Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

Programme
JEUDI 29 MAI LESPACE 1789 - SAINT-OUEN................................................................................ En prsence de 20h00 Luttes dans lindustrie automobile. ............................................Nicolas Hatzfeld, Franois Chardeaux, .................................................................................................Jean-Franois Comte et Catherine Moulin

LOrdre rgne Simcaville, 30 Jean-Franois Comte et Catherine Moulin Sochaux 11 juin 68, 20 Collectif de cinastes et travailleurs de Sochaux Trente-trois jours en mai, 48 Franois Chardeaux

VENDREDI 30 MAI LESPACE 1789 - SAINT-OUEN . ...................................................................... En prsence de 19h00 Films de 2008 : Luttes ouvrires dans lOuest de la France........ Bertrand Delais, Jacques Willemont, .......................................................... Christine Faur, Christian Blouet et, sous rserve, Grard Filoche

Un si joli mois de Mai, 52 Bertrand Delais LAutre Mai , 80 Jacques Willemont

SAMEDI 31 MAI LCRAN - SAINT-DENIS ..................................................................................... En prsence de 14h00 17h00 21h00 Dbat : Que de la haine ? Et aprs...................................................... Jean-Pierre Thorn, Marcel Trillat, ................................................................................................................. Christian Blouet, Roger Martelli Jean-Pierre Thorn - Parcours de cinaste................................................................. Jean-Pierre Thorn Oser lutter, oser vaincre, 88 La Grve des ouvriers de Margoline, 42 Jean-Pierre Thorn - Parcours de cinaste................................................................. Jean-Pierre Thorn Le Dos au mur, 105

DIMANCHE 1er JUIN LCRAN - SAINT-DENIS .............................................................................. En prsence de 14h00 17h00 La figure de limmigr................................................................................ Michel Andrieu, sous rserve

La Glu, 19 ddouard Hayem Jusquau bout, 39 du collectif Cinlutte Nationalit : immigr, 74 de Sidney Sokhona
Cinastes au cur des luttes: films du collectif Cinlutte..... Mireille Abramovici, Jean-Denis Bonan, ................................................................................................................. Richard Copans, Alain Nahum LAutre faon dtre une banque, 40

Un simple exemple, 45 pas lentes, 43

Mai 68 des luttes ouvrires < Les Rencontres du cinma documentaire

dito
Mai 68 ouvrier et militant
Le problme avec les anniversaires, cest quon les fte. Les 40 ans de 1968 nchappent pas la rgle. Lagacement est dj l. Lcurement pointe. Dans les mdias dominants, nous assistons au sempiternel petit bal des leaders officiels. Lun deux, qui avait pourtant annonc sa sobrit si ce nest son abstinence commmorationnelle, se trouve au centre dun documentaire, la Une de deux hebdos bien pensants, et prface un ou deux albums Pourtant, il se passe en France quelque chose dquivalent au bicentenaire de la Rvolution franaise. Dun ct un dbat en toc avec ses tics, ronflant et en dfinitive ractionnaire, de lautre une importante envie de savoir et de comprendre, de partager et de prolonger. Il en est ainsi du (long) mai 68 ouvrier en banlieue parisienne comme en province. Pour la premire fois, au niveau de la programmation cinmatographique et de la recherche historique - alors que des chercheurs qui ntaient pas ns en 68 commencent analyser lvnement - on constate une relle envie de sortir du Quartier Latin et des figures imposes, une volont de joindre des combats qui taient effectivement lis, les luttes contre les dominations mais aussi contre lexploitation conomique, les mobilisations syndicales, politiques, fministes, cologistes et anti-racistes que seuls le dogmatisme, le sectarisme ou lopportunisme- cest dj beaucoup - ont russi disjoindre. Cest dans cet esprit que Priphrie, en banlieue parisienne (en Seine-Saint-Denis pour tre plus prcis), Saint-Ouen et Saint-Denis, entend uvrer. Nous voulons comprendre des itinraires et des engagements (ceux de Jean-Pierre Thorn et Marcel Trillat), faire dcouvrir ou redcouvrir des collectifs de cinastes, et approcher les mobilisations par sites, zones gographiques (le grand Ouest et la rgion parisienne) et par branches. Fter ainsi 1968, en redcouvrant la ncessit et le plaisir de laction collective, en ouvrant les yeux sur lcran de nos rves et de nos colres, cest aussi combattre tous ses liquidateurs . Ni glamour, ni people donc. Mais du beau, du rflexif et du combatif. Tangui Perron

Les films de la programmation ont tous t, lexception de ceux produits en 2008, tourns en 16mm. Les notices indiquent le support de projection auquel nous avons pu avoir accs aujourdhui.

