Sunteți pe pagina 1din 138

Revista Nou

- apare de sae ori pe an -

n acest numr semneaz: Constantin TRANDAFIR, Florin FRIL, Ilie MOISE, Gherasim RUSU TOGAN, Mioara BAHNA, Nicolae PRELIPCEANU, Emanoil TOMA, Oana MERCA, Iulian MOREANU, Marian DUL, Florin DOCHIA, Vlad Ionu SIBECHI, Ani BRADEA, Delia GROSU, Gabriel Nicolae MIHIL, Gianina GHEOGHIU, Emil SUDE, Miruna tefana BELEA, Steliana Cristina VOICU, Ctlina GRIGORE, Anastasia TACHE, Iulia DUPU, Marina NICOLAEV, Ioan LIL, Daniel CRCIUN, Magda MIREA, Ion IANCU VALE, Valentin TUFAN, Ioan TODERI, Dumitru ICHIM, Diana TRANDAFIR, Iulian SRBU, Sorin VNTORU, Octavian ONEA, Ibrahima KEITA, Ion PACHIA-TATOMIRESCU, Gheorghe A. STROIA, Robert TOMA, Cornel SNTIOAN CUBLEAN, Cristina VOCHIN, Theodor MARINESCU, tefan AL.-SAA

Fondat de Bogdan Petriceicu HASDEU la 15 decembrie 1887 S e r i a a I V- a , e d i t a t d e C e r c u l L i t e r a r G e o B o g z a d i n a p r i l i e 2 0 0 4 Anul X nr. 3 (76) /2013 http://revistanoua.servetown.com

Apare la CMPINA, ROMNIA

CUPRINS: editorial - Constantin TRANDAFIR - Cteva note despre micarea criticii actuale / 3 Poezie- Florin FRIL / 5 la aniversar - Gherasim RUSU TOGAN 75 / 6 cronica literar Mioara BAHNA - A nu se lsa la ndemna copiilor. Alexandru Vakulovski: Bong / 11 cronica literar - Gherasim RUSU TOGAN - Camelia Iuliana Radu. Nelinitit mesager al unei lumi exotice, nvluit n fiorul metaforei / 15 interviu - Nicolae PRELIPCEANU: Sunt un romn de peste tot (Emanoil TOMA) / 17 eseu - Oana MERCA - nceputurile publicisticii hasdeene / 19 ethica minima - Iulian MOREANU - A cincisprezecea povestire cu un copil / 27 panteon Marian DUL - O rentoarcere prin vremi, un destin: Sublocotenentul Viorel Dumitrescu / 31 poezie - Florin DOCHIA / 33 poezie - Concursul Naional de Literatur Geo Bogza: Vlad Ionu SIBECHI / 34; Ani BRADEA / 36; Delia GROSU / 38; Gabriel Nicolae MIHIL / 40; Gianina GHEOGHIU / 42; Emil SUDE / 43; Miruna tefana BELEA / 44; Steliana Cristina VOICU / 46; Ctlina GRIGORE / 47; Anastasia TACHE / 48 actualitatea cultural Iulia DUPU - Premii / 49 note de lectur - Marina NICOLAEV - Galia Maria Gruder. n legitim aprare / 50 note de lectur - Ioan LIL - Ion Creang - Spectacolul lumii de Constantin TRANDAFIR / 52 proz Daniel CRCIUN - n preajma zeilor (fragment de roman) / 53 poezie - Magda MIREA / 57 poezie - Ion IANCU VALE / 58 poezie - Valentin TUFAN / 59 poezie - Ioan TODERI / 60 poezie - Dumitru ICHIM / 62 poezie - Diana TRANDAFIR / 64 proza - Iulian SRBU - i atunci i-am fcut s dispar! - Ziua cnd a sunat mobilul / 66 eseu - Sorin VNTORU Universul ca reacie dintre ngeri i acidul sulfuric / 68 historica - Octavian ONEA - Fenomenul Sceni / 71 folclor - Gherasim RUSU TOGAN - Strigoi, montri, moroi, cltori ntre cele lumi / 80 ars vivendi - Iconografia unui ideal - Ibrahima Keita: Romnia este o ar hrzit de mari artiti, artiti foarte talentai. (interviu de Marina NICOLAEV) / 84 note de lectur Diana TRANDAFIR - Proza i tentaiile ezoterice / 92 note de lectur - Gherasim RUSU TOGAN - Simona-Grazia Dima - Poetul retras n Interiorul cuvintelor. / 94 note de lectur - Ion PACHIA-TATOMIRESCU - Rostiri de rostuiri n doi / 97 note de lectur - Gheorghe A. STROIA Aspiraie i mplinire prin RE(set)area cotidianului ctre strile originare ale nceputurilor / 99 note de lectur - Robert TOMA - Tentaia visului / 101 semnal - Cic nite cmpineni un volum cu interviuri semnate de Carmen Negreu / 103 proz - Cornel SNTIOAN CUBLEAN Staiunea W. / 104 iubiri de scriitori - Gherasim RUSUTOGAN - Vasile Alecsandri i cntecul iubirii (II) / 109 remember - Diana TRANDAFIR - Alturi de generaie / 119 semnal Marina NICOLAEV - Paradox revista revistelor anticipaiei romneti / 124 semnal - Cristina VOCHIN - Florin Dochia, la cea de-a 10-a carte publicat Stare de lectur / 127 cronica actualitii culturale - Theodor MARINESCU, Iulia DUPU - Un maraton de activiti culturale: Primvara Poeilor (12-30 martie); Maratonul Poeziei; De Ziua Mondial a Crii; Dubl lansare / 128 invitaie 2 concursuri literare 134 parodie de tefan AL.-SAA / 136

Cercul Literar Geo Bogza


al Casei Municipale de Cultur Cmpina

Revista Nou
Florin DOCHIA (redactor-ef)
tefan Al.-Saa (secretar de redacie) Corectur: Iulian MOREANU
Acest numr apare cu sprijinul financiar al Consiliului Local Cmpina
5 lei ISSN 1223 - 429X

Textele propuse spre publicare se trimit n format digital, cu meniunea Pentru Revista Nou prin e-mail fdochia@gmail.com sau florindochia@yahoo.com Sediu: Casa Municipal de Cultur Geo Bogza, str. Griviei, nr. 95, cod potal 105.600 Cmpina, jud Prahova, email: casabogza@gmail.com
DTP: Flowerin Flow

Materialele nepublicate nu se napoiaz. Responsabilitatea pentru coninutul textelor aparine n exclusivitate autorilor.

Tiparul executat la PREMIER Ploieti

editorial

Constantin TRANDAFIR

Constantin TRANDAFIR Cteva note despre micarea criticii actuale


eea ce spun ar putea s semene cu locurile comune, mai cu seam potrivit dictonului c nu-i nimic nou sub soare. Dar i fiindc aici, n aceste rnduri, e o simpl discuie, vaux leau, fr pretenii de sintez. E vorba de critica literar, nume generic dat pentru cronica de ntmpinare, foiletonistic, recenzie, scholie, pentru exegez, studii i cercetri despre scriitori i operele lor, critic istoriografic, istorie critic, eseu critic... (Prietenul, poetul, a scris i o carte de eseuri pe teme diverse, a publicat de curnd i o care de lecturi nu doar libere, ci cu uneltele bune ale criticii, cronici, comentarii la cri literare. El, autorul, nu crede, ca monsieur Jourdain, c a svrit un act critic-literar). Condiia criticii a fost mereu litigioas i a rmas spre bunstarea ei. Despre rostul ei, al criticii, despre cum trebuie ea s fie (comprehensiv, polemic, tendenioas, ptrunztoare i distinctiv, creatoare-subiectivimpresionist ori tiinific) s-au scris biblioteci ntregi. i a dat ea nsi seama de obligaiile care i revin. E drept c n unele momente, s-au nmulit criticii, impresia de abunden fcnd-o mai ales cei care nu prea s-au mpcat cu scrisul beletristic, dar au inut mori s se manifeste n acest delicat domeniu. Situaia l-a fcut pe Caragiale s zmbeasc
4

aa cum tie el: Odinioar, nu prea de mult vreme (), prinii notri ziceau cu mndrie c romnul e nscut poet. Astzi, tot cu mndrie, dac nu chiar cu mai mult, noi putem zice c romnul e nscut critic. Poezia e un atribut al tinereii, critica al brbiei. S fim brbai! a orice fenomen sau aciune din lume, critica literar e divergent, static i dinamic, are minusuri i plusuri, e primit cu bune aprecieri sau cu obiecii. n contiina multora, nu dintre cei mai inteligeni, ea a fost socotit i a rmas ca un fapt parazitar. De cealalt parte, i s-a recunoscut rolul de locomotiv a literaturii, de stimulent intelectual i empatic. I s-a recunoscut ataamentul i admiraia pentru oper, capacitatea de distingere a sensurilor noi i de integrare valoric. Nici mai mult nici mai puin, Oscar Wilde mai emitea un paradox (aparent): Opera literar imit, critica creeaz. Amuzant, unii literaii vorbesc, n registru psihanalitic, de natura feminin a criticii, fa de cea masculin a operei. ntre argumentele pro sunt invocate prioritatea cronologic a faptului literar i tendina lui hegemonic-brbteasc de anexare a criticii. Replica vine numaidect: criticii exercit un mod de luare n stpnire i de explorare a obiectului
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Constantin TRANDAFIR

Constantin TRANDAFIR

cunoaterii. De fapt, dei cele dou domenii sunt cumva diferite, relaia este de complementaritate. Literatura - nu-i aa? creeaz ficiunea din realitate, critica interpreteaz opera. Dar rostul adevrat al celor dou sfere confraterne e arhicunoscut istorie agitat are promoia nouzecist, imediat n postcomunism. Radicalism socialpolitic, radicalism moral n cultur i arte. Musai trebuie s fii contestatar al unei direcii, i aceasta este cea optzecist. Vrem s stabilim un alt raport ntre literatur i biografie. Dac la moderniti literatura era subordonat biograficului, postmodernismul optzecist plaseaz textul i asistena sa pe acelai nivel axiologic i tipologic. Vom subordona totdeauna textul literar existenei, considerndu-l pe acesta doar un produs al procesului realizrii de sine. Pe lng aciunea fast de recuperare a literaturii, climatul literar e dominat de traduceri kitsch, de o sincronie pguboas i de procesul fcut ficiunii. Literatura n general, n condiiile de pia, nu mai are trecerea de odinioar. Cel puin critica de ntmpinare e n mare suferin. Pe baricade, dintre greii din trupa veche, a rmas mult consecventul Gheorghe Grigurcu. E vremea maniheismului n floare. Criticii receni se numesc Dan Silviu Boierescu, Luminia Marcu, Ctlin rlea, Costi Rogozanu, ca s nu mai vorbim de micii recenzeni, slujbai ai cutrei sau cutrei coterii discriminatorii. Dar purttorii de cuvnt sunt nainte de toate, poeii i prozatorii nii, scriitoriicritici Marin Mincu, Octavian Soviany,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Nicolae Brna. n vuietul btliei pentru fracturism, utilitarism, textualism mediatic de tip fantasy, virtuali online, conexioniti, himeriti, hip-hop, underground, mizerabiliti, un nou experimentalism, ncepu s se aud, nti mai discret, apoi din ce n ce mai energic voci ale reabilitrii ficiunii i esteticului. Senzaia e de scpare de sub control, impas, criz. Mai pricopsit rmne critica aplicat la literatura consacrat i la problematica ei, aciune a exegeilor de mai nainte, unii dintre ei fcndu-i lucrarea n tcere modest, dintre care, din spirit de dreptate, i voi numi aici pe Florin Mihilescu, Dan Mnuc, Ioan Adam, Mircea Anghelescu, Mircea Popa, Constantin Clin, Theodor Codreanu, Cristian Livescu. n tot acest timp, cum spun, a fost reclamat revenirea la drepturile legitime ale creaiei, care, nainte de toate, sunt ficiunea estetic, democraia metodelor, care nu aparin exclusiv aceste generaii, numit pe bun dreptate Generaia 2000. Fr riscul de amestec indistinct, s-a renunat n bun msur la opoziiile de tip discreionar politic-apolitic, colaboraionismdisiden, reformatori-conservatori, etic-estetic. S triumfe judecata de valoare, critic, i, n consecin, o real recunoatere a ierarhiei. Nu nseamn c e desenat raiul, dar calea fertil a literaturii i a unei critici pluraliste, o continuitate prin nnoire. De aceea, nu-i surprinztor c Radu Voinescu scrie despre Alice Botez i Ilie Constantin, tnrul Vasile Spiridon despre Nichita Stnescu, Paul Cernat despre Avangard i Punescu, Andrei Terian despre
5

Constantin TRANDAFIR

Constantin TRANDAFIR

Clinescu, Bogdan Creu despre Dimitrie Cantemir, Angelo Mitchievici l reconsider pe Ionel Teodoreanu, Mircea A. Diaconu consacr un studiu lui Creang, Bianca Bura-Cernat scrie despre proza feminin interbelic, Adrian Jicu despre G. Ibrileanu, Oana Soare despre Petru Dumitriu, Mihai Iovnel citete dintr-o perspectiv proaspt pe Mihail Sebastian, Claudiu Turcu i acord atenie esteticii lui Norman Manea, Gabriela Gheorghior realizeaz un studiu dens despre Mircea-Horia Simionescu. nnoirea const nu numai n viziune (abordarea i cristalizarea mutaiei valorice), ci i n dezinvoltura i rafinamentul limbajului, cultura bine asimilat, autoritate teoretic i metodic, bun intuiie, imaginaie analitic. Parc ar avea n fa nvturile recente ale lui Nicolae Manolescu: critica e obligat s fie clar, adecvat i echilibrat n analogii. Ar trebui, spune criticul, ca un canon s fie pe de-a-ntregul nou care s deturneze prejudecata potrivit creia literatura noastr ar fi plin doar de iluzii. Dar noua critic a generaiei 2000 e neaprat datoare s se ntoarc la uneltele sale bune preconizate de estetic. i, atenie: wikipedia nseamn moartea criticii. e curnd, avu loc al treilea Colocviu de Critic al Asociaiei Scriitorilor din Bucureti. Prezent a fost i reputatul Florin Mihilescu, care a pledat pentru o alt orientare a criticii tinere. nelegem c e alta dect cele eronate de pn acum (inclusiv vecinul nouzecism), care s in seama de bunele ctiguri anterioare. A insistat, apoi, asupra contiinei teoretice a criticii
6

care trebuie s aib ca obiectiv interogaia analitic a operei. De reinut i tensiunea pentru o mai larg cuprindere a existenei operei prin reinventarea instrumentelor critice. Ba chiar critica noului val are obligaia de a fi o oper n sine, pentru a putea fi reper credibil al produciei literare. E nevoie s fie revalorificat i conceptul de revizuire n accepia lovinescian. ntradevr, sarcina criticii generaiei 2000 este copleitoare, dar exist semne a dttoare de sperane. nct i literatura, dup vrtejurile tranziiei, s aib o nou nfiare prin relaia de subsidiaritate. Rmnem la vechea i dreapta convingere c literatura i orice tip de creaie nu se produc la cerinele criticii, fie ea i de mare autoritate, dar exist o vital emulaie ntre scrisul i cititul operei.

Florin Fril
Miraj
Nu poi iei din mine pe furi Ca de la casa roz, de dup col Altcineva pltind n locul tu Cu alt sum Ce dragoste vrei lsnd s intre toi n treburile toamnei tale i cte nopi mai ai de dat Arde-mi buzele Cuvintele m-au ngropat n viitura simurilor Nu mai vd dect Penia ca o crj rupt n crciuma acestei nopi.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN 75


. n Ghijasa de Sus la 4 mai 1938; scriitor si etnolog. A fost profesor de limba i literatura romn la coala general din Reti apoi din 1968 pn n 1974 la liceul din Agnita dup care pleac n Cmpina la Colegiul Constantin Istrati.Membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia, a scris numeroase studii de etnografie, nuvele, poezii i romane, (Cruce peste inim, arpele de negur, Scrisoare fr rspuns, Gelu i semenii, Etnomuzicologul Ilarion Cociiu n vltoarea destinului. Colaborator la numeroase publicaii din ar i strintate, premiat cu diploma de onoare a judeului Prahova, cu titlul onorific de doctor n etnografie n civilizaia popular dat de Academia Dacica i premiul de critic Alexandru Condeescu pentru volumul Dimensiuni ale imaginarului popular - credine, temeri, nchipuiri. n 2012 a aprut cu Hasdeu i Iorga. Cultura i civilizaie tradiional i Tinereea, Ctnia, Rzboiul. Pagini din istoria neamului. (cf. 10 Mari Hrtibceni) a nceputul lunii mai, scriitorul sibian Gherasim Rusu Togan a mplinit 75 de ani, o vrst care implic ideea de bilan, de retrospectiv i desigur, pe aceea de aniversare. Asiduu colaborator al Tribunei i al revistei Transilvania n anii 70, pe vremea cnd era directorul Liceului din Agnita, G.R. Togan aducea n poeziile, schiele i povestirile sale, lumea inconfundabil a Vii Hrtibaciului cu oamenii si att de legai de pmntul acesta dintre Trnave,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

la aniversar

Gherasim RUSU TOGAN 75

Mrginime i ara Oltului. De vreo cteva decenii locuiete ntr-un orel din sudul Carpailor, dar triete n continuare pe Valea Hrtibaciului, la Ghijasa de Sus (unde s-a nscut n 4 mai 1938), care i ofer i acum cele mai incitante subiecte literare. Crile sale vreo 15 la numr, fie beletristice (Cruce i inim 1990, arpele de negur 1993, Gelu i semenii 2002, Casa, arpele i focul 2006), fie tiinifice (Viziuni strvechi 1997, Apa stare de oglind 2003, Cntecele iertrii 2004, Dimensiuni ale imaginarului popular 2009) se ncpneaz s rmn n spaiul transilvan, s evoce lumea satului hrtibcean, cu tot ce are ea mai reprezentativ i insolit: obiceiuri, credine i mai ales caractere. Da, caractere puternice, devorate de pasiuni i iubiri nemplinite, de orgoliul de a lsa cte ceva n urma lor.
7

Gherasim RUSU TOGAN 75

Gherasim RUSU TOGAN 75

n 2010 public Etnomuzicologul Ilarion Cociiu, n vltoarea destinului - o monografie privind viaa i activitatea celui mai reprezentativ folclorist al Transilvaniei. O datorie mplinit fa de Valea Hrtibaciului i personalitile sale. Ultima carte semnat Gherasim Rusu Togan Tinereea, Ctnia, Rzboiul. Pagini din istoria neamului publicat n 2012 aduce n actualitate sentimente i concepte de care romnii vorbesc tot mai rar, pe care le evit majoritatea intelectualilor i de care multora le este ruine: patriotismul, jertfa i eroismul. Cartea este dedicat tatlui meu Mois i unchiului Gherasim ntori ca mari mutilai de rzboi din spaiul ultimei conflagraii mondiale aa cum reiese din dedicaia de pe prima pagin. n ceea ce privete publicul int cartea vizeaz adolescenii i tinerii zilelor noastre, generaii att de bulversate de evenimentele ce le nsoete calea devenirilor (p. 7). Scrisorile din ctnie i de pe front, amintirile, jurnalele i cntecele salvate n mare parte de autor din cteva sate sud-transilvnene, contureaz un univers care se retrage tot mai mult n sfera legendarului i chiar a mitului. Abandonnd tonalitatea eseisttiinific, att de specific operei lui G.R. Togan, scriitorul d fru liber laturii emoionale pentru a evita trecerea n uitare a unuia dintre cele mai active compartimente ale folclorului romnesc. O problematic mai puin luat n studiu de ctre istoria folcloristicii, care vizeaz implicarea nu numai sub raportul participrii efective a romnilor transilvneni n cel de-al doilea rzboi mondial, ci i al suferinelor pe plan afectiv i moral. Aceste aspecte
8

ale unei realiti de jertf total impuse ranilor a stat n atenia scriitorului Gherasim Rusu Togan devenit, n acest volum, exponentul tuturor romnilor participani la cea de-a doua conflagraie mondial. Este mijlocul prin care puiul de ran din Ghijasa de Sus (Sibiu) readuce n atenia lumii actuale eroismul i sacrificiile romneti, daunele morale i materiale imense nerecunoscute de nici o cancelarie occidental. Scris cu talent, nerv i o puternic implicare volumul las senzaia stranie c autorul a participat efectiv la fiecare moment prezentat. Textele rscolesc sentimente i amintiri, demne de o lume ceva mai bun i mult mai aezat. Iar Stania de pe Volga ultimul material analizat, rmne o sintez insolit a ntregului volum, unde surprinde o lume apus cu o civilizaie att de bine conturat, care se retrage tot mai mult n cri i las locul alteia aceea a nstrinrii, a indiferenei, a lipsei de respect pentru eroii i martirii neamului. Pentru numrul impresionant de cri publicate, pentru tot ce a cldit frumos i durabil n cultura romn, s-i dorim hrtibceanului Gherasim Rusu Togan, n anul 75 al vieii sale, sntate, putere de munc i noi cri despre Valea Hrtibaciului i oamenii si. Ilie MOISE herasim Rusu Togan mi este att de bun prieten de vreo 40 de ani, nct ezit ntre a m adresa la aniversarea lui rotund cu formulri familiare sau cu ton solemn-reverenios. Totui, dei firea lui e un amestec de robustee i sentimentalitate, fac efortul s m obiectivez. Gherasim e un om dinamic, a
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN 75

Gherasim RUSU TOGAN 75

trit i triete activ, contrazicnd obria lui ardeleneasc. S-ar putea spune cu o butad, inspirat de Amiel, c el face ceea ce altcineva n-ar putea s fac n locul lui i e preocupat de justeea celor ce face. Se implic simulnd detaarea. Mai concret spus, Gherasim e fiul unei nobile stirpe rneti din Ghijasa, care s-a dedicat muncii de toate felurile: de la lucratul gliei cu palmele la nvtura de carte, pn la ndrjirea ntru cercetare i creaie. Devoiunea lui pentru nvmnt, folclor, literatur s-a transformat ntr-un mod de existen. A fcut i face efort de autodepire, veritabil self made man. Cndva i-am spus scriitor total fiindc de foarte mult vreme scrie i public n diverse genuri: poeme emoionabile, proz de bun povestitor, folclor i folcloristic, memorii, eseuri, monografii. Acum, la vrsta lui venerabil, citete i scrie ca n anii primvratici i e rspltit cu preuirea public. La muli ani, prietene! Constantin TRANDAFIR

Prietenia e starea sub care te vd!


itlul nsemnrilor urmtoare reproduce ntocmai dedicaia pe care Gherasim Rusu Togan (GRT) mi-a dat-o pe cartea sa Hasdeu i Iorga. Cultur i civilizaie tradiional. Este exact i starea pe care am simit-o din primul moment n care l-am ntlnit la lucrrile Cercului literar Geo Bogza. Am aflat c prietenii i spun Gheri, i dup lungi ezitri (datorate diferenei de vrst ca i unei relativ mici perioade de cnd ne cunoteam) m-am adresat lui la fel. Nici vorb de vreo umbr de surpriz
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

pe chipu-i pe care nu m-a mira s-l regsesc pe o moned antic; parc ne cunoteam i eram prieteni de-o via! Un crturar n adevratul sens al cuvntului (poate unor tineri - i nu numai - ar trebui s le explicm ce nseamn asta), GRT este pur i simplu o enciclopedie ambulant de etnografie i folclor. N-am s pricep niciodat cum de a putut reine attea datini, obiceiuri, cntece, tradiii i ritualuri de la cele mai originare izvoare ale lor. Asta cu att mai mult cu ct sunt ani buni (am neles c de prin 1974) de cnd s-a stabilit la Cmpina, pierznd, cum s-ar zice, contactul cu satul tradiional de unde a aflat i nvat toate aceste lucruri pe care aproape periodic le mprtete prin crile pe care le scrie, celor pasionai i dornici de a le cunoate. S m contrazic cineva dac acesta nu este (i) un gest patriotic, i nu doar cultural ca atare! GRT nu este ns doar un binecunoscut etnolog (cu o generoas prezentare n dicionarul de specialitate), ci i poet, eseist, critic literar i prozator. A scris, de asemenea, teatru i scenarii de film. Eu l-am perceput ns, n primul rnd, cum spuneam, ca prieten. I-am dat cartea mea Ruleta mincinoas, i dup ce a citit-o, m-a ntrebat ce alte cri am mai publicat. Pi, asta i-am rspuns oarecum jenat. i ci ani ai? Atia. Apoi, bine mi, biatule, pn la vrsta asta trebuia s-i fi aprut cel puin patru, cinci cri! Era de fa i Victor Sterom, care mi citise i el cartea (nu mai rein dac i scrisese deja despre ea n Impact) i i mprtea prerea. Erau n cuvintele acelea i o apreciere a crii, dar i un repro voalat i pe deplin ndreptit. n zadar am ncercat s-i
9

