Sunteți pe pagina 1din 29

MANUAL DE USUARIO MANTENIMIENTO SAP PROYECTO FENIX

Mantenimiento Hojas de Ruta PM-MAM-007

Relase Autor Fecha

: :

Grupo PM Proyecto Fnix Mayo- 2007

Error! Nombre desconocido de propiedad de documento.

MANUAL DE USUARIO SAP

INDICE 1. Objetivo _________________________________________________________3 2. Integracin _______________________________________________________3 3. Caractersticas ____________________________________________________3


3.1. 3.2. 3.3. 4.1. 4.2. 4.3. 5.1. Mantenimiento planificado ____________________________________________3 Mantenimiento actual________________________________________________4 Hojas de ruta para mantenimiento configurables___________________________4 Hojas de Ruta _____________________________________________________4 Costos e impresin de hoja de ruta _____________________________________5 Utilizacin de materiales de hoja de ruta _________________________________5 Crear ____________________________________________________________6
5.1.1. 5.1.2. 5.1.3. 5.1.4. 5.1.5. Paquete de Mantenimiento Preventivo _________________________________ Componente _____________________________________________________ Orden de Relacin de la Operacin____________________________________ Medio Auxiliar de Fabricacin (MAF) ___________________________________ Servicio asociado a la Hoja de Ruta ___________________________________ 12 13 15 16 17

4. Rutas ___________________________________________________________4

5. Escenarios _______________________________________________________6

5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6.

Modificar ________________________________________________________21 Visualizar ________________________________________________________23 Listar ___________________________________________________________25 Clculo de Costos _________________________________________________26 Utilizacin de materiales en Hoja de Ruta __________________________________ 28

Pgina 2 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

1.

Objetivo Las hojas de ruta para mantenimiento describen una secuencia de operaciones de mantenimiento individuales que se han de realizar repetidamente dentro de una empresa. Se usan las hojas de ruta para estandarizar estas secuencias de trabajo de repeticin y planificarlas con mayor eficacia. Entre las actividades para un objeto tcnico, se incluyen por ejemplo : Inspecciones Mantenimiento Reparaciones

Las hojas de ruta ayudan a reducir el esfuerzo de mantenimiento cuando las secuencias de trabajo estandarizadas se modifican. 2. Integracin Con las hojas de ruta para mantenimiento, puede reducir el tiempo necesario para crear rdenes de mantenimiento y posiciones de mantenimiento y seguir haciendo referencia a las operaciones y secuencias ya introducidas en la hoja de ruta para mantenimiento. 3. Caractersticas Se pueden utilizar hojas de ruta para mantenimiento en las reas siguientes de Mantenimiento : Mantenimiento planificado Mantenimiento actual

Las hojas de ruta para mantenimiento contienen informacin sobre los recambios y las herramientas para las etapas de trabajo o el tiempo necesario para realizar el trabajo. 3.1. Mantenimiento planificado El trmino "Mantenimiento planificado" incluye todo el trabajo de mantenimiento que puede planear para el alcance de trabajo y las fechas tope, o sea, la inspeccin, el mantenimiento y reparaciones planificadas. Se asignan estas hojas de ruta a un plan de mantenimiento en planificacin de mantenimiento. De este modo, se garantiza que slo las operaciones en la orden de mantenimiento que se han asignado al

Pgina 3 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

paquete de mantenimiento que vence se puedan copiar al planificar el trabajo. 3.2. Mantenimiento actual El trabajo de mantenimiento no incluido en el mantenimiento planificado se clasifica en el mantenimiento actual. Las hojas de ruta para el mantenimiento actual sirven de base para una orden de mantenimiento y se pueden utilizar tomando como base los resultados de la inspeccin actual. Tambin se pueden utilizar hojas de ruta para mantenimiento como modelo y ayuda para obtener datos al procesar rdenes de mantenimiento, asignando una hoja de ruta a una orden. 3.3. Hojas de ruta para mantenimiento configurables Tambin es posible crear hojas de ruta mxima en las cuales se describirn todas las operaciones posibles para actividades de mantenimiento para tipos de objeto diferentes.

