Sunteți pe pagina 1din 144

25.2.

2004

FR

Journal officiel de l'Union europenne

C 50/1

I
(Communications)

COMMISSION
Liste des additifs autoriss dans l'alimentation des animaux (1) publie en application de l'article 9 T, point b), de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (2004/C 50/01)
(Texte prsentant de l'intrt pour l'EEE) TABLE DES MATIRES INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHAPITRE I: liste des additifs lis un responsable de la mise en circulation dont l'autorisation est 2

accorde pour une priode de dix annes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


CHAPITRE II: liste des additifs lis un responsable de la mise en circulation dont l'autorisation est

accorde titre provisoire pour une dure maximale de quatre annes ou de cinq annes pour les additifs ayant fait l'objet d'une autorisation provisoire avant le 1er avril 1998 . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE III: liste des autres additifs dont l'autorisation est accorde sans limitation de temps . . . . CHAPITRE IV: liste des autres additifs dont l'autorisation est accorde titre provisoire, pour une

13 15

dure maximale de quatre annes ou de cinq annes pour les additifs ayant fait l'objet d'une autorisation provisoire avant le 1er avril 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEXE I: liste des additifs autoriss appartenant aux groupes des antibiotiques, des coccidiostatiques et des facteurs de croissance qui sont actuellement en cours de rvaluation conformment l'article 9 G de la directive 70/524/CEE et qui ont t intgrs dans l'annexe I avant le 1er janvier 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANNEXE II: liste des rfrences de tous les actes communautaires qui ont modifi la liste des additifs autoriss depuis le 15 novembre 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57

139

143

(1) Situation au 15 juillet 2003.

C 50/2

FR

Journal officiel de l'Union europenne

25.2.2004

INTRODUCTION

En application des dispositions de l'article 9 T, point b), de la directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (1), la Commission publie chaque anne, dans la srie C du Journal officiel de l'Union europenne, la liste des additifs autoriss, subdivise comme suit: chapitre I: liste des additifs lis un responsable de la mise en circulation dont l'autorisation est accorde pour une priode de dix annes, chapitre II: liste des additifs lis un responsable de la mise en circulation dont l'autorisation est accorde titre provisoire pour une dure maximale de quatre annes ou de cinq annes pour les additifs ayant fait l'objet d'une autorisation provisoire avant le 1er avril 1998, chapitre III: liste des autres additifs dont l'autorisation est accorde sans limitation de temps, chapitre IV: liste des autres additifs dont l'autorisation est accorde titre provisoire, pour une dure maximale de quatre annes ou de cinq annes pour les additifs ayant fait l'objet d'une autorisation provisoire avant le 1er avril 1998. L'annexe contient la liste de certains additifs appartenant aux groupes des antibiotiques, coccidiostatiques et autres substances mdicamenteuses et des facteurs de croissance qui ont t autoriss avant le 1er janvier 1988 et sont actuellement en cours de rvaluation conformment l'article 9 G de la directive 70/524/CEE. L'annexe II donne les rfrences de tous les actes communautaires qui ont modifi la liste des additifs autoriss depuis le 15 novembre 2001 (2).

(1) JO L 270 du 14.12.1970, p. 1. (2) Liste des additifs autoriss dans l'alimentation des animaux publie en application de l'article 9 T, point b), de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (JO C 329 du 31.12.2002, p. 1).

25.2.2004

CHAPITRE I: LISTE DES ADDITIFS LIS UN RESPONSABLE DE LA MISE EN CIRCULATION DONT L'AUTORISATION EST ACCORDE POUR UNE PRIODE DE DIX ANNES
Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif Espce animale ou catgorie d'animaux Teneur minimale ge maximal Teneur maximale Autres dispositions

Numro d'enregistrement de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

FR

Antibiotiques E 712 Intervet International bv Flavophospholipol 80 g/kg (Flavomycin 80) Composition de l'additif: Flavophospholipol: 80 g d'activit/kg Dioxyde de silicium: 50-150 g/kg Carbonate de calcium: 0-400 g/kg Lapins 2 4 30.9.2009

Journal officiel de l'Union europenne

Flavophospholipol 40 g/kg (Flavomycin 40)

Flavophospholipol: 40 g d'activit/kg Dioxyde de silicium: 20-120 g/kg Carbonate de calcium: 200-750 g/kg

Substance active: Flavophospholipol, numro CAS: 11015-37-5 (monomycine A: C69H108N5O34P), phosphoglycolipide produit par fermentation de Streptomyces ghanaensis (DSM 12218) Composition des facteurs antibiotiques: Monomycine A: 40 %-80 % Monomycine A1/2: 0-20 % Monomycine C1: 0-20 % Monomycine C3: 5 %-25 % Monomycine C4: 0-15 %

C 50/3

C 50/4

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 716

Intervet International bv Salinomycine-sodium 120 g/kg (Salocin 120 micro Granulate)

Composition de l'additif: Salinomycine-sodium: 120 g/kg Dioxyde de silicium: 10-100 g/kg Carbonate de calcium: 350-700 g/kg Substance active: Salinomycine-sodium, C42H69O11Na, numro CAS: 53003-10-4, sel sodique de polyther de l'acide monocarboxylique, produit par fermentation de Streptomyces albus (DSM 12217) Impurets associes: < 42 mg d'laiophyline/kg de salinomycine-sodium < 40 g de 17-epi-20-dsoxysalinomycine/kg de salinomycinesodium

Porcelets

Quatre mois

30

60

Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple la tiamuline) peut tre contre-indique

30.9.2009

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement

Six mois

15

30

Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple la tiamuline) peut tre contre-indique

30.9.2009

25.2.2004

25.2.2004

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 717

Eli Lilly and Company Ltd Avilamycine 200 g/kg (Maxus G200, Maxus 200)

Composition de l'additif: Avilamycine: 200 g d'activit/kg Huile de soja ou huile minrale: 5-30 g/kg Cosses de soja en quantit suffisante 1 kg Avilamycine 100 g/kg (Maxus G100, Maxus 100) Avilamycine: 100 g d'activit/kg Huile de soja ou huile minrale: 5-30 g/kg Cosses de soja en quantit suffisante 1 kg

Porcelets

Quatre mois

20

40

30.9.2009

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Substance active: Avilamycine, C57-62H82-90Cl1-2O31-32, numro CAS de l'avilamycine A: 69787-79-7, numro CAS de l'avilamycine B: 73240-30-9, mlange d'oligosaccharides du groupe des orthosomycines produits par Streptomyces viridochromogenes (NRRL 2860), sous forme de granuls Facteur de composition: Avilamycine A: 60 % Avilamycine B: 18 % Avilamycines A + B: 70 % Autres avilamycines individuelles: 6%

Porcs d'engraissement Poulets d'engraissement Dindons

Six mois

10 2,5 5

20 10 10

30.9.2009 30.9.2009 20.1.2013

C 50/5

C 50/6

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Coccidiostatiques et autres substances mdicamenteuses

FR

E 758

Alpharma AS Chlorhydrate de robenidine 66 g/kg (Cycostat 66 G)

Composition de l'additif: Chlorhydrate de robenidine: 66 g/kg Lignosulfonate: 40 g/kg Sulfate de calcium dihydrat: 894 g/kg Substance active:

Lapins reproducteurs

50

66

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

30.9.2009

Journal officiel de l'Union europenne

Chlorhydrate de robenidine, C15H13Cl2N5 . HCl, chlorhydrate de 1,3 bis [(p-chlorobenzylidne) amino] guanidine, numro CAS: 25875-50-7 Impurets associes: N,N,N-Tris[(p-Cl-benzylidne) amino]guanidi-ne: 1 % Bis-[4-Cl-benzylidne]hydrazine: 1 %

25.2.2004

25.2.2004

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 763

Alpharma AS Lasalocide A-sodium 15 g/100g (Avatec 15 % cc)

Composition de l'additif: Lasalocide A-sodium: 15 g/100 g Farine de rafles de mas: 80,95 g/100 g Lcithine: 2 g/100 g Huile de soja: 2 g/100 g Oxyde ferrique: 0,05 g/100 g Substance active: Lasalocide A-sodium, C34H53O8Na, numro CAS: 25999-20-6, sel sodique de 6-[(3R, 4S, 5S, 7R)-7-[(2S, 3S, 5S)-5-thyl-5-[(2R, 5R, 6S)-5-thyl5-hydroxy-6mthylttrahydro-2H-pyran2-yl]-ttrahydro-3-mthyl-2-furyl]-4-hydroxy3,5-dimthyl-6-oxononyl]-2,3acide crsotinique, produit par Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180) Impurets associes: Lasalocide-sodium B-E: 10 %

Dindons

Douze semaines

90

125

Administration interdite 5 jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments peut tre contre-indique

30.9.2009

FR

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/7

C 50/8

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 764

Intervet International BV Halofuginone bromhydrate 6 g/kg (Stenorol)

Composition de l'additif: Halofuginone bromhydrate: 6 g/kg Glatine: 13,2 g/kg Amidon: 19,2 g/kg Sucre: 21,6 g/kg Carbonate de calcium: 940 g/kg

Poulettes destines la ponte

Seize semaines

30.9.2009

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Substance active: Halofuginone bromhydrate, C16H17BrClN3O3,HBr, 4 (3H) quinazolinone, 7-bromo6-chloro-[(3-(3-hydroxy-2-pipridyl) actonyl]-dl-transbromhydrate, numro CAS: 64924-67-0 Impurets associes: Isomre cis d'halofuginone: < 1,5 %

25.2.2004

25.2.2004

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 766

Intervet International BV Salinomycine-sodium 120 g/kg (Sacox 120)

Composition de l'additif: Salinomycine-sodium: 120 g/kg Dioxyde de silicium: 10-100 g/kg Carbonate de calcium: 350-700 g/kg Substance active: Salinomycine-sodium, C42H69O11Na, numro CAS: 53003-10-4 Sel sodique de polyther de l'acide monocarboxylique produit par fermetation de Streptomyces albus (DSM 12217) Impurets associes: < 42 mg d'laiophyline/kg de salinomycine-sodium < 40 g de 17-epi-20-dsoxysalinomycine/kg de salinomycinesodium

Lapins d'engraissement

20

25

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple la tiamuline) peut tre contre-indique

31.5.2011

FR

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/9

C 50/10

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 770

Alpharma AS Maduramicine ammonium alpha 1 g/100g (Cygro 1 %)

Composition de l'additif: Maduramicine ammonium alpha: 1 g/100 g Alcool benzylique: 5 g/100 g Semoule de rafles de mas en quantit suffissante 100 g

Poulets d'engraissement

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple la tiamuline) peut tre contre-indique

30.9.2009

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Substance active: Maduramicine ammonium alpha C47H83O17N, numro CAS: 84878-61-5, sel amoniaque de polyther de l'acide monocarboxylique produit par Actinomadura yumaensis (ATCC 31585) (NRRL 12515) Impurets associes: Maduramicine ammonium bta: < 10 % Dindons Seize semaines 5 5

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple la tiamuline) peut tre contre-indique.

15.12.2011

25.2.2004

25.2.2004

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 771

Janssen Animal Health BVBA Diclazuril 0,5 g/100 g (Clinacox 0,5 % Premix)

Composition de l'additif: Diclazuril: 0,5 g/100 g Farine de soja: 99,25 g/100 g Polyvidone K 30: 0,2 g/100 g Hydroxyde de sodium: 0,0538 g/100 g

Poulets d'engraissement

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

30.9.2009

FR

Diclazuril 0,2 g/100 g (Clinacox 0,2 % Premix)

Diclazuril: 0,2 g/100 g Dindons d'engraisFarine de soja: 39,7 g/100 g sement Polyvidone K 30: 0,08 g/100 g Hydroxyde de sodium: 0,0215 g/100 g Farine basse de bl: 60 g/100 g Poulettes destines Substance active: la ponte Diclazuril, C17H9Cl3N4O2, ()-4-chlorophnyl[2,6-dichloro4-(2,3,4,5-ttrahydro-3,5-dioxo1,2,4-triazin-2-yl)phnyl]actonitrile numro CAS: 101831-37-2 Impurets associes: Compos de dgradation (R064318): 0,2 % Autres impurets associes (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): 0,5 % individuellement Total impurets: 1,5 %

Douze semaines

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

28.2.2011

Journal officiel de l'Union europenne

16 semaines

20.1.2013

C 50/11

C 50/12

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Additif (Dnomination commerciale)

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 772

Eli Lilly and Company Ltd Narasin 80 g/kg - Nicarbazine 80 g/kg (Maxiban G160)

Composition de l'additif: Narasin: 80 g d'activit/kg Nicarbazine: 80 g/kg Huile de soja ou huile minrale: 10-30 g/kg Vermiculite: 0-20 g/kg Microtracer F-Red: 11 g/kg Semoule de rafles de mas ou balle de riz: en quantit suffisante 1 kg Substance active: a) Narasin, C43H72O11, numro CAS: 55134-13-9, polyther de l'acide monocarbonique produit par Streptomyces aureofaciens (NRRL 8092), sous forme de granuls, narasin A activit: 85 % b) Nicarbazine, C19H18N6O6, numro CAS: 330-95-0, complexe quimolculaire de 1,3 bis (4-nitrophnyl) ure de 4,6 dimthyl-2-pirimidinol, sous forme de granuls Impurets associes: p-Nitroaniline: 1 %

Poulets d'engraissement

80

100

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple la tiamuline) peut tre contre-indique

30.9.2009

FR

Journal officiel de l'Union europenne


25.2.2004

Facteurs de croissance

25.2.2004

CHAPITRE II: LISTE DES ADDITIFS LIS UN RESPONSABLE DE LA MISE EN CIRCULATION DONT L'AUTORISATION EST ACCORDE TITRE PROVISOIRE POUR UNE DURE MAXIMALE DE QUATRE ANNES OU DE CINQ ANNES POUR LES ADDITIFS AYANT FAIT L'OBJET D'UNE AUTORISATION PROVISOIRE AVANT LE 1er AVRIL 1998
Nom et numro d'enregistreNumro Additif d'enregistre- ment de la personne responment de sable de la mise en circulation (Dnomination commerciale) de l'additif l'additif Espce animale ou catgorie d'animaux Teneur minimale ge maximal Teneur maximale Autres dispositions

Composition, dnomination chimique, description

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

FR

Antibiotiques

Coccidiostatiques et autres substances mdicamenteuses 29 Phibro Animal Health, s.p.r.l. Semduramicine sodium (Aviax 5 %) Composition de l'additif: Semduramicine sodium: 51,3 g/kg Carbonate de sodium: 40 g/kg Huile minrale: 50 g/kg Aluminosilicate de sodium: 20 g/kg Rsidus de mouture de soja: 838,7 g/kg Poulets d'engraissement 20 25 Utilisation interdite cinq jours au moins avant l'abattage 1.6.2006 (v)

Journal officiel de l'Union europenne

Substance active: Semduramicine sodium C45H76O16Na Numro CAS 113378-31-7 sel sodique de polyther ionophore de l'acide monocarboxylique produit par Actinomadura roseorufa (ATCC 53664) Impurets associes: Descarboxylsemduramicine, 2 % Desmethoxylsemduramicine, 2 % Hydroxysemduramicine, 2 % Total 5 %

C 50/13

C 50/14

Nom et numro d'enregistreNumro Additif d'enregistre- ment de la personne responment de sable de la mise en circulation (Dnomination commerciale) de l'additif l'additif

Composition, dnomination chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg de substance active/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Facteurs de croissance 1 BASF Aktiengesellschaft DE RP 1 31401 Diformiate de potassium, (FormiTM LHS) Composition de l'additif: Diformiate de potassium, solide min. 98 %, Silicate max. 1,5 %, Eau max. 0,5 % Porcelets (sevrs) 2 mois 6 000 18 000 30.6.2005 (s)

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Substance active: Diformiate de potassium, solide KH(COOH)2 Numro CAS: 20642-05-1

Porcs d'engraissement

6 000

12 000

30.6.2005 (s)

25.2.2004

25.2.2004

CHAPITRE III: LISTE DES AUTRES ADDITIFS DONT L'AUTORISATION EST ACCORDE SANS LIMITATION DE TEMPS
Teneur minimale Teneur maximale

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

Substances ayant des effets antioxygnes E 300 Acide L-ascorbique C6H8O6 Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

FR

E 301

L-ascorbate de sodium

C6H7O6Na

E 302

L-ascorbate de calcium

C12H14O12Ca 2H2O

Journal officiel de l'Union europenne

E 303

Acide diactyl-5,6-Lascorbique Acide palmityl-6-Lascorbique Extraits d'origine naturelle riches en tocophrols Alpha-tocophrol de synthse Gamma-tocophrol de synthse Delta-tocophrol de synthse Gallate de propyle

C10H12O8

E 304

C22H38O7

E 306

E 307

C29H50O2

E 308

C28H48O2

E 309

C27H46O2

E 310

C10H12O5

100 isolment ou avec E 311 ou E 312 100 isolment ou avec E 310 ou E 312

E 311

Gallate d'octyle

C15H22O5

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

C 50/15

C 50/16

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 312

Gallate de dodcyle

C19H30O5

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

100 isolment ou avec E 310 ou E 311

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

E 320

Butylhydroxyanisol (BHA)