Que soient ici remercis chaleureusement: Boris Spire et toute lquipe de lcran de Saint-Denis, Denis Vemclefs, Stphanie Debaye et toute lquipe de lEspace 1789 de Saint-Ouen, Franoise Foucault et le Comit du film ethnographique, Sidney Sokhona, Jeanick Le Naour et la Cinmathque Afrique Culturesfrance, Myriam Goncalves et lIHS-CGT, Catherine Roux et les Films dIci, Louisette Fareniaux, Lna Fraenkel et Iskra, Regina Hayem, Michel Andrieu, Les Films de la Lanterne, le Forum des Images, Philippe Malpertu et les Archives Dpartementales de Seine-Saint-Denis, Sbastien Layerle et Cin-Archives, Grald Collas, Charles Sylvestre et tous ceux qui ont apport aide et soutien cette dition.

Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

Avant les Rencontres

Histoire dun film, mmoire dune lutte n10
Depuis 3 ans Histoire dun film, mmoire dune lutte propose sous forme dune table ronde de rvler et construire lhistoire dun film partir de lvocation historique du conflit social qui en est le sujet. Invits : Nicolas Hatzfeld, historien de lautomobile, auteur Des gens dusine, 50 ans dhistoire Peugeot-Sochaux (Les ditions de lAtelier), co-auteur avec Jean-Louis Lourbet de Les sept vies de Poissy et ancien ouvrier tabli, et de nombreux anciens grvistes et syndicalistes de Nanterre, Javel, Saint-Ouen, Billancourt et Flins Conception et animation de la table-ronde : Tangui Perron, charg du patrimoine et de laction culturelle Priphrie. Montage des films militants : Julien Pornet Pour ce quarantime anniversaire de 1968, (presque) chacun saccorde sur limportance du Mai 68 ouvrier, si ce nest sur lexceptionnalit de linsubordination ouvrire. Cependant, Bernard Pudal et Jean-Nol Retire (dans Mai-Juin 68, Les ditions de lAtelier) ont point ce quils nomment un dficit de mmoire ouvrire. Pour eux, la solution viendrait penser par cas et par branche. Or, avec les films sur les grves dans lautomobile en rgion parisienne, loccasion est trop belle pour esquiver cet appel. Lhistorien dispose l en effet dun beau corpus refltant tant la diversit des lieux et des situations que celle des regards. Ainsi, Flins, Citron-Nanterre, Renault-Billancourt et Renault-Clon ont tous t films dans des optiques politiques et esthtiques diffrentes. Pour cette dixime table ronde, Histoire dun film, mmoire dune lutte va de nouveau confronter paroles et analyses des historiens et des acteurs de lvnement. Sera galement mise en perpective cette production dimages indites. Cette table ronde a lieu dans le cadre de Mai 68 : Instantans dHumanit, exposition de photographies organise par les Archives Dpartementales de Seine-Saint-Denis et Mmoire dHumanit. Partenaires : Priphrie, Archives Dpartementales de la Seine-Saint-Denis, Instituts CGT dHistoire sociale de lIle de France, de la Seine-Saint-Denis et de la Mtallurgie, Photothque de lIHS-CGT, la Rgion le-de-France.
Sochaux 11 juin 1968

LOrdre rgne Simcaville

LOrdre rgne Simcaville

_ Le mardi 20 mai 2008 14 h. Aux Archives Dpartementales de la Seine-Saint-Denis 18, avenue du Prsident Salvador Allende 93000 Bobigny Tl.: 01 43 93 97 00

Mai 68 des luttes ouvrires < Les Rencontres du cinma documentaire

Luttes dans lindustrie automobile

Jeudi 29 mai 2008 lEspace 1789 de Saint-Ouen - 20h00

LUTTES DANS LINDUSTRIE AUTOMOBILE Sance anime par Tangui Perron, en prsence de Nicolas Hatzfeld, historien de lautomobile, de Franois Chardeaux, de Jean-Franois Comte et de Catherine Moulin.