4. Rutas 4.1. Hojas de Ruta


Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Hojas de Ruta Instrucciones Crear directamente con la transaccin IA05.

Imagen 1 Pantalla principal de acceso a la Hoja de ruta por instruccin (Crear/Modificar/Visualizar)

Pgina 4 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

4.2.

Costos e impresin de hoja de ruta


Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Evaluaciones Utilizaciones Calculo de hoja de ruta directamente con la transaccin IA16.

Imagen 2 Pantalla principal de calculo de costo de Hoja de ruta

4.3.

Utilizacin de materiales de hoja de ruta


Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Evaluaciones Utilizaciones Utilizacin Material directamente con la transaccin IP62.

Imagen 3 Pantalla principal de busqueda de material por hoja de ruta

Pgina 5 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

5. Escenarios 5.1. Crear


Creacin de hoja de ruta IA05 Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Hojas de Ruta Instrucciones Crear directamente con la transaccin IA05 Creacin de hoja de ruta por Instruccin

Transaccin Cdigo de transaccin Ruta de acceso Utilizacin

Se ingresa con la transaccin IA05 a la pantalla pricipal de creacin (Imagen 1)

Imagen 4 Pantalla principal de Creacin de Hoja de Ruta

Campo
Grupo de hojas de Ruta

Status

Utilizacin

Obligatorio Ingreso de la descripcin Resumida del grupo de hoja de ruta Opcional Se chequea para proceder con la creacin de la hoja de ruta (tambin se puede presionar Enter)

Pgina 6 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 5 Pantalla principal para ingreso de datos de hoja de ruta (instrucciones)

Campo

Status
Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Utilizacin
Se ingresar las actividades a realizar en la hoja de ruta Para diferenciar hojas de ruta (imagen 5) Se asigna el puesto de trabajo asignado a la hoja de ruta (Ventana 6,7) Se identifica la utilizacin que tendr la hoja de ruta (Ventana 1) Se asigna el grupo de Planificacin al cual ser asignado el grupo de Planificacin (Ventana 2) Condicin que se le asignara a la hoja de ruta (Ventana 3) Se determina para cuando se asigne la Hoja de ruta (El estado de instalacin ) (Ventana 4) Se asigna la estrategia que se relacionar a la Hoja de ruta (Ventana 5)

Ventana 1 Listado de hojas de ruta

Pgina 7 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Ventana 2 Listado de Grupos de planificacin

Ventana 3 Listado de Status de hoja de ruta

Ventana 4 Listado de estado de Instalacin

Pgina 8 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Ventana 5 Listado de Estrategia de Mantenimiento

Imagen 6 Pantalla de creacin de instrucciones

Campo

Status
Opcional

Utilizacin
Se chequea o se hace dos veces click a la operacin para poder ingresar los datos de la operacin (Ver Imagen 7).

Pgina 9 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 7 Pantalla principal de ingreso de datos de instruccion

Campo

Status

Utilizacin

Obligatorio Descripcin de la operacin a realizar Obligatorio Identificacin del puesto de trabajo encragado de realizar la actividad y al centro (unidad minera donde trabaja) (Ventana 6) Obligatorio Se identifica la clave de control para determinar el clculo de costo (Ventana 8) Obligatorio Se definira el estado que debe tener el objeto a instalar la Hoja de ruta (Ventana 9) Automatico La actividad prestada a un centro de costo, al ingresar el Puesto de trabajo se adiciona automticamente Opcional Se ingresara el numero de personas de un determinado puesto de trabajo a utilizar Opcional Se ingresar el nmero de horas de trabajo a realizar en la operacin Automtico Es el producto de la cantidad de personas por el tiempo de duracin de la operacin Opcional Para poder regresar a ingresar una nueva operacin se presiona el Icono operacin (Imagen 6) Opcional Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 6) Opcional Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicila de la hoja de ruta (Imagen 1)

Pgina 10 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Ventana 6 Listado de centro de Planificacin

Ventana 7 Listado de Puestos de Trabajo

Ventana 8 Listado de Clave control para operaciones de Hoja de ruta

Ventana 9 Estado de Instalacin de la instalacin de la hoja de ruta

Pgina 11 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Ventana 10 Pantalla de la cabecera de la hoja de ruta

Campo

Status
Opcional Opcional Opcional Opcional Obligatorio

Utilizacin
Se ingresar las actividades a realizar en la hoja de ruta Se ingresar las actividades a realizar en la hoja de ruta Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 6) Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicila de la hoja de ruta (Imagen 1) Para poder Guardar la informacin ingresada se presiona el icono guardar

5.1.1.

