PIENSE EN SEGURIDAD - TRABAJE SEGURO

EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO

PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO EL EQUIPO EFCO PARA SU PROYECTO
Tenemos en EFCO un equipo de profesionales dedicado a servir su
proyecto. Cuando tenga alguna pregunta, o necesite ayuda, solo llame a
cualesquiera de nosotros. Su equipo es:
OFCNA EFCO MS CERCANA:
CASA MATRIZ:
EFCO CORP.
1800 N.E. BROADWAY
DES MOINES, IOWA 50313-2644
TELEFONO: (515) 266-1141
FAX: (515) 313-4422
ALZAPRIMADO LOSA PISO 1
CONTRATISTA:
CONSTRUCTORA L&D S.A.
PROYECTO:
IP CHILE LA SERENA
NMERO DE PROYECTO:
73
NMERO DE CONTRATO:
1273060
FECHA DE EMSN:
02 DE AGOSTO 2012
Estimado
Re:
Contrato EFCO No:
Adjunto se encuentran juegos de planos EFCO emitidos para ser usados
durante el montaje del equipo EFCO en el proyecto de la referencia. Por favor
descartar cualquier versin anterior. Este juego de planos de montaje incluye
todas las revisiones vigentes.
Listado PIC del equipo
Tambin se incluye un listado con ilustraciones que representan el equipo
despachado a su obra. El equipo debe ser contado al ser recibido en la obra y
posteriormente cuando se devuelva porque no se necesita ms.
Presin de vaciado
Deben seguirse las presiones mximas de vaciado indicadas en las grficas
incluidas en este juego de planos de montaje. La gerencia de proyecto debe
manejar las variables que controlan la velocidad de vaciado, las condiciones del
concreto y los aditivos en el mismo para permanecer dentro del rango de la
mxima presin de diseo admisible para el sistema de encofrado EFCO
propuesto para su proyecto. Las grficas indican la presin lateral del concreto vs.
la velocidad de vaciado para diferentes temperaturas del concreto y para
diferentes coeficientes qumicos. Estas grficas se basan en las provisiones de
ACI 347 R-04 y son para concreto normal.
El Equipo EFCO para su proyecto
A la izquierda encontrar el Equipo EFCO para su proyecto. Cada uno de los
miembros de este Equipo puede ser contactado por correo electrnico, telfono o
correo postal si tiene preguntas relacionadas con su proyecto. Las
responsabilidades de cada miembro del Equipo estn resaltadas en amarillo.
Atentamente,
EFCO Corp.
SISTEMAS PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
Casa Matriz Des Moines, IOWA, EE.UU.
1800 NE Broadway Avenue, Des Moines, Iowa, EE.UU. 50313-2644
Phone 1-515-266-1141 Fax 1-515-313-4422
Atn: CARLOS CARCAMO
CONSTRUCTORA L&D S.A.
FRANCISCO DE AGUIRRE ESQ. LOS CARRERA
LA SERENA
8995613
CARLOS
IP CHILE LA SERENA
1273060
4
Ingeniero EFCO
Se encarga de entregar soluciones EFCO de Sistemas de Encofrado y Soporte
seguros incluyendo los planos de montaje especficos para su proyecto
Rodnny Hernndez
E-Mail Address:
Rodnny.Hernandez@efcoforms.com
Telfono: 56-2 591-4032
Fax: 56-2 591-4090
Gerente de Planta EFCO
Es la persona responsable de los despachos para su proyecto y del "Proceso de
Devolucinde Equipo" para proyectos con equipo en alquiler
Fernando Eyherachar
E-Mail Address:
Fernando.Eyherachar@efcoforms.com
Telfono: 56-2 591-4060
Fax: 56-2 591-4090
Servicio de Campo EFCO
Entre sus responsabilidades se encuentran las charlas sobre Medidas de
Seguridad que incluyen los videos EFCO sobre el ensamble y ciclado del equipo
as como la seguridad en la obra
Mauricio Rivera
E-Mail Address:
Mauricio.Rivera@efcoforms.com
Telfono: 56-2 591-4000
Fax: 56-2 591-4090
Administrador de Ventas del Distrito
Coordina todos los servicios EFCO y responde sus preguntas sobre facturacin
Jacqueline Muoz
E-Mail Address:
Jacqueline.Munoz@efcoforms.com
Telfono: 56-2 591-4012
Fax: 56-2 591-4090
EFCO de CHILE S.A.
CARRETERA GENERAL. SAN MARTIN 7400
QUILICURA, SANTIAGO, CHILE
TELEFONO: (56-2) 591-4000
FAX: (56-2) 591-4090
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
NDICE DE PLANOS DE MONTAJE EFCO
DESCARTAR EQUPO CON DAOS ESTRUCTURALES
ALERTA DE SEGURIDAD !
Todo el equipo de propiedad del cliente debe ser
inspeccionado por el usuario antes del montaje.
Revisar todos los elementos estructurales como
bloques de conexin, bridas, tensores y
accesorios.
! ADVERTENCIA
El acceso inapropiado a los
paneles o el manejo inapropiado
de los mismos pueden causar
accidentes e incluso la muerte.
Utilizar el equipo de proteccin
contra cadas apropiado.
Consultar con el ingeniero los
procedimientos de seguridad y la
forma apropiada para el acceso,
manejo y ensamble del equipo.
