3e tape

1re tape

2e tape

Gratuit - N23
Vendredi 7 juin 2013 75e anne
St-Andr-les-Alpes - Groux, 117 km P. 24
> 29, Bd E. Bourges 04100 MANOSQUE 04 92 72 78 20 redaction@hauteprovenceinfo.com > Contact DIGNE-LES-BAINS 06 65 35 04 69 www.facebook.com/hauteprovenceinfo

Haute-Provence Info
Hebdomadaire habilit publier les annonces lgales et judiciaires

Digne-les-Bains - Volonne, 116,6 km P. 2

Banon - Manosque, 114,4 km P. 3

Retrouvez-nous sur www.hauteprovenceinfo.com

Le Tour cycliste de Haute-Provence e fte son 10 anniversaire

Nous travaillons depuis plusieurs mois afin que ce 10e Tour cycliste de Haute-Provence soit encore meilleur que les ditions passes. Une anne supplmentaire qui renforce la notorit de notre preuve, le srieux de celle-ci fait qu'aujourd'hui sa rputation, son renom va bien au-del de nos frontires rgionales. De la Bretagne la Cte-d'Azur en passant par Lyon et mme de Belgique et de Hollande les quipes se sont inscrites et le peloton est constitu de 144 coureurs reprsentant 24 quipes dont plus de 100 ont moins de 25 ans. Nous remercions nos partenaires institutionnels, nos partenaires officiels et les mdias qui nous aident depuis dj bien quelques annes. Un grand merci la Gendarmerie Nationale car sans elle, je ne me hasarderais pas une telle organisation, il est sr que cette preuve aurait disparue du calendrier de la Fdration Franaise de Cyclisme.

RESPECT ET PARTAGE
Depuis le dbut de l'anne, il n'y a pas une semaine o l'on ne nous rapporte un accident de la route dont est victime un cycliste. Il s'agit parfois d'un simple accrochage. Le coureur s'en sort alors avec une grosse frayeur. Malheureusement, l'accident peut tre plus grave, voire tragique. Un vlo ne dispose ni de carrosserie protectrice, ni d'airbag L'adresse technique et les qualits de pilotage donnent parfois l'illusion de pouvoir matriser toutes les situations. Laurent Jalabert n'a rien pu faire quand un vhicule lui a coup la route lors d'une sortie d'entranement. En ralit, seule la prvention est en mesure d'accrotre la scurit des cyclistes, les pros, les amateurs, les cyclos et bien videmment monsieur et madame Tout-le-monde. Personne ne doit l'oublier, le port du casque en toutes circonstances est indispensable. Portez de prfrence des vtements voyants pour que les autres usagers puissent vous reprer plus facilement. Enfin, et ce conseil vaut videmment pour tout le monde, respectez le Code de la route. C'est le b.a.-ba. du bon usage de la chausse. On rappellera donc au conducteur de vhicule motoris d'adapter sa vitesse la situation, d'utiliser son clignotant lorsqu'il dpasse un cycliste et de se dporter d'au moins un mtre en ville et un mtre cinquante en campagne en effectuant sa manuvre. Le conducteur avertit le cycliste d'un lger coup de klaxon pour que celui-ci redouble de vigilance. Il y a quelques annes, un slogan de la Scurit routire rappelait : " la route ne se prend pas, elle se partage ". Pour les cyclistes, c'est parfois une question de vie ou de mort. Christian GIRARD, organisateur du Tour de Haute-Provence

Le Tour de Haute-Provence est suivre en direct du 14 au 16 juin sur le site : www.hauteprovenceinfo.com

Haute-Provence Info
> Vendredi 7 juin 2013

TOUR DE HAUTE-PROVENCE
LES QUIPES
VS HYEROIS

1re tape : vendredi 14 juin - Digne-les-Bains - Volonne - 116,6 km

LES QUIPES
ROUE D'OR DE SISTERON

1-LOMBARDO Alexandre 2-SARLIN Jean-Nol 3-HERMITTE Bastien 4-TAMBORINI Daniel 5-CATTELAIN Sbastien 6-HERMITTE Kvin

25-GRAZI Eddy 26-DELACROIX Tristan 27-GRAS Rmy 28-BAPTISTE Bruno 29-VERINI Johan 30-GRAS Romain

AVC - AIX EN PROVENCE

ESPOIR CYCLISME 05

7-SWAN David 8-ALBRAND Alexandre 9-MAURIN Jean-Michel 10-MASSIMI Laurent 11-FERRIERE Arthur 12-CARETTE Jean-Sbastien

Le mot des maires :

