DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION RFORMES POLITIQUES

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013 - 5/6 Chabane 1434 - N 299 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
29 ALGER 37 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com

Les news

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA AFFICHE SA DTERMINATION ALLER JUSQUAU BOUT DU PROCESSUS

Page 4

MISE EN UVRE DU PROGRAMME DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE : LE PREMIER MINISTRE INSPECTE PLUSIEURS PROJETS DE DVELOPPEMENT DANS LA WILAYA D'EL-BAYADH

SELLAL LCOUTE DE LA JEUNESSE

Page 5

ANP

Le sens dun message

L'Arme nationale populaire (ANP) est une institution nationale rpublicaine aux missions clairement dfinies par la Constitution, a rappel tout rcemment le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un communiqu. Page 4

OMAR DIARRA, ANCIEN AMBASSADEUR DU MALI WASHINGTON, INVIT HIER DU FORUM DU JOURNAL E C H A B

Mali : o en est la situation ?

Page 3

5ALIMENTS
magiques e anti-diabt
Pages 12-13

CULTURE

SCIENCE et VIE

SUITE UN ACCIDENT DE LA ROUTE TANGER (MAROC)

F O O T B A L L
MONDIAL 2014 LA VEILLE DU MATCH :

Dcs du chanteur Cheb Akil

Page 14

RWANDA-ALGRIE

TROPHE DU FAIR-PLAY DE LA DGSN AUX SUPPORTERS

La Coupe au Les VERTS CS Constantine (D1) doivent simposer et lRC Larba (D2) et cest tout !
Page 24 Page 22

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Le ministre des Affaires religieuses et du Wakf, Bouabdallah Ghlamallah, a annonc jeudi Alger que l'Arabie Saoudite a octroy 27.800 visas l'Algrie pour la saison du Hadj 2013. Les ngociations avec les autorits saoudiennes propos de la rduction du quota de l'Algrie pour la saison du Hadj 2013 ont permis l'octroi, l'Algrie de 27.800 visas, a prcis le ministre dans une dclaration la presse en marge d'une sance plnire du Conseil de la Nation consacre aux questions orales. Le gouvernement ne s'est pas encore prononc sur cette question, a ajout le ministre selon lequel les parties concernes dfiniront plus tard les listes des candidats au Hadj en sus de ceux retenus par tirage au sort.

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

MTO

HADJ

29 Alger
Rgions Nord : Foyers orageux sur les Hauts-Plateaux
Temps chaud et ensoleill avec localement formation de cellules orageuses isoles sur les Hauts-Plateaux Ouest et Centre en cours de journe. Les vents seront de secteur Est Nord-Est (20/40 km/h) prs des ctes et variables (20/30 km/h) vers l'intrieur. La mer sera belle peu agite.

27.800 visas accords l'Algrie pour la saison du Hadj 2013

Rgions Sud :

37 Tamanrasset

Temps partiellement nuageux de l'Extrme sud vers le Hoggar/Tassili avec localement des foyers orageux isols. Ailleurs, ciel dgag. Les vents seront de secteur Est (30/40 km/h) avec soulvements locaux de sable. Alger Oran Annaba max max max max max 29 31 31 33 37 min min min min min 18 19 21 19 24

Le wali de Bordj Bou-Arrridj dne chez un habitant

Bjaa Tamanrasset

No comment

CE MATIN 10H AU CENTRE CULTUREL DE BELOUIZDAD

Jeudi dernier, le wali de Bordj Bou-Arrridj, M. Azzedine Mecheri, a choisi daller dner chez un jeune Bordjien qui vient de fter son mariage. Convi cette fte, le wali na pas hsit rpondre prsent ce jeune orphelin et de venir assister ce dner. Un geste dailleurs que tous les habitants de ce quartier populaire, des 217-Logements de Bordj Bou-Arrridj, ont beaucoup apprci. Cest un signe de simplicit, de gnrosit et de noblesse , dira la mre adoptive de ce jeune homme. Pour les jeunes de cette cit, rpute zone sensible, la prsence du wali est un honneur pour leur quartier et un signe trs fort pour eux. De son ct, le wali a tenu rappeler quil est au service de tous les habitants de la wilaya et que sa prsence aux cts de ce jeune homme est lun de ses devoirs.

Confrence de lUGCAA sur les intoxications alimentaires et les moyens de les prvenir
Lunion gnrale des commerants et artisans algriens organise ce matin 10h au centre culturel 11 Dcembre de Belouizdad, une confrence de presse sur les intoxications alimentaires et les moyens de les prvenir. La rencontre se droulera en prsence de membres de la Fdration de la protection consommateurs des ainsi que des experts et de reprsentants de commerce.

MOSTAGANEM CE MATIN 11H AU SIGE DU TAJ 300 volontaires Confrence pour le nettoyage des cadres de la des ports

ADAPTATION DES MICRO-CRDITS AUX DISPOSITIONS DE LA CHARIA

wilaya dAlger
Le prsident du parti Tadjamou Amel Al Djazar (TAJ), le Dr Amar Ghoul, prsidera ce matin 11h au sige du parti Ben Aknoun, une confrence des cadres du parti qui aura pour thme Les positions du parti vis--vis des dveloppements de la scne nationale, rgionale et internationale.

Runion consultative au ministre des Affaires religieuses

La Roumanie va construire
un site de recherche du plus puissant laser au monde
La Roumanie a lanc hier les travaux de la construction Magurele (prs de Bucarest) d'un site de recherche scientifique devant abriter le laser le plus puissant au monde. Le Commissaire europen charg de la politique rgionale Johannes Hahn et le Premier ministre roumain Victor Ponta ont donn le coup d'envoi la construction de ce site. Ce projet est important non seulement pour la Roumanie mais aussi pour l'Europe dans son ensemble. Sa technologie de pointe pourra tre utilise par des chercheurs du monde entier, a dclar M. Hahn au cours d'une confrence de presse. Baptis ELI-NP (Extreme Light Infrastructure - Nuclear Physics), il entranera la cration d'emplois, pas seulement dans la recherche,(...) et contribuera lutter contre l'exode des cerveaux dans la rgion, s'est-il flicit.

Le ministre des Affaires religieuses et du Wakf a organis, jeudi, une runion de consultation pour trancher la question d'adapter les micro-crdits accords aux jeunes par les agences d'emploi aux dispositions de la charia. Dans une dclaration la presse en marge de la runion, le ministre des Affaires religieuses, M. Bouabdallah Ghlamallah, a indiqu que la rencontre tend faire la lumire sur la question des taux d'intrts imposs par les banques sur les crdits octroys aux jeunes du point de vue reliPlus de 300 volontaires, travailleurs et gieux en tenant compte de l'avis des imams. Il s'agit, a-t-il ajout, cadres de diffrents secteurs d'activits, d'mettre une fatwa exhaustive en vue de mettre fin aux diffprendront part aujourdhui une cam- rentes interprtations du caractre lgitime ou pas des crdits pagne de nettoyage des ports de Mostaga- accords. La rencontre a vu la participation de reprsentants des nem, a-t-on appris du directeur de wilaya de banques, d'hommes de religion, de chercheurs et de cadres du la pche et des ressources halieutiques. ministre des Affaires religieuses et du Wakf. Organise l'initiative du ministre de tutelle sous le slogan Ports de pche bleus 2013, cette opration cible les ports de pche et de plaisance de Salamandre (Mostaganem) et de Sidi Lakhdar (Est de la wilaya). Lopration consiste nettoyer les plans d'eau, les profondeurs et les plages et ramasser tous les D'anciens poissons fossiliss, datant d'environ 380 mildchets solides et les huiles rejetes par les na- lions d'annes, avec la particularit d'avoir des muscles abvires et autres embarcations. dominaux comme ceux des animaux terrestres, ont t Des plongeurs des diffrents clubs nautiques, dcouverts par des palontologues en Australie. des membres dassociations, des scouts, des lLes chercheurs ont dessin la musculature du plus anments de la Protection civile participeront cette cien vertbr fossilis jamais rpertori - un poisson gogo opration qui bnficie galement des moyens g d'environ 380 millions d'annes, et ont tudi la posimatriels de l'entreprise de gestion des ports de tion des muscles et l'orientation des fibres musculaires. pche. Ces poissons fossiles, trouvs dans la rgion des KimCette campagne cible plus de 30 ports et abris de berley en Australie occidentale, sont fichs dans des nopche au niveau de quatorze wilayas ctires du dules de calcaire et connus pour leur conservation pays. exceptionnelle.

Dcouverte de poissons fossiliss avec des muscles abdominaux

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

ACTUALIT

DK NEWS

ALGRIE - FAO

M. Benassa la 38e Confrence de la FAO Rome

Le ministre de l'Agriculture et du Dveloppement rural, Rachid Benassa, sera aujourdhui Rome pour participer aux travaux de la 38e session de la confrence de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), a indiqu hier le ministre dans un communiqu. Sous le thme Des systmes alimentaires durables au service de la scurit alimentaire et de la nutrition, les travaux de cette rencontre, qui se tiendra du 15 au 22 juin, porteront sur la situation alimentaire mondiale, la lutte contre la faim, les politiques et les mthodes dvelopper pour atteindre cet objectif, souligne le communiqu.

Mali: o en est la situation ?

Sad Abjaoui

OMAR DIARRA, ANCIEN AMBASSADEUR DU MALI WASHINGTON , INVIT HIER DU FORUM DU JOURNAL DACHAB

O en est la situation au Mali ? O en est-elle la veille de la tenue de llection prsidentielle ? Y a-t-il des pralables la tenue de cette lection ?
Omar Diarra, ancien ambassadeur du Mali Washington , invit hier du forum du journal Achab est invit exposer en confrence-dbat la question solution du Conseil de scurit de pour assurer son intgrit territoriale portant sur la situation au Mali ainsi lONU? Serait-il lgal, selon le conf- et sa souverainet nationale. Il rappela que les derniers vnements survenus rencier, quexistent deux armes au galement le rle jou par par lactuel dans ce pays. Mali ? prsident algrien , Le Mali a connu en janvier 2012 une Les 16 et 17 juin, se tiendra A. Bouteflika, qui Pas de tenue grande crise multidimension Alger une avait pris un nom de de llection nelle que larme ntait pas en in- prsidentielle sans guerre Abdelkader Une seule confrence situation de matriser. Une centernationale qui Mili . Le Dr El Ayarecouvrement total El taine de militaires maliens fuarme regroupera les chi a tenu prciser de la souverainet rent massacrs et larme recula que la confrence malienne socits civiles avec un effondrement du mode sept pays nationale sur tout le programme pour ral. Africains, les les 16 et 17 juin, sera territoire malien 22 mars 2012, il y eut un coup dEtat quatre du Champ plus trois celle des socits ciqui dposa lancien prsident ATT. Ce- autres membres de la Cdao plus des viles et non des autorits. Il rappelle lui-ci se rfugia au Sngal. organisations (Croix-Rouge, Croissant- quil y a 2 millions de dplacs lintEn ralit, le coup dEtat nest que Rouge...). rieur mme du territoire malien. Durant laboutissement dune crise qui date Le dbat porle dbat, Cheikh Omar de plus de deux dcennies. Ce tera sur la quesDiarra apporta des prciElection coup dEtat fut lachvement ef- Dsarmer tion de la stabilit sions et certaines sont de fectif de la deuxime Rpublique. prsidentielle, politique et le rentaille. Le coup dEtat est le MNLA Commence alors une transition forcement de la consquence dune facteur de chaotique. lunit nationale. longue crise. Deux dcenstabilit Lopration Serval mene par lar- Il portera galement sur la nies. Une crise profonde. me franaise soutenus par larme ma- lutte contre le terrorisme et Lex-prsident ATT a laiss lienne permit de chasser les groupes le crime organis. En dbat, il y aura la les groupes arms terroristes sinstaller terroristes qui activaient dans le Nord rconciliation nationale, qui sappuiera ainsi que ceux du crime organis. du pays. sur lexprience algrienne. Le rle de Larme ntait pas capable de leur Le Mali se retrouva ainsi la femme sera galement faire face, ce qui avait permis aux la veille de llection prsidbat. Un autre thme groupes arms doccuper les deux-tiers Construire la en dentielle qui est un lment sera le co-dveloppement du territoire malien. On a empch que de stabilit, mais auparavant, rconciliation avec son abouse tienne un dbat sur des conditions doivent au tissement la co les causes de leffondrenationale Solution pralable tre runies pour prosprit. ment au mois de mars africaine dabord tenir cette lection Le Dr El Aya2012. Il se ressent le bedans un environnement de stabilit. chi , prsident du Croissant- aux problmes soin de lgitimit . Actuellement, des pourparlers ont Rouge algrien, rappela africains Il y a encore deux lieu entre le gouvernement malien et dabord le rle jou par le Mali points rgler avant lorle groupe du MNLA . Il sagit, selon les dans laide quil apporta aux Algriens ganisation de llection prsidentielle. mdiateurs, de trouver un accord pour dans la guerre pour lindpendance na- Larme et ladministration de lEtat que llection puisse se tenir partout tionale. LAlgrie a ainsi une dette envers malien doivent se redployer sur tout sur le territoire national malien. le Mali (base intrieure, logistique, le territoire malien. Le FLNA doit dsQuel accord serait acceptable et qui armes,) Le Mali traverse une dure armer et Kidal doit tre une ville manaboutirait pas au dsarmement des preuve. La socit civile algrienne se lienne, comme toutes autres villes. Pas groupes arms du MNLA selon une r- mobilise pour lassister dans son combat de statut spcial.

L'APN REPRSENTE LA MISSION DE LA COMMISSION DES AFFAIRES DES NATIONS UNIES DE L'UNION INTERPARLEMENTAIRE

Bouchouareb Abidjan
Le vice-prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), M. Abdesslam Bouchouareb, prendra part en sa qualit de membre du groupe consultatif de la commission des affaires des Nations unies de l'Union interparlementaire (UIP), une mission sur le terrain l'initiative de la commission du 15 au 20 juin Abidjan (Cte d'Ivoire). La mission vise mettre au point un programme de soutien et de relance du rle du parlement ivoirien en vue de contribuer la ralisation d'une paix et d'une stabilit permanentes dans ce pays, indique un communiqu de l'APN.

CONFRENCE DE HAUT NIVEAU SUR LES PAYS REVENU INTERMDIAIRE AU COSTA RICA

Soutenir les efforts du develeppement

M. Belkacem Sahli, secrtaire dEtat charg de la Communaut nationale ltranger, a prsid la dlgation algrienne qui a pris part aux travaux de la Confrence de haut niveau sur les pays revenu intermdiaire (PRI) San Jos (Costa Rica), du 12 au 14 juin 2013. Organise conjointement par lorganisation des Nations unies pour le Dveloppement industriel (Onudi) et le Gouvernement du Costa Rica, cette confrence, la quatrime du genre aprs celles de Madrid, du Salvador et de Windhoek, a eu pour thme principal Les dfis pour le dveloppement et la coopration dans les pays revenu intermdiaire : Rle des rseaux pour la prosprit. Le secrtaire dEtat, qui a particip toutes les thmatiques inscrites lordre du jour de ladite Confrence, a ritr lintrt que lAlgrie accorde la catgorie des pays revenu intermdiaire, laquelle elle appartient, et de sa volont contribuer de manire pleine et entire toute action collective en faveur du dveloppement de ces pays. Mise en place de structures publiques fiables. Il a affirm, cette occasion, que la russite du processus de dveloppement engag par les pays intermdiaire reste tributaire de lapport de la communaut internationale, qui est tenue daider ces pays mettre en place des structures publiques fortes et qualit pour la promotion de leur cohsion sociale et consolider leurs systmes institutionnels, par lchange dexpriences et le renforcement des capacits humaines et matrielles. Il a, par ailleurs, not que les actions de coopration internationale demeurent orientes vers les pays faible revenu, o certes les besoins dassistance sont plus grands, et ce au dtriment des pays revenu intermdiaire qui ont, dans lensemble, enregistr des succs dans leurs programmes dradication de la pauvret et de la rduction des ingalits sociales. Dans ce contexte, il a appel la communaut internationale soutenir les efforts consentis en matire de dveloppement par les pays revenu intermdiaire . Il a soulign que les pays revenu intermdiaire constituent, de par leurs poids dmographiques et conomiques dans le monde, la pierre angulaire de toute stratgie internationale de coopration pour le dveloppement . Nouveaux critres de dveloppement Sur la thmatique la durabilit environnementale et lindustrie verte , le secrtaire dEtat a estim que les dfis auxquels sont confronts les pays de cette catgorie impliquent ltablissement de nouvelles normes de la croissance conomique, bases sur de nouveaux critres de dveloppement des nergies propres, et la dfinition dune nouvelle voie vers le dveloppement par lapplication de politiques industrielles et la mise en place de nouvelles stratgies qui tiennent compte des ralits conomiques de chaque pays . Intervenant sur la thmatique, Commerce et croissance inclusive , il a soulign que la crise actuelle et ses effets nous imposent dengager une rflexion profonde sur la cohrence et lefficacit de la gouvernance conomique mondiale et, plus particulirement, sur les rgles qui rgissent le systme commercial multilatral . Il a lanc, en ce sens, un appel pour liminer les obstacles que rencontrent les pays en dveloppement, dont lAlgrie, dans les ngociations daccession lOMC et exprim sa conviction que seules la facilitation et lacclration du processus daccession de ces pays pourront consacrer le caractre universel que lOMC ambitionne depuis 1995 . Aides publiques au dveloppement Le secrtaire dEtat est intervenu, par ailleurs, sur le thme relatif laide publique de dveloppement o il a affirm que laccs de nouvelles formes de financement est indispensable pour soutenir les efforts de dveloppement des pays revenu intermdiaire . Il a, enfin, plaid, loccasion de lexamen du thme Croissance inclusive et prosprit pour un engagement de tous en vue de mener bien la lutte conte la pauvret et la faim, et de promouvoir un partenariat mondial pour le dveloppement tel que recommand par la Confrence de Monterey et en application de la dclaration du Millnaire.

4 DK NEWS

ACTUALIT
RFORMES POLITIQUES

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

Bouteflika affiche sa dtermination aller jusquau bout du processus

Walid B.

Le processus de rformes politiques initi par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika est dsormais irrversible et ira jusqu'au bout comme lavait si bien soulign le chef de lEtat auparavant et la rarm loccasion de la visite que lui ont rendue le Premier ministre Abdelmalek Sellal et le chef dtat-major de lANP, le gnral de corps darme Ahmed Gad Salah.
Cette rencontre a t loccasion pour le premier magistrat du pays de ritrer, une fois de plus, sa dtermination et sa volont de respecter les engagements quils avait pris en 2011 lorsquil avait annonc des rformes touchant plusieurs segments de la vie politique nationale. Ainsi, le prsident de la Rpublique a instruit le Premier ministre de finaliser le projet de loi de finances complmentaire 2013, ainsi que lensemble des autres projets de loi, examins par le gouvernement afin quils soient prts pour leur adoption au prochain Conseil des ministres. Au cours de cette audience, le Premier ministre a prsent au chef de lEtat un rapport exhaustif sur la situation gnrale du pays et sur les activits du gouvernement, ainsi que ltat davancement du programme de dveloppement national initi par le prsident de la Rpublique. Le prsident Bouteflika a mis en exergue, dautre part, la ncessit de suivre de prs la ralisation des projets en cours et pour ce faire, il a charg le Premier ministre de veiller la bonne prise en charge des proccupations du citoyen. Cela renseigne, on ne peut mieux, sur lintrt accord par le chef de lEtat ces rformes et son souci de voir ce processus aller son terme. Le prsident Bouteflika avait soulign que pour couronner l'difice institutionnel visant renforcer la dmocratie, il importait d'introduire les amendements ncessaires la Constitution du pays, rappelant qu'il avait exprim, maintes reprises, sa volont de faire rviser la loi fondamentale du pays et raffirm cette conviction et cette volont plusieurs occasions. Dans ce sens, le prsident de la Rpublique, initiateur de toutes ces rformes, a t catgorique en affirmant, au mois de dcembre dernier, que la rvision de la Constitution tait irrversible et quelle constituait le couronnement de ces rformes.

En dautres termes, la rvision constitutionnelle fait partie des chantiers entreprendre dans le sillage des rformes politiques et constitue le couronnement de cette dmarche rformatrice. Selon de nombreux observateurs, les amendements prvus devraient sceller dfinitivement la nature du systme politique algrien et limiter les mandats prsidentiels. L'Algrie, aprs avoir restaur la paix, parachev la rconciliation nationale et relanc le processus de dveloppement conomique et social depuis une dcennie dj, s'attelle, prsent, conforter la dmocratie et le pluralisme, sous la conduite du prsident Abdelaziz Bouteflika. Il faut admettre ce titre que la large consultation mene en 2011 et les points de vues exprimes ce sujet par les participants ont t largement refltes travers des projets de lois enrichis et adopts par le parlement. Ces nouvelles lois renforcent le rle des partis politiques, des associations et des mdias, tout en encourageant leur structuration et leur fonctionnement en conformit avec les valeurs du pluralisme dmocratique. Elles rpondent aussi aux exigences d'largissement significatif de la reprsentation des femmes aux assembles lues et garantissent la moralisation accrue de la vie publique en dfinissant les incompatibilits avec le mandat parlementaire, tout come elles offrent les garanties n-

cessaires pour l'organisation d'lections libres, transparentes et quitables. C'est le cas notamment de la nouvelle loi sur les partis politiques qui a permis l'largissement du champ politique plus de 60 partis. La prochaine rvision de la Constitution qui vient complter les rformes politiques, devra conforter le systme politique rpublicain et dmocratique, renforcer les garanties pour l'exercice des droits de l'homme et des liberts fondamentales des citoyens et renforcer le rle du Parlement, y compris ses prrogatives de contrle. Cette volont dapprofondir le processus dmocratique et de renforcer lEtat de droit, lAlgrie l'a choisie en toute souverainet, dans la srnit et avec limplication de toutes les forces vives de la nation. A maintes occasions, le prsident de la Rpublique avait soulign que lAlgrie navait pas revenir des expriences quelle avait vcues par le pass, en rponse ceux qui se sont interrogs sur la singularit de lAlgrie par rapport aux vnements qu'ont connus certains pays de la rgion. LAlgrie "fait partie de ce monde, subit son influence et influe sur lui, mais elle na pas revenir des expriences quelle a vcues depuis des dcennies, avait-il martel, affirmant que le peuple algrien "restera attach son indpendance et sa souverainet".