Seguir las normas OSHA, ANSI y
las normas locales vigentes.
! ALERTA DE SEGURIDAD
NOTAS GENERALES DE ANDAMIAJE REVISAR CON
LOS USUARIOS EN REUNIONES DE SEGURIDAD
1. ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO ASEGURAR QUE TODO EL
ANDAMIAJE Y LOS ACCESOS AL ENCOFRADO CUMPLAN CON LAS
LEYES, NORMAS Y CDGOS APLCABLES, NCLUYENDO LAS
PROVISIONES DE OSHA (OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ACT).
2. LA UBCACN DE LOS ANDAMOS NDCADA EN LOS PLANOS EFCO ES
TPCA Y ES SLO UN EJEMPLO. LAS POSCONES DEFNTVAS
VARARN DE ACUERDO CON LAS CONDCONES DE LA OBRA Y SON
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO.
3. SI POR CONDICIONES DE LA OBRA O POR CUALQUIER OTRA
CIRCUNSTANCIA LOS BRAZOS DE ANDAMIO Y LOS POSTES EFCO NO SE
PUEDEN USAR COMO SE INDICA EN EL PLANO, ES RESPONSABILIDAD
DEL USUARIO SUMINISTRAR UNA ALTERNATIVA ADECUADA DE
ANDAMIAJE Y ACCESOS.
4. LOS BRAZOS DE ANDAMO EFCO SE HAN DSEADO PARA SOPORTAR
TRABAJADORES NCAMENTE, NO PARA ALMACENAMENTO DE
MATERIALES COMO ACERO DE REFUERZO O EQUIPOS PESADOS.
5. LOS BRAZOS DE ANDAMO EFCO SE HAN DSEADO PARA ESTAR
ESPACADOS A MXMO 8'-0" (2400mm). ES RESPONSABLDAD DEL
USUARIO ASEGURAR QUE LA PLATAFORMAS Y PASAMANOS SE
ENCUENTREN EN BUENAS CONDICIONES Y SEAN ADECUADOS PARA EL
ESPACIAMIENTO DADO. TANTO LAS PLATAFORMAS COMO LOS
PASAMANOS SERN SUMNSTRADOS POR EL CONTRATSTA.
6. EL USUARO DEBER NSPECCONAR QUE EL ANDAMAJE NO EST
DAADO. ANDAMAJE DAADO DEBE RETRARSE Y NO UTLZARSE.
7. LOS USUARIOS NO DEBEN SUBIR AL ENCOFRADO SIN UN SISTEMA DE
PROTECCN CONTRA CADAS QUE CUMPLA CON OSHA SUB PART M.
8. SI SE UTILIZAN SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO, EFCO RECOMIENDA
DB/SALA CARABNER HOOK No. SH-108 O SMLAR, EN COMBNACN
CON EL SSTEMA DE PROTECCN CONTRA CADAS REQUERDO.
{ TORRES CON UN NIVEL DE MARCOS }
PASO 4 PASO 6
PASO 7
PASO 1 PASO 2 PASO 3
APUNTALAMIENTO CON MARCO SIMPLE
NOTA 1
NOTA 2
APUNTALAMIENTO CON MONOPOSTE
NOTA
3
A
L
T
U
R
A
D
E
L
P
O
S
T
E
SOPORTE DE
J
ALTURA DE TRABAJO "H"
P
3490 con GC
3490 con GL
2660 con GC
2660 con GL
1830 con GC
1830 con GL
1320 con GC
1320 con GL
TAMAO DEL POSTE Hmn
1460
1460
1970
1970
2795
2795
3625
3625
2660
2660
3490
3490
1830
1830
P
1320
1320
WH-9740
VER
965
330
965
330
965
330
Jmn
140 965
330
2795
2160
3625
2990
4455
3820
Hmx
2285
1675
4
SECUENCIA DE ENSAMBLADO E-Z DECK
140
140
140
130
130
130
130
Jmx
NOTAS PARA LAS TORRES E-Z DECK
CONDICIONES ESPECIALES
Altura del Poste (m)
89
67
44
0
22
C
a
p
a
cid
a
d
(kN
)
A. LA CAPACIDAD DE LA TORRE SE REDUCE A 14000 LBS (62 kN) POR POSTE
CUANDO SE UTILIZA EL CABEZAL-U SOBRE EL CABEZAL OSCILANTE.
B. LOS MARCOS ESTN DSEADOS PARA SOPORTAR UNA PLATAFORMA
DE TRABAJO LIGERO DE HASTA 25 LBS/SQ. FT. (120 kg/m). EL ARA DE LA
PLATAFORMA NO PUEDE EXCECER 64 SQ.FT. (6m) POR MARCO. LAS
TABLAS DEBEN ESTAR SIMPLEMENTE APOYADAS A M 8'-0" (2400mm).