Gherasim RUSU TOGAN 75

Gherasim RUSU TOGAN 75

10

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN 75

Gherasim RUSU TOGAN 75

explic cum c viaa, evenimentele, anumite probleme personale etc. Nu! Dincolo de astea trebuia s-mi vd de treaba cu scrisul. i mi-a zis s trec neaprat i rapid la roman, pentru c proza scurt oricum merge la foc automat - i Victor Sterom l-a aprobat nc o dat. De altfel, cu acest ndemn ia i ncheiat recenzia pe care a fcut-o mai apoi n Revista Nou. Mai tot timpul cu zmbetul pe buze, m ntreab aproape invariabil la ce scriu. i spun, zice s las copilul la, i s termin romanul. n cele cteva rnduri n care l-am vizitat mpreun cu Florin Dochia la cabana sa de pe Voila, am rmas de fiecare dat fascinat de harul su de povestitor (ntre altele) a tot felul de ntmplri din lumea scriitoriceasc bun pe care a avut prilejul s o cunoasc mai ndeaproape. i-a pstrat deopotriv accentul i mentalitatea de ardelean i este de o volubilitate att de mare, nct nici nu mai ai timp s ntrebi sau s spui ceva. Trece cu o uurin uimitoare de la un subiect la altul (eu am sesizat, ca o anume constan, revenirea, prin amintiri, la locurile natale) i-i farmec pur i simplu auditoriul. La caban (un veritabil muzeu popular ticsit cu piese autentice, funcionale) are i o stupin, din mierea creia ne servete cnd mergem la el. Cine iubete albinele, poate cele mai harnic-dezinteresate vieti de pe pmnt, nu are cum s nu-i iubeasc la modul necondiionat semenii. n perioada din urm am aflat c e cam suferind i mi-a spus numele bolii cu o linite ce m-a cutremurat. De fiecare dat cnd l ntlnesc, l ntreb cum se mai simte. Mai bine, zice, ce s facem?
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

mergem nainte. Tu, la ce mai scrii? De curnd, a mplinit o vrst ce nseamn trei sferturi de veac, dar eman optimismul i energia pe care muli ini, mult mai tineri, nu o mai au de mult. La muli ani, drag Gheri! S-i dea Dumnezeu sntate i bucurii dup sufletul tu bun, i s ne ncni n continuare cu minunate i de folos cri! Iulian MOREANU duc prinos de recunotin scriitorului Gherasim Rusu Togan pentru curajul i efortul publicrii crii nchinat etnomuzicologului Ilarion Cociiu i mi exprim sperana de a ajunge ziua n care voi putea rsfoi, rnd pe rnd, tomurile volumelor cu opera sa tiinific publicat. Constana CRISTESCU, muzicolog RONDELUL DASCLULUI SCRIITOR LUI GHERASIM RUSU TOGAN Plecat dintr-un plai de poveste, Cuvntu-l avu drept ursit, i cartea n snge simit A pus-o pe rafturi celeste. Trecu generaiile peste A nopilor fals ispit, Plecat dintr-un plai de poveste, Cuvntu-l avu drept ursit. Cu slova nvins-a tempeste i-n suflet ascunsa pepit, I-a fost ntre pagini topit Acelui ce nc mai este, Plecat dintr-un plai de poveste! tefan Al.-Saa
11

cronica literar

Mioara BAHNA

Mioara BAHNA
A nu se lsa la ndemna copiilor Alexandru Vakulovski: Bong
anoram a feei necanonice a existenei contemporane, ai crei actani sunt, mai ales, tineri basarabeni, romanul Bong Editura Polirom, Iai, 2007 al lui Alexandru Vakulovski pare a se fi nscut dintr-o teribil frustrare, venind din sentimentul unei incurabile indiferene a majoritarilor (sau, mai exact, a majoritii majoritarilor!), adic a acelora care cred c au adevrul de partea lor,fa de zbaterile celor oropsii, marginalizai, segregai de istorie, fiindc e mito s vorbeti despre drepturile minoritilor, despre discriminri i, n acelai timp, s-i faci pe romni igani, s trimii iganii n camioane acas, adic n Romnia, de parc Romnia ar fi patria iganilor. n aceast epopee a cotidianului, capitolul cu care se deschide cartea poate fi citit att ca invocaie, cu destinatar, desigur, proteic, la fel ca aspectele care compun lumea pe care o investigheaz naratorul, dar i ca prologart poetic, n care, prin intermediul persoanei a II-a a pronumelui i a verbului, cu un pronunat lirism, naratorul anun desprirea de o lume, de o vrst i, totodat, teama c Mine o s simt iar c nu pot s fac nimic, scepticism venind dintr-o experien de via marcant. Introspectiv n mare parte, cartea(n care relatarea se face, n principal, din
12

perspectiva unui narator subiectiv care mprumut numele autorului, apropiindu-se de romanul experienei , dar capt aspect polifonic, prin alturarea sporadic a altor voci) aduce un oximoronic amestec de lirism, n imagini ncrcate de suavitate, care alterneaz cu eufemistic vorbind o desctuare verbal, friznd adesea obscenul, unde aceast exhibare a repulsiei de sine, de sensibilitatea din sine, i de lume trebuie s aib efect terapeutic, fiindc n iadul sufletului meu se desfoar un rzboi continuu i, de aceea, i spune: Sunt un imbecil, mi-e grea de mine, mie grea s-mi simt voma din mine, mi-e scrb s m uit n oglind. nregistrri ale realitii imediate, instantanee juxtapuse cinematografic alctuiesc fundalul pe care naratorul i exprim o acut nemulumire, venind dinspre nedreptatea resimit individual, dar i colectiv i, mai ales, sporit de nencrederea n viitor nc o zi ctre nicieri. n acest context, una dintre temele crii, care se impune de la nceput, specific literaturii basarabene, este cea identitar: La cellalt capt, Alexandru Vakulovski deschide o sticl de bere la un chef de basarabeni. Tema zilei: sunt moldoveni sau romni? Sentimentul e adesea c suntem nite copii pe care Dumnezeu i-a dus la orfelinat. De aceea, ntre dou lumi, tinerii lui Al. Vakulovski
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Mioara BAHNA

Mioara BAHNA

sunt urmrii obsesiv de indecizia asumrii unui statut etnic: El e rus, m prezint cineva. De ce zici c e rus, nu e romn? Ba da, dar romn sun ca dracu, rus e mai bine. Ca urmare, nevoia de a fugi de realitate se agraveaz, iar repulsia fa de formele ei genereaz, din cnd n cnd, scene cvasi-halucinatorii (ncerc s m gndesc dac visez sau dac totul e adevrat), amestec de real i virtual, avnd mereu aceleai ingrediente, care impun concluzii intermediare: De fapt, pn la urm e mito n via: s fii consumat de propriile vicii. Sorry, dar n alt parte, ntr-un ghetou mai aerisit. n aceast conjunctur, pentru tinerii din paginile romanului, care formeaz majoritatea personajelor, alcoolul, drogurile / iarba, sexul, violena, dar i literatura sunt forme adesea artificiale de eliberare de un imediat, paradoxal, foarte departe de aspiraiile lor, paliative al cror efect l contientizeaz (Avansez n arta autodistrugerii), ns continu, fiindc, astfel, totul e frumos, totul e super, cu toate c noi cutm linitea. Nu anarhie, nu snge, nu crime, nu cocain. Remarcabil, coroborat cu acestea, e faptul c, n ciuda avalanelor de cuvinte triviale din carte, toate acestea sunt, n realitate, doar subterfugii, moduri neconvenionale, brutale, la care recurge scriitorul pentru a-i masca sensibilitatea care se arat, totui, discret, adesea (Uite c apare i soarele. mi aprind igara de la el), ori pe larg: Nu te-am mai visat de mult. De fapt, nu mai tiu dac te-am visat. ntr-o vreme, visurile erau mai puternice dect mine, dect realitatea. Visam chiar i cnd eram treaz. Apoi sufletul mi-a secat (). Mi-e dor s te visez. Naraiunea mixeaz secvene de
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

via, cu accent deosebit pe latura verbal a acesteia, localizate n spaii diverse: n Romnia, n Basarabia, la Cluj, la Bucureti oraul magnet pentru provinciali, la Chiinu, n sate, pe reele de socializare de pe internet i, peste tot, suavul, diafanul alterneaz cu abjectul, obscenul, translarea fcndu-se absolut firesc, fiindc viaa ar putea fi frumoas. Chiar i aici e aa uneori. Doar uneori. Fericirea e undeva departe, acolo unde nu avem acces. Uneori reuim s furm cheia i atunci, frate, pa!, dezastru. n acest conglomerat uman pe care-l aduce Alexandru Vakulovski, romnii din Basarabia tineri, studeni, cu precdere formeaz o lume a dezrdcinailor, care pare a pluti ntr-o deriv de care ei tiu, o simt, creia, dei i doresc, nu-i vd sfritul, de vreme ce Azi a fost cea mai napa zi din viaa mea. Aa napa a
13

Mioara BAHNA

Mioara BAHNA

fost doar ieri. Iar criza moral e o manifestare frecvent: Sunt o fntn secat. Uneori cred c nimic nu m va ajuta. Sfiat ntre dou fee ale aceleiai lumi, cea romneasc din Romnia i cea romneasc din Basarabia, tineretul pe care-l pune n prim-planul romanului scriitorul e asemenea insectelor care ajut la polenizare, factor al spiritului veacului teoretizat de Eugen Lovinescu, pentru care moarte, dragoste, via, nebuni, ur, fericire. Nu exist niciun cocteil. Durere pe post de dizolvant. Un nihilism juvenil, justificat de situaie, l determin pe narator s clameze: Nu mai vreau s mai existe Romnia. Nimeni s nu mai tie de ea i de Moldova. Nici America, nici Uniunea Sovietic, nici Israel, nici Palestina i nu vrea s mai aud nici de Burebista, nici de Decebal, nici de Traian, nici de vlahii drumei, nici tefan cel Mare, nici Eminescu, nici Antonescu, nici un rege, nici un ran nobil, nici un bou v rog! Asemenea puseuri de mizantropie, de misoginism, de tot felul de fobii, i creeaz o dorin irepresibil de izolare, fiindc nimeni nu merit s-i ari interiorul tu i, de aceea, se proclam: Sunt un slbatic blazat, cu nevoi puine, dar vitale: Ct mai am bani de net i de cartele, de votc i de bere, e OK, apoi mi tai venele i-mi fac ireturi. Totui, n marasmul care tinde s invadeze totul (un repertoriu de atrociti inimaginabile, detaliate, amintind de naturalism: violuri, torturi vindicative, crime, ale cror victime sunt prini, nounscui, jafuri etc., etc.), dragostea nu doar sexul, prezent pe larg, n episoade groteti, scabroase, susinute de un limbaj pe msur este prezent n toat
14

mreia ei, n care se ntlnesc toate componentele fiinei, naratorul afirmnd c desvrirea acestui sentiment presupune, concomitent, simplitatea i rafinamentul pe care le aduc inclusiv cuvintele marginale, tabuuri lexicale, nct o asemenea iubire poate deveni soluia pentru pacea mondial, pentru c, altfel, ceea ce numim noi acum cultur implicnd, deci, i tot ce ine de sentimentul erotic n. n. e de fapt o varz stricat. Nu tim s simim, nu tim valoarea sentimentelor noastre. Mai mult, n roman sunt inserate adevrate poeme de dragoste, trimind n mod cu totul neateptat n contextul general al romanului la Cntarea Cntrilor chiar: De ce te caut n cer cnd i tiu absena dintre coastele mele. Mi-e ruine de mine. Mi-e grea de mine cnd te vd att de luminoas i curat. Pieptul meu strnge pulbere pn cnd face artificii. () Cuvintele tale sunt mai vii dect tot ce mi-ar putea atrage atenia. Nu mai sunt cuvinte, e lumea de dincolo de pleoape. Sensibilitatea exacerbat a naratorului, pe care caut, de obicei, s o escamoteze, prin soluiile pasagere amintite, e ns evident, mai ales n discuiile despre art: L-am descoperit pe Van Gogh datorit ie (). Aceeai mirare o simt cnd privesc tablourile lui Van Gogh. E totul att de simplu i de ocant. Floareasoarelui care te face s nnebuneti cnd ajungi ntr-un cmp real. Sau: Cad ncet, lent. Henry Miller m ajut s m in oarecum la suprafa. De asemenea, impresiile despre lecturi Makine, Cioran, Kerouac etc. exprim aceleai cutri ale drumului care e nc neclar, ntr-o continu construire, ntoarcere,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Mioara BAHNA

Mioara BAHNA

refacere, nct impresia de rtcire e frecvent: m-am pierdut. nu reuesc s m mai gsesc. Descinderile n concretul politic, pseudo-cultural, n fieful mass-media sunt dovezi ale luciditii care, la doar douzeci i cinci de ani, l caracterizeaz pe naratorul care susine, programatic: Nu vreau s ajung ca prinii mei, ca bunicii. Asta chiar nu o spun cu rutate.() Nu vreau s mor ntr-o ar n care preedintele e Iliescu sau i mai ru Nstase. He, i Vadim are anse. Cine pute la ctig. i Adi avortonul minune ar ctiga, mai ales cu Adi premieru. n plus: Suntem prostii prin toate metodele. TV, radio, toate relaiile cu statul (). Suntem doar rareori ceea ce gndim i simim. i atunci apare cenzura, apare CNA-ul. Mai ales din discuiile pe care le au pe internet, unde se remarc nc o trstur a crii, spiritul ludic, personajele demonstreaz c pentru ele viaa e un nentrerupt spectacol de cele mai multe ori, e adevrat, grotesc pe care l analizeaz cu maturitate, cu gravitate, n care se simt parte, iar una dintre vocile narative, exclam, ntr-o replic (n care, de asemenea, se regsete i tema identitar obsedant, asociat cu aceea a dezrdcinrii) adresat iubitei: e un fel de acas. Dar nu e acas. N-am aa ceva. Am pierdut sau m-am pierdut. Trebuie s fac un anun cu poz i s-l lipesc pe toi stlpii. Cine m gsete primete recompens. Dar nu m va gsi nimeni. Doar tu, doar n tine. Restul e pornografie. i, n acest nfiortor iad pe care-l triesc personajele, aspiraia spre o via simpl, curat, fr vorbe de prisos, rmne zona luminoas care
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

dovedete c realitatea n-a tarat nc totul: A fi vrut s fim nite personaje de desene animate. A fi vrut s nu-i mai vorbesc deloc. A fi vrut pur i simplu s te strng n brae i s-i spun c te iubesc. Cu o sum incalculabil de imprecaii i de cuvinte de nereprodus, argouri, inclusiv moldoveneti, care alctuiesc un supra-strat al romanului, acest lung monolog narativ, pe mai multe voci, cu o mare doz de dramatism, poate fi citit i ca un eseu despre viaa trit la confluena unor mentaliti care se vor distincte unele de altele, despre avatarurile continue ale acesteia, despre degringolada implacabil pe care generaie dup generaie crede c o simte, fiindc totul se face din ce n ce mai bolnvicios, boala este ceva normal, despre destine croite strmb. Melancolic sau revoltat, elegiac, de pild cnd vine vorba de sori pornite sub auspicii dramatice, simind izbiturile oamenilor nc nainte de a se nate, peste burta mamei lovit de tat, trind, ca muli moldoveni de peste Prut, odiseea apropierii de Romnia, de Europa, naratorul aduce prin Bong sunetul-ecou, prelung, care adun n el dezabuzarea, dar i sperana nc nelimpezit, ca i cnd ar fi zrit prin fumul de canabis pe care l filtreaz instrumentul cu acelai nume, c drumul cel bun va fi, totui, gsit cndva, pentru c e bine s te nati nainte de a muri, pentru c muli nu au reuit s fac acest lucru. s-au cstorit, au fcut copii, i-au ngropat prinii, prietenii, au mers la vntoare, la servicii, au condus ri sau maini, au pus tampile, li s-au pus tampile, i-au construit casa, apoi au murit. i nu s-au trezit niciodat n timpul vieii.
15

cronica literar

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN Camelia Iuliana Radu Nelinitit mesager al unei lumi exotice, nvluit n fiorul metaforei
oul volum de poezii al Cameliei Iuliana Radu, Oman*, ne ncnt prin elegana prezentrii grafice i calitatea redactrii, ornndu-se totodat versurile cu ilustraiile autoarei, n ton cu fiorul poetic emanat din diversitatea formelor de enun. De altfel, volumul pare s fie structurat tocmai pe aceste formule expresive de care poeta uziteaz, crend un florilegiu de splendori expresive, de tipul: Peisaje din Oman, Povestea deertului, Fire de nisip, Confesiuni .a. n fapt, acest volum de poezii este strbtut de splendorile unui exotism tentant, prin coloristic i atmosfer deertic ce eman, sub bagheta poetei, sclipiri diamantine. Volumul se deschide de altfel cu o confesiune poetic nsemn al druirii acestei magice lumi - Omanul.Trirea poetei se marcheaz ca implicare-esen, prin toate fibrele esenei posibile: Te adun fir cu fir/ zvon/ clipire/ lacrim/ atept devenirea/ amruie cutare/ ntre brizele nopii. Iar pe drumul cltoriei sale poetice, se vede implicat ntr-o etern devenire voi ncoli umbrind viitorul / cu cerul tu (Oman). ntr-un alt diapazon expresiv, poemul Sharia se proiecteaz sub stelele
16

prezentului ntr-un evantai de posibiliti creatoare de lume mirific. O binecuvntare cereasc sunt magicele stele ale prezentului sub vraja crora fonesc proaspete/ proiecte; rsar orae tihnite izvoare de zile proaspete/ nverzitei Salalah. Magistral ni se ofer imaginea copiilor, semnificant etern al germinaiei: Binecuvntate sunt stelele prezentului/ n leagnul lor/ rsar orae tihnite, copiii citesc i cresc precum curmalii/ cu fruntea n soare / i rdcinile n apa din adnc. ntlnim o lume aflat sub zodia prolificului, a revigorrii vieii i crearea de noi lumi, aflate sub semnul mirificului. Tritoare, n glas poetic, sub seducia inefabilului, poeta descifreaz vibraii adnci, semnificative pentru o lume cei refuz osnda deertic: Pe terasa alb/ cerul cerne/ cercei de safir sau, cu referire la oraul cu vinele sale de existen: Nimb alb/ oraul cltorete/ prin deert-corabie de rugciuni (Teras). Descoperim astfel uor pe poeta creatoare de reportaj poetic, aflat ntr-o continu micare i descoperire de nuane multicolore ntr-o civilizaie aflat n tensionate deveniri moderne: Priveam grdinile nopii/ cum scprau i ardeau bucuria/ nfoiate/ de parc lumea cretea/ n fiecare felinar aprins. Mirajele civilizaiei, sub bolt nocturn,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

aprind focul nostalgiei, n starea poetic: Palate cu fereti luminate/ mi rsuceau firea/ eseau poveti n umbre/ i vise n cuvinte. De-aici, punile peste hul distanelor se nasc n jocul imaginarului fecund: Voiam de mn s te in/ De pe subire gnd/ alunecnd/ s vii cu mine (Plimbare). Notm, ca factor activ i prolific de poeme n variaiuni diverse, continua micare a poetei ntr-o spaialitate divers i expresiv, prin elementele de civilizaie pe care le implic. Astfel, Bazarul se ofer ca spaiu mirific, creator de eherezad vie, ntr-un fecund spaiu poetic. Prin inventarierea bogiilor pentru care cumprtori tiutori se tocmesc/ pentru un vis, resorturile expresiv-poetice ale autoarei acestui splendid volum, par c ne cufund n magica lume a Omanului, cu zodie etern: femeile probeaz/ fascinate/ rolul de prines sau cadn/ / Labirint de mtsuri/ de ambr i tmie. Aici, poeta descifreaz drogul succesului. Sub o alt faet poetic, obiectele, n inventarierea lor aparte, nasc , de asemenea, galaxii. n conotaia lui, alul, cu model omanez ofer sporuri mirifice, purtat de ctre poet pe umeri: Sub arabescul esturii/ minile devin inspirate / Adun mngieri n fructe dulci/ merindea zilei. n aceeai gam poetic, orizontul Omanului i deschide poetei posibiliti de ntoarcere la rdcina pmntului n care fiorul liric descifreaz increatul devenit creatul iniial: Aud primul scncet de om/ prima verig. i-n uimirile sale reportericeti poetice, miracolul revitalizrii lumii Omanului, pentru poeta noastr este esenializat
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

prin unica ploaie de peste an cnd: munii de piatr/ se nvemnteaz n flori/ smna adormite 364 de zile/ deschide ochii parfumai. Dup aceast fecunditate cereasc, poeta i predestineaz propria sa fire: Dup ureche,/ am o pictur/ din esena Omanului. La poemele de structur aparent reportericeasc, din care exceleaz fiorul liric al poetei se adaug, sub zodia aceleiai tensiuni lirice i ciclul Fire de nisip ce exceleaz prin densitate i concizie. La finalul excursului nostru prin aceast dens estur poetic, rmnem cu convingerea c poeta noastr a trit din plin mirajul mbttor al aventurii i cunoaterii unei lumi, asemenea unei expediii columbiene. Poeta se metamorfozase n fapt drept dansatoare mbtat de muzica timpului/ cu sufletul rsucit n pai eterni i astfel magia se destram, odat cu vocea chemtoare a celui purtat ca esen de vis, precum poeta se mrturisete: Peste tot am purtat cu mine visul despre tine/ pn cnd lacrima s-a spart,/ ndurndu-se/ i m-ai chemat. Chemtoare rmn i pentru noi aceste bijuterii poetice, ornate cu un talent pese msur ! . *Oman, poezie, cu variant englez realizat de Sebastian Radu, Editura Karta-Graphic, Ploieti, 2012

B
17

interviu

Nicolae PRELIPCEANU

Nicolae PRELIPCEANU: Sunt un romn de peste tot


Care e prima dvs. amintire n legtur cu literatura? Mai mult cu lectura. Ce oc am avut n copilrie cnd am vzut c poi s ntrerupi lectura, s dormi sau s faci altceva! Cred c citeam o carte de Andersen basmele. Era seara destul de trziu, cnd maic-mea a spus: Gata, nchide! i spun c mai am pn s-o termin. n mintea mea era ideea c dac ncepi s citeti o carte trebuie s-o duci pn la capt, nur. Bine ar fi s fie aa! Crei zone geografice aparinei? Nu aparin nici unei zone, pentru c mam nscut la Suceava, am deschis ochii primei copilrii la Babadag, apoi am fost proiectat n Ardeal, la Slaj, apoi n Bihor, a urmat Curtea de Arge, din nou n Ardeal, la Cluj, ca student unde am rmas cteva zeci de ani. Sunt un romn de peste tot. n Banat nu am trit, e adevrat. Ce credei despre starea scrisului de azi? Scrisul e ca ntotdeauna la fel. S-a schimbat situaia n care e tratat, de ceilali, cel care scrie. Cei care scriu sunt ntr-o oarecare derut. Mai ales generaiile mai vechi, crora le aparin i eu, care au prins o vreme cnd exista o stim fals, de fapt pentru creatori. Zic fals pentru c partidul unic se fcea c-l stimeaz pe scriitor ca s-l atrag de partea lui, pentru ca acesta s scrie ce trebuie. Generaiile mai noi s-au trezit fr aprarea autoritii n faa lumii, dar i fr audiena pe care aceast autoritate o ddea.
18

Cum vedei succesiunea generaiilor? E absolut normal. Generaiile se succed exact ca n via. Credei c democraia l-a fcut mai talentat sau l-a transformat ntr-un oportunist pe creatorul de azi? Nici una, nici alta. Creatorul are talent ct i-a dat Dumnezeu, azi, mine, ieri, oricnd. Democraia se poate ocupa de autoritatea pe care i-o d sau i-o retrage creatorului, nu de talentul lui. Talentul lui este aa cum spunea Sadoveanu la coala de literatur, ci scriitori intr pe porile colii atia ies. Talentul lui e ct l are. Ce-i drept, un lucru ar trebui, totui, s mai adaug: c talentul sigur, dac nu-l cultivi prin cultur, cu timpul dispare, oricum slbete. Or, la generaiile noi, aud adesea, poate nu la toi, c nu sunt deloc interesai de ceea ce a fost naintea lor, ce s-a scris naintea lor. Cultura se compune din tot ce au scris i au gndit toi creatorii i dac faci abstracie de o parte din aceast cultur, te poi trezi la un moment dat ntr-o fundtur teribil. Exist n diferite reviste opinii oarecum
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Nicolae PRELIPCEANU

