Norma Tcnica de Diseo Censo de Usuarios para Diseo Sistemas de Acueducto y Alcantarillado INSTALACIN DE ACUEDUCTOS Y OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO

O Y PLUVIAL APROBADO
DIRECTOR OPERACIONES TCNICAS Xavier Aragn

REVISADO
SUBGERENTE OPERACIN Y CONTROL Juan Carlos Bernal

ELABORADO
INGENIERO DE PROYECTOS Ronny Ziga

08-Mar-2012 Control de Cambios NO APLICA 1. Alcance

V-001

NTD-IA-005

Establecer los lineamientos bsicos, parmetros y criterios que se deben tener en cuenta para la elaboracin de estudios de poblacin y demanda de agua para el diseo de sistemas de acueducto y/o alcantarillado en sectores de la ciudad. Aplica para todos los usuarios y departamentos que elaboren estudios para el diseo de sistemas de acueductos y/o alcantarillado en la ciudad.

2.

Referencias Para la elaboracin de este documento se consideraron los criterios establecidos en: PR-GEN-001 Elaboracin de Documentos. NS-031: EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT E.S.P. Procedimientos para estudios de poblacin y demanda. IN-TCO-012: Levantamiento de datos de censo con FO-TCO-0702

3.

Definiciones y Abreviaturas

IA: Interagua Cia. Ltda.

4.

Requisitos

Todos los estudios de diseo de sistemas de acueductos y/o alcantarillados a diversos sectores de la ciudad deben incluir la recopilacin de datos de poblacin conforme lo establece el siguiente documento. Para este tipo de estudios, es necesario establecer de manera general los lmites del proyecto y establecer en planos detallados y actualizados toda la informacin correspondiente a manzanas, lotes o predios incluidos en el proyecto. Para la elaboracin del censo de poblacin destinado a estudios de diseo de sistemas de acueducto y alcantarillado, se utilizar el FO-NTD-0501: CENSO DE USUARIOS PARA DISEOS DE SISTEMAS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO, como nico elemento de recopilacin de informacin de poblacin en campo. Este formulario debe ser firmado por el Socializador del Censo y por el usuario. Cada registro FO-NTD-0501, debe ser codificado, por el ejecutor del censo para trazabilidad del mismo.

Advertencia: Este documento es de propiedad de Interagua C. Ltda. y no puede ser reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni facilitado a terceros sin el consentimiento de su Propietario. Al momento de ser impreso sin autorizacin se considera como COPIA NO CONTROLADA, para confirmar el estado de revisin consultar el documento que se encuentra publicado en la Intranet de propiedad de Interagua C. Ltda.

ORIGINAL Pg. 1 de 5

Los datos censales recopilados, deben ser presentados en una hoja de clculo a manera de base de datos, donde se puedan tabular los siguientes campos:
CATEGORA CAMPOSDEREGISTRO

CDIGOREGISTRO CUENTAUSUARIO NOMBREUSUARIO C.I.USUARIO DIRECCIN MANZANA SOLAR DATOSDE #TELEFONO USUARIOY #FAMILIAS PREDIO #PERSONAS CDIGOCATASTRAL HABITADO? VAPRINCIPAL VASECUNDARIA AREACONSTRUCCIN(M2) PAVIMENTOCALLE USOPREDIO MEDIDORAAPP DATOS DIAMETROACOMETIDA ABASTECIMIENTO TIPOABASTECIMIENTO AAPP CISTERNA DESCARGAAASS DATOS TIPOTRATAMIENTOAASS ALCANTARILLADO ESTACIONBOMBEOAASS

Para el resumen de los datos generados por el censo, se debe gestionar el FO-NTD-0502: RESUMEN DATOS CENSO DE USUARIOS, en el cual se presenta el resumen de las variables recopiladas en el Censo. Este formato ser entregado en modo fsico y magntico. El censo de usuarios debe estar acompaado de un plano o mapa del sitio donde se identifiquen las manzanas y predios que fueron levantados durante el censo de usuarios.

4.1

DATOS DEL USUARIO C.I. Usuario: Cdigo de identificacin nico del documento oficial emitido por la autoridad administrativa competente que me distingue un usuario o empresa particular. (Cdula de Ciudadana, RUC) Nombre Usuario: Corresponde al nombre completo como identificacin del usuario. Cuenta: Cdigo de identificacin nico para cada cliente o usuario del servicio de agua potable y alcantarillado de INTERAGUA. Todo cliente del servicio debe tener ste identificador nico. Direccin: Identificacin predial urbana conforme a la nomenclatura de la malla vial alfanumrica definida por la entidad oficial catastro municipal.

Nombre: Norma Tcnica de Diseo Censo de Usuarios para Diseo Sistemas de Acueducto y Alcantarillado INSTALACIN DE ACUEDUCTOS Y OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL NTD-IA-005 V-001

ORIGINAL Pg. 2 de 5

# Familias: nmero total de familias que habitan en el predio. Es un campo tipo nmero entero corto de carcter obligatorio. # Personas: total de personas (adultos y nios) que habitan en el predio o unidad funcional que surte el medidor. Campo tipo nmero entero largo de carcter obligatorio. Est habitado el predio?: Campo que determina si el predio ya se encuentra desarrollado y si actualmente utiliza los servicios de saneamiento. Cdigo Catastral: Cdigo de identificacin nico para cada predio al interior de Guayaquil, definido exclusivamente por catastro municipal. # Telfono: Nmero nico en la red de telefona conmutada que refiere una secuencia de nmeros decimales que identifican inequvocamente un punto de terminacin de red. Observaciones: Este campo corresponde a informacin adicional que sea