LA DMENSN J NCLUYE (2)
ARANDELAS DE 1/8" (3mm)
PLATAFORMA DE
TRABAJO LIGERO Incluye 50mm
approximadamente
para desencofrado
CONFIRMAR LA DISTANCIA CORRECTA
DESDE EL EXTREMO DEL POSTE E-Z
SHORE AL MARCO Y CORTAR BLOQUES
DE MADERA PARA SER USADOS COMO
GUA. EN EL PSO, CONECTAR LOS
MARCOS E-Z CON LOS DOS POSTES,
ARMANDO PRMERO EL LADO MS
LARGO DE LA TORRE
ENSAMBLAR EL LADO OPUESTO DE LA TORRE
REPITIENDO EL PRMER PASO Y CON LOS
COMPONENTES DISPUESTOS EN IMAGEN ESPEJO.
UTILIZAR BLOQUES DE MADERA PARA ASEGURAR
QUE LOS MARCOS SEAN INSTALADOS A
EXACTAMENTE LA MISMA DISTANCIA DESDE LOS
EXTREMOS DEL POSTE. ESTO GARANTZAR LA
ESCUADRA DE LA TORRE.
MOVER LA TORRE ENSAMBLADA A
SU POSCN. APLOMAR Y NVELAR.
INSTALAR EL SOPORTE DE LOSA
INDICADO EN LOS PLANOS DE MONTAJE.
INSTALAR LOS MARCOS E-Z PARA LOS
LADOS CORTOS DE LA TORRE EN EL MISMO
MONTAJE PREVIAMENTE HECHO. ESTSO
LTMOS MARCOS E-Z DEBEN FORMAR
NGULOS RECTOS CON LOS MARCOS DEL
LADO LARGO SOBRESALIENDO
PERPENDICULARMENTE AL PISO.
4.5 4.2 3.9 3.6 3.3 3.0 2.7 2.4 21 1.8 1.5 1.2 0
FORMEN NGULOS RECTOS. PARA ESTO
ASEGURESE QUE LOS MARCOS E-Z
INSTALAR EL RESTO DE MARCOS E-Z,
PARA UBICAR EL MARCO E-Z CORRECTAMENTE.
E-Z SHORE UTLZANDO LOS BLOQUES GUA
INSTALAR EL TERCER Y CUARTO POSTE
PASO 5
USE BLOQUES GUA.
LOSA E-Z
1. EL E-Z DECK DEBE ESTAR ASEGURADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, AL NIVEL DE LA LOSA, A COLUMNAS, VIGAS O
LOSAS PREVIAMENTE VACIADAS. EN LOSAS SIN
RESTRICCIONES COMO EN PERIMETROS DE EDIFICIOS O EN
ALGUNOS FONDOS DE VIGA, SE REQUIERE DE
ARRIOSTRAMIENTO EXTERNO.
2. LOS POSTES E-Z DECK DEBEN SER APLOMADOS DENTRO
DEL RANGO DEL 1% DE LA ALTURA DE LA TORRE.
3. LA EXTENSN MXMA DEL GATO LARGO ES DE 38"
(965mm). LA EXTENSN MXMA DEL GATO CORTO ES DE
13" (330mm).
4. APLICAR LUBRICANTE A LA ROSCA DE LOS GATOS DURANTE
EL MONTAJE. ESTO REDUCE LA FUERZA NECESARIA PARA
LIBERAR LA CARGA.
1. EL APUNTALAMENTO Y EL ENCOFRADO DEBERN
PERMANECER EN SU LUGAR HASTA QUE EL CONCRETO HAYA
ALCANZADO LA RESISTENCIA TOTAL ESPECIFICADA O UNA
RESISTENCIA MENOR DETERMINADA POR EL INGENIERO DEL
CONTRATISTA.
2. LA CARGA EN EL SISTEMA DE APUNTALAMIENTO DEBE SER
LIBERADA GRADUALMENTE DESDE EL CENTRO DE LA LOSA Y
HACIA AFUERA, PARA TRANSMITIRLA A LAS COLUMNAS O A LOS
MUROS, DE ACUERDO COMO LO DETERMINE EL INGENIERO DEL
CONTRATISTA.
3. PARA LOSAS CON MLTPLES TORRES DE APUNTALAMENTO,
ASEGRESE QUE LA LBERACN DE LA CARGA SE HAGA EN
SECUENCA, PARA EVTAR UNA REDSTRBUCN NACEPTABLE
DE CARGA EN LAS TORRES QUE AN CONTNAN RECBENDO
DICHA CARGA.
4. NO RETIRAR LOS MARCOS DEL APUNTALAMIENTO HASTA QUE
LA CARGA EN LA TORRE DE APUNTALAMIENTO HAYA SIDO
COMPLETAMENTE LIBERADA.
NOTAS DE DESENCOFRADO DE TORRES
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m.
1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
MONTAJE DE DIBUJO EFCO HOJA DE NDICE
NMERO HOJA DE NOMBRE
REVSN
0 1 2 3 4
PORTADA PORTADA X
001 NDCE DE PLANOS Y NOTAS X
101 PLANTA ALZAPRIMADO LOSA PISO 1 (1 DE 3) X
102 PLANTA ALZAPRIMADO LOSA PISO 1 (2 DE 3) X
103 PLANTA ALZAPRIMADO LOSA PISO 1 (3 DE 3) X
104 PLANTA ALZAPRIMADO VIGAS PISO 1 (1 DE 3) X
105 PLANTA ALZAPRIMADO VIGAS PISO 1 (2 DE 3) X
106 PLANTA ALZAPRIMADO VIGAS PISO 1 (3 DE 3) X
107 SECCION A Y B X
500 DETALLES DE E-Z DECK X
ANDAMIO E-BEAM SS-60
ANDAMIO E-BEAM SS-61
7218
7250
7275
2
C
3
4
14
10
D
G
E
F
C
H
7 8
B3
1
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65 V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65 V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
10787
A
5
9
640
7249
7249
5672
1a
2 0 0 0
3 2 4 5
6 2 0 5
ESCALERA N1
5200
4200
5834
4200
V. 20/65
V. 20/65 B1
B2
4253
5500
V.