C11H16O2

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux l'exception des chiens

150 isolment ou avec E 321 et/ou E 324

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Chiens

150 isolment ou avec E 321

Le mlange de l'thoxyquine avec le BHA et/ ou le BHT est admis sous rserve que la quantit totale du mlange ne dpasse pas 150 mg/kg d'aliment complet

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 321

Butylhydroxytolune (BHT)

C15H24O

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux l'exception des chiens

150 isolment ou avec E 320 et/ou E 324

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Chiens

150 isolment ou avec E 320

Le mlange de l'thoxyquine avec le BHA et/ ou le BHT est admis sous rserve que la quantit totale du mlange ne dpasse pas 150 mg/kg d'aliment complet

Sans limitation dans le temps

E 324

thoxyquine

C14H19ON

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux l'exception des chiens

150 isolment ou avec E 320 et/ou E 321

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Chiens

100

Le mlange de l'thoxyquine avec le BHA et/ ou le BHT est admis sous rserve que la quantit totale du mlange ne dpasse pas 150 mg/kg d'aliment complet

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

Substances aromatiques et apritives 1. Tous les produits naturels et les produits synthtiques qui y correspondent 2. Substances artificielles Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Sans limitation dans le temps

FR

E 954 (i)

Saccharine

C7H5NO3S

Porcelets

Quatre mois

150

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 954 (ii)

Saccharinate de calcium

C7H3NCaO3S

Porcelets

Quatre mois

150

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 954 (iii)

Saccharinate de sodium

C7H4NNaO3S

Porcelets

Quatre mois

150

E 959

Nohespridine dihydrochalcone

C28H36O15

Porcelets

Quatre mois

35

Chiens

35

Veaux

30

Ovins

30

Agents mulsifiants, stabilisants, paississants et glifiants E 322 Lcithines Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 400

Acide alginique

C 50/17

E 401

Alginate de sodium

Sans limitation dans le temps

C 50/18

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 402 E 403

Alginate de potassium Alginate d'ammonium

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux l'exception des poissons d'aquarium Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Chiens Chats

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

FR

E 404 E 405

Alginate de calcium Alginate de 1,2-propanediol (Alginate de propylneglycol) Agar-agar Carraghnanes Farine de graines de caroube (Gomme de caroube) Farine de graines de tamarin Farine de graines de guar (Gomme de guar) Tragacanthe (Gomme adragante) Gomme d'acacia (Gomme arabique) Gomme Xanthane Gomme Gellane

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Aliments ayant une teneur en humidit suprieure 20 % Aliments ayant une teneur en humidit suprieure 20 %

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 406 E 407 E 410

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 411 E 412 E 413 E 414 E 415 E 418

Polyttrasaccharide contenant du glucose, de l'acide glucuronique et du rhamnose (2:1:1) produit par Pseudomonas elodea (ATCC 31466)

25.2.2004

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 420

Sorbitol

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

FR

E 421

Mannitol

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 422

Glycrol

E 432

Monolaurate de polyoxythylne (20) sorbitane

5 000 (isolment ou avec les autres polysorbates) 5 000 (isolment ou avec les autres polysorbates) 5 000 (isolment ou avec les autres polysorbates) 5 000 (isolment ou avec les autres polysorbates) 5 000 (isolment ou avec les autres polysorbates)

Journal officiel de l'Union europenne

E 433

Monoolate de polyoxythylne (20) sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

E 434

Monopalmitate de polyoxythylne (20) sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

E 435

Monostarate de polyoxythylne (20) sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

E 436

Tristarate de polyoxythylne (20) sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

E 440

Pectines

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Chiens

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 450b (i)

Triphosphate pentasodique

5 000

C 50/19

Chats

5 000

Sans limitation dans le temps

C 50/20

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 460

Cellulose microcristalline

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

E 460 (ii)

Poudre de cellulose

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 461

Mthylcellulose

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 462

Ethylcellulose

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 463

Hydroxypropylcellulose

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 464

Hydroxypropylmthylcellulose

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 465

Mthylthylcellulose

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 466

Carboxymthylcellulose (Sel sodique de l'ther carboxymthylique de cellulose)

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 470

Sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mlange, obtenus partir de matires comestibles ou d'acides gras alimentaires distills

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

E 471

Mono- et diglycrides d'acides gras alimentaires

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 472

Mono- et diglycrides d'acides gras alimentaires estrifis par les acides: a) c) e) actique citrique mono- et diacthyltartrique b) lactique d) tartarique

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

E 473

Sucroesters (esters de saccharose et d'acides gras alimentaires) Sucroglycrides (mlange d'esters de saccharose et de mono- et diglycrides d'acides gras alimentaires) Esters polyglycriques des acides gras alimentaires non polymriss Monoesters du propylne glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mlange avec diesters Acide staroyl-2-lactylique

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 474

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 475

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 477

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 480

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 481

Staroyl-2-lactyl-lactate de sodium Staroyl-2-lactyl-lactate de calcium Tartrate de staryle

E 482

C 50/21

E 483

Sans limitation dans le temps

C 50/22

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 484

Ricinolate de glycryl polythylneglycol Dextranes

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Veaux

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

FR

E 486

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 487

Esters polythylneglycoliques d'acides gras d'huile de soja Esters glycrolpolythylneglycoliques d'acides gras du suif ther de polyglycrol et d'alcools obtenus par rduction des acides olique et palmitique Propane-1,2-diol

6 000

E 488

Veaux

5 000

Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 489

Veaux

5 000

Aliments d'allaitement seulement

Sans limitation dans le temps

E 490

Vaches laitires

12 000

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Bovins l'engrais

36 000

Veaux

36 000

Agneaux

36 000

Chevreaux

36 000

Porcs

36 000

25.2.2004

Volailles

36 000

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 491

Monostarate de sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

E 492

Tristarate de sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 493

Monolaurate de sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 494

Monoolate de sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 495

Monopalmitate de sorbitane

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 496

Polythylneglycol 6000

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

300

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 497

Polymres du polyoxypropylnepolyoxythylne (PM 6 800-9 000)

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

50

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 498

Esters partiels de polyglycrol d'acides gras de ricin polycondenss

Chiens

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 499

Gomme cassia

Chiens

17 600

Aliments ayant une teneur en humidit suprieure 20 %

Sans limitation dans le temps

C 50/23

Chats

17 600

Aliments ayant une teneur en humidit suprieure 20 %

Sans limitation dans le temps

C 50/24

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

Matires colorantes y compris les pigments

FR

1. Carotnodes et xanthophylles

E 160c

Capsanthine

C40H56O3

Volailles

80 (isolment ou avec les autres carotnodes et xanthophylles)

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 160e

Bta-apo-8'-carotnal

C30H40O

Volailles

80 (isolment ou avec les autres carotnodes et xanthophylles)

Sans limitation dans le temps

E 160f

Ester thylique de l'acide bta-apo-8'-carotnal

C32H44O2

Volailles

80 (isolment ou avec les autres carotnodes et xanthophylles)

Sans limitation dans le temps

E 161b

Lutine

C40H56O2

Volailles

80 (isolment ou avec les autres carotnodes et xanthophylles)

Sans limitation dans le temps

E 161c

Cryptoxanthine

C40H56O

Volailles

80 (isolment ou avec les autres carotnodes et xanthophylles)

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 161g

Canthaxanthine

C40H52O2

Volailles autres que les poules pondeuses

25

Le mlange de la canthaxanthine Sans limitation avec d'autres carotnodes et dans le temps xanthophylles est admis sous rserve que la quantit totale du mlange ne dpasse pas 80 mg/kg d'aliment complet Le mlange de la canthaxanthine Sans limitation avec d'autres carotnodes et dans le temps xanthophylles est admis sous rserve que la quantit totale du mlange ne dpasse pas 80 mg/kg d'aliment complet Administration autorise uniquement partir de l'ge de six mois Le mlange de la canthaxanthine avec l'astaxanthine est admis sous rserve que la quantit totale du mlange ne dpasse pas 100 mg/kg d'aliment complet Sans limitation dans le temps

FR

Poules pondeuses

Saumons, truites

25

Journal officiel de l'Union europenne

Chiens, chats et poissons d'ornement E 161h Zaxanthine C40H56O2 Volailles

80 (isolment ou avec les autres carotnodes et xanthophylles) 80 (isolment ou avec les autres carotnodes et xanthophylles) 100

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 161i

Citranaxanthine

C33H44O

Poules pondeuses

Sans limitation dans le temps

E 161j

Astaxanthine

C40H52O4

Saumons, truites

Administration autorise uniSans limitation quement partir de l'ge de dans le temps six mois Le mlange de l'astaxanthine avec la canthaxanthine est admis sous rserve que la quantit totale du mlange ne dpasse pas 100 mg/kg d'aliment complet Sans limitation dans le temps

C 50/25

Poissons d'ornement

C 50/26

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

2. Autres colorants

FR

E 102

Tartrazine

C16H9N4O9S2Na3

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps

E 110

Sunset yellow FCF

C16H10N2O7S2Na2

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps

E 124

Ponceau 4 R

C20H11N2O10S3Na3

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 127

rythrosine

C20H6I4O5Na2 H2O

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps

E 131

Bleu patent V

Sel calcique de l'acide disulfonique de l'anhydride m-hydroxyttrathyldiaminotriphnyl-carbinol

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux l'exception des chiens et chats

Admis seulement pour les aliments des animaux dans les produits de transformation des lments suivants: i) ii) dchets de denres alimentaires crales ou farines de manioc, dnaturs ou

Sans limitation dans le temps

iii) autres matriaux de base dnaturs au moyen de ces substances ou colors lors de la prparation technique pour permettre l'identification ncessaire en cours de fabrication

Chiens

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Chats

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 132

Indigotine

C16H8N2O8S2Na2

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps

FR

E 141

Complexes cuivrechlorophyle Vert acide brillant BS (vert lissamine)

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 142

Sel sodique de l'acide 4,4'-bis (dimthylamino) diphnylmthylne-2naphtol-3,6-disulfonique

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux l'exception des chiens, chats et poissons d'ornement

Admis seulement pour les aliments des animaux dans les produits de transformation des lments suivants: i) ii) dchets de denres alimentaires crales ou farines de manioc, dnaturs ou

Journal officiel de l'Union europenne

iii) autres matriaux de base dnaturs au moyen de ces substances ou colors lors de la prparation technique pour permettre l'identification ncessaire en cours de fabrication Chiens Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

Poissons d'ornement

E 153

Noir de carbone

Poissons d'ornement

C 50/27

E 160 B

Bixine

C25H30O4

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps

C 50/28

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 172

Rouge d'oxyde de fer

Fe2O3

Poissons d'ornement

Sans limitation dans le temps

FR

3. Matires colorantes autorises par la rglementation communautaire pour colorer les denres alimentaires, autres que le bleu patent V, le vert acide brillant BS et la canthaxanthine

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux l'exception des chiens et chats

Admis seulement pour les aliments des animaux dans les produits de transformation des lments suivants: i) ii) dchets de denres alimentaires, autres matriaux de base, l'exception des crales et des farines de manioc, dnaturs au moyen de ces substances ou colors lors de la prparation technique pour permettre l'identification ncessaire en cours de fabrication

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

Chiens

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

3.1 Canthaxanthine autorise par la rglementation communautaire pour colorer les denres alimentaires

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux autres que les volailles, les saumons, les truites, les chiens et les chats

Admis seulement pour les aliments des animaux dans les produits de transformation des lments suivants: i) ii) dchets de denres alimentaires, autres matriaux de base, l'exception des crales et des farines de manioc, dnaturs au moyen de ces substances ou colors lors de la prparation technique pour permettre l'identification ncessaire en cours de fabrication

25.2.2004

Chiens

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

Chats Volailles autres que les poules pondeuses, saumons, truites

25

Admis seulement pour les aliments des animaux dans les produits de transformation des lments suivants: i) ii) dchets de denres alimentaires, autres matriaux de base, l'exception des crales et des farines de manioc, dnaturs au moyen de ces substances ou colors lors de la prparation technique pour permettre l'identification ncessaire en cours de fabrication

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

Admis seulement pour les aliments des animaux dans les produits de transformation des lments suivants: i) ii) dchets de denres alimentaires, autres matriaux de base, l'exception des crales et des farines de manioc, dnaturs au moyen de ces substances ou colors lors de la prparation technique pour permettre l'identification ncessaire en cours de fabrication

Sans limitation dans le temps

Agents conservateurs E 200 E 201 E 202 E 203 Acide sorbique Sorbate de sodium Sorbate de potassium Sorbate de calcium C6H8O2 C6H7O2Na C6H7O2K C12H14O4Ca Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

C 50/29

C 50/30

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 214

4-hydroxybenzoate d'thyle

C9H10O3

Animaux familiers

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

E 215

4-hydroxybenzoate d'thyl-sodium 4-hydroxybenzoate de propyle 4-hydroxybenzoate de propyl-sodium 4-hydroxybenzoate de mthyle 4-hydroxybenzoate de mthyl-sodium Bisulfite de sodium

C9H9O3Na

Animaux familiers

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 216

C10H12O3

Animaux familiers

E 217

C10H11O3Na

Animaux familiers

Journal officiel de l'Union europenne

E 218

C8H8O3

Animaux familiers

E 219

C8H7O3Na

Animaux familiers

Tous les aliments des animaux

E 222

NaHSO3

Chiens

Isolment ou Tous les aliments des avec E 223: 500 animaux l'exception des exprims en SO2 viandes et poissons non transforms Isolment ou Tous les aliments des avec E 223: 500 animaux l'exception des exprims en SO2 viandes et poissons non transforms Isolment ou Tous les aliments des avec E 222: 500 animaux l'exception des exprims en SO2 viandes et poissons non transforms Isolment ou Tous les aliments des avec E 222: 500 animaux l'exception des exprims en SO2 viandes et poissons non transforms

Chats

Sans limitation dans le temps

E 223

Mtabisulfite de sodium

Na2S2O5

Chiens

Sans limitation dans le temps

Chats

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 236

Acide formique

CH2O2

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Indiquer dans le mode d'emploi: Il est interdit d'utiliser l'acide formique, seul ou quand il reprsente plus de 50 % en poids du mlange avec d'autres acides, pour la conservation acide arobie des crales brutes humides ayant une teneur en humidit suprieure 15 %

Sans limitation dans le temps

FR

Journal officiel de l'Union europenne

E 237

Formiate de sodium

CHO2Na

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Porcs

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Lait crm seulement: teneur maximale: 600 mg/kg

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 238

Formiate de calcium

C2H2O4Ca

E 240

Formaldhyde

CH2O

Six mois

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux E 250 Nitrite de sodium NaNO2 Chiens

Pour l'ensilage seulement

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

100

Aliments ayant une teneur en humidit suprieure 20 % Aliments ayant une teneur en humidit suprieure 20 % Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

Chats

100

E 260

Acide actique

C2H4O2

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

E 261

Actate de potassium

C2H3O2K

C 50/31

E 262

Diactate de sodium

C4H7O4Na

Sans limitation dans le temps

C 50/32

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 263

Actate de calcium

C4H6O4Ca

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Ruminants, ds le dbut de la rumination Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

E 270

Acide lactique

C3H6O3

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 280

Acide propionique

C3H6O2

E 281

Propionate de sodium

C3H5O2Na

Journal officiel de l'Union europenne

E 282

Propionate de calcium

C6H10O4Ca

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

E 283

Propionate de potassium

C3H5O2K

E 284

Propionate d'ammonium

C3H9O2N

E 285

Acide mthylpropionique

C4H8O2

1 000

4 000

E 295

Formiate d'ammonium

CH5O2N

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux

E 296

Acide DL-malique

C4H6O5

E 297

Acide fumarique

C4H4O4

E 325

Lactate de sodium

C3H5O3Na

E 326

Lactate de potassium

C3H5O3K

25.2.2004

E 327

Lactate de calcium

C6H10O6Ca

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

E 330 E 331 E 332 E 333 E 334 E 335 E 336 E 337 E 338 E 490 E 507 E 513

Acide citrique Citrates de sodium Citrates de potassium Citrates de calcium Acide L-tartrique L-tartrates de sodium L-tartrates de potassium Tartrate double de sodium et de potassium Acide orthophosphorique Propane-1,2-diol Acide chlorhydrique Acide sulfurique

C6H8O7 C4H6O6 C4H4O6KNa . 4H2O H3PO4 C3H8O2 HCl H2SO4

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Chiens Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

53 000

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Pour l'ensilage seulement Pour l'ensilage seulement

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

FR

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/33

C 50/34

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur maximale UI/kg d'aliment complet ou de la ration journalire