Nicolae PRELIPCEANU

contradictorii prin care grupuri de scriitori ar fi opozani ai actualei conducerii. Fiecare are dreptul s cread ce vrea, dar, nainte de a crede ceva, are i obligaia de a se informa. Foarte muli oameni i din zona literar care nu tiu Statutul Uniunii strig ca din gur de arpe c el ar fi fost nclcat n nu tiu ce moment i nu tiu n ce punct. Fatalmente, conducerea unei organizaii, a unei uniuni nu poate fi exercitat dect de un numr mic de oameni dintre membrii acelei uniuni sau asociaii. i atunci, poate unii care viseaz s vin coteria lor n locul grupului celor de azi susinnd c tia ar fi o gac i ei n-ar fi. Nu ntotdeauna un grup care conduce o uniune sau o asociaie este o gac. E mult mai uor s vorbeti pe la coluri dect s vorbeti ntr-un cadru statutar. Cum vedei problema revizuirii, pentru c, iat, Fnu Neagu, ntr-un interviu pe care mi l-a acordat spunea: Partea vindicativ a tinerei generaii n-a fost capabil s fac ceva n domeniul artei, s ating o treapt mcar pe scara ambiiilor lor, sunt iconoclati de profesie. Vor s drme, vor s fac tabula rasa, n-a existat nimic pn la ei. Este adevrat c noile generaii vin s le nege pe cele pe cele de dinainte. Cel care spune asta putea s-i aminteasc de propria lui tineree, n care, evident c nu se ploconea la cei de dinaintea lui i vrea s-i nlture ca s-i nlocuiasc. Asta spuneam mai nainte: puin lume concepe literatura ca pe o continuitate de generaie. i, de fapt, fiecare generaie, n prima faz cnd apare, e mai agresiv fa de cea de dinaintea ei, de cele de dinaintea ei, avnd senzaia c altfel nu poate s-i fac loc. Nu trebuie s ne scandalizm. Toi se maturizeaz i mbtrnesc i se trezesc exact n aceeai situaie n care sunt
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

generaiile care sunt mature ori adulte la vremea cnd ei sunt tineri pe care ei le-au contestat. E o naivitate s crezi c generaia mea nu va fi contestat. Va fi, stai linitit, totul este s mai treac ceva zeci de ani, poate nici nu multe. Avei prieteni de suflet sau prieteni literari? Asta cu de suflet, mie nu-mi place, expresia. Nu prea am muli prieteni. Nu tiu ce e aia prietenie literar, aa c, dintrun anumit punct de vedere, o coterie poate fi socotit o prietenie literar. Am avut prieteni de tot felul. n general, prietenii mei au cam plecat dincolo. Mai am puini n zilele noastre, dar am prieteni care nu sunt deloc literari i cu care nici nu discutm literatur, pentru c nu-i intereseaz. Ai avut o via fast? Nu tiu ce e aia o via fast. Dac stau s m gndesc, nici n-a fost aa de ru. i nu e. C n-a vrea s vorbesc la trecut, c nu m grbesc s... Care e cea mai frumoas amintire din viaa dvs.? Nu m-am gndit niciodat la aa ceva. Nu pot s v spun. Ce proiecte avei pentru viitor? N-am proiecte pentru viitor i, dac am, nu le precizez aa ntr-o discuie rapid. Rspundei la o ntrebare nepus! nc mai am 1,88 m i m-am nscut la 10 august 1942. V mulumesc! 22 mai 2013 Emanoil TOMA
19

eseu

Oana MERCA

Oana MERCA
nceputurile publicisticii hasdeene
ublicistica reprezint o incontestabil constant a activitii lui B. P. Hasdeu. De la apariia primei sale publicaii, Romnia, ctre sfritul lui 1858, i pn prin 1902, Hasdeu a fost aproape nelipsit din peisajul ziaristic autohton. i datorm, printre multe altele n acest domeniu, i faptul c a fondat Revista Nou ale crei pagini gzduiesc astzi cu siguran mult mai puin inspiratele noastre idei, dac le comparm cu ale genialului precursor. Mai mult dect studiile sale tiinifice, care prin erudiia lor excepional nu erau pentru cei muli, mai mult dect literatura sa care nu i-a croit un drum de aur spre sufletul publicului poate nc nu suficient pregtit s ard la intensitatea ptima a tririlor lui, articolele lui Hasdeu au reprezentat modalitatea vie i permanent de contact dintre scriitor i publicul timpului su, asigurndu-i savantului notorietate n epoc. Publicistica politic, de mare amploare, ne dezvluie nu doar o imagine concludent a personalitii autorului, dar i profilul unui tnr convins c are ceva de spus, i mai ales ceva de fcut pentru naia sa, un tnr ale crui romantice aspiraii spre gigantesc i absolut i confer o libertate a cuvntului, dar i o intransigen a opiniilor pe care, cum a fost subliniat deja, doar Eminescu le-a mai atins n epoc.1 Demersul publicistic hasdeean, impresionant prin cantitate, longevitate,
20

dar mai ales prin calitatea ideilor transmise i diversitatea domeniilor abordate nu-i va gsi corespondent dect n efortul similar de deschidere ctre public pe care-l va face Mircea Eliade n anii 30 ai secolului al XX-lea. Atenia noastr se ndreapt ctre publicaiile de tineree ale savantului, publicaii pe care le-a susinut, intelectual i financiar, aproape singur, ceea ce ni se pare relevant nu doar pentru creionarea personalitii enciclopedului romn, dar mai ale pentru articolele din aceste publicaii care conin in nuce gigantetile proiecte tiinifice ulterioare. Romnia n ciuda afirmaiilor lui Iuliu Dragomirescu2 care conexeaz apariia primului ziar al lui Hasdeu de legturile acestuia cu Anastase Papu, cel de-al treilea caimacan al Moldovei, care i-ar fi acordat sprijin material n schimbul susinerii ideii unioniste, chiar i astzi lipsesc documentele care s lumineze mprejurrile respective. Sigur este faptul c prin aceast prim revist cu nume profetic Romnia, aprut la 18 noiembrie 1858, cu precizarea: revist ebdomadar, Hasdeu intr n tromb n zbuciumata aren social, politic i publicistic din a dou jumtate a secolului al XIX-lea. Revista se afirm tranant ca militant unionist i acest profil rspunde ntru totul aspiraiilor redactorului unic al publicaiei. Indiferent dac va fi existat un ajutor financiar din partea cuiva (ceea ce este destul de
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Oana MERCA

Oana MERCA

improbabil avnd n vedere dificultatea de a menine revista pe pia chiar dup primul numr de apariie), este puin probabil c Hasdeu ar fi acceptat s militeze pentru cauze strine de contiina lui. n repetate rnduri de-a lungul vieii sale, Hasdeu a inut s sublinieze neatrnarea sa, precum i incapacitatea de a macula cu interese meschine crezurile susinute cu att patos. Iubirea de neam i de libertate vor rmne permanene ale personalitii sale. Libertatea de exprimare i de atitudine o proclam catgoric n al doilea numr al revistei, protestnd fa de ingerinele naltei Pori n treburile interne ale celor dou principate romne, militnd mpotriva mandatelor imperative i afirmnd tranant echidistana revistei sale: nu suntem jurnalul unui candidat la Domnie, precum Constituionarul de aceea, aprnd constituia i adevratele principii constituionale nu ne putem uni cu el.3 De altfel, fr echivoc i foarte concis, tnrul Hasdeu stabilete, chiar din primul numr, principiile pe care le va aprea publicaia sa: Sub pavza, dar, a legii din 12 martie (n.n. legea presei), susinnd mai nainte de toate marele principiu nciunal al unirei Principatelor Romne, Romniea va avea de program: Aprarea constituciunii prin neatrnarea adunrii4. Dac, n primul articol, Convenciunea i ara, redactorul afirm plenar dorina proclamrii unirii i a aducerii la conducerea statului a unui prin strin (idee pe care o va dezavua ulterior), n cel de-al doilea, Adunarea i candidaturile la domnie, Hasdeu, cu spiritul su democratic autentic, militeaz pentru o Adunare Naional neatrnat i demn care s poat controla astfel cu succes domnitorul. Dei s-a afirmat c nota dominant a revistei o constituie politicul5, o simpl rsfoire relev faptul c articolele politice
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

sunt reduse ca numr, dar percutante prin ideea transmis, n vreme ce studiile tiinifice de istoriografie, arheologie, etnografie ocup destul de mult din paginile revistei. Chiar i atunci cnd articolul era de factur politic, Hasdeu se lanseaz n preambuluri ample cum se ntmpl n cazul articolului Mandatelenperative-n privirea propirei, publicat n numrul din Genaru 9, n care autorul i exprim convingerea c progresul era factorul cheie al dezvoltrii umane, n afara cruia omul se deprteaz de esena sa uman. Rndurile sunt presrate cu trimiteri livreti la Vico, Lessing, Feuerbach, Carlyle, Everson, August Comte, Hegel toate cu scopul de a susine ideea fundamental c ncrederea n progres este o constant a firii omeneti, dar i o necesitate a timpurilor moderne. Cu toate c redactorul unic al revistei dovedete un deosebit spirit combativ anticipnd voluminoasa publicistic politic de la sfritul secolului al XVIII-lea i nceputul secolului al XIX-lea, atenia se ndreapt mai ales asupra studiilor cu caracter tiinific, acolo unde, dintru nceput, spiritul disociativ al gazetarului se caracterizeaz printr-o extrem vioiciune i o surprinztoare perspectiv dialectic6. Chiar n primul numr este inserat prima parte dintr-un studiu amplu care va fi continuat pn n numrul 4 al revistei: Despre I n titlul domnilor romni ai Moldo-Vlahiei i ai Bulgariei cu precizarea c este vorba despre o Cercetare filologic i diplomatic. Hasdeu poart cititorul prin istorie napoi n secolele XIII, apoi XIV, XV i XVI invocnd urice vechi n care apare prezisul I. Cu argumente filologice demonstreaz c aceasta era o prescurtare de la Ioannes. Opiniile avansate de Hasdeu n acest articol nasc reacii nentrziate devreme ce n numrul 3 autorul simte
21

Oana MERCA

Oana MERCA

nevoia unor precizri care, dei pstreaz un ton glume, vdesc o erudiie filologic incontestabil urmate de argumente prin care infirm opiniile celor care susineau c aceast particul nseamn eu. Pe lng faptul c aceast particul nu cunoate declinarea sau c apare uneori chiar alturi de pronumele personal eu/noi, Hasdeu se ntreab de ce ar fi folosit domnii romni un pronume romnesc n hrisoavele strine. n sprijinul afirmaiilor sale Hasdeu aduce opiniile unor lingviti prestigioi printre care i Dimitrie Cantemir. Pe lng acest studiu, Hasdeu mai public i nsemnri bibliografice pentru istoria Romniei, Uricariul, Vechile aezri romne-n Lodomiria, Uricele romne afltoare la Sfetigora, O carte de giudecat e la mitropolitul Varlaam din 1616 studii care vdesc apetitul istoricului, mai degrab dect pe al publicistului. Dei era un proaspt sosit pe eichierul publicisticii ieene, Hasdeu nu are niciun moment complexul nceptorului, polemiznd chiar din primul numr, la rubrica Revista jurnalelor de ear, cu publicaii mai vechi i cu reputaie precum Steaua Dunrii, Zimbrul i Vulturul crora le recomand mai puin vivacitate n exprimarea ideilor personale, cu alte cuvinte obiectivitate n demersul jurnalistic. Pe lng faptul c se dovedete un fin observator al ziarelor vremii, Hasdeu demonstreaz c are o viziune coerent asupra actului publicistic, ceea ce ar putea explica locul de frunte pe care l ocup printre ziaritii timpului. nclinaia spre polemic i aciditatea replicilor constante ale ziaristicii hasdeene se fac simite nc din numrul 3 al revistei, n care Hasdeu d o replic energic celor ce atacaser ziarul su. Edificatoare pentru proiectele viitoare este introducerea rubricii Poezia popular
22

la care nu sunt publicate dect dou texte: Craiul Marco-n eara romn. Cntec bulgar. i Cntecul muntencei, o doin popular care prelucreaz mitul zburtorului. Aceast rubric atest interesul permanent al lui Hasdeu pentru folclor i mitologie. Cu toate c nu se poate vorbi de o constant a preocuprilor pentru literatura cult, atrage atenia pentru calitile literare pamfletul dramatic: Istoria modern a patrioilor romni n care personajele Gurluescu i Urechescu i modific numele adugndu-le particule n funcie de naia conductoare (Kovici, Kenberg) doar pentru a progresa pe scar social, cei doi ilustrnd deci tipul arivistului autohton naintea celebrului roman al lui Nicolae Filimon (Ciocoii vechi i noi a aprut n1862 n Revista romn i un an mai trziu n volum). n numrul 2 din Genaru, 1859, la rubrica Politica este publicat scrisoarea, datat 13 dec. 1858, semnat de Alesandru Hotineanul, tatl su. Dac scrisoarea este autentic, reprezint practic singura contribuie extern la revista pe care, n rest, Hasdeu a realizat-o singur. n opinia lui I. Oprian7 scrisoarea este ns apocrif. Ideile exprimate n scrisoare: neatrnarea rii, domnitorul independent, nesusinut de vreun partid, deci netributar nimnui, sunt ale lui Hasdeu i ale tatlui su n egal msur, tiind c Alexandru a transmis fiului cultul pentru independena neamului su. mplinirea aspiraiilor expuse n scrisoarea amintit prin alegerea lui Alexandru Ioan Cuza ca domnitor, n ianuarie 1859, determin o scdere a interesului pentru politic din partea lui Hasdeu tot mai atras de cercetrile sale tiinifice pe care le va dezvolta n urmtoarele reviste editate dup autosuspendarea Romniei. De altfel,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Oana MERCA

Oana MERCA

opinm c editarea acestei reviste se face mai mult sub impactul momentului istoric care oferea tnrului oportunitatea de a fi contemporan cu mplinirea unor idealuri naionale pe care tatl i le inoculase. Foaea de Stori Romn, 1860, a doua revist editat integral de B. P. Hasdeu, are o via chiar mai scurt ca prima: doar patru numere. Putem bnui c orgoliul excesiv al tnrului epatant de cult va fi suferit temeinic vznd c prima sa foi nu s-a impus aa cum probabil scontase, dei aprase cu patos un ideal scump al vremii: unirea. Chiar dac nu rmsese neobservat de confrai (e frecvent invocat, n acest sens, aprecierea lui Mihail Koglniceanu care numea revista lui Hasdeu campion al ideilor naionale i constituionale liberale), revista nu strnise interesul publicului, fie poate i pentru c la puin vreme dup apariia ei se nfptuiete unirea, idealul pe care i-l asumase, aa nct timpul fusese insuficient pentru ca publicaia s se imprime n contiina publicului. Cu aceast a doua revist, Hasdeu prsete total zona politicului. Nu e vorba de o abandonare definitiv, ci de un intermezzo, datorat mai ales faptului c, se pare, acum ncepe s se cristalizeze viziunea unei construcii istorice de mare amploare n care primul pas trebuia s fie recuperarea nceputurilor acestui neam. Evident, influenele de lectur rodesc n sensul unei superioare personalizri, iar tnrul d nentrziat curs acestor preocupri. Oricum, pe plan politic era evident c nu putea emite pretenii, nu doar din cauza vrstei, ci i pentru c era un proaspt venit i viaa public nu reuise s-l asimileze nc. Avnd ambiia mpins pn la cerbicie a tuturor Hajdeilor, era uor de prevzut c Hasdeu va ncerca s surprind publicul ieean
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

obligndu-l s-l cunoasc i s-l recunoasc. O va face publicnd aceast revist deoarece este evident c erudiia cu care sunt realizate materialele va strni interes n rndul publicului intelectual. Pe de alt parte, trebuie s remarcm faptul c Hasdeu tocmai descoperise plcerea de a-i expune prerile necenzurat de nimeni, ntr-o revist care s-i aparin. Revist eminamente tiinific, Foaea de Stori Romn cuprinde cteva rubrici (Legislciunea, Numismatica, Diplomatica, Analistica la care se adaug Poezia Nciunar i Literatura storiei) care ne edific asupra metodei de cercetare tiinific a documentelor vechi, metod prin care se nzuia reconstituirea unei epoci pornind de la un aspect particular reflectat n vreun document (Hasdeu nsui i aseamn metoda reconstituirii cu cea a lui Cuvier). Cutarea unei metode de lucru apare, aadar, din chiar studiile de tineree, ca urmare a justei observaii c predecesorilor le lipsiser principiile metodice fr de care nicio ntreprindere nu poate avea un rezultat corect. n deschiderea revistei, Hasdeu stipuleaz trei pai obligatorii n orice cercetare tiinific8: culegerea datelor, desluirea lor i cldirea edificiului, adic analiza i sinteza. O dat cu articolele din aceast revist, devine evident rigoarea i logica intern de organizare a fiecrei demonstraii. Publicarea articolului Negoiul Moldovean sub Alesandrul Bunul chiar din primul numr aduce n faa cititorului pe omul de tiin care interfereaz cu scriitorul. Alegerea eroului se face n spiritul romantismului, cu convingerea istoriografului c aceast tiin trebuie s ofere repere care vor modela n timp contiina naional determinnd sau doar sugernd fapte istorice pe msur. O rubric nou este Literatura storiei la care
23

Oana MERCA

Oana MERCA

public o carte descoperit de Penzel, aparinnd lui Iohann Schiltberger, motivnd c este un document edificator pentru viaa istoric romneasc dintre 1395 i 1427. La rubrica Analistica public Pomelnicul Domnilor Moldovei de Mitropolitul Dosoftei pe care l apreciaz ca un monument istoric i literar n acelai timp. Pe lng aspectul savant al revistei i erudiia desfurat n istoriei rii, Hasdeu a uimit, cu siguran, i prin anunul fcut chiar din primul numr cum c redapciunea primete asupra-i tlmcirea tuturor documentelor ce i se vor trimite n limbile: francez, german, italian, spaniol, englez, latin, elin i n toate dialeptele slavoane.9 Anunul este o dovad a faptului c Hasdeu era poliglot. De altfel, permanent el va susine necesitatea cunoaterii unui document n originar de ctre cel ce l cerceteaz. Foia de Istorie i Literatur Cea de-a treia revist a lui Hasdeu este editat la scurt timp dup ce precedenta i ncetase apariia. Din martie 1860, ieenii aveau o nou revist marca Hasdeu (de remarcat asiduitatea autorului pe trmul publicisticii unde se face remarcat mult nainte de rivalul Maiorescu). Ca o noutate, o dat cu aceast publicaie, Hasdeu accept colaboratori, fie pentru c depise momentul romantic de singularitate spiritual, fie pentru c nzuia s devin liderul unei direcii culturale. Cei 158 de abonai permaneni printre care Koglniceanu, Costache Negruzzi, A. Donici, arhimandritul Melchisedec, V. Pogor dovedesc notorietatea de care Hasdeu ncepuse s se bucure n cercurile intelectuale ieene. Redactorul va avea grij ca aceast notorietate s creasc publicnd ocantul, contestatul, multdiscutatul articol Perit-au dacii? Reaciile virulente la adresa autorului l vor
24

determina pe acesta s suspende apariia revistei dup numai cinci numere. Articolul program aduce o definiie a istoriei tributar liniei teoretice fixat de Vico (corsi i ricorsi): Istoria este criteriul legilor naterei, creterei, disvoltrei, slbirei, peirei i renaterei a popoarelor, n spaiu i n timp, i al prtiei ce toate aceste faze o au ntru necontenitul progres al omenimei ()10, precum i constatarea c pn la acel moment nu se putea vorbi de o istorie romneasc n sens tiinific. ncreztor n puterile sale, Hasdeu afirm la finalul articolului c dezideratul ntreprinderii sale era de a pregti calea unei istorii romne, ntru care am vedea schimbciosul tablou al vieei noastre naionale n o armonioas legtur cu viaa omenitei11. Viziunea integratoare i totalizatoare asupra istoriei este conturat, aadar, de la nceput n concepia lui Hasdeu. Din Moldova, 1862 Dup aproape doi ani n care Hasdeu nu mai avusese un organ de pres propriu, revenirea n publicistica ieean se face cu surprinztorul Din Moldova, titlu pentru care lupttorul unionist va fi, paradoxal, acuzat de separatism, motiv pentru care din nr. 10/1863 publicaia se va numi Lumina. Trebuie remarcat faptul c este una dintre extrem de rarele situaii n care Hasdeu a cedat n faa presiunii publice. Precuvntarea cu care Hasdeu deschide primul numr are rolul unui program, dar sugereaz lectorului de peste timp i faptul c se afl n faa ctorva concepte hasdeene deja clar cristalizate. Astfel, se afirm rspicat necesitatea autonomiei tiinei i literaturii fa de politic, se afirm deschiderea total, de factur renascentist, fa de orice form de cultur cu singurul amendament ca ceea ce se realizeaz s fie bine-conceput i bine-scris12 i, nu n ultimul rnd, se susine
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Oana MERCA

Oana MERCA

necesitatea obiectivitii n judecile de valoare. Redactorul i propune echidistan i corectitudine, desbrcat de orice nuanie de clic13, ceea ce face din Hasdeu un pionier al deontologiei jurnalistice la noi. Trebuie remarcate i preocuprile legate de ortografie, Hasdeu pronunndu-se, naintea rivalului Maiorescu, n direcia simplificrii acesteia. Aceast nou revist ofer, ntr-o msur mai mare dect precedentele, complexitatea preocuprilor redactorului, cultura vast, cunoaterea temeinic a unui numr impresionant de izvoare, dublate de ambiia celui care simea c se poate aeza n postura de ndrumtor literar al noii generaii. Pe de alt parte, revista gzduiete i manifestrile literare ale lui Hasdeu i anume 17 poezii, prima dram ncheiat, tragedia Rposatul Postelnic, i nuvela de o modernitate surprinztoare pentru epoc Duduca Mamuca. Privit n substratul su, literatura lui Hasdeu era un pandant perfect al criticii sarcastice i sagace la adresa filistinismului epocii sale, critic pe care redactorul o susinea cu tot mai mult vehemen n paginile revistei proprii sau cele ale altor publicaii ale vremii (Dacia, Instruciunea public, Tribuna Romn, Ateneul Romn, Bondarul) i care va fi deranjat pe cei ce se simeau vizai. Cu alte cuvinte, Hasdeu devenea o voce tot mai incomod i eliminarea lui de pe scena public ieean se impunea ca o necesitate adversarilor. Pe de alt parte, varietatea domeniilor abordate n paginile revistei nu aveau cum s nu strneasc unora admiraie, altora, invidie. I. Hangiu14 observ c numrul mare al rubricilor este gritor pentru varietatea preocuprilor enciclopedice ale lui Hasdeu. Astfel, la rubrica Diplomatologia, Hasdeu continu publicarea textelor istorice vechi pe care le nsoete de
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

comentarii erudite. Este evident intenia redactorului de a culturaliza publicul cititor prin insistena cu care ncearc s lumineze fiecare aspect pe care l crede necunoscut contemporanilor, precum i prin indicaiile bibliografice ce deschid cititorilor un orizont cultural amplu. Toate eforturile se subsumeaz unui deziderat mai vechi, care vizeaz perspectiva totalizatoare, sintetic a omului de tiin: Ave-vom cndva o geografie istoric-critic a Romniei!?15 La rubrica Poezia sunt incluse texte poetice precum Ionacu-Vod (n care, n manier romantic, eroul ales este exemplar prin abnegaie, patriotism, determinare i moralitate mai presus de valorile materiale. Textul surprinde stilistic prin capacitatea autorului de a crea tablouri apocaliptice, de un puternic dinamism ce anticipeaz desfurrile similare din versurile eminesciene sau cobuciene), Femeie necat (o fabul n care tonul ironic anticipeaz articolele din Aghiu), Portretul, n nr. 3, (o poezie pe tema iubirii ratate din pricina celui ce nu nelege valoarea sentimentului i nu poate fructifica corect momentul ce i se ofer, rmnnd doar cu regretul ulterior. Prin tem, dar i prin tonalitate, poezia anticipeaz Floare albastr eminescian. Pe aceeai tem este i sonetul romantic Raisei Chodska, publicat n acelai numr), La deschiderea Reuniunei Romne de leptur de la Cernui, n nr. 5, (o poezie nflcrat de patriotism ca i celebrul Un rsunet a lui Mureanu) sau artele poetice Adevratul poet i Testamentul poetului ce confirm preocuparea lui Hasdeu pentru rolul i misiunea poetului i a poeziei. Rubrica Literatura cuprinde n nr. 6 cuprinde doar tragedia istoric ntr-un act Rposatul Postelnic i, din nr. 9, ncepe publicarea nuvelei Duduca Mamuca.
25

Oana MERCA

Oana MERCA

n numerele 1, 2, 3, 4, 5, 10 i 11 este publicat, la rubrica Istoria, un studiu amplu, cu valene literare surprinztoare (tehnici de captatio benevolentiae, narare n crescendo, rsturnri de situaie specifice genului dramatic, implicarea naratarului n discurs): Desierarea lui Petru vod Rareiu. Convins c arheologia este chemat s limpezeasc aspectele obscure, Hasdeu public, la rubrica Arheologia, n nr. 3 i 9, fragmente din cursul de istorie pe care l inea la Colegiul Superior din Iai. Atrage atenia n mod special regalul de erudiie la care sunt chemai Millin, Vico, Niebuhr, Behr, Ranke, Mackolay, Barante, Guizot, Wachsmuth, Lelewel, Grres, Sainte-Palaye, Hallam, Du Cange, Bacon, Goethe, Longfellow, Walter Scott, Odobescu etc. Ideile i operele lor sunt citate cu un firesc demn doar de un spirit enciclopedic. Sub titlul Glosologiea, n nr. 4, Hasdeu se oprete asupra personalitii lui Luca Stroici, admirat pentru cultura i inteligena sa depuse n slujba demonstrrii latinitii limbii romne. Hasdeu va reveni asupra acestui boier erudit pe care l consider chiar printele filologiei romneti. La rubrica Isografica, Hasdeu reproduce semnturile lui Luca Stroici, a mitropolitului Varlaam i pe cea a lui Despot Vod nsoindu-le de o analiz grafologic dublat de o analiz psihologic a semnatarilor. Rivalitatea cunoscut cu Titu Maiorescu va schimba, dup cum se tie, cursul vieii lui Hasdeu. Totui, nu din partea acestuia din urm s-a manifestat prima dat. Dei Hasdeu precizeaz c nu e de acord cu toate ideile colegului su, i exprim deschis aprecierea pentru erudiia, elocina i mai ales sprijin iniiativa lui Maiorescu de a organiza celebrele preleciuni populare pe care le i audiaz. De pild, n nr. 10 anun locul de
26

desfurare i tema acestor preleciuni. n general, sfritul brusc al revistei Din Moldova (Lumina) este asociat scandalului de pres iscat de publicarea nuvelei Duduca Mamuca (se tie c Hasdeu a fost suspendat din nvmnt sub acuza de imoralitate i i s-a intentat un proces de pres). Hasdeu nsui nelesese c orchestratorul principal al acestui scandal era colegul su de cancelarie, Titu Maiorescu, pe care, de altfel, l atac ironic n nr. 15 al revistei, la rubrica Tutti frutti. Dup cum se tie, Hasdeu a subestimat ncrncenarea i determinarea adversarului care va reui s-l determine s prseasc Iaul n cele din urm. Ceea ce credem c nu a neles nici Hasdeu, nici ali contemporani este faptul c nuvela aparent licenioas a lui Hasdeu servise de excelent pretext pentru Maiorescu pe care l deranja n realitate instalarea tot mai clar a lui Hasdeu n postura de mentor al noii generaii i de artizan al unei direcii noi n cultura romn, statut ntrit o dat cu apariia celebrului serial Micarea literelor n Ei (n nr. 12, 13, 14, 16, din 1863, rmas nefinalizat ns datorit suspendrii revistei). Critic teatral i literar neierttoare, dar sigur pe judecile emise i exprimate n stilul propriu hasdeean iat ce ofer acest articol n care regsim i o profeie legat de viitorul poeziei romneti: D. Alecsandri e mare poet, dar nu cel mai mare, precum l numesc unii16. Hasdeu consider c sosise vremea ca poezia noastr s se orienteze spre sublimele profunditi ale metafizicei17, prevestind acel tip poetic pe care l va ntruchipa Eminescu. (Dup cum se tie, Maiorescu a fost rezervat n privina lui Eminescu tocmai datorit caracterului considerat excesiv reflexiv al operei acestuia). Fie c e vorba despre poei precum Adrian, Asachi, Tutu sau
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Oana MERCA