20/65
V. 25/65
11 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
11 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
11 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
11 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
11 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
11 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
11 E-BEAM x 4500
@ 600mm.
8 E-BEAM x 4800
@ 600mm. 8 E-BEAM x 5100
@ 600mm.
9 E-BEAM x 4800
@ 600mm.
10 E-BEAM x 5100
@ 600mm.
E-BEAM x 5100 E-BEAM x 4800
E-BEAM x 4800
9 E-BEAM x 4800
@ 600mm. 7 E-BEAM x 5100
@ 600mm.
E-BEAM x 5100
E-BEAM x 5100
E - B E A M
x 3 0 0 0
E-BEAM
x 3000
3 E-BEAM
x 3000
@
000m
m
.
2 E-BEAM x 4500
2 E-BEAM x 4200
E-BEAM x 4200
E-BEAM x 3900
8 E-BEAM x 4500 @ 600mm. @ 500mm.
@ 500mm.
2 E-BEAM x 4500
2 E-BEAM x 4500
E-BEAM x 2700
2 E-BEAM x 2400
E-BEAM x 2100
E-BEAM x 2100
12 E-BEAM x 3300
@ 600mm.
6 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
6 E-BEAM x 3300
@ 600mm.
Z
-B
x 2440
Z
-B
x 3050
Z
-B
x 2440
Z
-B
x 3050
Z
-B
x 2440
Z
-B
x 3050
8 E-BEAM x 3300
@ 600mm. 8 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
703
2100
833 769
3000
1229
619
911
900
1055
2600
834
867 629
2400
950
1800
1152
524
950
624
524
1199
816
2600
172
1000 556
414
591
1786
272
732 2000 1497 2000 749 945 2600
2600
2088
2599
2600 893
1018 2400
2400 1907 2375
978
2000
2000
698 706
700
794
2000
2000
977
894
806
698
698
968
2000
2000
606
695
957
2000
2000
698
700
698
986
2000
2000
606
698
700
698
695
961
2000
2000
606
698
700
698 656
644
856
698
894 1800 1800
1419 1900 1900 855
969
1500
2000
817
900
2200
900
700
1381
2119
808
800 1800 1800
1900 1900 900
755 1800 1800
1550 1900 1900
2200
915
900
2200
900
698
2000
2000
930
953
588
538
834
729
698 644
556 828
934
570 729
729
729
729
729
600
729
600 750
750 729
500
500
548
548
706
694
702 598
700
700
644
556
986
986
950
950
627
2000
1048
2000
524
600
2600
987
1400
519
7 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
7 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
983
@ 600mm. 8 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
2200
2200
900
769
605
7 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
7 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
2000
1166
2400
1683
2000
1166
2400
783
775
1500
2000
1176
8 E
-B
E
A
M
x 4500
@
500m
m
.
5 E
-B
E
A
M
x 3000
@
500m
m
.
12 E
-B
E
A
M
x 3300
5 E
-B
E
A
M
x 3000
@
500m
m
.
1945
1483
3000
1000
450
2000
698 798
600
599
1500
775
469
2400
704
629
629
750
500
1500
774
499
469
469
629
629
733
524
605
524
705 629
629
629
833
2100
524
629
524
834
5 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
5 E
- B
E
A
M
x 2 7 0 0
@
5 0 0 m
m
.
3 E
- B
E
A
M
x 3 3 0 0
@
5 0 0 m
m
.
2600 1737 2600 1737 2600 1737 2600 1737 2600
1737 2600 1737 2600 1737 2600 358
834
834
834
837
834
834
834
834
2200
3620
2200
222
2200
222
2200
222
2200
222
2200
222
2200
222
2200
222
650
117
117
117
117
117
117
117
650
650
650
650
650
650
2000
3000
2
C
3 4 14 10
Q
D
G
J
15 17 20 23 25
L 24
P
R
T
12 16 18 19
E
F
6
C
X
W
V
S
U
M1
Q1
M
N
11
K
H
7 8
B3 1
13
A
5 9
LK
R
1a
11a
24a
22
B1
B2
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
A
PLANTA ALZAPRIMADO LOSA PLANO 1 DE 3
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m.
1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
PISO 1
DISTRIBUCION DE PLANTA
ANDAMIO E-BEAM SS-60
ANDAMIO E-BEAM SS-61
Q
J
15
17
20
23
25
3600
5183
L
24
P
R
6
S
4633
1307
M1
Q1
M
N
11
300
K
13
V
. 20/65
V
. 20/65
V
. 20/65
V
. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V
. 20/65
V. 20/115 V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 20/80
V. 20/65
7249
7022
7250
7250
7250
4910
V
.I. 20/45
L
K
225
919
R
V
. 20/115
8559
ESCALERA N2
11a
20/65
V.