ANP

Le sens dun message

Sad Abjaoui LANP a donn maintes reprises la preuve quelle active protger les populations en plus de la dfense du territoire et de la protection des frontires. Le Premier ministre a fait lloge de larme en affirmant que celle-ci possde le moyens cest--dire la capacit sacquitter de ses missions constitutionnelles. Lenjeu principal que dfend laction militaire est donc sur le territoire la protection des personnes et sur les frontires la lutte contre lintrusion, et maintenant, dans le contexte actuel, lintrusion des terroristes porteurs de menaces dordre militaire. Bien entendu, larme sest donne une double capacit oprationnelle, savoir la lutte contre le terrorisme et le maintien des capacits dune arme classique de dfense. Si elle dispose dune capacit autonome de dfense classique et quelle nagisse que dans le cadre dun mandat quelle reoit de son chef suprme, elle met en uvre les moyens quelle estime appropris pour la nature de son action. Elle est autonome dans le cadre de la concrtisation du contenu territoire national. Noublions pas le communiqu de larme qui rejette toute sollicitation intervenir pour effectuer un putsch. Linstitution de dfense ne se voit pas destine exercer un pouvoir politique, et constamment le rappelle la classe politique qui devrait ainsi comprendre que seul le champ politique permet larbitrage par le biais des urnes. On se souvient quelle avait dj annonc sa dcision de ne plus soutenir un candidat quel quil soit, ni de sopposer un candidat quel quil soit. Larme a des missions dfinies dans le cadre de la Constitution , et du fait que le Prsident de la Rpublique est le chef suprme des forces armes et en mme temps responsable de la dfense nationale, elle reoit mandat du prsident de la Rpublique lui-mme et nopre pas en sinventant son propre mandat. Elle est une arme rpublicaine, et elle sait que quelle doit voluer selon la ligne de stratgie dfinie par le Prsident qui esten mme temps le chef suprme des forces armes. Cest le prsident qui dfinit la question de la stratgie de dfense nationale et noublions que le Parlement dans ses deux chambres a parlementaris les questions de dfense.

du mandat quelle reoit constitutionnellement du prsident. Elle est particulirement mobilise engager des actions militaires contre des forces terroristes qui usent maintenant dactions de type militaire, pour viter en premier la dstabilisation des institutions . Elle intervient dautant avec force que notre environnement gographique est en pleine dstabilisation, car il ne saurait pas y avoir de stabilit dans un pays si son environnement

rgional est dstabilis et inscuris. Le Premier ministre peut donc dclarer que larme est capable de protger les populations, quelle le fait mme en permanence, et quelle met son exprience au service de la scurit rgionale. Larme ne dvie pas de ses prrogatives constitutionnelles. Elle nest dailleurs pas intresse par la prise de pouvoir, par des intrusions dans le champ politique, ni mme par porter une hgmonie lextrieur du

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

ACTUALIT

DK NEWS

M. SELLAL INSPECTE PLUSIEURS PROJETS DE DVELOPPEMENT DANS LA WILAYA D'EL-BAYADH

UNE WILAYA
AU PARCOURS FERTILE
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a inspect une srie de projets socio-conomiques et s'est enquis de l'tat d'avancement de leur ralisation l'occasion de la visite de travail qu'il a eectue jeudi dans la wilaya d'ElBayadh, dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique.
Au cours de cette visite, M. Sellal a visit plusieurs installations et projets relevant de diffrents secteurs d'activit, dont notamment l'agriculture, l'habitat, la sant, les ressources en eau, le transport, les travaux publics et la jeunesse. Le Premier ministre a visit la rserve steppique protge de la zone d'El-Hirach (commune d'An Arak), exploite par des leveurs de la rgion. Sur place, M. Sellal a encourag les jeunes se rapprocher de la direction des services agricoles (DSA) pour tirer profit du soutien prconis par l'Etat. En vertu de la circulaire interministrielle du 23 fvrier 2011 portant cration des exploitations agricoles et d'levage, la DSA entend remettre quelque 904 titres de concession au profit des jeunes chmeurs dsireux d'investir dans le domaine agricole. Concernant le secteur de l'habitat, le Premier ministre s'est enquis, dans la commune de Lebiod Sid Cheikh, de l'avancement du projet de ralisation de 1.360 logements publics locatifs (LPL). Cet important programme cs la fin de l'anne dernire. Ce projet prvoit la ralisation d'une digue de protection en bton arm longue de 6,2 km susceptible de faire face aux risques d'ventuelles inondations causes par les crues des oueds jouxtant le tissu urbain. M. Sellal a visit, en outre, le chantier de la ligne ferroviaire ElBayadh-Mchria (wilaya de Nama), lanc au mois de juin 2012. Le chemin de fer devra permettre, outre le dsenclavement des rgions existantes sur le trac, le dveloppement socio-conomique de la rgion, la promotion de l'investissement la faveur des potentialits existantes dans la wilaya d'El Bayadh et la cration demplois, avant et aprs son entre en exploitation. Le Premier ministre a appel, par la mme occasion, au lancement de nouveaux projets susceptibles de contribuer au dsenclavement de la rgion et promouvoir le dveloppement local. Par ailleurs, M. Sellal a saisi l'opportunit de sa rencontre avec les reprsentants de la socit civile de cette wilaya pour raffirmer la "mobilisation permanente" de l'Arme nationale populaire (ANP) et des services de scurit pour assurer la scurit du pays et des citoyens algriens, soulignant que l'Algrie "se porte bien". Il a galement soulign l'importance du dialogue et de la concertation afin d'aboutir des "solutions efficaces" aux problmes d'ordre social auxquels fait face le pays, affirmant, l'adresse de la jeunesse notamment, qu'"il tait temps de dpasser la culture de la violence car elle n'apportera aucun profit". APS

Clair, net et prcis

Kamel Chrif Les messages dlivrs par le Premier ministre Abdelmalek Sellal El Bayadh, o il tait en visite de travail, se veulent rassurants pour les Algriens et menaants pour les forces du mal qui ont mis lAlgrie dans leur ligne de mire. Sellal a hauss le ton, aprs avoir t reu par le prsident Bouteflika en compagnie du gnral des corps darme et chef dtat-major de lArme populaire nationale (ANP), Mohamed Salah Gad. Cest dire que le chef de lEtat a donn des instructions fermes dans ce sens au Premier ministre ainsi quau chef dtat-major de lANP. Sellal a affirm que lAlgrie est un pays fort, protg par lArme. Jaffirme avec force que lAlgrie dispose de tous les moyens pour protger ses frontires et ses citoyens, a indiqu le Premier ministre, ajoutant que lArme nationale populaire et les services de scurit sont mobiliss jour et nuit pour sauvegarder la scurit du pays. Un message sans ambages lendroit de ceux qui uvrent dstabiliser lAlgrie. Le Premier ministre a fait rfrence lenvironnement immdiat du pays, cest-dire ce qui se passe en Tunisie, en Libye et au Mali notamment qui sont branls par le terrorisme. Sellal a rassur les citoyens que les forces de scurit veillent leur srnit et leur protection. Il a assur aussi que les frontires sont bien gardes et scurises tout en menaant les groupes terroristes osant sattaquer lAlgrie. Soyez-en srs, lAlgrie dispose de tous les moyens pour faire face ces risques, a encore lanc Sellal. Les propos du Premier ministre font allusion la riposte des forces de scurit lors de lattentat terroriste contre le site gazier de Tiguentourine. Larme navait pas cd dun iota et avait ragi de manire impitoyable lencontre du groupe terroriste. Cest dire que lArme ne fait pas dans la dentelle quand il sagit de dfendre les intrts du pays et de protger ses citoyens. Le message de Sellal est galement adress aux forces du mal qui extrapolent sur des scnarios en relation avec lhospitalisation du prsident de la Rpublique, actuellement en convalescence. Le Premier ministre a averti que lArme ragira toutes tentatives de dstabilisation du pays de la part de ceux qui osent profiter dune situation quils veulent dramatiser. Cest dire que lhospitalisation du chef de lEtat na pas branl les institutions du pays, commencer par son institution militaire qui assume pleinement sa mission et continuera de protger lEtat et la Rpublique. Dailleurs, le Premier ministre a invit les jeunes notamment privilgier le dialogue et viter de tomber dans la culture de la violence entretenue par certains cercles qui uvre vainement entraner lAlgrie dans le sillage de ce qui est appel le printemps arabe. En ce sens, le Premier ministre dont la position a t renforce aprs avoir t reu par le prsident de la Rpublique, a expliqu que lAlgrie a combattu le terrorisme sans concession, tout en adoptant une culture de dialogue cristallise par la Charte pour la paix et la rconciliation nationale. Autrement dit, face la lutte antiterroriste, lAlgrie a su rconcilier ses enfants entre eux en prnant une culture de dialogue. Cest aussi cela la grandeur dun pays qui prend en charge sa scurit tout en luttant contre la politique de lexclusion. Toutefois, si une partie ou un groupe tentent de perturber et de nuire cette srnit chrement acquise, ils seront lamins et combattus car lAlgrie est place au-dessus de toutes considrations ou autres ambitions personnelles.

d'habitat, qui a gnr plus de 2.000 emplois devra satisfaire la demande locale sur le logement, d'une population de 5.440 habitants, et d'attnuer le taux d'occupation par appartement 4 individus seulement. M. Sellal s'est enquis galement de l'avancement du projet de ralisation de 3.300 logements de type public locatif (LPL). Il a insist sur la ncessaire attribution des logements avant le Ramadhan prochain et d'uvrer la cration d'un jardin public et mettre en place des quipements rpondant aux spcificits de la rgion. Dans la commune de Lebiod Sidi Cheikh, le Premier ministre a inspect le chantier de ralisation d'un complexe sportif d'une capacit d'accueil de 5.000 places. Le projet, dont les travaux de ralisation sont un stade d'avancement de 90%, sera rceptionn au mois de juillet la satisfaction des quipes et jeunes de cette commune. Il a appel, cette occasion, encourager les quipes sportives actives pour prserver et valoriser l'image historique de marque qu'incarne la rgion de Lebiod Sidi Cheikh. Le Premier ministre a inspect aussi le projet de protection de la commune de Labiod Sidi Cheikh des inondations, dont les travaux ont t lan-

Une vision claire des ralits actuelles et des dfis du futur

Boualem Branki Moins de 48 heures aprs avoir rencontr le Chef de l'Etat Paris et reu ses instructions pour la conduite des affaires du pays, le Premier ministre Abdelmalek Sellal a affirm depuis El Bayadh o il a effectu une visite de travail jeudi que l'Algrie ''se porte bien''. Une affirmation qui confirme on ne peut mieux toute la proccupation des plus hautes instances du pays pour la conduite dans de bonnes conditions du programme de dveloppement quinquennal du Prsident Bouteflika, et assurer au pays ''paix et scurit''. D'autant que la conjoncture internationale et la situation scuritaire aux frontires de notre pays n'est pas du tout l'optimisme. C'est ce qu'a expliqu le Premier ministre aux membres de la socit civile de celle ville des Hauts-Plateaux, aux grandes potentialits conomiques, notamment agricoles. "Il est vrai que lAlgrie se trouve dans une rgion qui connat des perturbations sur le plan scuritaire, dont la situation prvalant au Sahel et celle dans laquelle se trouvent certains pays voisins. Je reconnais que des affaires lies au terrorisme affectent la scurit de nos frontires, mais soyez srs que lAlgrie dispose de tous les moyens pour faire face ces risques", a ainsi affirm M. Sellal, rassurant au passage les Algriens quant la prise en charge de leurs proccupations par les plus hautes instances de l'Etat, dont l'ANP. Et il ajoute: "Jaffirme avec force que lAlgrie dispose de tous les moyens pour protger ses frontires et ses citoyens", avant de prciser que "lArme nationale populaire et les services de scurit sont mobiliss jour et nuit pour sauvegarder la scurit du pays". C"est clair et prcis: l'Algrie est bien protge et le sera, d'autant que les institutions rpublicaines que sont l'ANP et les autres services de scurit sont mobilises pour prvenir tout danger de dstabilisation du pays, et mettre en chec certaines tentatives de nuire aux intrts suprmes de la Nation algrienne. Pris dans les circonstances politiques et scuritaires actuelles prvalant dans certains pays voisins, ces propos sont rassurants, d'autant que M. Sellal s'est galement pench sur la situation socio-conomique globale du pays. Il a, tout en reconnaissant certains dysfonctionnements, assur que l'Etat sera l pour rsoudre les problmes politiques, sociaux et conomiques. Et, ce niveau, il a rappel limportance du "dialogue" et de la "concertation" pour ouvrir la voie des solutions efficaces aux conflits sociaux qui affectent la sphre sociale nationale, affirmant, ladresse de la jeunesse, notamment, qu"il tait temps de dpasser la culture de la violence car elle napportera aucun profit". Chmage des jeunes universitaires, relance des entreprises publiques, adquation du systme national conomique avec les exigences socio-conomiques, et, surtout, dvelopper la culture du dialogue et de la concertation pour viter les piges de la contestation politique et sociale sont par ailleurs les autres engagements des pouvoirs publics pour faire de la paix sociale et de la scurit du pays un gage de bonne gouvernance. Et, avec son franc-parler, il a surtout reconnu les dfaillances dans la gestion des affaires conomiques du pays, et ritr la disponibilit des moyens ncessaires pour garantir leur bon fonctionnement ainsi que les efforts dploys au quotidien par le gouvernement pour faire face ces problmes. Des dclarations qui ont le mrite de la sincrit et d'une vision claire des ralits actuelles et des dfis futurs.

6 DK NEWS
FIN OCTOBRE PARIS

ECONOMIE
BANQUE MONDIALE

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

1er Salon algrien de limmobilier et de linvestissement

La BM prvoit une croissance mondiale de 2,2% en 2013

La Banque mondiale a lgrement rvis la baisse ses prvisions de croissance mondiale en tablant sur un PIB de 2,2% en 2013 alors qu'elle prvoyait en janvier dernier une croissance mondiale de 2,4%.
Dans son nouveau rapport mondial sur les perspectives mondiales publi mercredi soir, la BM indique que si les risques manant des conomies avances se sont attnus et que la croissance s'est raffermie, la contraction conomique de la zone euro se poursuit, tandis que la reprise sera modeste dans les pays en dveloppement, en raison des contraintes de capacits de plusieurs pays revenu intermdiaire. Pour les deux prochaines annes, la BM estime que la croissance mondiale serait de 3% en 2014 et de 3,3 % en 2015. Les prvisions de la BM sont plus pessimistes que celles du FMI qui prvoyait en avril dernier une croissance mondiale de 3,3% pour 2013. Selon la BM, le taux de croissance des pays revenu lev ne devrait tre que de 1,2% en 2013 en raison des mesures dassainissement des finances publiques, de lampleur du chmage et du manque

Un premier salon algrien de limmobilier et de linvestissement se tiendra du 25 au 28 octobre 2013 au Palais des congrs de Montreuil (Paris Est), a-t-on appris jeudi auprs des organisateurs. Initi par le Cabinet Conseil, Transmed Invest & Consult, install Paris, le salon "Algrie Immo-Invest" se propose de permettre une mise en relation directe des Algriens rsidents en France et en Europe avec les diffrents acteurs et intervenants dans le secteur de limmobilier et de linvestissement en gnral. Selon le charg de dveloppement Transmed, Khaled Zeghdane, lobjectif essentiel dune telle manifestation est dinformer les membres de la communaut nationale ltranger sur les aspects rglementaires relatifs la question de la promotion immobilire dans leur pays dorigine et de les accompagner dans leurs dmarches futures pour matrialiser leurs projets sur place. "Il sagit essentiellement de rpondre une proccupation et un besoin dinformation sur le march de limmobilier en Algrie, dasseoir une relation entre la communaut et les oprateurs conomiques algriens et de drainer et canaliser lpargne des mnages algriens ltranger vers linvestissement dans limmobilier en Algrie", a-t-il expliqu lAPS, signalant que le rle de son cabinet nest pas de se substituer aux pouvoirs publics, mais "rapprocher" des produits de la population concerne. Une dizaine de promoteurs, privs pour la plupart, des reprsentants de banques publique et prives (CPA, Baraka Bank, AGB, Salem Bank), et des agences en charge de linvestissement en Algrie (ANDI, ANIREF, ANAT) sont attendus ce salon qui, outre les Algriens rsidant ltranger, cible les investisseurs potentiels algriens ou franais. Un Forum sur linvestissement en Algrie est, cet effet, prvu par les organisateurs en prolongement dAlgrie Immo-Invest. "Lide est de prsenter, conformment aux objectifs tracs par les pouvoirs publics, aux Algriens et aux Europens dsireux dinvestir dans le pays tous les clairages ncessaires sur le climat des affaires y prvalant", a prcis M. Zeghdane, qui a fait part de louverture prochaine dun bureau de Transmed Alger pour favoriser galement les opportunits daffaires dAlger vers lEurope et oprer, pour ce faire, les "connexions" ncessaires. Quelque 5,685 millions d'Algriens vivent en Europe, dont 5 millions en France, selon lAssociation internationale de la diaspora algrienne (AIDA). Cette population serait compose de 800.000 mnages avec un potentiel dpargne de 10.000 euros par mnage annuellement, selon la mme source. A en croire un rapport publi en 2009 par la Banque mondiale, lpargne de la communaut algrienne ltranger serait estime 4,2 milliards USD, ce qui reprsente 3% du PIB national.

de confiance persistant des consommateurs et des entreprises. Le PIB de cette catgorie de pays devrait passer 2% en 2014 et 2,3 % en 2015. La zone euro devrait enregistrer une croissance ngative de -0,6% en 2013, puis une croissance positive de seulement 0,9% en 2014 et de 1,5% en 2015. Pour les pays en dveloppement, la BM prvoit un PIB de lordre de 5,1% en 2013 puis augmentera pour atteindre 5,6% en 2014 et 5,7% en 2015. La BM explique qu'en Chine, la croissance

sest ralentie suite aux efforts mens par les autorits pour rquilibrer lconomie. En Afrique du Sud, au Brsil, en Inde, en Russie et en Turquie, la croissance est freine par lexistence de goulots dtranglement au niveau de loffre, note la BM qui ajoute que mme si les risques extrieurs se sont attnus, il est peu probable que ces pays puissent afficher des rythmes de croissance aussi rapides quavant la crise.

INDUSTRIE

Organisation mardi Alger d'un atelier sur le foncier industriel (FCE)

Un atelier sur le thme "Evaluation du dispositif rgissant le foncier industriel" sera organis mardi prochain Alger par le Forum des chefs d'entreprise (FCE), apprend-on jeudi auprs de cette organisation patronale. La rencontre regroupera les principales institutions concernes par le foncier et les investisseurs dans ce secteur qui s'accordent dire que le foncier est un obstacle l'investissement, souligne le FCE. Toutefois, les opinions des parties concernes ont diverg sur les causes de cette situation, l'instar des positions de l'Etat et des investisseurs. Pour les uns, il s'agit d'une insuffisance de l'offre foncire, mais pour d'autre il s'agit plutt d'un problme de gestion de l'offre, souligne le FCE dans sa note de prsentation de cet atelier. De son ct l'administration a multipli les dispositifs juridiques, pour apporter une rponse administrative un problme conomique. Il s'agit de dispositifs juridiques traitant invariablement du prix du foncier, du mode de mise en produit (adjudication ou gr gr), du mode de mise disposition (cession ou concession) et du niveau dcisionnel dans le processus d'allocation de la ressource foncire, selon le FCE. Le mode de mise en produit vise lutter contre les passe-droits et aboutit l'adoption de l'adjudication comme seul mode possible pour toutes les transactions sur l'ensemble du territoire national, sauf exceptions dcides par le Conseil des ministres. Ce systme produit un effet d'viction non ngligeable de nombreux investisseurs, souligne le FCE. En outre, le mode de mise disposition vise lutter contre les dtournements et la spculation, et conduit l'adoption de la concession comme seul mode possible de mise disposition. Ce mode handicape srieusement les dmarches bancaires en vue du financement de nombreux projets. Des mesures rapides pour faciliter l'investissement dans le foncier Les procdures sont rorganises de faon renforcer le contrle hirarchique et l'assurance de la rgularit des oprations. Elles vont jusqu' impliquer le Conseil des ministres dans l'allocation de la ressource foncire, provocant l'allongement des dlais. Pour le FCE, l'Etat a fait une tentative d'largissement de l'offre foncire et a institu la transparence dans un domaine particulirement opaque. Une dmarche, selon la mme source, qui s'est exprime par la mobilisation des actifs rsiduels, les actifs excdentaires et les disponibilits au niveau des zones industrielles. C'est une initiative qui a galement port sur une ouverture du domaine public l'exploitation prive travers l'amendement, en 2008, de la loi domaniale. L'effort de transparence a, quant lui, donn naissance la mise en place de bases de donnes foncires et l'institution d'une publicit obligatoire de toutes les oprations de cession ou de mise en concession. Cependant, les avis des principales institutions concernes par le foncier convergent pour conclure une complexit de la situation (Andi, Aniref, ministre de l'Industrie...) et les statistiques de l'activit de l'Aniref et des Calpiref confortent cette insatisfaction. Afin de rsoudre ce problme, le Conseil des ministres de fvrier 2011 a pris une srie de dcisions pour rduire les prix du foncier, ramener la dcision au niveau des wilayas (Calpiref ), gnraliser le gr gr et programmer 42 zones industrielles pour largir l'offre. De telles dcisions donnent du sens l'action de l'Etat, une orientation vers la bonne direction qui peut tre consolide travers diverses autres pistes explorer, a conclu le FCE.