Oana MERCA

Sion, Hasdeu consider c toi comit aceeai greeal: necunoaterea celor trei principii eseniale ale poeticului: ideea poetic, graiul poetic, efectul poetic, principii pe care le exemplific ntr-un demers amplu i documentat. Reinem opinia lui Hasdeu despre ce nseamn o poezie valoroas, remarcnd c anticipeaz cu 4 ani studiul lui Maiorescu O cercetare critic asupra poeziei romneti de la 1867: scopul poetului este a magnetiza pe cititorul su: de la primul vers sau cuvnt se ncepe gnditoarea sa lucrare; se ntrete i crete cu tot rndul mai departe; se ncheie i reuete cu ultima strof. O poezie adevrat frumoas e ace n care totu-i bun, nu-i vorb, dar mai electric, aa-zicnd, dect totul e tocmai sfritul su18. Reinem ca edificatoare opinia criticului Mihai Drgan referitoare la studiul critic hasdeean: Dincolo de stufozitatea, specific hasdeean, a unor pagini i de stilul cam greoi al prii ultime, n care se vorbete despre micarea tiinific a Iaului, aceast exegez sclipitoare prin spirit polemic i intuiie literar, minte adulmectoare, ar fi spus D. Cantemir, este, dup Principiile criticei, ale lui Radu Ionescu (aprute n Revista romn, 1861), al doilea breviar de estetic (cel puin n privina poeziei) ce-l precede pe Maiorescu din O cercetare critic asupra poeziei romne de la 1867 Maiorescianism nainte de Maiorescu, iat o realitate ce ne-ar putea pune n ncurctur19 (i chiar i pune pe cei care au puterea de a se desprinde de prejudeci critice). Articolul aduce, sub influena lui Vico, i o viziune de mare rafinament asupra folclorului vzut ca o oglind a ceea ce reprezint poporul n ntregul su. Presiunea va fi fost prea mare pentru tnrul publicist care se aruncase vitejete,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

narmat doar cu o solid cultur, n mijlocul haitei de lupi din Iaii vremii. Sau poate c scena ieean nu-i mai oferea ceea ce-i dorea. Clar este c Hasdeu, proaspt descins la Bucureti, se lanseaz n publicistica vehement politic, pe care nu o va prsi mult timp de aici nainte, o dat cu apariia celebrului Aghiu. Foaie umoristic, satiric i critic (aprut la Bucureti, ntre 1863 i 1864).
Mircea Eliade, Prefaa la B. P. Hasdeu, Scrieri literare, morale i politice,Tom I i II, ediie critic cu note i variante de Mircea Eliade, Fundaia pentru literatur i art Regele Carol II, Bucureti, 1937, p. XXXVIII 2 Iuliu Dragomirescu, Ideile i faptele lui Bogdan Petriceicu Hasdeu, ed. Saeculum Vizual, Bucureti, 2007, p. 55. 3 B. P. Hasdeu, Romnia, ed. Vestala, Bucureti, 2008, p.31, ediie critic I. Oprian. 4 Ibidem, p.11. 5 Not asupra ediiei, B. P. Hasdeu, Romnia, ed. Vestala, Bucureti, 2008, p.5, ediie critic I. Oprian. 6 Mihai Drgan, B. P. Hasdeu, Editura pentru literatur, Bucureti, 1963, p. 79. 7 Not asupra ediiei B. P. Hasdeu, Romnia, ed. Vestala, Bucureti, 2008, p.6, ediie critic I. Oprian. 8 B.P.Hasdeu, Foia de istorie i literatur, Editura Vestala, Bucureti, 2007, p.15. 9 Ibidem, p. 13. 10 B.P. Hasdeu, Foia de Istorie i Literatur, Editura Vestala, Bucureti, 2007, p. 15. 11 Ibidem, p. 17. 12 B.P. Hasdeu, Din Moldova (Lumina), Editura Vestala, Bucureti, 2009, p.15. 13 Ibidem. 14 I. Hangiu, Dicionarul presei literare romneti, Editura Fundaiei Culturale Romne, Bucureti, 1996, p. 150 -151. 15 B.P. Hasdeu, Din Moldova (Lumina), Editura Vestala, Bucureti, 2009, p. 37. 16 Ibidem, p.214. 17 Ibidem. 18 Ibidem, p.229. 19 Mihai Drgan, B.P. Hasdeu, Editura Junimea, Iai, 1972, p. 187.
1

27

ethica minima

Iulian MOREANU

Iulian MOREANU
A cincisprezecea povestire cu un copil
a puin vreme dup ce a nceput clasa a patra, copilul a aflat de la tata c foarte curnd se vor muta din casa aceea mare, la bloc. Vestea l-a luat att de mult prin surprindere, nct abia a mai reuit s ntrebe: cum adic, se vot muta?! Adic vor lua mobila cu un camion i o vor duce n apartamentul primit la parterul unuia dintre cele trei blocuri construite n partea cealalt a oraului, pe lng Sfatul popular, i s-a rspuns. Cunotea zona, pentru c pe acolo se afl i trandul la care fusese de cteva ori. Aici se ajunge dup ce treci podul mare, numit aa pentru c fusese construit cu doar civa ani n urm, pe locul celui vechi, din lemn. Asta nsemna c va trebui s se mute i la alt coal? Da. De altfel, coala era destul de aproape de blocuri, cteva minute de mers pe jos. S fie sigur de asta, pentru c a verificat el, tata, cnd s-a dus ca s ntrebe de transferul su. Copilul gndi cu voce tare: vaszic, Mirel, Luminia, Dan, Sanda, Dinc, Rodica i toi ceilali colegi i prieteni vor rmne aici, iar el va trebui s plece? Tata a rs: cam aa. Acum, asta e. Oricum, pn la sfritul anului, toate casele de pe partea aceea a drumului vor trebui drmate, ca s se poat extinde Uzina Mecanic. Iar de colegi, s nu aib grij, c va avea alii, i va face prieteni noi, iar cu cei de aici se va putea ntlni n continuare, doar oraul e att de mic.
28

Mirel i sora lui tiau i ei c se va drma casa n care locuiau mpreun cu alte dou familii, numai c prinii lor ncepuser n urm cu civa ani s-i ridice o cas la cteva sute de metri de aceasta, doar puin mai departe de Club, spre satul G. Aadar, ei vor continua s nvee la aceeai coal Tei, care se inaugurase chiar cnd copilul ncepuse clasa nti. Casa era ca i terminat, iar pe sptmna viitoare vor ncepe s-i mute mobila. i lui de ce nu i-au spus? Mirel a ridicat din umeri, uite-aa, nici nu i-a trecut prin cap chestia asta. Luminia l-a privit i ea, cu importan, i ai fi zis c nasul i s-a fcut brusc parc i mai crn: uite-aa, nici ei nu-i trecuse prin cap. Copilul era destul de contrariat de faptul c cei doi vecini i prieteni nu erau prea afectai de apropiata lor desprire; avea chiar impresia c acestora le prea ru c nu erau ei cei ce trebuiau s schimbe coala i s-i fac astfel ali colegi i prieteni. Era ns doar o impresie. Dinc a fost singurul care a scpat cteva lacrimi cnd a auzit c bunul su coleg de banc va pleca peste puin vreme n cealalt parte a oraului. n ceea ce privete coala de acolo, se spunea c avea cei mai tocilari elevi din ora. i ngmfai peste msur. Iar Rodica, baletnd i privind vistoare spre ce doar ea vedea, i-a spus c a auzit sigur c la viitoarea lui coal sunt nite fete tare frumuele, dar cam... Cam cum? a
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Iulian MOREANU

Iulian MOREANU

ntrebat-o copilul. Rodica valsa n drum spre Club, a revenit i s-a apropiat att de mult de el c i simea rsuflarea ce avea un curios miros de lapte fiert: ei, aa... tii tu, nu te mai preface!... Am s-l iau pe Dinc i o s venim pe la tine... Sper c nu o s ne uii! Cum s v uit? Aadar, primii care s-au mutat au fost Mirel i Luminia. n prima zi de smbt, tatl lor a venit cu nite soldai de la unitatea de pompieri unde era comandant, i acetia au luat pe sus mobila i au dus-o n mini la noua cas, mergnd cu ea pe strad de parc erau trofee din vreun rzboi pe care doar ce-l ctigaser. Mutatul acesta public nu i-a plcut deloc biatului i i s-a prut aa, cam nelalocul lui. n schimb, o grmad de vecini s-au strns ca s vad ce mobil avuseser n cas familia D. Nu era mare lucru, cum se ateptaser, mai degrab piese de mobilier vechi, prfuite: un studio cu lad i dou dormeze ale cror arcuri strbtuser n cteva locuri stofa, un ifonier demodat, cu ornamente din ipculie pe ui dar care se rupseser n mai multe locuri, n buci mici ce se roteau n intele cu care erau prinse, ca limbile dezorientate ale unor busole, scaune ce preau a forma un set, o bibliotec deschiolat, noptiere ale cror uie se deschideau la fiecare pas i se cltinau ca aripile unor psri tiate, nite taburete i tot aa, lucruri banale, ce nu probau nici pe departe bunstarea pe care muli o bnuiau. n ce privete hinraia, veselraia, covoarele, carpetele, perdelele i tot ce se mai gsete ntr-o gospodrie, toate acestea au fost mpachetate i ferite astfel de ochii curioilor. Dup ce s-a terminat cu transportatul lucrurilor, cele trei camere au rmas descuiate, pentru c oricum nu avea s se
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

mai mute nimeni acolo. Astfel, copilul a putut intra nestingherit n ele. Rmseser abandonate o mulime de mruniuri, obiecte mai mici sau mai mari de care prinii lui Mirel s-au lipsit, se vede treaba, cu mult uurin: milieuri mici, pline de praf, avnd la mijlocul lor boboci de trandafiri ori cpuni fcute din acelai nur din a de macrameu, reviste i ziare rupte, cteva bibelouri ciobite (un iepure fr o ureche, o lebd cu capul retezat, un cerb cu coarnele rupte, un elefant cu jumtate de tromp), nite buci de pre epene de ai fi zis c sunt din carton, cni i borcane tirbite, resturi de lumnri, tvi de cozonac ruginite, linguri i furculie desperecheate, o solni goal, un fund de lemn plesnit n dou i prins cu srm de aram ca nite copci, o ppu-arlechin fr un picior, civa epolei fr grade pe ei, nasturi de diferite forme, mrimi i culori, i multe altele. n locurile unde sttuser agate tablourile, rmseser urmele acestora, sub forma unor dreptunghiuri, mult mai nchise la culoare dect modelul floral zugrvit cu rola pe perei. O dat cu scoaterea cuielor fuseser smulse i buci de tencuial, lsnd urme ca nite mici conuri cu vrful ctre carnea zidului. Marginea lzii studioului spase, pe toat lungimea ei, o adncit n perete, pn la crmid. Dunga trasat la civa centimetri sub tavanul rmas alb, era ntrerupt n cteva locuri. i parc nici nu mai era dreapt. ntre cele dou ferestre de la buctrie - o mulime de insecte mumifiate, iar pe jos, n locul n care se aflase masa, coji de cartofi uscate i rsucite de ziceai c sunt teci de fasole, buci mucegite de pine, i multe semine de dovleac, deshidratate, subiri ca foaia de hrtie. Patru ptrate
29

Iulian MOREANU

Iulian MOREANU

adncite n duumeaua achioas marcau locul n care fusese soba de tuci. ntr-un fasung fr abajur atrnnd de dou fire ca nite irete mpletite, rmsese nurubat un bec ptat de rahai de musc. nvrti butonul ntreruptorului becul era ars. Copilul era total dezorientat i dezamgit. Fusese de attea ori n aceast locuin, i fcuse leciile mpreun cu Mirel, se jucase cu acesta i cu Luminia, ascultaser la radioul Darcle (cu pickup!) o mulime de emisiuni pentru copii ori teatru la microfon, de multe ori doamna D. l pusese la mas alturi de copiii ei, ns casa fusese mereu curat i pus la punct, aa c nu i-ar fi trecut niciodat prin minte c ar fi putut arta ca acum, dup ce rmsese goal. Parc dup ce sprsese o nuc mare i frumoas ar fi constatat c aceasta era fie seac, fie cu miezul prfos i necomestibil, devorat de tot felul de viermiori. Revenit n camera sa, copilul a ateptat pn s-a nserat ca Mirel s treac pe la el i s mearg mpreun la Club, la televizor, dar acesta nu a venit. S-a suprat puin, dar i-a zis c precis a fost ocupat cu aranjatul lucrurilor n noua cas. Dac ar fi fost rugat s-l ajute cu ceva, s-ar bucurat, i ar fi fcut-o cu plcere, pentru c de fapt i-ar fi i dorit acest lucru. Nici n ziua urmtoare nu l-a ntlnit pe Mirel, dei l-a ateptat la Club, locul n care n fiecare duminic petreceau mpreun cteva ore. Dar nici nu a ndrznit s treac pe la el, la noua adres. n sptmna urmtoare, Mirel nu a venit la coal, iar pistruiata i crna de soru-sa l-a tot evitat, aa c nu a ndrznit s-o ntrebe ce era cu el. Copilului i se prea c rmsese singur n acea cas mare, care, iat, nu mai avea mult de trit.
30

n a doua zi de luni, dup ce se mutase familia lui Mirel, nainte de a pleca la coal, copilul s-a trezit cu tata venit napoi acas, nsoit de civa colegi de serviciu, de fapt muncitori din echipa al crei ef era, i pe care copilul i cunotea foarte bine. A bnuit imediat ce va urma. S-a dus la fereastr i s-a uitat afar. Un camion Bucegi, nou-nou, care abia fusese adus la uzina unde lucra tata, duduia harnic, dornic s arate ce poate. Doar c mobila pe care urma s-o transporte nu-i punea prea mari probleme. Azi ne mutm!, a zis tata ciufulindu-l din mers. Am vrut s-i fac o surpriz. Ce zici? Copilul n-a zis nimic. Vestea l-a ntristat. Era o surpriz de care ar fi preferat s nu aib parte vreodat, tot spernd n sinea sa c aceast zi nu va sosi. Nu avea ns ce face. A nceput s-i strng o parte din lucruri i s le duc la main. De rest s-au ocupat cu mult rapiditate i pricepere tata i colegii si. Nu s-a mai dus la coal n ziua aceea. A mers la noua locuin, un bloc lung, cu trei etaje i acoperiul cu pod, ca la orice cas. n faa lui erau nc dou camioane din care se descrca de asemenea mobil. A intrat n apartament i a avut impresia c spaiul acela l strngea de parc nimerise ntr-o cutie de conserve. Vaszic, aici or s locuiasc de acum nainte. Asta e sufrageria, iar aici e dormitorul, i zise tata vzndu-l derutat. Bnuia. Pe jos era parchet de culoarea perelor coapte, aezat n iruri ce formau o multiplicat liter V, dintr-un perete n altul, pentru ca pe traseul de ntoarcere, una din laturile literei mpreun cu un alt ir de plci de parchet orientate invers s formeze aceeai liter de la sfritul alfabetului, cum era estura paltonului tatii (el i zicea costi). Mirosea
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Iulian MOREANU

Iulian MOREANU

puternic a var proaspt dat, iar n baie, curios, a vopsea. Deasupra chiuvetei, o oglind prfuit. Copilul rsuci robinetul din stnga, care avea n mijlocul su un dop rou de plastic, i un uvoi de ap fierbinte ni din eava curbat, nsoit de cteva sunete sacadate, ca un acces de tuse i de un abur ca un nor de zahr farin. Trase i de lanul de la wc, dar nu curse dect puin ap maronie. E nchis robinetul de sus, i zise unul dintre brbaii ce ajutau la mutat, i se urc pe vas ca s dea drumul apei. Se pare c robinetul e cam nepenit, pentru c i se zice ceva de dulce. Aa, mai departe. Dou holuri mici, unul la intrare i cellalt n dreptul dormitorului i al bii. O cmar ct o cabin de telefon n care sunt dou site de aerisire, una jos i una sus. i buctria, ct jumtate din dormitor. Balconul, n form de trapez, d spre spatele blocului, unde deocamdat i se nfieaz n faa ochilor un peisaj cum vzuse prin nite reviste c ar fi pe Lun. n apartament era forfot mare. Nimeni nu-l lua n seam, nici chiar tata. Copilul iei n faa blocului: bolovni, resturi de crmid i alte materiale de construcie, trotuarul nc neasfaltat, tufiuri de arbuti necunoscui, i multe buci de geam pe care trebuia s le fereti la fiecare pas; i glgie, mult glgie parc toat lumea nu se putea nelege dect aa, ipnd i strignd unii la alii, att cei de afar, care crau ncontinuu la mobile, ct i cei care de la ferestre dialogau cu acetia. Copilul privi n lungul strzii i nu-i veni s-i cread ochilor cnd i vzu ndreptndu-se spre el pe Mirel i Luminia. Mirel avea piciorul drept pus ntr-un ghips, pn la genunchi i se
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

sprijinea cu o mn de umrul surorii sale. Vorba vine, se sprijinea, pentru c la ct de firav era, Luminia s-ar fi prbuit i dac pe acelai umr s-ar fi aezat un porumbel. Cei doi frai se oprir la civa pai n faa copilului, care nu tia ce s zic. Pistruiata i crna asta cu care se jucase i se certase de attea ori pn atunci, iar odat chiar stabiliser mpreun c atunci cnd vor fi mari se vor cstori, era rcit, pentru c tot scotea din buzunarul rochiei o batist pe care o ducea la nas. l privea cu obrznicia pe care i-o ddea nasul crn de care ea zicea mereu c nu era aa i c erau ri cei care l vedeau astfel. Mirel n schimb chiar prea c sufer din cauza piciorului. Ce-ai pit? l ntreb copilul i art spre vrfurile degetelor piciorului care ieeau la aer printr-o ferestruic tiat n gipsul murdar. Mirel ddu din umeri dar nu spuse nimic. Parc totui voia s spun, ce, nu se vede? A czut bufetul de la buctrie i i-a rupt laba piciorului, sri Luminia cu lmurirea, i-i ncrei nasul, ca pe o armonic minuscul, aa cum fcea de fiecare dat cnd era furioas. C n-ai venit s ne ajui cnd ne-am mutat! Aha, deci fuseser suprai pe el?! Ia te uit! n loc ca el s fi fost suprat pentru c nu a mai fost bgat n seam de cnd se mutaser, de parc s-ar fi dus n Patagonia! Probabil c avea o mutr tare mirat de vreme cei doi frai pufnir n rs. 25.03.2012.-16.06.2013

B
31

panteon

Marian DUL

Marian DUL O rentoarcere prin vremi, un destin: Sublocotenentul Viorel Dumitrescu


ultul eroilor, stare de elevat inut moral, ne impune s onorm Panteonul romnesc cu imaginea tuturor jertfiilor pentru neam i ara lor, drept gest cald evocare i etern preuire. Urmrii de acest deziderat, procedm la o ntoarcere prin vremi, animai de-a reconstitui destinul bravului sublocotenent, folosindu-ne de puinele documente ce le avem drept mrturie. n Cimitirul de Onoare al Eroilor din Cmpina, pe rndul al cincilea, primul din spate, din Cimitirul de Onoare al Eroilor din Cmpina, n centrul lui, al 18-lea semn de cpti poart nscrisul: SLT. DUMITRESCU VIOREL, R. 20 D-I, 11.07.1942 Sublocotenentul DUMITRESCU HARITON VIOREL a fcut parte din Regimentul 20 Dorobani/Divizia 4 Infanterie. S-a nscut in anul 1914, n judeul Teleorman. Ultimul domiciliu, nainte de plecarea pe front l-a avut n oraul Cmpina, pe str. Grivitei la nr. 38. Doi frai ai si au luat parte i ei la campania din est, a celui de-al doilea Rzboi Mondial: Marin Dumitrescu, cpitan, preot militar la B. 7 V.M. (care a trit pn n anul 2007, decednd la vrsta de 98 de ani) i sergent t. r. Mircea Dumitrescu, czut n luptele de la Dalnik.
32

Viorel Dumitrescu a absolvit facultatea de drept din Bucureti. A urmat cursurile colii de ofieri de rezerv, pe care a absolvit-o cu gradul de sublocotenent. La mobilizarea din anul 1941 a fost ncadrat n Regimentul 20 Dorobani Teleorman, deoarece aparinea comunei Atrnai, de lng oraul Roiorii de Vede. La 26 aprilie 1941 se cstorete, n Cmpina, cu Teodora Pandele. Luna de miere a fost foarte scurt, urmare a urgenei prezentrii sale la Regiment. Menionm faptul c Regimentul 20 Dorobani a fost dislocat n garnizoana Turnu Mgurele i avea ca bazin de colectare a resurselor umane i materiale, judeul Teleorman, avndu-l comandant pe colonelul Ducea, un militar profesionist, cu dragoste de ar. Conform datelor existente, Regimentul 20 Dorobani Teleorman a fcut parte din Divizia 4 Infanterie, alturi de Regimentul 5 Vlaca, Regimentul IV Ilfov nr.21, Regimentul 2 Artilerie, Regimentul 10 Artilerie. n dimineaa zilei de 1 iunie 1941, regimentul s-a pus n mar pe direcia: Turnu Mgurele, Alexandria, Videle, Titu, Ploieti. Pn la nceperea rzboiului unitile au trecut la paza petrolier mpreun cu mari uniti de Artilerie
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Marian DUL

Marian DUL

Antiaerian germane, pe marginea de vest a Ploietiului. Regimentul a fost cartiruit n localitatea Trgor, n pdurea de la Crngul lui Bot i ulterior, n cazarma Regimentului 32 Infanterie Mircea, care plecase pe front. La nceperea rzboiului se mbuntete organizarea i dotarea regimentului. Ct privete paza petrolier, aceasta avea misiunea s lupte contra desantului aerian, a eventualilor diversioniti i chiar mpotriva avioanelor care ar fi bombardat instalaiile petroliere. Orele de instrucie se executau spre gara Ploieti Vest, inamicul ataca dinspre rambleul Cmpina al cii ferate Braov Bucureti. n luna septembrie, Regimentul 20 Dorobani pleac pe front. Divizia 4 Infanterie a ajuns pe front prea trziu pentru a mai putea fi folosit n operaii. Fiind la dispoziia Marelui Cartier General, a primit misiunea s se constituie ca trupe de ocupaie, n Transnistria, cu misiuni de paz, n cadrul Corpului 2 Armat. Odesa czuse, iar frontul era destul de naintat. Succesiv au fost cercetate i curate de inamicii rmai n spatele frontului, localitile: Tighina, Tiraspol, Berezovska, regimentul executnd asemenea misiuni pn n ianuarie 1942. Ruii nu reuesc debarcarea din Crimeea, iar frontul ajunsese la Marea de Azov. n aprilie 1942, Divizia 4 Infanterie este introdus n lupt, trecnd Bugul, pn dincolo de Nipru, pe la Nipropetrovsk. La 4 mai se cantoneaz la sud de Harkov, fiind subordonat Corpului 6 Armat, al generalului Corneliu Dragalina. A luat parte la btlia
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

de la Harkov din mai 1942, soldat cu nfrngerea ofensivei sovietice, apoi naintnd mpreun cu Armata 1 i Armata 4 Panzer, crora Corpul 6 le-a fost subordonat operativ. A nlocuit trupele germane care luptaser toata iarna, pentru refacere. Pn la 1 iunie s-au dus lupte de aprare pe poziii; duelurile de artilerie continund pn la stabilizarea frontului. Sublocotenentul Viorel Dumitrescu ajunsese s recunoasc distana de la care se trgea, precum i tipul armamentului de artilerie rusesc, dup uieratul pe care-l scoteau proiectilele ce treceau pe deasupra poziiilor romneti. Regimentul a fost, dup aceea, implicat n luptele date pentru corectarea liniei frontului, din acea zon. n primele zile ale lunii iulie 1942, Regimentul 20 Dorobani, alturi de ntreaga divizie, trece la atac. Ritmul ofensivei este intens, avnd n fa uniti moto-mecanizate nemeti ct i romneti. Luptele cele mai crncene s-au dat pentru cucerirea localitii Orelka. Dar cu toat viteza impus de detaamentele naintate, infanteritii nu se puteau ine dup ruii care pur i simplu fugeau din calea unitilor romno-germane. Alturi de Regimentul 5 Dorobani Vlaca i Regimentul 21 Dorobani Ilfov, plutonul sublocotenentului Viorel Dumitrescu, din Regimentul 20 Dorobani, foreaz Doneul i, cu pierderi nsemnate, cucerete un cap de pod pe malul stng al rului. Cmpul era plin de mori aflai n descompunere, ruii nemaiavnd timp s i-i ngroape. n retragere, ruii luau populaie civil din localitile prin care treceau. Sublocotenentul Viorel
33

Marian DUL

Marian DUL

Dumitrescu, mpreun cu ranii-soldai i ofierii-nvtori, s-a purtat omenete cu populaia civil, adeseori ieind n ntmpinarea trupelor romne. Copiii primeau bomboane, iar btrnii pine i igri, comunicarea cu populaia din zon se realiza prin intermediul translatorilor ad-hoc, cu precdere din rndul basarabenilor, care completaser efectivele regimentului. Sublocotenentul Viorel Dumitrescu este rnit ntr-una din luptele de pe Don. Cu toate ngrijirile date de personalul medical, din Spitalul Diviziei 4 Infanterie, la 11 august 1942, se stinge din via. Fratele su Marin, cpitan preot la Batalionul 7 Vntori de Munte, apoi la Ambulana 38 Vntori de Munte, pleac n cutarea mormintelor frailor si Viorel i Mircea, care decedase mai nainte. Mormntul sergentului t.r. Mircea Dumitrescu l gsete la liziera de salcmi de pe marginea anului antitanc al localitii Dalnik. Dar mormntul sublocotenentului Viorel Dumitrescu nu este de gsit n zona unde a dus lupte naintea morii sale, probabil fiind nmormntat ntr-o groap comun. Este posibil ca Preotul Marin Dumitrescu s fi adus soiei fratelui su, la Cmpina, rn de pe acele locuri, n aa fel nct Teodora i-a fcut loc de veci n parcela eroilor din cimitirul oraului, de pe strada Boblna. La 23 decembrie 1943, prin Decretul Regal Nr. 3315, Regele Mihai confer Ordinul Militar Mihai Viteazul clasa a III-a, Drapelului Regimentului 20 Dorobani Teleorman Pentru actele de bravur svrite de ofierii, subofierii i trupa acestui regiment, pe timpul operaiunilor ntreprinse ntre 1 mai i 31
34

august 1942, n luptele de la Orelka. De aceeai bravur au dat dovad n ofensiva de la Done, n defensiva pe Oskol. Dup decorare, efectivele regimentului aveau dreptul s poarte Furajera (eghiletul) Mihai Viteazul, nsemn al apartenenei la o unitate care fusese decorat cu Ordinul Militar. Ca urmare, Sublocotenentul Viorel Dumitrescu i merit cu prisosin aceast decoraie, ca aparinnd Regimentului 20 Dorobani, ca participant activ la btliile de la Orelka. Printre noi, cei de azi, imaginea i se ncarc de respect i exemplaritate.

