GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

El presente documento incluye informacin para un manejo apropiado de los residuos generados en el sector productor de lea, a travs de la aplicacin de Mejores Tcnicas Disponibles (MTD) que permiten hacer ms sustentable esta actividad.

MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE RESIDUOS DE LA LEA

EN QU CONSISTE LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE RESIDUOS DE LA LEA? Los principios que determinan una correcta gestin de los residuos establecen, en primer lugar, la prevencin o la reduccin de la produccin de los residuos para aumentar la cantidad de lea u otros productos posibles de vender (aserrn, astillas, etc.). En segundo lugar, se recomienda la valorizacin de los residuos generados mediante su uso como materia prima (subproducto) o como fuente de energa. La actividad productora y comercializadora de lea genera una serie de residuos de biomasa como son: Ramas, generadas durante la extraccin en el predio. Lampazo y despuntes, fruto del dimensionamiento de los trozos. Corteza, generada sobre todo en el procesado de ciertas especies, como por ejemplo, el eucalipto. Aserrn y astillas, producidos durante el procesado de la lea. La minimizacin de residuos, es decir, la adopcin de procedimientos que disminuyan la produccin de residuos, debe aplicarse desde la extraccin de lea del bosque o de la plantacin. El aprovechamiento de residuos de la lea consiste en su valorizacin, es decir, la aplicacin de procedimientos que permitan el aprovechamiento de los recursos contenidos en dichos residuos sin poner en peligro la salud humana y sin utilizar mtodos que puedan causar perjuicios al medio ambiente.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

QU PROBLEMAS SE PRESENTAN EN LA GESTIN DE RESIDUOS DE LA LEA? En general, los productores y comercializadores de lea no gestionan los residuos de biomasa y estos permanecen en el lugar donde se generan. Las principales causas de esta deficiente gestin son: El transporte y manejo de los residuos de biomasa resulta caro, por lo que se dejan en el predio. La implementacin de procesos adicionales a la produccin de lea para el aprovechamiento de los residuos como subproducto requiere de ciertos costos de inversin asociados, por ejemplo, a la compra de maquinaria para triturar lea o para producir aserrn. No existe en Chile actualmente una poltica dendroenergtica que regule el sector de la lea y que fomente la minimizacin y el aprovechamiento de los residuos de lea. Tal y como se ha podido observar en el trabajo en terreno, luego de visitar empresas de la regin, existe un gran desconocimiento en el rubro respecto de las oportunidades econmicas asociadas a la minimizacin y aprovechamiento de estos residuos. CULES SON LOS BENEFICIOS DE LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE RESIDUOS DE LA LEA? Los beneficios de una correcta gestin de los residuos de biomasa de la lea son: Aprovechamiento de la biomasa como una fuente renovable de materias primas y energa. Valorizacin econmica de los residuos de la lea. Proteccin de los recursos naturales, es decir, del recurso rbol. La minimizacin y aprovechamiento de los residuos de lea permite mantener limpias las zonas de explotacin y reducir el riesgo de incendio.

SANCIONES A LAS QUE SE EXPONE

Dado que la actividad productora y comercializadora de lea no ha sido regulada de forma especfica hasta el momento, no existen, ni se prevn, sanciones por una incorrecta gestin de los residuos de biomasa procedentes de la lea. Sin embargo, s que se deben tener en cuenta todas las actividades que tienen lugar durante este proceso para el cumplimiento de los valores normativos lmite de emisin asociados. As, deben considerarse los siguientes aspectos y las normas que los regulan:

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

TEMA

NORMATIVA APLICABLE Los niveles de presin sonora corregidos que se obtengan de la emisin de una fuente fija emisora de ruido (como trozadoras o picadoras neumticas), medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no podrn exceder los valores que se fijan en: Norma de emisin de ruidos molestos generados por fuentes fijas (DS N 146/1998 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia de la Repblica; Comisin Nacional del Medio Ambiente). Los niveles de ruido asociado al uso de maquinaria debern seguir las normas de seguridad de acuerdo a la normativa vigente para la proteccin de la salud de los trabajadores: Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas de los Lugares de Trabajo (DS N 594/2000 del Ministerio de Salud, modificado por el Decreto Supremo N 201/2001).

Niveles de ruido

Emisiones atmosfricas

En relacin al transporte de la biomasa, los vehculos utilizados debern cumplir unos requisitos tcnicos que los permita alcanzar, en condiciones normalizadas, los niveles mximos de emisin referidos en las siguientes normas: Normas de emisin aplicables a vehculos motorizados medianos (DS N 54/1994 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones). Normas de emisin aplicables a vehculos motorizados pesados (DS N 55/1994 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones).