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Vitamines, provitamines et substances effet analogue chimiquement bien dfinies E 672 1. Vitamine A Poulets d'engraissement 13 500 Tous les aliments l'exception des aliments pour animaux jeunes Tous les aliments l'exception des aliments pour animaux jeunes Tous les aliments l'exception des aliments pour animaux jeunes Tous les aliments l'exception des aliments pour animaux jeunes Tous les aliments l'exception des aliments pour animaux jeunes Tous les aliments l'exception des aliments pour animaux jeunes Aliments d'allaitement seulement Tous les aliments des animaux Sans limitation dans le temps

FR

Canards d'engraissement

13 500

Sans limitation dans le temps

Dindons d'engraissement

13 500

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

Agneaux l'engrais

13 500

Sans limitation dans le temps

Porcs d'engraissement

13 500

Sans limitation dans le temps

Bovins l'engrais

13 500

Sans limitation dans le temps

Veaux l'engrais Autres espces ou catgories d'animaux 2. Vitamine D E 670 Vitamine D2 Porcs Porcelets

25 000

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

2 000 10 000

Administration simultane avec la vitamine D3 interdite Aliments d'allaitement seulement. Administration simultane avec la vitamine D3 interdite

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Bovins Ovins

4 000 4 000

Administration simultane avec la vitamine D3 interdite Administration simultane avec la vitamine D3 interdite

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur maximale UI/kg d'aliment complet ou de la ration journalire

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Veaux

10 000

Aliments d'allaitement seulement Administration simultane avec la vitamine D3 interdite

Sans limitation dans le temps

FR

quids

4 000

Administration simultane avec la vitamine D3 interdite Administration simultane avec la vitamine D3 interdite

Sans limitation dans le temps

Autres espces ou catgories d'animaux l'exception des volailles et des poissons E 671 Vitamine D3 Porcs

2 000

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

2 000

Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Aliments d'allaitement seulement Administration simultane avec la vitamine D2 interdite

Sans limitation dans le temps

Porcelets

10 000

Sans limitation dans le temps

Bovins

4 000

Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Aliments d'allaitement seulement Administration simultane avec la vitamine D2 interdite

Sans limitation dans le temps

Ovins

4 000

Sans limitation dans le temps

Veaux

10 000

Sans limitation dans le temps

quids

4 000

Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Administration simultane avec la vitamine D2 interdite

Sans limitation dans le temps

Poulets d'engraissement

5 000

Sans limitation dans le temps

C 50/35

Dindons

5 000

Sans limitation dans le temps

C 50/36

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur maximale UI/kg d'aliment complet ou de la ration journalire

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Autres volailles

3 000

Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Administration simultane avec la vitamine D2 interdite Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

Poissons

3 000

Sans limitation dans le temps

Autres espces ou catgories d'animaux 3. Toutes les substances du groupe l'exception de la vitamine A et de la vitamine D Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

2 000

Sans limitation dans le temps

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Oligolments E1 Fer Fe Carbonate ferreux FeCO3 1 250 (total) Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chlorure ferreux, ttrahydrat Chlorure ferrique, hexahydrat Citrate ferreux, hexahydrat Fumarate ferreux

FeCl2 . 4H2O

1 250 (total)

FeCl3 . 6H2O

1 250 (total)

Fe3(C6H5O7)2 . 6H2O

1 250 (total)

FeC4H2O4

1 250 (total)

Lactate ferreux, trihydrat Oxyde ferrique

Fe(C3H5O3)2 . 3H2O

1 250 (total)

25.2.2004

Fe2O3

1 250 (total)

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Sulfate ferreux, monohydrat

FeSO4H2O

1 250 (total)

Admis: i) dans le lait crm en poudre dnatur et dans les aliments composs fabriqus partir de lait crm en poudre soumis la dnaturation: respect des disposition pertinentes des rglements (CEE) no 368/77 et (CEE) no 443/77 mention sur l'tiquette, l'emballage ou le rcipient du lait crm en poudre dnatur de la quantit de fer ajoute exprime en tant qu'lment

Sans limitation dans le temps

FR

Journal officiel de l'Union europenne

ii) Sulfate ferreux, heptahydrat FeSO4 . 7H2O 1 250 (total)

dans les aliments composs autres que ceux viss au point i) Sans limitation dans le temps

Admis: i) dans le lait crm en poudre dnatur et dans les aliments composs fabriqus partir de lait crm en poudre soumis la dnaturation: respect des disposition pertinentes des rglements (CEE) no 368/77 et (CEE) no 443/77 mention sur l'tiquette, l'emballage ou le rcipient du lait crm en poudre dnatur de la quantit de fer ajoute exprime en tant qu'lment ii) dans les aliments composs autres que ceux viss au point i)

C 50/37

C 50/38

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Chelate ferreux d'amino-acides, hydrat

Fe(x)1-3 . nH2O (x = anion de tout acide amin driv de protines de soja hydrolyses) Poids molculaire infrieur 1 500

1 250 (total)

Sans limitation dans le temps

FR

E2

Iode I

Iodate de calcium, hexahydrat

Ca(IO3)2 . 6H2O

quids: 4 (total) Poissons: 20 (total) Autres espces ou catgories: 10 (total)

Sans limitation dans le temps

Iodate de calcium, anhydre

Ca(IO3)2

quids: 4 (total) Poissons: 20 (total) Autres espces ou catgories: 10 (total)

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

Iodure de sodium

Nal

quids: 4 (total) Poissons: 20 (total) Autres espces ou catgories: 10 (total)

Sans limitation dans le temps

Iodure de potassium

KI

quids: 4 (total) Poissons: 20 (total) Autres espces ou catgories: 10 (total)

Sans limitation dans le temps

E3

Cobalt Co

Actate de cobalt, ttrahydrat Carbonate basique de cobalt, monohydrat Chlorure de cobalt, hexahydrat Sulfate de cobalt, heptahydrat Sulfate de cobalt, monohydrat Nitrate de cobalt, hexahydrat

Co(CH3COO)2 . 4H2O 2CoCO3 . 3Co(OH)2 . H2O

10 (total)

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

10 (total)

CoCl2 . 6H2O

10 (total)

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

CoSO4 . 7H2O CoSO4 . H2O CO(NO3)2 . 6H2O

10 (total)

10 (total)

25.2.2004

10 (total)

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

E4

Cuivre Cu

Actate cuivrique, monohydrat

Cu(CH3COO)2 . H2O

Porcs d'engraissement: dans les tats membres dont la densit moyenne de population porcine est gale ou suprieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) de la 17e semaine jusqu' l'abattage: 35 (total)

Sans limitation dans le temps

FR

Carbonate basique de cuivre, monohydrat

CuCO3 Cu(OH)2 . H2O

Sans limitation dans le temps

Chlorure cuivrique, dihydrat

CuCl2 . 2H2O dans les tats membres dont la densit moyenne de population porcine est infrieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) de la 17e semaine jusqu' 6 mois: 100 (total)

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

Mthionate de cuivre

Cu(C5H10NO2S)2

Sans limitation dans le temps

Oxyde cuivrique

CuO de 6 mois jusqu' l'abattage: 35 (total) Porcs reproducteurs: 35 (total) Veaux: aliments d'allaitement: 30 (total) autres aliments complets: 50 (total) Ovins: 15 (total) Autres espces ou catgories d'animaux: 35 (total)

Sans limitation dans le temps

Sulfate cuivrique, pentahydrat

CuSO4 . 5H2O

Sans limitation dans le temps

C 50/39

C 50/40

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Sulfate cuivrique, monohydrat

CuSO4 . H2O

Porcs d'engraissement: dans les tats membres dont la densit moyenne de population porcine est gale ou suprieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) de la 17e semaine jusqu' l'abattage: 35 (total) dans les tats membres dont la densit moyenne de population porcine est infrieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) de la 17e semaine jusqu' 6 mois: 100 (total) de 6 mois jusqu' l'abattage: 35 (total) Porcs reproducteurs: 35 (total) Ovins: 15 (total) Autres espces ou catgories d'animaux l'exception des veaux: 35 (total)

Lait crm en poudre dnatur et aliments composs fabriqus partir de lait crm en poudre soumis la dnaturation: respect des dispositions pertinentes des rglements (CEE) no 368/77 et (CEE) no 443/77 mention sur l'tiquette, l'emballage ou le rcipient du lait crm en poudre dnatur de la quantit de cuivre ajoute exprime en tant qu'lment

Sans limitation dans le temps

FR

Sulfate cuivrique, pentahydrat

CuSO4 . 5H2O

Journal officiel de l'Union europenne


25.2.2004

25.2.2004

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Chelate cuivreux d'acide amins, hydrat

Cu (x)1-3 . nH2O (x = anion de tout acide amin driv de protines de soja hydrolyses) Poids molculaire infrieur 1 500

Porcs d'engraissement: dans les tats membres dont la densit moyenne de population porcine est gale ou suprieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) de la 17e semaine jusqu' l'abattage: 35 (total) dans les tats membres dont la densit moyenne de population porcine est infrieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) de la 17e semaine jusqu' 6 mois: 100 (total) de plus de 6 mois jusqu' l'abattage: 35 (total) Porcs reproducteurs: 35 (total) Autres espces ou catgories d'animaux, l'exclusion des veaux avant le dbut de la rumination et des ovins: 35 (total)

Au maximum 20 mg/kg de cuivre dans l'aliment complet peuvent provenir du chlate cuivreux d'acides amins, hydrat

Sans limitation dans le temps

FR

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/41

C 50/42

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

E5

Manganse Mn

Carbonate manganeux

MnCO3

250 (total)

Sans limitation dans le temps

FR

Chlorure de manganse, ttrahydrat

MnCl2 . 4H2O

250 (total)

Sans limitation dans le temps

Phosphate acide de manganse, trihydrat

MnHPO4 . 3H2O

250 (total)

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

Oxyde manganeux

MnO

250 (total)

Sans limitation dans le temps

Oxyde manganique

Mn2O3

250 (total)

Sans limitation dans le temps

Sulfate manganeux, ttrahydrat

MnSO4 . 4H2O

250 (total)

Sans limitation dans le temps

Sulphate manganeux, monohydrat

MnSO4 . H2O

250 (total)

Sans limitation dans le temps

Chlate de manganse d'acides amins, hydrat

Mn (x)1-3 . nH2O (x = anion de tout acide amin driv de protines de soja hydrolyses) Poids molculaire infrieur 1 500

250 (total)

Au maximum 40 mg/kg de manganse dans l'aliment complet peuvent provenir du chlate de manganse d'acides amins, hydrat

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Oxyde manganomanganique

MnO Mn2O3

150 (total)

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

E6

Zinc Zn

Lactate de zinc, trihydrat Actate de zinc, dihydrat Carbonate de zinc

Zn(C3H5O3)2 . 3H2O

250 (total)

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Zn(CH3COO)2 . 2H2O

250 (total)

FR

ZnCO3

250 (total)

Chlorure de zinc, monohydrat Oxyde de zinc

ZnCl2 . H2O

250 (total)

ZnO

250 (total)

Teneur maximale en plomb: 600 mg/kg

Journal officiel de l'Union europenne

Sulfate de zinc, heptahydrat Sulphate de zinc, monohydrat Chlate de zinc d'acides amins, hydrat

ZnSO4 . 7H2O

250 (total)

ZnSO4 . H2O

250 (total)

Zn (x)1-3 . nH2O (x = anion de tout acide amin driv de protines de soja hydrolyses) Poids molculaire infrieur 1 500

250 (total)

Au maximum 80 mg/kg de zinc dans l'aliment complet peuvent provenir du chlate de zinc d'acides amins, hydrat

E7

Molybdne Mo

Molybdate d'ammonium Molybdate de sodium

(NH4)6Mo7O24 . 4H2O

2,5 (total)

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Na2MoO4 . 2H2O

2,5 (total)

E8

Slnium Se

Slnite de sodium

Na2SeO3

0,5 (total)

Slnate de sodium

Na2SeO4

0,5 (total)

C 50/43

C 50/44

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Liants, agents antiagglomrants et coagulants E 330 Acide citrique C6H8O7 Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Tous les aliments des animaux Respect des dispositions de l'article 16, paragraphe 1, point g) Tous les aliments des animaux Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

FR

E 470

Starates de sodium, de potassium et de calcium

C18H35O2Na C18H35O2 K C36H70O4Ca

E 516

Sulfate de calcium dihydrat

CaSO4. 2H2O

30 000

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 551a

Acide silicique, prcipit et sch

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 551b

Silice collodale

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 551c

Kieselgur (terre de diatome purifie)

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 552

Silicate de calcium synthtique

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 554

Silicate de sodium et d'aluminium, synthtique

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 558

Bentonite-montmorillonite

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

20 000

Tous les aliments des animaux Le mlange avec des additifs des groupes des antibiotiques, facteurs de croissances, coccidiostatiques et autres substances mdicamenteuses est interdit sauf dans le cas de: momensin-sodium, narasin, lasalocide-sodium, flavophospholipol, salinomycine sodium et robnidine Indication sur l'tiquette du nom spcifique de l'additif

Sans limitation dans le temps

FR

Journal officiel de l'Union europenne

E 559

Argiles kaolinitiques exemptes d'amiante

Mlanges naturels de minraux contenant au moins 65 % de silicates complexes d'aluminium hydrats dont l'lment dterminant est la kaolinite

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 560

Mlanges naturels de starates et de chlorite

Mlanges naturels de statite et de chlorite exempts d'amiante ayant une puret minimale de 85 %

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 561

Vermiculite

Silicate naturel de magnsium, d'aluminium et de fer, expans par chauffage, exempt d'amiante Teneur maximale en fluor: 0,3 %

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 562

Spiolite

Silicate de magnsium hydrat d'origine sdimentaire contenant au moins 60 % de spiolite et un maximum de 30 % de montmorillonite, exempt d'amiante

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

20 000

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

C 50/45

C 50/46

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 563

Argile spiolitique

Silicate de magnsium hydrat d'origine sdimentaire contenant au moins 40 % de spiolite et 25 % d'illite, exempt d'amiante

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Toutes les espces animales ou catgories d'animaux Volailles

20 000

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

E 565

Lignosulphonates

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

E 566

Natrolite-phonolite

Mlanges naturel d'aluminosilicates alcalins et alcalinoterreux et d'hydrosilicates d'aluminium, de natrolite (43 46,5 %) et de feldspath Mlanges d'aluminates et calcium contenant de 35 51 % de AI2O3 Teneur maximale en molybdne 20 mg/kg

25 000

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

E 598

Aluminates de calcium synthtiques

20 000

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Lapins

20 000

Tous les aliments des animaux

Porcs

20 000

Tous les aliments des animaux

Vaches laitires Bovins l'engrais Veaux

8 000

Tous les aliments des animaux

8 000

Tous les aliments des animaux

8 000

Tous les aliments des animaux

Agneaux

8 000

Tous les aliments des animaux

25.2.2004

Chevreaux

8 000

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 599

Perlite

Silicate naturel de sodium et d'aluminium, expans par chauffage, exempt d'amiante

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Tous les aliments des animaux

Sans limitation dans le temps

FR

Rgulateurs d'acidit E 170 Carbonate de calcium Chiens Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

Journal officiel de l'Union europenne

296

Acide DL- et L-malique

Chiens

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

Dihydrogno-orthophosphate d'ammonium

Chiens

Chats

Hydrogno-orthophosphate diammonique

Chiens

Chats

E 339 (i)

Dihydrogno-orthophosphate de sodium

Chiens

Chats

E 339 (ii)

Hydrogno-orthophosphate disodique

Chiens

C 50/47

Chats

Sans limitation dans le temps

C 50/48

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 339 (iii)

Orthophosphate trisodique

Chiens

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

FR

E 340 (i)

Dihydrogno-orthophosphate de potassium

Chiens

Chats

E 340 (ii)

Hydrogno-orthophosphate dipotassique

Chiens

Journal officiel de l'Union europenne

Chats

E 340 (iii)

Hydrogno-orthophosphate tripotassique

Chiens

Chats

E 341 (i)

Ttrahydro-orthophosphate de calcium

Chiens

Chats

E 341 (ii)

Hydrogno-orthophosphate de calcium

Chiens

Chats

E 350 (i)

Malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique)

Chiens

25.2.2004

Chats

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 450a (i)

Dihydrogno-diphosphate disodique

Chiens

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

FR

E 450a (iii)

Diphosphate ttrasodique

Chiens

Chats

E 450a (iv)

Diphosphate ttrapotassique

Chiens

Journal officiel de l'Union europenne

Chats

E 450b (i)

Triphosphate pentasodique

Chiens

Chats

E 450b (ii)

Triphosphate pentapotassique

Chiens

Chats

E 500 (i)

Carbonate de sodium

Chiens

Chats

E 500 (ii)

Carbonate acide de sodium

Chiens

C 50/49

Chats

Sans limitation dans le temps

C 50/50

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 500 (iii)

Sesquicarbonate de sodium

Chiens

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

FR

E 501 (ii)

Carbonate acide de potassium

Chiens

Chats

E 503 (i)

Carbonate d'ammonium

Chiens

Journal officiel de l'Union europenne

Chats

E 503 (ii)

Carbonate acide d'ammonium

Chiens

Chats

E 507

Acide chlorhydrique

Chiens

Chats

E 510

Chlorure d'ammonium

Chiens

Chats

E 513

Acide sulfurique

Chiens

25.2.2004

Chats

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

E 524

Hydroxyde de sodium

Chiens

Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

Chats

FR

E 525

Hydroxyde de potassium

Chiens

Chats

E 526

Hydroxyde de calcium

Chiens

Journal officiel de l'Union europenne

Chats

E 529

Oxyde de calcium

Chiens

Chats

E 540

Diphosphate dicalcique

Chiens

Chats

C 50/51

C 50/52

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Enzymes

FR

E 1600

3-Phytase EC 3.1.3.8

Prparation de 3-phytase produite par Aspergillus niger (CBS 114.94) ayant une activit minimale de: solide: 5 000 FTU (3)/g liquide: 5 000 FTU/ml

Porcelets

Deux mois

500 FTU

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dose recommande par kg d'aliment complet: 500 FTU utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,23 % de phosphore li la phytine Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dose recommande par kg d'aliment complet: 400-500 FTU utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,23 % de phosphore li la phytine Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dose recommande par kg d'aliment complet: 500 FTU utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,36 % de phosphore li la phytine

Sans limitation dans le temps

2. 3.