GABON

Le 2e New York Forum Africa s'est ouvert hier au Gabon

Le 2e New York Forum Africa, "laboratoire d'ides" consacr au dveloppement conomique de l'Afrique, s'est ouvert hier Libreville, au Gabon, o sont attendus prs de 160 intervenants, selon les mdias. Le forum s'est ouvert en mme temps que le sommet des chefs d'Etat de la Communaut conomique des Etats d'Afrique centrale (Cemac), auquel se joindront le prsident ivoirien Alassane Ouattara et son homologue sngalais Macky Sall. L'vnement sera donc "plus dense" que l'dition 2012, selon son promoteur, l'homme d'affaires Richard Attias. L'homme d'affaires a galement soulign que le forum s'ouvrirait cette anne aux PME, qui sont les principaux employeurs en Afrique. APS

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

ECONOMIE

DK NEWS 7

ALGRIE - GRANDE-BRETAGNE

SELON L OCDE

Energie: une mission britannique achve une visite en Algrie pour explorer les opportunits d'affaires
Une mission commerciale britannique du secteur de l'nergie a sjourn du 9 au 12 juin Alger et Hassi Messaoud (Ouargla) en vue de dvelopper les relations commerciales avec l'Algrie, a indiqu jeudi un communiqu de l'ambassade de Grande-Bretagne en Algrie.
La dlgation britannique a t conduite par M. Abdel Hadi Fawzy, directeur de la Scottish Development International (SDI), une institution du gouvernement cossais charge d'assister les entreprises cossaises a investir ltranger. Les membres de cette mission, compose d'une dizaine de grandes entreprises, dont deux sont spcialises dans l'ducation et la formation, se sont entretenus avec des responsables de Sonatrach, de Sonelgaz et d'entreprises prives oprant dans le secteur de l'nergie en Algrie. Les socits qui ont pris part cette mission oprent notamment dans la formation distance dans le secteur ptrolier et gazier, la fourniture de composants de tuyauterie aux industries ptrolires, gazires et ptrochi-

Les pays du G20 ont enregistr une croissance de 0,7% au 1er trimestre
Le produit intrieur brut des pays du G20 a progress de 0,7% au premier trimestre 2013 contre 0,6% au trimestre prcdent, a indiqu jeudi l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE). Ce chiffre global continue toutefois " masquer des divergences d'volution au sein des plus grandes conomies du monde", relve l'OCDE dans un communiqu. Ainsi, la rcession s'est confirme en France et en Italie tandis que la croissance s'est acclre aux Etats-Unis (de 0,1 0,6%), en Turquie (de 0,1 1,6%) ou au Japon (de 0,3 1%). La croissance est reste stable au Brsil (0,6%) mais a flchi en Chine (de 2,0% 1,6%), et de faon plus significative en Inde (de 1,2% 0,5%). Sur an, la croissance des pays du G20 est reste stable 2,4%, la Chine enregistrant le taux de croissance le plus lev avec 7,7% et l'Italie la contraction la plus forte (-2,3%).

INDONSIE
miques, les services et conseils dans le domaine de la sant et de la scurit et les solutions nergtiques. "Le secteur de l'nergie continue d'tre le domaine o le Royaume-Uni reste le leader, en particulier en matire de technologie et de formation (...) les entreprises britanniques ont beaucoup offrir au secteur de l'nergie algrien", a indiqu l'ambassadeur britannique en Algrie, M. Martyn Roper l'occasion de la visite de cette mission en Algrie. Il s'est dit "persuad que cette visite conduira de nouvelles opportunits pour les deux parties", soulignant que "l'innovation (...) est dsormais la cl du succs dans ce domaine et l'Ecosse est l'avant-garde de la technologie des nergies renouvelables". L'Ecosse et particulirement la ville d'Aberdeen, est connue comme le centre mondial d'excellence de la recherche et du dveloppement des nouvelles technologies, comme le forage en eaux profondes et la cartographie sismique. Le secteur de l'nergie en Ecosse emploie 196.000 personnes travers plus de 2.000 entreprises spcialises. L'Ecosse a pour objectif d'atteindre 100% de l'nergie provenant de sources renouvelables d'ici 2020.

La Banque centrale relve son taux directeur pour doper la roupie

La Banque centrale indonsienne a relev son taux directeur jeudi pour la premire fois en deux ans en vue de soutenir sa roupie tombe son plus bas niveau depuis 2009, rapportaient jeudi les agences de presse. L'effritement de la roupie se fait dans le sillage de celui de monnaies de plusieurs pays et suite la dgringolade des Bourses en Asie qui piquaient du nez jeudi l'image de Manille, Bangkok ou encore Jakarta, dans la foule de la chute de Tokyo (-6,35%). Il intervient au moment o les investisseurs, inquiets de voir les banques centrales des pays les plus dvelopps rduire leurs mesures de soutien, se dtournent des pays mergents jugs plus risqus. Ce dcrochage s'explique surtout par les craintes des investisseurs de voir la Rserve fdrale amricaine (FED) rduire ses injections mensuelles d'argent frais. La Banque d'Indonsie a relev son principal taux directeur de 25 points de base, 6%, aprs avoir dj cette semaine revaloris la rmunration aux banques des dpts en roupie qu'elle lui confient de faon rduire la quantit de monnaie en circulation. "A la fois les marchs obligataires et d'actions ont t touchs et la roupie sest affaiblie", a-t-il not. La roupie s'est immdiatement ressaisie, cotant 9.875 roupies pour un dollar contre 9.885 avant l'annonce, selon les experts. Elle tait descendue sous les 10.000 roupies le dollar mercredi, son plus bas niveau depuis quatre ans. Le ministre indonsien des Finances Chatib Basri a expliqu la soudaine dprime des places boursires et l'affaiblissement des monnaies dans les pays mergents par la rduction progressive des rachats d'actifs de la FED, le statu quo adopt par la Banque du Japon sur sa politique montaire et celui de la Banque centrale europenne, qui a baiss ses taux en mai mais pas en juin. La Banque centrale indienne tait elle aussi intervenue mercredi pour endiguer la chute de la roupie qui a atteint son plus bas niveau face au dollar cette semaine.

ORAN

Les quipements publics et les travaux de viabilisation seront prioriss Gdyel

Les quipements publics et les travaux de viabilisation seront prioriss dans les oprations de ralisation de logements, tous types confondus, a recommand le wali d'Oran, l'issue de la visite qu'il a effectue jeudi dans la dara de Gdyel, localit situe une vingtaine de kilomtres l'est d'Oran. ''Il est impratif de livrer dans les dlais impartis toutes les oprations en cours notamment les quipements structurants tels que les viabilits devant accompagner les logements en cours dans la commune de Gdyel, qui comptera, la faveur de son extension urbaine, une population de 50.000 habitants la fin de lanne 2014'', a dclar le wali dOran, M. Abdelmalek Boudiaf, devant les responsables locaux. Il a en outre soulign la ncessit dtre au service des citoyens, de rpondre leurs attentes et damliorer leur cadre de vie. A Gdyel-Est o il s'est enquis de l'tat d'avancement gramme de 2.000 units dont 1.000 units seront livres la fin de l'anne 2013. Le reste des logements sociaux seront livrs au premier trimestre 2014. Le mme responsable a expliqu que plus de 1000 logements de type LSP ont t livrs et quelque 350 logements CNEP le seront en 2014, outre un programme de 350 logements LPA en cours Gdyel-Est. Dautre part, une enveloppe de 110 millions DA a t octroye pour prendre en charge la voirie urbaine compltement dgrade de cette dara. Une tude est en cours pour une opration de revtement des voies de tous les quartiers de Gdyel. A Hassiane Toual, localit relevant de la commune de Benfrha, le wali sest dclar satisfait des travaux de rhabilitation du rseau d'alimentation en eau potable et assainissement. Les raccordements aux rseaux du gaz et dAEP sont achevs 100 %. APS

des projets de ralisation de 170 logements de type participatif aid (LPA) ainsi qu'un hpital de 240 lits, le chef de l'excutif local a insist notamment sur l'urgence de rattraper les retards sachant que le premier chantier, celui de l'habitat, enregistre un taux davancement de 20% seulement. Le wali a visit galement un nouveau lyce de 1.300 places, un acquis pour la population locale qui compte plus de 40.000 habitants.

A une question des citoyens sur le quota ventuel de logements devant tre rserv aux occupants de l'habitat prcaire, le wali d'Oran, a expliqu que la procdure des pr-affectations de logements sociaux retenue sera la mme pour tous travers tout le territoire de la wilaya et non seulement au niveau de la dara dOran. Selon le chef de dara de Gydel, 1.500 logements sociaux locatifs sont en cours de livraison sur un pro-

DK NEWS

SOCIT
SIDI BEL-ABBS: GENDARMERIE

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

BORDJ BOU-ARRRIDJ
Allioui a dplor la dilapidation des terres agricoles et plaide pour une scurisation alimentaire
Mouad B. Le secrtaire gnral de l'Union nationale des paysans algriens (UNPA), Mohamed Allioui, a dplor, jeudi Bordj Bou-Arrridj, lors de la rencontre rgionale de 8 wilayas, la dilapidation du foncier agricole. Il ny a pas de production sil ny a pas de protection des terres agricoles , dira-t-il en ajoutant que la terre cest notre alimentation, notre scurit alimentaire, notre dignit et indpendance . M. Allioui a longuement parl de lnorme retard enregistr propos de lattribution des actes de concession agricole au profit des fellahs. Il a fait savoir ce propos que les dlais fixs quant cette opration prendront fin en aot prochain. M. Alioui a situ le taux d'avancement de cette opration entre 20 et 50%, un taux qu'il considre "trs faible" par rapport au nombre d'exploitations agricoles collectives et individuelles qui se chiffre 150.000 au niveau national. Pourtant, cela fait trois ou quatre annes que ces mmes dossiers sont dposs au niveau des services administratifs concerns, a-t-il prcis dans ce contexte, en tenant pour responsables de cette situation les services du cadastre et ceux des domaines entre autres. Le confrencier na pas omis de remarquer que le dveloppement du secteur de l'agriculture est tributaire dans une large proportion de la prise en charge de ce dossier. Le secrtaire gnral de lUnion nationale des paysans algriens a soulign que la mise en place d'un haut conseil de lagriculture est imprative pour dfinir la politique agricole et prendre en charge les problmes du secteur. La crise conomique, qui, selon lorateur, a touch de plein fouet les agriculteurs avec laugmentation des prix des matires premires, du matriel agricole et autres intrants, na fait quaugmenter la pauprisation de cette catgorie de la population. Mohamed Alioui a prn la mise en place de coopratives agricoles de services mme de faciliter laccs aux quipements et lachat de semences de qualit en contrepartie de lachat de leur production.

Sortie de la 53e promotion d'agents de police judiciaire

La 53e promotion d'agents de police judiciaire est sortie jeudi l'Ecole des sous-ociers de la Gendarmerie nationale de Sidi BelAbbs.
Le chef d'tat-major du commandement de la Gendarmerie nationale, le gnral Menad Nouba, a prsid la crmonie de sortie de cette promotion compose de 2.000 agents gendarmes de police judiciaire parmi lesquels 500 sont spcialiss dans la scurit routire. Baptise du nom du chahid Bouloum Mohamed dit "Si Daoud", cette promotion comprend des agents spcialiss en techniques d'lectricit et de mcanique et en conduite de tous genres de vhicules. Il a t procd, dans le cadre de la mme session de formation, la mise niveau de deux promotions d'officiers dans le domaine de conduite de motos pour les adapter aux nouvelles normes de scurit routire. Les stagiaires ont requis, durant ce stage de deux ans, des connaissances notamment dans les domaines de la lutte contre la criminalit, les technologies de l'information et de la communication et les langues trangres. Ils ont bnfici galement de formations thorique et pratique dans le domaine juridique et d'exercice au sein de la brigade pilote de l'cole de la Gendarmerie nationale. Dans le domaine de la scurit rou-

tire, les stagiaires ont acquis de nouvelles mthodes dans la conduite de motocycles. L'Ecole des sous-officiers de la Gendarmerie nationale de Sidi Bel-Abbs est dote de simulateurs de conduite de motocycles et autres vhicules et d'un simulateur automatique de tir. Le commandant de l'cole a rappel, dans son allocution, que la Gendarmerie nationale a renforc ses moyens et son systme de formation pour s'adapter aux mutations, aux exigences du dveloppement durable et aux aspirations des citoyens en matire de scurit. La crmonie de sortie de la 53e promotion a t marque par la remise de diplmes et de grades, suivie par la passation de l'emblme national, la baptisation de la promotion puis par un dfil. Les lves de la promotion sortante ont prsent des exhibitions talant

leur savoir-faire dans la conduite de motocycles utilises dans la scurit routire. Le chahid Bouloum Mohamed dit "Si Daoud", dont la promotion porte le nom, est n en novembre 1922 Sidi Hamadouche (Sidi Bel-Abbs) o il a suivi un enseignement dans les coles coraniques. Il a entam son parcours militant aux rangs de l'organisation civile du FLN o il fut charg de la collecte d'informations et de provisions transformant sa maison en lieu de runion des lments de l'Arme de libration nationale (ALN). Il fut arrt en 1957 et emprisonn au centre militaire d'An El Berd o il fut tortur, avant de s'vader et rallier les rangs de l'ALN. Il tomba au champ d'honneur le 19 fvrier 1958 lors d'une bataille contre l'occupant qui a dur trois jours aux environs de Sfisef.

BJAA

Rsidences universitaires : le malaise na que trop perdur

Il est grand temps doprer une opration assainissement
Arslan-B Le malaise , effectivement, au sein des rsidences U , Bjaa, ne date pas dhier. Ce ne sont pas seulement des tudiants (et des tudiantes) qui sen plaignent, mais galement des parents dtudiants et mme des citoyens, des familles rsidant alentour, voisins de ces cits. Que de griefs lencontre, dj, de latmosphre comportementale qui y rgne, dont une certaine permissivit ainsi quune propension effrne des soires la limiteindcentes , du moins selon des riverains. Ajoutez cette tradition festive parat-il rcurrente la dnonciation par nombre dtudiants de rsidents sans aucun lien avec luniversit, des cls de chambres encore et toujours dtenues par des ternels tudiants, des tudiants faisant profiter leurs parents de leurs chambres en priode estivale . Cela reste vrifier, bien entendu, et cette tche incombe aux gestionnaires des uvres universitaires. La marche suivie dun sitin, lundi 10 juin 2013, dans la matine, devant le sige de la wilaya de centaines dtudiants, arborant des banderoles sur lesquelles il est crit : Halte la violence, Halte la corruption ou encore Pour une commission denqute est rvlatrice dun malaise qui na que trop dur, ne manquant pas, de par la persistance de ces tares sans cesse constates et dplores par tous et ce depuis des annes qui caractrisent les rsidences U comme le confie un ex-agent de scurit des rsidences, de ternir limage de marque de luniversit et, surtout, dinquiter au plus haut point les parents dtudiants et ceux potentiels. Dautant que ce serait des actes de violence perptrs assez frquemment au sein des rsidences U Bja, ainsi que des transactions douteuses en matire dapprovisionnement destin la restauration que les tudiants protestataires du lundi 10 juin 2013 nont eu de cesse de dnoncer, interpellant dans ce sens non sans une certaine vhmence le premier magistrat de la wilaya.

Attribution de 108 locaux commerciaux

Jeudi dernier, la salle de confrence de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj a regroup un grand nombre de jeunes bnficiaires de locaux commerciaux. Selon nos informations, pas moins de 108 locaux (OPGI et AADL) dans 8 communes de la wilaya ont t attribus dans le cadre de la lutte contre le chmage et linformel. Cette opration vient en excution de linstruction du 18 novembre 2012 du Premier ministre, portant attribution, sous forme de location, de tous les locaux commerciaux inexploits, a soulign le wali, M. Azzedine Mecheri, lors de cette crmonie. Il sagit-l de la premire tape dun vaste programme devant tre excut au fur et mesure de la rception de locaux de ce type , a indiqu le wali, rappelant la dcision locale portant construction de locaux commerciaux dans chaque groupement de logement raliser travers toute la wilaya. Le premier responsable de la wilaya a rappel aussi que plusieurs marchs de proximits vont tre raliss et des locaux vont aussi tre distribus aux jeunes.

CHERAGA

Un enfant de 12 ans mortellement percut par un jet-ski la plage "Dauphin"

Un enfant g de 12 ans a t mortellement percut jeudi soir par un jetski au niveau de la plage "Dauphin" dans la commune de Chraga (Alger), a-t-on appris auprs de la Protection civile. Le corps de la malheureuse victime a t vacu la morgue de l'hpital Mohamed Lamine Debaghine de Bab El Oued, a indiqu l'APS, le commandant Farouk Achour, sous-directeur des statistiques et de l'information la Protection civile. Il s'agit de la premire victime de ce genre d'accidents enregistre en 2013, malgr les campagnes de sensibilisation inities par la Protection civile depuis le 1er mai dernier, a dplor ce responsable qui a rappel que deux personnes avaient trouv la mort et 12 autres avaient t blesses, durant la saison estivale coule dans des accidents de jet-skis. APS

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

SOCIT

DK NEWS 9

MASCARA

ALGER CRIMINALIT

Un incendie dtruit 7 hectares d'orge Oggaz

Un incendie a dtruit mardi dans la commune d'Oggaz (Mascara) sept (7) hectares d'orge, a-t-on appris mercredi auprs du charg de communication la Direction de la Protection civile de la wilaya.
Les lments de la brigade de lutte contre les feux de la commune d'Oggaz ont fini par matriser le feu vitant ainsi sa propagation la rserve naturelle de la fort "Mare d'eau" riveraine, a ajout la mme source. Les lments de la brigade de lutte contre les feux, installe l'occasion de la saison estivale dans la fort "Mare d'eau" (Oggaz), sont parvenus en quelques heures, teindre ce foyer d'incendie d'origine encore inconnue. Les lments de la Protection civile ont pu matriser le feu avant qu'il ne s'tende la zone de protection cyn-

Arrestation d'un groupe de malfaiteurs spcialis dans la contrefaon de billets de banque

La brigade de rpression du banditisme de la police judiciaire d'Alger-Ouest a arrt un groupe de malfaiteurs compos de quatre individus spcialis dans la contrefaon de billets de banque, activant Alger. L'un contrefacteurs, gs entre 43 et 69 ans, est un ingnieur en informatique ayant des antcdents judiciaires, prcise un communiqu de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN). La somme falsifie estime 2,13 millions de dinars en billets de 1000 DA a t rcupre, aprs l'mission d'un ordre de perquisition du domicile de la tte pensante de ce groupe, qui a permis la saisie d'un ordinateur, d'un disque dur, d'une photocopieuse et d'une imprimante, a prcis la mme source. Les billets ont t soumis au laboratoire de la police scientifique pour expertise, a soulign la mme source, prcisant que le mis en cause a t mis sous mandat de dpt pour l'ouverture d'une instruction. Aprs enqute, trois autres individus ont t arrts. Les quatre individus impliqus dans cette affaire ont t dfrs devant le procureur de la Rpublique prs la cour de Bir Mourad Ras qui a ordonn de placer trois d'entre eux en dtention prventive et de mettre le quatrime sous contrle judiciaire, ajoute le communiqu.

gtique relevant de la Direction gnrale des forts. La mme source a annonc, d'autre part, que des colonnes mobiles seront installes partir du 1er juillet prochain pour la lutte contre les feux de

forts dans les wilayas de Mascara et d'El Bayadh. Une colonne est compose de 60 agents quips de moyens matriels de lutte contre les incendies, a-t-on indiqu.

BOUIRA : SELON LA PROTECTION CIVILE

Une voiture prend feu l'intrieur d'un tunnel, pas de blesss

Un accident de la circulation survenu mercredi en fin d'aprs-midi l'intrieur d'un tunnel de l'autoroute est-ouest hauteur de Bouzegza (Bouira) a provoqu un "gigantesque" incendie, sans faire de blesss, a indiqu l'APS le commandant Farouk Achour, un responsable de la Protection civile. Une fume dense gnre par l'incendie a bloqu des dizaines de voitures l'intrieur du tunnel long de 1,7 kilomtre, incommodant les usagers et provoquant une grande panique, a expliqu le commandant Achour, sous-directeur des statiques et de l'information. Toutes les personnes ont pu tre vacues grce l'intervention rapide des lments de la Protection civile, a-t-il dit. L'incendie a pu tre matris par les pompiers qui ont install un primtre de scurit. L'un des vhicules accident a t compltement calcin. Selon le commandant Farouk, les agents de la Protection civile "n'ont pas pu accder aux sas de scurit pour atteindre rapidement le lieu de l'accident car ils taient ferms". "Le systme de dsenfumage (ventilateurs) ne fonctionnait pas galement", a constat la Protection civile. L'incident a t l'origine de l'arrt de la circulation durant plus de deux heures et le trafic a repris de faon trs lente, a ajout la mme source.

