Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Vertical centrifugal pumps series: DPV2 DPV4 DPV6 DPV85 Design Version B
Performance characteristics
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Performance range ................................................................................................................................ 8 Performance curve details ..................................................................................................................... 8 Performance with variable frequency drive.......................................................................................... 10 How to read the values from the curves ...............................................................................................11 Hydraulic performance curve DPV(C/S) 2 B 50 Hz ............................................................................. 12 Hydraulic performance curve DPV(C/S) 4 B 50 Hz ............................................................................. 13 Hydraulic performance curve DPV(C/S) 6 B 50 Hz ............................................................................. 14 Hydraulic performance curve DPV(C/S)F 85 B 50 Hz ......................................................................... 15
Dimensions
3.1 3.2 3.3 3.4 DPV 2 B - 50Hz - 2 pole - DIN ............................................................................................................. 16 DPV 4 B - 50Hz - 2 pole - DIN ............................................................................................................. 18 DPV 6 B - 50Hz - 2 pole - DIN ............................................................................................................. 20 DPV(C/S) F 85 B 50Hz - 2 pole - DIN.................................................................................................. 22
4 5 6
Seals
4.1 Mechanical seal option specifications.................................................................................................. 24
Accessories
6.1 6.2 Horizontal mounting kit (optional) ........................................................................................................ 26 Thrust bearing housing (optional) ........................................................................................................ 27
7 8
Materials
7.1 Parts overview ..................................................................................................................................... 28
Medium handled
8.1 Medium handled .................................................................................................................................. 34 3
1
1.1
Pump introduction
General
The vertical, single or multi stage centrifugal pump series are designed for pumping clean, or lightly aggressive, watery mediums. Suction and discharge of the pump are in-line, making the pump easy to install. The hydraulic assembly is driven by an electric motor. All hydraulic parts of the pump are made of stainless steel. The vertical, multi-stage centrifugal DPV pumps are produced by DP-Pumps.
ID3355
DPVME2 B
DPV4 B
DPVF6 B
DPVCF85 B
1.2
Model key
20090719
1.3
Operation
This total capacity and raised pressure will be guided to the outside of the pump, between the pump stages and the outer sleeve (C) and the medium will leave the pump at the discharge connection (D).
ID3027
1.4
The pump is provided with plugs for measuring, draining and venting. Connection (E) is meant to drain the inlet part of the pump. Or to measure the inlet / suction pressure using a G connection. Connection (F) is meant to drain the outlet part of the pump. Or to measure the discharge pressure using a G connection. Connections (G) are meant to vent the pump system when the pump is not in operation. Or to measure the discharge pressure of the pump using a G 3/8 connection.
G G
1.5
Working range
The working range is depending on the application and a combination of pressure and temperature For specific and detailed limits advice the working ranges are described in the chapter 1.8Modular selection. The overall working range of the pumps can be summarised as follows: Table 2: Specification of the working range
Pump type Ambient temperature [C] Minimum inlet pressure DPV -20 up to 40 NPSHreq. + 1m 1-100 1000-2500 forced motor cooling 10 60 [5m] to [1mm]
4
note
1
2 3 3
Cooling Minimum frequency [Hz] Maximum frequency [Hz] Allowable size of solids pumped 1.
Figure 1: DPVF 85
If the ambient temperature exceeds the above value or the motor is located more than 1000 m above sea level, the motor cooling is less effective and could require an adapted motor power. See table 9: Motor load dep. sea level or amb. temp or please contact your supplier for more detailed advice.
During centrifugal operation of the pump an negative pressure is created at the inlet of the impeller. This underpressure enables the medium to enter the pump at the suction connection (A). Every stage (B) consists of an impeller and diffuser. The passage of this stage determines the capacity of the pump. The diameter of the stages is related to the centrifugal forces and its stage pressure: the more stages, the more pressure.
2.
Deviation in viscosity and/or density could require an adapted motor power. Please contact your supplier for more detailed advice.
3.
The free space above the motor cooling fan must be at least 1/4 of the diameter of the inlet of the cooling fan in order to have a sufficient flow of (cooling) air.