Paquete de Mantenimiento Preventivo Una vez creada las operaciones de la hoja de ruta se procede a crear el paquete de mantenimiento preventivo donde se relaciona las operaciones con las frecuencias de la estrategia.

Imagen 8 Listado de operaciones_acceso a Paquete de Mantenimiento Preventivo

Pgina 12 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 9 Pantalla de principal de Paquete de Mantenimiento Preventivo

Campo

Status
Opcional Opcional Opcional Obligatorio

Utilizacin
Se chequear las operaciones relacionandolas con la estrategia Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 6) Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicila de la hoja de ruta (Imagen 1) Para poder Guardar la informacin ingresada se presiona el icono guardar

5.1.2.

Componente Se ingresa el material (componente) y las cantidades que se requeriran para poder asignarlas a la operacin de la hoja de ruta.

Imagen 10 Acceso de Componentes (materiales)

Pgina 13 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Campo

Status
Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Obligatorio

Utilizacin
Se ingresar el codigo de componente (material) a ser solicitado Se ingresar la cantidad necesaria de un determinado componente (material) Se ingresar el tipo de almacen (Ventana 11) Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 10) Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicila de la hoja de ruta (Imagen 10) Para poder Guardar la informacin ingresada se presiona el icono guardar (Imagen 10)

Imagen 11 Pantalla principal de ingreso de componentes(material)

Ventana 11 Tipo de posicin de Lista de material

Pgina 14 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

5.1.3.

Orden de Relacin de la Operacin Se relacionara una operaciones aun grupo de operaciones de mantenimiento, su utilizacin esta ligado mucho mas a la produccin y no es comn su utilizacin en mantenimiento

Imagen 12 Accceso a Relacin de operaciones (orden)

Imagen 13 Pantalla de relacion de operaciones

Campo

Status
Obligatorio Opcional

Utilizacin
Se ingresar el nmero de la operacin a relacionar con una determinada operacin (actividad) Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 13)

Pgina 15 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP Opcional Obligatorio Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicila de la hoja de ruta (Imagen 13) Para poder Guardar la informacin ingresada se presiona el icono guardar (Imagen 13)

5.1.4.

Medio Auxiliar de Fabricacin (MAF) Se asigna los Medios Auxiliares de Fabricacin a las operaciones de la Hoja de ruta.

Imagen 14 Accceso a Relacin de operaciones (orden)

Imagen 15 Pantalla inicial para asignacin del MAF

Pgina 16 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 16 Pantalla principal de asignacin de MAF

Campo

Status

Utilizacin

Obligatorio Se ingresar el cdigo del MAF (Medio Auxiliar de Fabricacin) (Imagen 15) Obligatorio Se ingresar la cantidad de MAF a utilizar (Imagen 15) Obligatorio Se chequea para poder validar el ingreso de MAF y de la cantidad asignada (Imagen 15) Opcional Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 16) Opcional Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicila de la hoja de ruta (Imagen 16) Obligatorio Para poder Guardar la informacin ingresada se presiona el icono guardar (Imagen 16)

5.1.5.

Servicio asociado a la Hoja de Ruta Se asocia servicios externos de mantenimiento cambiando la clave de control en la operacin:

Imagen 17 Acceso para asociar servicios externos

Pgina 17 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Ventana 12 Listado de Clave de control

Imagen 18 Pantalla final de operaciones_adjunto el servicio

Campo

Status
Obligatorio Obligatorio Automtico Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Utilizacin
Se ingresar la clave de control para el calculo correspondiente (Ventana 12) Se ingresar el grupo de articulos para una evaluacin posterior (Ventana 13) Se ingresa la clase costo para poder definir la posicin en el centro de costo y su clculo de costos (Ventana 14) Se ingresar el grupo de compras (comprador) (Ventana 15) Se chequeara para actualizar y poder continuar. (imagen 18) Se chequeara para poder pasar a la siguiente panatalla, donde se ingresar la descripcin y cantidad del servicio

