocida y sumas que habr de percibir. En prueba de conformidad, consideran que con el presenta acuerdo se arriba a una justa composicin de derechos e intereses de las partes y que se evita un conflicto colectivo de consecuencias impredecibles, se suscriben tres ejemplares de un mismo tener y a un solo efecto. #F4446961F# #I4446964I#

DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO Disposicin N213/2013 Registro N418/2013 Bs. As., 9/5/2013 VISTO el Expediente N1.547.391/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 4/5 del Expediente N 1.547.391/13, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS (S.A.T.S.A.I.D.) y la empresa DIRECTV ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, ratificado a foja 3, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que en el mentado Acuerdo los agentes negociadores establecen la metodologa de pago que adoptar la empresa respecto a los puntos 3.2 y 3.3 del Acuerdo suscripto entre la misma entidad gremial y la ASOCIACION ARGENTINA DE TELEVISION POR CABLE (ATVC), que fuera homologado mediante la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N 1638 de fecha 25 de octubre de 2012, registrado bajo el N1333/12, conforme surge de los trminos del texto pactado. Que asimismo, las partes convienen el pago a los trabajadores de la empresa comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N223/75 de una suma no remunerativa, por nica vez y con carcter excepcional. Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo. Que cabe sealar que atento al tenor del mismo procede su registro como acuerdo marco de carcter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal afectado. Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que las facultades de la suscripta para dictar la presente surgen de lo dispuesto por el Decreto N738/12. Por ello, LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO DISPONE: ARTICULO 1 Declrase registrado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS (S.A.T.S.A.I.D.)
Primera Seccin
100
y la empresa DIRECTV ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, obrante a fojas 4/5 del Expediente N1.547.391/13, ratificado a foja 3, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre el presente Acuerdo obrante a fojas 4/5 del Expediente N1.547.391/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada de la presente Disposicin al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de que evale la procedencia de elaborar el pertinente proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente, procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo registrado y de esta Disposicin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. Expediente N1.547.391/13 Buenos Aires, 14 de Mayo de 2013 De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N213/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 4/5 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 418/13. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. SATSAID - DIRECTV ARGENTINA S.A. En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires a los 16 das del mes de Enero de 2013, entre el SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS, representado en este acto por los Sres. Horacio ARRECEYGOR DNI 13.653.773 Sec. General; Gustavo BELLINGERI DNI 14.905.329 Sec. Gremial, y Horacio DRI DNI 20.425.853 Prosecretario Gremial, por el Consejo Directivo Nacional, y los miembros de la Comisin Interna, Federico GARCIA DNI 30.238.278, Sebastian Alejandro OCHOA DNI 27.884.088, por una
parte, (en adelante denominada indistintamente SATSAID); y DIRECTV S.A., representada en este acto por la Sra. Vernica Rodrguez BARGIELA DNI 22.645.116, en su carcter de Director de Recursos Humanos , con el patrocinio letrado del Dr. Pablo Alejandro PRINZO, por otra parte, en adelante denominada DTV, Y CONSIDERANDO a. Que SATSAID ha solicitado a la empresa, mediante nota de fecha 11 de diciembre de 2012, el pago de una suma extraordinaria no remunerativa, por nica vez, para todos los trabajadores representados por dicha entidad, b. Que la empresa, con el objetivo de mantener el bienestar de sus trabajadores y como parte de su responsabilidad social y empresaria, ha decidido aceptar dicha solicitud, c. Que, con el mismo fin de mantener el poder adquisitivo real de los salarios de los trabajadores, ambas partes han estimado adecuado extender determinadas disposiciones de los acuerdos salariales suscriptos entre las partes legitimadas para ello. Y en atencin a lo expuesto, ambas partes resuelven celebrar el presente acuerdo, que se regir por las clusulas que a continuacin se detallan: Artculo 1: El presente acuerdo ser de aplicacin a todos los trabajadores de la empresa signataria y de las empresas contratistas de DTV, que actualmente se encuentran bajo el mbito de representacin personal del SATSAID y encuadradas bajo el CCT 223/75. Artculo 2 La empresa Abonara a dicho personal, por nica vez y con carcter excepcional, una asignacin no remunerativa de pago nico de PESOS UN MIL QUINIENTOS ($1.500), que ser liquidada conjuntamente con la remuneraciones del mes de enero de 2013, bajo el concepto, suma nica extraordinaria. En razn que dicha suma tendr carcter no remunerativo, no integrar el salario ni ser tenida en cuenta a ningn fin o efecto laboral o previsional. Artculo 3: Ambas partes acuerdan que el incremento establecido en el artculo 3, apartados 3.2 y 3.3, correspondiente a la segunda y tercera etapa, del acuerdo suscripto entre SATSAID y ATVC de fecha 12/07/2012 y homologado por Resolucin 1638 de la Secretara de Trabajo, continuar teniendo carcter de asignacin no remunerativa a todo fin y efecto, hasta el 30 de abril de 2013, razn por la cual a partir del 1 de mayo de 2013, el incremento enunciado en el presente artculo, deber convertirse en remunerativo. Artculo 4: Cualquiera de las partes podr presentarse ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin a los efectos de solicitar la homologacin del presente, para lo cual se comprometen a efectuar las correspondientes ratificaciones ante la autoridad administrativa. En prueba de conformidad, previa e integra lectura que cada parte hace del presente, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento. #F4446964F#

Red Nacional Ferroviaria

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Red Nacional Ferroviaria

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Primera Seccin

Buenos Aires, mircoles 5 de junio de 2013

Ao CXXI Nmero 32.654

www.boletinoficial.gob.ar e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar

Dr. Carlos Alberto Zannini

DR. Jorge Eduardo Feijo

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

NOMBRES CARLOS CESAR

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654

Mircoles 5 de junio de 2013

BOLETIN OFICIAL N 32.654