4.
Pumps that are intended for 50 Hz operation, may not be connected to 60 Hz power supply.
Above sea level [m] 1625 2250 2875 3500 4125 4750
1.5.1
Minimum capacity
55 60 65 70
For minimum capacity at medium temperature of 20 oC, see table 3Minimum capacity (Qmin); for higher temperatures, see table 4Minimum capacity vs.temperature (in % of Q optimum) To prevent the pump from overheating, gathering gas, cavitation etc. a minimum capacity has to be secured. The minimum capacity corresponds to al percentage of the optimum flow Qopt in relation to the temperature of the liquid pumped. Table 3: Minimum capacity (Qmin)
size 2 4 6 85 Qmin [m3/h] 50 Hz - 2 pole 0.2 0.4 0.6 8.5 60 Hz - 2 pole 0.25 0.4 0.7 10.2
1.6
30
Q [%]
2312/29072004
1.7
Pump bearing
1.5.2
Ambient temperature and higher altitude If the ambient temperature exceeds the above value or the motor is located more than 1000 m above sea level, the motor cooling is less effective and could require an adapted motor power. See Tabel: 6 Ambient Temperature [C] above sea level [m] or please contact your supplier for more detailed advice. Table 5: Ambient Temperature [C]
Ambient temperature [C] 20 25 30 35 40 Above sea level [m] 1000 1000 1000 1000 1000 motor load 100% 100% 100% 100% 100%
1.8
Modular selection
To suit almost every application the pump is assembled out of modules which can be selected depending on the required working range. Basic modules are:
Basic pump model, which defines the capacity, pressure and basic material Connections, which define the suction and discharge connection as well as the base plate. Sealings, which define the elastomers, the mechanical seal and the shaft seal type. Electric motor, which defines all requirements of the motor such as motor size, power, voltage, frequency and all possible motor accessories.
3422/09112009
1.9
CE ACS WRc ATEX
Approvals
Conformity with European Safety Directive Drinking Water Approval (F) Drinking Water Approval (GB) Conformity with ATmosphres EXplosibles Directive
2
2.1
Performance characteristics
Performance range
ID3429
2.2
The performance diagrams give a global overview of all the pump models the shaded models are mentioned in this documentation. Detailed characteristics are given for each model showing the hydraulic efficiency, NPSHreq, and shaft power as well. The performance of the pump depends on the number of stages. As per example:
The detailed performance curves are in accordance with ISO 9906 Annex A. The motors used for the measurements are calibrated motors with a specific rotational speed. Therefore the performance data, like Q/H, efficiency and shaft
power used for published curves are converted to the average speed per motor power. To refine this data the published data has to be corrected accordingly. The published curves and data mentioned on the pump are based on the following rotational speed: Table 8: Rated motor power and speed
Rated motor power 0.37 and 0.55 kW to 2.2 kW to 3 kW to 4 kW to 5.5 kW to 7.5 kW to 15 kW to 22 kW to 45 kW Rated speed at 50 Hz [rpm] 2800 2880 2920 2920 2940 2940 2950 2950 2960 Rated speed at 60 Hz [rpm] 3460 3460 3510 3510 3530 3530 3530 3550 3550
The characteristics given are based on: De-aerated water at a temperature of 20 C Density of 1.0 kg/dm3 Kinematical viscosity of 1 mm2/s (1 cst) To prevent the pump from overheating, gathering gas, cavitation etc. a minimum capacity has to be secured. The minimum capacity corresponds to a percentage of the optimum flow Qopt in relation to the temperature of the liquid pumped.
2.3
The minimum frequency of the DP motor should be limited to 10 Hz to ensure sufficient cooling. When the rotational speed exceeds the nominal speed of the motor, make sure that the power output of the motor is suitable to drive the corresponding pump model.
ID3238
The performance of the pump differs from the fixed speed performance according to the recalculation scheme.
10
3238/08072008
2.4
A B
To find the required hydraulic information from the published curves, it is important to know the application in which the pump has to be installed. There are two main distinction to be made:
Flow determined (like booster sets and cleaning) Opening taps Pressure determined (like boiler feed and reverse osmosis systems) Facing counter pressure.