CONSTANTINE

Un stock de prs de 1.000 poches de sang

Prs de 1.000 poches de sang sont actuellement stockes au centre de transfusion sanguine (CTS) du centre hospitalo-universitaire de Constantine, mettant la rgion labri de toute pnurie durant la saison estivale, a-t-on appris jeudi auprs dune responsable de ce centre. Sexprimant en marge dune journe de sensibilisation et dinformation, organise dans le cadre de la clbration de la Journe mondiale des donneurs de sang, le Dr Manel Moueldi a prcis que ce "lot de produits sanguins couvrira les besoins de la wilaya pendant lt, une priode o le don de sang se fait rare", les donneurs rguliers, limage des tudiants, tant en vacances. La quantit stocke permettra galement de rpondre aux besoins, notamment, des victimes des accidents de la circulation, lt tant marqu par une circulation automobile intense pouvant tre l'origine dune augmentation du nombre daccidents. Pas moins de 83 % de ces dons sont recueillis lors doprations itinrantes, tandis que 61 % des donneurs, fidliss, sont devenus "permanents", a ajout la mme responsable lors de cette rencontre organise avec la collaboration de la Direction des affaires religieuses. Le Dr Moueldi a fait savoir, dans ce contexte, que la wilaya de Constantine a atteint un taux de 39 donneurs pour 1.000 habitants, ce qui lui permet, selon elle, de "saligner sur les normes observes dans certains pays avancs". Elle a galement rappel que quelque 40.000 poches de sang avaient t collectes en 2012 contre 36.000 poches en 2011. La clbration de la Journe mondiale du don du sang, place cette anne sous le slogan "Donnez du sang, sauvez des vies", a offert loccasion de mettre laccent sur "le rle salvateur des donneurs rguliers", a encore indiqu le Dr Moueldi, appelant intensifier les campagnes pour sensibiliser au rle dcisif des donneurs bnvoles, notamment la communaut estudiantine qui reste "trs attache ce geste vital".

SAISON ESTIVALE BOUMERDS

4 nouvelles plages autorises la baignade

Quatre (4) nouvelles plages sont autorises la baignade sur le littoral de Boumerds au profit des estivants dont le nombre pourrait atteindre cet t les 10 millions, selon la direction du tourisme et de lartisanat. Ce nouvel apport en plages surveilles portera 32 le nombre de plages autorises la baignade dans la wilaya, contre 28 en 2012, a indiqu l'APS M. Zoulim Nour, signalant que le littoral de la wilaya, stirant sur prs de 90 km, comptera cette anne pas moins de 55 plages (entre plages surveilles et non surveilles) contre 42 en 2012. Selon le mme responsable, les prparatifs de la saison estivale 2013 ont t entams prcocement dans la wilaya de Boumerdes, dont les services concerns se sont attels trs tt la mobilisation des moyens ncessaires pour lamnagement des plages et pour confrer un visage plus avenant aux villes ctires de la rgion. Pour ce faire, il est fait cas de l'affectation dune premire tranche de 336 millions DA, retenue sur le programme sectoriel 2012, pour lamnagement de huit plages pilotes, relevant des communes de Corso, Boumerdes, Zemmouri, Cap Djinet, Sidi Daoud et Dellys, destinataires dune enveloppe de 20 110 millions DA chacune, selon leur importance. Les travaux damnagement en question ont consist en leur dotation en commodits ncessaires la dtente et la quitude des estivants, par, notamment, la ralisation daccs et voies, dclairage public, de parkings et de postes de scurit, en plus de lamnagement daires de jeux pour enfants, de campings, ainsi que de kiosques et douches publiques. Les actions damnagement des autres plages autorises la baignade ont t finances sur le budget des plans sectoriels et communaux de dveloppement, a signal la mme source, soulignant l'implication des communes ctires concernes et doprateurs privs dans lamnagement et lembellissement de plusieurs sites de dtente, de forts et despaces verts, situs dans les primtres des plages et des structures daccueil.

SANT: (DON DU SANG)

150 poches de sang collectes El-Tarf durant la matine de jeudi

Plus de 150 poches de sang ont t collectes durant la seule matine de jeudi El Tarf, loccasion dune journe de sensibilisation au don du sang, a indiqu le Dr Younes Boulanouar, responsable du centre de transfusion sanguine de lhpital de cette ville. Le mme responsable a prcis que ces dons ont t oprs dans trois points de collecte de ce fluide vital, ouverts longueur danne El Tarf, mais galement El Kala et Bouhadjar, afin de permettre aux personnes en bonne sant, ges entre 18 et 65 ans, de faire don de leur sang. M. Boulanouar a lanc un appel au public pour quil se prsente "massivement" ces points de collecte pour offrir un peu de leur sang afin de contribuer sauver des vies. La prcdente campagne qui avait eu lieu la mme priode de lanne 2012 avait permis de collecter 170 poches de sang. APS

10 DK NEWS
IRRIGATION AVEC DES EAUX USES :

RGIONS
TAMANRASSET

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

Technologies de la communication

Surveillance accrue Mda des parcelles agricoles

Les superficies agricoles situes proximit de certains cours deau pollus, sont soumises, depuis quelques semaines, une surveillance accrue, dans la wilaya de Mda, aprs la dcouverte de parcelles irrigues avec des eaux uses. Selon Mohamed Slama, responsable la Direction des services agricoles (DSA), la surveillance et le contrle des superficies agricoles susceptibles dtre irrigus avec des eaux uses puises partir des cours deau pollus ont t renforcs, ces jours-ci, afin de dissuader les exploitants agricoles qui pourraient recourir ces eaux pour irriguer leurs cultures, a-t-il prcis. Outre laspect dissuasif, le dispositif de surveillance, assur actuellement par les diffrentes subdivisions agricoles, inspections vtrinaires et bureaux communaux dhygine, vise galement dtecter dventuelles entorses la rglementation, notamment en matire dirrigation, et les signaler aux instances comptentes afin de prendre les mesures qui simposent, a-t-il ajout. Ce responsable a rvl, dans ce contexte, lidentification de deux sources deau susceptibles de reprsenter un danger pour le consommateur et que les services de la DSA ont mis sous surveillance pour viter tout risque sur la sant de la population. Il sagit, a-t-il signal, de Oued Yaghout, qui longe les communes de Berrouaghia et de Sidi-Namane (35 km lest de Mda) et de Oued Lahrache, qui traverse la priphrie sud de Mda, prcisant que des contrles rguliers sont oprs au niveau des parcelles situes proximit de ces cours deau. Selon la mme source, Oued Yaghout, reprsente, un risque potentiel de contamination, en cas dirrigation avec ses eaux, vu le nombre trs lev de parcelles agricoles en exploitation au niveau de cette zone, cheval entre deux communes trs importantes, mais, surtout, eu gard aux antcdents enregistrs dans ce domaine au niveau de cette zone. Plusieurs cultures irrigues par des eaux uses provenant de ce cours deau ont t dtruites par le pass au niveau de cette zone, a affirm la mme source, qui voque un cas rcent, dtect dans la commune de Berrouaghia o des cultures marachres suspectes sur quatre hectares avaient t dtruites. Le maintien de ce dispositif, tout le long de la saison estivale devrait permettre de rduire le recours aux eaux uses pour lirrigation et protger ainsi le consommateur, a soulign ce responsable, qui a constat, ce propos, une nette rgression de cette pratique, la faveur de ce dispositif, au cours des dernires annes. De 92 hectares, en 1998, la superficie des parcelles irrigues par des eaux uses dtruite par les services concerns, est passe 30 hectares, en 2010, et a chut 16 hectares seulement durant lanne 2012, a-t-il rappel, cet gard. APS

en

valuation

Plusieurs projets relevant du secteur de la Poste et des technologies de linformation et de la communication (Ptic) visant l'amlioration des prestations sont en cours de ralisation dans la wilaya de Tamanrasset, a-t-on appris jeudi auprs des responsables du secteur.

Il sagit des travaux dextension du rseau de la fibre optique, linstallation du systme Msan (Multi Service Access Nod), et le dsenclavement en matire de tlphonie de neuf agglomrations urbaines, sur un total de 15 agglomrations cibles par cette opration, a-t-on prcis de mme. Les villages de Tazrouk, Abalessa et Idles ont t raccords auparavant ce nouveau rseau, a-t-on fait savoir, ajoutant que la direction du secteur avait lanc trois appels doffres pour la rali-

sation de projets de raccordement au rseau de la fibre optique au profit des habitants des villages de Indlagh, Tahift et Inharnen. Il a t galement procd une augmentation du nombre des abonnes au rseau dinternet au niveau de la commune de An Mguel ( 130 km au nord de la wilaya), qui est pass de 96 192 clients. Le mme programme a permis aussi le raccordement du cheflieu de la dara de Silt au rseau de tlphone fixe, qui sera mis en service prochainement. Le secteur sera renforc

dans ces mmes collectivits par des techniciens, et par l'augmentation des capacits du rseau internet au niveau de la rsidence universitaires Djelouli Mbarka au chef-lieu de wilaya et ce par l'ouverture de 250 lignes nouvelles au profit des rsidentes. Deux centres tlphoniques ont t mis en service au mois d'avril In Salah et au niveau du quartier Tabarkat de Tamanrasset avec une capacit de 256 abonns au tlphone et 96 clients au rseau dinternet pour chaque centre.

BLIDA

50 exposants
au Salon de lANGEM
Une cinquantaine dexposants, reprsents par des promoteurs de projets et les organismes qui les ont soutenus dans leurs dmarches, prennent part au Salon de la wilaya de lAgence nationale de gestion du micro crdit (Angem) ouvert jeudi au palais des sports de Blida. Organise sous le signe Vos ides nous intressent et accompagner vos projet est notre mission, cette manifestation de 3 jours a vu la prsentation de nombreux projets de jeunes promoteurs, dont le financement a t assur par lAngem de Blida, notamment dans les branches de lagriculture, lartisanat, la communication et la publicit. Ce Salon est une opportunit pour informer le large public sur les offres assures par lAngem en matire de crdits bancaires destins la cration de micro-entreprises, ainsi que daccompagnement et de conseils prodigus aux promoteurs lors de la concrtisation de leurs projets pour en garantir le succs, a indiqu lAPS le directeur rgional centre de lAngem. Pour nous, il sagit surtout dintresser le plus grand nombre de jeunes notre dispositif, aux fins de les aider concrtiser leurs projets, a assur M. Beraoui. De nombreux porteurs de projets prsents ce Salon ont exprim leur satisfaction lgard de laide financire et technique obtenue grce ce dispositif, qui leur a permis de contribuer au dveloppement socio-conomique de leur rgion, ont-ils soulign.

AQUACULTURE

Lcher de

4.000
alevins dans les bassins dirrigation de Mila
Quelque 4.000 alevins de carpe commune ont t lchs, jeudi, dans trois bassins dirrigation agricole de la wilaya de Mila, dans le cadre du programme dintgration de laquaculture aux activits agricoles, a dclar le responsable de la station de pche, Ahmed Bendjeddou. Ces alevins achemins depuis lcloserie dEl Ouricia (Stif ) peuplent dsormais trois bassins contenant 252, 324 et 684 m3 deau, situs dans les communes de Tadjenanet et dOuled Khlouf. La carpe est plus rsistante aux conditions climatiques de la rgion, a prcis M. Bendjeddou, rappelant quune premire opration densemencement en alevins de Tilapia, mene dans des bassins de Teleghma "na pas russi". Des larves de carpe argente et de carpe "Grande bouche", devant tre produits en juillet prochain par lcloserie El Ouricia, devront tre ensemencs dans les barrages de Mila, selon le mme responsable qui a indiqu, ce propos, que 16 autorisations ont t dlivres pour la pche continentale dans les barrages de Beni Haroun, de Grouz et dOued Athmania. Un projet portant sur la ralisation dun centre de pche au barrage de Beni Haroun vient dtre retenu pour la wilaya, a encore ajout M. Bendjeddou, prcisant que deux sites situs dans la commune de Sidi Merouane ont t proposs pour abriter cet quipement.

TRANSPORTS

Les tudes du mtro dOran acheves et le lancement des travaux prvu en 2014
Les tudes de faisabilit du futur mtro dOran ont t acheves et le lancement des travaux de ralisation est prvu au courant de lanne prochaine, a-t-on appris auprs du directeur des transports de la wilaya. Un avis dappel doffres international sera lanc incessamment pour le choix de lentreprise de ralisation, a confi M. Khaled Talha lAPS en marge dune crmonie de remise dune quarantaine dagrments des auto-coles, des entreprises de taxis et des transporteurs de voyageurs et de marchandises. Ce mode de transport est prvu sur un parcours de 17 kilomtres avec 20 stations. Il reliera le stade Bouakeul la nouvelle ville de Belgad passant par la gare ferroviaire et le sige de la wilaya. Une extension a t propose reliant la station multimodale de Sidi Marouf au sige de la wilaya passant par ha Fellaoucen (ex- El-Barki) sur une distance de 8,5 km. Le futur mtro dOran permettra un trafic denviron 32 000 passagers par jour. Le cot de ce projet est estim prs de 138 milliards DA. Dautre part, le directeur des transports a annonc lattribution, durant le premier semestre de 2013, de 168 agrments de transport de voyageurs, 560 de transport de marchandises, 9 dentreprises de taxis et une quarantaine pour la cration dauto-coles. APS

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

CULTURE
GHLAMALLAH LA ANNONC

DK NEWS

11

Dcs du chanteur algrien Cheb Akil Tanger (Maroc) suite un accident de la route
Le chanteur de rai algrien Cheb Akil est dcd jeudi 21 h 30 (heure algrienne) la suite dun accident de la route survenu dans la rgion de Tanger-Ttouan (nord du Maroc), a-t-on confirm vendredi auprs du service des affaires consulaires Rabat. Le drame s'est produit prs de la ville de Moulay Bousselham, 45 km au sud de Tanger, sur la route reliant Rabat Tanger, a-t-on prcis de mme source. La victime a succomb suite des blessures causes par laccident, a-t-on ajout. Cheb Akil tait accompagn de son pouse, enceinte, qui a t admise lhpital de Tanger o les mdecins ont diagnostiqu des fractures au niveau des ctes, et d'un musicien qui est sain et sauf. Le corps de la victime se trouve lhpital de la ville Larache 86 km de Tanger. Le dfunt, n en juin 1974 Khemis Miliana, devait animer, vendredi soir, un concert au Palais des Etoiles Tanger.

Le ministre des Affaires religieuses a propos officiellement la cration d'une institution de la fatwa en Algrie
Le ministre des Aaires religieuses et des wakfs, M. Bouabdallah Ghlamallah, a indiqu jeudi Alger que son dpartement ministriel avait propos ociellement la cration d'une institution de la fatwa (dcret religieux) en Algrie.
Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs se charge actuellement de la mission de la fatwa en Algrie et a propos "officiellement" la cration d'une institution dans ce domaine, "un projet qui attend sa concrtisation", a indiqu M. Ghlamallah qui rpondait une question d'un membre du Conseil de la nation relative la problmatique "des fatwas parallles en l'absence d'un institution officielle de la fatwa", lors d'une sance plnire, prside par M. Abdelkader Bensalah, prsident du Conseil. Le ministre a dit esprer voir "les hommes de religion et de savoir contribuer concilier les Algriens avec leurs institutions et prserver celles-ci des effets destructeurs de l'activit parallle qui gangrne la socit et dtruit les fondements de l'Etat". "Ceux qui prononcent des fatwas controverses sont des personnes indpendantes des institutions officielles de la fatwa et leurs acolytes appartiennent des institutions parallles et n'ont pas d'influence sur les Algriens", a-t-il affirm. L'Algrie est "immunise de par sa rfrence religieuse et nationale et son systme de la fatwa est bas commission au niveau des institutions des mosques de chaque wilaya et sur le site lectronique du ministre afin de rpondre aux questions des personnes physiques et morales. Ces conseils sont prsents au niveau de toutes les stations locales et centrales de radio et dans la grille des programmes tlvisuels. M. Ghlamallah a affirm que ce rseau "prserve la socit de plusieurs dangers et craintes car il est empreint d'authenticit et de dynamisme". Les responsables religieux en charge de la fatwa tiennent des runions priodiques nationales au profit des conseils scientifiques de wilaya, qui sont largies aux imams, aux universitaires, aux rudits et aux personnes intervenant dans les mdias, afin d'examiner les questions d'intrt national et s'accorder sur les fatwas locales difficiles traiter, a-t-il rappel. Ce systme "ressemble au systme d'un centre de jurisprudence spcialis l'instar de celui de l'Organisation de la coopration islamique (OCI), d'Al-Azhar Echarif ou des institutions scientifiques des Lieux Saints de l'islam".

NIGERIA

Le musicien nigrian Fatai Rolling Dollar n'est plus

Le musicien nigrian Fatai Rolling Dollar, icne de la musique Highlife, mlant influences africaines et occidentales, est mort mercredi l'ge de 86 ans Lagos o il vivait. "Je peux vous confirmer qu'il est mort ce matin", a dclar un porteparole du ministre de la Culture, Ipaye Olajide. Le guitariste et chanteur, de son vrai nom Fatai Olagunju, avait vu sa popularit s'estomper avec le dclin de ce courant musical qui dominait en Afrique de l'Ouest dans les annes 1960, mais sa carrire avait redmarr rcemment grce des musiciens soucieux de prserver les traditions. La carrire de Fatai Rolling Dollar, qui chantait dans sa langue maternelle, le yoruba, et en anglais "pidgin" parl au Nigeria, avait dbut dans les annes 1950 et avait culmin une dcennie plus tard avec la Highlife. L'ge d'or de ce genre est rvolu. il a notamment fait place l'Afrobeat et son lgendaire chanteur et activiste nigrian Fela Kuti.

sur l'institution de la mosque, soutenue actuellement par les directeurs des affaires religieuses et des wakfs de chaque wilaya", a-t-il indiqu. Les conseils de wilaya composs d'une lite d'imams, d'universitaires et d'rudits sont reprsents au niveau du ministre de tutelle, ce qui permet l'mission rgulire de fatwas, travers les permanences de la

Publicit

DK NEWS - 08/06/2013

12 DK NEWS

SAN

Vendredi 14 - Sam

5 aliments magiques anti-diabte

Certains aliments bien connus des diabtiques peuvent aussi vous aider matriser votre glycmie et protger votre cur. Et si votre premire bonne rsolution de rentre tait de mieux manger pour protger votre sant ?
L'ail : le meilleur ami de votre cur
Une petite gousse d'ail mince dans la salade, une autre ajoute dans la pole o cuit votre steack ou dans votre pure de pomme de terre : petites doses, l'ail n'aura que peu d'effets sur votre haleine (surtout si vous pensez ter le germe qui est l'intrieur, difficile digrer) mais aura de grands effets sur votre sant. L'ail est en effet un grand protecteur des diabtiques (ses principaux actifs aident le foie rguler l'excs de sucre dans le sang) mais aussi du cur car il fluidifie le sang. En outre, les pinards stimulent la rgnrescence des fibres nerveuses et protge yeux et cur. fier vos habitudes, pourquoi ne pas troquer vos tartines contre un bol de flocons d'avoine au lait et la cannelle ? L'avoine est extra riche en fibres solubles (donc coupe-faim, anti-diabte et anti-cholestrol) et renferme de la trigonelline, un composant qui aide votre organisme mieux rguler son taux de sucre.

L'avocat : anti-diabte et anti-cholestrol

On a souvent tendance ngliger l'avocat qui trane la rputation de fruit trop calorique. Pourtant, l'avocat possde d'exceptionnels atouts nutritionnels. Extrmement riche en fibres solubles, cela en fait un fruit anti-diabte, anti-cholestrol et coupe-faim. Riche en tanins antioxydants, il est galement un bon protecteur de votre cur.

Le citron : pour rduire le taux de sucre dans le sang

Saviez-vous qu'en arrosant vos salades ou vos poissons d'un filet de citron, vous rduisez l'index glycmique de vos repas. En rduisant sensiblement le taux de sucre dans le sang, le citron vous permet d'viter fringales et prise de poids. En outre, comme c'est un excellent exhausteur de got, il vous permet aussi d'avoir la main lgre ct sauce !

Les pinards : riches en antioxydants

On les cite souvent comme les champions de la richesse en fer, mais les pinards sont surtout riches en acide alpha-lipoque, un puissant antioxydant qui influe sur le rythme auquel le sucre sanguin est brl.

L'avoine : le meilleur petit-djeuner

Quel meilleur moment que la rentre pour prendre de bonnes rsolutions nutritionnelles ? Prendre un vrai bon petit-djeuner le matin, par exemple et non se contenter d'un caf aval la hte Et quitte modi-

4 trucs insolites pour l'viter

A l'occasion de la 2e Semaine nationale de prvention du diabte, voici quatre conseils anti-diabte, dcouverts par les chercheurs amricains.
Commencez le dner par la salade
Une tude mene par l'Universit de l'Arizona a montr que les personnes souffrant de diabte de type 2 ou d'une forme de rsistance l'insuline parvenaient faire baisser leur taux de sucre dans le sang en avalant deux cuillres soupe de vinaigre juste avant de consommer un repas riche en glucides. Selon le chercheur qui a dirig cette tude, cela serait d au fait que le vinaigre contient de l'acide actique qui met hors d'tat de nuire certains enzymes digestifs qui librent le glucose des hydrates de carbone. En fait, le vinaigre aurait quasiment le mme effet que certains anti-diabtiques modrs qui font baisser le taux de sucre dans le sang. Alors, en guise d'antipasti, avant un dner italien base de ptes fraches ou de pizza, mangez une salade assaisonne avec 3 cuillres soupe de vinaigre, 2 cuillres soupe d'huile de lin, 3 cuillres soupe de yaourt, 1 petite cuillre caf de miel, sel et poivre. Vous ferez baisser le taux de sucre de votre sang ! sium et les antioydants du caf aident les cellules absorber le sucre.