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement

280 FTU

1.

Sans limitation dans le temps

2. 3.

Truies

500 FTU

1.

Sans limitation dans le temps

2. 3.

25.2.2004

25.2.2004

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poulets d'engraissement

375 FTU

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-700 FTU utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,23 % de phosphore li la phytine

Sans limitation dans le temps

FR

2. 3.

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

250 FTU

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dose recommande par kg d'aliment complet: 300-400 FTU utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,23 % de phosphore li la phytine Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 138 U endo-1,4-bta-xylanase: 200 U

Sans limitation dans le temps

2. 3.

E 1601

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-bta-xylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo1,3(4)-bta-glucanase et d'endo-1,4-bta-xynalase produite par Aspergillus niger (NRRL 2554) ayant une activit minimale de: Endo-1,3 (4)-btaglucanase: 1 100 IU (4)/g Endo-1,4-btaxylanase: 1 600 IU (5)/g

Poulets d'engraissement

endo1,3(4)-btaglucanase: 138 U endo1,4-btaxylanase: 200 U

1.

Sans limitation dans le temps

2.

3.

utiliser dans les aliments composs des animaux, riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et btaglucanes), par exemple rgime mixte contenant des crales (orge, bl, seigle, triticale)

C 50/53

C 50/54

Numro CE

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

UFC/kg d'aliment complet

Micro-organismes E 1700 Bacillus licheniformis (DSM 5749) Bacillus subtilis (DSM 5750) (dans la proportion 1/1) E 1701 Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/ CNCM I 1012 3,2 x 109 UFC/g d'additif (1,6 x 109 UFC/g de chaque bactrie) Prparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins 1 1010 UFC/g d'additif Porcelets 2 mois 1 109 1 109 Mlange de Bacillus licheniformis et de Bacillus subtilis contenant au moins: Porcelets Deux mois 1,28 x 109 3,2 x 109

FR

Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

Sans limitation dans le temps

Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation. Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi, insrer la mention: La quantit de Saccharomyces cerevisiae prsente dans la ration journalire ne doit pas excder 2,5 109 UFC pour 100 kg de poids animal et 0,5 1010 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne

Truies

partir d'une semaine avant la mise bas jusqu'au sevrage

0,5 109

2 109

Sans limitation dans le temps

E 1702

Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47

Prparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins 5 109 UFC/g d'additif

Bovins d'engraissement

4 109

8 109

Sans limitation dans le temps

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Liants de radionuclides 1. Liants de csium radioactifs (137Cs et 1.1. Hexacyanoferrate (II) d'ammonium ferrique (III)
134

Cs) NH4Fe(III)[Fe(II)(CN)6)] Ruminants (domestiques et sauvages) 50 500 Indiquer dans le mode d'emploi: Uniquement pour des zones gographiques limites en cas de contamination par des radionuclotides La quantit d'hexacyanoferrate (II) d'ammonium ferrique (III) dans la ration journalire doit tre comprise entre 10 mg et 150 mg par 10 kg de poids animal Veaux avant le dbut de la rumination 50 500 Indiquer dans le mode d'emploi: Uniquement pour des zones gographiques limites en cas de contamination par des radionuclotides La quantit d'hexacyanoferrate (II) d'ammonium ferrique (III) dans la ration journalire doit tre comprise entre 10 mg et 150 mg par 10 kg de poids animal Agneaux avant le dbut de la rumination 50 500 Indiquer dans le mode d'emploi: Uniquement pour des zones gographiques limites en cas de contamination par des radionuclotides La quantit d'hexacyanoferrate (II) d'ammonium ferrique (III) dans la ration journalire doit tre comprise entre 10 mg et 150 mg par 10 kg de poids animal Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps Sans limitation dans le temps

FR

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/55

C 50/56

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Chevreaux avant le dbut de la rumination

50

500

Indiquer dans le mode d'emploi: Uniquement pour des zones gographiques limites en cas de contamination par des radionuclotides La quantit d'hexacyanoferrate (II) d'ammonium ferrique (III) dans la ration journalire doit tre comprise entre 10 mg et 150 mg par 10 kg de poids animal

Sans limitation dans le temps

FR

Porcs (domestiques et sauvages)

50

500

Indiquer dans le mode d'emploi: Uniquement pour des zones gographiques limites en cas de contamination par des radionuclotides La quantit d'hexacyanoferrate (II) d'ammonium ferrique (III) dans la ration journalire doit tre comprise entre 10 mg et 150 mg par 10 kg de poids animal

Sans limitation dans le temps

Journal officiel de l'Union europenne


25.2.2004

25.2.2004

CHAPITRE IV: LISTE DES AUTRES ADDITIFS DONT L'AUTORISATION EST ACCORDE TITRE PROVISOIRE, POUR UNE DURE MAXIMALE DE QUATRE ANNES OU DE CINQ ANNES POUR LES ADDITIFS AYANT FAIT L'OBJET D'UNE AUTORISATION PROVISOIRE AVANT LE 1er AVRIL 1998
Numro (ou numro CE) Espce animale ou catgorie d'animaux Teneur minimale Teneur maximale Fin de la priode d'autorisation

Additif

Dsignation chimique, description

ge maximal

Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

FR

Matires colorantes y compris les pigments 1. Carotnodes et xanthophylles E 160a E 161g Bta-carotne Canthaxanthine C40H56 C40H52O2 Canaries Oiseaux de compagnie et d'ornement Saumons 14.12.2003 (c) 14.12.2003 (c)

Journal officiel de l'Union europenne

12

Phaffia rhodozyma riche en astaxanthine (ATCC 74219)

Biomasse concentre de la levure Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), morte, contenant au moins 4,0 g d'astaxanthine par kilogramme d'additif et ayant une teneur maximale en thoxyquine de 2 000 mg/kg

100

La teneur maximale est exprime en astaxanthine Administration autorise uniquement partir de l'ge de six mois Le mlange de l'additif avec la canthaxanthine est admis sous rserve que la quantit totale d'astaxanthine et de canthaxanthine ne dpasse pas 100 mg/kg d'aliment complet La teneur en thoxyquine doit tre dclare

14.12.2003 (c)

Truites

100

La teneur maximale est exprime en astaxanthine Administration autorise uniquement partir de l'ge de six mois Le mlange de l'additif avec la canthaxanthine est admis sous rserve que la quantit totale d'astaxanthine et de canthaxanthine ne dpasse pas 100 mg/kg d'aliment complet La teneur en thoxyquine doit tre dclare

14.12.2003 (c)

C 50/57

C 50/58

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

mg/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

2. Autres colorants E 102 Tartrazine C16H9N4O9S2Na3 Oiseaux granivores d'ornement Petits rongeurs E 110 Sunset Yellow FCF C16H10N2O7S2Na2 Oiseaux granivores d'ornement Petits rongeurs E 131 Bleu patent V Sel calcique de l'acide disulfonique de l'anhydride m-hydroxyttrathyldiaminotriphnyl-carbinol Oiseaux granivores d'ornement Petits rongeurs Oiseaux granivores d'ornement Petits rongeurs Agents conservateurs 1 Benzoate de sodium 140 g/kg Acide propionique 370 g/kg Propionate de sodium 110 g/kg Composition Benzoate de sodium: 140 g/kg Acide propionique: 370 g/kg Propionate de sodium: 110 g/kg Eau: 380 g/kg Substance active Benzoate de sodium, C7H5O2Na Acide propionique, C3H6O2 Propionate de sodium, C3H5O2Na Vaches laitires 3 000 22 000 Pour la conservation des grains dont la teneur en humidit est suprieure 15 % 1.8.2006 (w) Porcs 3 000 22 000 Pour la conservation des grains dont la teneur en humidit est suprieure 15 % 1.8.2006 (w) 150 30.9.2004 (p)

FR

150 150

30.9.2004 (p) 30.9.2004 (p)

150 150

30.9.2004 (p)

Journal officiel de l'Union europenne

30.9.2004 (p)

150 150

30.9.2004 (p) 30.9.2004 (p)

E 141

Complexes cuivrechlorophyle

150

30.9.2004 (p)

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

lment

Additif

Dsignation chimique

Teneur maximale de l'lment en mg/kg d'aliment complet

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

Oligo-lments E4 Cuivre Cu Sulfate de cuivrelysine Cu(C6H13N2O2)2.SO4 Porcs d'engraissement: dans les tats membres o la densit moyenne de population porcine est gale ou suprieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) dans les tats membres o la densit moyenne de population porcine est infrieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: jusqu' 16 semaines: 175 (total) Au maximum 50 mg/kg de cuivre dans l'aliment complet peuvent provenir de sulfate de cuivre-lysine 31.3.2004 (d)

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement: dans les tats membres o la densit moyenne de population porcine est gale ou suprieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: de la 17e semaine jusqu' l'abattage: 35 (total) dans les tats membres o la densit moyenne de population porcine est infrieure 175 porcs par 100 hectares de superficie agricole utile: de la 17e semaine jusqu' 6 mois: 100 (total) de plus de six mois jusqu' l'abattage: 35 (total) Porcs reproducteurs: 35 (total) Autres espces ou catgories d'animaux, l'exclusion des veaux avant le dbut de la rumination et des ovins: 35 (total)

Au maximum 25 mg/kg de cuivre dans l'aliment complet peuvent provenir de sulfate de cuivre-lysine

31.3.2004 (d)

C 50/59

C 50/60

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

Fin de la priode d'autorisation

mg/kg d'aliment complet

Liants, agents antiagglomrants et coagulants 3 Clinoptilolite d'origine volcanique Aluminosilicate de calcium hydrat d'origine volcanique contenant au moins 85 % de clinoptilolite et au maximum 15 % de feldspath, de micas et d'argiles, sans fibres et quartz Teneur maximale en plomb: 80 mg/kg Porcs 20 000 Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux 21.4.2004 (e)

FR

Lapins

20 000

21.4.2004 (e)

Volailles

20 000

21.4.2004 (e)

Journal officiel de l'Union europenne

Clinoptilolite d'origine sdimentaire

Aluminosilicate de calcium hydrat d'origine sdimentaire contenant au moins 80 % de clinoptilolite et au maximum 20 % de minraux argileux, sans fibres et quartz

Porcs d'engraissement

20 000

Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Tous les aliments des animaux Teneur maximale: 80 mg/kg NaCl (calcul en anion ferrocyanure)

26.9.2004 (n)

Poulets d'engraissement

20 000

26.9.2004 (n)

Dindons d'engraissement

20 000

26.9.2004 (n)

Bovins

20 000

26.9.2004 (n)

Saumons

20 000

26.9.2004 (n)

E 535

Ferrocyanure de sodium

Na4[Fe(CN)6]. 10H2O

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

1.3.2006 (u)

E 536

Ferrocyanure de potassium

K4[Fe(CN)6]. 3H2O

Toutes les espces animales ou catgories d'animaux

Teneur maximale: 80 mg/kg NaCl (calcul en anion ferrocyanure)

1.3.2006 (u)

Rgulateurs d'acidit

25.2.2004

E 210

Acide benzoque

C7H6O2

Porcs d'engraissement

5 000

10 000

25.5.2007 (ad)

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Enzymes

FR

3-Phytase EC 3.1.3.8

Prparation de 3-phytase produite par Aspergillus niger (CBS 114.94) ayant une activit minimale de phytase de 5 000 FTU (3)/g pour les prparations solides et liquides

Dindons

125 FTU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 14.12.2003 (c) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 200-800 FTU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux ayant une teneur minimale en phytate de 0,3 %, par exemple 20 % de bl 1.

Journal officiel de l'Union europenne

3-Phytase EC 3.1.3.8

Prparation de 3-phytase produite par Aspergillus oryzae (DSM 10 289) ayant une activit minimale de: enrob: 2 500 FYT (7)/g liquide: 5 000 FYT/g

Porcelets

Quatre mois

250 FYT

1 000 FYT

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en phytates, par exemple contenant plus de 40 % de crales (mas, orge, avoine, bl, seigle, triticale), d'olagineux et de lgumineuses 1.

Porcs d'engraissement

400 FYT

1 000 FYT

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en phytates, par exemple contenant plus de 40 % de crales (mas, orge, avoine, bl, seigle, triticale), d'olagineux et de lgumineuses 1.

C 50/61

C 50/62

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poulets d'engraissement

200 FYT

1 000 FYT

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en phytates, par exemple contenant plus de 40 % de crales (mas, orge, avoine, bl, seigle, triticale), d'olagineux et de lgumineuses 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

500 FYT

1 000 FYT

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (g) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 750 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en phytates, par exemple contenant plus de 40 % de crales (mas, orge, avoine, bl, seigle, triticale), d'olagineux et de lgumineuses 1.

Alpha-galactosidase EC 3.2.1.22

Prparation d'alpha-galactosidase produite par Aspergillus oryzae (DSM 10 286) ayant une activit minimale de: liquide: 1 000 GALU (8)/g

Poulets d'engraissement

300 GALU

1 000 GALU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 450 GALU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en oligosaccharides, par exemple, contenant plus de 25 % de farine de soja, de tourteaux de graines de coton, de pois 1.

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Endo-1,3(4)bta-glucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) ayant une activit minimale de: enrob: 50 FBG (9)/g liquide: 120 FBG/ml

Porcelets

Quatre mois

25 FBG

40 FBG

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 25 FBG 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 50 % de mas ou d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poulets d'engraissement

10 FBG

100 FBG

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 20 FBG 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 60 % de mas 1.

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Aspergillus oryzae (DSM 10287) ayant une activit minimale de: enrob: 1 000 FXU (10)/g liquide: 650 FXU/ml

Poulets d'engraissement

80 FXU

200 FXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 150 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1.

C 50/63

C 50/64

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

225 FXU

600 FXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 225-600 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

200 FXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 200 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1.

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase et d'endo-1,4-btaglucanase produites par Humicola insolens (DSM 10442) ayant une activit minimale de: enrob: 800 FXU (11)/g 75 FBG (9)/g microgranul: 800 FXU/g 75 FBG/g liquide: 550 FXU/ml 50 FBG/ml

Poulets d'engraissement

200 FXU 19 FBG

1 000 FXU 94 FBG

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 400 FXU 38 FBG 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % d'orge et/ou d'avoine, de bl 1.