L Ordre rgne Simcaville

de Jean-Franois Comte et Catherine Moulin
Depuis que jai quitt Simca, je respire parce que je peux penser et vivre comme je veux. En coutant cet ancien des usines Simca de Poissy ainsi que les ouvriers ou responsables syndicaux qui tmoignent dans le film, on comprend mieux pourquoi lusine na pas t en grve en mai 68. Militants CGT ou CFDT harcels, physiquement agresss ou purement et simplement mis la porte, lections syndicales truques, climat de peur savamment entretenu par la direction Toute activit militante autre que celle du Syndicat Indpendant est rigoureusement bannie et svrement combattue. Les ouvriers sont contraints daccepter des conditions de travail effroyables. Oui, effectivement, lordre rgne Simcaville
France, 1968, Vido, noir & blanc, 30, prod : ISKRA (SLON)

LOrdre rgne Simcaville

Sochaux 11 juin 1968

Sochaux 11 juin 1968

Collectif de cinastes et travailleurs de Sochaux
Lundi 10 juin 68: la reprise du travail chez Peugeot Sochaux est mal vcue. Lusine est roccupe par quelques centaines douvriers, qui subissent le lendemain laube un assaut des forces de lordre particulirement violent. A lissue de la journe, on compte 2 morts et de nombreux blesss dont certains gravement atteints. Bruno Muel, qui avait particip lexprience de lusine Rhodiaceta Besanon runissant ouvriers, cinastes et techniciens, et qui avait film en mai Sochaux, revient sur place. En rsultera la fondation du groupe Medvedkine et la ralisation de 5 films, dont le premier, Sochaux 11 juin 68, revient sur cette mme journe pour dire, en images, la rvolte et son injustifiable rpression. De linterview, au plus prs des visages des victimes, jusquau plan-squence de la ronde des cars de ramassage ouvrier, symbole de reprise et dalination, ce film propose une inscription rparatrice de ces vnements douloureux dans lhistoire des luttes dune classe ouvrire endeuille, certes, mais pas encore terre.
France, 1970, Vido, noir & blanc, 20, prod: Groupe Medvekine


33 jours en mai
de Franois Chardeaux
Un an aprs la grve de mai-juin 68 aux usines Renault de Billancourt, des ouvriers et des responsables CGT font le bilan
France, 1970, Vido, noir & blanc, 48, prod : Franois Chardeaux

Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

Films de 2008

Vendredi 30 mai lEspace 1789 de Saint-Ouen - 19h00

FILMS DE 2008 : LUTTES OUVRIRES DANS LOUEST DE LA FRANCE Sance anime par Tangui Perron, en prsence des ralisateurs, de Christine Faur, sociologue, Directrice de recherche au CNRS, de Christian Blouet, ancien militant dextrme-gauche en Normandie et, sous rserve, de Grard Filoche. Deux films daujourdhui, dans une volont dclairage historique, portent sur les luttes ouvrires dans une rgion qui sest, trs tt et trs massivement, mobilise en mai 1968. Les deux films sattachent galement nuancer le propos, replacer les vnements dans le contexte dune poque loin dtre uniformment acquise aux changements souhaits par les militants et les grvistes.

Un si joli mois de Mai

de Bertrand Delais
Film de montage darchives, de films amateur et de tmoignages, Un si joli mois de Mai revient sur le mois de mai 68 en Normandie, terre de lune des premires usines en grve, Renault-Clon, prs de Rouen. M par le dsir de montrer limportance du mouvement ouvrier et ses nombreux grvistes, usines occupes, manifestations, le film recueille galement une mmoire multiple, et les vcus trs contrasts de cette priode. Outre des syndicalistes et des responsables politiques dont Grard Filoche (inspecteur du travail, membre du PS, membre des JCR en 68 Rouen), la parole est aussi donne ceux qui ne se sentaient pas concerns par les revendications ouvrires, bien au contraire: un ingnieur heureux dtre arriv continuer travailler malgr la pnurie dessence et trs occup cette priode filmer ses enfants, un couple dartisans-ptissiers ne comprenant pas les revendications des ouvriers, en les comparant leurs propres conditions de travail, des participants une manifestation antigrvistes. Mais si Bertrand Delais aborde les antagonismes : de gnration, de classe, dappartenance politique, de territoire, son regard sarrte gnreusement (particulirement grce au tmoignage tendre et prcis dune photographe) sur cette classe ouvrire et son exprience de lutte, parfois incomprise, souvent dnigre, dont la mmoire est trop longtemps reste dans lombre du mouvement tudiant.
France, 2008, Vido, couleur, 52, prod: Beau Comme une Image