Serge Gloaguen (Digne-lesBains) : La ville d e D i g n e - l e sBains est particulirement honore daccueillir nouveau le dpart du Tour Cycliste de Haute-Provence. Les 138 coureurs participants viendront non seulement de France mais aussi de Belgique, des Pays-Bas, d'Italie, de Monaco et du Cameroun. Le dpart sera donn le vendredi 14 juin 14h sur la Place du Gnral de Gaulle. Cette preuve sur 3 tapes suscite chaque anne des vocations nouvelles chez les jeunes. Elle permet aussi de faire dcouvrir notre ville et notre dpartement qui se prtent si bien la pratique du cyclisme. Je tiens fliciter les organisateurs et lensemble des bnvoles qui sinvestissent sans compter pour que cette preuve soit encore une russite . Jacques Bonte (Volonne) : La commune accueillera, avec plaisir et enthousiasme, l'arrive de la premire tape du 10e tour cycliste de H a u t e Provence et vivra un grand moment d'animation sportive. Pendant quelques heures le centre du village se transformera en ligne d'arrive de la course ! .

31-VANOVERSCHELDE Quentin 32-DESCHAMPS Arnaud 33-SOUSSAN Thomas 34-SALOMON Lucas 35-DERACHE Gwendal 36-MARTINEZ Jrmy

SPRINTER CLUB DE NICE

ETOILE SPORTIVE DE SEYNOD CYCLISME

13-ATHANE Thibault 14-AMADORI Julien 15-CARLIER Alexis 16-NAVARRO Thomas 17-DUBOIS Cdric 18-ROMEO Julien

37-BENOIT Robert 38-CAVAZZANA Laurent 39-CHAPRON Yann 40-BOURSINHAC Paul 41-ZANARDO Didier 42-CAVAZZANA Christophe

VS ROMANAIS PEAGEOIS

CHAMBERY CYCL. COMPETIT.

19-CALLET Florian 20--ROUSSET Francis 21-JACQUAMET Mal 22-JACQUAMET Quentin 23-BATONDOR Benoit 24-DIDIER Baptiste

Digne-les-Bains

43-ERNOU Thomas 44-BOSTON Damien 45-CUNNIGHAM Dylan 46-PETERS Lo 47-ASPORT Pierre 48-COGNET Stphane

TOUR DE HAUTE-PROVENCE
e

Haute-Provence Info
> Vendredi 7 juin 2013

2 tape : Samedi 15 juin - Banon-Manosque - 114,4 km

LES QUIPES
VELO ROC CAVAILLON

LES QUIPES
AMICALE CYCLISTE BISONTINE

49-BELLANGER Thibaut 50-CHAUVIN Florian 51-CHAUVIN Dimitri 52-PELIZZARI Florent 53-MIQUEL Kvin 54-GARCERA Nicolas

73-FILLON MAILLET Boris 74-GRECO Thomas 75-GENTET Maxime 76-GRISEY Hugo 77-NOIRJEAN Gilles 78-BERLIN-SEMON Joseph

VC VAULX EN VELIN TEAM VULCO

GUIDON D'OR LA LECHERE

55-BOUVET Thomas 56-CORBEX Emilio 57-HUDRY Florian 58-LAMARRE Sony 59-MARANIN Malik 60-PACCALET Alexandre

79-TRESSERRE Gilles 80-JOULIN Pierre 81-MENU Thibault 82-CONTI Romain 83-BIGOT Grald 84-SAUTEL Florian

Le mot des maires :

Cyrille Prache (Banon) : La commune et les organisateurs ont mis au point une formule pour en offrir davantage tous ceux qui aiment le vlo : une heure aprs le dpart, les cyclistes nous offriront un sprint Place de la Rpublique! Deux temps forts vivre en une heure! Banon soutient cette preuve afin de donner envie aux plus jeunes de pratiquer le vlo, ou au moins un sport. Elle profite aux commerants, aux acteurs du tourisme, ainsi qu' la notorit de notre arrirepays. Cette tape est de loin la plus dure : les coureurs sont tellement dconcentrs par la beaut des paysages! Bernard JeanmetPralta (maire de Manosque) : Le Tour cycliste de Haute Provence a dj 10 ans. La roue tourne si vite... et si bien! Car le Tour cycliste demeure l'une des animations sportives les plus emblmatiques sur Manosque et les communes environnantes. Il suffit de voir la ferveur des spectateurs, et j'en suis un moi aussi, le long des routes et aux sprints d'arrives pour comprendre combien la passion de la petite reine est ancre dans notre territoire. Et comme chaque anne, je serai au rendez-vous pour saluer les qualits de ces sportifs au grand cur .