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

Quatre mois

240 FXU 22 FBG

1 000 FXU 94 FBG

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 400 FXU 38 FBG 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % d'orge et/ou d'avoine, de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 400 FXU 38 FBG 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % d'orge et/ou d'avoine, de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement

200 FXU 19 FBG

800 FXU 75 FBG

C 50/65

C 50/66

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase et d'endo-1,4-btaglucanase produites par Aspergillus niger (CBS 600.94) ayant une activit minimale de: enrob: 36 000 FXU (12)/g 15 000 BGU (13)/g liquide: 36 000 FXU/g 15 000 BGU/g

Poulets d'engraissement

3 600 FXU 1 500 BGU

12 000 FXU 5 000 BGU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 3 600-6 000 FXU 1 500-2 500 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 35 % d'orge et 20 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 6 000 FXU 2 500 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl et 30 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

6 000 FXU 2 500 BGU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

6 000 FXU 2 500 BGU

12 000 FXU 5 000 BGU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 6 000-12 000 FXU 2 500-5 000 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 12 000 FXU 5 000 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % de bl, 10 % d'orge et 20 % de tournesol 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

12 000 FXU 5 000 BGU

C 50/67

C 50/68

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase et d'endo-1,4-bta- glucanase produites par Aspergillus niger (CBS 600.94) ayant une activit minimale de: solide: 36 000 FXU (12)/g 15 000 BGU (13)/g

Poulets d'engraissement

3 600 FXU 1 500 BGU

12 000 FXU 5 000 BGU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.9.2004 (p) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 3 600-6 000 FXU 1 500-2 500 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 35 % d'orge et 20 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.9.2004 (p) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 6 000 FXU 2 500 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl et 30 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

6 000 FXU 2 500 BGU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

6 000 FXU 2 500 BGU

12 000 FXU 5 000 BGU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.9.2004 (p) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 6 000-12 000 FXU 2 500-5 000 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.9.2004 (p) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 12 000 FXU 5 000 BGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % de bl, 10 % d'orge et 20 % de tournesol 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

12 000 FXU 5 000 BGU

C 50/69

C 50/70

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaglucanase et d'endo-1,4-btaxylanase produites par Aspergillus niger (CBS 600.94) ayant une activit minimale de: enrob: 10 000 BGU (13)/g 4 000 FXU (12)/g liquide: 20 000 BGU/g 8 000 FXU/g

Poulets d'engraissement

3 000 BGU 1 200 FXU

10 000 BGU 4 000 FXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 3 000-10 000 BGU 1 200-4 000 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 3 000-5 000 BGU 1 200-2 000 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

3 000 BGU 1 200 FXU

5 000 BGU 2 000 FXU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poules pondeuses

5 000 BGU 2 000 FXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 5 000 BGU 2 000 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.9.2004 (p) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 3 000-10 000 BGU 1 200-4 000 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Prparation d'endo-1,4-bta-glucanase et d'endo-1,4-bta- xylanase produites par Aspergillus niger (CBS 600.94) ayant une activit minimale de: solide: 20 000 BGU (13)/g 8 000 FXU (12)/g

Poulets d'engraissement

3 000 BGU 1 200 FXU

10 000 BGU 4 000 FXU

C 50/71

C 50/72

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

Quatre mois

3 000 BGU 1 200 FXU

5 000 BGU 2 000 FXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.9.2004 (p) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 3 000-5 000 BGU 1 200-2 000 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.9.2004 (p) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 5 000 BGU 2 000 FXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

5 000 BGU 2 000 FXU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Aspergillus niger (CBS 270.95) ayant une activit minimale de: solide: 28 000 EXU (14)/g liquide: 14 000 EXU/ml

Poulets d'engraissement

1 400 EXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 400 EXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 2 400-7 400 EXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl et 30 % de seigle 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 2 400-5 600 EXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl et 30 % de seigle 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

2 400 EXU

Dindons d'engraissement

2 400 EXU

C 50/73

C 50/74

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

10

Alpha-amylase EC 3.2.1.1

Prparation d'alpha-amylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (CBS 360.94) ayant une activit minimale de: solide: 45 000 RAU (15)/g liquide: 20 000 RAU/ml

Porcelets

Quatre mois

1 800 RAU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 800 RAU 3. utiliser exclusivement dans des aliments composs des animaux destins l'alimentation liquide et contenant des matires premires pour aliments des animaux riches en amidon (par exemple, contenant plus de 35 % de bl) 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 800 RAU 3. utiliser exclusivement dans des aliments composs des animaux destins l'alimentation liquide et contenant des matires premires pour aliments des animaux riches en amidon (par exemple, contenant plus de 35 % de bl) 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement

1 800 RAU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Truies

1 800 RAU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 800 RAU 3. utiliser exclusivement dans des aliments composs des animaux destins l'alimentation liquide et contenant des matires premires pour aliments des animaux riches en amidon (par exemple, contenant plus de 35 % de bl) 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 400-1 600 U endo-1,3(4)-bta-glucana se: 900-3 600 U endo-1,4-bta-xylanase: 1 300-5 200 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple contenant plus de 30 % de bl ou d'orge et 10 % de seigle 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

11

Endo-1,4-bta-glucanase EC 3.2.1.4 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-bta-xylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaglucanase, d'endo-1,3(4)-btaglucanase et d'endo-1,4-bta-xylanase produites par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) ayant une activit minimale de: liquide: endo-1,4-bta-glucanase: 8 000 U (16)/ml endo-1,3(4)-bta-glucanase: 18 000 U (17)/ml endo-1,4-bta-xylanase: 26 000 U (18)/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaglucanase: 400 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 900 U Endo-1,4-btaxylanase: 1 300 U

C 50/75

C 50/76

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Prparation d'endo-1,4-btaglucanase, d'endo-1,3(4)-btaglucanase et d'endo-1,4-bta-xylanase produites par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) ayant une activit minimale de: granuls: endo-1,4-bta-glucanase: 8 000 U (16)/g endo-1,3(4)-bta-glucanase: 18 000 U (17)/g endo-1,4-bta-xylanase: 26 000 U (18)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaglucanase: 400 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 900 U Endo-1,4-btaxylanase: 1 300 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 31.5.2005 (r) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 4000-1 600 U endo-1,3(4)-bta-glucana se: 900-3 600 U endo-1,4-bta-xylanase: 1 300-5 200 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et btaglucanes), par exemple contenant plus de 30 % de bl ou d'orge et 10 % de seigle 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 31.5.2005 (r) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 400-800 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 900-1 800 U endo-1,4-bta-xylanase: 1 300-2 600 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple contenant plus de 40 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Prparation d'endo-1,4-btaglucanase, d'endo-1,3(4)-btaglucanase et d'endo-1,4-bta-xylanase produites par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) ayant une activit minimale de: liquide et granuls: endo-1,4-bta-glucanase: 8 000 U (16)/ml ou g endo-1,3(4)-bta-glucanase: 18 000 U (17)/ml ou g endo-1,4-bta-xylanase: 26 000 U (18)/ml ou g

Dindons d'engraissement

endo-1,4-btaglucanase: 400 U endo-1,3(4)-btaglucanase: 900 U endo-1,4-btaxylanase: 1 300 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poules pondeuses

endo-1,4-btaglucanase: 400 U endo-1,3(4)-btaglucanase: 900 U endo-1,4-btaxylanase: 1 300 U

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.1.2007 (y) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Doses recommandes par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 400-1 280 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 900-2 880 U endo-1,4-bta-xylanase: 1 300-4 160 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple contenant plus de 40 % de bl, de triticale ou d'orge Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.1.2007 (y) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Doses recommandes par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 400-1 600 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 900-3 600 U endo-1,4-bta-xylanase: 1 300-5 200 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple contenant plus de 40 % de bl, de triticale ou de mas, ou du bl et 20 % de seigle 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

endo-1,4-btaglucanase: 400 U endo-1,3(4)-btaglucanase: 900 U endo-1,4-btaxylanase: 1 300 U

C 50/77

C 50/78

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

12

Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-bta-glucanase, d'endo-1,3(4)-bta-glucanase et d'endo-1,4-bta-xylanase produites par Trichoderma viride (FERM BP-4447) ayant une activit minimale de: endo-1,4-bta-glucanase: 8 000 U (16)/g endo-1,3(4)-bta-glucanase: 18 000 U (17)/g endo-1,4-bta-xylanase: 26 000 U (18)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaglucanase: 200 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 450 U Endo-1,4-btaxylanase: 650 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 800-1 200 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 800-2 700 U endo-1,4-bta-xylanase: 2 600-3 900 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % de bl et 20 % d'orge et/ou 25 % de seigle 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 640-1 280 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 440-2 880 U endo-1,4-bta-xylanase: 2 080-4 160 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % de bl et 20 % d'orge et/ou 25 % de seigle 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

Endo-1,4-btaglucanase: 640 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 440 U Endo-1,4-btaxylanase: 2 080 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

Endo-1,4-btaglucanase: 800 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 800 U Endo-1,4-btaxylanase: 2 600 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-glucanase: 800-1 200 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 800-2 700 U endo-1,4-bta-xylanase: 2 600-3 900 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % de bl et 20 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 100 BGU 130 EXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl et 30 % d'orge ou 20 % de seigle 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

13

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase et d'endo-1,4-btaxylanase produites par Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94) ayant une activit minimale de: poudre: 8 000 BGU (19)/g 11 000 EXU (20)/g granuls: 6 000 BGU/g 8 250 EXU/g liquide: 2 000 BGU/ml 2 750 EXU/ml

Poulets d'engraissement

100 BGU 130 EXU

C 50/79

C 50/80

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poules pondeuses

600 BGU 800 EXU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 600 BGU 800 EXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl et plus de 30 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 600 BGU 800 EXU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl ou plus de 30 % de seigle 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Dindons d'engraissement

600 BGU 800 EXU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

14

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Aspergillus niger (CBS 520.94) ayant une activit minimale de: solide: endo-1,4-bta-xylanase: 600 U (21)/g liquide: endo-1,4-bta-xylanase: 300 U/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 300 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 300-600 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1. 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 325-650 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge

FR

15

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma viride (CBS 517.94) ayant une activit minimale de: solide: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 50 U (22)/g liquide: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 325 U/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 325 U

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/81

C 50/82

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

16

Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4

Prparation d'endo-1,4-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 142) ayant une activit minimale de: liquide: 2 000 CU (23)/ml

Poulets d'engraissement

250 CU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1.

FR

Poules pondeuses

250 CU

Journal officiel de l'Union europenne


25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

Quatre mois

250 CU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1.

FR

Porcs d'engraissement

250 CU

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/83

C 50/84

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Prparation d'endo-1,4-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 142) ayant une activit minimale de: solide: 2 000 CU (23)/g

Poulets d'engraissement

250 CU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1.

FR

Poules pondeuses

250 CU

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

250 CU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcs d'engraissement

250 CU

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 CU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge

FR

17

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) ayant une activit minimale de: liquide: 6 000 EPU (24)/ml

Poulets d'engraissement

750 EPU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1.

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

750 EPU

C 50/85

C 50/86

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

Quatre mois

750 EPU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement

750 EPU

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) ayant une activit minimale de: solide: 6 000 EPU (24)/g

Poulets d'engraissement

750 EPU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poules pondeuses

750 EPU

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

750 EPU

Porcs d'engraissement

750 EPU

C 50/87

C 50/88

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

750 EPU

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 500-3 000 EPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 35 % de bl

FR

18

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus niger (MUCL 39199) ayant une activit minimale de: solide: 2 000 AGL (25)/g liquide: 500 AGL/ml

Poulets d'engraissement

100 AGL

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 100 AGL 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge et 20 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 25-100 AGL 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge 1.

Journal officiel de l'Union europenne

19

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus niger (MUCL 39199) ayant une activit minimale de: solide: 1 500 AGL (25)/g liquide: 200 AGL/g

Poulets d'engraissement

25 AGL

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

20

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203) ayant une activit minimale de: solide: 2 000 AXC (26)/g liquide: 500 AXC/ml

Poulets d'engraissement

100 AXC

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 100 AXC 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl ou de seigle

FR

21

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203) ayant une activit minimale de: solide: 1 500 AXC (26)/g liquide: 200 AXC/g

Poulets d'engraissement

25 AXC

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 25-100 AXC 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 2 800 BGN 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge 1.

Journal officiel de l'Union europenne

22

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) ayant une activit minimale de: solide: 70 000 BGN (27)/g liquide: 14 000 BGN/ml

Poulets d'engraissement

1 050 BGN

C 50/89

C 50/90

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

23

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) ayant une activit minimale de: solide: 70 000 IFP (28)/g liquide: 7 000 IFP/ml

Poulets d'engraissement

1 050 IFP

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 400 IFP 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 56 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 1 400 IFP 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 840 IFP 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1.

FR

Dindons d'engraissement

700 IFP

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

840 IFP

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

24

Endo-1,4-bta-xylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase et d'endo-1,3(4)-btaglucanase produites par Aspergillus niger (CNCM I-1517) ayant une activit minimale de: 28 000 QXU (29)/g 140 000 QGU (30)/g

Poulets d'engraissement

420 QXU 2 100 QGU

1 120 QXU 5 600 QGU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 560 QXU 2 800 QGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple contenant plus de 30 % de bl et 30 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.10.2006 (x) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 560 QXU 2 800 QGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple contenant plus de 20 % de bl et/ou d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2007 (ab) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 560 QXU 2 800 QGU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par ex. contenant plus de 20 % de bl et/ou d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

560 QXU 2 800 QGU

Dindons d'engraissement

280 QXU 1 400 QGU

840 QXU 4 200 QGU

C 50/91

C 50/92

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

25

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase et d'endo-1,4-btaxylanase produites par Aspergillus niger (NRRL 25541) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 100 U (31)/g endo-1,4-bta-xylanase: 1 600 U (32)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 138 U Endo-1,4-btaxylanase: 200 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 138 U endo-1,4-bta-xylanase: 200 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge ou 30 % de bl et 30 % de mas 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (f) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 138 U endo-1,4-bta-xylanase: 200 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge ou 30 % de bl et 30 % de mas 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

Endo-1,3 (4) -btaglucanase: 138 U Endo-1,4-btaxylanase: 200 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

26

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma reesei (CBS 526.94) ayant une activit minimale de: solide: 350 000 BU (33)/g liquide: 50 000 BU/g

Poulets d'engraissement

23 000 BU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (i) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 23 000-50 000 BU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % d'orge ou 30 % de seigle 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (i) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 26 000-35 000 BU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement glucanes), par exemple, contenant plus de 60 % d'orge ou de bl 1.

FR

Porcelets

Quatre mois

26 000 BU

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/93

C 50/94

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

27

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma reesei (CBS 529.94) et endo-1,3(4)-bta-glucanase produite par Trichoderma reesei (CBS 526.94) ayant une activit minimale de: solide: 200 000 BXU (34)/g 200 000 BU (33)/g liquide: 30 000 BXU/g 30 000 BU/g

Poulets d'engraissement

2 500 BXU 2 500 BU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (i) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 10 000 BXU 10 000 BU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % de bl ou 30 % de seigle 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 7 500-15 000 BXU 7 500-15 000 BU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Deux mois

7 500 BXU 7 500 BU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

28

3-Phytase EC 3.1.3.8

Prparation de 3-phytase produite par Trichoderma reesei (CBS 528.94) ayant une activit minimale de: solide: 5 000 PPU (35)/g liquide: 1 000 PPU/g

Porcelets

Quatre mois

250 PPU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (i) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-750 PPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en phytates, par exemple, contenant plus de 50 % de crales (mas, orge, bl), de tapioca, d'olagineux et de lgumineuses 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (i) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-750 PPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en phytates, par exemple, contenant plus de 50 % de crales (mas, orge, bl), de tapioca, d'olagineux et de lgumineuses 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-750 PPU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,22 % de phosphore li la phytine 1.

FR

Porcs d'engraissement

500 PPU

Journal officiel de l'Union europenne

Poulets d'engraissement

500 PPU

C 50/95

C 50/96

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

29

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Geosmithia emersonii (IMI SD 133) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 5 500 U (36)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 250 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (g) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 250 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (g) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U endo-1,4-bta-xylanase: 70 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge ou 60 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

30

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase et d'endo-1,4-btaxylanase produites par Penicillium funiculosum (IMI SD 101) ayant une activit minimale de: poudre: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 2 000 U (37)/g endo-1,4-bta-xylanase: 1 400 U (38)/g liquide: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 500 U/ml endo-1,4-bta-xylanase: 350 U/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 100 U Endo-1,4-btaxylanase: 70 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 100 U Endo-1,4- betaxylanase: 70 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U endo-1,4-bta-xylanase: 70 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U endo-1,4-bta-xylanase: 70 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge ou 30 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 100 U Endo-1,4-btaxylanase: 70 U

C 50/97

C 50/98

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcs d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 100 U Endo-1,4-btaxylanase: 70 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U endo-1,4-bta-xylanase: 70 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge ou 60 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (g) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 600 EU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (g) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 600 EU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

31

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CBS 614.94) ayant une activit minimale de: solide: 300 EU (39)/g liquide: 1 000 EU/g

Poulets d'engraissement

600 EU

Poules pondeuses

300 EU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

32

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,3-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 200 U (22)/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 100 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 400 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 55 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 500 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 70 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Prparation d'endo-1,3-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 200 U (22)/ml

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 400 U

Porcs d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 500 U

C 50/99

C 50/100

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

33

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) ayant une activit minimale de: poudre: endo-1,4-bta-xylanase: 2 000 U (40)/g liquide: endo-1,4-bta-xylanase: 5 000 U/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 500 U

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 500-2 500 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 55 % de bl ou 60 % de seigle Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 2 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 35 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

Endo-1,4-btaxylanase: 2 000 U

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) ayant une activit minimale de: poudre: endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U (40)/g liquide: endo-1,4-bta-xylanase: 10 000 U/ml

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,4-btaxylanase: 5 000 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 5 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 45 % de bl 1.

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) ayant une activit minimale de: poudre: endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U (40)/g liquide: endo-1,4-bta-xylanase: 8 000 U/ml

Porcs d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 4 000 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 30.6.2004 (h) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 35 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 165 U endo-1,4-bta-xylanase: 240 U alpha-amylase: 1 860 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux contenant des crales, riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 45 % d'orge et 10 % de bl ou 10 % de mas 1.