3227
NPSH (m)
3227/04072008
11
2.5
ID3424
12
20090370-C
2.6
ID3448
13
20090372-C
2.7
ID3425
14
20090374-C
2.8
ID3229
15
20080076-A/26062008
3
3.1
Dimensions
DPV 2 B - 50Hz - 2 pole - DIN
Connection
Min. pressure class options [kW] PN10 0.37 0.37 0.37 0.37 0.55 E1 138 138 138 138 138 E2 109 109 109 109 109
DPV(S) -/E/V/T
DPV(C/S)F
20081033-E
Connection
Min. pressure class options [kW] PN10 0.37 0.37 0.37 0.37 0.55 0.55 0.55 0.75 0.75 1.10 1.10 1.10 PN16 1.50 1.50 1.50 2.20 PN25 PN40 2.20 2.20 2.20 2.20 E1 138 138 138 138 138 138 138 160 160 160 160 160 185 185 185 185 185 185 185 185 E2 109 109 109 109 109 109 109 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 160 160 160
DPV(S) -/E/V/T
DPV(C/S)F
Model 2/2 2/3 2/4 2/5 2/6 2/7 2/8 2/9 2/10 2/11 2/12
20091216-A/30112009
F1 472 493 515 536 558 579 601 676 698 719 741 784 833 876 919 991 1034 1077 1120 1163
F2 259 280 302 323 345 366 398 419 441 462 484 527 580 623 666 709 752 795 838 881
F1 497 518 540 561 583 604 626 701 723 744 766 809 858 901 944 1016 1059 1102 1145 1188
F2 284 305 327 348 370 391 423 444 466 487 509 552 605 648 691 734 777 820 863 906
16
ID3345
ID 3484
20090617-A
ID3351
DPV E Male thread With non return valve insert at discharge side and pressure measurement plug at upstream side Norm: G EN ISO 228 Size: G 6/4 Pressure Class: PN16 Option: Base plate in Cast SS 1.4308
20100156
ID3352
DPV (S) Counter flange with female thread included DPV: Cataphoric coated cast iron DPVS: Cast Stainless steel 1.4408 Norm: G EN ISO 228 Size: G1 Pressure Class: PN16 Option: SS 1.4308 flange and base plate DPV (S) V VIctaulic Norm: Size: 42.2 Pressure Class: PN25 Option: Base plate in cast SS 1.4308
20090626-A
ID3350
20090625-A
ID3348
DPV S T Tri-Clamp Norm: 32676 Size: DN32 Pressure Class: PN16 Option: Base plate in cast SS 1.4308
DPV C F Cast iron flange Norm: EN 1092-1/1092-2 Size: NW25 Pressure Class: PN40
20090624-A
20090623-A
DPV (S) F Round collar flange Cataphoric coated collar flange Norm: EN 1092-1/1092-2 Size: NW25 Pressure Class: PN40 Option: Collar flange and/or base plate in cast SS 1.4308
17
3.2
Connection
Min. pressure class options [kW] PN10 0.37 0.55 0.55 0.75 1.1 E1 138 138 138 160 160 E2 109 109 109 150 150
DPV(S) -/E/V/T
DPV(C/S)F
20081033-E
Connection
Min. pressure class options [kW] PN10 0.37 0.55 0.55 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 PN16 2.2 3 3 3 PN25 PN40 4 4 4 E1 138 138 138 160 160 160 185 185 185 185 185 185 205 205 205 220 220 220 E2 109 109 109 150 150 150 160 160 160 160 160 160 175 175 175 190 190 190
DPV(S) -/E/V/T
DPV(C/S)F
Model 4/2 4/3 4/4 4/5 4/6 4/7 4/8 4/9 4/10 4/11 4/12
20091216-A/30112009
F1 472 493 515 590 612 633 661 682 704 754 776 819 904 947 990 1042 1085 1128
F2 259 280 302 333 355 376 408 429 451 472 494 537 590 633 676 719 762 805
F1 497 518 540 615 637 658 686 707 729 779 801 844 929 972 1015 1067 1110 1153
F2 284 305 327 358 380 401 433 454 476 497 519 562 615 658 701 744 787 830
18
ID3345
ID 3484
20090617-A
ID3351
