Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Diciembre de 2011
1
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
Grupo Tcnico Interinstitucional del Comit Nacional para la Vigilancia Epidemiolgica (CONAVE)
2
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
ndice
Pgina
Introduccin Justificacin Objetivos de la alerta epidemiolgica Definicin de alerta epidemiolgica Situaciones para emisin de alertas Umbrales para emisin de alertas Emisin de alertas por nivel administrativo Acciones para la emisin de alertas, segn nivel tcnico-administrativo Contenido de la alerta epidemiolgica Indicadores de evaluacin Difusin de la alerta Conclusin de la alerta Bibliografa
4 5 5 6 7 7 8 9 12 13 14
14
15
3
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
Introduccin
Dentro de los objetivos del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica (SINAVE) est el poder detectar riesgos a la salud de la poblacin, con el fin de generar informacin que sirva de sustento a los tomadores de decisiones y alertarlos sobre riesgos epidemiolgicos, con el fin de contribuir a la vinculacin interinstitucional en la prevencin y control de problemas de salud. En el campo de las enfermedades infecciosas, es importante garantizar una vigilancia epidemiolgica que proporcione alertas ante el surgimiento o resurgimiento de enfermedades transmisibles a travs de las fronteras globales, en el contexto de los procesos migratorios y la rapidez de los medios de transporte en el mundo actual, y una de las estrategias ser fortalecer la posibilidad de detectar problemas emergentes, sea que hayan llegado en forma natural, accidental o intencionada y contribuya a reducir los riesgos en la poblacin en general. La identificacin de riesgos y emisin de una alerta debe ser un proceso estandarizado y basado en evidencia con estricto rigor cientfico, ya que de otra manera generara una gran cantidad de comunicados y dispendio de recursos, pero sobre todo alarma innecesaria de los usuarios que terminaran por perder la credibilidad en este sistema, pero ms importante quedaran con total indefensin ante riesgos verdaderos. Por lo anterior se hace necesario enfatizar y formalizar la generacin de las alertas epidemiolgicas como un mecanismo de activacin de medidas extraordinarias para la mitigacin de daos a la salud pblica, en las que participe todo el Sector Salud y la poblacin, con el propsito de evitar el uso indiscriminado de este concepto por instancias no facultadas, que ocasionara confusin y alarma en la comunidad, as como respuestas poco eficaces y dispendio de recursos para su atencin. El actual documento presenta los procedimientos especficos para la identificacin, elaboracin y emisin de alertas epidemiolgicas en los diferentes niveles tcnico-administrativos, que derive en la implementacin de medidas preventivas y de control basadas en evidencia y eviten que las alertas degeneren en crisis de salud pblica.
4
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
Justificacin
Actualmente el trmino de alerta en salud pblica es un trmino no formalizado y empleado indistintamente para eventos aislados que no constituyen riesgos significativos a la poblacin y que ocasionan grandes inquietudes y elevado dispendio de recursos hasta para aquellos con alta magnitud, trascendencia y vulnerabilidad, que en muchas ocasiones pasan inadvertidos hasta que se tiene grande afectacin a la salud de la poblacin y grandes costos econmicos; es hasta entonces cuando se implementan de manera tarda acciones de control con elevados costos y en ocasiones cuestionable impacto de dichas acciones, o en su caso su impacto se ve a mediano o largo plazo, como ocurre frecuentemente con gran cantidad de brotes, como los de dengue, influenza, etc. Por lo anterior es necesario contar con una definicin precisa, clara y homognea de lo que es una alerta epidemiolgica, as como con procedimientos estandarizados para la deteccin temprana de riesgos a la salud, anlisis de dichos riesgos, su elaboracin y emisin a las reas correspondientes para la implementacin de las acciones de control para la eliminacin o mitigacin de daos a la salud de la poblacin. La alerta epidemiolgica, como una estrategia de salvaguardar la salud de las poblacin tiene como su principal fundamento normativo lo citado en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos que en su artculo 4 cita que: Toda persona tiene derecho a la proteccin de la Salud. La Ley establecer las bases y modalidades para el acceso de los servicios de salud y establecer la concurrencia de la federacin y las entidades federativas en materia de Salubridad General, conforme a lo que dispone la Fraccin XVI del artculo 73 de esta Constitucin. Igualmente lo que en materia de proteccin a la salud de la poblacin refieren los artculos 1, 4, 6, 110, 181 y 182 de la Ley General de Salud; el artculo 32 Bis del Reglamento Interior de la Secretara de Salud y lo describen los artculos 4.4, 7.5, 7.6, 8.1 y 13.1 de la Norma Oficial Mexicana NOM-017, SSA-2, 1994 para la vigilancia epidemiolgica. A nivel internacional lo referido en los artculos 2 y 5 del Reglamento Sanitario Internacional.