Florin DOCHIA
Cntec pentru Inanna, 14
sunt uturii roii pat pentru odihna la care vei tnji cnd drumul prea lung i va prea spre cas calea e-ntotdeauna mai grea nici eu nu am s ajung s-mi nvemnt singurtatea n catifeaua pielii tale nmiresmate sublim sublimare n briza plpnd respiraia cu care plmnul meu ndrgostit se nvrednicete s te nchipuie din amintiri din fragmentele unui ora pstrat de cioburile oglinzii - eti aa de departe eti aa de verde n cmpul de ment i de cicoare - tu rvneti la soare i el rvnete la umbrele tale n care m pstrezi alctuit precum aluviunile n vile largi ale unui torent sezonier sunt uturii pat pentru odihna ta nsngerat calea se deschide spre orice viitor incendiar.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Vlad Ionu SIBECHI

Marele premiu i Trofeul Geo Bogza Vlad Ionu SIBECHI


fiecare piatr are dimineaa ei...

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


se ngroar rndurile deinuilor telefonul de la ambasad ncet s mai sune vei auzi spunea - cntecul de lebd al genunchilor mei btrni pentru c uneori ai nevoie de o privire limpede de o baie n propria cenu s nelegi c asta e cea mai violent rzbunare noi i simeam ezitrile ne cutremuram la fiecare adevr pe care nu avusesem curajul s l rostim, btrnul cuta cuvintele potrivite rsfoind acele cri roii despre noua ordine social eu cred - spunea - c n oasele mele s-a cuibrit noaptea - o boal ce absoarbe imaginea livezilor ngheate pe masa de scris se aternea umbra noi stteam la dreapta lui ateptnd un singur cuvnt pe care s l ntoarcem pe toate prile un cuvnt ca o via ntreag un cuvnt ca o sinucidere colectiv el se ridic nchise fereastra i ncepu s spun povestea vnztorului de castane sunt un om gol. prima confesiune lui gellu naum sunt un om gol n noaptea gurilor deschise am renunat la mitul mainii de scris m hrnesc cu dispariia tragic a marilor poei v invit lng mine vom penetra mpreun marmura prezumtivelor morminte putem vorbi despre trecerea timpului / absena lui anonimatul uniformei de lucru numai linitea i colii fioroi ai disperrii i vor ine companie s fii pregtit cu mnecile suflecate 35

doar c atunci cocoii nu cnt de trei ori. ca un picior de capr n farfuria de porelan leonid dimov este nsui visul, se aude versul necheznd pe altfel de pajiti de aici i iau surdo-muii textele i ceresc la metrou o nou via n interiorul pietrei nu va exploda nici o grenad pentru c fanteziile se produc n linite fiecare pe partea lui de pat cu egoismul fr de care nici anotimpurile nu ar exista salvarea vine din talpa rinocerului i vibraia de chitar-bass - ultimul srut al fratelui trdtor care pune vlul negru peste oglind i i arunc cenua n curtea vecinului a vrea s pot pleca de aici n locuri unde vinul are culoare / cei iubii au trup se ntunec, istoria recent muc din mine ca o pasre de prad btrnul - o viziune din exterior btrnul M.B. se hotr s scrie despre margine despre logica haosului n care orice cuvnt e o confirmare a spaimei [ca atunci cnd simi c picioarele i-au crescut din stomac] in minte l priveam nedumerii el ne apuca de bra i privind n gol spunea s facem linite i se fcu linite ca n ziua dinti
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Vlad Ionu SIBECHI i disponibilitatea de a primi vetile proaste cu zmbetul pe buze ascult cum se izbesc de perei pacienii sanatoriului/ cum sngereaz eterna victim pe caldarm / cum se deschide o misterioas u la captul treptelor/ cum se pun bazele unui nou rzboi civil / cum se reinventeaz motorul cu combustie intern e noaptea n care din gurile deschise nu vor iei simple poveti spuse demult la gura sobei ci adevrate lumi ascunse n marsupiul pe care evoluia ni l-a refuzat vei chiopta puin/ vei ncerca s dibuieti prin ntuneric umrul unui prieten te vei ncurca n detalii n timp ce n faa noastr printr-o norocoas alchimie se scrie istoria i din pliurile ei iese celebrul stelic n mreaa lui corabie de zinc adevratele bestii - a doua confesiune a btrnului la urma urmei suntem cu toii spectatori [logica pantofilor de fier realitatea trist a marelui ora parfumul de curv ieftin care persist zile n ir] i tim c adevratele bestii sunt alea care se vd la radiografie nicio baionet orict de adnc nfipt nu va reui s rscoleasc realitatea din spatele uilor, chiar atunci cnd mersul nu va mai ine de reflex ci de o satisfacie estetic pietonii intr n gurile de canal ca ntr-un sicriu, locuinele de la mansard rmn goale vei putea s renuni la pantofi s colinzi strzile n mirosul acru al dup-amiezii de var de pe partea cealalt marele poet te va nva s mblnzeti monotonia 36

Vlad Ionu SIBECHI viclean s o nelegi s faci dragoste cu ea pn cnd erupiile solare vor deveni o chestiune personal ntre ziduri meditaiile btrnului despre libertate n fa drumul se lrgete i ateapt talpa fierbinte pe cretetul lui de uria, prin fereastr strbate glasul micului funcionar public rmas aici de veacuri [ateptnd] cu acea voluptate a fluturelui izbindu-se de lamp e timpul sa pleci - optete - eti singurul dintre noi care poate fi salvat ntre ziduri mi s-a nscut o a doua respiraie printre carnetele de partid ale hipopotamilor i scncetele strmoilor o respiraie exilat n partea nevzut a lunii aici nopile sunt lungi i dureroase ieri o femeie a czut n fntn nu purta dect o cma cu motive florale au ncercat oamenii s o scoat dar cinele dinuntrul ei s-a mpotrivit m gndeam atunci la moarte ca la o sticl de vin ngropat ninge de multe zile peste neamul meu semipolonez bucuria zilnic vine dintr-o saco de rafie azi o fntn a czut n femeie asta la noi se ntmpl din btrni experii clcnd peste tradiie au spus c avem prea multe... atunci unele au disprut cruele se ndreptau spre debarcader i de acolo pe urmele zeului nordic
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Ani BRADEA

Premiul nti Ani BRADEA

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


ridicate. nimeni nu doarme n oraul acesta! Copila joac otron pe linia orizontului nvemntat-n vluri. n urm, trena brodat cu trupuri din vise decapitate mngie caldarmul. sub pielea translucid sngele pulseaz anemic n vene albastre. ia-i, mireas, ziua bun...nimeni nu plnge n oraul acesta! Copila joac otron pe linia orizontului. piatra cade dincolo. stins conturul i se pierde sub voalul nsngerat. un ultim gest, braul ei ridicat a chemare. nu vede nimeni, n-aude nimeni, n oraul acesta! Din asfinit se face vnt, din vnt se face negru, din negru noaptea mai nate o zi. Nu poi ucide, clule, ce-a fost deja ucis! III S trecem noaptea n ritm de tango! Nu aprinde lumina. nu vorbi. nu gndi. laste n voia simurilor. ziua e a ta. noaptea mi-ai druit-o.... Fulger spnzurat de fulger pe iris. se sparge limpezimea de oglind sub pleoape. n sclipirea scurt vd sufletul tu nud revrsat. n sclipirea scurt vezi sufletul meu nud revrsat. degete-ramuri mi rsfa obrajii cu-atingeri de frunze. risip de floare, nectar necules. braele tale, crengi viguroase, crescute brutal n jurul trunchiului n flcri. mbriez cu privirea umrul rotund. arunci privirea s cad dincolo de umrul rotund. rdcini drepte curg din trunchiuri i se logodesc mpletit. alunecare insinuant de arpe, prelins pe trupul tu arznd. rou-rubiniu clocotitor muc buza paharului prea plin. miezul alb al mrului ptat cu snge. Gotan Project
37

Din povetile eherezadei


I Noaptea-i prea neagr pentru o poveste alb. Zace regele plop cu trupul secionat n butuci drepi, egali i coroana alturi. spnzurate de crengi globuri cu poleiala srit, sparte n cdere. vise roz revrsate din gurile negre. puzderie de replici verzi ale aceleai inimi atins de mantia zeului. o ultim adiere optit, lacrimosa n re minor. copilria i adolescena diluate n seva care se scurge. risip de cuvinte i de taine. litere de foc, stigmate n rn. busuioc cusut n pern, carte sfnt lng pern. descntecul femeii cu chip de nger nins. somn adnc de boal grea, repetat noapte de noapte. perei de piatr care se apropie strngnd n braele reci bezna vid. iptul psrii de noapte din pieptul femeii copil. pierdute odat cu el. Dincolo de fereastr locul gol al plopului care plnge. Ziua-i prea alb pentru o poveste neagr. nc o noapte clule i nc o zi! II Cortegiul fecioarelor poart doliu alb. Cad cioburi asurzitoare de linite. mulimea curge, taie strada prin miezul ei, calc spinarea trecerii de pietoni cu vertebrele rupte. sgei intesc din spatele obloanelor
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ani BRADEA

Ani BRADEA

Santa Maria (del Buen Ayre). n nimbul de foc dou tore mistuite de noapte. fereastra plesnit de acele ngheate ale dimineii polare. n Buenos Aires e nc noapte clule, s tii! IV Mai scrie-mi despre tine, scrisori din alt trecut. Paii despart zpezile ca toiagul lui Moise. arbori ngenuncheai sub povar, a plecciune. bidivii nervoi, nhmai la trsuri aternute cu piei de jivine. mierea luminii nvelete conacul i lava ei neac aleea ce urc. ...sus la poarta raiului...clinchete eliberate din piepturi albe, ncorsetate. vocea poetului i tnguirea pianului, contopite n noapte. Trziu luminile pier. pianul tace. poetul e mort i poemul lui atrn de-o arip rupt de vreme, ca o podoab veche de Crciun. pesc pe asfaltul umed, dincolo de poarta mutilat de rugin. ferestrele, grote de schivnici spate n pereii de piatr, m privesc strin. o siluet se ntrupeaz din zid: ce caui?, ce caui?, ce caui? Imaginile curg n sens invers...nainte ca tunelul timpului s m nghit i scriu scrisori, clule, scrisori din cellalt trecut. V Dac eti Tu, poruncete-mi s vin la Tine pe ape! Valuri izbite-n fereastr. pescarii arunc nvoadele din faa uii. dihania-i vars mruntaiele pe rm. ulia prfuit cade n gropi, n dreptul dughenei cu stuf. je ne
38

regrette rien, optete rguit difuzorul. pe lng cimitirul evreiesc, pe-acolo se ajunge la mare, se-amestec vocea Anei, ucrainianca. peste coline spre nicieri...pn cnd brae dulci se pierd n contopiri srate. baie de snge curge din cer. las-i minunea s vin la mine! Salvez n ochi imaginea apusului. ace din flcri mi tatueaz retina. cercul de foc, lipit de pupil, alunec dincolo de ea. apele inund corneea cu vnt. pietrele tac i se lovesc de iris. nisipul zgrie sonor cristalinul. porile cad zvorte. O noua zi. sub pleoape marea se deteapt. Dac eti tu, mi spune clul, vino la mine pe ape! VI Primvara cltorete cu trenul de noapte. Omtul n straturi ngroap mobila veche, din cellalt trecut. peste podele ntunericul i frigul se rostogolesc mpletit. mi-ai spus c vrei s fugim undeva, unde nu exist iarn. c ai cumprat n avans biletele de tren, cu reducere. dou locuri la fereastr, prin care s admirm n voie carnea alb a nopii cnd se izbete de sticla murdar. dar asta a fost n alt anotimp...azi nc i scriu epistole, expediate n plicuri translucide prin care se vd punctele i virgulele. i majusculele se vd, pe foile criogenate. Locuim pe o sfer ngheat. eu la nord, tu la sud. ntunericul meu alunec. mobila veche din odaia mea cade peste mobila de mprumut din odaia ta. la radio se anun cod rou de visol i ger. Un tren a rmas nzpezit n muni. pe un peron atepi tu, clule. bujorii i-au nsngerat securea.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Delia GROSU

Premiul al doilea Delia GROSU


pn s uii

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


niciunei convenii i c nu nseamn nimic mai mult dect simple gesturi pe care le faci doar atunci cnd mecanismele pre-existente se clatin n faa ta i simi nevoia aproape animalic s le recldeti sub alt form sub alt idee pe care ncerci s le pstrezi i fr a spune nimic noi nu vom fi nimic altceva dect dou tieturi fcute n grab de cineva care nu tie c atingerile nici mcar nu se spun. ntoarcerea acas nu ne-a mai rmas nimic de fcut dect s ateptm momentul n care ne vom defini devine un mecanism care funcioneaz perfect eu m aez la mas cu minile n poal i caut explicaii pentru lucruri care nu au nicio legtur cu raiunea m uit n jur i m gndesc c acas e cel mai bine aici nu se plnge aici nu se mnnc aici nu se moare aici doar stm n jurul mesei i ne uitm la mama care aeaz pe rnd farfuriile din care vom mnca sup de pui apoi se aeaz i ea pe scaun i totul pare aa cum ar trebui s fie erai cu mine atunci stteam una lng cealalt cu minile legate 39

pn cnd drumul meu se va schimba iar pielea mea va cunoate atingerile altor brbai fie ei cltori, poei sau marinari pn atunci am s i citesc acest poem vom uita de foame i de sete i scriu ultimele rnduri n grab de parc a fi un copil care alearg n jurul prinilor si doar pentru a-i face ateni pentru o secund nici nu mai tiu ct timp a trecut de cnd te-am simit ultima dat i nici cte alte mini am simit trecndu-mi prin piele am ncercat s mi amintesc doar sensuri, nu i cuvinte i s pstrez ntre mine i tine doar o mngiere vom uita de foame a fi vrut ca aceste rnduri s i fie tot ce ai nevoie pentru a continua s am grij s nu pierzi nimic pe drum i nici s uii / n crpturile pielii tale am gsit rndurile astea i le-am aezat aici cum am tiut mai bine pentru c poemele nu se scriu n piele se face o tietur adnc pn dincolo de os se desface pielea i abia atunci poi scrie ntotdeauna dup ce ai tiat nainte vom uita pe de alt parte, tiam c atingerile nu se supun
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Delia GROSU i-am artat cum moartea ncearc s intre ntre noi dar alegerile ne opreau aa s-a ntmplat mereu, am ales repede fr s ne gndim la consecine fr s ne spunem mcar un cuvnt stm n csua noastr i simim fiecare gnd al celuilalt e puin ciudat cum ne potrivim perfect aici e ceva care rmne i nu poate fi ters, pentru c astfel de locuri i las urme adnci mai adnci dect orice ran dect orice atingere dect orice zi n care i-ai oprit respiraia doar pentru a rezista. pentru cei care vin s avem grij unii de alii s ateptm orice s ne ateptm la orice s zicem c a fost nceputul iar nceputurile sunt ntotdeauna grele am ratat ans dup ans i rareori am reuit s facem ceva frumos nu o dat m-am ntors cu privirea n pmnt i am acceptat ideea despririi ca un om obinuit ros pe dinuntru i lipsit de orice putere mama sttea lng mine i mi inea unghiile n minile ei - pe care timpul i-a spat una cte una gropile n care a aruncat oameni se uita n jur i nu nelegea nimic - poi s pleci, am zis i m-am uitat pe fereastr nu ne mai dau lucrurile de care avem nevoie ne in aici pierdui i nu ne neleg locuiam cu un brbat nalt 40

Delia GROSU care avea palme mari i ochii negri. mi cer scuze, nu am reinut numele ne uitam des la televizor seriale ieftine meciuri de fotbal filme alb-negru dimineaa beam cafea n timp ce el fcea du nu l-am vzut niciodat la du odat am intrat n cas iar brbatul sttea n faa bii, pe gresie, cu privirea n pmnt nu am ntrebat nimic mi-am vzut de drumul meu spre buctrie i am aprins toate ochiurile aragazului unul cte unul am deschis plasa m-am ntors brbatul nu mai era apoi s-a ntmplat cred c era miercuri i era pe la prnz stteam goal n faa chiuvetei cu prul n ap au intrat unul cte unul oameni nali mbrcai n alb m-au luat de mini i mi-au pus o rochie alb m-au scos din cas i m-au rugat s nu ip - nici nu am putere, am zis i am fcut ce mi-au spus am urcat i brbatul de la volan i-a aprins o igar a fi cerut i eu una, doar c teama de cancer nc m inea n via a condus cteva strzi, dup care am cobort fr ntrebri de parc am fi tiut cu toii c nu ntrebrile sunt cele importante i momentele n care simi nevoia s ntrebi ceva aa c am cerut o igar e o cldire mare vd c toi fumeaz aici - o s murii o s murim m-au dus ntr-o camer mic i mi-au spus c totul e pentru binele meu asta e ceea ce cred ei c ajut s treci peste nu m plng viaa e n alt parte.

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Gabriel Nicolae MIHIL

Premiul al treilea Gabriel Nicolae MIHIL


femeia lirelor nchise

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


ceva s-a schimbat a fost un cutremur, orizonturile tale i-au dezbrcat strlucirea ca pe o hain trecut de moda vremii i mi-ai spus c oamenii trecui nu pot fi pescuii la copc din pmnt, ci trebuie lsai s i triasc uitarea n linite ei cad din tablourile trecutului pe jos nu n poala ta, nu n palmele tale, acolo e locul drumurilor spre nicieri pn i propriile picioare i pierd urma, cerul tu e o himer o ap n care visele stau ascunse ca nite peti pirahna pregtii de atac uneori femeia lirelor nchise eti tu alteori e amintirea ta pentru mine femeie a lirelor nchise eti doar o nchipuire poem pentru Anastasia despre iubire am nvat c e o muctur de gutuie ce se oprete de cele mai multe ori n gt atunci Pmntul se micoreaz att de mult nct nu poate acoperi singurtatea din noi fr s ne fie frig amprenta aripilor noastre e dat de propriile vise eu am nvat s iubesc la 2000 de picioare sub pmnt sunt un om cu mna de fier dar cu inima cald dac iernile se in lan eu port pandant o var venic

s-au fcut apte ani apte ani n Tibetul sufletelor noastre am rtcit cutnd intrrile din noi pn cnd au devenit casa n care nu ne ntlnim niciodat mi amintesc cum erai o femeie cu pielea precum laptele precum mierea, dulcele lumii prea s aib gustul tu ntunericul pea n urma ta ca pe un jar ncins, eram nc mirat iar tu m liniteai spunnd s gust din tine ca dintr-un venin la care doar eu sunt imun ai pit prin albul nvineit din ochii mei ca printr-un cmp n care florile mov i ddeau impresia c sfritul lumii a trecut de mult i doar noi doi gseam bucuria de a tri chiar dac eu nu am avut attea stele s mi picure vise n vene, chiar dac am mers prin groapa cu cobre ssind n limbajul lor strngndu-te n brae ca pe un nufr ntr-o glaciaiune de suflete, toat preistoria din mine a evoluat astfel nct s te iubeasc aa cum merii pn mai ieri credeam c fntna sufletului meu a secat undeva n adncimea ei dar tu m-ai fcut s neleg c era doar frigul care ncremenise i nu tia cum s mai fug de cldura inimii tale
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

41

Gabriel Nicolae MIHIL am nvat c Anastasia nu a plecat niciodat Anastasia e un talisman dureros locuiete n mine ca ntr-o fiere i chiar dac uneori sunt o dinamit ce st s explodeze ea nu este firul rou pe care s l tai Anastasia e lotusul ce se ridic din ntunericul meu doar un alt poem naiv noi am fost patru mini ngheate care au ncercat s aprind acelai foc apropierea noastr era ca o cingtoare de srm ghimpat la brul singurtii, copiii ne trgeau de mnec pe strad i spuneau c vor s ne imite dragostea, eram prima liter din abecedarul iubirii iar anotimpurile noastre aveau averse de ngeri cu tine am trecut prin pionieratul vntoresc toate durerile le gteam ca pe nite iepuri supradimensionai de poluarea moral din aerul contemporan, corul vntorilor vuia n cinstea noastr i coarnele tristeii erau trofeul inimii noastre dac timpul ar fi scris despre noi am fi fost un best-seller, rdcinile noastre ar fi crescut att de mult nct ar fi ptruns pmntul pn n partea cealalt a lumii, apoi pn la cer, am fi atins podeaua raiului iar oamenii ar fi trimis porumbei voiajori s aduc o nuan din albul nostru c pe o ramur de mslin dar noi am devenit pe rnd amintire, poveste, o legend suburban un foc pe care oamenii l mai aprind din 42

Gabriel Nicolae MIHIL cnd n cnd n cartierele mrginae ale iernii din suflete end of all hope oraul are cerul gurii negru e o petrecere cu supradoze de avaritate la aperitiv petrecreii sunt sclavii propriilor ignorante la miezul nopii apogeul, un ritual de sinucidere moral n mas repetat cerul crpat este un portal pentru sufletele ce se nal este un an n care Domnul i-a pierdut sperana procesul de Terra-nsufleire a luat sfrit n captul strzii o cadn i face cruce cu o mie de euro apoi i spune c e sfritul lumii un brbat adun disperat de pe asfalt urma unui suflet mort, modeleaz conturul cu cret n form de mtanie i ncepe s se roage un poet nvrte lipsa iubitei pe toate prile ca un cub rubik, sper s gseasc leacul pentru singurtate un magnat btrn i scurge anii n nite portocale i le vinde tinerelor ndrgostite ca un tratament naturist pe baz de smochine viaa se sfrete rmne un gol n loc de inimi i la rupt n dou

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Gianina GHEORGHIU

Premiul Julia Hasdeu Gianina GHEOGHIU


Ars poetica poezia exist triete ntre tot i toi, vii i mori. ea respir ecoul povetilor antice din cavaleri i domnie suave care i savureaz fructul iubirii de dup carnalitate, de dup ontos. eman parfumul inuturilor ndeprtate unde gheiele recit domnilor versurile poeilor mbtai de iubire care-i triau amorul n rezonane diafane. poezia iubete coapsele nudului femeiesc n briza unei plaje pustii ce i cheam amanii de altdat. exist acolo unde dragostea se contopete n pcat, unde marea clipete versurile singurtii n doi iar catharsisul poeziei ce ne leag se zbate n ultimul cuvnt ce nc nu i l-am rostit. Prinesa Pasre m tulburi femeie cu chip de nimf care-i mbraci sufletul n frumuseea scripturilor antice. tu eti prinesa pasre care s-a nscut din poemul meu cuibrindu-se n braele lirice ale unei nopi de iarn. tu ntruchipezi o eherazada mpodobit cu perle rare i CU veminte de catifea, ce-mi optete povetile cu murmurul buzelor vinului rubiniu,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


cu unghiile pictate n culorile raiului i cu glasul acelor psri mbtate de simfonia zborului divin. De m vei cuta de m vei cuta, i vei aminti de nopile n care ningea a poveste, aa, ca ntr-o lume livresc ce ne adpostea cu un zmbet fcnd s se cutremure paradisul, de mine o s i aminteti cnd camera 101 se umplea de ngeri venind s contemple raiul nostru n doi. paii notri colindau prin oraele thanatice primindu-ne ca pe nite zei ai luminii, chipul tu lua forma sursului meu iar iubirea mea n rochie de mireas putea dansa pe capota mainii tale de lux. eram ostaticii iluziilor ce ne smulgeau mtile, aparenele, atunci elogiam fericirea tinereea, druindu-ne acest drept primordial. de m vei cuta, m vei gsi n toate aceste amintiri pecetluite la gura emineului sau poate n nostalgia lucrurilor pe care nu le-ai nfptuit. Metamorfoze astzi i voi face declaraii n dialecte ngereti, voi pune visul n care ne jucm pe scena vieii, i vom rtci de la nceputul nceputului ntr-un deert sau ntr-un ocean de mistere. nu conteaz dac ne iubim sau ne urm, trebuie doar s dm form minunatei noastre absene. ne vom plimba n orae de chihlimbar devastnd magazine pentru a sustrage cele mai scumpe gnduri ale fericirii, astfel totul va pulsa cu precizie de ceasornic elveian iar soarele ne va mbria ca atunci cnd buzele tale mi alint snii de jad. 43

poezia

Emil SUDE

Premiul Al. TUDOR MIU Emil SUDE


Ascuns Era ascuns n umrul drept i-l sngera ca s-o vad, doar n oglinda de culoare roie ea se nchega ,se ridica ctre srutul ce vieuia mai puin de la o mutilare la alta, nu era un secret de cte ori o prezenta traversa cu lama umrul drept ea ieea mbujorat pregtit s fac dragoste cu mna lui dezgustai ei chemau salvarea pentru nebunul din oraul cu regi Ce se risipea cu iubita pe strzi, Doar el, o vedea. Umrul La suprafa era pielea, A tras obloanele i-a cusut buzele Nu mai auzea,nu respira, Din unghiul mort S-a revirginat cu ultima venit, i plcea s pipie lumea ca un orb, Ca un orb ce nu-i gsea conturul dimineaa, Lua din aer alt form cu degetele Azi este un rostogol din piele Ce prefer s njure Picioarele nebronzate gustate cu spinarea, i aerul ce se ntrete n buci de stnci Ce-l poticneau n unghiul mort Prefcndu-se c sunt respirate de MANOLE ZIDITUL. Cmpina Soldatul nu-i va rspunde la scrisori, Pe strzile cu arom de ntmplare ndrgostiii se plimb n parcurile Obosite de aceeai femeie n fiecare zi, 44

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


Nevinovaii zmbesc muribund De tine ascuns printre trfe Mngiat cu osndii pe coapse, Iar blocurile i mnnc pe nserat tinerii S-i vomite dimineaa Mai btrni i fr visuri, Doar tu Mireas fr mire atepi soldatul De pe soclu s coboare n parcul unde bncile Au lungimea unei trdri. Funia cea de toate zilele Era acolo pentru el Un ochi ct o lime de gt l va deschide gol s-l nchid plin Atrna ca o erpoaic Ce-l ademenea s intre n ochiul ei El tia asta Ea povestea ci au trecut prin acel ochi Cum l nela cteodat cu femei Era gelos pe toi acei Care aveau atrnate erpoaice cu ochiul mare Prin ungherele caselor Un ochi ct o lime de gt Cei ademenea s intre s se piard S fie nelai cteodat cu femei Din mil din laitate, disperare, Alunecau n ochiul ct o lime de gt ntr-un marsupiu mineral. Ritual Prin cimitirul de aer Suspendat o groap Cu loc n picioare O ntorci Pe toate prile, Cu minile afar O umpli Miroi cadavru la subra Fericit spre alte gropi.