DPV E Male thread With non return valve insert at discharge side and pressure measurement plug at upstream side Norm: G EN ISO 228 Size: G 6/4 Pressure Class: PN16 Option: Base plate in cast SS 1.4308
20100156
ID3352
DPV (S) Counter flange with female thread included DPV: Cataphoric coated cast iron DPVS: Cast Stainless steel 1.4408 Norm: G EN ISO 228 Size: G1 Pressure Class: PN16 Option: Base plate & flange in SS 1.4308 DPV (S) V VIctaulic Norm: Size: 42.2 Pressure Class: PN25 Option: Base plate in cast SS 1.4308
20090626-A
ID3350
20090625-A
ID3348
DPV S T Tri-Clamp Norm: 32676 Size: DN32 Pressure Class: PN16 Option: Base plate in cast SS 1.4308
DPV C F Cast iron flange Norm: EN 1092-1/1092-2 Size: NW25 Pressure Class: PN40
20090624-A
20090623-A
DPV (S) F Round collar flange Cataphoric coated collar flange Norm: EN 1092-1/1092-2 Size: NW25 Pressure Class: PN40 Option: Collar fland and/or base plate in cast SS 1.4308
19
3.3
Connection
Min. pressure class options [kW] PN10 0.37 0.75 1.1 1.1 E1 138 160 160 160 E2 109 150 150 150
DPV(S) -/E/V/T
DPV(C/S)F
20081033-E
Connection
Min. pressure class options [kW] PN10 0.37 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3 PN16 3 3 4 PN25/40 4 E1 138 160 160 160 185 185 185 185 185 205 205 205 220 220 E2 109 150 150 150 160 160 160 160 160 175 175 175 190 190
DPV(S) -/E/V/T
DPV(C/S)F
Model 6/2 6/3 6/4 6/5 6/6 6/7 6/8 6/9 6/10 6/11 6/12
20091216-A/30112009
F1 479 558 583 608 639 664 718 743 768 835 860 910 969 1016
F2 266 301 326 351 386 411 436 461 486 521 546 596 646 696
F1 504 583 608 633 664 689 743 768 793 860 885 935 994 1044
F2 291 326 351 376 411 436 461 486 511 546 571 621 671 721
Connection
Min. pressure class options [kW] PN25 PN40 5.5 5.5 5.5 5.5 E1 260 260 260 260 E2 220 220 220 220
DPV(S) -/E/V/T
DPV(C/S)F
20
20091217
ID3345
ID3346
20090617-A
ID3351
DPV E Male thread With non return valve insert at discharge side and pressure measurement plug at upstream side Norm: G EN ISO 228 Size: G 6/4 Pressure Class: PN16 Option: Base plate in cast SS 1.4308
20090620-B
ID3352
DPV (S) Counter flange with female thread included DPV: Cataphoric coated cast iron DPVS: Cast Stainless steel 1.4408 Norm: G EN ISO 228 Size: G 5/4 Pressure Class: PN16 Option: Flange and base plate in SS1.4308 DPV (S) V VIctaulic Norm: Size: 42.2 Pressure Class: PN25 Option: Base plate in SS 1.4308
20090626-A
ID3354
20090625-A
ID3428
DPV S T Tri-Clamp Norm: 32676 Size: DN32 Pressure Class: PN416 Option: Baseplate in cast SS 1.4308
DPV C F Cast iron flange Norm: EN 1092-1/1092-2 Size: NW32 Pressure Class: PN40
20090622-A
DPV (S) F Round collar flange Cataphoric coated collar flange Norm: EN 1092-1/1092-2 Size: NW32 Pressure Class: PN40 Option: Collar flange and/or base plate in cast SS 1.4308
20090621-A
21
3.4
ID3439
Connection
Min. pressure class options [kW] PN10 5.5 7.5 11 15 15 18.5 22 22 30 PN16 30 30 37 37 37 45 PN25 PN40 45 45 E1 233 233 315 315 315 315 350 350 400 400 400 400 400 400 466 466 466 E2 162 162 206 206 206 206 225 225 290 290 290 290 290 290 373 373 373
DPV(C/S)F
Model 85/1-1 85/1 85/2-2 85/2-1 85/2 85/3-2 85/3-1 85/3 85/4-2 85/4-1 85/4 85/5-2 85/5-1 85/5 85/6-2 85/6-1
20091237