Dormez plus de 6 heures par nuit

On savait que le manque de sommeil favorise la survenue de l'hypertension mais selon une tude mene par l'Universit de Yale auprs de 1 700 personnes, il semble que les personnes qui dorment moins de 6 heures par nuit multiplient aussi par deux leur risque d'avoir du diabte de type 2. Labsence de sommeil de qualit ou suffisamment rparateur, en particulier en cas d'apne du sommeil, perturbe votre systme nerveux se met alors en position d'alerte constante. Cela vient ensuite perturber le bon fonctionnement des hormones qui rgulent le taux de sucre dans le sang.

Faites-vous un menu vgtarien plus souvent

Les femmes qui mangent de la viande au moins 5 fois par semaine ont jusqu' 29% plus de risques de dvelopper un diabte de type 2 que celles qui n'en mangent qu'une fois par semaine. C'est ce qu'on conclut des chercheurs qui ont suivi 37 000 femmes au centre hospitalier pour femmes Brigham, l'un des centres d'tudes de Harvard. Les chercheurs souponnent le cholestrol prsent dans la viande, et surtout dans la viande rouge, d'tre responsable de ce risque accru de diabte.

Succombez vos envies de caf

Car non seulement le caf rduit les risques d'AVC chez les femmes, mais il semble que le petit noir rduise galement le risque de souffrir de diabte de type 2. Selon une tude mene par des chercheurs d'Harvard auprs de 126 000 gros consommateurs de caf, les personnes qui consomment au moins 6 tasses de caf par jour (enfin, du caf anglais s'entend) avaient entre 29 et 54% moins de

risques de dvelopper un diabte de type 2. Selon les chercheurs, cela est d au fait que la cafine a un effet booster sur l'organisme mais aussi que le potassium, le magn-

NT
COLIQUES DU NOURRISSON :

DK NEWS

13

medi 15 Juin 2013

5 gestes pour les calmer

Comme tous les soirs, votre bb se met hurler et se tordre dans tous les sens. Le mdecin vous a rassure : pas de souci de sant. Rien que les trop fameuses coliques du nourrisson que vous aimeriez bien soulager. Nos conseils.

Le caf : ami ou ennemi ?

Besoin dun coup de fouet, de tonifier son corps ou son intellect Nous sommes nombreuses nous jeter sur un petit caf pour nous rveiller. Stimulant, protecteur, ... Quels sont les rels effets du caf sur notre sant ?
C'est quoi la cafine au juste ?
La cafine est une molcule de la famille des alcalodes, comme la cocane, explique Damien Galtier. Cest donc une molcule puissante qui, petites doses, possde des effets intressants : elle stimule, accrot la vigilance, retarde lapparition de la fatigue, favorise lendurance, une meilleure coordination et une meilleure digestion, agit sur la diurse (limination des urines) Mais, en excs, elle peut provoquer des effets dsagrables comme des palpitations chez certaines personnes. La tolrance est variable dune personne lautre.

1- Optez pour la position verticale

Installer votre bb dans une position verticale plutt qu'horizontale pour lui donner le sein ou le biberon lui vite d'avaler trop d'air. Dans cette position plus droite, il souffrira moins de gaz intempestifs. Il avalera galement moins d'air si vous lui donnez son lait dans un biberon de 125 ml plutt que de 240 ml.

2- Massez-lui le ventre
Le contact corporel adoucit souvent les tensions et les angoisses des bbs sensibles. Il suffit de quelques gouttes de lait ou d'huile de massage chauffes dans la paume de vos mains et de quelques mouvements circulaires en allant de son nombril vers lextrieur du ventre (dans le sens des aiguilles d'une montre) pour apaiser bb. Rptez ce geste environ une heure avant que ne commencent les pleurs habituels, mais jamais juste aprs le biberon ou le sein.

Peut-on devenir accro ?

Il ny a pas deffet daddiction prouv, souligne Damien Galtier. Certains individus disent quils ne peuvent pas dmarrer leur journe sans un caf, et affirment se sentir mieux ds quils en ont aval une tasse. Or la cafine a besoin de 15 20 minutes pour commencer agir, et il y a sans doute un large effet psychologique. Il est aussi tout fait possible darrter sa consommation de caf sans effet de manque.

Dangereux sur le plan cardiaque ?

La tension artrielle augmente lgrement aprs avoir bu du caf, mais finalement, pas plus que lorsquon monte un escalier, explique Damien Galtier.

3- Vive l'eau sucre !

Des mdecins britanniques ont dcouvert quune faible quantit deau sucre avait un pouvoir apaisant chez les nourrissons. Faites fondre 1/2 cuillre caf de sucre en poudre dans 20 ml deau que vous faites bouillir avant de la laisser refroidir. Prlevez une partie de cette solution sucre dans une seringue achete la pharmacie et que vous glissez sur le ct de la bouche de votre bb pour lui faire tter. La solution peut tre conserve pendant 24 h au frigo, dans un biberon strilis au pralable. Mais ne rptez pas ce geste plus de deux fois par jour.

Faut-il surveiller sa consommation si on est enceinte ?

La cafine traversant la barrire du placenta (avec des effets sur le systme nerveux du ftus), mieux vaut se passer de caf, ou nen boire quune tasse par jour.

rence un lait vgtal. Certes, le got de votre noisette ne sera pas vraiment le mme mais, grce labsence de casine, vous naurez pas limpression de mal digrer. Sinon on peut aussi puiser son calcium en mitonnant des recettes.

Aprs 17 heures, il empche vraiment de dormir?

La cafine atteint son pic dactivit 30 40 minutes aprs ingestion. Elle est ensuite limine en quelques heures, de faon trs variable selon les individus : cela peut prendre entre deux et dix heures, et leffet de la cafine reste prsent tant que la moiti na pas t limine. Puisque la molcule stimule le systme nerveux et retarde lapparition de la fatigue, elle peut entraner des perturbations du sommeil, mais il sagit l encore de tolrance individuelle.

Quelles diffrences entre larabica et le robusta ?

Le robusta a un got plus amer et plus cors que larabica. Il contient aussi davantage de cafine : entre 2 200 et 2 600 mg/100g de matire sche, contre 1 200 1 500 mg/100g pour larabica. Les amateurs prfrent les arabicas, rputs plus fins.

Quels effets sur la sant ?

Le caf apporte des polyphnols (200 500mg par tasse de 15cl de caf filtre). Certaines tudes montrent que ces composs antioxydants joueraient un rle protecteur et prventif dans le diabte de type 2, la maladie de Parkinson et un certain nombre de cancers, en particulier du systme digestif. Par ailleurs, la cafine semble montrer des effets protecteurs sur la mmoire chez les femmes de plus de 65 ans ( partir de trois tasses de caf ou six de th, compar des femmes qui ne boivent quune tasse de caf ou moins). "Toutefois, il faut relativiser, insiste notre spcialiste, et ne pas exagrer sa consommation. Une ou deux tasses par jour, cest trs bien."

Lequel est le plus riche en cafine ?

Plus on passe de leau sur du caf, plus on extrait la cafine. Un expresso est donc moins fort en cafine quun caf filtre. Pour une tasse de 15 cl, on a Caf filtre : de 50 175 mg de cafine Expresso : de 40 110 mg Caf soluble : de 35 110 mg.

4- Evitez la surstimulation
Les bbs coliques sont souvent des nourrissons hypersensibles qui ragissent trs fortement la moindre stimulation et demandent excessivement de calme et de tranquillit. Ne multipliez pas le nombre de boites musique et autres veilleuses dans la chambre de votre bb !

Avec du lait, vraiment indigeste ?

Oui ! Les tanins du caf font coaguler la casine du lait et la rendent assez difficile digrer. Si vous tes sensible, utilisez de prf-

Le caf, nouvelle boisson anti-cancer ?

Boire trois tasses de caf par jour limiterait les risques de dvelopper une des formes de cancer de la peau. Voil une nouvelle qui va faire plaisir aux accros au caf ! D'aprs une tude prsente en ce dbut de semaine lors du Congrs de l'Association pour la recherche sur le cancer amricaine, une consommation trs rgulire de caf rduirait le risque de basaliome, une des formes de cancer de la peau les plus frquentes. D'autres tudes ont dj dmontr que le caf rduit le risque d'AVC chez les femmes. Ce sont encore les femmes qui bnficieraient d'une meilleure protection contre le cancer de la peau, en consommant du caf. Celles qui boivent au moins trois tasses de caf par jour auraient ainsi 20% de risques en moins de dvelopper un basaliome (galement appel pithlioma basacellulaire), une tumeur cutane maligne, par rapport celles qui ne boivent pas de caf. Alors que chez les hommes, le risque n'est diminu que de 9%. 2008 : la premire portait sur plus de 72 000 personnes et la seconde sur prs de 40 000 personnes (voir le rsum de ces tudes ici). De premires recherches sur des souris avaient bien laiss entrevoir un lien entre la consommation de cafine et un moindre risque de cancer de la peau. Mais cette tude largie montre de manire plus prcise que la cafine protge essentiellement contre le basaliome (et non contre les autres formes de cancer de la peau) et qu'en outre le caf dcafin n'a, lui, aucun effet protecteur. Avec prs d'un million de nouveaux cas de basaliome diagnostiqus chaque anne, rien qu'aux Etats-Unis, un conseil dittique comme boire du caf, mme s'il a des effets protecteurs modestes, pourrait avoir un rel impact sur la sant publique, estiment les chercheurs, qui entendent pousser plus loin leurs recherches pour dcouvrir les mcanismes de protection. Heureusement, les chances de gurison du basaliome sont de 95%.

5- Craquez pour les plantes

Certaines mamans qui allaitent se sont rendu compte que la tisane de fleurs de camomille quelles avaient bue quelques heures avant de nourrir leur bb avait non seulement un effet relaxant sur elles mais aussi sur leur nourrisson. Si vous tes plutt homo, vous pouvez opter pour la version granules de Chamomilla (qui ne calme pas seulement les maux de dents !) ou consultez un pdiatre-homopathe qui vous conseillera un traitement adapt votre bb. Il existe aussi des solutions phyto apaisante base d'extraits naturels de fenouil, tilleul et fleur d'oranger que lon peut trouver en pharmacie (Calmosine par exemple).

Une tude de 25 ans sur 112 000 personnes Les auteurs de cette tude s'avouent surpris des rsultats issus de deux tudes parallles qui se sont droules entre juin 1984 et juin

14 DK NEWS

HISTOIRE

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

FRANCE - ALGRIE

La question de la colonisation de lAlgrie demeure chez la majorit des Franais un point aveugle et continue dappartenir lordre du refoul, des acteurs se refusant toujours en parler leurs enfants, a arm luniversitaire et historien Daho Djerbal.

La question de la colonisation continue d'appartenir chez la majorit des Franais l'ordre du refoul

Tout ce qui a t dit, ce jour en France, sur la guerre dAlgrie se prsente deux niveaux: la mmoire de lEtat franais et de lhistoriographie officielle, puis il y a la mmoire refoule, a-t-il indiqu lors dune table ronde intitule Les commmorations de lindpendance de lAlgrie: regards croiss, anime samedi soir dans le cadre de la manifestation culturelle Comdie du livre qui se tient Montpellier. Le directeur de la revue dtudes et de critique sociale Naqd a rappel, dans ce cadre, que, pendant la guerre dAlgrie (1954-1962), pas moins dun million et demi de Franais qui ont t appels et rappels en Algrie. Toute une gnration qui a mis non seulement le pied mais aussi la main la +pte+. Et la nouvelle gnration dhistoriens franais ont eu un problme dans la qute de linformation parce que leurs parents ne leur ont rien dit, a-t-il ex-

pliqu, lors de cette rencontre organise par lAssociation Coup de soleil, partenaire de la Comdie du livre. Pour le Matre de confrences luniversit dAlger-Bouzarah, il y a quelque chose de lordre de lenkystement dans la Mmoire dun moment de lhistoire contemporaine de la France. Au fond, la question coloniale cest comme si stait un lapsus, une sorte de parenthse, une drive par rapport aux valeurs de la France, a-t-il opin, signalant que lenjeu actuel, des deux cts de la mditerrane, cest la mise en parole de ce qui sest pass durant cette priode pour enfin sortir des Mmoires meurtries. De son ct, le prsident de Coup de soleil, Georges Morin, a estim que le triptyque Libert, Egalit, Fraternit navait pas de pires ennemis que la France en Algrie. Je crois quil ny a pas une famille algrienne o un moment

donn il ny a pas la rsurgence, y compris chez les plus jeunes, dun tel oncle qui a t fusill, a-t-il dit, affirmant que la colonisation na pas t quelque chose la hauteur de la France, de ses valeurs. Tout en relevant une prise de conscience chez nombre de Franais dAlgrie, dont lui-mme natif de Constantine, que les choses ne se sont pas passes aussi facilement que lon pense, le prsident de Coup de soleil, en faisant le bilan de la commmoration en France de la fin de la guerre dAlgrie, a regrett la poursuite, en 2012, de lrection par de nostalgiques de lAlgrie franaise de stles glorifiant des anciens de lOAS, souvent en prsence de prfets de la Rpublique. Il a toutefois soulign les gestes trs forts faits par le prsident Hollande lors de sa visite dEtat en dcembre dernier en Algrie, en reconnaissant, devant les parlementaires, le systme injuste

du colonialisme, avant de rendre un hommage Maurice Audin. Cre en 1985 Paris, lassociation Coup de soleil sest donne pour but de runir tous ceux qui, par lhistoire ou lamiti, sont attachs aux pays du Maghreb afin de promouvoir la culture de ces pays, tout en luttant contre tous les ferments dexclusion et de repli sur soi. LAlgrie est linvit dhonneur de la 28e dition de la Comdie du livre, une manifestation culturelle annuelle de Montpellier o plus de deux cents crivains venus essentiellement dAlgrie (une vingtaine), du Maroc, de Tunisie, dEspagne et de France prennent part. Au cur dune programmation riche et diversifie, lAlgrie, ses crivains et ses artistes seront plus particulirement mis lhonneur afin de clbrer les liens de jumelage et damiti qui unissent, depuis 2008, les villes et universits de Montpellier et de Tlemcen.

Commmoration du premier anniversaire de la mort d'Ahmed Haddanou dit

AUX SOURCES DE LHISTOIRE L'arme algrienne ...l'pope ternelle,

Ahmed el Caba
Une crmonie commmorative a t organise jeudi Alger la mmoire du regrett Ahmed Haddanou dit "Ahmed el Caba", enfant du quartier de Belcourt (actuellement Mohamed-Belouizdad), l'occasion du premier anniversaire de sa mort (1925-2012). Dans leurs tmoignages, les compagnons d'arme d'"Ahmed el Caba" ont mis en exergue le courage et l'engagement de cet homme qui a t encadr, dans ses premires annes de militantisme, par son voisin, militant de la cause nationale Ahmed Bouda, qui lui avait confi le rle d'"agent de liaison". Ancien membre du ministre de l'Armement et des liaisons gnrales (MALG), Haddanou a milit ds les annes 1940 au sein du Parti du peuple algrien (PPA) et au Mouvement pour le triomphe des liberts et de la dmocratie (MTLD) avant de rejoindre, avec le dclenchement de la Rvolution, le Front de libration nationale (FLN) au sein duquel il tait charg de plusieurs missions aussi bien en Algrie qu'en France dans la Fdration du FLN. "Ahmed el Caba" a galement pris part activement aux manifestations du 1er mai 1945 Alger, une semaine avant celles du 8 mai 1945 Stif, Guelma et Kherrata. Arrt plusieurs reprises par l'arme coloniale franaise, "Ahmed el Caba" a t emprisonn et ne sera libr qu'en 1960, ce qui lui a permis de participer aux manifestations du 11 dcembre de la mme anne Belcourt. Il a t dsign galement pour prendre en charge les jeunes de son quartier, a tmoign son ami Othmane Belouizdad, qui l'a qualifi d'homme "gnreux, courageux et anim d'un esprit patriotique".

nouvel ouvrage
sur l'histoire militaire algrienne
L'arme algrienne...l'pope ternelle est un nouvel ouvrage, paru aux ditions Zaki Bouzid, relatant les diffrentes tapes de l'histoire militaire algrienne travers les poques et prfac par le prsident de la Rpublique, chef suprme des forces armes et ministre de la Dfense nationale, M. Abdelaziz Bouteflika, qui a mis en exergue la place de l'histoire dans le rapprochement entre les diffrentes gnrations. Edit dans trois langues (arabe, franais et anglais) et d'un volume consistant comportant 427 pages et plus de 450 illustrations, cet ouvrage renvoie aux sources de l'histoire pour dcouvrir l'art de la guerre dans l'Algrie ancienne et met en lumire
l'avnement de l'Islam jusqu' 1830. Avec force arguments l'appui, le livre voque galement les diffrents aspects militaires durant la priode ottomane, en passant par les longues rsistances populaires jusqu'aux nouveaux modes rvolutionnaires acquis par les Algriens dans leur lutte implacable pour la libert et l'indpendance. La Rvolution du 1 er Novembre est reprsente en mot et image par cette uvre intellectuelle illustrant la lutte et le combat du peuple algrien. En arrivant la priode de l'indpendance, ce livre aborde le parcours de l'Arme nationale populaire (APN), digne hritire de l'Arme de libration nationale (ALN) et son organisation. Il prsente le riche fonds historique acquis par une arme nouvellement cre, fortement ancre dans l'histoire et ayant connu une grande volution tous les niveaux. Une arme reste fidle la mmoire collective nationale et qui a fait preuve d'extraordinaires uvres travers des actions qui demeurent un appui indfectible la patrie et la nation dans le processus d'dification d'une Algrie forte et sereine. Ce nouveau livre a t dit dans le cadre des festivits de commmoration du 50e anniversaire de l'indpendance du pays et vient ainsi enrichir la bibliothque du ministre de la Dfense nationale. APS

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

REPORTAGE

DK NEWS

15

HAMMAM RIGHA UNE COMMUNE QUI CHERCHE UNE PLACE

L'objectif est de sortir du marasme actuel

La ville de Hammam Righa qui s'tend sur 23 km et compte 8 715 habitants selon le dernier recensement de 2008 pour une densit de 369,04 habitants par km, se situe 100 km l'Ouest d'Alger, dans la wilaya dAn Dea. Par ses eaux thermales riches en sels minraux, la ville de Hammam Righa, est un haut lieu de sant intgrale, adapte direntes orientations thrapeutiques.
Salim.Ben
C'est aussi une rgion touristique connue pour ses beaux paysages, Hammam Righa est un lieu ferique connu pour ses traditions et coutumes propres cette rgion, offrant ainsi, un panorama touristique invraisemblable pour tous ceux qui sont tents par un moment d'vasion, loin des tumultes de la ville. Cette commune compte une seule localit, il sagit de Djebabra qui enregistre plus de 2 000 habitants. Alors que les autres localits ont t dsertes par leurs habitants durant la dcennie noire, et jusqua maintenant, personne ne veut revenir l-bas. Il sagit des localits dOuled Sidi Abdessalam longeant la RN reliant Hammam Righa Hadjout, Boukharouba, Tabia, Ouled Benyahia et beaucoup de petites localits qui se trouvent dans une zone forestire du Zaccar. Selon le maire de la ville M. Kerouche Djilali, les gens de ces rgions cultivent toujours leurs champs et exploitent leurs terres, mais juste avant le coucher du soleil tout le monde regagne Hammam Righa. Cette commune compte deux CEM et un lyce, un centre de sant ainsi quune salle de soin Djebabra. Les routes selon le maire sont a 90% accessibles, leau est disponible, pas de logements dans le site urbain cause du terrain accident, mais pour lui cela nes pas justifi, puisque les constructions de la grande et la petite Kabylie sont toutes situes sur les hauteurs des Monts. Nous voulons notre part de logements afin de rpondre aux besoins de nos populations qui demandent aussi une police urbaine et surtout le gaz de ville. Dailleurs, mme le site touristique nest pas desservi par cette nergie. Le chef-lieu manque d'alimentation en gaz naturel. Le gazoduc, aussi paradoxal que cela puisse paratre, passe ct. C'est en hiver que le manque de gaz butane est critique et le chauffage inexistant. Le prsident, Kerouche Djilali, a not que si la rgion est riche en potentialits, elle demeure pauvre et dlaisse. Il faut mobiliser les richesses en sources intarissables et crer de l'emploi la commune en exploitant le capital touristique immense. Concernant les locaux de commerces, la ville compte 126 locaux du prsident dont 104 ont t attribus. Un march de proximit est prvu dans la commune. Ce march couvert qui est en cours de ralisation par lentreprise Baticic en un systme modulaire. Il sera donc oprationnel avant le mois sacr du Ramadhan, selon nos sources. Pour le sport, nous avons discut avec le plus jeune prsident de la section football en Algrie de lquipe de la ville lIRBHR, M. Boudahri Bilal, 23 ans, qui nous a parl de laccession de lquipe cette anne la division Honneur. Nous sommes vraiment contents par cette accession, je tiens remercier mes joueurs et les autorits locales, et nous lanons un appel aux responsables de la wilaya pour nous aider beaucoup plus, afin de mettre cette quipe sur la bonne voie. Dailleurs, notre ville manque de tout, notamment d'infrastructures sportives ; elle doit tre dote des commodits adquates mettre au service des jeunes, et nous voulons le ramnagement de notre stade qui a enregistr des glissements du terrain, car on se dplace quotidiennement Boumedfa pour les rencontres et les entrainements. Il est noter que lquipe des vtrans dirige par Benyoucef Cherif, cre lambiance dans la ville. L'objectif est de sortir du marasme actuel et d'en faire une vraie ville thermale, nous indique le P/APC, en vue de mobiliser le capital en sources thermales, dont la rgion en compte un grand nombre.