V. 20/65
V. 20/115
V
. 20/115
24a
V
. 20/115
22
V
. 25/65
13 E
-B
E
A
M
x 3600
@
600m
m
.
12 E-BEAM x 3600
@ 600mm.
12 E-BEAM x 3600 @ 600mm.
12 E-BEAM x 3600
@ 600mm. 12 E-BEAM x 3600 @ 600mm.
12 E-BEAM x 3600
@ 600mm. 12 E-BEAM x 3600 @ 600mm.
7 E-BEAM x 4200
@ 500mm.
E-BEAM x 4500
E-BEAM x 4200
6 E-BEAM x 4800
@ 600mm.
6 E-BEAM x 4800
@ 600mm.
2 E
-B
E
A
M
x 3300
@
600m
m
.
3 E
-B
E
A
M
x 3600
13 E
-B
E
A
M
x 3600
@
600m
m
.
3 E-B x 3000
850
1800
1800
1430
1800
1800
750
600
469
600
469
1500
709
600
624
602
2000
906
969
2600
1095
719
513
970
2600
2600
880
900
2600
2600
900
925
2600
2600
926
734
2400
910
600
600
500 400
501
2500
861
729
2200
1600
560
2600
2600
703
773
500
280
200
E-BEAM x 3000
595
709
2000
1193
1500
720
631
675
675
675
676
866
714
2000
1193
1500
595
2000
1048
2000
584
2000
1048
2000
524
524 469 469
524
524
473
469
524
524
469
524
524
591
2000
1098
2000
524
524
524
524
582
2000
1148
2000
524
524
524
627
2000
1048
2000
620
2000
1048
2000
559
560
524
524 524
524 524
524
524
2500
5
E
-B
E
A
M
x 3
3
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 2
7
0
0
@
5
0
0
m
m
.
3
E
-B
E
A
M
x 3
3
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 3
3
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 3
3
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 2
7
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 2
7
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 2
7
0
0
@
5
0
0
m
m
.
6 E
-B
E
A
M
x 3600
@
500m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 3
0
0
0
@
5
0
0
m
m
.
1800
1500
836
2200
2200
900
7 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
7 E-BEAM x 3300 @ 600mm.
2000
1166
5
E
-B
E
A
M
x 4
2
0
0
@
5
0
0
m
m
.
2600
1028
800
469
4 E-BEAM x 2400
2 E-BEAM x 2700
3 E-BEAM x 3000
2 E-BEAM x 4500
4 E-BEAM x 5100 @ 500mm.
2 E
-B
E
A
M
x 1800
916
1100
460
650
650
701
2000
2000
884
706
505
1800
1800
752
471
4 E-BEAM x 3600
@ 500mm.
1607
2600
1817
2600
1817
2600
1817
2600
1817
2600
2200
625
2200
624
2200
624
2200
624
2200
624
450
834
450
834
445
834
435
834
450
834
375
375
375
375
375
600
230
643
1
2
E
-B
E
A
M
x 3
3
0
0
@
5
0
0
m
m
.
@
5
0
0
m
m
.
1
2
E
-B
E
A
M
x 3
0
0
0
2500
5
E
-B
E
A
M
x 3
0
0
0
@
5
0
0
m
m
.
2000
1054
2200
1945
1483
1900
2000
770
698
1900
2000
789
698 798
600
500
414
798
599
1500
775
469
698
629
524
375
5
E
-B
E
A
M
x 3
3
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 2
7
0
0
@
5
0
0
m
m
.
620
2000
1048
2000
524
1500
2300
700
2440
830
600
606
1500
565
2400
637
666
2
C
3 4 14 10
Q
D
G
J
15 17 20 23 25
L 24
P
R
T
12 16 18 19
E
F
6
C
X
W
V
S
U
M1
Q1
M
N
11
K
H
7 8
B3 1
13
A
5 9
LK
R
1a
11a
24a
22
B1
B2
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m.
1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
PLANTA ALZAPRIMADO LOSA PLANO 2 DE 3
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
PISO 1
DISTRIBUCION DE PLANTA
ANDAMIO E-BEAM SS-60
ANDAMIO E-BEAM SS-61
5470
R
T
12 16 18 19
X
W
V
S
4479
250
4633
U
1307
V. 20/115
V. 20/80
V. 20/80 V. 20/80
V. 20/80
V. 20/80
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 20/80
V
. 20/80
3549 4100 5034
V
. 20/115
V
. 20/115
V. 20/65
V
. 20/50
V
. 20/50
250
V. 20/115
V
. 20/115
V
. 20/115
8885
V
. 20/80
2504
5
E
-B
E
A
M
x 4
2
0
0
@
5
0
0
m
m
.
5
E
-B
E
A
M
x 4
2
0
0
@
5
0
0
m
m
.
850
2600
1750
2600
1028
800
800
800
469
469
1500 553
6 E-BEAM x 4200
@500mm.
6 E-BEAM x 4500
@ 500mm.
6 E-BEAM x 4500
@500mm.
6 E-BEAM x 4200
@500mm.
8
E
-B
E
A
M
x 4
8
0
0
@
5
0
0
m
m
.
7
E
-B
E
A
M
x 4
8
0
0
@
5
0
0
m
m
.
1
0
E
-B
E
A
M
x 4
8
0
0
@
5
0
0
m
m
.