OVYTA EIJSSEN-ACROG CYCLING-TEAM

VC LA POMME MARSEILLE

61-COOLS Alexander 62-DE VOS Gertjan 63-FRANCKAERT Grgory 64-GEERINCKX Ruben 65-VANOVERBERGHE Rich 66-VERSCHUERE Seppe

85-LIGIER Nicolas 86-LAMOOTHE Robin 87-CHARLES Quentin 88-CHAUSSEPIED Mathieu 89-ANGOT Christophe 90-PEREIRA Corentin

C.C. CANTAL-AUVERGNE

UC MONACO

67-D'ANGELO Nicolas 68-MORREALE Gioele 69-LANGELLOTTI Victor 70-GUYETAND Adrien 71-MATHOU Paul 72-GILLOUX Jrme

91-MATHIEU Stphane 92-BURDACK Julien 93-NGUE NGOCK Yves 94-MBA Raoul 95-BURDACK Ludovic 96-VERNHES Sbastien

Haute-Provence Info
> Vendredi 7 juin 2013

TOUR DE HAUTE-PROVENCE

3 tape : Dimanche 16 juin - Saint-Andr-les-Alpes Groux-les-Bains, 117 km

e

LES QUIPES
U.C MONTFAVET

LES QUIPES
LA TRINITAINE U.C.LOCHRIST HENNEBONT
133-MONIN Sbastien 134-DUSSOL Lock 135-THUILLIER Jrmy 136-SALAZAR Loc 137-GONIN Simon 138-CHESNAIS Julien

EVIAN VELO COMPETITION

121-GUILLOUZIC Benoit 122-LE PANSE Laurent 123-MOORE George 124-NEDELEC Jean Philippe 125-NEVO Samuel 126-TREHIN Xavier

Le mot des maires :

103-MUFFAT Adrien 104-FOL Damien 105-JACQUEMOT Laurent 106-BALDASSARRE Anthony 107-FILLION Laurent 108-DUMONT Cdric Serge Prato (SaintAndr-les-Alpes) : La commune de Saint-Andr-lesAlpes accueille le dimanche 16 juin le Tour cycliste de Haute-Provence. En 2010, Saint Andr-les-Alpes tait ville d'arrive. Cette anne, c'est le dpart de la dernire tape qui nous est propos. C'est avec un rel plaisir et une grande satisfaction que nous retrouverons toute l'quipe de l'Association du Tour des Communauts de Communes des Alpes-de-Haute-Provence. Je remercie particulirement Christian Girard pour la confiance qu'il nous accorde et adresse mes sincres flicitations toute son quipe pour l'organisation sans faille de cette manifestation. Saint-Andr-les-Alpes devient aussi un lieu incontournable de manifestations cyclistes. En effet, aprs les Boucles du Verdon en 2012, la commune vient d'inaugurer l'espace VTT-FFC du Verdon et des valles de l'Asse. Ce sont des paysages magnifiques de la Communaut de Communes du Moyen Verdon, que les participants au tour cycliste de Haute-Provence ont l'occasion de dcouvrir chaque anne lors de leur passage Castellane, Barrme et Saint-Andr-les-Alpes. J'adresse chacun des participants mes flicitations et leur souhaite une bonne course . Paul Audan (Groux-les-Bains) : Groux accueille avec un rel plaisir le Tour cycliste de Haute-Provence. Il a pris l'habitude de tracer sa ligne d'arrive dans notre ville thermale pour la

VELO CLUB CORBAS

Comit dpartemental 04

127-SALLET Franois 128-ARBONNIER Quentin 129-NAZARET Romain 130-PEREZ Mathieu 131-MENINI Frdric 132-CHARREYRON Damien

MONTMEYRAN-VALENCE

109-PAUL Timo 110-MORRA Gwenal 111-CHEILAN Luc 112-LOZANO Michal 113-MORRA Erwann 114-FERAUD Nicolas

C.D HAUTE GARONNE

115-CANDEBAT Renaud 116-CAMBUS Nicolas 117-TROY Arthur 118-CAPOT Lucien 119-ALLEMAND Arnaud 120-PERRETI Luc

plus grande satisfaction d'un large public, curistes et touristes. Cette comptition cycliste, importante au calendrier provenal, rassemble galement des quipes trangres, et son but est de promouvoir les jeunes talents de cette discipline. L'arrive nous offre un moment

magique sur le " Chemin Neuf " digne d'une tape d'un grand tour. On doit cette russite la comptence d'une quipe de bnvoles trs dynamiques autour de Christian Girard, Jolle et Claude Nard .

97-ARNAUD Vincent 98-GAUTHIER Julien 99-CAMPAGNOLLE Sylvain 100-LE DERF Loc 101-LEBRAT Dorian 102-VILLERMY Lionel

WEST-FRISIA (PB)

139-SWEERING Harry 140-BROEKAART Sven 141-HAAKMAN Tino 142-DORREN Ruben 143-DE VAAL Tom 144-ZWAAN Edwin