Pgina 18 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Ventana 13 Listado de grupo de articulos de servicio

Ventana 14 Listado de Clase de costo

Ventana 15 Listado de grupo de compras (comprador)

Pgina 19 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 19 Pantalla de creacin de Servicio para operacin de hoja de ruta

Imagen 20 Pantalla principal de la operacin de hoja de ruta a asociar servicio

Campo

Status
Opcional Opcional Obligatorio

Utilizacin
Se chequear para poder visualizar los campos del servicio externo (Imagen 20) Se chequer para poder visualizar los campos de la operacin de la hoja de ruta Se Chequear para actualizar la informacin (Imagen 20)

Pgina 20 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP Obligatorio Obligatorio Obligatorio Se chequer el Icono guardar, de esta manera se estar guardando los datos ingresados Se chequea el icono para poder retornar a la pantalla anterior Se chequea para salir al men principal

5.2.

Modificar
Modificar hoja de ruta IA06 Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Hojas de Ruta Instrucciones Modificar directamente con la transaccin IA06 Modificar la hoja de ruta por Instruccin

Transaccin Cdigo de transaccin Ruta de acceso Utilizacin

Imagen 21 Pantalla principal de acccesos a Modificar Hoja de Ruta

Imagen 22 Pantalla resumen de hoja de ruta por Instruccin

Pgina 21 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 23 Pantalla principal de listado de operaciones

Imagen 24 Pantalla principal de componentes (material)

Campo

Status
Opcional

Utilizacin

Chequeando el icono de cabecera se podr ingresar el material, cantidad que se necesitar para una determinada operacin de la hoja de ruta. Opcional Se relacionar las operaciones de la hoja de ruta con las frecuencias de la estrategia Opcional Se introduce la secuencia en la que se realizaran las operaciones de la hoja de ruta por instruccin Opcional Se agregar el medio auxilirar de fabricacin quer servir para poder realizar una determinada operacin de la hoja de ruta. Opcional Se ingresar el servicio necesario para realizar una determinada operacin de la hoja de ruta las actividades a realizar en la hoja de ruta Opcional Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 23) Opcional Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicial de la hoja de ruta (Imagen 1) Obligatorio Para poder guardar cualquier modificacin se presiona el icono guardar

Pgina 22 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

5.3.

Visualizar Se visualizara la hoja de ruta pero no se podr realizar modificaciones (IA07), para realizar las modificaciones se tendr que accedeer a la transaccin IA06.
Visualizar la hoja de ruta IA07 Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Hojas de Ruta Instrucciones Visualizar directamente con la transaccin IA07 Visualizar la hoja de ruta por Instruccin

Transaccin Cdigo de transaccin Ruta de acceso Utilizacin

Imagen 25 Pantalla principal de acccesos a Visualizar Hoja de Ruta

Imagen 26 Pantalla resumen de hoja de ruta por Instruccin

Pgina 23 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 27 Pantalla principal de listado de operaciones

Campo

Status
Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Obligatorio

Utilizacin
Chequeando el icono de cabecera se podr ingresar al material para visualizar una determinada operacin de la hoja de ruta (Imagen 27). Se relacionar las operaciones de la hoja de ruta con las frecuencias de la estrategia para su visualizacin (Imagen 27). Se visualizar la secuencia en la que se realizaran las operaciones de la hoja de ruta por instruccin (Imagen 27). Se visulaizar el Medio Auxilirar de Fabricacin asignado que servir para poder realizar una determinada operacin de la hoja de ruta (Imagen 27). Se visualizar el servicio asignado a una determinada operacin de la hoja de ruta (Imagen 27). Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Imagen 27) Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicial de la hoja de ruta (Imagen 1) Para poder guardar cualquier modificacin se presiona el icono guardar

Pgina 24 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

5.4.