Un si joli mois de Mai

Mai 68 des luttes ouvrires < Les Rencontres du cinma documentaire

Films de 2008

LAutre Mai
de Jacques Willemont
Jacques Willemont, co-ralisateur du trs clbre et marquant court mtrage Reprise du travail aux usines Wonder, revient aujourdhui au documentaire avec ce film, LAutre Mai. A Nantes en mai 68, la contestation sest enflamme comme une trane de poudre et a t remarquable par son ampleur et par linhabituelle adhsion des paysans, des tudiants et des ouvriers au mme mouvement, ds le 8 mai. Le film tisse les tmoignages et les archives pour revenir sur ces quelques semaines agites. Il dsigne quel point les vnements ont pu acclrer les prises de conscience politique. Il montre galement que les divergences dapprhension des vnements historiques perdurent, par exemple concernant la dtention de la direction de Sud-Aviation par les ouvriers pendant la grve et loccupation de lusine. Mais llment de rflexion le plus prgnant pour Jacques Willemont est que limportance de ce mouvement ouvrier et paysan a t trs largement occulte pour laisser la place, dans les mmoires et les commmorations jusqu aujourdhui, aux mouvements tudiants et la libralisation des moeurs que mai 68 aurait cristallise. Pourtant Mai 68 nest quune date comme beaucoup dautres dans cette volution alors que les mouvements ouvriers ont t plus suivis encore en 68 quen 1936. Voil qui en dit long sur notre rapport lhistoire rcente et sur la part des mdias dans ce travail de mmoire.
France, 2008, Vido, couleur, 80, prod: Les Films du Balibari

Et aussi ... Du 7 mai au 10 juin 2008 LEspace 1789 de Saint-Ouen propose une programmation autour de Mai 68: Mai 68 Mai 08

LAN 01 de Jacques Doillon, Alain Resnais, Jean Rouch France / 1973 / 1h27 / comdie Avec Cabu, Franois Cavanna, Georges Wolinski Sances: jeudi 8 mai 20h15, dimanche 11 mai 20h15, mardi 13 mai 18h
TABLE RONDE SUR MAI 68 Mardi 13 mai 20h30

REPRISE de Herv Le Roux France / 1996 / 3h12 / documentaire Sances: dimanche 18 mai 17h et dimanche 25 mai 17h ANATOMIE DUN RAPPORT de Luc Moullet et Antonietta Pizzorno France / 1975 / 1h22 / comdie Avec Luc Moullet et Rachel Kesterber Sances: samedi 24 mai 19h, mardi 27 mai 20h30 LA CHINOISE de Jean-Luc Godard France / 1967 / 1h36 Avec Anne Wiazemsky, Juliet Berto, Jean-Pierre Laud Sances: dans la semaine du 4 au 10 juin 2008
Plus dinformation sur le www.espace-1789.com

LAutre Mai

Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

Dbat

Samedi 31 mai lcran de Saint-Denis - 14h00 Entre libre

Dbat - QUE DE LA HAINE ? ET APRS Les rapports PCF / extrme-gauche et lmergence des paroles ouvrires dans les annes 68. Avec Jean-Pierre Thorn, cinaste et ancien militant maoste, Marcel Trillat, cinaste et journaliste, longtemps membre du PCF, Christian Blouet, ancien militant dextrme-gauche devenu membre de la CGT et Roger Martelli, historien. Extraits de Oser lutter, oser vaincre de J-P. Thorn (1968), du Frein de M. Trillat (1970). Animation du dbat: Tangui Perron, montage des extraits : Julien Pornet.
Si mai 1968 marque un important mouvement de libration de la parole, de circulation des rves et des utopies, de remise en cause de dominations sculaires, cet vnement fut aussi, parfois, suivi dune flambe phmre de sectarisme, de haine des autres (ou de soi), dun rapport fascin et ambigu la violence. Sans ranimer danciennes querelles, nous chercherons saisir un tant soit peu la complexit du rel, comprendre la sincrit des engagements et certaines impasses, sonder ce que la base les bases voulait bien dire et bien montrer au travers des films militants qui souvent sopposaient. Saisir 68, cest aussi faire la somme des checs collectifs et individuels et voquer de multiples librations dont lhistoire nous est aujourdhui ncessaire. Et voil o on en tait. Une action ntait jamais juge selon lcho quelle rencontrait parmi les travailleurs mais selon ltiquette de qui la lanait. Si les gauchistes taient lorigine, ctait une provocation. La CFDT, une aventure. La CGT, une capitulation. Il y avait tout un rpertoire de mots imbciles les gauchos, les rvisos pour noyer la complexit dun conflit dans un systme binaire o chacun ne se dfinissait plus par rapport la lutte des classes mais la guerre des organisations ce qui du moment o on attribuait une organisation le monopole de la reprsentation de la classe ne faisait videmment plus aucune diffrence. Comme sil fallait attendre le jour o on se trouverait unis cte cte sur les banquettes dun stade boucl par des militaires pour sapercevoir quon avait quand mme quelque chose se dire. Chris. Marker, Le Fond de lair est rouge (1977).