4.2

DATOS PREDIO Va principal: Va sobre la cual se encuentra ubicado el predio. Campo alfanumrico de 30 caracteres, de carcter obligatorio. Va secundaria: Va inmediata anterior al predio perpendicular a la va principal, de carcter obligatorio. Manzana: Subdivisin fsica existente en los sectores catastrales, separadas entre s por vas de trnsito vehicular o peatonal y/o limitadas por accidentes naturales. Su codificacin est a cargo de catastro municipal, Campo de carcter obligatorio. Solar: Fraccin de tierra cuyos linderos estn determinados fsica o legalmente. Su codificacin est a cargo de catastro municipal. Es un campo de carcter obligatorio. rea de Construccin: comprende el rea fsica total que abarca la edificacin o construccin al interior del predio y que no incluye el rea del lote, compuesta por la suma del rea de todos sus niveles construidos. Es un campo de carcter obligatorio. Tipo pavimento calle principal: material de construccin de la calle frente al predio. Se tabulan las opciones de Hormign, Asfalto, Adoqun, Terreno Natural y en caso de otra opcin se debe indicar el material. Uso del predio: Destino econmico del predio en su totalidad. Detalles Uso de predio Residencial: Una breve explicacin de una proyeccin econmica para el predio, en caso que aplique. Se deber especificar el nmero de usuarios que se beneficiarn. En el caso de no tener proyectos planificados, colocar la etiqueta N/A. Detalles Uso de predio Industrial: Una breve explicacin del tipo de actividad que realiza el predio. Horario de Produccin: Campo que especifica las horas de funcionamiento de la planta o industria. Das de Produccin: Campo que especifica los das de trabajo a la semana de la planta o industria. # Trabajadores: Campo que especifica la totalidad de personal que labora dentro de la planta o industria. Produccin Mensual: Campo que especifica la produccin total de la planta o industria. Se debe especificar la cantidad y las unidades de produccin. Consumo Histrico AAPP: Campo que especifica el consumo de AAPP de la planta o industria dentro de un lapso establecido (semana, mes, semestre, ao).

Nombre: Norma Tcnica de Diseo Censo de Usuarios para Diseo Sistemas de Acueducto y Alcantarillado INSTALACIN DE ACUEDUCTOS Y OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL NTD-IA-005 V-001

ORIGINAL Pg. 3 de 5

4.3

DATOS ABASTECIMIENTO AAPP Tiene Medidor?: Campo que indica la existencia de un medidor de consumo de AAPP en el predio. Dimetro Acometida: Campo que indica el tamao de la acometida del servicio de AAPP que abastece al predio. Este valor est expresado en pulgadas (Pulg). Serie: Campo que indica el serial del medidor de abastecimiento de AAPP al predio en consulta. Tipo Abastecimiento: Campo que indica el tipo de abastecimiento a de AAPP al predio. Se tabulan las opciones de Red AAPP, Tanquero, Piletas, Pozo y en caso de otra opcin se debe indicar el abastecimiento. Tiene Cisterna?: Campo que indica la existencia de un reservorio de AAPP dentro del predio.

4.4

DATOS ALCANTARILLADO Tiene Red de Alcantarillado?: Campo que indica la existencia de una Red de Alcantarillado que tenga cobertura sobre el predio. Dimetro Descarga: Campo que especifica el dimetro de la tubera de descarga de las aguas residuales del predio. Material Tubera Descarga: Campo que especifica el material de la tubera de descarga de aguas residuales del predio. Predio descarga en: Campo que indica el sistema en el cual se realizan las descargas de AASS del predio. Se han tabulado las opciones de Red AASS, Red AALL, Pozo Sptico, Canal Natural, Ro, Estero, Letrina. Tiene Tratamiento Alcantarillado?: Campo que especifica si el predio posee alg sistema de tratamiento de sus aguas residuales. Se han tabulado las opciones: Planta Tratamiento, Pozo Sptico, Trampa de Grasa y en caso de otro tipo se debe especificar.

5.

Pruebas NO APLICA

6.

Muestreo NO APLICA

7.

Rotulado NO APLICA

Nombre: Norma Tcnica de Diseo Censo de Usuarios para Diseo Sistemas de Acueducto y Alcantarillado INSTALACIN DE ACUEDUCTOS Y OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL NTD-IA-005 V-001

ORIGINAL Pg. 4 de 5

8.

Descripcin y medicin

El censo de usuarios ser pagado por unidad (u) levantada, de acuerdo a la Lista de Rubros oficial y aprobada por IA.

9.

Anexos NO APLICA

10.

Registros
CDIGO NOMBRE UBICACIN TIEMPO DE RETENCIN RESPONSABLE

FO-NTD-0501

FO-NTD-0502

CENSO DE USUARIOS PARA DISEOS DE SISTEMAS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO RESUMEN DATOS CENSO USUARIOS

Dpto. de Estudios y Diseos

5 aos

Jefe de Dpto. de Estudios y Diseos Jefe de Dpto. de Estudios y Diseos

Dpto. de Estudios y Diseos

5 aos

Nota: Una vez cumplido el tiempo de retencin el Responsable del registro deber disponer la destruccin o reubicacin al Archivo General.

Nombre: Norma Tcnica de Diseo Censo de Usuarios para Diseo Sistemas de Acueducto y Alcantarillado INSTALACIN DE ACUEDUCTOS Y OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL NTD-IA-005 V-001

ORIGINAL Pg. 5 de 5