de problme de coupures frquentes dlectricit, seulement le problme du logement se pose avec acuit dans cette ville, qui na pas enregistr un chiffre important en matire de projets de construction de logements. Selon le premier magistrat de la ville, la dernire distribution remonte en 2009 avec 15 logements urbains uniquement. Les services de lAPC comptent actuellement 600 demandes alors quil existe aussi 1 070 demandes pour les logements ruraux. M. Kerouche nous a parl sur le programme des logements rural qui a t lanc, il sagit de 150 constructions rurales et 470 logements programms et 30 logements LPA. Selon le maire, lOPGI nattribue pas des programmes

Plusieurs familles frquentent la station thermale

Le complexe thermal de Hammam Righa, dans la wilaya dAn Defla, connat durant cette anne un afflux important de visiteurs, venus la recherche de ses vertus curatives, rcratives ou pour satisfaire une simple curiosit. Mme les jours de semaine, le complexe ne dsemplit pas, selon les habitants de cette localit niche sur les hauteurs du village de Boumedfa. A 600 m daltitude, Hammam Righa est une station thermale qui possde une histoire plusieurs fois sculaire puisque la dcouverte des thermes remonterait lan 44 avant Jsus-Christ. Hammam Righa jouit dune position gographique exceptionnelle ; situe dans une rgion montagneuse et boise labri des vents et des grands froids, un lieu particulirement indiqu pour la reconstitution de lquilibre psychosomatique. Hammam Righa est situe 100 km lOuest dAlger, 30 km au sud de Tipaza, 50 km lOuest de Blida, 70 km au Nord de Mda, 60 km lEst de son chef-lieu An Defla. Les eaux de cette station thermale, dont la temprature varie, suivant les sources de 44 68, sont des eaux salines sulfates calciques. A Hammam Righa, les eaux thermales coexistent avec leau froide gazeuse et ferrugineuse (An Karsa ) bien prcieuse et trs favorable dans le traitement des rhumatismes, des squelles de traumatismes, lanmie, linsuffisance hepato-rnale, la chlorose, lembarras des fonctions digestives, en gnral toutes les maladies qui connaissent pour cause lappauvrissement du sang. La station est dote dun quipement thermal: salle de physiothrapie, salle de mcanothrapie, salle de pouliethrapie, etc. En guise dhbergement, la station dispose dun htel moderne, Zaccar, larchitecture recherche, dot de toutes les commodits souhaites. Hammam Righa dispose galement de bungalows pourvus de kitchenettes, cest aussi un lieu trs intressant pour la prparation aux comptitions sportives. Il est aussi le lieu de sortie et d'affluence citoyenne les week-ends, ftes et les vacances scolaires. La station thermale de Hammam Righa est un espace de repos et de soins dans un cadre naturel et de srnit. Autant de plaisirs de leau et du corps dcouvrir dans une atmosphre empreinte de calme et de bientre. Plusieurs personnes viennent pour profiter des vertus exceptionnelles de leau thermale, l'une des plus chaudes d'Algrie (68 C). Un paysage et un cadre exceptionnels qui remonte la nuit des temps. Le mont Zaccar est tmoin des volutions de ce formidable site, attraction du thermalisme algrien. Depuis plusieurs annes la station thermale de Hammam Righa n'a jamais renouvel son image. Les anciennes structures s'avrent insuffisantes pour contenir ce beau monde qui dferle de bon matin sur la station. Hammam Righa connat, en cette priode de printemps, un regain d'activit des grands jours, engendrant une animation particulire avec l'ouverture de l'autoroute Est-Ouest qui la rend plus proche de la capitale que des grandes villes dans un rayon de plus d'une centaine de kilomtres. Prochainement, elle fera l'objet d'une mise niveau et d'une modernisation qui lui permettra de fournir des prestations conformes aux standards internationaux. Selon le maire de la ville, M. Kerouche Djilali ainsi que le vice-prsident M. Abou Mamar : Cette station vient de bnficier d'une tude de mise niveau qui sera finance par le ministre de l'Amnagement du territoire, de l'Environnement et du Tourisme. Cette tude vise, galement, la rhabilitation et l'amnagement de l'environnement immdiat et de la ville de Hammam Righa. Cette dernire est appele rejoindre les nouvelles mutations du tourisme thermal et ce, en matire de services d'accompagnement et de structures d'accueil. La dernire visite de, M. Cherif Rahmani, cette station, lui a permis de faire un diagnostic sur le fonctionnement de ce grand complexe appel jouer un rle important dans le centre du pays. Lex-ministre du tourisme a mis l'accent sur l'importance de la mise niveau de l'ensemble des stations thermales que compte le pays. Une opration a t lance dans ce cadre afin d'atteindre les objectifs de modernisation tracs et ce, dans les plus brefs dlais. Le maire de la ville lance un appel en direction de l'ensemble des fdrations sportives pour exploiter cette station thermale, dans le cadre de la prparation des quipes et de l'organisation des stages. En somme, avec les dcisions prises par le premier responsable du secteur, la station thermale de Hammam Righa aura srement un look plus beau et des services encore plus performants pour permettre aux visiteurs de bnficier de bons sjours dans cet endroit dot d'une belle nature. Les eaux de la station sont indiques dans des affections digestives, de la gastrite, en cas de constipation et aussi dans des cas dinsuffisance hpatique. La technique dapplication de ce type deau se fait principalement par ingestion. S. B.

16 DK NEWS
SAHARA OCCIDENTAL

MONDE

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

Transfert du prisonnier politique Yahia Mohamed ElHafedh Iaza vers l'hpital

L'administration de la prison locale d'Ait Melloul a transfr mercredi le militant sahraoui des droits de l'Homme, Yahia Mohamed El-Hafedh Iaza vers l'hpital d'In Zeguane (Maroc), a rapport l'Agence de presse sahraouie (SPS). L'administration de la prison d'Ait Melloul s'est retrouve contrainte de transfrer le militant sahraoui vers l'hpital, en raison de la dtrioration de son tat de sant, car souffrant de douleurs abdominales, de difficults respiratoires et d'hmorrodes, selon la mme source. Le militant sahraoui purge une peine de 15 ans de prison ferme, en raison de son soutien la cause sahraouie et son action dans le domaine de la dfense des droits de l'Homme. Il a t arrt, le 1er mars 2008, alors qu'il se trouvait dans son magasin dans la ville de Tan Tan (sud du Maroc).

A LG R I E

I N D E

Mines:
Le ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yous, a invit les entreprises indiennes s'intresser davantage aux opportunits de partenariat qu'ore l'Algrie notamment dans le domaine des mines, lors d'un entretien jeudi avec l'ambassadeur de l'Inde Alger, M. Kuldeep S. Bhardwaj, indique un communiqu du ministre.

Yousfi invite les entreprises indiennes plus de partenariat avec l'Algrie

La violence dans le monde a cot 9 400 milliards de dollars en 2012

La dgradation de la paix au niveau mondial a cot 9 400 milliards de dollars, soit prs de 11% du PIB mondial, a indiqu la directrice de lInstitut pour lconomie et la paix (IEP, bas New York), Mme Michelle Breslauer. Dans une confrence de presse organise au sige de l'ONU par le Dpartement des affaires conomiques et sociales des Nations unies l'occasion de la publication du nouveau rapport sur lindice de la paix dans le monde, Mme Breslauer a observ que ces dernires annes laissaient voir que les conflits entre Etats ont baiss au profit dune recrudescence de confrontations armes entre la population lintrieur dun mme pays. Par ailleurs, elle a relev une augmentation de 8% du taux dhomicides commis dans le monde durant l'anne 2012, concentrs notamment en en Afrique subsaharienne et en Amrique centrale. La particularit de ce nouveau rapport est qu'il a examin les liens entre la paix et le dveloppement, spcialement la lumire de certaines thmatiques majeures du programme de dveloppement mondial pour laprs-2015, qui est en cours dlaboration pour prendre le relais des OMD, a-t-elle indiqu. Dans le classement de cette anne, lIslande demeure le pays le plus en paix, suivi respectivement par le Danemark, la Nouvelle-Zlande et lAutriche. En bas du classement, en revanche, les pays connaissant le moins la paix sont respectivement lAfghanistan, la Somalie, la Syrie et lIrak. La Syrie a connu une chute de 70% de son indice de la paix, a prcis Mme Breslauer, indiquant que cette baisse marquait un record depuis la mise en place de lindice en 2007. Elle a dfini le concept de paix par labsence de violence ou alors par labsence de la peur de la violence chez les individus et les populations. Le calcul de lIndice mondial de la paix sappuie sur 22 indicateurs aussi varis que le taux dhomicide, le niveau de militarisation de la socit concerne et la population carcrale dun pays. LInstitut pour lconomie et la paix, qui est un institut de recherche international fond en 2007, se prsente comme un organisme qui se consacre la promotion dune meilleure comprhension des facteurs-cls ayant un rapport avec la paix, et identifie les avantages conomiques qui peuvent tre apports par laugmentation et le renforcement de la paix travers le monde.

Le ministre a invit les entreprises indiennes s'intresser davantage aux opportunits considrables qu'offre le march algrien notamment dans le domaine des mines (phosphates et engrais), o les socits indiennes disposent d'une comptence connue et avre, souligne le ministre. Cette rencontre a permis galement aux deux parties de passer en revue les relations de coopration entre l'Algrie et l'Inde dans les domaines des hydrocarbures, des mines et l'lectricit, ajoute le communiqu. A cet effet, les deux

parties ont convenu de l'envoi d'une dlgation algrienne du secteur de l'nergie en Inde pour explorer les opportunits de coopration et de partenariat avec les socits indiennes dans les domaines de l'engineering, des hydrocarbures, de la production, du traitement et de la transformation de phosphates, ainsi que de la production des engrais et de l'lectricit. Pour sa part, l'ambassadeur de l'Inde a fait part de l'intrt des entreprises de son pays pour le domaine de la fabrication, en Algrie, des quipements lis l'lectricit.

ALGRIE - PORTUGAL

Le navire cole La Soummam accoste Lisbonne pour une escale de quatre jours
Le navire cole La Soummam a accost jeudi le port de Lisbonne (Portugal) pour une escale de quatre jours, a indiqu le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu. Cette escale entre dans le cadre de l'excution de la campagne d'instruction de l't-2013, a prcis la mme source. Le dtachement a t accueilli son arrive par l'ambassadeur d'Algrie au Portugal, accompagn de l'attach de dfense. Au cours de son sjour Lisbonne, le commandant de La Soummam rendra une visite de courtoisie aux autorits civiles et militaires du pays. Une exposition sera organise bord du navire dans le but de reflter l'histoire de la Marine nationale algrienne travers les archives nationales. L'quipage de La Soummam, compos notamment d'lves officiers, bnficiera d'un programme culturel et touristique vari visant leur donner un aperu sur les coutumes et les traditions du peuple portugais, a-t-on soulign. A l'occasion du bicentenaire du trait de paix et d'amiti entre la rgence d'Alger et le Royaume du Portugal sign le 13 juin 1813, le directeur gnral du centre national des Archives, Chikhi Abdelmadjid, animera Lisbonne une confrence sur ce trait.

TAT S - U N I S

NSA: la surveillance d'internet

a permis d'entraver un grand nombre d'attentats terroristes
Le directeur de l'Agence amricaine de scurit (NSA), le gnral Keith Alexander, a affirm mercredi devant le Snat que les programmes de surveillance lectronique des conversations sur internet et des communications tlphonique, divulgus rcemment par la presse, avaient permis aux autorits amricaines de djouer des dizaines d'attentats terroristes visant des cibles amricaines et l'tranger. Dans le cadre d'un programme appel Prism, dont l'existence a t rvle la presse amricaine par un technicien d'une firme soustraitant avec les agences de scurit amricaines, M. Edward Snowden, la NSA et le FBI auraient un accs direct et de grande ampleur aux courriels et conversations audio et vido des internautes travers les serveurs des grandes firmes technologiques telles que Google, Facebook, Apple ou Microsoft. Lors de son audition devant le Snat, le patron de la NSA a avanc qu'au cours de la semaine prochaine, il compte porter la connaissance du Congrs des renseignements plus prcis sur le nombre des attentats djous grce ces programmes secrets de collecte de donnes, et ce, en rponse une question d'un snateur qui lui demandait de fournir des exemples de cas o les renseignements recueillis en vertu de ces programmes de surveillance lectronique auraient permis d'entraver des complots terroristes. A ce propos, le directeur de la NSA a relev l'importance de ces techniques de surveillance sur internet et autorises par une disposition du Patriot Act qui est le texte de loi amricaine ayant dot les Etats-Unis des outils et mesures de surveillance censs permettre de lutter contre le terrorisme aprs les attentats du 11 septembre 2001. La semaine dernire, le prsident Barack Obama avait soutenu que la scurit des Etats-Unis contre le terrorisme ou d'autres menaces ne pourrait tre totalement assure sans enfreindre certaines rgles telles que celles qui touchent la vie prive, tout en admettant la ncessit de trouver un juste quilibre entre les impratifs de la scurit nationale et les liberts civiles. APS

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

MONDE

DK NEWS 17

TERRORISME

MANIFESTATIONS

Un haut responsable de l'ONU inquiet de la propagation du terrorisme dans les rgions recules
Un haut responsable de l'ONU a fait part de ses inquitudes de la propagation du terrorisme jusqu'aux rgions recules et a insist sur l'importance des mcanismes rgionaux antiterroristes.
Le terrorisme a tendu sa porte gographique pour atteindre des zones recules que l'on pensait l'abri. Ce flau n'est plus propre un groupe donn de pays ou une rgion en particulier, a affirm jeudi le Secrtaire gnral adjoint de l'ONU aux affaires politiques, M. Jeffrey Feltman, lors de la Confrence internationale de la lutte antiterroriste tenue jeudi Genve, rapporte l'ONU. Lors de cette confrence organise sous les auspices du Bureau de l'Equipe spciale de lutte contre le terrorisme de l'ONU, les participants se sent penches sur les situations qui favorisent la propagation du terrorisme et la promotion de la coopration rgionale. M. Feltman a rappel que si la mise en uvre de la Stratgie antiterroriste mondiale des Nations unies, dcide en 2006, incombait au premier chef aux pays, l'ONU leur apporte l'appui ncessaire, notamment technique, afin que le plus grand nombre d'acteurs (autorits nationales, organisations rgionales, socit civile notamment) s'approprient la mise en uvre de cette Stratgie. C'est dans ce sens que l'Equipe spciale de lutte contre le terrorisme organise des sminaires rgionaux dont le prochain doit se tenir en juillet prochain au Nigeria pour l'Afrique de l'Ouest et la rgion du Sahel. Pour M. Feltman, il est possible de contrer le terrorisme au moyen d'une coordination approfondie de toutes les parties prenantes, tout en indiquant que les mcanismes rgionaux antiterroristes devaient conduire une coopration transfrontire lorsqu'une menace dpasse les frontires d'un pays. Les Etats, a-t-il poursuivi, doivent, en outre, apporter toute leur attention aux conditions propices la propagation du terrorisme, en particulier celles qui permettent aux terroristes de rpandre leurs ides et de semer la haine. Il a aussi estim qu'un certain nombre de rgions dans le monde avaient apport la preuve qu'une stratgie antiterroriste robuste au niveau rgional tait possible. Par ailleurs, il a soutenu que si rien ne pouvait justifier les actes terroristes, un certain nombre de facteurs socio-conomiques et politiques pouvaient faire que les terroristes et leur discours jouissent d'un certain crdit. A ce propos, il a cit le chmage, l'intolrance, le manque d'ducation, les conflits, l'absence de bonne gouvernance qui sont, selon lui, autant d'lments qui font le lit du terrorisme et de l'extrmisme. C'est dans ce sens qu'il a prconis que les investissements sur le long terme afin d'amliorer les conditions de vie pour tous devaient tre coupls des actions de court terme. En ce qui concerne les droits de l'homme, M. Feltman a indiqu que tout compromis sur ces droits laissait le champ libre aux extrmistes. Les principes des droits de l'Homme, a-t-il avanc, sont le pilier de la lutte contre le terrorisme et l'un des plus grands atouts, refusant de voir une quelconque antinomie entre lutte antiterroriste et respect des droits de l'homme.

Ankara dnonce la position du Parlement europen

Le ministre turc des Affaires trangres Ahmet Davutoglu a dnonc jeudi une rsolution du Parlement europen qui condamne l'usage excessif de la force par la police turque au cours des manifestations antigouvernementales qui ont dbut il y a deux semaines Istanbul avant de gagner d'autres villes du pays. Cette approche est inacceptable, a dclar M. Davutoglu la presse, aprs que le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan et lui aussi ragi vertement la rsolution du Parlement europen. Approuve lors d'un vote main leve, la rsolution met en garde contre l'adoption de mesures svres l'encontre des manifestants pacifiques et demande M. Erdogan d'adopter une position de conciliation. Les manifestants peroivent une absence de reprsentation des voix minoritaires et une partie de la population turque est mcontente face la rglementation du mode de vie, a estim le Parlement europen. Dans une socit inclusive et une dmocratie pluraliste, il incombe la majorit d'inclure l'opposition et la socit civile dans le processus dcisionnel, ajoute le texte. Le reprsentant permanent de la Turquie auprs de l'Union europenne va rpondre la rsolution, a fait savoir M. Davutoglu, qualifiant l'attitude du Parlement d'orientaliste. M. Davutoglu s'est galement dit du des nombreuses dclarations de Washington qui s'est dit proccup par la situation en Turquie. S'ils n'ont pas manifest leur proccupation pour des incidents survenus dans d'autres pays (...), ils n'ont pas de raison de le faire propos de la dmocratie turque, a-t-il lanc. Les manifestations ont dbut il y a deux semaines lorsqu'un groupe de dfenseurs de l'environnement se sont runis dans le parc Gezi Istanbul pour protester contre le projet du gouvernement de construire une rplique d'une caserne qui se trouvait autrefois l'emplacement du parc et dans laquelle un centre commercial doit tre construit. Des centaines de personnes ont rejoint le groupe aprs que la police et fait usage de gaz lacrymogne pour disperser la foule. Peu de temps aprs, des milliers de personnes sont descendues dans les rues Istanbul ainsi que dans d'autres villes du pays pour apporter leur soutien aux manifestants. Les manifestations se sont poursuivies jeudi soir tard bien que le gouvernement ait annonc un possible referendum sur l'avenir du parc. Les affrontements entre la police et les manifestants ont fait au moins cinq morts, dont un policier, et quelque 5 000 blesss, selon le dernier bilan de la presse turque.

POLITIQUE

Erdogan rencontre un groupe de reprsentants des manifestants du parc Gezi

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a reu jeudi soir un groupe de reprsentants des manifestants du parc Gezi Istanbul, quelques heures aprs leur avoir lanc un ultimatum, ont rapport les mdias. Cette dlgation est compose d'artistes et de reprsentants de la socit civile, reprsentants autoriss des occupants de la place Taksim, dont le projet d'amnagement est l'origine de la fronde contre le gouvernement de M. Erdogan. Ce dernier s'est entretenu pendant prs de cinq heures mercredi soir dans la capitale turque avec un premier groupe de reprsentants des manifestants qu'il avait lui-mme choisis, mais la composition du groupe n'avait pas reu l'approbation des manifestants les plus rcalcitrants. Cette fois ce sont des militants de la premire heure, ceux de la Solidarit Taksim, autoriss les reprsenter, qui rencontrent pour la premire fois le chef du gouvernement, a-ton prcis de source informe. L'entretien de M. Erdogan avec la dlgation d'une dizaine de reprsentants a dbut vers 23h00 locales (20h00 GMT), a prcis la chane de tlvision d'information CNN-Trk. Aucune dclaration n'a t faite avant l'entrevue.