Christian Blouet dans Le Frein de Marcel Trillat

Mai 68 des luttes ouvrires < Les Rencontres du cinma documentaire

Jean-Pierre Thorn, parcours de cinaste

Samedi 31 mai lcran de Saint-Denis - 17h00

JEAN-PIERRE THORN, PARCOURS DE CINASTE Sances animes par Tangui Perron, en prsence de Jean-Pierre Thorn

Oser lutter, oser vaincre

Oser lutter, oser vaincre est le premier long mtrage de Jean-Pierre Thorn, dont il ne manque pas de souligner quil est le fruit dun travail collectif. Il est alors un jeune cinaste de 21 ans frachement engag lextrme-gauche. Tourn en plein mois de mai 68, pendant la grve la rgie Renault de Flins dans les Yvelines, le film pouse la double lutte des ouvriers grvistes, rejoints ensuite par le mouvement tudiant sous lgide dAlain Geismar. Lutte dabord contre le pouvoir gaulliste et sa police (larme de Charlot), qui aboutira dramatiquement le 10 juin la mort de Gilles Tautin, jeune manifestant tudiant. Mais lutte aussi contre le PCF et la CGT accuss de briser la grve et de trahir le mouvement ouvrier par leur opposition loccupation de lusine, puis par leur appel la reprise du travail. Tourn en cinma direct dans lurgence de linstant, Oser lutter, oser vaincre vibre passionnment et rageusement au rythme de mai 68 et des espoirs de lextrme-gauche. Loin de se placer lextrieur des vnements, Thorn se plonge dans le mme bain que les ouvriers dont les paroles et les visages en gros plans tissent le film. Et sil faut coller au rel pour nous en livrer le bouillonnement par ces images qui tremblent et ce montage heurt, il sagit galement, par le cinma, de participer linvention dun rel nouveau. Marx, Lnine et Mao sont convoqus comme contrepoints aux discours tides du PCCGT. Des cartons dintertitres sont lancs au spectateur comme autant de coups de cin-poing (Eisenstein). Non seulement film sur une lutte, Oser lutter, oser vaincre est bien un authentique film de lutte.
France, 1968, Vido, noir & blanc, 88, prod : Groupe Cinma Ligne Rouge

Oser lutter, oser vaincre

N Paris en 1947, Jean-Pierre Thorn dbute par le thtre avant de raliser un premier court mtrage en 1965, puis en 1968 Oser lutter, Oser Vaincre. En 1969 il abandonne le cinma pour sembaucher comme ouvrier OS lusine Mtallurgique Alsthom de Saint-Ouen. 1978 marque son retour au cinma: dabord co-animateur de la distribution dun programme de 10 films intitul Mai 68 par lui-mme, il ralise ensuite son second long-mtrage Le Dos au mur. En 1989 il tourne sa premire fiction Je tai dans la peau. Au plus prs du mouvement Hip-hop depuis 1992, il a ralis avec celui-ci trois films. En 2006 est sorti en salles son film Allez Yallah! documentaire sur la lutte des femmes contre la monte des intgrismes religieux. Il travaille actuellement au projet dune comdie musicale. 1966 Emmanuelle (ou Mi-vie), fiction, 32 1967 No Mans Land BT.E4.10.N.103, fiction, 25 1968 Oser lutter, oser vaincre, doc., 88 1973 La Grve des ouvriers de Margoline, doc., 40 1980 Le Dos au mur, doc., 105 1990 Je tai dans la peau, fiction, 118 (Perspectives Cannes 91, Berlin 91) 1993 Bled Sisters, doc., 25 1994 Le Savoir des autres, doc. de commande, 40 1995 Gnration hip hop, doc., 58 1996 Faire kifer les anges, doc., 88 2002 On nest pas des marques de vlo, doc., 89 (Acid Cannes 2003, Nouveaux territoires Venise 2003) 2004/2005 Allez Yallah!, doc., 116

Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

Jean-Pierre Thorn, parcours de cinaste

Samedi 31 mai lcran de Saint-Denis - 17h00

La Grve des ouvriers de Margoline

Le 21 juin 1973 se tient Paris, salle de la Mutualit, un meeting du mouvement dextrme-droite Ordre nouveau baptis Halte limmigration sauvage. Les orateurs dfilent pour exprimer tout haut ce que beaucoup pensent tout bas, pendant que la contre-manifestation organise dans la rue par des militants dextrme-gauche est svrement rprime par la police. Jug rvlateur dun racisme dEtat (le gouvernement accordant sa protection Ordre Nouveau), cet vnement devient le point de dpart de La Grve des ouvriers de Margoline. Produit pour la CFDT dans le cadre du groupe Cinlutte, le film sera lun des premiers se pencher sur la condition des travailleurs immigrs sans papiers en France, et leur donner la parole. Face la camra, en franais ou en arabe, les ouvriers dnoncent une situation devenue absurde. Et ce notamment depuis la circulaire Marcellin - Fontanet de 1972 qui subordonne lentre sur le territoire franais celle dun contrat de travail, et interdit les rgularisations de sans papiers. Ayant malgr tout pass la frontire, des milliers dimmigrs se retrouvent ainsi dans lincapacit dobtenir un contrat de travail, puisque sans papiers, et ne peuvent non plus obtenir des papiers, puisque sans contrat. Il ne leur reste plus alors qu trouver une entreprise o lon accepte dembaucher illgalement, dans des conditions de travail misrables et pour un salaire drisoire. Une entreprise comme Margoline, o, comme le dit un ouvrier la camra, on est rien. Une entreprise o, malgr tout, les travailleurs vont sorganiser et se mettre en grve
France, 1973, 16 mm, noir & blanc, 40, prod: Cinlutte

La Grve des ouvriers de Margoline

Entre les deux sances, un pot offert aux spectateurs permettra de poursuivre, de manire conviviale, le dialogue avec le cinaste.
10

Mai 68 des luttes ouvrires < Les Rencontres du cinma documentaire

Jean-Pierre Thorn, parcours de cinaste

Samedi 31 mai lcran de Saint-Denis - 21h00

Le Dos au mur
Faire lanti-Oser lutter, oser vaincre (), me racheter. 10ans ont pass depuis 68. 10 ans durant lesquels JeanPierre Thorn sest un peu loign du cinma pour stablir ouvrier, et notamment lusine Alsthom de Saint-Ouen de 1970 1978. En octobre 79, il apprend quune grve vient dy clater et dcide daller filmer ses anciens collgues en lutte. Mais, pour le cinaste, plus question cette fois de marteler des slogans et de chercher donner des leons qui que ce soit. Les cartons qui ponctuaient Oser lutter puis Margoline sont abandonns au profit dun cinma plus direct, plus ample, moins nerveux. Par des plans souvent longs et attentifs, le film suit pas pas la progression de la grve: occupation de lusine, expulsion des ouvriers par les CRS, action surprise la Bourse de Paris (extraordinaire squence), dbats houleux entre les grvistes La parole est longuement donne aux ouvriers, mme non grvistes, et quelle que soit leur appartenance politique ou syndicale. De mme quelle est offerte des patrons qui refusent gnralement, in fine, de la prendre. Enfin, note nouvelle dans le cinma de Jean-Pierre Thorn, merge une certaine amertume quant laboutissement de la lutte. Oser lutter pouvait sachever sur le carton Nous vaincrons et Margoline au cri de La lutte continue. Mais Le Dos au mur filme tristement, lui, les quelques rares manifestants qui, aprs 43 longs jours de grve, continuent y croire encore, alors quau son, une guitare lectrique (celle de Jacky Moreau) inflige lInternationale ce que Jimi Hendrix avait inflig Woodstock lhymne amricain.
France, 1980, Vido, couleur, 105, prod: Les Productions de la Lanterne

Le Dos au mur

11

Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

La figure de limmigr

Dimanche 1er juin lcran de Saint-Denis 14h00

Fentre dune journe offerte Patrick Leboutte, essayiste, enseignant, critique itinrant et directeur de collection aux ditions Montparnasse, o il travaille la conception dun ambitieux coffret DVD sur mai 68, paratre lautomne 2008. LA FIGURE DE LIMMIGR Sance anime par Patrick Leboutte, avec Tangui Perron, en prsence de Michel Andrieu, cinaste et membre de lARC. La reprsentation des immigrs, esquisse dans quelques films de mai (Oser lutter, oser vaincre; Citron-Nanterre, lOrdre rgne Simcaville), va prendre une place grandissante dans le cinma militant de laprs-68, encore amplifie par les consquences catastrophiques de la circulaire Marcellin-Fontanet de 1972, date partir de laquelle la rgularisation devient un problme crucial.