Residuos

Los residuos peligrosos que pudieran generarse durante las tareas que implica el aprovechamiento de residuos de la lea (como aceites usados de motor de los vehculos de transporte) estn sujetos a una normativa bsica que condiciona su control y gestin: Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos (DS N 148/2003 del Ministerio de Salud Pblica).

Salud laboral

Las condiciones bsicas sanitarias y ambientales a considerar en el aprovechamiento de residuos deben seguir lo establecido por la norma: Decreto Supremo N 594/1999 Ministerio de Salud, modificado por el Decreto Supremo N 201/2001. Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas de los Lugares de Trabajo.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

Segn el Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo, en el aprovechamiento de residuos de lea se debern contemplar con especial inters los siguientes requisitos: De las Condiciones Generales de Seguridad: El aprovechamiento de residuos de lea deber realizarse por procedimientos y en lugares apropiados y seguros para los trabajadores. Debern estar debidamente protegidas todas las partes mviles, transmisiones y puntos de operacin de maquinarias y equipos. Para conducir maquinarias automotrices en los lugares de trabajo, se requiere la licencia de conductor que exige la Ley de Trnsito. Las gras, camiones y otros vehculos de carga y maquinaria mvil debern contar con alarma de retroceso de tipo sonoro. De la Prevencin y Proteccin contra Incendios: Deben evitarse actividades de riesgo de incendio en las zonas de procesado y almacenamiento de la biomasa, como por ejemplo, almacenar combustibles lquidos, fumar y utilizar estufas de llama que no estn controladas permanentemente. Si durante dichas actividades existe algn riesgo de incendio dada la presencia de maquinaria, se deber contar con equipos extintores del tipo adecuado a los materiales combustibles de clase A (combustibles slidos comunes tales como madera, papel, gnero, etc.): agua presurizada o espuma polvo qumico seco ABC. De los Equipos de Proteccin Personal (EPP): El empleador deber proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos de proteccin personal adecuados a la actividad a realizar: casco, protectores auditivos, lentes de seguridad, guantes de proteccin contra agresiones mecnicas y calzado de seguridad. Adems, deber proporcionarse la formacin necesaria para su correcto empleo, debiendo, adems, mantenerlos en perfecto estado de funcionamiento. El trabajador deber usarlos en forma permanente mientras se encuentre expuesto al riesgo. Los EPP usados en los lugares de trabajo debern cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artculos segn su naturaleza, de conformidad a lo establecido en el decreto N 18, de 1982, del Ministerio de Salud.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

MEJORES TCNICAS DISPONIBLES (MTD)

Las Mejores Tcnicas Disponibles en la minimizacin y aprovechamiento de residuos de la lea son aquellas que permiten alcanzar mayores niveles de sustentabilidad de la actividad productora y comercializadora de lea mediante el aprovechamiento de los recursos.
IMPACTO ECONMICO EN EL SECTOR Aumentar la rentabilidad econmica de la actividad. Valorizar los residuos generados durante la extraccin. IMPACTO AMBIENTAL Reducir la presin ejercida sobre el bosque nativo por el aprovechamiento del recurso lea. Disminuir la dependencia energtica de los recursos no renovables mediante la valorizacin de los residuos de biomasa. Evitar el lixiviado de fenoles vegetales a las napas freticas, resultado del lavado del exceso de residuos de biomasa en el terreno.

La implementacin de cada una de estas MTD descritas a continuacin no est en perjuicio de la aplicacin de las dems. 1. Minimizacin de la generacin de residuos de biomasa durante la extraccin. 2. Aprovechamiento de los desechos de limpieza del bosque o del predio. 3. Valorizacin energtica de los residuos de biomasa. 4. Valorizacin material de los residuos de biomasa.

1.