2600 1750 2900 1750 2900 1800
800
664 614 889
1600
800 800 800 800 800
2600
644
1500 2000 1646 2400 1632 2000
667
926
1800
745
839
1800
842
469
469
469
469
469
469
469
469
500
500
500 500
629 629 524 524
600
900
900
600
600
600
839
9 E-BEAM x 5100 @ 500mm.
4 E-BEAM x 5100 @ 500mm.
2 E
-B
E
A
M
x 1800
1900
2500
1774
1000
916
1100
460
1900
1900
800
650
650
650
650 869
859
505
4 E-BEAM x 3600
@ 500mm.
1900
767
5
E
-B
E
A
M
x 4
2
0
0
@
5
0
0
m
m
.
2600
614
800
469
1500 553
Z-B x 2440 Z-B x 3050
754
1550 2100
703
700
2440
830
600
606
1500
565
2400
1500 527
1500
600
1500
600
1500
550
1800
838
1800
1800
1800
SECTOR EXISTENTE
SECTOR EXISTENTE
637
2
C
3 4 14 10
Q
D
G
J
15 17 20 23 25
L 24
P
R
T
12 16 18 19
E
F
6
C
X
W
V
S
U
M1
Q1
M
N
11
K
H
7 8
B3 1
13
A
5 9
LK
R
1a
11a
24a
22
B1
B2
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
PLANTA ALZAPRIMADO LOSA PLANO 3 DE 3
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m. 1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
PISO 1
DISTRIBUCION DE PLANTA
B
ANDAMIO E-BEAM SS-60
ANDAMIO E-BEAM SS-61
2
C
3 4 14 10
Q
D
G
J
15 17 20 23 25
L 24
P
R
T
12 16 18 19
E
F
6
C
X
W
V
S
U
M1
Q1
M
N
11
K
H
7 8
B3 1
13
A
5 9
LK
R
1a
11a
24a
22
B1
B2
7218
7250
7275
2
C
3
4
14
10
D
G
E
F
C
H
7 8
B3
1
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65 V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65 V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
10787
A
5
9
640
7249
7249
5672
1a
2 0 0 0
3 2 4 5
6 2 0 5
ESCALERA N1
5200
4200
5834
4200
V. 20/65
V. 20/65 B1
B2
4253
5500
V.
20/65
V. 25/65
2 E-BEAM
x 4800
400
400
449
500
1100
600
600 537 500 1100
600
500 1100 400 400 500 1100
600
500 1100 600
400 400 446
500 1100 500 1100
700 2200 1250 2200 850
1100
377
550
1300
751
1500
752
750 2400 1350 2400 800
2400 1350 2400 869
2400 1350 2400 923
350
451
350 350
350
350
253
350
350
500
350
600
600 600 600
600
600 600
600
600 600 600
600
650
650 650
650
1900
1900
750
2400
900
600
350
750
2100
2100
1057
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
A
PLANTA ALZAPRIMADO VIGAS PLANO 1 DE 3
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m.
1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
PISO 1
DISTRIBUCION DE PLANTA
Q
J
15
17
20
23
25
3600
5183
L
24
P
R
6
S
4633
1307
M1
Q1
M
N
11
300
K
13
V
. 20/65
V
. 20/65
V
. 20/65
V
. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V. 20/65
V
. 20/65
V. 20/115 V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 20/80
V. 20/65
7022
7250
7250
7250
4910
V
.I. 20/45
L
K
225
919
R
V
. 20/115
8559
ESCALERA N2
11a
20/65
V.
V. 20/65
V. 20/115
V
. 20/115
24a
V
. 20/115
22
V
. 25/65
2 E-BEAM x 1800
2 E-BEAM x 2700
425
1100
448
500
1100
599
400
400
449
400
400
500 1100
500 1100
400 400
479 1100
500 1100
400 400
500 1100
500 1100
600
400 400
1700
650
350
350
350
350
350
250
350
350
250
350
350
400
658
1550
1700
1540
1500
600
500
500
450
450
2500
974
699
600
2400
931 1300
400
600 333
2600
950
800 450 900
300
1800
1800
600
1700
650
500
1700
2
C
3 4 14 10
Q
D
G
J
15 17 20 23 25
L 24
P
R
T
12 16 18 19
E
F
6
C
X
W
V
S
U
M1
Q1
M
N
11
K
H
7 8
B3 1
13
A
5 9
LK
R
1a
11a
24a
22
B1
B2
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
PLANTA ALZAPRIMADO VIGAS PLANO 2 DE 3
PISO 1
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m.