La Glu
ddouard Hayem
Ce film court et rare, ralis par Edouard Hayem, membre notamment de lARC, et mont par Franoise Collin, qui a travaill plusieurs reprises avec Jean-Luc Godard, est dune force cinmatographique puissante et intacte. Avec Gonalves et les travailleurs migrs selon le gnrique, La Glu suit le parcours dsenchant dun homme las de la vie des hommes. Du bidonville de Nanterre aux spectacles de foire, du chantier boueux Pigalle et ses peep-show, de la classe dalphabtisation au zinc poisseux du bistrot, le regard de cet homme muet se pose sur labsurdit de la vie des travailleurs immigrs, partage entre misre sexuelle, exploitation et divertissements de bas tage.
France, 1968, Vido, noir & blanc, 19 prod: Mars International Production

La Glu

12

Mai 68 des luttes ouvrires < Les Rencontres du cinma documentaire

La figure de limmigr

Nationalit: immigr

Nationalit: immigr
de Sidney Sokhona
Sidney Sokhona met en scne avec une tranquille sobrit le terrible parcours du combattant dun immigr africain Paris. Il est lui-mme lacteur de cette fiction qui documente, avec prcision et sans fioriture, les innombrables chausse-trappes, le racisme et les rapaces (passeurs, faux marabouts, intermdiaires divers...), dont sont victimes les nouveaux arrivants qui finissent grand peine par trouver un travail de balayeur et une place dans un foyer insalubre et surpeupl. Son incarnation, plutt que son interprtation, est clatante. Dune jeunesse rserve et cingnique, il a une stature la fois sereine et rsolue qui nest pas sans rappeler les jeunes hros fordiens. Dans un premier temps soutenu par la solidarit des hommes tous logs la mme triste enseigne (ici, le foyer de la rue Riquet, dans le XIXme arrondissement), il mne et enregistre dans un second temps la rvolte : les rsidents du foyer font la grve des loyers pendant plusieurs mois et exigent dtre tous relogs ensemble. Malgr tous les moyens de pression utiliss contre eux, ils tiennent bon et finissent par obtenir gain de cause dans un foyer neuf du quartier, plus vaste et confortable. Mais ce nouveau lieu savre rgi par la police et son rglement intrieur interdit demble toute expression dmocratique... La perspective de ces nouveaux combats mener projette la vision du film aujourdhui, en 2008, dans une brlante actualit.
France, 1975, 16mm, noir & blanc, 74, prod: Serddav/Comit du film ethnographique/GREC

Jusquau bout

Jusquau bout
du Collectif Cinlutte
Trs proche de La Grve des ouvriers de Margoline par le sujet, la date de ralisation et le cadre de production (le collectif Cinlutte), Jusquau bout fut un temps projet en salle avec le film de Jean-Pierre Thorn. L o Margoline se centrait sur lexemple prcis dune grve pour dnoncer la condition des travailleurs immigrs sans papiers en France, Jusquau bout dresse un portrait plus gnral de la situation, dans le contexte explosif d la circulaire Marcellin-Fontanet (La circulaire du 23 fvrier 1972interdit la rgularisation de tout tranger sans autorisation de travail et sans attestation de logement). De lincroyable scne de recrutement en Tunisie o un sosie de David Niven fait passer, en franais et sans interprte, une srie dentretiens dembauche, la grve de la faim victorieuse mene par des sans papiers dans lglise de Mnilmontant, le film accompagne jusquau bout les travailleurs immigrs dans leur lutte contre la lgislation discriminative dont ils sont victimes.
France, 1975, Vido, noir et blanc, 39, prod : Cinlutte

Prix Georges Sadoul 1975

13

Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

Cinastes au cur des luttes

Dimanche 1er juin lcran de Saint-Denis 17h00

CINASTES AU CUR DES LUTTES LE COLLECTIF CINLUTTE Sance anime par Patrick Leboutte, en prsence de Mireille Abramovici, Jean-Denis Bonan, Richard Copans, Alain Nahum et dautres membres du collectif. Le collectif Cinlutte, lun des principaux continuateurs en France des activits cinmatographiques nes de lesprit de 68, a t fond en 1972 par Jean-Denis Bonan, Mireille Abramovici, Franois Dupeyron et Guy-Patrick Sainderichin, bientt rejoints par Alain Nahum et Richard Copans. Dautres cinastes importants (Jean-Henri Roger, Serge Le Pron, Denis Gheerbrant) en deviendront membres avant que le collectif ne disparaisse en tant que tel, la date charnire de 1979.

LAutre faon dtre une banque

Les luttes post-mai 68 nont pas seulement concern la classe ouvrire, mais aussi les cols blancs du secteur tertiaire. Comme ici, au Crdit Lyonnais, o les employs menrent une grve de fvrier avril 1974. Occupation des locaux de la banque, piquets de grve, conflits avec les cadres, runions syndicales Film avec humour et allgresse le film bouscule les a priori qui accompagnent parfois un cinma militant jug srieux et didactique. Jusquau succs final de la grve, Lautre faon dtre une banque envoie joyeusement tout balader: la police, les patrons, lattitude des cadres et la CGT. noter, le rle important jou durant la grve par la jeune dlgue syndicale de Force Ouvrire au Crdit Lyonnais, une certaine Arlette Laguiller, quelques semaines avant sa premire candidature llection prsidentielle.