MINIMIZACIN DE LA GENERACIN DE RESIDUOS DE BIOMASA DURANTE LA EXTRACCIN

Consiste en la extraccin de lea aprovechando el tallo, la copa y las ramas hasta un tamao de dimetro reducido, de forma que se reduzca al mximo la cantidad de biomasa que se abandona sobre el terreno.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

CMO MINIMIZAR LA GENERACIN DE DESECHOS EN LA EXTRACCIN? En la zona de apeo: El rbol debe ser apeado (cortado y volteado) a un altura de 10-20 cm. El desrame, despunte, descortezado (cuando corresponda) y la preparacin del fuste para su arrastre deben realizarse de forma que se reduzcan los desechos. El ramaje debe mantenerse lo ms compacto posible para facilitar su arrastre hasta la zona de trozado. Se recolecta todo el ramaje y se transporta hasta el rea de trozado. El arrastre del fuste y del ramaje deber realizarse de forma que se produzcan los mnimos daos sobre el resto de vegetacin presente.(Ver Manual de Mejores Tcnicas Disponibles. Sector productor y comercializador de lea regin de Los Ros, CPL 2010) En la zona de trozado: El trozado del fuste se debe realizar en diferentes largos dependiendo de las necesidades, siempre de forma que se aproveche al mximo la madera. VENTAJAS DE SU APLICACIN La biomasa desaprovechada puede reducirse en ms de un tercio aumentando los ingresos econmicos del productor. Se reducen los costos de operacin en relacin al beneficio obtenido. DESVENTAJAS DE SU APLICACIN Se requiere de capacitacin y experiencia para implementar correctamente esta tcnica. Las ramas ms finas ( < 1 cm) y el follaje se dejan en el suelo, formando una capa que ayuda a proteger el terreno de la compactacin ocasionada por los trabajos en la zona. El ramaje debe ser trozado, aprovechando al mximo las puntas hasta los 5-10 cm.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

Cules son las condiciones de uso? Se puede aplicar en cualquier situacin en la extraccin de lea. Requiere de una correcta capacitacin del trabajador encargado. Cul es su costo? La aplicacin de esta tcnica no requiere de costos de inversin. Los costos de operacin se incrementan ligeramente respecto de los costos comunes por cortar y trozar lea, debido a que el procesado de cada rbol apeado mediante esta tcnica necesita de un lapso de tiempo mayor.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

2.

APROVECHAMIENTO DE LOS DESECHOS DE LIMPIEZA DEL PREDIO

Consiste en la recoleccin de la biomasa acumulada en el predio (ramas, corteza y races) tras la extraccin de lea o madera para su posterior valorizacin. QU PUEDE SER APROVECHADO DE LOS RESTOS DE BIOMASA EN EL PREDIO? Cundo se realizan las limpiezas de restos de biomasa? Tras las cortas para la extraccin de lea o madera, realizando la limpieza del rea de corta recogiendo los desechos de biomasa. Peridicamente, con la finalidad de recoger todos aquellos desechos de biomasa consecuencia de los daos en la vegetacin causados por temporales. Durante los trabajos silvcolas de mantenimiento del predio: podas, aclareos, regeneraciones, talas selectivas, desbroces, etc. En el momento de la preparacin de terrenos donde se han realizado cortas para realizar nuevas plantaciones. Cmo aprovechar los restos de biomasa del predio? El ramaje no aprovechado en la extraccin supone un 15-25%1 del total de la biomasa del rbol, el cual puede ser recolectado de forma selectiva, dejando en el terreno las ramas ms finas ( < 1 cm) y el follaje. En el caso de algunas especies, como los eucaliptos (Eucalyptus sp.), la corteza que se separa fcilmente durante la troza debe ser recolectada para su posterior valorizacin.

En la preparacin del terreno para nuevas plantaciones forestales se deben extraer las races y tocones, los cuales suponen entre el 17-23%1 de la biomasa del rbol.

Es aconsejable el triturado de la biomasa en el predio mediante maquinaria porttil para abaratar los costos de transporte.
1

Fuente: Universidad de Chile. Apunte de Dendrometra. Biomasa de rboles. 2010.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

VENTAJAS DE SU APLICACIN Ingresos obtenidos por la venta de los residuos de biomasa Aprovechamiento de un recurso renovable como es la lea. Permite reducir la demanda de extraccin de lea y la presin sobre el bosque nativo. Previene el riesgo de incendios.

DESVENTAJAS DE SU APLICACIN Una limpieza exhaustiva puede dar lugar al empobrecimiento del suelo. El coste del transporte de este tipo de biomasa es superior al de la madera o lea de mayor tamao pues presenta una baja densidad.