F1 970 998 1282 1282 1282 1435 1484 1484 1648 1648 1648 1757 1757 1757 1923 1923 1923
F2 641 641 780 780 780 889 889 889 998 998 998 1107 1107 1107 1216 1216 1216
85/6
22
ID3416
DPV C F Cast iron flange Norm: DIN 2633 Size: NW100 Pressure Class:PN16
ID3417
20090642
DPV C F Cast iron flange Norm: DIN 2633 Size: NW100 Pressure Class:PN25/40
ID3416
20090643
DPV (S) F Round collar flange Cataphoric coated collar flange Norm: DIN 2633 Size: NW100 Pressure Class: PN16 Option: Collar flange and baseplate in cast SS1.4308
ID3417
20090642
DPV (S) F Round collar flange Cataphoric coated collar flange Norm: DIN 2633 Size: NW100 Pressure Class: PN25/40 Option: Collar flange and baseplate in cast SS1.4308
20090643
23
4
4.1
Seals
Mechanical seal option specifications
Easy Access
Seal code
MG-G60 MG-G60 RMG-G606 RMG-G606 RMG-G606 RMG-G606 RMG-G606 H7N H7N H7N RMG-G606
B Q1 E GG B Q1 V GG Q1 B E GG Q1 B V GG U3 U3 X4 GG U3 U3 V GG U3 B E GG Q1 A E GG Q1 A V GG Q1 A X4 GG Q1 B E GG
11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 23
Ca / SiC / EPDM Ca / SiC / Viton SiC / Ca / EPDM SiC / Ca / Viton TuC / TuC / HNBR TuC / TuC / Viton TuC / Ca / EPDM SiC / Ca / EPDM SiC / Ca / Viton SiC / Ca / HNBR SiC / Ca / EPDM
EPDM Viton EPDM WRc / ACS Viton HNBR Viton EPDM 559236 EPDM 559236 Viton HNBR EPDM
-20 - 100 -20 - 120 -20 - 100 -20 - 120 (140) -20 - 120 (140) -20 - 120 -20 - 120 (140) -30 - 120 (140) -20 - 120 (140) -30 - 120 (140) 100
z z z z z z z z z z z z z z z z z z z
24
Cartridge
Fixed
5
5.1
The standard DP motors are produced conform the latest technical design, and comply with the international standards and EU directives regarding safety measures. The motors can be specified as: T.E.F.C. (totally enclosed fan cooled) Squirrel cage. AC induction motor. Protection IP55 (single phase IP54). Insulation class F. Temperature rise class B. Duty class S1. Noise levels conform IEC 60034-9. > 2.2 kW standard 3 x PTC. The motors come in 3 different configurations.Mounting in acc. with IEC60034-7 and dimensions in acc. with IEC 60072-1
ID3442
V18 flange
V1 flange
close coupled
20091254
25
6
6.1
Accessories
Horizontal mounting kit (optional)
In special applications it could be a solution to mount the pump in a horizontal position. Although the pump is designed for vertical positioning the hydraulic parts of the pump are also capable of functioning in a horizontal position. This option is limited by the motor rating. The motors of 11kW and above are equipped with a co-axial bearing which is not suitable for horizontal positioning. To ensure a proper and stable horizontal mounting position for the pump, stainless steel AISI 304 support frames are available. To mount the support frames, bolts up to a maximum of M12 can be used. The horizontal mounting kit includes the following parts:
ID3445
Pump bracket support Motor flange support 4 bolts M12 4 washers 12mm 4 nuts M12
ID3420
26
20090417-A
ID2628
ID3420
20071047-B
20050451-F
20071047-B
6.1.1
Dimensions are related to the dimensions of the complete pump in standard vertical position and are mentioned in [mm].