France, 1975, 16 mm, noir & blanc, 38, prod : Cinlutte

LAutre faon dtre une banque

14

Mai 68 des luttes ouvrires < Les Rencontres du cinma documentaire

Cinastes au cur des luttes

Un simple exemple
En fvrier 1974, les ouvriers de lusine Darboy de Montreuil refusent leur licenciement sans indemnits. Prenant modle sur les LIP de Besanon, ils dcident de se passer de leur patron et doccuper leur usine. Pendant trois mois, ils vont vivre, manger, travailler et lutter ensemble. Sur les images de la grve, les ouvriers, en voix off, se souviennent. Ils racontent leur lutte, version relle de celle des ouvriers imprimeurs du film de Jean Renoir Le Crime de Monsieur Lange.
France, 1975, 16 mm, noir & blanc, 45, prod : Cinlutte
Un simple exemple

pas lentes
Ntait le jeu de mots (lusine LIP se trouvait Palente), le titre voquerait plutt le dplacement prcautionneux de personnes trs ges. Mais si quelque chose est mesur ici, ce sont les mots. Non pas mesurs par prudence mais parce que fruits dun travail de rflexion, profond et singulier. Rene et Christiane sont deux ouvrires de lusine LIP alors occupe et gre par ses travailleurs. Elles partagent le mme parcours, places trs jeunes comme bonnes dans des familles bourgeoises dont elles raillent aujourdhui avec beaucoup dhumour la maniaquerie et ltroitesse desprit. Comme rarement au cinma, le film accueille lmergence de leur parole, de leur individualit. Chaque squence semble inventer son dispositif pour accompagner ce surgissement: tour tour dialogues, auto-mise en scne, spectacle ou confidences... dans lesquelles Rene et Christiane pensent et construisent leurs relations sociales, familiales, amoureuses, dans un lan de gnrosit que rencontre lattentive disponibilit des cinastes.
France, 1977-79, Vido, noir & blanc, 43, prod: Cinlutte
pas lentes

13

b[ih[dYedjh[i

:K9?D;C7:E9KC;DJ7?H;

Dlgue gnrale : Corinne Bopp Collaboration : Tangui Perron Coordinateur : Abraham Cohen Stagiaire : Damien Travade
382 C

Presse: Anne Berrou Tl : 01 48 44 05 67 / 06 23 12 73 51 anneberrou@wanadoo.fr 5535 C Une manifestation de Priphrie, en partenariat avec le Conseil gnral de la Seine-Saint-Denis, avec le soutien financier du Conseil rgional dIle-de-France, et de la Procirep, socit des producteurs.

Espace 1789 2/4 rue Alexandre Bachelet 93400 Saint-Ouen M Garibaldi - Ligne 13 www.espace-1789.com Directeur: Denis Vemclefs Programmation cinma: Stphanie Debaye Tarif : 4,5 euros / rduit : 3,10 euros

Cet vnement Mai 68 des luttes ouvrires est organis en partenariat avec les cinmas Espace 1789 Saint-Ouen et Lcran de Saint-Denis, avec le concours de Culturesfrance - Cinmathque Afrique, de Positif et de lHumanit.

Association Loi 1901 Prsident : Jean-Patrick Lebel Direction : Michle Soulignac Education limage : Philippe Troyon et Julien Pornet Mission Patrimoine : Tangui Perron Cinastes en rsidence: Michle Soulignac et Jeanne Dubost Les Rencontres du cinma documentaire: Corinne Bopp et Abraham Cohen 87 bis rue de Paris 93100 Montreuil Tl : 01 41 50 01 93 www.peripherie.asso.fr

Cinma lcran Place du Caquet 93200 Saint-Denis M Basilique de Saint-Denis - Ligne 13 www.lecranstdenis.org Directeur: Boris Spire Programmation: Catherine Haller Tarif unique: 4 euros

Pour tout renseignement Tl: 01 41 50 58 27 lesrencontres@peripherie.asso.fr www.peripherie.asso.fr

Priphrie cest aussi:

Lducation limage qui dveloppe une activit dateliers scolaires et organise des stages de formation pour les mdiateurs culturels. La mission patrimoine qui valorise le patrimoine cinmatographique documentaire en Seine-Saint-Denis et met ses comptences disposition des acteurs culturels du dpartement. Cinastes en rsidence qui offre des moyens de montage aux projets retenus et permet aux rsidents de bnficier dun accompagnement artistique et technique. Ce dispositif est prolong par une action culturelle autour des films accueillis.