ITALIE

La circoncision des enfants musulmans, une proccupation pour les familles

Les familles musulmane1s vivant en Italie se trouvent confrontes un vrai problme quant la circoncision de leurs enfants, a dplor le prsident des mdecins trangers en Italie (Amsi), le Dr Foad Aodi, cit par l'agence Ansa. Face l'absence de structures publiques de sant pour pratiquer la circoncision, et contrairement aux nouveau-ns juifs qui sont circoncis par des mdecins, sous la supervision d'une synagogue, un tiers des enfants musulmans sont orients vers des structures sanitaires clandestines, avec le risque de complications et d'infection, a soulign Aodi. Du fait qu'en Italie il y a environ 1,3 million de musulmans, ce chiffre est jug important par le prsident de l'Amsi qui dit se battre depuis longtemps pour que la circoncision d'enfants musulmans soit prise en charge dans des installations spcialises du service national italien de sant. Tout d'abord, afin de protger la sant des enfants, ensuite, pour supprimer le march noir qui fleurit en Italie sur la circoncision, o des mdecins se font payer jusqu' mille euros pour une seule intervention, obligeant denombreuses familles de grands sacrifices, voire retourner dans leur pays d'origine, pour la pratique de ce rite, a expliqu Aodi. Cette suggestion partage par d'autres communauts trangres qui pratiquent le rite vise, si elle est traduite dans les faits, la cration des structures de chirurgie spcialises qui offrent le service un prix raisonnable, a expliqu le mdecin, relevant que ce genre de service existe dj dans certaines rgions, dont l'Emilie-Romagne et la Vntie. La circoncision ne figure pas dans la nomenclature de la sant en Italie, juge non conforme aux dispositions de la Constitution et par consquent, rejete par la Conseil national de la biothique. Face cette situation, chaque jour, nous recevons des appels tlphoniques de trois ou quatre familles qui sont dsespres parce qu'elles ne savent pas o aller, a affirm le Dr Aodi. Fin dcembre dernier, l'Amsi avait demand au ministre italien de la Sant, ce que la circoncision soit introduite dans la nomenclature, et effectue par des mdecins reconnus, y compris dans des installations prives, mais la question est toujours en suspens. APS

18 DK NEWS

TL

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

Programme du Samedi 15 juin 2013

08h00 : bonjour d'algrie '' direct'' 10h30 : dar da meziane II (09) rediff 11h00 : un gamin en or ''maradona'' rediff 12h00 : journal en franais+mto 12h25 : oua yabqa el hob (66) 13h40 : rahalat bahria (01) 14h30 : el ghoufrane (27) 15h15 : barbie 16h20 : takder tarbah n162 17h00 : sant mag 18h00 : journal en amazigh 18h20 : dar da meziane II (10) 18h45 : martyrs de la guillotine 19h00 : journal en franais+mto 19h30 : relais 20h00 : journal en arabe 20h45 : a coeur ouvert (direct) 22h30 : face face 00h00 : journal en arabe 08h55 Dessin animGarfield & Cie 09h10 Dessin animTortues Ninja 09h35 SrieDofus : aux trsors de Kerubim 09h50 MagazineC'est pas sorcier 10h20 MagazineConsomag 10h25Mto 10h30 MagazineLa voix est libre 11h0012/13 : Journal rgional 11h2512/13 : Journal national 11h50 Magazine30 millions d'amis 12h20 MagazineDuo de vie 12h25 DivertissementLes grands du rire 13h55 JeuKeno 14h00En course sur France 3 14h25 MagazineSamedi avec vous 15h45 MagazineExpression directe 15h50 MagazineUn livre toujours 15h55 MagazineLes carnets de Julie 16h50 DocumentaireCap Mditerrane 16h55 JeuQuestions pour un champion 17h30 MagazineAvenue de l'Europe 17h55 MagazineMa maison s'agrandit 18h0019/20 : Journal rgional 18h3019/20 : Journal national 18h58Mto 19h00 MagazineTout le sport 19h15 SrieZorro 19h45 TelefilmLe clan des LanzacIndit 21h20 TelefilmLa loi de mon pays 22h55Mto

La slection

19h50
Johnny Hallyday Bercy
Rsum A l'occasion de ses 70 ans (il est n le 15 juin 1943), et de ses 50 ans de carrire, Johnny Hallyday a tenu, une nouvelle fois, clbrer son anniversaire avec son public. Entre Parc des Princes, tour Eiffel, Stade de France et Palais omnisports de Paris-Bercy, le choix s'est port cette fois-ci sur le POPB. Pour ce show, l'artiste offre ses fans tous ses plus grands succs : L'Envie , Marie , Que je t'aime , Quelque chose de Tennessee et bien d'autres titres. Il interprte galement les chansons tires de son dernier album, L'Attente. Plusieurs artistes, dont Florent Pagny, Amel Bent, Eddy Mitchell et des invits surprises seront prsents sur scne pour proposer aux fans des duos inoubliables. C'est sr, ce soir, Bercy va chavirer. Allumez le feu ...

19h45
Simplement pour un soir
Rsum Patrick Sabatier donne rendez-vous aux artistes venus de tous les horizons et leur propose de surprendre leur public. Ainsi, un chanteur peut interprter un grand succs d'un de ses confrres tandis que, grce des effets spciaux dvelopps rcemment, certains artistes contemporains peuvent se produire en compagnie de stars aujourd'hui disparues. Si l'motion et le spectaculaire sont bien videmment au rendez-vous, l'humour n'est pas absent de cette mission o tout semble permis. Comme son titre l'indique, ce programme ne propose que des numros indits, qui sont jous, Simplement pour un soir.

05h30 MagazineTFou 07h10 MagazineTlshopping 09h10 SrieAu nom de la vrit 09h35 SrieAu nom de la vrit 10h05 DivertissementSecret Story 11h00 JeuLes douze coups de midi 11h45Mto 11h50 MagazineL'affiche du jour 12h00Journal 12h20 MagazineReportages 14h15 SrieGhost Whisperer 15h05 SrieGhost Whisperer 15h55 SrieGhost Whisperer 16h55 DivertissementSecret Story 17h45 Magazine50mn Inside 18h50 MagazineL o je t'emmnerai 18h55Mto 19h00Journal 19h30 MagazineDu ct de chez vous 19h35Mto 19h40 SrieNos chers voisins 19h50 MusiqueJohnny Hallyday BercyDirect 22h10 SrieLes experts

06h00 MagazineTlmatin 08h35 MagazineTh ou caf 09h20 MagazineCt Match 09h50 MagazineHebdo musique mag 10h20 JeuLes Z'amours 10h55 JeuTout le monde veut prendre sa place 11h40 MagazinePoint route 11h50 MagazineMa maison s'agrandit 11h55Mto 2 12h00Journal 12h20 Magazine13h15, le samedi... 12h58Mto 2 13h00 MagazineEnvoy spcial : la suite 13h50 MagazineGrand public 14h40 TelefilmTango 16h25 MagazineLa parenthse inattendue 17h59 DivertissementCD'aujourd'hui 18h05 JeuMot de passe 19h00Journal 19h40 JeuTirage du Loto 19h41 MagazineMon parcours gagnant 19h42 MagazineEmission de solutions 19h43Mto 2 19h45 DivertissementSimplement pour un soir 21h55 MagazineSolitaire du Figaro 21h56 DivertissementCD'aujourd'hui 22h00 MagazineOn n'est pas couch

06h35 DocumentaireJonah : le souffle de la colre 10h20 MagazineAvant-match 10h35 SportNouvelle-Zlande / France 10h45 MagazineAlbum de la semaine 11h10 DivertissementShitcom 11h15La mto 11h20 MagazineRencontres de cinma 11h45 MagazineLe supplment 12h45 MagazineL'effet papillon 13h25 MagazineIntrieur sport 13h50 MagazineSamedi sport 14h00 SportFrance / Turquie 15h40 MagazineAvant-match 15h50 SportAfrique du Sud / Ecosse 18h00Le JT 18h10 MagazineSalut les Terriens ! 19h25 DivertissementMade in Groland 19h55 FilmLa dame en noirIndit 21h30 SrieVikings 22h15 SrieVikings 23h00 SrieVikings 23h45 DocumentaireBambi 00h45 FilmWrong Cops - Chapter 1 Monday 00h55 FilmNos rves 01h05 SportChicago Blackhawks / Boston Bruins 02h25 FilmLes papas du dimanche 03h50 FilmDeal

19h45
Le clan des Lanzac
Rsum Dans le Bordelais, la tension monte au sein du groupe Lanzac. Nicolas, promis une grande carrire la tte du groupe industriel spcialis dans le bois hrit de son pre, est dcd dans un accident de voiture. Depuis, les membres de la famille se livrent une guerre impitoyable. Elisabeth, qui revient la direction du groupe, traque sans relche son concurrent, dcide garder les rnes. C'est sans compter avec les projets de son fils cadet, Franois, qui organise une tentative de putsch pour la renverser. Un secret gard avec beaucoup de prcaution vient changer la donne, menaant d'achever la dcomposition de cette grande famille...

19h55
La dame en noir
Rsum Un jeune notaire londonien de la fin du XIXe sicle, Arthur Kipps, est charg par son patron de rgler une succession dans le village de Crythin Gifford, au bout du monde, au fond du brouillard. Les habitants sont catgoriques : qu'il tourne les talons au plus vite. Mais Arthur s'entte : il a un travail accomplir. Il calcule les horaires de la mare et pntre dans la maison de sa dfunte cliente. Des bruits tranges l'alertent. Une dame en noir traverse silencieusement le jardin. Lorsqu'il revient dans le village, Arthur apprend qu'une enfant s'est immole et qu'il en est le responsable. Quiconque voit la dame en noir entrane le suicide d'un enfant...

06h55 SrieNinjago 07h20 SrieNini Patalo 07h30 SrieNini Patalo 07h35 Dessin animLes nouvelles aventures de Peter Pan 08h00 SrieScooby-Doo, Mystres Associs 08h25 Dessin animGarfield & Cie 08h40 Dessin animGarfield & Cie

06h40 MagazineKid & toi 07h00 MagazineM6 boutique 09h30 MagazineCinsix 09h45 SrieDrop Dead Diva 10h35 SrieDrop Dead Diva 11h40Mto 11h45Le 12.45 12h05 MagazineLe mag 13h50 MagazineC'est ma vie 15h00 MagazineC'est ma vie 16h30 MagazineNorbert et Jean : le dfi 17h40 MagazineUn trsor dans votre maison 18h40Mto 18h45Le 19.45 19h05 SrieScnes de mnages 19h50 SrieHawaii 5-0Indit 20h40 SrieHawaii 5-0 21h30 SrieHawaii 5-0 22h20 SrieHawaii 5-0 23h10 SrieHawaii 5-0 00h00 SrieHawaii 5-0 00h50 SrieSupernatural 01h35Mto 01h40 MagazineEuropean Poker Tour 02h35 MusiqueM6 Music

19h50
Hawaii 5-0
Rsum La prsentatrice vedette d'un clbre talkshow tlvis est autorise suivre l'unit pendant une journe entire et filmer ses diffrentes activits. Steve et son quipe sont bientt appels dans un quartier o le corps d'un homme, dfigur et affreusement mutil, a t dcouvert. La journaliste profite du fait que Max soit fan de son mission pour lui demander de filmer le cavadre grce une camra discrte. Les choses dgnrent lorsque le terroriste Wo Fat, prsent sur les lieux et dguis en policier, se met tirer avant de s'enfuir bord d'un vhicule. Chin explique la journaliste ce qu'il sait sur ce dangereux criminel.

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

DTENTE

DK NEWS 19

Mots flchs n298

Proverbes
Un peuple sans culture, cest un homme sans parole. Proverbe algrien Il veut la traire, elle n'a pas vl. Proverbe berbre L'argent dpens en amour ne retourne pas la bourse. Proverbe arabe Lhabit ne fait pas le moine Proverbe franais

Cest arriv un 15 Juin

1389 : bataille de Kosovo Polje. 1864 : dbut du Sige de Petersburg. 1888 : Guillaume II devient empereur d'Allemagne. 1944 : dbut de la Bataille de Saipan. 1954 : formation de l'Union des associations europennes de football, plus couramment dsigne par son sigle UEFA. 1969 : Georges Pompidou est lu Prsident de la Rpublique franaise. 1994 : tablissement des relations diplomatiques entre Isral et le Vatican. 2010 : David Cameron prsente les excuses du gouvernement britannique pour le Bloody Sunday.

Clbrations :
- Journe mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes ges. - Journe mondiale du vent, Global Wind Day. - Azerbadjan : Fte du salut national, commmore le retour de Heydar Aliyev en 1993, la demande du Parlement. - Danemark : Fte du drapeau. - tats-Unis : Arkansas : Admission Day, Fte de l'admission, commmore l'entre de l'tat dans l'Union. - tats-Unis : Delaware : Separation Day, Fte de la sparation, commmore la dcision de l'assemble coloniale de se rendre indpendante de la Grande-Bretagne en 1776.

Samoura-sudoku n298
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n298

Horizontalement : 1. Organite cytoplasm ique de la cellule qui synthtise l'adnosine triphosphate utilise comme source d'nergie 2. Appareil, dispositif destin prvenir d'un danger - Produits comestibles de la ponte de certains oiseaux, poissons 3. Poisson d'eau douce - Frappas violemment, coups rpts 4. Saison - Infini 5. Adoucir - Symbole reprsentant la fonction exponentielle 6. Arme, l'poque fodale - Excrments 7. Coutumes - Volcan actif d'Italie - Slnium 8. Fret d'un bateau - Marteau de couvreur 9. Agacs - Qui a une saveur aigre 10. Techntium - Larve 11. Relatif la tlvision comme moyen d'expression (fm) 12. Einsteinium - Mariages

Verticalement: l. Religieuse place sous la vocable de sainte Marie- Madeleine 2. Esclaves d'tat, Sparte - Grands flins 3. Grosse araigne 4. Unit montaire divisionnaire de la Sude Affaire judiciaire due l'intolrance religieuse 5. Curium - Ville du sud-ouest du Nigeria - crivain italien 6. Mathmaticien franais - Nom de quatorze rois de Sude et de sept rois de Danemark 7. Loi du silence (pl.) - Pronom personnel 8. Formerons des liens plus ou moins troits avec qqn, un groupe - Sauce 9. Acteur amricain - Organisme qui coordonne les recherches aronautiques aux tats- Unis 10. Langue slave qui a t la langue officielle de l'U. R. S. S. - Personne qui cherche en galer une autre 11. Conifre - Prfixe - Classification en grades, d'aprs leur viscosit, des huiles pour moteurs 12. Orient - Versiez des larmes

20 DK NEWS

SPORTS

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

MEETING INTERNATIONAL DE DAKAR/400M HAIES

Miloud Rahmani 4 en 5079

LAlgrien Miloud Rahmani sest class la 4 place dans la course du 400m haies ralisant un temps de 50.79 lors du meeting international de Dakar disput mercredi soir au stade Lopold Sdar Senghor.
La course a t remporte par le Sngalais Mamadou Kasse Hanne (4899), suivi du Franais Mickael Franois (4984) et Amadou Ndiaye (Sngal) qui a ralis 5025. Rahmani qui na pas russi raliser les minima du championnat du monde de Moscou (A : 4940/ B : 4960), aura l'occasion de se rattraper lors du meeting international dAlger prvu le 18 juin au stade annexe du complexe Mohamed-Boudiaf. Plusieurs vedettes de lathltisme mondial annonces au rendez-vous de Dakar ont manqu l'appel pour diverses raisons, dont le champion olympique du 1 500m, l'Algrien Taoufik Makhloufi et la championne du monde en titre du 400 m, la Botswanaise Amantle Montsho. Le prsident de la Fdration internationale d'athltisme (Iaaf ), le Sngalais Liamine Diack, a estim qu'il faudrait travailler davantage pour motiver les meilleurs athltes prendre part au meeting de Dakar. Je trouve l'organisation bonne, mme s'il y a encore des efforts fournir. Ce que nous voulons, c'est que le meeting de Dakar soit au mme niveau que les autres. Ma conviction est que Dakar mrite mieux que a, a-t-il dclar au quotdien sngalais Le Soleil. Les athltes ne souhaitent que venir ici (Dakar, ndlr). Donc, travaillons crer les conditions pour avoir les meilleurs athltes du monde. C'est juste une question de budget qu'il faut rgler. Mais une chose est sre, c'est que nous avons un bon meeting. Maintenant, pour la prochaine dition, il faut se mettre trs tt au travail. Il doit tre un meeting de tous les records. Parce que c'est mon avant-dernire anne en tant que prsident de l'Iaaf, a ajout Diack.

AT H L T I S M E
OSLO (LIGUE DE DIAMANT)

Victoire et MPM pour Bolt sur 200 m

Championnat d'Algrie de basket-ball (dames) : tournoi Play-off 3e J.

Rsultats et classement l'issue de la 3e journe du deuxime tournoi "Play-off" du championnat d'Algrie de basket-ball (seniors dames), dispute jeudi Staoueli: 3e journe: ASA Protection civile - HS Annaba 6036 RCBB Arreridj - GS Ptroliers 27-95 Hussein-Dey Marine - OC Alger 40-50 Classement 1. GS Ptroliers -. OC Alger 3. Hussein-Dey Marine 4. ASA P.Civile -. CRBB Arreridj -. HS Annaba Pts 6 6 5 4 3 3 J 3 3 3 3 3 3

TENNIS - CIRCUIT ITF/CAT

2 tapes Alger du 17 au 24 juin

La Fdration algrienne de tennis (FAT) organise du 17 au 24 juin deux tapes du circuit de la fdration internationale de tennis et de la confdration africaine de tennis (ITF/CAT) des jeunes catgories 12 ans et 14 ans (fillesgarons) qui auront lieu sur les courts du tennis club de Sidi-Fredj. La comptition dbutera le 17 juin avec le droulement de la premire tape prvue en trois jours de comptition alors que la deuxime tape s'talera du 21 au 24 juin. Outre l'Algrie, pays organisateur, quatre pays ont confirm leur participation aux deux tapes du circuit ITF/CAT : Tunisie, Namibie, Madagascar et Grande-Bretagne. Programme de la comptition : 1re tape (17 au 20 juin) : Lundi 17 juin : 1er tour mardi 18 juin : 2e tour mercredi 19 juin: demi finale jeudi 20 juin : finale 2e tape (21 au 24 juin): vendredi 21 juin : 1er tour samedi 22 juin : 2e tour dimanche 23 juin: demi finale lundi 24 juin : finale.

Le Jamacain Usain Bolt a remport jeudi le 200 m du meeting d'Oslo, 6e tape de la Ligue de diamant d'athltisme, tablissant au passage une nouvelle meilleure performance mondiale en 19.79 (vent:+1,7 m/s). La prcdente MPM appartenait son compatriote Nickel Ashmeade en 20.00, le 4 mai Kingston. Malgr une temprature frache et un faux dpart caus par le Nerlandais Churandy Martina - champion d'Europe en titre qui partait dans le couloir adjacent du Jamacain et qui aurait donc pu lui servir de livre - Bolt a offert une belle impression de puissance. Sans s'extirper de manire impressionnante des blocks, le sextuple champion olympique est ensuite progressivement mont en rgime avant de livrer une dernire ligne droite pleine de puissance. Bolt a largement devanc le Norvgien Jaysuma Saidy Ndure (20.36) et le Britannique James Ellington (20.55).

DOPAGE

La Jamacaine Dominique Blake suspendue six ans

HANDISPORTS

Une cole pour les 10-16 ans oprationnelle avant fin juin Biskra
Une cole de sport pour personnes aux besoins spcifiques (handisports), destine la catgorie dge des 10-16 ans, sera oprationnelle ds le mois de juin en cours Biskra, a indiqu mercredi le prsident de la ligue handisport de cette wilaya, Abbas Derbali. Ltablissement offrira dans une premire phase des formations dans les disciplines football, judo et natation avant, dinclure partir de septembre 2013 lathltisme et le goalball, a prcis ce responsable. Destine encadrer les activits sportives des jeunes souffrant de dficiences motrice, visuelle et mentale, la structure, place sous la supervision de la ligue locale handisport, sera encadre par un directeur technique et cinq entraineurs qui disposeront des infrastructures du secteur de la jeunesse et des sports, a ajout la mme source. Lcole ambitionne, selon M. Derbali, dassurera des formations de base pour constituer, terme, un vivier dathltes pour les clubs.

La sprinteuse jamacaine Dominique Blake, remplaante lors du relais 4X400m aux Jeux Olympique de Londres, a t suspendue six ans jeudi en raison d'un contrle positif au methylhexanamine, a annonc la commission antidopage jamacaine. Cette sanction a t prise l'unanimit, car l'athlte n'a pas convaincu la commission que cette substance tait entre dans son corps sans intention d'amliorer sa performance sportive, a dclar le prsident de l'instance, Ken Pantry. Le contrle positif de Blake a eu lieu lors des slections pour les JO de Londres en juin 2012, o elle avait termin 6e en 51 83/100e. Blake a depuis particip aux Jeux du Commonwealth et aux Mondiaux en salle de 2012.

N150 Solution Mots Croiss N297

Solution Mots Flchs N297 N150

Solution Samurai-soduku N297

PARAPHIMOSIS ARAIRE ATACA TEPLICE E IR TUILEAUX J C I DY TRAMAIL NUI VEINARDE SETHI PTOSIS OLE CAIEU O NE BARD SITE A TRIMER SIR GENERE PESER EXPLETIF USE

PUTREFACTION REVERIE ASIE ALAVA RARES TE EIDERS EU I ALLONGERAS CRUEL TES UN INGRES N O E E M RENTABLE NIEE PI ISO NONCHALANCES ENTRER YEUSE S EUPEN ERSE

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

SPORTS
Publicit

DK NEWS 21

MONDIAL 2014 (QUALIFICATIONS/5E J) RWANDA-ALGRIE

Forfait de Abdelmoumne Djabou

Le milieu de terrain de la slection algrienne de football Abdelmoumne Djabou, qui a contract une blessure, a t libr par le staff technique des Verts, a indiqu jeudi la Fdration algrienne de football sur son site officiel. Le meneur de jeu du Club Africain est donc forfait pour le match que livrera l'Algrie face au Rwanda dimanche Kigali pour le compte de la 5e journe (Gr. H) des liminatoires de la coupe du Monde 2014. La slection nationale a quitt Alger jeudi aprs-midi bord d'un avion spcial destination de Kigali, sans Djabou. Il s'agit du deuxime dplacement de rang pour les Verts en une semaine, eux qui avaient donn la rplique dimanche pass au Bnin (3-1) Porto-Novo. Grce cette victoire, conjugue au nul concd domicile par le Mali face au Bnin (1-1), l'Algrie occupe dsormais

seule la premire place du groupe H avec 9 points, devanant de deux units l'exco-leader, le Mali.