FR

34

Endo-1,3 (4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Alpha-amylase EC 3.2.1.1

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase et d'endo-1,4-btaxylanase produites par Aspergillus niger (NRRL 25541) et d'alpha-amylase produite par Aspergillus oryzae (ATCC 66222) ayant une activit minimale de: endo-1,3 (4)-bta-glucanase: 275 U (31)/g endo-1,4-bta-xylanase: 400 U (32)/g alpha-amylase: 3 100 U (41)/g

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 165 U Endo-1,4-btaxylanase: 240 U Alpha-amylase: 1 860 U

Journal officiel de l'Union europenne

C 50/101

C 50/102

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

35

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) et d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 80 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 180 U (40)/g

Poules pondeuses

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 80 U Endo-1,4-btaxylanase: 180 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 80 U endo-1,4-bta-xylanase: 180 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 300 U endo-1,4-bta-xylanase: 300 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

36

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) et d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 300 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 300 U (40)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 300 U Endo-1,4-btaxylanase: 300 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poules pondeuses

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 300 U Endo-1,4-btaxylanase: 300 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 300 U endo-1,4-bta-xylanase: 300 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 35 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 500-2 500 U subtilisine: 160-800 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, par exemple, contenant plus de 65 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

37

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Subtilisine EC 3.4.21.62

Prparation d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) et de subtilisine produite par Bacillus subtilis (ATCC 2107) ayant une activit minimale de: endo-1,4-bta-xylanase: 2 500 U (40)/g subtilisine: 800 U (42)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 500 U Subtilisine: 160 U

C 50/103

C 50/104

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons

Endo-1,4-btaxylanase: 825 U Subtilisine: 265 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 825-2 500 U subtilisine: 265-800 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, par exemple, contenant plus de 45 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 5 000 U subtilisine: 500 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 400 U endo-1,4-bta-xylanase: 400 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 65 % d'orge 1.

FR

38

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Subtilisine EC 3.4.21.62

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) et de subtilisine produite par Bacillus subtilis (ATCC 2107) ayant une activit minimale de: endo-1,4-bta-xylanase: 5 000 U (40)/g subtilisine: 500 U (42)/g

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,4-btaxylanase: 5 000 U Subtilisine: 500 U

Journal officiel de l'Union europenne

39

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) et d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 400 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 400 U (40)/g

Porcs d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 400 U Endo-1,4- betaxylanase: 400 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

40

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Subtilisine EC 3.4.21.62

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) et de subtilisine produite par Bacillus subtilis (ATCC 2107) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 300 U (40)/g subtilisine: 800 U (42)/g Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) et de subtilisine produite par Bacillus subtilis (ATCC 2107) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 2 500 U (40)/g subtilisine: 800 U (42)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 30 U Endo-1,4-btaxylanase: 90 U Subtilisine: 240 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)- beta-glucanase: 30-100 U endo-1,4-bta-xylanase: 90-300 U subtilisine: 240-800 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, par exemple, contenant plus de 60 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

41

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Subtilisine EC 3.4.21.62

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 25 U Endo-1,4-btaxylanase: 625 U Subtilisine: 200 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 25-100 U endo-1,4-bta-xylanase: 625-2 500 U subtilisine: 200-800 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, par exemple, contenant plus de 30 % de bl et 10 % d'orge 1.

C 50/105

C 50/106

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poules pondeuses

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 100 U Endo-1,4-btaxylanase: 2 500 U Subtilisine: 800 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 100 U endo-1,4-bta-xylanase: 2 500 U subtilisine: 800 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, par exemple, contenant plus de 50 % de bl et 25 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 26.7.2004 (j) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

42

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) ayant une activit minimale de: solide: endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U (40)/g Caractristiques de la prparation autorise: endo-1,4-bta-xylanase: 1,99 % bl: 97,7 % propionate de calcium: 0,3 % lcithine: 0,01 %

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,4-btaxylanase: 4 000 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcs d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 4 000 U

1.

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 60 % de bl

FR

43

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Alpha-amylase EC 3.2.1.1

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produit par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), d'endo-1,3(4)-bta-glucanase produit par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) et d'alphaamylase produit par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) ayant une activit minimale de: endo-1,4-bta-xylanase: 3 975 U (40)/g endo-1,3(4)-bta-glucanase: 125 U (22)/g alpha-amylase: 1 000 U (43)/g

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,4-btaxylanase: 3 975 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 125 U Alpha-amylase: 1 000 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 6.1.2004 (k) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 3 975 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 125 U alpha-amylase: 1 000 U 3. Utilisation dans les aliments composs des animaux contenant des crales, riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl, 20 % d'orge et 20 % de seigle 1.

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/107

C 50/108

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

44

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Alpha-amylase EC 3.2.1.1

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produit par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), d'endo-1,4-bta-xylanase produit par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) et d'alphaamylase produit par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 250 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 400 U (40)/g alpha-amylase: 1 000 U (43)/g

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 250 U Endo-1,4-btaxylanase: 400 U Alpha-amylase: 1 000 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 6.1.2004 (k) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 250 U endo-1,4-bta-xylanase: 400 U alpha-amylase: 1 000 U 3. Utilisation dans les aliments composs des animaux contenant des crales, riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 50 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 6.1.2004 (k) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 250 U endo-1,4-bta-xylanase: 400 U alpha-amylase: 1 000 U 3. Utilisation dans les aliments composs des animaux contenant des crales, riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 35 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

45

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Alpha-amylase EC 3.2.1.1

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produit par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), d'endo-1,4-bta-xylanase produit par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) et d'alphaamylase produit par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 250 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 400 U (40)/g alpha-amylase: 1 000 U (43)/g

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 250 U Endo-1,4-btaxylanase: 400 U Alpha-amylase: 1 000 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

46

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Polygalacturonase EC 3.2.1.15

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produit par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), d'endo-1,4-bta-xylanase produit par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) et de polygalacturonase produit par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 400 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 400 U (40)/g polygalacturonase: 50 U (44)/g

Porcs d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 400 U Endo-1,4-btaxylanase: 400 U Polygalacturonase: 50 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 6.1.2004 (k) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 400 U endo-1,4- beta-xylanase: 400 U polygalacturonase: 50 U 3. Utilisation dans les aliments composs des animaux contenant des crales, riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 6.1.2004 (k) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 150 U endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U alpha-amylase: 1 000 U polygalacturonase: 25 U 3. Utilisation dans les aliments composs des animaux contenant des crales, riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % d'orge et 35 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

47

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Polygalacturonase EC 3.2.1.15

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produit par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), d'endo-1,4-bta-xylanase produit par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), d'alphaamylase produit par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) et de polygalacturonase produit par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 150 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 4 000 U (40)/g alpha-amylase: 1 000 U (43)/g polygalacturonase: 25 U (44)/g

Porcelets

Quatre mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 150 U Endo-1,4-btaxylanase: 4 000 U Alpha-amylase: 1 000 U Polygalacturonase: 25 U

C 50/109

C 50/110

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

48

Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'alpha-amylase et d'endo-1,3(4)-bta-glucanase produit par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) ayant une activit minimale de: enrob: alpha-amylase: 200 KNU (45)/g endo-1,3(4)-bta-glucanase: 350 FBG (9)/g liquide: alpha-amylase: 130 KNU/ ml endo-1,3(4)-bta-glucanase: 225 FBG/ml

Poulets d'engraissement

10 KNU 17 FBG

40 KNU 70 FBG

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 20 KNU 35 FBG 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.4.2004 (l) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 40 KNU 70 FBG 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Dindons d'engraissement

40 KNU 70 FBG

80 KNU 140 FBG

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

49

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Bacillolysine EC 3.4.24.28 Polygalacturonase EC 3.2.1.15

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produit par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), d'endo-1,4-bta-xylanase produit par Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), d'alphaamylase produit par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), de bacillolysine produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) et de polygalacturonase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 150 U (22)/g endo-1,4-bta-xylanase: 1 500 U (40)/g alpha-amylase: 500 U (43)/g bacillolysine: 800 U (42)/g polygalacturonase: 50 U (44)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 150 U Endo-1,4-btaxylanase: 1 500 U Alpha-amylase: 500 U Bacillolysine: 800 U Polygalacturonase: 50 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 150 U endo-1,4-bta-xylanase: 1 500 U alpha-amylase: 500 U bacillolysine: 800 U polygalacturonase: 50 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 150 U Endo-1,4-btaxylanase: 1 500 U Alpha-amylase: 500 U Bacillolysine: 800 U Polygalacturonase: 50 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 150 U endo-1,4-bta-xylanase: 1 500 U alpha-amylase: 500 U bacillolysine: 800 U polygalacturonase: 50 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl 1.

C 50/111

C 50/112

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

50

6-phytase EC 3.1.3.26

Prparation de 6-phytase produite par Aspergillus oryzae (DSM 11857) ayant une activit minimale de: enrob: 2 500 FYT (46)/g liquide: 5 000 FYT/g

Poulets d'engraissement

250 FYT

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 FYT 500-1 000 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,25 % de phosphore li la phytine 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,25 % de phosphore li la phytine 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,25 % de phosphore li la phytine 1.

FR

Poules pondeuses

250 FYT

Journal officiel de l'Union europenne

Dindons d'engraissement

250 FYT

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

2 mois

500 FYT

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,25 % de phosphore li la phytine 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 500-1 000 FYT 3. utiliser dans les aliments composs des animaux contenant plus de 0,25 % de phosphore li la phytine 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.2.2007 (aa) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 750-1 000 FYT 3. utiliser dans les aliments composs pour animaux contenant plus de 0,25 % de phosphore li la phytine 1.

FR

Porcs d'engraissement

500 FYT

Journal officiel de l'Union europenne

Truies

750 FYT

C 50/113

C 50/114

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

51

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produit par Bacillus subtilis (LMG-S 15136) ayant une activit minimale de: 100 IU (47)/g

Poulets d'engraissement

10 IU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 10 IU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes), par exemple contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 31.5.2005 (r) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 10 IU 3. utiliser dans les aliments composs pour animaux riches en arabinoxylanes, par exemple, contenant plus de 40 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.2.2007 (aa) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 10 IU 3. utiliser dans les aliments composs riches en arabinoxylanes, par exemple contenant au minimum 40 % de bl ou d'orge 1.

FR

Porcelets

2 mois

10 IU

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement

10 IU

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Prparation d'endo-1,4-btaxynalase produite par Bacillus subtilis (LMG S-15136) ayant une activit minimale de: liquide: 100 IU (47)/ml

Poulets d'engraissement

10 IU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.1.2007 (y) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 10 IU. 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, riches en arabinoxylanes, par exemple contenant au minimum 40 % de bl ou d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 1.1.2007 (y) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: 10 IU. 3. utiliser dans les aliments composs des animaux, riches en arabinoxylanes, par exemple contenant au minimum 40 % de bl ou d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 17.7.2004 (m) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 000-2 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 12 00024 000 U alpha-amylase: 40-80 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 20 % de bl et 15 % de sorgho et 5 % de mas 1.

FR

Prparation d'endo-1,4-btaxynalase produite par Bacillus subtilis (LMG S-15136) ayant une activit minimale de: solide et liquide: 100 IU (47)/g ou ml

Dindons d'engraissement

10 IU

Journal officiel de l'Union europenne

52

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Alpha-amylase EC 3.2.1.1

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produit par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), d'endo1,4-bta-glucanase produit par Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94) et d'alpha-amylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) ayant une activit minimale de: liquide: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 10 000 U (48)/ml endo-1,4-bta-glucanase: 120 000 U (49)/ml alpha-amylase: 400 U (50)/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 000 U Endo-1,4-btaglucanase: 12 000 U Alpha-amylase: 40 U

C 50/115

C 50/116

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

53

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Bacillolysine EC 3.4.24.28 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), d'endo-1,4-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), d'alphaamylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), de bacillolysine produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) et d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 2 350 U (48)/g endo-1,4-bta-glucanase: 4 000 U (49)/g alpha-amylase: 400 U (51)/g bacillolysine: 450 U (52)/g endo-1,4-bta-xylanase: 20 000 U (53)/g

Porcelets

Deux mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 2 350 U Endo-1,4-btaglucanase: 4 000 U Alpha-amylase: 400 U Bacillolysine: 450 U Endo-1,4-btaxylanase: 20 000 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3 (4)-bta-glucanase: 2 350 U endo-1,4-bta-glucanase: 4 000 U alpha-amylase: 400 U bacillolysine: 450 U endo-1,4-bta-xylanase: 20 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 25 % d'orge et 20 % de mas 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne


25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 175 U Endo-1,4-btaglucanase: 2 000 U Alpha-amylase: 200 U Bacillolysine: 225 U Endo-1,4-betaxylanase: 10 000 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 175-2 350 U endo-1,4-bta-glucanase: 2 000-4 000 U alpha-amylase: 200-400 U bacillolysine: 225-450 U endo-1,4-bta-xylanase: 10 000-20 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 45 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 000-2 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 12 000-24 000 U alpha-amylase: 40-80 U endo-1,4-bta-xylanase: 21 000-42 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 45 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

54

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), d'endo-1,4-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), d'alphaamylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) et d'endo-1,4-bta-xylanase produite par Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 10 000 U (48)/g endo-1,4-bta-glucanase: 120 000 U (49)/g alpha-amylase: 400 U (51)/g endo-1,4-bta-xylanase: 210 000 U (53)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 000 U Endo-1,4-btaglucanase: 12 000 U Alpha-amylase: 40 U Endo-1,4-btaxylanase: 21 000 U

C 50/117

C 50/118

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 500 U Endo-1,4-btaglucanase: 6 000 U Alpha-amylase: 20 U Endo-1,4-btaxylanase: 10 500 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 13.10.2005 (t) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 500-1 500 U endo-1,4-bta-glucanase: 6 000-18 000 U alpha-amylase: 20-60 U endo-1,4-bta-xylanase: 10 500-31 500 U 3. utiliser dans les aliments composs riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % de bl 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 500-3 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 2 500-5 000 U alpha-amylase: 270-540 U bacillolysine: 225-450 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides amylacs et non amylacs, par exemple, contenant plus de 35 % de bl et 15 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

55

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Bacillolysine EC 3.4.24.28

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), d'endo-1,4-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), d'alphaamylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) et de bacillolysine produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 3 000 U (48)/g endo-1,4-bta-glucanase: 5 000 U (49)/g alpha-amylase: 540 U (51)/g bacillolysine: 450 U (52)/g

Porcelets

Deux mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 500 U Endo-1,4-btaglucanase: 2 500 U Alpha-amylase: 270 U Bacillolysine: 225 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcs d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 500 U Endo-1,4-btaglucanase: 2 500 U Alpha-amylase: 270 U Bacillolysine: 225 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 500-3 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 2 500-5 000 U alpha-amylase: 270-540 U bacillolysine: 225-450 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides amylacs et non amylacs, par exemple, contenant plus de 50 % d'orge 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 500-3 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 2 500-5 000 U alpha-amylase: 270-540 U bacillolysine: 225-450 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides amylacs et non amylacs, par exemple, contenant plus de 50 % de mas ou 50 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 500 U Endo-1,4-btaglucanase: 2 500 U Alpha-amylase: 270 U Bacillolysine: 225 U

C 50/119

C 50/120

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poules pondeuses

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 1 500 U Endo-1,4-btaglucanase: 2 500 U Alpha-amylase: 270 U Bacillolysine: 225 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 1 500-3 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 2 500-5 000 U alpha-amylase: 270-540 U bacillolysine: 225-450 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides amylacs et non amylacs, par exemple, contenant plus de 40 % de mas ou 10 % de seigle 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 6 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 3 500 U alpha-amylase: 1 400 U bacillolysine: 450 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

56

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Bacillolysine EC 3.4.24.28

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), d'endo-1,4-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), d'alphaamylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) et de bacillolysine produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 6 000 U (48)/g endo-1,4-bta-glucanase: 3 500 U (49)/g alpha-amylase: 1 400 U (51)/g bacillolysine: 450 U (52)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 6 000 U Endo-1,4-btaglucanase: 3 500 U Alpha-amylase: 1 400 U Bacillolysine: 450 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

57

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Bacillolysine EC 3.4.24.28

Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), d'endo-1,4-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), d'alphaamylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) et de bacillolysine produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 3 000 U (48)/g endo-1,4-bta-glucanase: 9 000 U (49)/g alpha-amylase: 540 U (51)/g bacillolysine: 450 U (52)/g Prparation d'endo-1,3(4)-btaglucanase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), d'endo-1,4-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), d'alphaamylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) et de bacillolysine produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) ayant une activit minimale de: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 2 350 U (48)/g endo-1,4-bta-glucanase: 5 000 U (49)/g alpha-amylase: 400 U (51)/g bacillolysine: 5 000 U (52)/g

Poulets d'engraissement

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 3 000 U Endo-1,4-btaglucanase: 9 000 U Alpha-amylase: 540 U Bacillolysine: 450 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 3 000 U endo-1,4-bta-glucanase: 9 000 U alpha-amylase: 540 U bacillolysine: 450 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement cellulose et hmicellulose), par exemple, contenant plus de 20 % de farine de tournesol et 10 % de farine de soja 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 23.11.2004 (o) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,3(4)-bta-glucanase: 2 350 U endo-1,4-bta-glucanase: 5 000 U alpha-amylase: 400 U bacillolysine: 5 000 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 30 % d'orge 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