Listar Se podr listar todas las hojas de ruta por instruccin para poder luego visualizarlo. Los filtros se realizaran, por centro,, rango de fechas, etc.
Listar Hojas de Ruta IA09 Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Hojas de Ruta Tratamiento de Lista Listar directamente con la transaccin IA09 Se Listar las hojas de ruta por Instruccin

Transaccin Cdigo de transaccin Ruta de acceso Utilizacin

Imagen 28 Pantalla principal para filtrar listado de Hoja de Ruta

Reporte 1 Listado de Hojas de Ruta

Pgina 25 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Campo

Status
Opcional

Utilizacin
Se chequea el tipo de hoja de ruta antes de ejecutar el filtrado relacionar las operaciones de la hoja de ruta con las frecuencias de la estrategia para su visualizacin (Imagen 28). Se chequea el icono ejecutar par realizar el filtrado (Imagen 28) Se eligir una Hoja de ruta y se chequeara el acceso a la hoja de ruta (modo visualizacin) (Reporte 1) Chequeando el Icono Back se podra retornar al listado de instrucciones para poder generar una nueva operacin (Reporte 1) Chequeando el icono Finalizar se regresara a la pantalla inicial de la hoja de ruta (Reporte 1)

Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional

5.5.

Clculo de Costos Los costos de la las hojas de ruta se costean en forma integral o por operacin la operacin para poder filtrar se utiliza la transaccin IA16
Clculo de Costos IA16 Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Evaluaciones Utilizaciones Clculo de Hoja de Ruta directamente con la transaccin IA16 Calculo de costos de la hojas de rutas por instruccin

Transaccin Cdigo de transaccin Ruta de acceso Utilizacin

Imagen 29 Pantalla principal para costera hoja de ruta

Pgina 26 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Campo

Status
Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Utilizacin
Se ingresara el grupo de hojas de ruta a costear (Imagen 29). Se ingresa el campo de clase de orden, para definir el tipo de orden que tiene asociado una hoja de ruta (Imagen 29) Se chequear el tipo de hoja de ruta por instruccin (Imagen 29) Chequeando el Icono ejecutar para poder proceder con el filtrado (Imagen 29)

Imagen 30 Seleccin de operaciones por puesto de trabajo

Campo

Status
Opcional Opcional

Utilizacin
Se chequea cuando se quiere costear todas las operaciones (Imagen 30) Se chequea cuando se quiere seleccionar un o varias operaciones (Imagen 30)

Imagen 31 Listado de operaciones a costear de Hoja de Ruta

Pgina 27 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Campo

Status
Opcional

Utilizacin
Se chequea laa operaciones que se desea costear para obtener el reporte de costos (Reporte 2)

Reporte 2 Resumen de Costos de Operacin

Campo

Status
Opcional Opcional

Utilizacin
Se chequea para ctualizar la informacin Se cheque para salir al men principal de la transaccin

Obligatorio Se chequea para retornar a la pantalla anterior

5.6.

Utilizacin de materiales en Hoja de Ruta Los costos de la las hojas de ruta se costean en forma integral o por operacin la operacin para poder filtrar se utiliza la transaccin IA16
Utilizacin de Materiales de Hoja de ruta IA62 Ruta: Logstica Mantenimiento Mantenimiento Planificado Planificacin de Trabajo Evaluaciones Utilizaciones Utilizacin de Material directamente con la transaccin IP62 Utilizacin de Materiales de Hoja de Ruta

Transaccin Cdigo de transaccin Ruta de acceso Utilizacin

Pgina 28 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

MANUAL DE USUARIO SAP

Imagen 32 Pantalla principal para filtrar utilizacin de Material de Hoja de ruta

Campo

Status
Opcional

Utilizacin

Se chequear por Instruccin para que se pueda filtrar por instruccion Obligatorio Se ingresa el codigo del material a buscar Obligatorio Chequeando el Icono ejecutar para poder proceder con el filtrado (Reporte 3)

Reporte 3 Listado de materiales en hoja de ruta

Campo

Status
Opcional

Utilizacin
Se chequea para ctualizar la informacin

Obligatorio Se chequea para retornar a la pantalla anterior Opcional Opcional Se chequea para salir al men principal de la transaccin Se chequea para poder cancelar el reporte y retornar a la pantalla anterior

Pgina 29 de 29

PM-MAN-007 Hojas de Ruta

S-ar putea să vă placă și