NIGERIA Les joueurs refusent la prime de 2 500 dollars aprs le nul face la Namibie (1-1)

LE PROGRAMME DE LA 5E JOURNE (ZONE AFRIQUE)

Dj jous (Mercredi 12 juin) Groupe F : Malawi - Kenya 2-2 Namibie - Nigeria 1-1 VENDREDI 14 JUIN : Groupe I : (16h30) Libye - Togo Tripoli SAMEDI 15 JUIN : Groupe A : (14h00) Botswana - Rpublique centrafricaine Lobatse Groupe B : (18h30) Cap Vert - Sierra Leone Praia Groupe C : (21h00) Maroc - Gambie Marrakech Groupe D : (14h00) Zambie - Soudan Ndola Groupe E : (15h30) Congo - Burkina Faso Pointe Noire (16h00) Gabon - Niger Franceville Groupe J : (14h00) Ouganda - Angola Kampala (17h00) Liberia - Sngal Monrovia DIMANCHE 16 JUIN : Groupe A : (14h00) Ethiopie - Afrique du Sud Addis Abeba Groupe B : (17h00) Guine quatoriale - Tunisie Malabo Groupe C : (13h00) Tanzanie - Cte d'Ivoire Dar-es-Salam Groupe D : (14h00) Lesotho - Ghana Maseru Groupe G : (14h00) Mozambique - Egypte Maputo (18h00) Guine - Zimbabwe Conakry Groupe H : (14h30) Rwanda - Algrie Kigali (19h00) Mali - Bnin Bamako Groupe I : (15h30) RD Congo - Cameroun Kinshasa.

Les joueurs de la slection nigriane de football, championne d'Afrique en titre, ont refus la prime de 2 500 dollars propose par leur fdration pour leur nul face la Namibie (1-1) mercredi dans le Groupe F de qualification au Mondial-2014 (zone Afrique), rclamant le double de la prime, ont indiqu jeudi des sources proches de la Fdration du Nigeria (NFF). L'instance fdrale nigriane est en panne de trsorerie, leur a expliqu son prsident, Aminu Maigari, aprs le match Windhoek. Les mdias nigrians ont fait tat d'un mouvement d'humeur des joueurs une semaine plus tt au Kenya, o leur victoire (1-0) leur avait donn la tte du Groupe F : ils rclamaient 10 000 dollars chacun et se sont heurts un refus des dirigeants. Les Super Eagles devaient s'envoler jeudi pour le Brsil, o ils joueront leur premier match de Coupe des confdrations lundi, contre Tahiti. Le contentieux sur les primes de match des internationaux est rcurrent au Nigeria depuis plusieurs annes.

Les slectionneurs de la Slovaquie limogs

Le duo de slectionneurs de l'quipe de Slovaquie, Michal Hipp et Stanislav Griga, a t limog par la Fdration slovaque de football, suite aux mauvais rsultats enregistrs lors des qualifications pour le Mondial-2014. Hipp et Gryga taient en poste depuis un peu plus d'un an. La Slovaquie n'a gagn que deux matches dans le groupe G des qualifications au Mondial-2014 au Brsil. Le 7 juin, les Slovaques ont fait match nul 1-1 sur la pelouse du Liechtenstein et occupent la 3e place respectivement 7 et 4 points de la Bosnie et de la Grce. Jan Kozak, 59 ans, ex-milieu de terrain de l'quipe de Tchcoslovaquie et participant l'Euro1980 et au Mondial-1982, est pressenti pour prendre le poste vacant.

DK NEWS

Anep : 526 931 du 15/06/2013

22 DK NEWS

SPORTS

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013

TROPHE DU FAIR-PLAY DE LA DGSN AUX SUPPORTERS

Le CS Constantine D1 et lRC Larba D2 laurats

LES Stif, lUSM Alger, lASM Oran et lES Mostaganem en 2 et 3e positions
Photos : M. Nat Kaci

cit civile et des reprsentants des mLe ministre de lIntrieur et des Coldias. Lors dune allocution prononce au lectivits locales, M. Dahou Ould Kablia a nom du directeur gnral de la Sret naprsid jeudi en compagnie du directeur tionale, le directeur de la sret publique gnral de la Sret nationale le gnralle commissaire divisionnaire Assa Nali, major Abdelghani Hamel au sige de la a indiqu que le trophe du fair-play a t Direction des units de la garde rpuadopt par la DGSN pour soutenir et enblique de la Sret nationale dEl Hamiz, la double crmonie de la remise du tro- courager les amateurs de sports qui pratiquent leur discipline dans un tat phe de fair-play de la Sret nationale en desprit respectueux sa premire dition des bonnes rgles de et qui honore les Le choix des laurats s'est effectu conduite. meilleurs supporsur la base des rapports de la police Il a par ailleurs ters des clubs de rdigs avant, pendant et aprs les indiqu que 6 football de Ligues 1 matchs de football, ainsi que sur le quipes dont les et 2 ayant fait bilan des sanctions infliges par la supporters ont fait preuve de fair-play, Ligue nationale de football aux preuve desprit ainsi que la crquipes pour mauvais sportif sans gal monie de remise de comportement de leurs supporters. tout au long de la mdailles aux saison 2012-2013, ont athltes de la Sret t choisies pour nationale qui se tre rcompenses cette anne. Dans ce sont distingus durant la saison 2012-2013 cadre, lintervenant a rendu un vibrant dans les comptitions locales mais aussi hommage aux membres de la Sret nainternationales. tionale qui ont fait preuve dun grand Ont pris part cette crmonie, le ministre des Moudjahidine Mohamed Ch- professionnalisme et dabngation dans laccomplissement de leur devoir en ne rif Abbas, le ministre de lHabitat et de mnageant aucun effort pour la scurisal'Urbanisme Abdelmadjid Tebboune, le tion des rencontres de football pendant la ministre de l'Enseignement et de la Formation professionnels Mohamed Me- saison coule. La crmonie a dbut par la remise barki, le ministre de la Jeunesse et des de mdailles aux athltes de la Sret naSports Mohamed Tahmi ainsi quun certionale qui se sont illustrs au cours de tain nombre de personnalits nationales, cette saison et qui ont dcroch les preentre autres le prsident de la Fdration mires places lors des rendez-vous natioalgrienne de football M. Mohamed naux et internationaux. A cet effet, les Raouaraoua le prsident du COA ,des mdaills dor en lutte romaine lors du membres de la glorieuse quipe du FLN ainsi que des invits de marque de la so- dernier championnat dAfrique qui sest

Aprs avoir tenu en haleine depuis le droul au Mozambique savoir Bouzidi dbut de la soire les personnes prsentes Louns et Azara Bachir ainsi que le kara cette crmonie, les noms des laurats tka Aquil Mohamed ont t les premiers du premier trophe du fair-play de la recevoir leurs distinctions des mains du DGSN ont fini par tre dvoils, et ainsi ministre de lIntrieur, du ministre des Moudjahidine ainsi que du directeur g- le titre de cette anne pour les clubs de D1 est revenu aux supporters du CS Constannral de la Sret nationale. Sen est suivi tine qui ont fait preuve dun esprit sportif la remise de mdailles aux membres de remarquable durant toute la saison 2012lquipe de moins de 13 ans de la sret de 2013. Jijel et aux reprsentants de lquipe de La seconde place est revenue aux supfoot en salle sniors de Skikda qui ont porters de lUSM Alger tandis que la troiremport la Coupe dAlgrie dans leurs sime ceux de lES Stif. catgories respectives ainsi que lquipe Pour ce qui est de la D 2, le trophe du de foot fminin de la DGSN qui a ralis fair-play a t dcern aux supporters de son ascension en premire division et dautres brillants athltes. Quelques ins- lRC Larba tandis que lASM Oran et lES Mostaganem ont t classs respectivetants avant la rvlation des noms des ment la seconde et clubs dont les supporla troisime place. ters ont remport le Cette initiative s'inscrit dans le Cette rception a trophe du fair-play, cadre de la 1re dition du prix du t galement loccades explications dtailfair-play que la DGSN uvre sion dhonorer lanles de la mthode sur consacrer et en faire une cien joueur de lESS laquelle le comit tradition sportive prserver et Abdelhamid Salhi, charg de dcerner ce valoriser pour parer au plus connu sous le trophe et qui a t prphnomne de la violence dans nom du joueur fairsid par le gnralles stades et diffuser l'esprit de play, pour navoir jamajor en personne, fraternit entre les supporters. mais reu de carton sest bas pour dsitout au long de sa cargner les vainqueurs rire sportive, ainsi savoir les rapports de la que le commentateur sportif Mohamed police concernant les matchs de football Asselah et les membres de la glorieuse et le bilan des sanctions infliges par la quipe du FLN qui ont t reprsents Ligue nationale de football aux quipes par Abdelhamid Zouba, Mohamed pour mauvais comportement de leurs Maouche et Mohamed Soukane qui ont supporteurs ainsi quun sondage dopireu cet effet des distinctions en guise nion qui a concern les 16 clubs de D1 et de reconnaissance pour les services renD2 mais aussi les directeurs des comdus la patrie. plexes sportifs.

JS KABYLIE

Hannachi : At Djoudi sera notre nouvel entraneur

Azzedine At Djoudi sera le nouvel entraneur de la JS Kabylie (Ligue 1 algrienne de football) en vue de la saison prochaine, et va succder Nacer Sandjak, limog, a affirm hier le prsident du club kabyle, Moh Chrif Hannachi. At Djoudi sera notre nouvel entraneur. J'ai discut avec lui trois reprises, et on a pu arriver un terrain d'entente, en attendant la signature de son contrat qui devrait intervenir trs prochainement, a soulign Hannachi la Radio nationale. La JSK tait la recherche d'un nouveau coach en remplacement de Sandjak, limog au dbut de la phase retour du prcdent exercice. Aprs l'chec des ngociations avec le technicien portugais Mariano Barreto, la direction s'est tourne d'abord vers la piste franaise reprsente par JeanGuy Walemme et l'ancien slectionneur du Bnin, Manuel Amoros, avant de jeter finalement son dvolu sur les services d'At Djoudi. Azzedine est quelqu'un qui connat la maison pour avoir dj travaill chez nous, c'est l'une des raisons qui m'a pouss d'ailleurs solliciter nouveau ses services. Avec At Djoudi, nous allons travailler sur un projet sportif long terme, a-t-il dit. Et d'ajouter : At Djoudi aura comme adjoint Mourad Karouf, en attendant de trancher sur la question de l'entraneur des gardiens de but, refusant de commenter l'ventuelle arrive de Aomar Hamenad. At Djoudi avait dirig la saison dernire le club marocain du MAS de Fs, avec qui il a dcroch la 3e place au classement final. Toujours li par un contrat avec le club de Fs, At Djoudi devra rsilier l'amiable son bail avec cette quipe pour pouvoir s'engager avec la JSK. A propos de cette question, il n y a aucun problme, puisque At Djoudi va bel et bien rsilier son contrat, et les dirigeants marocains ne vont pas s'opposer son dpart, a prcis Hannachi. La JSK a termin la saison 2012-2013 la 7e place au

classement final avec 41 points au compteur.

Vendredi 14 - Samedi 15 juin 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Piazon
Prt par Chelsea Malaga, Lucas Piazon se pose des questions sur son avenir proche Stamford Bridge. Le jeune attaquant brsilien (19 ans), arriv de Sao Paulo en 2011 pour 7,5 millions deuros, a disput 11 matches de Liga. Cest dur de dire quelle frquence je vais pouvoir jouer. Nous devons attendre de voir si des clubs de Premier League seront intresss par moi a-t-il expliqu au micro dESPN Brsil. Et il a ajout : Je suis excit de travailler avec quelquun comme Mourinho.

sinterroge

CR7
nie avoir prolong
Les relations entre le Real Madrid et Cristiano Ronaldo semblent toujours aussi compliques. Ainsi, c'est travers les rseaux sociaux que Cristiano Ronaldo a rpondu aux rumeurs faisant tat d'une prolongation de son contrat jusqu'en 2018, moyennant un salaire doubl pour tre le joueur le mieux pay avec Eto'o (20 millions par saison). Toutes les informations concernant ma prolongation de contrat sont fausses, s'est born rpondre le Portugais qui ne parat dsormais plus si press de parapher un nouveau contrat.

Normalement je reste
Auteur dun dernier exercice trs encourageant du ct de la Juventus Turin, Paul Pogba, sous contrat avec le club italien, devrait rester Turinois la saison prochaine.

POGBA

MILAN AC
Depuis quelques jours, on sait que Manchester City serait chaud l'ide de recruter Stephan El Shaarawy, l'attaquant italien de l'AC Milan. Mais en Angleterre, les Citizens pourraient faire face une belle concurrence. En effet, le Daily Mail suppose qu'Arsenal pourrait galement tre tent par le footballeur de 20 ans, sous contrat jusqu'en juin 2018 avec les Rossoneri.

Manchester United fixe le prix pour

NANI
Nani devrait quitter les Red Devils lors du mercato. Linternational portugais a dj t contact par Galatasaray, qui a fait une offre de 7M. Selon Sky Sports, Manchester United aurait fix le montant de son transfert 10M et aurait donc rejet cette offre. Nani ne devrait pas manquer de prtendants

Hamsik Je suis heureux Naples

Marek Hamsik, un temps annonc Paris, ne compte pas partir de Naples, comme il l'a indiqu dans les colonnes du Corriere dello Sport : Comme je l'ai dit depuis toujours, je suis heureux Naples et je ne ressens pas le besoin de changer d'quipe ou de ville. La Ligue des champions est une grande exprience et je suis heureux de pouvoir nouveau la vivre ici.

DK NEWS
Les Fennecs en
conqurants Kigali
M.A.F La slection nationale de football, est pied duvre depuis jeudi soir Kigali, pour donner la rplique au Rwanda dimanche (14h30 heure algrienne), en match comptant pour la 5e journe (Gr H) des qualifications pour le Mondial 2014, avec lintention dengranger les trois points de la victoire. Aurols de leur belle victoire dcroche dimanche dernier PortoNovo face au Bnin (3-1), les Verts comptent rcidiver, cette fois-ci en terre rwandaise, afin de consolider leur position de leaders du groupe, mais aussi franchir un grand vers la qualifications pour le 3e et dernier tour qualificatif. Les coquipiers du capitaine Madjid Bougherra, sont plus que jamais dcids frapper un bon coup Kigali, dautant que le moral des troupes est plus que jamais aux sommets aprs le succs du Bnin, ralis, faut-il le rappeler, avec lart et la manire. Toutefois, les joueurs du slectionneur national Vahid Halilhodzic devront garder les pieds sur terre et viter de senflammer, au risque de verser dans un optimisme dmesur qui pourrait leur jouer un mauvais, surtout que rien nest encore acquis. Le Rwanda, loin dtre un foudre de guerre, a prouv dimanche pass face au Mali Bamako quils restent une quipe dont il faudra se mfier tout de mme. Le match nul face aux Maliens (1-1) devra tre retenu comme une leon par les Algriens, somms de prendre leurs adversaires trs au srieux au risque de rater leur match. Coach Vahid semble bien assimiler les donnes, puisquil a adress un message assez clair ses joueurs qui consiste oublier la victoire du Bnin et se concentrer sur le rendez-vous important du Rwanda, qui pourrait tre la cl de la qualification pour le prochain tour. Le match nul domicile concd par le Mali avait permis lAlgrie daccaparer le fauteuil du leader. Un faux pas des Verts Kigali, cumul une victoire des Maliens chez eux face au Bnin, permettrait aux camarades de Seydou Keita de se relancer, avant la grande explication entre lAlgrie et le Mali, prvue en septembre prochain, comptant pour la 6e et dernire journe.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Vendredi 14 - Samedi 15 Juin 2013 - 5/6 Chabane 1434 - N 299 - Premire anne

MONDIAL 2014 LA VEILLE DU MATCH RWANDA-ALGRIE

Les Verts doivent

simposer et cest tout !

La slection algrienne de football ne devrait que gagner ce match dterminant contre le Rwanda prvu demain 14h30 au stade Amoroho de Kigali pour le compte des liminatoires du groupe H de la coupe du Monde prvue lanne prochaine au Brsil.
avec leur tte, Olivier Karekezi (30 ans), qui fait figure de doyen de l'quipe. Il en de mme parmi les gardiens (aucun portier de moins de 20 ans sur deux). En dautres termes, cest une toute nouvelle quipe et donc on ne voit pas comment onze novices pourront battre onze chevronns dont trois mondialistes ! Il est vrai que le football nest pas une science leurs adversaires de demain. Le Mali tant pris au dpourvu car ne sachant pas que cest une nouvelle slection alors quils ne lont pas prise au srieux. Or, les Algriens sont plus prudents bien quils soient dcids gagner ce match savent que leur mission ne sera pas facile. Et cest toute la diffrence ! Les Verts ont rejoint Kigali jeudi soir, en vue de ce match face au Rwanda, prvu demain (14h30 heure algrienne) Les joueurs du slectionneur national, Vahid Halilhodzic, ont effectu hier aprs midi une lgres sance d'entranement axe essentiellement sur la rcupration, avant le dernier galop prvu aujourdhui au stade Amaroho de Kigali, l'heure du match. Le milieu de terrain offensif du Club Africain (Tunisie), Abdelmoumen Djabou, bless, a t libr par le staff technique des Verts. Il s'agit du deuxime dplacement de rang pour les Verts en une semaine, eux qui avaient donn la rplique dimanche au Bnin (3-1) Porto-Novo. Grce cette victoire, conjugue au nul concd domicile par le Mali face au Bnin (1-1), l'Algrie occupe dsormais seule la premire place du groupe avec 9 points, devanant de deux units l'ex-co-leader, le Mali. Le Bnin et le Rwanda sont hors course en occupant la 3e et 4e place avec 4 et 2 points respectivement, et ce, deux journes de la fin de cette avant dernire tape des liminatoires africaines du Mondial brsilien.

S. Ben Cette mission qui ne consiste qu gagner ce match et non pas faire match nul est dicte par le fait que lquipe algrienne drive par le coach Vahid Halilhodzic sest affirme depuis quil est la tte des Verts en juillet 2011. Mieux encore, les joueurs choisis par Vahid ont lhabitude de jouer entre eux et possdent donc la culture du collectif contrairement leurs vis--vis de demain. Encore faut-il noter que sur le plan de la valeur intrinsque des joueurs, les Algriens sont largement suprieurs cette nouvelle quipe rwandaise. Tmoin ce rajeunissement presque total de lquipe opr par le coach local Eric Nshimiyimana.En effet, le coach rwandais a pris les commandes de la slection nationale aprs le limogeage du Serbe Milutin Micho Sredojovic . Ainsi le nouveau coach des Gupes se prsente avec une quipe trs fortement rajeunie. Alfred Martin Mugabo, 17 ans, jeune milieu de terrain de l'quipe B d'Arsenal vient renforcer un groupe rwandais dj trs jeune. C'est donc une jeune quipe qui a fait douter le Mali dimanche (1-1) en match comptant pour la 4e journe (Groupe H) de la phase de poules des liminatoires de la coupe du Monde 2014. Cinq des sept dfenseurs retenus contre les Aigles du Mali affichent, en effet, moins de 20 ans. Ils sont deux sur sept en milieu de terrain. C'est en attaque que figurent les joueurs les plus expriments (aucun nest g de moins de 20 ans sur les cinq),

Les joueurs dcids se surpasser

Les joueurs sont conscients de la tche qui les attend demain aprs-midi, et la ncessit de revenir avec au moins le rsultat du match nul, pour valoriser le succs de Porto-Novo. Il est vrai que le travail psychologique qui est en train dtre effectu par le staff technique national, pourrait tre dterminant le jour J, et viter ainsi de tomber dans la facilit devant une slection rwandaise qui va jouer sans pression devant son public, avec la ferme intention dessayer de remporter une victoire de prestige face aux Verts. Le match nul des Amavubi Bamako, a compltement boost les joueurs qui attendent de pied ferme les Algriens, pour amliorer leur classement et du coup terminer ce 2e tour avec les honneurs, avant le dernier match en dplacement face au Bnin. La dernire explication entre les deux quipes remonte 2009 au stade Mustapha Tchaker de Blida. Ce jour-l, les Verts lavaient emport sur le score de 3 1, sous la houlette de lancien slectionneur, Rabah Sadane. Aprs une sance dentrainement qui sest droule hier, axe essentiellement sur la rcupration, Saphir Taider est consorts devront effectuer cet aprs-midi une sance dentrainement sur la pelouse du stade Amahoro, lheure du match. Dans lautre match du groupe H, le Mali dos au mur, accueillera le Bnin, avec lobjectif deffacer lchec concd face au Rwanda. Les Maliens se doivent de ragir devant leur public, au risque dtre limins avant mme la dernire journe. De son ct, le Bnin, qui sera dirig pour la dernire fois par le technicien franais, Manuel Amoros, dmissionnaire, abordera ce rendez-vous pour raliser un rsultat pour lhonneur dautre quil est dj limin de la course pour la qualification, au mme titre que le Rwanda. A lissue de la 4e journe, lAlgrie est leader avec 9 points, devant le Mali, 2e (7 points). Le Bnin pointe la 3e place avec 4 pts, alors que le Rwanda ferme la marche avec 2 points.

exacte, mais on voit mal les Verts, premiers de leur groupe se faire battre par le dernier de ce mme groupe. Et lhistoire est l pour rappeler coach Vahid et ses joueurs que lAlgrie na jamais perdu Kigali. Les deux confrontations entre les deux slections Kigali se sont soldes par des nuls. Donc au vu de la dynamique du groupe et la volont de coach Halilhodzic de se faire respecter lextrieur, la victoire reste le seul objectif atteindre. Encore faut-il bien remarquer que le Bnin est largement suprieur cette formation rwandaise qui na rien perdre. Slimani et ses compatriotes sont dtermins revenir avec les trois points de la victoire et sils sont optimistes cest que cela prouve quils connaissent aussi bien leur valeur que celle de