DPV 2/4/6 B Motor [kW] 0.37 - 0.55 2p / 0.25 - 0.37 4p 0.75 - 1.1 2p / 0.55 - 0.75 4p 1.5 - 2.2 2p / 1.1 - 1.5 4p 3 - 4 2p / 2.2 - 4 4p 5.5 - 7.5 2p/4p
20090417-A
170
210
2.280
V(S)F D = 165 Art. nr. 18707064 C F2- 16 H 180 A 210 B 250 Weight [kg] 0.830
6.2
ATTENTION Only a motor with a standard key can be installed with a thrust bearing housing. ATTENTION There is no need to change the motor stool of the pump. The bearing flange can be mounted on the standard motor stool of the pump.
ID3377
The standard DP-Pumps motors are specially designed to drive the pump. When a standard motor has to be installed (or a special motor to fulfill the applications requirement, like explosion proof, high efficiency) a special bearing housing must be installed to relieve the motor of the axial force created by the pump. ATTENTION This option is not applicable for pump model DPVM.
20070627-E
27
7
7.1
7.1.1
Part. no. 101
Materials
Parts overview
Part list
part description Pump casing material code JL1040 1.4308 1.4408 (Collar) flange JS1030 1.4308 1.4301 1.4404 1.4308 1.4408 1.4301 1.4404 1.4308 1.4408 1.4301 1.4404 1.4057 1.4460 1.4308 1.4408 1.4301 1.4404 JL1040 EPDM EPDM WRc/ACS Viton EPDM E425 HNBR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X z z z z z z z z z z z z { { { { z z { { z { { z { z z z z { { { { z z { { z { { z { z z z z z z z z z z z z { { z { { { { z z { z { { z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z Wetted part X X X z { z z VC z z z V VS
10-6 108 108 160 160 210 230 230 341 412
Pump shroud Stage Casing DPV 85 B Stage Casing DPV 2,4,6 B Cover DPV 85 B Cover DPV 2,4,6 B Shaft Impeller DPV 85 B Impeller DPV 2,4,6 B Motor stool Pump sealing elastomers
433
Shaft seal LP (P at Q=0 < 9.2bar) Shaft seal LP (P at Q=0 < 9.2bar)
45-4
Spacer DPV(C/S) 85 B
28
Seal cover Impeller wear ring DPV 85 B Spacer sleeve Bearing sleeve Bearing Taper piece Coupling 5.5 kW Coupling 4 kW
1.4308 1.4408 1.4404 1.4301 1.4404 Tungsten Carbide Aluminium Oxide JL1040 JS1030 Aluminium
part description Base plate Base plate Base plate (for F connection)
material code JS1030 1.4308 JL1040 1.4301 (A2) 1.4404 (A4) 1.4057 1.4301 (A2) 1.4404 (A4) 1.4301 1.4404 1.4404 1.4571 1.4301 1.4401
Wetted part
VC z
V z { z
VS z { z z
Screwed plug (drain) Tie bolt Screwed plug (vent) Lock nut Safety device Nord-lock Circlip Wave spring DPV(C/S) 2,4,6 B
X X
z z
z z z z z z z z z { z z { z z
X X X X X X X X
z z z z z {
HP: high pressure version > 10 bar (P at Q=0 > 9.2 bar)
z Standard{ Option
7.1.2
Material JL 1040 JS1030 1.4057 1.4301 1.4305 1.4308 1.4401 1.4404 1.4408 1.4460 1.4571 1.