Especficos:
Detectar oportunamente riesgos epidemiolgicos a la salud de la poblacin para la implementacin de acciones de prevencin y control. Proporcionar los elementos basados en evidencias que permitan la respuesta rpida que evite daos a la salud de la poblacin. Fortalecer la coordinacin sectorial local, estatal y federal.
5
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
6
Informar y fomentar la participacin de los diversos sectores de la sociedad para reducir o contener los potenciales daos a la salud de la poblacin.
6
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
7
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
8
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
9
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
10
Fuentes de Informacin
Formales e informales NOTINMED Plataforma (RIEM) Instancias internacionales Medios de comunicacin Poblacin
ANLISIS DE LA INFORMACIN
No
Informe de conclusin
ELABORACION DE LA ALERTA
1 DIA
ENVIO DE ALERTA AL GRUPO TECNICO PARA APORTACIONES
INMEDIATO
1 DIA
La falta de respuesta en tiempos descritos por cualquier instancia se dar como avalada
La nica instancia para emisin de alertas es la DGE
Inmediato
10
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
11
Nivel Estatal Monitoreo permanente de eventos epidemiolgicos de riesgos a la salud de la poblacin, tanto en medios formales (oficiales) como no formales. Verificacin de la informacin captada a travs de los medios formales e informales. Anlisis permanente de la informacin epidemiolgica obtenida del monitoreo de eventos. Evaluacin del riesgo; determinacin de umbrales de alerta epidemiolgica. De confirmarse riesgo inminente a la salud de la poblacin elaborar en el seno del CEVE la alerta epidemiolgica correspondiente. Emisin y difusin de la alerta elaborada por el CEVE a las instancias que correspondan, exclusivamente por vocero nico designado por los titulares de los servicios de salud en el estado. Envo de copia de conocimiento de la alerta va correo electrnico al Secretario Tcnico del CONAVE, con copia al responsable de la Direccin de Vinculacin Interinstitucional de la DGE. Verificar el cumplimiento de las acciones especificadas en la alerta epidemiolgica. Seguimiento de la situacin o evento que motivo la alerta para la actualizacin o reorientacin de las acciones de prevencin y/o control. Revisin del evento epidemiolgico en el CEVE y emisin de informe final con copia al CONAVE. Informe de conclusin de la alerta. El periodo mximo para la emisin de la alerta ser de dos das a partir de la identificacin del riesgo. El CONAVE tendr la atribucin de solicitar toda la informacin empleada en la emisin de la alerta que considere necesaria, la cual deber ser enviada de manera inmediata (en las primeras 24 horas de la emisin de la alerta) cuando sea requerida.
Nivel Jurisdiccional Monitoreo permanente de eventos epidemiolgicos de riesgos a la salud de la poblacin, tanto en medios formales (oficiales) como no formales. Verificacin de la informacin captada a travs de los medios formales e informales de informacin. Anlisis permanente de la informacin epidemiolgica obtenida del monitoreo de eventos. Evaluacin del riesgo; determinacin de umbrales de alerta epidemiolgica.
11
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
12
De confirmarse riesgo inminente a la salud de la poblacin, elaborar en el seno del COJUVE o equivalente, la alerta epidemiolgica correspondiente. Validacin y aprobacin de la alerta epidemiolgica por el CEVE. Emisin de la alerta elaborada por el COJUVE o equivalente exclusivamente por vocero nico designado por los titulares de los servicios de salud en el estado. Envo de copia de conocimiento de la alerta al CEVE, quien tendr la atribucin de solicitar toda la informacin empleada en la emisin de la alerta que considere necesaria, la cual deber ser enviada de manera inmediata (en las primeras 24 horas de la emisin de la alerta) cuando sea requerida. Verificar el cumplimiento de las acciones especificadas en la alerta epidemiolgica. Seguimiento de la situacin o evento que motivo la alerta para la actualizacin o reorientacin de las acciones de prevencin y/o control. Revisin del evento epidemiolgico en el COJUVE y emisin de informe final. Informe de conclusin de la alerta Envo de informe final del evento al CEVE. El periodo mximo para la emisin de la alerta ser de dos das a partir de la identificacin del riesgo.
12
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
13
Indicadores de evaluacin
La evaluacin de los indicadores se realizar por el nivel federal, estatal y jurisdiccional con periodicidad mensual. Los siguientes son los indicadores de evaluacin para la emisin de alertas epidemiolgicas:
INDICADOR VALOR CONSTRUCCIN
Emisin de Alertas
Categora % Sobresaliente =90 a < 100 Satisfactorio = 80 a <90 Mnimo = 60 a <80 Precario = < 60
X 100
Notificacin Oportuna
Categora % Sobresaliente =90 a < 100 Satisfactorio = 80 a <90 Mnimo = 60 a <80 Precario = < 60
Nmero de alertas emitidas en 2 das a partir de la identificacin del riesgo Nmero total de alertas emitidas
X 100
Indicador de sensibilidad.