1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
DISTRIBUCION DE PLANTA
5470
R
T
12 16 18 19
X
W
V
S
4479
250
4633
U
1307
V. 20/115
V. 20/80
V. 20/80 V. 20/80
V. 20/80
V. 20/80
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 15/25
V
. 20/80
V
. 20/80
3549 4100 5034
V
. 20/115
V
. 20/115
V. 20/65
V
. 20/50
V
. 20/50
250
V. 20/115
V
. 20/115
V
. 20/115
8885
V
. 20/80
2504
2 E-BEAM x 2700
658
2 E-BEAM x 1800
2 E-BEAM
x 4800
2 E-BEAM x 3000 2 E-BEAM x 2700 2 E-BEAM x 1800
1700
1549
1700
1550
1700
1550
1700
1550
1700
651
500 1100 450 700 1900 1200 1700 650
350 350
550 550
500
500
500 1100 450
350 350 950
2600
1024
800
800
550
1900
1900
1300
574
400
400
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
850
2500
890
851
2500
974
700
700
700
699
600
2400
931
1900
1900
749
650
600 450
300
500
1100
350
550
1300
400
2 E-BEAM x 3000
700 1900 1200 1700 650
550 550 500
500
2 E-BEAM x 2700
1700
2
C
3 4 14 10
Q
D
G
J
15 17 20 23 25
L 24
P
R
T
12 16 18 19
E
F
6
C
X
W
V
S
U
M1
Q1
M
N
11
K
H
7 8
B3 1
13
A
5 9
LK
R
1a
11a
24a
22
B1
B2
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
PLANTA ALZAPRIMADO VIGAS PLANO 3 DE 3
PISO 1
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m. 1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
DISTRIBUCION DE PLANTA
B
12 16 18 19
3549 4100 VAR.
4
1
5
0
EL. 0.00
EL. +4.15
1
5
0
NOTA 1
NOTA 2
200
NOTA 2
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
CABEZAL T
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
Z-BEAM x 2440 Z-BEAM x 3050
9
1
2
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
9
1
2
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
9
1
2
Z-BEAM x 3660 Z-BEAM x 3050
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
9
1
2
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
9
1
2
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x2
6
6
0
9
1
2
698 1550 2100 790 856 2400 840 792 2000 658
31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN
4
0
0
0
1
5
0
NOTA 1
NOTA 2
4
0
0
0
500
500 628 630 523 525
CABEZAL U
EZ GATO
LARGO
CABEZAL U
EZ GATO
LARGO
E-BEAM x 3600 E-BEAM x 3600 E-BEAM x 3600 E-BEAM x 3600 E-BEAM x 3600 E-BEAM x 3300
31 kN
3
8
7
3
0
0
0
1
5
0
200
6
5
0
7
5
3
605 695 605
695 606
850
31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN 31 kN
1021 2000 1497 2000 749 945 2600 2600 1005 1082 2600 2600 898
NOTA 1
NOTA 1 NOTA 1
NOTA 2
NOTA 2
7
5
3
7
5
3
7
5
3
7
5
3
7
5
3
7
5
3
7
5
3
7
5
3
7
5
3
3
0
0
0
1
5
0
EZ GATO
CABEZAL U CABEZAL U CABEZAL U
CABEZAL T
TRIPODE
TRIPODE
LARGO
EZ GATO
LARGO
EZ GATO
LARGO
2
3
4 1
VAR.
3
1
5
0
EL. 0.00
EL. +3.15
7250 7280
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
3
1
5
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
E
-Z
D
E
C
K
P
O
S
T
E
x1
8
3
0
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
A
101-104 107
SECCION
B
103-106 107
SECCION
NOTA IMPORTANTE
APERNAR E-BEAM A Z-BEAM
NOTA IMPORTANTE
SE CONSIDERA EN FONDO DE LOSA PLACA DE TERCIADO DE 18mm.
DISTRIBUCION DE E-BEAM
EN LOSA @600mm.
APLICACION REALIZADA
POR CONTRATISTA
NOTA 2
EL ENCOFRADO DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADO, DSEADO
Y ASEGURADO POR EL CONTRATISTA.
NOTA 1
LA SOLERA DE MADERA DEBER SER SUMNSTRADA, DSEADA
Y ASEGURADA POR EL CONTRATISTA. DEBIENDO RESISTIR UNA CARGA DE 125 Kg/m.
1. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR TODO EL EQUIPO YA
QUE EN CASO DE ENCONTRAR ALGN DAO, APLASTAMENTO,
DOBLADURA O VIGAS E-BEAMS, Z-BEAMS O COMPONENTES DE
E-Z SHORE ROTOS, DCHO EQUPO SE RETRAR DEL SERVCO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES
COMO ACERO DE REFUERZO O LMNAS DE MADERA) SOBRE
MDULOS DE ENCOFRADO O LOSAS VACADAS, SN REVSAR
QUE LA CAPACIDAD DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA
SEA SUFICIENTE PARA SOPORTAR DICHAS CARGAS
ADICIONALES.
3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
DSEOS DE SEGURDAD DADOS: NMEDATAMENTE ANTES DEL
VACADO, DURANTE EL VACADO Y A CONTNUACN DEL
VACIADO, HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
NOTAS DE DIBUJO DE E-Z DECK
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURAR QUE LA LOSA EST ARROSTRADA A
NIVEL DEL ENCOFRADO EN TODAS LAS
DIRECCIONES, A MUROS, VIGAS O COLUMNAS
VACIADAS PREVIAMENTE. EN LOSAS NO
CONFNADAS, COMO EN EL PERMETRO DEL
EDIFICIO O EN EL FONDO DE VIGAS, SE REQUIERE
ARROSTRAMENTO EXTERNO. EN NNGN CASO EL
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL PUEDE SER INFERIOR
DE: 1.5 kN/m (100 lb/ft) DE LONGITUD BORDE DE LOSA
O DEL 2% DEL PESO PROPIO TOTAL DE LOSA Y
ENCOFRADO CONSIDERADO COMO UNA CARGA
UNIFORME DISTRIBUIDA POR METRO LINEAL DE
BORDE DE LOSA, EL QUE RESULTE MAYOR.