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Miruna tefana BELEA

Premiul Revista Nou Miruna tefana BELEA


Baronul

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


de atunci, de la curat de porumb am auzit noi de cain iacob i ezechiel i de alte lucruri pe care nu puteam s le nelegem c eram prea mici dar nu eti niciodat prea mic s nelegi c lenea aduce nebunie i de nebunie ncepi s vorbeti cu pereii aa zicea baronul se uita ntr-un fel parc zmbre i rutcios la nevast-sa care strngea la tiulei i pufnea din buze iar noi curm ore n ir ascultndu-l pe baron i, da, acum c i-am vzut minile uscate tiu c sngele lui s-a strecurat cumva n vinele noastre baronul a-ncercat de fapt s ne arate ce fusese cu apa din crpe dar ne-am fcut prea mari s nelegem primarul primarul avea: 10 hectare de teren arabil, cultivat, dup an, cu gru, orz, secar, porumb, lucerna, trifoia 10 hectare n dijm la bulgari sute de oi, zeci de vaci, o herghelie
45

aa zicea baronul cu zmbetul atrnat de buze crcnat pe grmada de porumb despre adam i eva despre frumos i bine i despre alte lucruri pe care eram prea mici s le nelegem zicea baronul c frumosul nu e frumos numai pentru tine i c frumosul mai totdeauna se face urt zicea i se uita la nevast-sa ntr-un fel pe care nu-l puteam nelege (eram prea mici) cic frumosul ar fi rmas frumos dac eva n-ar fi mncat din mr aa credea baronul i se uita nu-tiu-cum la nevast-sa eram prea mici i nu tiam / dect c baronul era bogat att de bogat c pe vremuri -n-ai apucat voi vremurile...avea biblie i n-avea fric de comuniti citise n fiecare sear cte puin cte puin pn o terminase i de atunci se apucase s spun tuturor ce se povestea n biblie de atunci i se spunea baronul
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Miruna tefana BELEA

Miruna tefana BELEA

cu muli cai fr nume cu nume de rase pe care de-alde noi nu le mai vzuserm gte leeti, un crd de 200, gte nfoiate, crd de nenumrate v-am zis de vaci, deci i boi or la stn capre la munte rae mute curci mari, prsite cu stru bibilici stupi i porumbei trecerea rar pe la primrie, dar muncea n curte n cas, n grdin i peste tot se scula cu noaptea-n cap de luni pn duminic nu venea la biseric, numai muncea mereu iar nevast-sa, lisandra, cu tot cu rinichiul ei fcea i ea ce putea dulcea de ciree dulci, amare, galbene de afine i de nuci verzi de gutui, de mure, de fragi, de viine, de prune viinat, afinat, gogonele, ardei i multe murturi i pere, mere, caise i struguri la borcan salat de cruditi, de pete i ghiveci i le ineau n beci ani, fiindc, vedei voi, aa credea primarul, c or s vin zile grele dar cu toate greutile, nu se gndea la dumnezeu i vedei voi, stenii tot l ateptau pe
46

primar la primrie, iar dumnezeu la biseric dar noi, ce putere am avut noi? stui de ateptare, ne-am vzut de treburi dumnezeu, stul de ateptare, l-a luat la biseric cu de-a sila. eee, doctorul, doctorul a zis c e de la stres, aa se zice la ora cnd lui dumnezeu i se face dor de oameni. iar lisandra, ea s-a zorit la biseric mai s se mute acolo. a vndut vitele i ce mai avea a fcut primarului toate pomenile. de te duci duminica la biseric i o ntrebi: ce mai faci, lisandro? iaca, i va zice, triesc linitit.

B
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Steliana Cristina VOICU i cnd raze mi se vor ivi n palme, le voi sufla peste tmplele tale, s-i fac sufletul s rodeasc iari... Cufrul cu fluturi roii Cnd flori de castan se-ngrmdesc printre dale de piatr e ca soarele s traverseze bulevardul, iar vntul s le cheme, apoi s le seduc i n final s le alunge spinrile goale pe alei fr nume... Cu tine alte flori de castan mi vor ngna paii, lng tine alte ploi ne vor lipi umbrele de banca aceea pe Bulevardul Castanilor. n ziua cnd timpul face un pas nainte, am deschis cufrul cu fluturi roii s caut amintiri din hrtie i ale nimicuri... M-ai ntrebat despre oraul cu o mie de fluturi. Ce pot s-i spun, e o invenie din copilrie... Apoi am desfcut funda roie, care lega strns scrisorile ca visele, cu o durere ascuit de parc a fi mers prin zpad cu tlpile goale. Pn s ne dm seama c suntem noi acei copii din scrisorile vechi ce-i tremur n mini, ne-am contrazis n nume i pseudonime... Tu n-ai vzut c sunt aceeai? Cndva, n nopile de var cu parfum de Lorelei, deschideam cu grij cufrul acela vechi ca i cnd a lua o prticic din voalul albastru al cerului fr tirea ngerilor i citeam, reciteam scrisorile i-mi doream s fii tu... Tu nu vezi c sunt aceeai? 47

Premiul Bibliotecii Municipale C. I. Istrati Steliana Cristina VOICU


mbrac-m, vreau s-ascult ploaia! n geamul salonului bat flori de cire i picuri grei de ploaie n timp ce pe paturi de spital dorm umbre. Privind ploaia, m gndesc s-i spun s-mi ngropi inima la picioarele unui cire coaja o s-l doar ca o ran cnd florile-i vor crete albe-roii, dar, mcar aa, voi tri prin el. Privindu-te, n-am putut s renun, aa c-i spun: mbrac-m, vreau s gust ploaia! Tu m priveti fr s spui nimic, probabil mi numeri respiraiile. mbrac-m, vreau s-ascult ploaia! Pstrtorul de vise Mi-e dor de tine ca de-un cntec strvechi! Mi-e dor s-ascult pulsul cerului primvara, n nopi de nesomn, i-ntiul glas al pmntului cnd seminele i rcie coaja pentru a deveni flori. n ziua cnd tu nu vei mai crede n nimic, n tremur de gene voi fugri un vis peste pmnturile sterpe ale inutului numit de ei Elysium, voi captura lumina n bulbi de frezie pe care am s-i plantez lng inima pmntului. i-apoi am s atept i-o s ascult... o s ascult freamtul mugurilor tnjind dup lumina lunii. Ca pstrtor al viselor, i voi ucide demonul din inim!
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza

poezie

Ctlina GRIGORE

Premiul Cafeneaua literar Ctlina GRIGORE


abia ieri mi-am cumprat un nger

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


te-ai apleca ovind s-mi srui umrul dulce pmnt al ateptrilor tale deplngeri ninge deasupra noastr n toate culorile n tot se simte gustul pmntului clocit ia-m de mn i hai s devenim o grimas alb pe un chip alb sau o scurgere de lacrim pe un obraz lacrimal deasupra cerului un alt cer i varsle aluviunile se ling unele pe altele pe tlpi iar gunoaiele ne sunt parapet nchide-mi ochii cu pleoapele tale ntr-o strngere pantagruelic i hai s devenim noi meditaie tot ce trebuie s faci e s ntinzi mna apoi totul va veni de la sine de sub sfarcul unghiilor vor scoate capul cteva ramuri i dac vrei s nu mai simi trecerea dereglat a timpului pune-i carnea la zid i d-o cu sare cu urechea lipit de pntecul rece vei asculta inima falsnd coerena ai ncredere n mine ataeaz-i perfuzia de vise i apas butonul verde n curnd corpul tu va avea o rezonan att de diferit de cea a naturii nct vei avea impresia c eti pom aer liter acum tot ce mai poi face e s nchizi ochii i s oftezi e simplu de tot

abia ieri mi-am cumprat un nger nou-nou cu penele calde deasupra pletelor blonde e tipic cu ochi albatri dar tie s-i deseneze stele sub pntec apoi s mi le scuipe n sperana norocului viitor la ei timpul merge altfel la mine e azi i ngerul s-a stricat pe ici pe colo plngnd se scuz c nu-mi mai poate da dragoste la minut m resemnez i-mi scot din rucsac aripile de noapte din trupul meu se va rupe o ppu de cear ea mi va cnta singurtatea la moartea ngerului exist n noi ceva inexplicabil de pild am putea s murim rznd sau eu te-a putea nate mai trist ca niciodat dintr-o balt de oet ai scoate mai nti un oftat apoi ai trage cu dinii de carne demonic urm ar fi cea a buzelor tale ntr-un pntec abia folosit doar mai trziu ai ntelege c i sunt i iubire i team i lume i-atunci ca ntr-o scen rebrenian 48

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Anastasia TACHE

Premiul Ion ovial Anastasia TACHE


Regret Am rupt o coard a gndului meu i am ntemniat-o n turnul de filde De pe cea mai nalt colin. Contient,am ndeprtat-o, Am oferit-o uitrii ca pe un omagiu, Omagiu camuflat n sacrificiu impus, Dar nc a putea recunoate Acea zvcnire de coard n tmpl, Zvcnire sigur, Rezonnd cu neptura din lobul urechii. n gndul mutilat, Cruia i s-a interzis S lumineze n vis, S auroleze nceputuri Se nfirip impresia unei dureri. Dac nu a fi retezat brutal coarda Ar fi prins din frunte smn Un arbore cu frunze de un verde mai clar ? n vis Spectral,eteric Se dizolv n noapte. Reapare impregnat de miresme i tonuri. Dac ar avea palme Ar lua pulsul plopilor nesfrii, Dar e condamnat S pluteasc cu imparialitate, mprindu-i n mod egal nebunia. Dac ar putea Ar alerga spre lun S caute taine n cratere incandescente, Dar nu are pas. S-ar materializa n privighetoare i ar umple Universul de triluri, Dar nu are glas. Nu plnge Pentru c nu are lacrimi i tie c i voi drui
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Concursul Naional de Literatur Geo Bogza


i palme i pas i glas i lacrimi. Desprins de mine, Ar vrea s aib degete Ca s le treac melancolic prin fiina mea i s m ndoaie toat ntr-un zmbet. Unde eti tu,Suflete? Iar hoinreti, Abandonndu-m n vis ? Unde eti ? Marea Arca fr tolb cu sgei, Fixeaz detaat n arc propria-i privire, ntinde coarda i intete Golul dintre uitare i amintire, Punctul unde vntul sidefiu E pironit n nemrginire, Frma de via unde marea Se ngemneaz cu cerul, Iar visarea cu trezirea. Privirea nfipt n punctul ce se dilat, Distinge mateloii naripai Ce i crmuiesc corbiile de hrtie Printre omoplaii mrii i ai cerului. Pescruii se rotesc la jumtatea distanei Dintre fluid i eter, Acoper ochii cerului i urechile mrii. Nisipul are febr, Cci scoicile i stelele acvatice i vegheaz ndrgostirea metalizat Nispul ndrgostit de tlpile arcaului. Dimineaa aprinde tora n labirintul de valuri Iar cerul i mare Strig cu acelai trup strbtut de fulguraii: ,,Fiat lux ! Atept ca arcaul s-i trimit Drept sol privirea ctre mine. Nu vreau s cunosc marea, S-ar demitiza. 49

actualitatea cultural

Premii
Vineri, 31 mai 2013, n sala mic a Casei Municipale de Cultur Geo Bogza a avut loc premierea celor mai bune lucrri care au participat la Concursul Naional de Literatur Geo Bogza, ediia a lll-a, organizat de Casa Municipal de Cultur Geo Bogza i la Concursul de manuscrise creaie literar 2013, organizat de Biblioteca Municipal Dr. C.I. Istrati Cmpina, n colaborare cu Cercul Literar Geo Bogza al Casei Municipale de Cultur. Premiile au fost nmnate autorilor de ctre membrii juriului i de ctre reprezentani ai Consiliului Local, ntr-o atmosfer plin se candoare i presrat cu reprize muzicale interpretate de distinsul domn, nu numai poet, ci i muzician, tefan Al. Saa. Un moment care ne-a distras pentru cteva clipe atenia de la problematicile concursurilor a fost ploaia torenial, ale crei rafale au reuit s trimit cteva picturi prin tavan i s-i bat ritmul sacadat, pe podea. Juriile concursurilor au fost alctuite din scriitori, membri ai Uniunii Scriitorilor din Romnia. CONCURS NAIONAL DE LITERATUR Geo Bogza, ediia a lll-a La acest concurs au putut participa scriitori nedebutai n volum, indiferent de vrst i fr restricii de apartenen la uniuni de creaie sau alte organizaii. Lucrrile premiate vor fi publicate n Revista Nou i ntr-o culegere editat cu prilejul urmtoarei ediii a concursului. S-au acordat urmtoarele zece premii: Sibechi Vlad Ionu Marele Premiu i Trofeul Geo Bogza; Ani Bradea Premiul I al APLER ; Grosu Delia Premiul al II-lea; Mihil Gabriel Nicolae Premiul al III-lea; Geanina Gheorghiu Premiul Iulia Hasdeu; Emil Sude Premiul Al. Tudor Miu; 50

Iulia DUPU Steliana Cristina Voicu Premiul Bibliotecii Municipale Dr. C.I. Istrati Cmpina; Miruna tefana Belea Premiul Revista Nou; Anastasia Maria Tache Premiul Ion ovial al revistei Cmpina literar-artistic i istoric Ctlina Elena Grigore Premiul revistei Cafeneaua literar. CONCURS DE MANUSCRISE - creaie literar 2013 Acest concurs s-a adresat autorilor cu domiciliul n oraul Cmpina la data desfurrii acestuia i a vizat valorificarea creativitii locuitorilor cmpineni de toate vrstele, n beneficiul creterii comunicrii interpersonale i a nivelului general de educaie. La concurs au participat zece lucrri. La secia poezie: Florin Dochia Elegiile cderii, Diana Trandafir Discurs n rou i alb i tefan Al. Saa Parfumuri i delicatese (poezie umor); la secia debut poezie: Ctlina Grigore Poeme la ora optipe; la secia proz: Iulian Moreanu Febra (proz scurt) i Gherasim Rusu Togan Troia mrturisitorului (roman), la secia eseu-publicistic:Florin Dochia Prins n lumea cuvintelor (volumul 2), Viorel Cernica Rezervaii naturale i Codru Constantinescu Petarde tricolore, iar la secia critic literar: Florin Dochia Stare de lectur. Premiile au fost urmtoarele: 1. Viorel Cernica Rezervaii naturale (poeme i noeme) 2. Florin Dochia Stare de lectur; 3. Iulian Moreanu Febra; 4. Ctlina Grigore Poeme la ora optipe; 5. Gherasim Rusu Togan Troia mrturisitorului.

Iulia DUPU
Preluare din publicaia Oglinda de Azi
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

note de lectur

Marina NICOLAEV

Marina NICOLAEV Galia Maria Gruder n legitim aprare


olumul n legitim aprare a vzut lumina zilei la finele anului 2012, la editura StudIS din Iai. Acest volum, semnat Galia Maria Gruder, nscut Demianovici, este o miniculegere de proz science-fiction. Sunt reminiscene ale tinereii mele, mi scrie Galia Maria Gruder n dedicaie, tiind c am avut privilegiul, cndva, de a frecventa i de a cltori n lumea nostalgiilor sale, de a-i rentlni pe maetrii neasemuii ai anticipaiei romneti ca Adrian Rogoz, Vladimir Colin, Horia Aram, I. M. tefan, Ion Hobana, Eduard Jurist, Ovid S. Crohmlniceanu, George Ricus, Romulus Brbulescu i George Anania (aceti frai Strugaki ai sf-ului romnesc, denumii de Adrian Rogoz scriitorul bicefal) etc. printre care, bineneles, s-au dus mai trziu i cei din generaia mai tnr, n frunte cu regretaii Dan Merica, Radu Pintea, Alexandru Ungureanu, George Aaron, Radu Honga i muli alii care treptat, se ndreapt spre sferele maiestuoase i att de enigmatice ale lumilor paralele. Volumul a aprut la sugestia lui Dodo Ni, prieten de ndejde al familiei Galia Maria i Burschi Gruder, cel care a scris i monografia dedicat lui Burschi Gruder, aprut din pcate, dup decesul acestui inegalabil desenator de BD i ilustrator de reviste pentru tineret i copii. Galia Maria Gruder este originar din arigrad, judeul Soroca, Basarabia, dintr-o familie de moieri de origine polonez, refugiat n Romnia n 1940, n plin rzboi mondial. La Bucureti, Galia Maria Gruder studiaz la Facultatea de Chimie Industrial de la Politehnic i Facultatea de Litere din
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Bucureti, pasionat, n acelai timp, de inginerie i literatur. Activitatea sa tiinific n domeniul cristalelor dure i metalelor neferoase a fost evideniat prin numeroase comunicri tiinifice i publicaii de specialitate n ar i n afara acesteia. Experiena n domeniul chimiei ct i talentul su literar indiscutabil i-au permis publicarea unor cri de popularizare ale tiinei scrise cu pasiune precum De la silex la diamante sintetice (Ed. Tineretului, 1960), Povestea unui cristal de sare (Ed. Tineretului, 1967), Familia diamantului (Ed. tiinific, 1968), Strlucire si destin: o istorie a pietrelor preioase (Ed. Tritonic, 2000), Cartea aurului (Editura Humanitas, 2003), Cartea nestematelor (Editura Humanitas, 2003), Istoria fascinant a pietrelor preioase (Tritonic, 2007), Darurile Lumii Noi (1492 1992) (Trei Iezi Cucuiei, 1994). Se va dedica n egal msur i literaturii pentru copii i o vom gsi de-a lungul timpului, ntr-un permanent i ireductibil tandem creator, alturi de soul ei, artistul plastic Burschi Gruder, renumit ilustrator al benzii desenate i al crilor pentru cei mici. Puini din generaiile actuale tiu ns c doamna inginer chimist Galia Maria Gruder a scris i a publicat science-fiction. A debutat n 1962, cnd a trimis redaciei Coleciei de Povestiri tiinifico-fantastice prima sa creaie sf Misterioasele cristale octaedrice, revist condus pe-atunci de excepionalul Adrian Rogoz, el nsui scriitor. La scurt timp, acesta o invit personal, telefonic, la cenaclul Marienii al Uniunii Scriitorilor din Romnia. Prima sa povestire va apare cu 51

Marina NICOLAEV

Marina NICOLAEV O falie n timp i Figurine de cear ; II: Dragomir Horomnea, O sut de ani; III: Dan D. Farca, Preludiul de foc; Meniuni: Romulus Dinu, Mesagerul mnezic; GaliaMaria Gruder, Bizara Unk-gra; Cristian Ermei Popescu, Styxinfernii; Constantin Splcan, Redspaiumul; tefan Zaides, O aventur n vacan. Volumul n legitim aprare poart titlul uneia din cele apte texte scrise de Galia Maria Gruder: Misterioasele cristale octaedrice, Grdinile albastre, Bizara Unk-Gra, Mrturia, n legitim aprare, O invenie din anul 2200, Somnul raiunii i o poezie Dinozaurii(1981). Prozele au o valoare literar deosebit, fiind compuse cu talent i imaginaie, brodate cu toate ingredientele tehnice anticipative necesare. Le-am citit ntr-o singur sear dup care, un timp, ntr-un mod inexplicabil, cartea a disprut. Am regsit-o ntmpltor, n camera fiului meu. n legitim aprare este un volum de suflet n care Galia Maria Gruder a reuit s puncteze paii si importani din incursiunea enigmatic personal n cea de-a cincia dimensiune: Imaginaia. Desenul copertei este semnat de Burschi Gruder, soul su, alturi de care a fost cu devotament i nemrginit afeciune peste ase decenii. Peste timp i spaiu, i onoreaz memoria, acceptnd un cumul din schiele sale arhicunoscute ce le-au luminat clipele de aur. Volumul n legitim aprare este, n acelai timp, un discret omagiu oferit celor care au visat, au construit pn dincolo de lumile cunoscute ale universului, prin pulberea de stele, neasemuitele eafodaje hiperpoliedrice ale istoriei literaturii tiinifico-fantastice din Romnia, trasee incandescente ale trecerii noastre efemere pe Pmnt. Un cristal misterios, nepreuit, pe care v invit s-l acceptai. Galia Maria Gruder n legitim aprare, Editura StudIS Iasi 2012, 120 pagini
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

ilustraii n numrul 182 al celebrei colecii. Mai mult, Galia Maria Gruder va trimite textul la un concurs internaional. Remarcat de juriu, povestirea Misterioasele cristale octaedrice va apare n toamna aceluiai an la Tehnica Molodeji, o revist de popularizare a tiinei pentru tineret, din fosta URSS, n limba rus, sub titlul Tainstvennie cristall (Cristalele misterioase). n octombrie 1965, Galia Maria Gruder public n Colecia de Povestiri tiinifico-fantastice, numrul 261-262, povestirea Grdinile albastre. n articolul Despre distinciile anticipaiei romneti, Mircea Opri ne semnaleaz printre ali laureai, i prezena autoarei sf Galia Maria Gruder: n 1973, s-a desfurat cel de-al treilea concurs naional organizat de tiin i tehnic. De data aceasta, pe lng reprezentanii redaciei (Adrian Rogoz i redactorul-ef, Ion Chiu), din juriu au fcut parte mai muli scriitori profesioniti dect n cazul competiiilor anterioare: criticii literari Silvian Iosifescu, Gabriel Dimisianu, Ovid S. Crohmlniceanu i Ion Hobana, n calitate de preedinte. Premiile s-au acordat astfel: I: Mircea Opri, 52

note de lectur Ion Creang Spectacolul lumii de Constantin TRANDAFIR


(volum de critic literar, aprut n condiii grafice excelente la editura Premier, Ploieti, n 2012.) m avut ocazia s vd, cu ani n urm, volumul lui G. Clinescu nesat cu adnotri, trimiteri, adugiri, note de subsol, o adevrat munc de Sisif i de aici mi-a venit gndul c volumul maestrului Constantin TRANDAFIR a fost lefuit cu migal de crturar ce tie a preui valoarea cuvintelor dispuse n fraze cu acea magie incantatorie cu care anticii i pregteau discursurile, scriiu-le ca pe nite imnuri. Sigur, actul critic este nu numai interpretare, rstlmcire, analiz, despicarea firului din urzeala scrierii n fii mercantile sau adulatorii. De actul critic eu m-am ndoit mult vreme, socotind c e mai bine s m las pe seama posteritii! Chiar criticul susine c, n vremurile noastre imediate s-a lansat o intens campanie de revizuire i demitizare a valorilor consfinite (ce) sunt chemate la judecat pentru a li se ncerca rezistena (n timp, a aduga eu). Dar Creang nu mai are nevoie de aceast judecat, pentru c pe el l-a sfinit Eminescu! Un geniu binecuvntnd alt geniu! Cu ce alt scriitor din vremurile lui a mai procedat autorul Luceafrului n acest fel? i-acel rege-al poeziei - am citat acest vers ca s nu se cread c bat cmpii n cutarea seminelor risipite de acest timp ce ne umple existena cu curcubeie i melci de zpad. Dar geniul era generos, pentru c el nu se msura cu clasicii din vremea lui. E unul care cnt... - a urmat rspunsul, n egal msur, generos. n actul receptrii, susine Constantin Trandafir, intr puterea noastr de nelegere. Mai jos introduce n analiz