58

Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-btaglucanase EC 3.2.1.4 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Bacillolysine EC 3.4.24.28

Porcelets

Deux mois

Endo-1,3(4)-btaglucanase: 2 350 U Endo-1,4-btaglucanase: 5 000 U Alpha-amylase: 400 U Bacillolysine: 5 000 U

C 50/121

C 50/122

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

59

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6 Subtilisine EC 3.4.21.62 Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Polygalacturonase EC 3.2.1.15

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), d'endo-1,3(4)-bta-glucanase et d'alpha-amylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), de subtilisine produite par Bacillus subtilis (ATCC 2107), de polygalacturonase produite par Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) ayant une activit minimale de: endo-1,4-bta-xylanase: 300 U (40)/g endo-1,3(4)-bta-glucanase: 150 U (22)/g subtilisine: 4 000 U (42)/g alpha-amylase: 400 U (43)/g polygalacturonase: 25 U (44)/g Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), d'endo-1,3(4)-bta-glucanase produite par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) ayant une activit minimale de: endo-1,4-bta-xylanase: 5 000 U (40)/ml endo-1,3(4)-bta-glucanase: 50 U (22)/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 300 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 150 U Subtilisine: 4 000 U Alpha-amylase: 400 U Polygalacturonase: 25 U

Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 300 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 150 U subtilisine: 4 000 U alpha-amylase: 400 U polygalacturonase: 25 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides amylacs et non amylacs (principalement arabinoxylanes et bta-glucanes), par exemple, contenant plus de 40 % de mas 1. Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 500-2 500 U endo-1,3(4)-bta-glucanase: 5-25 U 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 20 % d'orge et 40 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne

60

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 500 U Endo-1,3(4)-btaglucanase: 5 U

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

Teneur minimale ge maximal

Teneur maximale Autres dispositions

Units d'activit/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

61

Endo-1,4-btaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-btaglucanase EC 3.2.1.6

Prparation d'endo-1,4-btaxylanase produite par Trichoderma reesei (CBS 529.94), d'endo-1,3(4)-bta-glucanase produite par Trichoderma reesei (CBS 526.94) ayant une activit minimale de: poudre: endo-1,4-bta-xylanase: 17 000 BXU (34)/g endo-1,3(4)-bta-glucanase: 11 000 BU (33)/g liquide: endo-1,4-bta-xylanase: 22 000 BXU/ml endo-1,3(4)-bta-glucanase: 15 000 BU/ml

Poulets d'engraissement

Endo-1,4-btaxylanase: 17 000 BXU Endo-1,3(4)-btaglucanase: 11 000 BU

Dans le mode d'emploi de l'additif et 28.2.2005 (q) du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation 2. Dose recommande par kg d'aliment complet: endo-1,4-bta-xylanase: 17 000 BXU endo-1,3(4)-bta-glucanase: 11 000 BU 3. utiliser dans les aliments composs des animaux riches en polysaccharides non amylacs (principalement bta-glucanes et arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % d'orge ou 55 % de bl 1.

FR

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/123

C 50/124

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Micro-organismes 1 Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/ CNCM I-1012 Prparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins: 1 1010 UFC/g d'additif Poulets d'engraissement 0,2 109 1 109 Dans le mode d'emploi de l'additif 7.10.2004 (h+u) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss suivants: monensin-sodium, lasalocide-sodium, salinomycine-sodium, dcoquinate, robenidine, narasin, halofuginone Dans le mode d'emploi de l'additif 7.10.2004 (h+u) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 7.10.2004 (h+u) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 7.10.2004 (h+u) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit de Bacillus cereus var. toyoi dans la ration journalire ne doit pas dpasser 1,0 109 UFC pour 100 kg de poids animal. Ajouter 0,2 109 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Poules pondeuses

0,2 109

1 109

Veaux

Six mois

0,5 109

1 109

Bovins l'engrais

0,2 109

0,2 109

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Lapines reproductrices

0,1 109

5 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 7.10.2004 (h+u) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant le coccidiostatique autoris suivant: robenidine Dans le mode d'emploi de l'additif 7.10.2004 (h+u) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss suivants: robenidine, salinomycinesodium Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

FR

Lapins d'engraissement

0,1 109

5 109

Journal officiel de l'Union europenne

Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47

Prparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins: 5 109UFC/g d'additif

Lapins d'engraissement

2,5 109

5 109

Truies

5 109

2,5 1010

C 50/125

C 50/126

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

Quatre mois

5 109

1 1010

Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 31.5.2005 (r) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit de Saccharomyces cerevisiae dans la ration journalire ne doit pas dpasser 5,6 109 UFC par 100 kg de poids animal. Ajouter 8,75 109 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit de Saccharomyces cerevisiae dans la ration journalire ne doit pas dpasser 7,5 108 UFC pour 100 kg de poids animal. Ajouter 1 108 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal

FR

Vaches laitires

4 108

2 109

Journal officiel de l'Union europenne

Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94

Prparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins: 1 108 UFC/g d'additif

Veaux

Six mois

2 108

2 109

Bovins l'engrais

1,7 108

1,7 108

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Vaches laitires

5 107

3,5 108

Dans le mode d'emploi de l'additif 31.5.2005 (r) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit de Saccharomyces cerevisiae dans la ration journalire ne doit pas dpasser 1,2 108 UFC pour 100 kg de poids animal. Ajouter 1,7 108 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit de Saccharomyces cerevisiae dans la ration journalire ne doit pas dpasser 8,4 109 UFC pour 100 kg de poids animal. Ajouter 1,8 109 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal

FR

Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079

Prparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins: 2 1010 UFC/g d'additif

Truies

2 109

1 1010

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

6 109

3 1010

Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077

Prparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins: 2 1010 UFC/g d'additif

Vaches laitires

5,5 108

2,1 109

C 50/127

C 50/128

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Bovins l'engrais

1 109

1,5 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit de Saccharomyces cerevisiae dans la ration journalire ne doit pas dpasser 4,6 109 UFC pour 100 kg de poids animal. Ajouter 2 109 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (f) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss suivants: dcoquinate, halofuginone, lasalocide-sodium, maduramycineammonium, monensin-sodium, narasin, narasin-nicarbazine, salinomycine-sodium Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss suivants: dcoquinate, halofuginone, narasin, salinomycine-sodium, maduramycine-ammonium, diclazuril

FR

Enterococcus faecium ATCC 53519 Enterococcus faecium ATCC 55593 (dans la proportion 1/1)

Mlange de: Enterococcus faecium en capsules ATCC 53519 et Enterococcus faecium en capsules ATCC 55593 contenant au moins: 2 108 UFC/g d'additif (c'est--dire au moins 1 108 UFC/g de chaque bactrie)

Poulets d'engraissement

1 108

1 108

Journal officiel de l'Union europenne

Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M

Prparation de Pediococcus acidilactici contenant au moins: 1 1010 UFC/g d'additif

Poulets d'engraissement

1 109

1 1010

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

Quatre mois

1 109

1 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss suivants: diclazuril, halofuginone, maduramycine-ammonium, monensin-sodium, robenidine, salinomycine-sodium Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

FR

Porcs d'engraissement

1 109

1 109

10

Enterococcus faecium NCIMB 10415

Prparation d'Enterococcus faecium contenant au moins: microcapsules: 1,0 1010 UFC/g d'additif 1,75 1010 UFC/g d'additif

Poulets d'engraissement

0,3 109

2,8 109

Journal officiel de l'Union europenne

Porcs d'engraissement

0,35 109

1,5 109

Truies

0,2 109

1,25 109

C 50/129

C 50/130

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Bovins l'engrais

0,25 109

0,6 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit d'Enterococcus faecium dans la ration journalire ne doit pas dpasser 1 109 UFC pour 100 kg de poids animal. Ajouter 1 109 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Granuls utiliser exclusivement dans les aliments d'allaitement

FR

Prparation d'Enterococcus faecium contenant au moins: microcapsules: 1,0 1010 UFC/g d'additif 1,75 1010 UFC/g d'additif et granuls: 3,5 1010 UFC/g d'additif

Porcelets

Quatre mois

0,3 109

1,4 109

Journal officiel de l'Union europenne

Veaux

Six mois

0,35 109

6,6 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Granuls utiliser exclusivement dans les aliments d'allaitement Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (g) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

11

Enterococcus faecium DSM 5464

Prparation d'Enterococcus faecium contenant au moins: 5 1010 UFC/g d'additif

Porcelets

Quatre mois

0,5 109

1 109

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Poulets d'engraissement

0,5 109

1 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 1.4.2004 (l) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss suivants: diclazuril, halofuginone, monensin-sodium Dans le mode d'emploi de l'additif 1.4.2004 (l) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (h) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (h) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

FR

Veaux

Quatre mois

0,5 109

1 109

Journal officiel de l'Union europenne

12

Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/4R

Prparation de Lactobacillus farciminis contenant au moins: 1 109 UFC/g d'additif

Porcelets

Quatre mois

1 109

1 1010

13

Enterococcus faecium DSM 10 663/ NCIMB 10 415

Prparation d'Enterococcus faecium contenant au moins: poudre et granuls: 3,5 1010 UFC/g d'additif enrob: 2,0 1010 UFC/g d'additif liquide: 1 1010 UFC/ml d'additif

Porcelets

Quatre mois

1 109

1 1010

C 50/131

C 50/132

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Veaux

Six mois

1 109

1 1010

Dans le mode d'emploi de l'additif 26.7.2004 (j) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 26.7.2004 (j) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss suivants: dcoquinate, diclazuril, halofuginone, lasalocide-sodium, maduramycine-ammonium, monensin-sodium, narasin, nicarbazine, robenidine, salinomycinesodium Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (h) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

FR

Poulets d'engraissement

1 109

1 1010

Journal officiel de l'Union europenne

14

Saccharomyces cerevisiae MUCL 39 885

Prparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins: poudre, granuls ronds et ovales: 1 109 UFC/g d'additif

Porcelets

Quatre mois

3 109

3 109

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Btail l'engrais

9 109

9 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 30.6.2004 (h) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation La quantit de Saccharomyces cerevisiae dans la ration journalire ne doit pas dpasser 1,6 1010 UFC pour 100 kg de poids animal. Ajouter 3,2 109 UFC par tranche supplmentaire de 100 kg de poids animal Dans le mode d'emploi de l'additif 6.1.2004 (k) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

FR

15

Enterococcus faecium NCIMB 11181

Prparation d'Enterococcus faecium contenant au moins: poudre: 4 1011 UFC/g d'additif enrob: 5 1010 UFC/g d'additif

Veaux

Six mois

5 108

2 109

Journal officiel de l'Union europenne

Porcelets

Quatre mois

5 108

2 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 6.1.2004 (k) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 6.1.2004 (k) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

16

Enterococcus faecium DSM 7134 Lactobacillus rhamnosus DSM 7133

Mlange de: Enterococcus faecium contenant au moins: 7 109 UFC/g et de: Lactobacillus rhamnosus contenant au moins: 3 109 UFC/g

Veaux

Six mois

1 109

6 109

C 50/133

C 50/134

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Porcelets

Quatre mois

1 109

5 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 6.1.2004 (k) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 1.4.2004 (l) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

FR

17

Lactobacillus casei NCIMB 30096 Enterococcus faecium NCIMB 30098

Mlange de Lactobacillus casei et d'Enterococcus faecium contenant au moins: Lactobacillus casei 2 109 UFC/g et: Enterococcus faecium 6 109 UFC/g

Veaux

Six mois

Lactobacillus casei 0,5 109 Enterococcus faecium 1,5 109

Lactobacillus casei 1 109 Enterococcus faecium 3 109

Journal officiel de l'Union europenne

18

Enterococcus faecium CECT 4515

Prparation d'Enterococcus faecium contenant au moins: 1 1010 UFC/g d'additif

Porcelets

Quatre mois

1 109

1 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 1.4.2004 (l) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 1.4.2004 (l) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 17.7.2004 (m) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

Veaux

Six mois

1 109

1 109

19

Streptococcus infantarius CNCM I-841 Lactobacillus plantarum CNCM I-840

Mlange de: Streptococcus infantarius et de Lactobacillus plantarum contenant un minimum de: Streptococcus infantarius 0,5 109 UFC/g et de: Lactobacillus plantarum 2 109 UFC/g

Veaux

Six mois

Streptococcus infantarius: 1 109 Lactobacillus plantarum: 0,5 109

Streptococcus infantarius: 1 109 Lactobacillus plantarum: 0,5 109

25.2.2004

25.2.2004

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

20

Bacillus licheniformis DSM 5749 Bacillus subtilis DSM 5750 (dans la proportion 1/1)

Mlange de Bacillus licheniformis et de Bacillus subtilis contenant au moins: 3,2 109 UFC/g d'additif (1,6 109 UFC/g de chaque bactrie)

Truies

15 jours pre partum et pendant la priode de lactation

0,96 109

1,92 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 23.11.2004 (o) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

FR

Porcs d'engraissement

0,48 109

1,28 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 23.11.2004 (o) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation

Journal officiel de l'Union europenne

Poulets d'engraissement

3,2 109

3,2 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 23.11.2004 (o) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss: diclazuril, halofuginone, monensin-sodium, robenidine et salinomycine-sodium

C 50/135

C 50/136

Numro (ou numro CE)

Additif

Dsignation chimique, description

Espce animale ou catgorie d'animaux

ge maximal

Teneur minimale

Teneur maximale

Autres dispositions

UFC/kg d'aliment complet

Fin de la priode d'autorisation

Dindons d'engraissement

1,28 109

3,2 109

Dans le mode d'emploi de l'additif 23.11.2004 (o) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Peut tre utilis dans les aliments composs des animaux contenant les coccidiostatiques autoriss: diclazuril, halofuginone, monensin sodium, nifursol et robenidine Dans le mode d'emploi de l'additif 28.2.2005 (q) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Dans le mode d'emploi de l'additif 28.2.2005 (q) et du prmlange, indiquer la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation Le mode d'emploi doit mentionner 15.4.2007 (ac) la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation de l'additif et du prmlange

FR

Veaux

Six mois

1,28 109

1,6 109

Journal officiel de l'Union europenne

21

Enterococcus faecium DSM 3530

Prparation d'Enterococcus faecium contenant au moins: 2,5 109 UFC/g

Veaux

6 mois

1 109

1 109

22

Enterococcus faecium DSM 7134

Prparation d'enterococcus faecium contenant un minimum de: poudre: 1 1010 UFC/g d'additif granuls (microcapsules): 1 1010 UFC/g d'additif

Porcelets

0,5 x 109

4 x 109

Porcs d'engraissement

0,2 x 109

1 x 109

Le mode d'emploi doit mentionner 15.4.2007 (ac) la temprature de stockage, la dure de conservation et la stabilit la granulation de l'additif et du prmlange

25.2.2004

(3) (4) (5) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (h+u) (i) (j) (k)