ADVERTENCIA DE
ARRIOSTRAMIENTO LATERAL
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
ANDAMIO E-BEAM SS-60
ANDAMIO E-BEAM SS-61
NOTAS GENERALES
CONTRATO NO.
FECHA REVISADO
FECHA DETALLADO
CONTRATISTA:
PROYECTO:
DE DIBUJO:
DE PROYECTO:
EMITIDO POR:
NO. REVISION FECHA POR
PROYECTO DEL DISTRITO NO.
OFICINA ENCARGADA
TITULO
UBICACION
OFICINA PRINCIPAL: DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO
PARA LA CONSTRUCCIN EN CONCRETO
ATENCIN
0
02 DE AGOSTO 2012
CONSTRUCCION
PQI 26-07-12
RHV 26-07-12
1273060
73
2 3 4 5 6 7 8 1
9
DETALLE DE TRPODE
ENSAMBLE
DE TRPODE
POSTE E-Z
DECK
AJUSTE TRPODE
A POSTE
DETALLE DEL
POSTE E-Z DECK
TUBO ESTNDAR
13mm PARA AYUDAR
A MOVER LA TUERCA
MARIPOSA DURANTE
EL DESENCOFRADO
ENSAMBLE DE RETENEDOR
DE GATO CON PERNO-T,
RESORTE Y TUERCA
POSTE E-Z DECK
ARANDELAS (2)
GATO LARGO DE 1500
GATO CORTO DE 600
GATO LARGO: 125 - 965
GATO CORTO: 125 - 330
TUERCA
MARIPOSA
DETALLE DE CONEXIN
E-BEAM A Z-BEAM
Z-BEAMS
E-BEAMS
PERNO ROSCA
RPDA 19mm x 38mm
CON TUERCA (TP)
DETALLE DE CONEXIN
ENTRE Z-BEAMS
TUERCA ROSCA
RPDA 19mm
PERNO ROSCA
RPDA 19mm x 50mm
(TP)
E-BEAM x "L"
E-Z DECK / PRO 4
CABEZAL-T
GATO
RETENEDOR DE
GATO E-Z DECK
POSTE E-Z DECK x "L"
CONEXIN CABEZAL-T
A POSTE E-Z DECK
10
POSTE
E-Z DECK
PROCEDIMIENTO CON LLAVE PARA GATO DE E-Z DECK
GATO
E-Z DECK
PASO 1 PASO 2
PASO 3 PASO 4
GATO
E-Z DECK
GATO
E-Z DECK
GATO
E-Z DECK
POSTE
E-Z DECK
POSTE
E-Z DECK
POSTE
E-Z DECK
LLAVE PARA
GATO DE E-Z
DECK
LLAVE PARA
GATO DE E-Z
DECK
LLAVE PARA
GATO DE E-Z
DECK
LLAVE PARA GATO
DE E-Z DECK CON
EXTENSN
INSTALAR LA LLAVE PARA GATO DE
E-Z DECK EN UN LADO DE LA
TUERCA MARIPOSA
EMPUJAR LA LLAVE HACIA LA TUERCA
MARIPOSA E INSERTAR EL ALA OPUESTA
GATO E-Z DECK
EMPUJAR LA LLAVE HACIA EL
CENTRO DE LA TUERCA
MARIPOSA
APLICAR FUERZA A LA TUERCA
MARIPOSA. PARA UN MAYOR TORQUE
UTLCE LA EXTENSN DE LA MANJA
POSTE
E-Z DECK
EXTENSIN DE LA LLAVE PARA GATO DE E-Z DECK
GATO
LLAVE PARA GATO E-Z DECK
CON EXTENSN
GATO
E-Z DECK
E-Z DECK
POSTE
E-Z DECK
E-Z DECK
POSTE DE
DETALLE APOYO DE POSTE
POR PUNTAL
CARGA MAX. = 31 kN
TRANSVERSAL
DETALLE DE E-BEAM
SECCN VISTA INFERIOR
VISTA EN PLANTA
5
0
165
1
2
5
25
7
5
HUECOS DE 19 CADA 50mm
"L"
25
"L"
EFCO E-BEAM x L
125
50
DETALLE DE E-BEAM
(4) PERNO CABEZAL
PLANA 10 x 25mm CON
TUERCA
GATO
RETENEDOR DE
CABEZAL-U CON
E-Z DECK
GATO E-Z DECK
DECK x "L"
POSTE E-Z
CABEZAL-U CON ACERO
ACERO
0 REVISION FINAL 02-08-12 RHV
E-BEAM
DETALLE MONTAJE E-BEAM
A POSTE SS-60 80474
TODA LA MADERA PARA
LOS ANDAMIOS DEBE
CUMPLIR CON LAS
ESPECIFICACIONES
VIGENTES Y DEBE SER
ASEGURADA AL POSTE
POR CONTRATISTA
MXMO
CADA 2400mm
POSTE SEPARADOS
E-BEAM SS-61 Y
APOYO LATERAL
E-BEAM
CONEXIN E-BEAM A SS-61 10
11