Ioan LIL sublimele nimicuri, care fac parte din opera lui Creang. ncepe apoi o analiz a celor care au comentat ideea c Ion Creang o fi fost sau nu un scriitor popular sau unul cult. Argumente pro i contra fin analizate, dar nu ele fac obiectul (i nici subiectul) acestei expuneri neprtinitoare! Uite aici, prieteni, subiect de meditaie pentru limba romn: ...ale crui basme, traducndu-se, ar pierde tot farmecul Asta am constatat i eu de civa ani buni, de cnd triesc n Frana. Fiecare cuvnt al limbii noastre materne conine o metafor savuroas, este ca parfumul florilor, ca sclipirea valurilor la malul nisipos al oceanului, ca frumuseea inegalabil a plutirii prin aer a petalelor de cire n luna mai. Mai n alt loc gsesc un comentariu al distinsului critic referitor la arta lui Creang arta care nfieaz realitatea aa cum este ea este i nu este de condamnat! Aici am o prere tranant: cine poate reda realitatea (n orice form a artei: poezie, pictur etc.) este Dumnezeu! Arta este altceva nu cristalul ce nu strlucete dect dac primete lumin din afara realitii lui interioare! Dar merit aplauze fr restricie acele opere de art care reflect cel mai bine realitatea, transgresnd-o... susine distinsul critic, mentorul nostru spiritual, Constantin TRANDAFIR, n faa cruia trebuie s mi scot plria cu consideraie! n alt parte, bine observ Constantin TRANDAFIR, c i Creang, precum Rabelais, are plcerea cuvintelor, voluptatea de a le experimenta. Pi, nu aa se urzesc capodoperele? i comenteaz: Asemenea lui Panurge, Ipate dorete s se nsoare, dar nu se hotrte de teama coarnelor. Analizarea personajelor, cu trimiteri subtile la alte culturi, este demenial de frumoas. Criticul are umorul i talentul de a-l reinventa pe Creang ca ntr-un fabulos spectacol al lumii, ca la nceputuri, cnd a fost cuvntul un rs zeiesc! Notele i comentariile sunt impresionante! Ce ziceam? O adevrat munc de Sisif! 53

Ioan LIL

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

proz

Daniel CRCIUN

Daniel CRCIUN n preajma zeilor


(fragment de roman)
rebuie s facem o mare deosebire, de care cretinii nu prea se sinchisesc, aceea ntre zeu, idol i demon. Aici pe Pmnt lucrurile sunt fantastic de nuanate, exist attea ntorsturi ale povetii, iar dac noi cuprindem povestea trunchiat, dei e accesibil n esen, cum am putea s nelegem Universul n infinita lui varietate, Univers la care avem menirea s ne nlm i s-l strbatem? Universul acesta vast ne ateapt ca ntr-o bun zi s-l cunoatem, poate tocmai pentru asta a fost creat! Natura e sinonim cu lupta, este fr seamn de frumoas, avnd nenumrate fee, dar este i crud. Noi construim microclimatul iluziilor n care ne nvemntm, fcnd din ele haina i credina noastr. n natur puiul de cprioar este sfiat de leu, dar poate fi sfiat i de hiene. Aceeai natur care a creat gingia i graia de nedescris n cuvinte a puiului de cprioar a creat leii i hienele care se hrnesc cu aceast nevinovat fiin. Acuma, pun i eu o ntrebare ca individul insensibil, care vrea s suceasc cuitul n inima naivilor: Ce preferai, ca puiul de cprioar s fie sfiat de leu sau de hiene? Cprioarei sau puiului ei probabil c le este indiferent cui aparin colii ucigai. Nu putem ti ce gndesc i ce simt bietele de ele, animalele, atunci cnd sunt prinse n colii prdtorului... Poate s resimt cprioara dezgustul cnd este
54

sfiat de hiene i este mai mpcat cnd i afl sfritul ntre ghearele i flcile leului? Greu de spus. Noi, ns, dac vedem scena, cu siguran am avea preferine... S presupunem c avei o arm de foc i v aflai ntr-un foior din care urmrii, n afara pericolului, ce se ntmpl n savan. Ce decizie ai lua? Subliniez cuvntul decizie, pentru c sunt convins c majoritatea dintre noi ar avea una. Puini, o infim proporie, ar lsa lucrurile s se desfoare, rmnnd absolut neimplicai emoional cnd hiena, sau leul, ar sfia puiul de cprioar la civa pai de ei. Puini ar privi aprinzndu-i pipa i exclamnd detaat ca un lord englez: Very nice! Very nice, indeed! Muli ar accepta, cu regret, c leul are dreptul s ucid, este maiestuos dar este un prdtor, regele animalelor, i are dreptul s i ia partea lui de prad s se hrneasc. Marea majoritate ns, dup o asemenea experien, ar ciurui probabil orice hien ce ar ajunge n raza lor de btaie. n natur hienele fur adesea prada mreului leu, dei se ntmpl i invers, adic, leul pune hienele pe fug, aprndu-i prada, ba chiar rpind-o pe a altora. Cu siguran am prefera s crum leul, nelegnd rolul lui de prdtor suprem, dar am dori s mpuinm hienele! Pi, asta nu nseamn c ne jucm de-a Dumnezeu cum se spune cteodat, cu ipocrit oripilare? Ba da! n momentul n care punem
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Daniel CRCIUN

Daniel CRCIUN

mna pe arm, indiferent c e arc cu sgei sau carabin cu lunet, da, ne jucm de-a Dumnezeu! Suntem vntori, decidem, ucidem, deci ne autopropunem zei ai acelui loc, intervenind n cursul nengrdit al lumii. Modelm natura contient, dup cum nou ni se pare c trebuie s fie mai bun. Putem s fim egoiti, s ucidem leii pentru trofeu, s vindem trofee de lei hcuii, i s privim totul ca pe o afacere! Suntem capitaliti, just for business! Ce prere ai avea despre cel care face asta? Nu ar fi fratele mai mare al hienelor, un braconier nenorocit?! Ei, acuma, dac am examinat ce face vntorul, ntreb i eu, din nou ca domnul Nepriceputeanu, ce face cretinul? Cretinul, cu siguran, nu trebuie s ucid, el trebuie s se roage pentru viaa puilor de cprioar.... Cretinul se identific cu Mielul, cu cel nevinovat, care se sacrific. El nu se atinge de arm, nu mpiedic hiena, nici leul, dect c se roag ct mai des i mai fierbinte s se ntoarc Vrsta de Aur prin voia lui Dumnezeu, cnd leul i mielul triau alturi, nestingherii. Pe vremea aceea, probabil, nu existau hienele! Cretinul care omoar puiul de cprioar s-l mnnce, ca i cel care ucide leii s fac trafic cu pielea lor, justificndu-se c are copii de crescut, ei bine, acela nu e cretin, nu e cu nimic mai bun dect o hien! i hienele au pui, ba chiar un spirit protector i de hait foarte dezvoltat, o adevrat via social i de familie. Cretinul care folosete Biblia drept scuz tocmai bun s distrug natura mam, ba chiar partea cea mai lipsit de aprare a ei, florile i animalele cele mai gingae, s mpieze sau s maltrateze, acela cu siguran, nu-i cretin, e un mincinos, un lacom, un ce vrei dumneavoastr!
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Pentru cretin, Iisus a nvins moartea i de aceea noi nu mai trebuie s ne mai temem de ea... Lucru care ar trebui s fie valabil pentru orice moarte, ncepnd cu propria noastr moarte. Exist credincioi pragmatici i avem exemple multe, notorii: creznd n El eti iertat de toate pcatele, ba, mai poi s primeti un teren, o main de lux, o echip de fotbal, un mandat, dup voia Celui Preanalt! E o relaie foarte profitabil cu Dumnezeu, cea din care pctosul iese aproape ntotdeauna n ctig, primind via venic plus alte cteva bunuri ceva mai perisabile, dar al naibii de utile cnd e vorba s-i afiezi statutul. Asta, bineneles, pentru c Dumnezeu e mare, generos, milostiv i, avnd attea acareturi de care El nu are nevoie terenuri, maini, palate, cluburi etc., le va mpri celor credincioi la rndul lor, pentru c el, pctosul, are nevoie de aceste nimicuri lumeti. Eu, eu i iar eu! Sub pretextul credinei omul i face idol din propriul su ego i din nevoile lui mrunte. Nu vreau, de fapt, s bagatelizez credina, i iubesc pe cretini i pe toi cei care cred n zeii lor fr s fie bigoi sau fanatici. Doar c acest gen de credin, cel rspndit, infantilizeaz credinciosul, anulndu-i responsabilitatea pcatelor ori a eecului. Cine n-ar vrea s rmn un copil ntreaga via? O exprimare facil a ndemnului Lsai copiii s vin la mine!, dei, cred c nu i cea corect... n sinea lor cei muli mbrieaz aceast teologie simpl, dar de mare succes. Crede i te vei mntui! iat, neles la modul imediat, pragmatic. Pgnul, n sens metaforic, este vntorul-culegtor care stabilete c are dreptul s decid, descoperind lumea i
55

Daniel CRCIUN

Daniel CRCIUN

propria natur, separnd-o de iluzii. El accept responsabilitatea i povara ei, identificndu-se, n dragostea lui, cu natura nsi... Leul este emblematic, simbol i arhetip al Regelui, al triumfului luminii, vntorul suprem. oimul sau vulturul pot avea aceeai simbolistic, sunt prdtorii nobili care vneaz n timpul zilei, transmit mndrie i for, se asociaz cu lumina, ntr-un fel sau altul. Pgnul, nu ateul, nu mizeaz n sens mrunt pe iertare, pe iresponsabilitatea girat de orict de sus. Pcatele nu pot fi anulate, dimpotriv, sunt cntrite cu o msur foarte fin... n Egiptul antic, rposatul ajunge la Judecata lui Osiris, unde inima i este pus n balan cu o pan, pana zeiei Maat, sinonim cu Adevrul i Dreptatea. Osiris, supranumit Leul din Amenti, este chiar Sfinxul, regele primordial. Pentru egipteni inima era centrul sufletului i, dac cel judecat era pctos, inima era grea, trgnd balana n jos. Atunci, o vietate cu corp de leu i cap de crocodil l devora, lucru sinomim cu dispariia pentru vecie. Dac, dimpotriv, inima era mai uoar dect pana, talerul se ridica iar sufletul era salvat. La Judecata lui Osiris asistau att zeii, Osiris, Anubis, Horus, evident Maat, cea care aeza pe taler pana-etalon, ct i cei 42 de zei judectori, aadar un public destul de numeros i, desigur, avizat! Acum, ne vom ntreba, de ce ar fi nevoie de public?.. n religia cretin nu scrie nicieri c Judecata se face cu public... Ai crezut sau n-ai crezut, cnd ajungi acolo eti deja judecat, eti trecut sau nu n Cartea Vieii, i cu asta, basta! ns la pgni (din nou folosesc termenul ce nu-mi place, dar pn la urm, l adopt cu mndrie!) la pgni,
56

spun, i, mai ales, la egipteni, publicul e obligatoriu. Iat un aspect inedit, curios, democratic! Demos nseamn popor, aici nu e vorba despre poporul obinuit, ci despre un popor divin, oricum, n locul acesta dintre via i moarte se desfoar o judecat cu public! O judecat care are o msur egal pentru toi, i anume pana Zeiei Maat Adevr-i-Dreptate. Maat, nume sinonim cu Adevr-iDreptate, era un concept central n gndirea egiptenilor. Pentru ei Adevrul i Dreptatea era hrana zeilor, iar omul care practica Adevrul i Dreptatea se hrnea la rndul lui cu hrana zeilor, aadar, avea dreptul la venicie devenind el nsui un zeu. Adevrul i Dreptatea sunt inseparabile, fiind desemnate printr-un concept comun, iar considerarea lor drept hran a zeilor ne d msura pentru care sunt att de preioase, ns deloc uor de practicat sau de atins. La noi a existat (i exist!) o aliana politic numit Dreptate i Adevr, ca s fac doar o parantez de istorie recent. Era de importan electoral s rezulte abrevierea DA, ns e i eroare de fond: cum poi s vorbeti despre Dreptate nainte de Adevr?! tim c au euat i vor mai eua dac lumea se pstreaz n logica intrinsec a lucrurilor, pentru c nu este posibil s pui Dreptatea naintea Adevrului, iar cnd pronuni termeni att de mari, atribute ale divinitii, nu ai voie s fii superficial. Ce e n spatele vorbelor, n cazul acelora care s-au mpunat cu ele?... Care este Adevrul lor, dar Dreptatea? Cum s-au strduit ei s se hrneasc, ntru spirit, aidoma zeilor? n general vorbind, n politic, vedem adesea sloganul dreptii, fluturat pe bannere: Dreptate pentru cei muli!, Dreptate pentru toi!, Dreptate pn la capt, etc.. Toi vor Dreptate, dar
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Daniel CRCIUN

Daniel CRCIUN

prea puini sunt interesai de Adevr! Iat c egiptenii nelegeau mult mai corect lucrurile. Fie i pentru asemenea observaii mrunte confruntarea noastr cu vechea nelepciune este necesar, dar nu ieim prea bine din ea! Revenind la Judecata lui Osiris reiau ntrebarea: de ce e important publicul? Ei bine, e important, pentru c se ntmpl ceva paradoxal. Nimeni nu e att de curat nct inima lui s fie mai uoar dect pana lui Maat i cu toate acestea destule inimi trec cu bine ncercarea! Judecata este de aceea denumit i Judecat a cuvintelor... Asta deoarece cel judecat i prezint confesiunea, faptele, spune tuturor ceea ce a fcut ori n-a fcut i ce nzuiete... A fost numit spovedanie negativ pentru c mpricinatul neag o serie de pcate importante, iar dac vorbele lui sunt n contradicie cu faptele, Balana va simi imediat, nclinndu-se n defavoarea sa. Nu e vorba despre a mini, ci despre a mrturisi ceea ce eti. La Judecata lui Osiris e nevoie nu numai de o inim destul de curat i neapsat de pcate, dar i de un spirit viteaz care lupt cu Rul. E nevoie de o inim curajoas, ncreztoare, de un spirit a crui spovedanie s exprime puterea i elocvena unui lupttor al Binelui, pentru c fiecrui suflet cruia i se ofer venicia este pentru a fi angrenat n aceast lupt etern, n aceast alegere sau construcie a Lumii ce marcheaz orice clip a Universului. Un asemenea discurs i face pe zeii judectori s accepte spovedania cu ovaii, iar Balana se nclin n sus, favorabil pentru cel judecat, att datorit faptelor ct i prin efectul simpatiei Eternilor... E o subtil manifestare a ndurrii divine, a iertrii lui Osiris, Horus,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Anubis i a zeilor judectori care se las convini s uureze inima aceasta pentru a fi alturi de Ei n lupt! Convinge i te vei mntui! Iat de ce iertarea are rolul ei aparte, inefabil, depinznd de fapte i de puterea sufleteasc n sens nalt! Poate c aceste lucruri sunt prea complicate, greu de neles pentru marea majoritate. Muli s-ar teme c, ajungnd acolo, s-ar pierde cu firea, nu i-ar gsi cuvintele, fapt ce i-a fcut pe egiptenii din vechime s ia cu ei n mormnt cri cu incantaiile i formulele necesare. Unii nu stteau tocmai bine nici cu inima, apsat de pcate greu de iertat, de aceea luau cu ei, nfurat n bandajele mumiei n dreptul inimii, o amulet n form de scarabeu din ametist pe care s-l pun pe cntar, urmnd ca acesta s-i ia zborul, uor ca fulgul, prin puterea magiei! Intenia era dezarmant de naiv i, de ce s n-o recunoatem, mincinoas... E n firea omeneasc s cutm subterfugii, s evitm rspunderea, s pasm obligaiile, s ne sustragem... De aceea, o religie care a promis iertarea fr legtur cu faptele, pe baza credinei dar i a absoluiunii date de popi, care poate fi cumprat, a fost bine primit. Convingerea mea este c nu e nevoie s fii din cale-afar de elocvent n faa Eternilor, n sensul de a fi bun de gur ca un avocat. Dac spui, de exemplu, Am luptat i voi nfrunta Rul, fr team sau ezitare! vei fi spus tot, cu condiia ca Balana, n modul ei magic, s-i dea dreptate! Lupta cu Rul poate fi i rutin zilnic, sub felurite forme. Viaa unui om are multiple faete, iar faptele mrunte sunt importante, ca i cele mari. De altfel, iniiatul este dus n faa Tribunalului lui Osiris nc din timpul vieii... Ca o repetiie pentru Judecata final, nu Judecata nsi.
57

Magda MIREA
despre aceast zi ca un canon smuls dintr-o femeie apoi se alege un pcat se descurajeaz orice durere se apropie de gnd mai nti de snge, amestecnd uor ntr-un final, de om sau nu, de umbra lui ea trebuie s fie vinovat c nu mai e acelai ngduit de alii sarutul da,aa s-ar scrie mai bine poemul cineva s ne aeze n mit cineva s ne ignore trdarea e doar o impresie precis c azi vom fi regii unor psri duminica mi place s fur cte o floare

poezie

Magda MIREA

eu m mpiedic n destinele astea sugrumate de singurti fr s neleg de ce numele tu lipsete din ziua asta pe strada aceea locuia doar un ceas franuzesc tata a tiut dinainte de toate semnele din natere mi le-a aezat srbtori pe lng casa inimii ieri a fost ziua lui i eu nu l-am ajuns din urm s-i spun c scriu poezii adevrate i am nsorit un templu de mce nici nu tie n oraul meu exist o strad fr oameni doar un ceas franuzesc i-am mrturisit asta unui necunoscut

iubesc frica asta de oameni pn aici te-am ajuns cu mna dei am o contiin a sngelui care-mi las ntotdeauna un spaiu gol ntre pcate il cineva mi-a nlocuit mbriarea dei copilria a rmas o ateptare ncruzit n inima unui mr pdure
58

el m cheam ana de ce? i zic e singurul cuvnt unde nu mai adaug nimic e inversul unei femei toate ar trebui s se cheme ana zice n timp ce scotocete speriat n scorbura unui os de inim dup un nume de pasre
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Ion IANCU VALE


zburtorii lovit zburtoarea czu jos pe pmnt cu-n ipt nerostit i ia din nou avnt dar aripa ciuntit nu-i mai ascult-ndemnul plpndu-i trup recade, nsngernd nsemnul n van ncearc, iar, s-i reanime zborul aripa crunt rnit i nruiete sporul degeaba adie vntul este senin i var cci viaa ei, de-acum, e silnic povar nu va mai saluta de-aproape rsritul i nu va mai sclda, cu trilul ei, zenitul nu se va mai bate, iar, cu vntul cel zlud adio, pentru ea, refugiul cald din sud o, pasre frumoasa ce mil mi-e de tine ales c, ntr-un fel, te-asemuieti cu mine la fel ca mine, tu, tnjeti spre nlare tot vrnd s fi alturi de veneratul soare i nu tiu care este cel mai nefericit tu c-ai pierdut zborul, sau eu c mi-a lipsit cci m-am nscut cu dorul d-a m-nala n zare doar aripi n-am avut la gndul sta mare dar hai la mine-n cas, te rog ca s primeti tovar s-mi fii ct o s mai trieti iar eu voi priveghea din via s nu zbori i doi vom fi de-acum teretri zburtori CA UN VINOVAT N COPACUL EXISTENEI v rog, chiar dac mai fac uneori acrobaie pe o srm de covrigi, iertai-m, chiar dac m aflu adesea o ap prea subire ntr-un vad fr maluri, iertai-m, iertai-m pentru c nu sunt numai cel care se vede
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ion IANCU VALE eu sunt mai ales cel care de attea ori am fost iertai-m, tatl meu i mama mea i fraii mei i nepotul meu Iarel i nelinitea mea, iubit Soledad, i toi cei care ai crezut n mine vreodat eu m-am nscut ntr-un copac e att de nalt copacul iar sub mine nu mai sunt crengi cci pe msur ce urc ele se usuc i se frng n urma mea fr s mai pot cobor nc o dat, v rog, iertai-m, e att de adnc copacul acesta nct nici cerul nu-l mai poate umple. INEGALABILUL OSP ctre voi, prieteni, salut fii binevenii intrai, simii-v n casa mea ca la voi n inim vreau ca n ast sear sa ne distrm regal almurile sun, masa e servit vom mnca, vom bea i vom dansa ne vom ospta cu coji de pine rmase de la prnzuri trecute vom scurge apoi ulcioarele ce sun demult a scorbur n continuare vom rde ca i cum ne-am vedea unii pe alii mnjii cu funingine n somn cci dac nu e pine mcar circ s fie vom cnta imne i ode vom adula n cor i tot noi vom aplauda vom face dragoste de-om mai putea intrai, prieteni, fii binevenii nu m privii ca pe omul negru nu eu sunt vinovat de nefirescul acestui festin eu nefiind dect un biet poet i poate nici att 59

poezie

Valentin TUFAN
Viziune Am faa brzdat de cuvinte, mi mnnc fruntea i-am riduri. Am doar cuvinte-n ochi, le vd strluce-n subite deja-vu-uri, ele n-au temei, ele-s de azi i de mine, nu-s tiine, doar te-ateapt s-alegi scntei din alt hotar Adun totul, Firimituri i aliaje. Le mbin i le strng n suport literar. Flutur cerul, miroase-a cerneal i lemn. Flutur rpa de polen solemn, soarele zace i plou a cuvnt i m-adap din ploaie, al minii vemnt. S plou ntunericul sap sub pleoape cu ghearele bastonaelor las n urm fosfor n dre lungi pe pata galben rme sorb incantaii mute rod loess-ul s duc mai departe fosilele porului ce sorbea adevrul s duc mai departe frma din ciobul oglinzii ce reflecta caracterul s adune toate declinrile zilelor noastre n semine spre germinare numai s plou Umbra Cnd m-am trezit, un soi de lame de diamant mi-au strpuns irisul, avnd credina c i-au gsit grafitul pierdut... Pe mine m cutai, i-am spus vrnd s te opresc din starter... Dar, nimic nu era electric aici 60

Valentin TUFAN erai doar tu peste mine, nespus de palid, te-ai aezat lung i mi-ai nvluit trupul n ger. Fotonii ti mi-au ptruns n conuri i se adnceau n cutele de pe tot corpul. Apoi, peste mine s-a aezat fantoma unei diminei geroase, iar cnd m-am ridicat cutele mi-au devenit crevase cimitirele conurilor sumbre. Trziu, am remarcat i pierdusei din strlucire iar pntecele-i era stins... Atunci, am tiut c iubirea a nscut din ying-yang-ul trupurilor noastre o ploaie de lame ce ne strpung arterele fotonice i ne dezvluie umbra... Fructat Te-am pus la pstrare cci afar e frig odihneti n coul de fructe de pe mas. mpletit n paie glbui, trieti n lanuri, sub soare etern spiralat Ai rsrit primvara din mr, iar inima-i bate departe-n oul alungit rmas de la Pate. Azi, ai nvat s mergi pe picioare de mr btrn Ai omort roata i-ai prefcut-o-n trunchi. Privirea-i e crpat-n doi irii metalici rsrii din oul de Pate. Pe oasele tale fructate cresc ligamente de banan i carne fin de portocal. Ai miros de dja-vu mi rsari,co de fructe de Crciun
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Ioan TODERI
Rugciune Nu m tem de zei i ngeri, ce remediu bipartit! Calc pe gndul ce m-nva ,nalt pragul, Judecii apocrife. i optesc optit cu magul O ntoarcere cumplit, dintr-o natere n mit. F-m Doamne!iar stpn, peste lumea-ngndurat Noaptea vindec de ap, treangul atrnat stingher ntr-un cui btut n cer, grea povar devotat Gravitaiei ce-i poart cumpnirea pe mister. Profilactic, rugciunea, dreapt-n oase, poposete s asculte Silogismul dezbinrii firului n doi i-n patru. Axa lumii s se-nvrt, dincolo de nevzute Ci lactee, unse-n lapte, prefcndu-m n altul Vitralii Vitralii ce-i vnd crucea rsfrnt lung n cer Pentru-o prevestire trist, nceputul rugciunii Zrile ascund pdurea n cotlonul soarelui, doar lstunii Rsucesc vzduh n oase, prinse-n vii de-un pducel
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ioan TODERI

A plecat toamna prin fum i ferestre pe trm, ca o veste Siliciul amintirii sparg i vnd icoanele pe rnd Se prevestesc funeste misterele celeste Ce-n alb i negru-abund nsingurarea-n gnd A plecat i mama, Doamne! Vestejete scrisul.. i cuvntul sare-n athanor, atins.. Colbul d n sunet, prin cenu, necuprinsul, nvrjbit de om, distinsul, strbat, prins. Intr moartea alb n crmiziu sihastru Prin coloana vertebral a tcerii ofilite M ndeamn s-mi fac cruce, simulacru, c-am tiut cndva ispita contiinei, dinainte Sonet 1 O palm cald de crri consemne, slvita via-i cere-atotputerea, la masa clipei desftrii demne, cnd alt clip-i socotete-averea Corsar al vremilor de tain,gndul, nfrunt dumnia vestitului apoi, trezind mniei stup i urii roi, otrav,veniciei, doar cuvntul. Pe faa ei, temut, rece tumb - sla, privirea rabd lucruri toarse de sus n jos, ca-n furci evlavioase, rscumprnd vertebrei nlrile de plumb De gur,cerul gurii, se plnge,aadar, c vorbele-i rostite de om nu au habar
61