Cules son las condiciones de uso? Se puede aplicar en cualquier situacin en la extraccin de lea, madera o de ambas. Requiere de una correcta planificacin. Cul es su costo? La aplicacin de esta tcnica no requiere, a priori, de costos de inversin. nicamente se necesita una inversin inicial en el caso de la compra de maquinaria porttil para el triturado de los desechos en el predio. El mercado ofrece una amplia variedad de trituradoras porttiles. Los precios oscilan ampliamente entre los $ 450.000 y los 2 3.000.000 , dependiendo de la potencia, el tamao de entrada del material a procesar y de si incorporan o no remolque para la recogida de la biomasa triturada, as como del fabricante. Los costos de operacin son inferiores a los costos de operacin por cortar y trozar lea, pues no se requiere el mismo grado de especializacin ni esfuerzo. Aproximadamente son un 50% de los costos de extraccin de lea.
2

Valor moneda nacional a diciembre de 2010.

3.

VALORIZACIN ENERGTICA DE LOS RESIDUOS DE BIOMASA

Consiste en el aprovechamiento directo, o tras su procesamiento, de los residuos de biomasa de la actividad de la lea para la produccin de energa. Este aprovechamiento puede realizarse de forma interna, en el propio rubro, en calderas de biomasa para el secado de la lea, o puede ser externo, mediante el procesado para su venta como producto secundario.

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

EN QU CONSISTE LA VALORIZACIN ENERGTICA DE BIOMASA? Aprovechamiento de la biomasa primaria: Aproximadamente el 40% del valor energtico de un rbol se encuentra en sus ramas y races, por lo que estas partes, tratadas habitualmente como desechos de la lea, suponen un recurso energtico importante que debe ser aprovechado. Preparacin del subproducto: Los residuos de biomasa presentan tamaos, composicin y contenido en humedad muy variables, por lo que para su aprovechamiento, debe realizarse: Recoleccin y clasificacin. Corte (astillas) o triturado. Secado (pues el contenido de humedad suele ser superior al 50%). Densificacin (para la obtencin de pellets y briquetas). Envasado (opcional).

Distribucin energtica de un rbol

El aporte de residuos de biomasa primarios procedentes de la produccin de lea puede complementarse con aquellos procedentes de las explotaciones forestales madereras. Aprovechamiento de la biomasa secundaria: Por una parte, existen los residuos del procesado de la lea: Astillas. Corteza. Aserrn. Por otra, estn los residuos del procesado de la madera, en aquellas explotaciones mixtas: Lampazo. Despuntes.
3

Tecnologas disponibles para la combustin directa de los residuos 3 procesados de la biomasa :

Producto Aserrn Astillas Pellets Briquetas Leosos Tecnologa Quemadores directos. Hornos y calderas en lecho suspensin y lecho fluidizado. Hornos y calderas en parrilla. Hornos, calderas y estufas domsticas. Estufas domsticas. Caractersticas - Costos de inversin elevados. - Mejora del manejo, incluyendo en el mbito domstico. - Mejora la eficiencia y las caractersticas de combustin. - Dificulta su uso en equipos de alta eficiencia. - Disminuye la eficiencia energtica. - Facilita su uso domstico.

Carbn vegetal

Fuente: BUN-CA. Manuales sobre energa renovable: Biomasa. 2002.

10

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

VENTAJAS DE SU APLICACIN Se produce un producto secundario cuyo poder calorfico resulta hasta un 10% superior al de la lea (dependiendo de la densidad y contenido de humedad). En el caso de la biomasa sin tratar (aserrn, astillas, corteza), los costos de produccin son inferiores a los de producir lea. Esta tcnica puede suplir las necesidades energticas para el secado de lea en el propio rubro.

DESVENTAJAS DE SU APLICACIN El potencial calrico de la biomasa es altamente dependiente de su contenido en humedad y de la densidad del producto. La cantidad de desechos de biomasa procedentes de una explotacin de lea suele ser insuficiente para producir, de manera rentable, pellets y briquetas. Por tanto, se requiere la asociacin de productores de lea para disponer de cantidades suficientes de residuos de lea o la incorporacin de desechos del rubro de la madera. En el tratamiento de la biomasa para la fabricacin de pellets y briquetas se requieren una elevada inversin y altos costos de operacin. Actualmente, la demanda de pellets y briquetas est en aumento, pero todava resulta insuficiente para fomentar la adopcin de estas prcticas.