Materials conversion
Description Cast iron Cast iron Chromium-nickel steel Chromium-nickel steel Chromium-nickel steel Chromium-nickel cast steel Chromium-nickel-molybdenum steel Chromium-nickel-molybdenum steel Chromium-nickel-molybdenum cast steel Chromium-nickel-molybdenum steel Chromium-nickel-molybdenum steel Code and material nr. GJL-250 GJS-400 X17CrNi16-2--QT800 X5CrNi18-10 X8CrNiS 18-9 GX5CrNi 19-10 X5CrNiMo 17-12-2 X2CrNiMo 17-12-2 GX5CrNiMo 19-11-2 X3CrNiMoN 27 5 2 X6CrNiMoTi17-12-2 Standard EN 1561 EN 1563 EN 10088-3 EN 10088 EN 10088 EN 10283 EN 10088 EN 10088 EN 10213 EN 10088 EN 10088 A276:431 A276:304 A276:303 A743:CF8 A276:316 A276:316L A743CF8M --:329 A276:316Ti ASTM / AISI1 A48:40B
Note: The indication of the material designations to ASTM / AISI is not binding
29
7.1.3
ID3414
30
20080767-E/30112009
7.1.4
ID3413
31
20080766-F/30112009
7.1.5
ID3335
32
20080067-F/30112009
7.1.6
ID3239
33
20080066-E/04062009
8
8.1
Medium handled
Medium handled
Media description
Media group
Material pump
rotor Acetic anhydride Aceton Alcaline (bottle rinse) Alcohol (Ethanol) Alum (potassium alumminium sulphate) Aluminium chloride Aluminium chloride Aluminium chloride Aluminium sulphate Aluminium sulphate Aluminium sulphate Ammonia Weak acid derivative Ketone Rinsing Hydrocarbon Salt C2H5OH (CH3CO)2O (CH3)2CO 0.02 1 < 9.5 40 60 80 V VC V V VS SiC SiC TuC SiC SiC
stator elas- elastomer tomer Ca Ca TuC Ca Ca EPDM EPDM EPDM EPDM HNBR HNBR EPDM EPDM Viton Viton
50 20 20 20 60 Boiling 40 60 110 15
VS VS VS V V VS VC V V V V VS V
SiC SiC SiC SiC TuC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC
Ca Ca Ca Ca TuC Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca TuC Ca
EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM Viton Viton EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM Viton Viton
Ammonium bicarbo- Salt nate Ammonium sulphate Salt Antifreeze (glykol base, salt-free) Beer (not lathery / under pressure) Benzene Boric acid Buttermilk Butyl alcohol (butanol) Calcium acetate Calcium nitrate (non-acidic) Cider (applecider) Alcohol Alcohol Hydrocarbon solvent Acid Dairy product Hydrocarbon Salt Salt Alcohol
C6H6 H3BO3 fats + water CH3(CH2)3OH C4H6O4Ca Ca(No3)2 H 2O + sucrose + alcohol CuSO4-5H2O C4H10O3 C2H5OH (CH2OH)2 FeCl3 C3H8O3 0.1 0.1 1 60 60 40 1 60
EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM Viton Viton
VS VS V
EPDM EPDM
34
Copper sulphate Corn oil Diethylene glycol (salt-free) Ethanol (alcohol) Ethylene glycol (salt-free) Ferric-II-sulphate Fuel oil (light) Glycerin (glycerol)
V V VC V V V VS V
TuC Ca Ca Ca Ca TuC Ca Ca
HNBR HNBR Viton Viton EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM Viton Viton Viton Viton
EPDM EPDM
Media description
Media group
Material pump
rotor Kerosene Linseed oil Hydrocarbon Vegetable oil 1 1 1 MgSO4 C4H2O3 C3H6(OH)2 fats + water H2C2O4 H2C2O4 H2C2O4 0.05 0.05 0.1 1 Hydrocarbon KClO3 KCl KOH KNO3 K2SO4 mixture Na2CO3 NaOH NaNO3 Na3PO4 Na2SO4 0.05 1 H 2O + sucrose + alcohol H2SO4 C76H52O46 C4H6O6 CH3COOH H2O + ... 0.4 60 100 60 0.06 0.05 0.1 0.05 0.05 0.03 40 30 20 100 60 40 60 1 20 Boiling 60 90 80 1 20 0.1 80 60 60 80 V V V V V VC V VC V V V V V V VS V VS VS VS VS V V V V V V V TuC SiC SiC SiC TuC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC SiC TuC SiC
stator elas- elastomer tomer Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca TuC Ca Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton
Linseed oil + 3% sul- Vegetable oil phur acid Magnesium sulphate Malic acid Methyl glycol (prolpylene glycol) Milk Olive oil Oxalic acid Oxalic acid Oxalic acid Paraffins Peanut oil Petroleum Potassium chlorate Potassium chloride Potassium hydroxide Potassium nitrate Potassium sulphate Rape-seed oil Sodium cabonate Sodium hydroxide (soda lye) Sodium nitrate (non acidic) Sodium phosphate Sodium sulphate (non acicdic) Soybean oil Spirits Salt Acid Alcohol Dairy product Vegetable oil Acid Acid Acid Hydrocarbon Vegetable oil Hydrocarbon Salt Salt Salt Salt Salt Vegetable oil Salt Salt Salt Salt Salt Vegetable oil Alcohol
EPDM EPDM EPDM EPDM Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton EPDM EPDM EPDM EPDM
TuC Ca Ca Ca TuC Ca Ca Ca Ca Ca
EPDM EPDM HNBR HNBR EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM Viton Viton
EPDM EPDM
Sulphuric acid Tannic acid Tartaric acid Vinegar (wine vinegar) Water, untreated / suspended solids <20 ppm Water, boilerfeed water (conform. Vd TV 1466 Water, brackish Water, brackish Water, brackish Water, brackish Water, brackish Water, coast water Water, coast water
30 80 40 60 60
VS V VS VS VC
TuC Ca Ca Ca Ca
Water
H2O + ...
120
VC
TuC
Ca
EPDM EPDM E425 Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton
35
Sea water Sea water Sea water Sea water Sea water Sea water Sea water
H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ...
1 1 1 1 1 1 1
7 7 7 7 7 7 7
5 10 15 20 25 5 10
V V VS VS VS VS VS
Media description
Media group
Material pump
rotor Water, coast water Water, condensate (conform Vd TV 1466) Sea water Water H2O + ... H2O + ... 1 7 15 100 VS VS TuC TuC
stator elas- elastomer tomer TuC TuC Viton Viton EPDM EPDM
Water, cooling water Water Water, decarbonised Water (softened) Water, deionised Water, distilled Water, fire fighting Water, harbour Water, harbour Water Water Water Sea water Sea water
H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... 1 1 1 1 1 0.05 H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... H2O + ... 1 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 1
VS V VS V VC VS VS VC VC V V VS VS VS V VS VS
TuC TuC SiC SiC TuC TuC TuC SiC TuC SiC TuC TuC TuC TuC SiC TuC SiC
TuC TuC Ca Ca TuC TuC TuC Ca Ca Ca TuC TuC TuC TuC Ca TuC Ca
Viton
Viton
HNBR HNBR EPDM EPDM EPDM EPDM HNBR HNBR Viton Viton Viton Viton
Water, heating (con- Water form Vd TV 1466) Water, (conform VDI 2035) Water, oil water mixture Water, ordinary sea water Water, ordinary sea water Water, ordinary sea water Water, ordinary sea water Water, pure (chemically neutral) Water, rinsing Water, swimmingpool (chlorine 0.8 mg/l) Water, tap (drinking water) Water Water Sea water Sea water Sea water Sea water Water Water Water
EPDM EPDM EPDM EPDM Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton Viton
Water
H2O + ...
60
SiC
Ca
36
37
38
39
dp pumps
dp pumps P.O. Box 28 2400 AA Alphen aan den Rijn The Netherlands t +31 172 48 83 25 f +31 172 46 89 30 dp@dp-pumps.com www.dp-pumps.com 03/2010 97004455
Subject to modifications. Digital alteration, publication or distribution of the content of this document without prior notice is strictly prohibited. Permission for use, copying and distribution of this document as published by DP-Pumps is granted on the condition that no part of the document is used for information or commercial purposes outside of the DP-Pumps organisation or one of its recognised dealerships.