1 FTU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de phosphate inorganique par minute partir de phytate de sodium, pH 5,5 et 37 C. 1 IU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (quivalents glucose) partir de bta-glucane d'avoine par minute pH 4,0 et 30 C. 1 IU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (quivalents xylose) partir de xylane d'avoine par minute pH 4,0 et 30 C. 1 FYT est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de phosphate inorganique par minute partir de phytate de sodium pH 5,5 et 37 C. 1 GALU est la quantit d'enzyme qui hydrolyse 1 micromole de p-nitrophnyl-alpha-galactopyranoside par minute, pH 5,5 et 37 C. 1 FBG est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 5,0 et 30 C. 1 FXU est la quantit d'enzyme qui libre 7,8 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir d'azo-arabinoxylane du bl, pH 6,0 et 50 C. 1 FXU est la quantit d'enzyme qui libre 3,1 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir d'azo-arabinoxylane du bl, pH 6,0 et 50 C. 1 FXU est la quantit d'enzyme qui libre 0,15 micromole de xylose par minute partir de xylane li transversalement avec l'azurine, pH 5,0 et 40 C. 1 BGU est la quantit d'enzyme qui libre 0,15 micromole de glucose par minute partir de bta-glucane li transversalement avec l'azurine, pH 5,0 et 40 C. 1 EXU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir d'arabinoxylane du bl, pH 3,5 et 55 C. 1 RAU est la quantit d'enzyme qui transforme 1 mg d'amidon soluble par minute en un produit ayant une absorption gale une couleur de rfrence 620 nm aprs raction l'iode, pH 6,6 et 30 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 0,1 micromole de glucose par minute partir de carboxymthylcellulose, pH 5,0 et 40 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 0,1 micromole de glucose par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 5,0 et 40 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 0,1 micromole de glucose par minute partir de xylane de balle d'avoine, pH 5,0 et 40 C. 1 BGU est la quantit d'enzyme qui libre 0,278 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 3,5 et 40 C. 1 EXU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir d'arabinoxylane du bl, pH 3,5 et 55 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de xylose par minute partir de xylane de bois de bouleau, pH 5,3 et 50 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge pH 5,0 et 30 C. 1 CU est la quantit d'enzyme qui libre 0,128 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 4,5 et 30 C. 1 EPU est la quantit d'enzyme qui libre 0,0083 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir de xylane de balle d'avoine, pH 4,7 et 30 C. 1 AGL est la quantit d'enzyme qui libre 5,55 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents maltose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 4,6 et 30 C. 1 AXC est la quantit d'enzyme qui libre 17,2 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents maltose) par minute partir de xylane d'avoine, pH 4,7 et 30 C. 1 BGN est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 4,8 et 50 C. 1 IFP est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir de xylane d'avoine, pH 4,8 et 50 C. 1 QXU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir de xylane d'avoine, pH 5,1 et 50 C. 1 QGU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 4,8 et 50 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (quivalents glucose) partir de bta-glucane d'avoine par minute pH 4,0 et 30 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (quivalents xylose) partir de xylane d'avoine par minute pH 4,0 et 30 C. 1 BU est la quantit d'enzyme qui libre 0,06 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge pH 4,8 et 50 C. 1 BXU est la quantit d'enzyme qui libre 0,06 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir de xylane de bouleau pH 5,3 et 50 C. PPU est la quantit d'enzyme qui libre1 micromolede phosphate inorganique par minute partir de phytate de sodium, pH 5 et 37 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 2,78 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents maltose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 5,0 et 50 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 5,55 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents maltose) par minute partir de bta-glucane d'orge, pH 5,0 et 50 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 4,00 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents maltose) par minute partir de xylane de bois de bouleau, pH 5,5 et 50 C. 1 EU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir de xylane d'avoine, pH 4,5 et 40 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir de xylane de balle d'avoine pH 5,3 et 50 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir d'amidon de bl, pH 4,0 et 30 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 microgramme de compos phnolique (mesur en quivalents tyrosine) par minute partir d'un substrat de casine pH 7,5 et 40 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui hydrolyse 1 micromole de liaisons glucosidiques par minute partir d'un substrat de polymre amylac li transversalement et insoluble dans l'eau, pH 6,5 et 37 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de matriaux rducteurs (mesurs en quivalents acide galacturonique) par minute partir d'un substrat poly D-galacturonique pH 5,0 et 40 C. 1 KNU est la quantit d'enzyme qui libre 672 micromoles de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir d'amidon soluble, pH 5,6 et 37 C. 1 FYT est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de phosphate inorganique par minute partir de phytate de sodium pH 5,5 et 37 C. 1 IU est la quantit d'enzyme qui libre 1 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents-xylose) par minute partir de xylane de bois de bouleau, pH 4,5 et 30 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 0,0056 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de bta-glucane d'orge pH 7,5 et 30 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 0,0056 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents glucose) par minute partir de carboxymthylcellulose pH 4,8 et 50 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui hydrolyse 1 micromole de glucose par minute partir de polymre amylac li transversalement pH 7,5 et 37 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui solubilise 1 microgramme de substrat d'azocasine dans l'acide trichloractique par minute pH 7,5 et 37 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui solubilise 1 microgramme de substrat d'azocasine dans l'acide trichloractique par minute pH 7,5 et 37 C. 1 U est la quantit d'enzyme qui libre 0,0067 micromole de sucres rducteurs (mesurs en quivalents xylose) par minute partir de xylane de bois de bouleau pH 5,3 et 50 C. Premire autorisation: rglement (CE) no 2316/98 de la Commission (JO L 289 du 28.10.1998, p. 4). Premire autorisation: rglement (CE) no 639/1999 de la Commission (JO L 82 du 26.3.1999, p. 6). Premire autorisation: rglement (CE) no 1245/1999 de la Commission (JO L 150 du 17.6.1999, p. 15). Premire autorisation: rglement (CE) no 1436/98 de la Commission (JO L 191 du 7.7.1998, p. 15). Premire autorisation: rglement (CE) no 866/1999 de la Commission (JO L 108 du 27.4.1999, p. 21). Premire autorisation: rglement (CE) no 1411/1999 de la Commission (JO L 164 du 30.6.1999, p. 56). Premire autorisation: rglement (CE) no 1411/1999 de la Commission (JO L 164 du 30.6.1999, p. 56), modifi par le rglement (CE) no 256/2002 de la Commission (JO L 41 du 13.2.2002, p. 6). Premire autorisation: rglement (CE) no 2374/98 de la Commission (JO L 295 du 4.11.1998, p. 3). Premire autorisation: rglement (CE) no 1636/1999 de la Commission (JO L 194 du 27.7.1999, p. 17). Premire autorisation: rglement (CE) no 2690/1999 de la Commission (JO L 326 du 18.12.1999, p. 33).

25.2.2004 FR

Journal officiel de l'Union europenne


C 50/137

(l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (aa) (ab) (ac) (ad)

Premire autorisation: rglement (CE) no 654/2000 de la Commission (JO L 79 du 30.3.2000, p. 26). Premire autorisation: rglement (CE) no 1353/2000 de la Commission (JO L 155 du 28.6.2000, p. 15). Premire autorisation: rglement (CE) no 1887/2000 de la Commission (JO L 227 du 7.9.2000, p. 13). Premire autorisation: rglement (CE) no 2437/2000 de la Commission (JO L 280 du 4.11.2000, p. 28). Premire autorisation: rglement (CE) no 2697/2000 de la Commission (JO L 319 du 16.12.2000, p. 1). Premire autorisation: rglement (CE) no 418/2001 de la Commission (JO L 62 du 2.3.2001, p. 3). Premireautorisation:rglement (CE) no 937/2001 de la Commission (JO L 130 du 12.5.2001, p. 25). Premire autorisation: rglement (CE) no 1334/2001 de la Commission (JO L 180 du 3.7.2001, p. 18), modifi par le rglement (CE) no676/2003 de la Commission (JO L 97 du 15.04.2003, p. 29). Premire autorisation: rglement (CE) no 2013/2001 de la Commission (JO L 272 du 13.10.2001, p. 24). Premire autorisation: rglement (CE) no 256/2002 de la Commission (JO L 41 du 13.2.2002, p. 6). Premire autorisation: rglement (CE) no 1041/2002 de la Commission (JO L 157 du 15.6.2002, p. 41). Premire autorisation: rglement (CE) no 1252/2002 de la Commission (JO L 183 du 12.7.2002, p. 10). Premire autorisation: rglement (CE) no 1876/2002 de la Commission (JO L 284 du 22.10.2002, p. 7). Premire autorisation: rglement (CE) no 2188/2002 de la Commission (JO L 333 du 10.12.2002, p. 5). Premire autorisation: rglement (CE) no 261/2003 de la Commission (JO L 37 du 13.2.2003, p. 12). Premire autorisation: rglement (CE) no 316/2003 de la Commission (JO L 46 du 20.2.2002, p. 15). Premire autorisation: rglement (CE) no 666/2003 de la Commission (JO L 96 du 12.4.2003, p. 11). Premire autorisation: rglement (CE) no 877/2003 de la Commission (JO L 126 du 22.5.2003, p. 24).

C 50/138 FR

Journal officiel de l'Union europenne


25.2.2004

25.2.2004

ANNEXE I LISTE DES ADDITIFS AUTORISS APPARTENANT AUX GROUPES DES ANTIBIOTIQUES, DES COCCIDIOSTATIQUES ET DES FACTEURS DE CROISSANCE QUI SONT ACTUELLEMENT EN COURS DE RVALUATION CONFORMMENT L'ARTICLE 9 G DE LA DIRECTIVE 70/524/CEE ET QUI ONT T INTGRS DANS L'ANNEXE I AVANT LE 1er JANVIER 1988
Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif Teneur Teneur minimale maximale Additif (dnomination commerciale) Composition, dnomination chimique, description Espce animale ou catgorie d'animaux ge maximal mg de substance active/kg d'aliment complet Autres dispositions Fin de la priode d'autorisation

FR

Numro d'enregistrement de l'additif

Antibiotiques E 712 Flavophospholipol C70H124O40N6P Poules pondeuses Dindons 2 5

Journal officiel de l'Union europenne

Vingt-six semaines Seize semaines Trois mois Six mois Six mois Six mois

20

Poulets d'engraissement Porcelets Porcs Veaux

20

10 1 6 8 2

25 20 16 16 10

Aliments d'allaitement seulement Aliments d'allaitement seulement Indiquer dans le mode d'emploi: La quantit de flavophospholipol dans la ration journalire ne doit pas dpasser pour 100 kg de poids animal: 40 mg; ajouter 1,5 mg par tranche supplmentaire de 10 kg de poids animal Indiquer dans le mode d'emploi: La quantit de monensin-sodium dans la ration journalire ne doit pas dpasser pour 100 kg de poids animal: 140 mg; ajouter 6 mg par tranche supplmentaire de 10 kg de poids animal Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple, la tiamuline) peut tre contre-indique

Bovins l'engrais

E 714

Monensin-sodium

C36H61O11Na (sel Bovins l'engrais sodique de polyther de l'acide monocarboxylique, produit par Streptomyces cinnamonensis)

10

40

C 50/139

C 50/140

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Teneur Teneur minimale maximale Additif (dnomination commerciale) Composition, dnomination chimique, description Espce animale ou catgorie d'animaux ge maximal mg de substance active/kg d'aliment complet Autres dispositions Fin de la priode d'autorisation

Coccidiostatiques et autres substances mdicamenteuses E 756 Dcoquinate 3-thoxycarbonyl-4hydroxy-6-dcyloxy -7-thoxyquinoline Poulets d'engraissement 20 40 Administration interdite trois jours au moins avant l'abattage

FR

E 757

Monensin-sodium

C36H61O11Na (sel Poulets d'ensodique de polyther graissement de l'acide monocarboxylique, produit par Streptomyces cinnamonensis)

100

125

Administration interdite trois jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple, la tiamuline) peut tre contre-indique

Journal officiel de l'Union europenne

Poulettes destines la ponte

Seize semaines

100

120

Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple, la tiamuline) peut tre contre-indique

Dindons

Seize semaines

90

100

Administration interdite trois jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple, la tiamuline) peut tre contre-indique

E 758

Robenidine

Chlorhydrate de 1,3 bis Poulets d'en[(4-chlorobenzylidne) graissement amino] guanidine Dindons

30

36

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

30

36

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

25.2.2004

Lapins d'engraissement

50

66

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

25.2.2004

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Teneur Teneur minimale maximale Additif (dnomination commerciale) Composition, dnomination chimique, description Espce animale ou catgorie d'animaux ge maximal mg de substance active/kg d'aliment complet Autres dispositions Fin de la priode d'autorisation

FR

E 763

Lasalocide-sodium

C34H53O8Na (sel Poulets d'ensodique de polyther graissement de l'acide monocarboxylique, produit par Streptomyces lasaliensis)

75

125

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments peut tre contre-indique

Journal officiel de l'Union europenne

Poulettes destines la ponte

Seize semaines

75

125

Indiquer dans le mode d'emploi: Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments peut tre contre-indique

E 764

Halofuginone

4(3H)-quinazolinone7-bromo-6-chloro[(3-(3-hydroxy-2pipridyl) actonyl]-dltransbromhydrate

Poulets d'engraissement

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

Dindons

Douze semaines

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

E 765

Narasin

C43H72O11 (polyther Poulets d'ende l'acide graissement monocarboxylique, produit par Streptomyces aureofaciens)

60

70

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple, la tiamuline) peut tre contre-indique

C 50/141

C 50/142

Numro d'enregistrement de l'additif

Nom et numro d'enregistrement de la personne responsable de la mise en circulation de l'additif

Teneur Teneur minimale maximale Additif (dnomination commerciale) Composition, dnomination chimique, description Espce animale ou catgorie d'animaux ge maximal mg de substance active/kg d'aliment complet Autres dispositions Fin de la priode d'autorisation

E 766

Salinomycinesodium

Poulets d'enC42H69O11Na (sel graissement sodique de polyther de l'acide monocarboxylique, produit par Streptomyces albus) Teneur en laiophyline: moins de 42 mg par kg de de salinomycine-sodium Teneur en 17-epi 20-dsoxy-salinomycine: moins de 40 g/kg de salinomycine-sodium

50

70

Administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage Indiquer dans le mode d'emploi: Dangereux pour les quids Cet aliment contient un additif du groupe des ionophores; son administration simultane avec certains mdicaments (par exemple, la tiamuline) peut tre contre-indique

FR

Journal officiel de l'Union europenne

Facteurs de croissance

25.2.2004

25.2.2004

FR

Journal officiel de l'Union europenne

C 50/143

ANNEXE II LISTE DES RFRENCES DE TOUS LES ACTES COMMUNAUTAIRES QUI ONT MODIFI LA LISTE DES ADDITIFS AUTORISS, DEPUIS LE 15 NOVEMBRE 2001 (1)

Rg. 2380/2001

Rglement (CE) No 2380/2001 de la Commission du 5 dcembre 2001 concernant l'autorisation dcennale d'un additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 256/2002 de la Commission du 12 fvrier 2002 concernant l'autorisation provisoire de nouveaux additifs, la prorogation de l'autorisation provisoire d'un additif et l'autorisation permanente d'un additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 1041/2002 de la Commission du 14 juin 2002 concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 1252/2002 de la Commission du 11 juillet 2002 concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 1756/2002 du Conseil du 23 septembre 2002 modifiant la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux quant au retrait de l'autorisation d'un additif, ainsi que le rglement (CE) no 2430/1999 de la Commission Rglement (CE) No 1876/2002 de la Commission du 21 octobre 2002 concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel usage d'un additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 2188/2002 de la Commission du 9 dcembre 2002 concernant l'autorisation provisoire de nouveaux usages d'additifs dans l'alimentation des animaux Directive 2003/7/CE de la Commission du 24 janvier 2003 modifiant les conditions d'autorisation de la canthaxanthine dans l'alimentation des animaux conformment la directive 70/524/CEE du Conseil Rglement (CE) No 162/2003 de la Commission du 30 janvier 2003 concernant l'autorisation d'un additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 261/2003 de la Commission du 12 fvrier 2003 concernant l'autorisation provisoire de nouveaux usages d'additifs dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 316/2003 de la Commission du 19 fvrier 2003 concernant l'autorisation permanente d'un additif dans l'alimentation des animaux et l'autorisation provisoire d'un nouvel usage d'un additif dj autoris dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 355/2003 du Conseil du 20 fvrier 2003 concernant l'autorisation de l'additif avilamycine dans l'alimentation des animaux

JO L 321 du 6.12.2001, p. 18

Rg. 256/2002

JO L 41 du 13.2.2002, p. 6

Rg. 1041/2002

JO L 157 du 15.6.2002, p. 41

Rg. 1252/2002

JO L 183 du 12.7.2002, p. 10

Rg. 1756/2002

JO L 265 du 3.10.2002, p. 1

Rg. 1876/2002

JO L 284 du 22.10.2002, p. 7

Rg. 2188/2002

JO L 333 du 10.12.2002, p. 5

Dir. 2003/7/CE

JO L 22 du 25.1.2003, p. 28

Rg. 162/2003

JO L 26 du 31.1.2003, p. 3

Rg. 261/2003

JO L 37 du 13.2.2003, p. 12

Rg. 316/2003

JO L 46 du 20.2.2002, p. 15

Rg. 355/2003

JO L 53 du 28.2.2003, p. 1

(1) Liste des additifs autoriss dans l'alimentation des animaux publie en application de l'article 9 T, point b), de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (JO C 329 du 31.12.2002, p. 1).

C 50/144

FR

Journal officiel de l'Union europenne


Rglement (CE) No 666/2003 de la Commission du 11 avril 2003 autorisant provisoirement l'utilisation de certains microorganismes dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 668/2003 de la Commission du 11 avril 2003 concernant l'autorisation permanente d'un additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 676/2003 de la Commission du 14 avril 2003 portant modification du rglement (CE) no 1334/2001 concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel additif dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 871/2003 de la Commission du 20 mai 2003 concernant l'autorisation d'un nouvel additif oxyde manganomanganique dans l'alimentation des animaux Rglement (CE) No 877/2003 de la Commission du 21 mai 2003 autorisant provisoirement l'utilisation du rgulateur d'acidit acide benzoque dans l'alimentation des animaux Directive 2003/57/CE de la Commission du 17 juin 2003 modifiant la directive 2002/32/CE du Parlement europen et du Conseil du 7 mai 2002 sur les substances indsirables dans les aliments pour animaux

25.2.2004

Rg. 666/2003

JO L 96 du 12.4.2003, p. 11

Rg. 668/2003

JO L 96 du 12.4.2003, p. 14

Rg. 676/2003

JO L 97 du 15.4.2003, p. 29

Rg. 871/2003

JO L 125 du 21.5.2003, p. 3

Rg. 877/2003

JO L 126 du 22.5.2003, p. 24

Dir. 2003/57/CE

JO L 151 du 19.6.2003, p. 38

S-ar putea să vă placă și