11

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

Cules son las condiciones de uso? Se puede implementar esta tcnica en cualquier situacin, dependiendo de la variante escogida para la valorizacin de la biomasa. Aquellas tcnicas que implican algn tipo de tratamiento de la biomasa (densificacin o secado activo) son aplicables en condiciones de viabilidad econmica, nicamente en el caso de disponer de cantidades considerables de desechos. Cul es su costo? Los costos de inversin y operacin de esta tcnica dependen de la variante escogida para el aprovechamiento energtico de los residuos (pellets, briquetas, astillas, etc.). La inversin es muy baja o nula en el caso del aprovechamiento de residuos leosos, mientras que la transformacin para la fabricacin de pellets o briquetas conlleva un 4 costo importante de inversin en maquinaria . Los costos de operacin bsicos comprenden las tareas de recoleccin y clasificacin, corte y secado pasivo de la biomasa.
4

Fuente: CPL. 2010. Gua de Uso de Subproductos. Sector de Aserro y Manufactura de Madera: www.tecnolimpia.cl. Tcnica Pellets Briquetas Inversin $ 20.000.000 $ 15.000.000 VAC $ 11.027.809 $ 5.704.934 TIR 42% 33% PRI 2 aos 2 aos

12

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

4.

VALORIZACIN MATERIAL DE LOS RESIDUOS DE BIOMASA

Los residuos de biomasa son procesados para la obtencin de un subproducto que es utilizado en el propio rubro o vendido como materias prima en otros procesos. EN QU CONSISTE LA VALORIZACIN MATERIAL DE BIOMASA? Preparacin del subproducto: Los desechos de biomasa presentan tamaos, composicin y contenido en humedad muy variables, por lo que para su aprovechamiento, debe realizarse: Recoleccin, carga y transporte. Triturado. Secado (pues el contenido de humedad es superior al 50%). Envasado (opcional). 3. Utilizacin como base recolectora de excretas en granjas avcolas o porcinas: Se coloca una cama de este material en los recintos de animales, mejorando el medio ambiente de la instalacin (reduccin de olores y moscas) y mejorando el proceso de produccin de estircol. 4. Uso industrial y domstico como desengrasante: Se utilizan las cualidades absorbentes del material para recoger restos de aceites y grasas. La mezcla resultante deber ser gestionada de acuerdo al tipo de aceite o grasa absorbido. Si se trata de aceites minerales usados, estos debern ser gestionados segn lo dispuesto por el Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos (DS N 148/2003). 5. Transformacin para la obtencin de suplemento proteico para alimento animal: Existen numerosos procesos (radilisis, tratamiento trmico, accin de catalizadores qumicos, accin de microorganismos o fermentos) por los que los materiales lignocelulsicos de la madera son transformados para fabricar suplementos alimenticios para las dietas de animales de granja. 6. Tratamiento (encapsulamiento) de lodos de planta de tratamiento de aguas servidas: Los lodos generados en una planta de tratamiento de aguas servidas son mezclados con una fuente de carbono como son los residuos de madera, lo cual genera procesos de fermentacin aerbica por los que se destruyen los microorganismos y parsitos causantes de enfermedades hasta niveles en los que pueden ser utilizados como fertilizante en la agricultura o como enmiendas en suelos.

Usos del subproducto: 1. Elaboracin de compost para la fertilizacin orgnica agrcola mediante la mezcla con purines procedente de explotaciones agropecuarias: La mezcla de los purines con un material rico en carbono, como son los residuos de madera, mejora sustancialmente la relacin C/N del abono. 2. Formacin de capas (mulch orgnico) para la reforestacin o cultivo de suelos pobres: La aplicacin de mulch de origen orgnico en suelos ayuda a mejorar la retencin de humedad, disminuir la presencia de malezas, mantener la temperatura del suelo, aportar materia orgnica y disminuir la erosin.

13

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

VENTAJAS DE SU APLICACIN Esta tcnica puede originar productos para el sector agropecuario que, en ocasiones, se encuentra ligado al rubro de la lea.

DESVENTAJAS DE SU APLICACIN La generacin de desechos de biomasa nicamente procedentes de un productor de lea suele no ser suficiente para que la trituracin, secado activo y transporte sean rentables. Por tanto, se requiere la asociacin de productores o la incorporacin de desechos del sector de la madera.

