Grammaire

LE COMPLMENT
DOBJET SECOND
En bref
Certains groupes du verbe comme dire (quelque chose quelquun) ou donner (quelque chose quelquun) demandent deux complments dobjetpour queleursenssoitcomplet. Ledeuximecomplmentdobjet est toujours indirect. On lappellele complment dobjet second.

Paragraphes essentiels
Leparagraphe G109terminela srie des complments dobjet: COD,COI,COS( G94 G109). Leparagraphe G110concerne descomplmentstrsfrquents quilnefautpasconfondreavec descomplmentsdobjetoudes complmentscirconstanciels.

G 106

Comment reconnatre le complment dobjet second ?

Certainsverbesdemandentparfois deux complments dobjetpour

queleursenssoitcomplet: uncomplmentdobjetdirectouindirect; undeuximecomplmentdobjetquiesttoujoursindirect. On appelle gnralement ce deuxime complment le complment dobjetsecond(COS). Groupeverbal=V+COD+COS DArtagnan donne + une pe + Aramis.

Grammaire

Groupe verbal: V +COI +COS DArtagnan parle +dAthos + Porthos.

On rencontre le COS aprs deux sortes de verbes :

lorsque lon dit quelque chose quelquun: dire, annoncer, apprendre, crier, demander, crire, enseigner, indiquer, interdire, ordonner, promettre, raconter, rvler, signaler, etc. lorsque lon donne quelque chose quelquun: donner, acheter, apporter, emprunter, envoyer, laisser, livrer, montrer, offrir, porter, prendre, prter, rendre, etc.
G 107

Le COS fait partie du groupe verbal.

Le verbe, le premier complment et le COS forment ensemble le

groupe verbal: Louis donne un conseil son ami. Le COS peut difficilement tre supprim: Louis donne un conseil. Gnralement on prcise qui lon donne: On donne quelquun. Il ne peut pas tre dplac: Louis son ami donne un conseil. (phrase incorrecte)
Le COS peut tre remplac par un pronom personnel complment

plac avant le verbe et qui fait lui aussi partie du groupe verbal G44. Pour la 3e personne, on utilise les pronoms lui ou leur: Louis lui donne un conseil. Pour la 1re et la 2e personne, on emploie les pronoms me, te, nous, vous: Louis m a donn un conseil.

Grammaire
G 108

** La place du complment dobjet second.

Le COS est gnralement plac aprs le premier CO :

Athos a prt son cheval dArtagnan.

Mais le COS peut aussi tre plac en premier:

Athos a prt dArtagnan son meilleur cheval. Il ne faut pas que la phrase devienne ambigu: Athos a parl de dArtagnan au capitaine. (Tout est clair). Athos a parl au capitaine de dArtagnan. (Le capitaine de dArtagnan?)
Quand le COS est un pronom, il se place avant le verbe:

Athos lui a prt son cheval. limpratif, le pronom COS est toujours avant le COD G47: Prte-lui ton cheval. Ne lui prte pas ton cheval.
Quand le COD et le COS sont tous les deux des pronoms, tout

dpend des personnes grammaticales. Si le COD et le COS sont tous les deux de la 3e personne, le COD est avant le COS: Athos le lui a prt. Si le COD est de la 1ere ou de la 2e personne, le COS prcde le COD: Athos me la prt. limpratif, le COS est toujours aprs le COD: Prte-le-lui. Ne le lui prte pas.
Dans tous les cas, le pronom en est en deuxime position:

Athos lui en parl. Parle-lui en. Ne lui en parle pas.

Grammaire

G 109

Les principales formes du complment dobjet second.

Prposition +groupe nominal G81: Athos a prt son cheval dArtagnan. Pronom personnel complment G44: Athos lui a prt son cheval. Prposition +pronom: Athos ne prte son cheval qu moi.
G 110

Les complments de verbe qui ne sont pas des complments dobjet.

Certains complments directs ou indirects expriment:

un lieu : Il va Paris. Il vient de Marseille. un ge: Il a vingt ans. une mesure, une masse, un prix, etc. : Il fait 1 m 80. Il pse 75 kilos. a cote 10 euros.
Ce sont des complments de verbe, ce ne sont pas des complments

circonstanciels. On ne peut pas les dplacer: a 10 euros cote (???). Ils sont indispensables au sens du verbe. Ils font partie du groupe verbal. On ne peut pas les supprimer: Il va Il pse