Categora % Sobresaliente =90 a < 100 Satisfactorio = 80 a <90 Mnimo = 60 a <80 Precario = < 60
Nmero de alertas emitidas con sustento epidemiolgico Nmero total de alertas emitidas
X 100
Clasificacin final
Categora % Sobresaliente =90 a < 100 Satisfactorio = 80 a <90 Mnimo = 60 a <80 Precario = < 60
X 100
Categora % Sobresaliente =90 a < 100 Satisfactorio = 80 a <90 Mnimo = 60 a <80 Precario = < 60
Nmero de alertas en las que se sustente las actividades de intervencin realizadas en las primeras 48 hrs. posteriores a la emisin de la alerta X 100 Nmero total de alertas emitidas
13
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
14
Difusin de la alerta
A nivel nacional la nica instancia para la emisin de alertas epidemiolgicas de mbito nacional e internacional, es la Direccin General de Epidemiologa (DGE). Asimismo, la DGE es la encargada de determinar la conclusin o seguimiento de una alerta. A nivel estatal y jurisdiccional los voceros sern designados por los titulares de los SESA.
Conclusin de la alerta
En cada protocolo de emisin de alerta deber especificarse la fecha de finalizacin de la misma, en general cuando hayan pasado al menos dos periodos de incubacin sin casos, o ya bien, cuando ya no existan riesgos en caso de eventos por agentes no infecciosos. Se deber de realizar un informe de finalizacin de la alerta, el cual deber ser presentado y analizado en el seno de los comits de vigilancia epidemiolgica correspondientes, quienes debern emitir las conclusiones y acuerdos. Este informe deber de ser enviado a la DGE en un mximo de 5 das hbiles de su aprobacin en los comits de vigilancia epidemiolgica, segn el nivel tcnico administrativo.
14
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667
15
Bibliografa
1. Catlogo de herramientas y recursos de informacin sobre sistemas de alerta temprana. Primera Edicin. San Jos, C.R. 2009. 2. Colimon K. Fundamentos de epidemiologa. Madrid: Ediciones daz de santos, S.A. 1990: 281-297. 3. Desarrollo de Sistemas de Alerta Temprana: Lista de comprobacin. EWC III, Tercera Conferencia Internacional sobre Alerta temprana. Bonn, Alemania 2006. 4. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Centro de coordinacin para la prevencin de los desastres naturales en amrica central. Sistemas de alerta temprana. 5. Gala A. Capacidad de respuesta a emergencias epidmicas: recomendaciones para la autoevaluacin nacional. Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 2006; 18(2): 138-148 6. Ibez C. Qu es una alerta en salud pblica o alerta sanitaria?. Salud Pblica y algo ms. Madrid 2008. 7. Lemus J y col. Manual de vigilancia epidemiolgica. OPS / OMS / Fundacin W.K. Kellogg 1996. 8. Len G. Epidemiologa. 3 ed Baltimore, E.U. 2008. 9. Martnez Navarro F y col. Vigilancia epidemiolgica. 2 ed. Madrid: Editorial Interamerica, 2004:231-263. McGRAW-HILL
10. Ocharan J. Fotografa actual y retos futuros; Cuadernos internacionales de tecnologa para el desarrollo humano. Sistemas de Alerta Temprana Oxfam Amrica 2007. 11. Organizacin Mundial de la Salud. Reglamento sanitario internacional. 2 . ed. Ginebra, 2008. 12. Organizacin Mundial de la Salud. Alertas y :http://who.int/csr/labepidemiology/projects/ewarn/en/index.htm respuestas mundiales. en
13. Philip H. Early Warning Systems: reframing the discussion The Australian Journal of Emergency Management 2007; 22 (2): 32-36 14. Qu es una alerta en salud pblica o alerta sanitaria en: htpp://www.madrimasd.org/blogs/salud_publica/2008/05/03/90759 15. El sistema de notificacin de alertas y brotes epidmicos en: http://www.madrid.org/es/Satellite?c=PTSA_Generico_FA&cid=114234317464 16. Secretara de Salud, Ley general de salud, SSA, Mxico, 1993. 17. Secretara de Salud. Reglamento interior de la SSA. Mxico 2010.
15
Francisco de P. Miranda No. 177, U. Lomas de Plateros, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01480, Mxico, D.F.53371664/65 fax 53371667