Cules son las condiciones de uso? Se puede implementar esta tcnica en cualquier situacin, cuando se dispone de volmenes de desechos de biomasa valorizables suficientes para que sea viable econmicamente. Dependiendo de los volmenes de biomasa disponibles ser viable la implementacin de una u otra variante de la tcnica (trituracin en el terreno o en un lugar fijo, secado pasivo o activo, envasado o venta a granel). En estudios realizados en Europa, se considera que el aprovechamiento de biomasa mediante saca de restos y trituracin en un lugar fijo es rentable para explotaciones a tala rasa por encima de las 40-50 toneladas de restos verdes por hectrea y 5 superficies mnimas de 7-8 hectreas . Cul es su costo? Los costos bsicos de inversin de esta tcnica corresponden a la compra o alquiler de la maquinaria de trituracin, la pala cargadora y el camin para el transporte. Los precios de la maquinaria de trituracin pueden variar ampliamente, dependiendo del sistema de traccin (esttica, semi-mvil, mvil autopropulsada o porttil) y de la capacidad de proceso (de 1.000 kg/h a 200.000 kg/h), entre los $ 450.000 y los 6 20.000.000 . Los costos de operacin bsicos comprenden las tareas de recoleccin, carga, transporte, trituracin y secado pasivo de la biomasa. Cabe considerar que, mientras los costos de transporte se abaratan al realizar el triturado en el predio, dado el menor volumen de la carga final, los costos operacionales de trituracin resultan mayores.
5 6

Fuente: E. Tolosana. 2009. Manual tcnico para el aprovechamiento y elaboracin de biomasa forestal. Valor moneda nacional a diciembre de 2010.

14

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

RECOMENDACIONES PARA LA CORRECTA GESTIN DE LOS RESIDUOS DE BIOMASA DE LA LEA

QU HACER Disponer de un Plan de Manejo Forestal como herramienta fundamental que ayude a gestionar de forma sustentable la explotacin del predio o del bosque. Antes de implementar una nueva tcnica para el aprovechamiento de residuos de la lea, realizar un anlisis de su viabilidad econmica.
7

QU NO HACER Rechazar la posibilidad de aprovechar los residuos de lea sin una valoracin previa. Recolectar residuos de biomasa en el predio de forma exhaustiva. Almacenar la biomasa hmeda en un lugar cerrado y sin ventilacin.

Antecedentes y documentacin:

http://www.conaf.cl/bosques/seccion-bosque-nativo.html http://www.conaf.cl/bosques/seccion-formularios-bosquenativo-01.html

15

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

PARA OBTENER MAYOR INFORMACIN

Consultar el Manual de Mejores Tcnicas Disponibles para el Sector Productor y Comercializador de Lea de la Regin de Los Ros en: www.tecnolimpia.cl

Solicitar orientacin telefnica a:

Tecnolimpia 600 600 2675

Visitar los siguientes sitios Web:

Consejo Nacional de Produccin Limpia Tecnolimpia Sistema Nacional de Certificacin de la Lea www.produccionlimpia.cl www.tecnolimpia.cl www.lena.cl

15

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFA
1. Agrupacin de Ingenieros http://www.bosquenativo.cl/. Forestales por el Bosque Nativo (AIFBN):

2. Asemfo. 2006. Gua para el uso y aprovechamiento de la biomasa en el sector forestal. 3. Asociacin Forestal de Galicia. 2007. Enersilva - Promocin del uso de la Biomasa Forestal con fines energticos en el suroeste de Europa 2004-2007. 4. Biomass Users Network (BUN-CA). 2002. Manuales sobre energa renovable: Biomasa: http://cedecap.org.pe/uploads/biblioteca/manual_sobre_biomasa.pdf. 5. Consejo Nacional de Produccin Limpia (CPL). 2010. Proyecto Acuerdo de Produccin Limpia para Comerciantes de Lea en los Principales Centros Urbanos del Sur de Chile. 6. Corporacin Nacional Forestal (CONAF): http://www.conaf.cl/. 7. CPL. 2010. Gua de Uso de Subproductos. Sector de Aserro y Manufactura de Madera: http://www.tecnolimpia.cl/. 8. E. Tolosana. 2009. Manual tcnico para el aprovechamiento y elaboracin de biomasa forestal. 9. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO): http://www.fao.org/. 10. Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE). 2007. Biomasa: Maquinaria agrcola y forestal: http://www.idae.es/index.php/mod.documentos/mem.descarga?file=/documentos_10737_Biom asa_maquinaria_07_e5847c0c.pdf 11. Sistema Nacional de Certificacin de Lea: .

16

GUA PARA LA MINIMIZACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS DE LA LEA

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIN LIMPIA PROGRAMA DE TECNOLOGAS LIMPIAS TECNOLIMPIA

Almirante Lorenzo Gotuzzo 124, Piso 2 Telfono: (56 2) 6884500 Pgina web: http://www.tecnolimpia.cl/ Santiago de Chile