Ioan TODERI

Ioan TODERI

Sonet 2 Iubirea dumnete desftata mn, duhul dezbrcat,al oaptei ngnate. ndemn ascultrii,inimii msur, Clipa risipete venicii pedante. Sudoarea sngelui revars ura Fiinei cotropind descul deertul nsufleitului cuvnt ce-asmute gura S-ntoarc mrul arpelui perpetuu Oracol tmpla,taie-n dou templu Ofrandei contemplrii acestei srbtori, Ce-n tainia poverii de a slvi un sceptru Ne schimb-nfiarea n reci nemuritori. Satana-mi spal sufletul cu vin i-mi cere-o clip,morii, s m-nchin Sonet 3 Chibritul alpta o lumnare, Suflnd n sulf scntei sulemenite, i-n mir de parafine nuruite Ce gust de pine cald ,umbra, are! Splendoarea crucii odihnete vntul Pe numele cioplit n marmura veciei i-auzi cuvntul nerostit ce tie Tcerii,templu ,s-i nchine, gndul Nu moare nimeni, nenscut de mam, Pe-aceast parte-a lumii convertit La nvieri postume ce condamn Ct ai trit s plngi rstimp risip A stins chibritu-n lumnri suspine Vom tinui umbririi ochi de cine Smalul frunzei albe
62

Sunt umbra morii, verde cenuie, pe zidul cu orbite, ogive i vitralii, sculptate-n cartea ultimei litanii de-un cioplitor n piatra veniciei Sunt smalul frunzei albe de cletar, de pictori zugrvit n peisajii false, de om, de cal, i de poteci ntoarse, de-afar nuntru, pe un motiv ilar mbrac, bon-ton, cmile serafe Ascult spaiul timpul: diluviu monoton. Vltoarea dulce-a unei mini-earfe, se-nal pe trmuri cu asfinit n somn Dac pleci Am dovada c tcerea-i este plin de ruine Pn unde amintirea se prevede chiar pe sine. tiu, instana se grbete, msluind rechizitoriul, S amne divulgarea unui timp ce-a fost notoriu.. Cu secrete-ascunse-n sni, stai la pnda cu foloase Repetnd netrebnicia scufundrii instinctive Ce transform o fantom n priviri de om, lascive, i-n nesau-ademenirii elongaiei n coapse. tim! Cu chirie st primarul n cldirea crdiei, i-avocatul aprrii e o rud-gradu-nti, Cu judectorul care d crezare mrturiei Dac pleci, las scrisoare,la vedere, n ce nu-i!
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie (Kitchener, Ontario, Canada)


IDEOGRAMA NUMELUI MEU Care vntoas smna pe stei i-a proscris, pin singuratic, pin de apus? Mijlocit de dou prpstii, ntre ele certate, una n jos, una n sus! Care peni japonez, n singurtate, spnzurat peste huri te-a scris? Cheia de tain e nc ne-ntoars retezului. M gndesc, japonezului oare penelul nu-i tremura de team cnd m semna cu tu hieratic, mprumutului tu ideogram? Pin singuratic, pin de apus ce n-apune, taci i nu spune de-abecedar cu buchea-mi avatar, tu, numelui - ideogram de lemn, taci, c i luceafrul ne face semn, pin singuratic, pin de apus ce n-apune, tace-m tot, nici mcar cerul ideogramei nu-l spune, c amndoi ntr-o noapte-am but ntreaga-i lumina att de crud i-amar, durerea adncului greu. Pin singuratic, pin de apus ce n-apune, semn hieratic de nume, tu, frate paharului meu.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Dumitru ICHIM

Dumitru ICHIM AVE, MARIA Dar cine oare la firul tainei tale i-ar putea iscusi slovenirea pentru nod? N-am cunoscut nici umbra firescului de tin, cum poi atunci ca s-mi vorbeti de rod cnd creanga mea e numai rou i lumin? Iar cel trimis n Nazaret opri-ntrebrilor aripa n spaim ctre rost: Nainte de soare Lumina a fost. La fel, venicia cnd o s-i guste clipa din potirul tu de pmnt lui Dumnezeu i va ese vemntul, mai amin dect umbra Duhului Sfnt, nenuntit nscndu-I Cuvntul. ... i graiul lui de-a crinul nflorit, prelnic parc somnului, ctre Fecioar i spuse pentru prima oar salutul ce de-atunci e cuvenit doar numai Maicii Domnului. ANOTIMPUL CINCI AL LUI VIVALDI Cnd ai s vii nu-i bate capul s iei cu tine tot felul de lucruri nefolositoare; poate o mbriare dintr-un descntec de tei va fi O.K. Singurul lucru la care jinduiesc 63

Dumitru ICHIM este srutul nostru pmntesc. Spune-i dar Corbierului c l-am lsat la marginea cerului. n rest, nu-i bate capul s aduci nici mcar timpul apelor spus. De nu vei uita de srut, Vivaldi o s ne fie de ajuns, mai ales c la cele patru anotimpuri, a mai luat un mprumut de venicie, spre a-l scrie pe-al nostru. n plus. TOIAGUL LUI MOISE O, cum se npusteau spre uvoaiele glginde din stnca lovit de Moise! Fiii pustiului, nici unul nu vedea, n afar de el, c jgheabul ce setea le-o adap, era cuul palmelor de nger, plin de minune i ap. Crcotire, chiar ghimpi de harag, de la fiii pustiei demult se-obinuise, ns acum ncremenit privea numai la vrful lui de toiag dup lovirea n piatr, precum un migdal nflorise.

Dumitru ICHIM din primul potir de lumin. LA CARE HALT COBOR? - Ce dac pltit-ai biletul corect? Nu vezi c mergi n sensul greit, c halta Visului Perfect demult tblia i-a schimbat i nu mai exist? Ce dac pe peron iubita te-a mbriat i i-a fcut din batist? - Dar, efule...?! - Scuzai, Controlor...! i mi zmbete de sus, ca din cer, dar i puin intrigat: - Cobori la prima. Transfer. Dar trebuie cumva s te-nvei c halta cu nume ciudat, totdeauna a fost Perfectul Compus. ZODIA PALTINULUI ncepuse n mine s rodeasc demultul, s se fac i sear, cnd auzii vecinul paltin ntrebnd: Spre ce m-or alege? Apusului - cruce, sau stelei vioar? n ceac mai aveam o sorbitur de soare. I-am rspuns la fel de vecin cu-aceeai ntrebare: De ce osnd de Rege, fratele meu de vioar?

Speriat se ntoarse spre nger, ns acesta, cu o mireasm de tei, oapta-i trecu prin cuvnt: ndrznete, frate spre taina strin! Doar numai ie i-a fost ngduit ca s bei 64

B
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

poezie

Diana TRANDAFIR
Discurs n rou i alb
nu mai in minte cnd m-ai condamnat s fac parte din tabloul acesta de toamn fiecare srut e o frunz mbririle sunt psri de noapte iar fecioarele i acoper goliciunea cu incertitudini fluturnd pe sub nasul vecinilor genele lor cu iz de poezie romantic pupilele mi s-au dilatat exagerat am devenit drama n patru acte scris cite n cartea cu mti te rog nu mai pomeni despre toamn sunt femeia fericit care adoarme cu cerul sub pern tot ateptnd termenul de expirare din strad se aud cteva note-n falset un acordeon pare a fi un cntec de lume strbate ziua de joi cu tramvaiul i scuip iluzii precum cojile de semine acolo toi au minile legate la spate i nvrt lumea pe degete cnd m trezesc simt c mi-au crescut peri de lup prin toi porii e oraul prin care m plimb doar n vis telefonul sun strident eu m preling uor sub chiuvet de ce nu-mi rspunzi vrei s m vezi din nou mine pmntul s-a tot nvrtit s-a tot nvrtit pe dup umerii ti pe dup coapsele mele nu ai gsit mai nimic de spus n aprarea ta s fi spus mcar ceva despre retina mbibat cu rou
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Diana TRANDAFIR tapetul camerei m cunoate mai bine de cte ori rmn goal pereii ascund oameni nici nu te condamn c te-ai ndrgostit ntr-o joi cnd iubeti sau cnd mori se aplic toate abloanele de aceea atepi rbdtor lng acvariul cu petior auriu s fii judecat sau iubit lumea moare n reprize iar eu stau ghemuit jos pe parchet tu chiar eti orb sau i imaginezi c te-au mputernicit zeii s-i afli iertare nainte de vreme prin sfidrile mele ghemuite nu fac dect s supun aerul totui genunchiul meu drept nu greete greete numai ntiul nscut strecurat n pntece ca prin urechea acului st ascuns bine acolo ca s nu nghit dintr-o dat prea mult ap de mare alt scufundare identic i lumea e inundat de frumusee nu-mi spune cum cerul este albastru chiar dac uneori i se pare c a fi uitat lecia de perspectiv mi-e frig iari am fost trezit de strigatul dimineilor noastre greu s-a fcut trupul meu greu ca un mort tremur luciul ncrcat cu psri albe ameite de soare n curnd se va sfri simplu un vertij i vom fi aruncai la pmnt cu o graie fr pereche 65

poems

Diana TRANDAFIR
Speach in red and white
I dont remember when you damned me To be a part of this autumn landscape Every kiss is a leaf Hugs are night birds and the maidens Cover their nakedness with incertitude Waving under their neighbors nose Their romantic poems eyelids. My eyeballs are over dilated I have become the four act drama Written baldly in the mask book Please dont mention the autumn. I am the happy woman sleeping with the sky under pillow Still waiting the expiring date From the street false notes come An accordion (seems a worldly song) Wanders Thursday on a tram and spits illusions Like shells of seeds There all people have their hands tied behind and turn the world around When I awake I feel wolfs hair has grown through my pores Its the city I roam only in dreams The phones rings harsh I creep slowly under the sink Why dont you answer You ask bored. You want to see me again tomorrow The earth has been turning Has been turning around your shoulders around my thighs You found nothing in your defense At least something about the red stained retina 66

Diana TRANDAFIR The rooms wallpaper knows me best Every time Im naked White walls hide people I dont even blame you for falling in love on a Thursday When you love or die all stereotypes apply That is why now you wait patiently near the gold fish tank To be judged or loved. The world dies in rounds and I sit squat on the floor You really are blind Or you imagine the gods have granted you powers To find forgiveness before time Through my squatted defies I only control air Still my right knee doesnt fail me Errs only the first born crept in womb Like through the needle of the eye Sits hidden there not to swallow whole To much sea water. Another identical sinking And the world is flooded with beauty Dont tell me the sky is blue Even if sometimes you think I have forgotten the perspective lesson Im cold I was again awaken by our morning cries Heavy is my body Like a dead corpse Trembles the shine loaded with White birds dizzy by sunlight Soon it will be over Simple A vertigo and well be thrown to the ground With incomparable gracefulness.

(Traducere Ctlin STATE)


Revista Nou nr. 3 (76) /2013

proza

Iulian SRBU

Iulian SRBU
i atunci i-am fcut s dispar!
unt un om total obinuit. A zice c nu am nimic special asta dac nu iau n considerare c am un tic cam enervant. mi fac vecinii s dispar. Nu printr-o magie i nu dispar chiar de tot n general i dau duhul. Vecinii care m enerveaz mor. Unul singur a scpat cu via, dar e condamnat la nchisoare pentru dublu omor. Pe via! Dar mai bine s v povestesc cum s-au ntmplat toate nebuniile astea. n urm cu ceva ani, chiar nu are acum importan ci, aveam un vecin deasupra apartamentului meu care ncepuse s m enerveze. Dar nu aa normal, s zic m enerva n draci. Vecinul cu pricina se mbta des, n fiecare zi mai exact. i cnd venea beat acas ncepea scandalul. De sus se auzeau ipete, urlete. Tot felul de zgomote neplcute, ca atunci cnd i bai femeia i copiii. Glgia se prelungea pn trziu n noapte. Degeaba am vorbit cu vecinul. Promitea ca nu o s se mai ntmple, dar a doua zi o lua de la capt. Ajunsesem la captul rbdrii i atunci am zis cu furie: S-l ia dracu!. i n cteva zile l-a luat ntr-adevr. Dracu. A fost gsit mort ntr-o pdure de lng satul natal pe unde se mai ducea din cnd n cnd. Soia i copii au vndut apartamentul i au venit ali vecini care deocamdat nu prea m enerveaz. Credei c totul s-a terminat cu moartea vecinului? Ei, a! sta a fost doar nceputul! Vizavi de mine locuia o familie de profesori ieii la pensie. Oameni de o anumit calitate i cu care m nelegeam bine. Dar i-a bgat Diavolul coada i aici. Am observat c doamna profesoar pleca des la ar i domnul profesor rmnea singur acas. N-am dat prea mare importan
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

acestui lucru, dar pn la urm lucrurile s-au precipitat. Dar s nu anticipez ntr-o zi se nimerete c eram singur acas, soia fiind plecat la o prieten. Aud soneria de la u i cnd m uit pe vizor l vd pe vecinul de palier (domnu profesor, adic). i deschid i el m invit la el s degustm nite vin pe care tocmai l primise, nu mai tiu de unde. M-am mirat pentru c nu m mai invitase pn atunci, dar am acceptat. M-a invitat n buctrie, zicnd c acolo e mai intim. A scos o sticl de doi litri cu vin i dou pahare. Vinul era bun ntr-adevr. Am discutat cu domnul profesor o grmad de subiecte. La un moment dat am observat c sticla s-a terminat. Eu m-am ridicat, i-am mulumit i iam zis c m retrag la mine. Vecinul nici nu vroia s aud, el mai avea chef s bea. Mi-a zis c se duce s mai cumpere ceva de but i c eu s mai rmn c nu vrea s bea singur. Cu greu am reuit s scap de el i s m retrag n apartamentul meu. Mai trece ceva timp i se ntmpl s fiu iar singur acas. Am auzit soneria i l-am vzut pe vecinul de vizavi cum se cltina n faa uii mele. Era clar beat mang. M-am fcut c nu sunt acas, nu mai vroiam s beau cu elmai ales c era evident c deja consumase suficient. Domn profesor, vznd c nu rspund, s-a mutat la ua altui vecin de pe palier. Cellalt vecin nu l-a refuzat i a mers cu el. Trebuie s precizez c i vecinul n cauz i trgea cu butura i fcea i scandal de se auzea pe toat scara. Drept s v spun ambii vecini ncepuser s m enerveze. i i-am trimis la dracu! Au murit la diferen de o sptmn. nti a murit profesorul. Atac de cord. Apoi am auzit c a murit i cellalt vecin de palier. Nu am aflat 67

Iulian SRBU din ce cauz. Dar nici nu m-am agitat s aflu. Aveam deja trei vecini eliminai. i atunci mi-am dat seama c am un tic enervant. Cum trimeteam (n gnd, desigur) un vecin n iad, acesta se i executa. Dar credei c s-a terminat? Da de unde! La etajul unu (adic cu un etaj mai jos de unde locuiesc eu) era o familie care avea trei biei. Doi dintre biei erau n regul, dar mijlociul apucase pe drumuri greite (butur, droguri etc.). Nu i-a fi dat importan dac nu s-ar fi legat de fecioru-meu, n mai multe rnduri. Pe de alt parte, de la un timp i prinii parc o luaser razna. Se mbtau des (i soul i soia) i fceau scandal. O dat pe sptmn ddeau petrecere pe fond de manele i dansau de se cutremura toat scara. ncepuser s m enerveze i vecinii tia! Tot la etajul unu mai aveam un vecin care tot mi cerea bani ca s-i cumpere butur. Am fcut greeala s-i scap odat nite bani i pe urm se inea ca ria de mine. Asta dei i-am explicat c nu sunt milionar i c n-am bani de mprtiat. i vecinul sta m enerva! A venit Crciunul cu mncrurile specifice i cu mult butur asociat. A doua zi de Crciun am fost n vizit i ne-am ntors trziu acas. Cum am ajuns m-am culcat, aa c abia a doua zi am aflat c i vecinii de la etajul unu au cam disprut. Dar ce se ntmplase de fapt. Cele dou familii de la etajul unu s-au certat. Fiind ameit de alcool, biatul mijlociu (despre care v-am zis c m enerva foarte tare) a luat un cuit i l-a njunghiat pe vecin. Tatl biatului s-a bgat ntre ei, dar biatul orbit de furie l-a njunghiat i pe taic-su. Vecinul care se inea de mine s-i dau bani a murit pe loc. Cellalt vecin a fost luat n stare grav de Salvare. Pe biat l-au luat poliaii. Pn la urm a murit i al doilea vecin la spital. Biatul a nfundat pucria. Pe via. Ia s numrm un pic: vecinul de la trei, cei doi vecini de pe palierul meu i trei vecini de la unu. Total ase vecini eliminai. Cu 68

Iulian SRBU gndul. Nu le-am fcut nimic n rest. Pe cuvnt de onoare! Deocamdat nu m mai enerveaz niciun vecin Dei ar fi cinele vecinilor de la trei. Latr cam mult! S-l ia dracu!

Ziua cnd a sunat mobilul


-am sculat n zori, transpirat i nfricoat. Avusesem un comar, dar nu mai reueam s-mi amintesc ce visasem. M-am ridicat din pat i m-am uitat pe geam. Afar nc nu se luminase complet, noaptea se ngna cu ziua. Nu mai puteam s dorm, aa c am fcut un du rapid. Am deschis calculatorul s citesc tirile. Nimic deosebit, lumea este la locul ei. M-am transferat n buctrie unde am nceput s pregtesc micul-dejun. ntre timp s-a trezit i nevast-mea i a nceput ritualul obinuit al fiecrei diminei. Ne urcm n main i plecm spre serviciu. Mai nti trebuie s o duc pe soie la serviciul ei. Stnd la semafor i ateptnd s se fac verde, observ un fapt interesant: toi cei din jur sunt cu mobilele la ureche. Ne continum drumul i, din fuga automobilului, mi dau seama c toi cei pe lng care trecem vorbesc la telefon. M cuprinde un sentiment straniu. Simt o nelinite crescnd ce m acapareaz. M opresc n spatele tramvaiului ce st n staie. Toi cltorii care coboar au mobilul la ureche. La fel i cei care urc. Mai mult,tot n aceeai situaie sunt i cei din staie. Simt cum mi curg broboane de transpiraie pe frunte. Soia coboar. A ajuns la serviciu. Eu mai am de mers pn la al meu. Accelerez i m nscriu n trafic. Atunci sun mobilul. M uit s vd cine sun, dar nu-mi apare niciun numr sau nume.Rspund. Dau din cap aprobator i m aliniez dup mainile din fa. Destinaia mea s-a schimbat. La fel ca i a celor din jurul meu.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

eseu

Sorin VNTORU

Sorin VNTORU
Universul ca reacie dintre ngeri i acidul sulfuric
ncepnd cu prima lucrare de cosmologie a lui Claudiu Ptolemeu, Megale Syntaxis (1528) sau Almagesta, care a sintetizat toate realizrile astronomiei greco-elenistice, pn la homocentrismul lui Eudoxius din Knidos,catalogul stelar al lui Hiparh i pn la cosmologia contemporan, cunoaterea naturii i a proprietilor a ceea ce numim noi, astzi, univers, a trebuit s abandoneze empiria nelegerii astronomice, n favoarea elaborrilor abstracte, specifice paradigmelor teoretice ale secolului 20. La jumtatea secolului al 19-lea, paradoxul gravitaional al lui Seeliger (1895) provoac lumea tiinific: dac numrul de atomi din univers ar fi infinit i am admite o distribuie constant a materiei n spaiu, atunci fora de gravitaie cu care un corp oarecare a fi atras din toate prile de materia universului ar deveni infinit i corpul n cauz s-ar rupe n buci, ceea ce nu se ntmpl. Cnd, n 1905, Einstein descoper relativitatea restrns - i, n mod independent, Poincar i Jeans -, se prea c exist un moment oportun pentru nlturrea paradoxului i constituirea unui model fizic consistent al universului. Aceasta nu s-a ntmplat, teoria relativitii restrnse(TRR) fiind insuficient n explicarea gravitaiei. n TRR i teoria relativitii generalizate
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

(TRG), viteza de propagare a energiei i informaiei este finit. n 1917, Einstein reuete s nlture paradoxul lui Seeliger, considernd c un spaiu omogen i izotrop, umplut cu substan, se curbeaz n el nsui, pn se nchide topologic, conform geometriei spaiotemporale afine a lui Riemann. Amendamentul ulterior teoriei lui Einstein a fost acela c s-a admis fie expansiunea, fie pulsaia acestui spaiu curb. n 1963, N. Rosen demonstreaz c Einstein a avut dreptate, TRG incluznd TRR, pe baza metricii minkowskiene. Rosen preconizeaz existena simultan a dou metrici: o metric spaiotemporal corespunznd unui univers cvadridmensional curb, care exprim o legitate intern a gravitaiei - i anume neliniaritatea cmpului gravitaional ( ca urmare a faptului c nu numai masele, dar i energiile snt atrase gravitaional de ctre corpuri) i o metric ce corespunde unui univers cvadridimensional plat, n concordan cu msurtorile astronomice. Consideraiile de simetrie ale lui Einstein au fundamentat majoritatea scenariilor teoretice cu privire la naterea i proprietile universului: materia deformeaz spaiu-timpul. Efectul de curbare este echivalent cu fora gravitaional. Teoria Big-bang-ului, cea mai
69

Sorin VNTORU

Sorin VNTORU

cunoscut, a suscitat multe controverse i a rezistat cel mai bine criticilor. Ea a fost preluat chiar i de mediile catolice, deoarece rspundea convingerilor acestora cu privire la creaia lumii. n 1953, G. Gamow prevede ceea ce, n 1965, A. Penzias i R.Wilson vor descoperi pe cale radioastronomic: radiaia relicv de 3K, mrturie a faptului c acum 15-20 miliarde de ani, univesul ar fi fost o sfer extrem de mic, la o temperatur foarte ridicat. Prelund ideea abatelui belgian Lematre a atomului primitiv, referitoare la geneza universului, Gamow dezvolt un scenariu cosmologic (1946), care va consacra Bigbang-ul, i va face din acesta un punct de referin n cercetrile cosmologice ulterioare. Acest scenariu standard, avansa ipoteza unui univers iniial concentrat ntr-o sfer, aproximativ de mrimea sistemului solar i la temperaturi de miliarde de grade (ylem), format din neutroni i fotoni. Particulele elementare s-ar fi format n urma unor procese nucleare, prin dezintegrarea de tip beta a neutronului: np (proton) + electron + antineutrino Prin rcire treptat i proces gravitaional se formeaz primele stele. Scenariile standard periodizeaz universul n cinci ere: 1. cuantic - fluctuaiile cuantice domin geometria spaio-temporal 2. hadronic - temperatura scade. Din radiaia termic ncep s se formeze mezonii, protonii i neutronii 3. leptonic - hadroni stat anihilai i apar electronii, neutrinii i fotonii 4. era radiaiei - energia apare sub forma radiaiei i are loc nucleosinteza 5. era stelar - n care substana
70

predomin i se formeaz stelele Pe msur ce universul se dilat, densitatea primordial a universului se disipeaz, prin deplasarea lungimilor de und ale fotonilor n spectrul rou. O teorie rival teoriei Big-bang-ului a fost lansat de J.P. Vigjer i J.C. Pecker (1975). Acetia au avansat ipoteza c efectul de deplasare spre rou al radiaiilor luminoase nu s-ar datora ndeprtrii corpurilor, ci faptului c radiaia respectiv ntlnete particule foarte mici - mezoni scalari phi - care produc o mprtiere a radiaiei. Un alt scenariu standard consider Big-bang-ul ca fiind o gaur neagr, n care densitatea i temperatura sunt infinite, iar materia, spaiul i timpul sunt definite de o geometrie supradimensional. Este punctul de la care ncepe lumea, i care ne interzice cu desvrire s ne ntrebm ce a fost naintea lui. Printr-o tranziie de faz topologic, spaiutimpul se separ de materie, avnd loc un proces de stocare a informaiei, sub forma unor grupuri de simetrie. Acestea descriu cmpul de fore i particulele aprute. La l0-43 secunde se rupe supersimetria, iar unificarea iniial a particulelor dispare, universul ncepe s se rceasc, cuarcii se agreg, apar leptonii, hadronii i radiaia Materia se organizeaz n protogalaxii, ca univers aflat n expansiune. Scenariul standard nu explic preponderena barionilor (neutronii i protonii) fa de antibarioni (antimateria) din univers, omogenitatea universului i absena monopolilor magnetici. A fost propus o paradigm inflaionist (Guth, Vilenkin, Tiron, Coleman i alii), pentru explicarea ct mai rezonabil a expansiunii
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Sorin VNTORU

Sorin VNTORU

universului: acesta ar fi aprut dintr-o fluctuaie a vidului cuantic, care conine particule virtuale, nu reale. Particulele virtuale mprumut energie din sistemul n care se afl i o restituie n scurt timp, sub limita relaiilor de incertitudine ale lui Heisenberg. Vidul cuantic fals se afl ntr-un proces de expansiune (inflaie), la o presiune negativ antigravitaional. Energia din timpul inflaiei nclzete universul determinnd apariia materieisubstan, sub forma particulelor i antiparticulelor. Dup epoca post-inflaionist, universul evolueaz conform scenariului standard. Deoarece cmpul scalar F se menine (adic vidul fals instabil), inflaia poate genera continuu universuri cu alte proprieti. Universul apare dintr-un nimc instabil, prin salt cuantic, i continu s se autoreproduc venic. Modelele cosmologice ncearc s descrie geometria i cinematica universului, la un nalt grad de abstractizare matematic. Modelul relativist simplu definete universul ca geometrie sferic, nchis topologic, oscilant i nelimitat n timp. Fora gravitaional a oprit expansiunea universului, care a intrat ntr-un proces de contracie, devenind, din nou, o singularitate, ca punct de plecare a unei noi expansiuni (curbura spaiului este pozitiv ( K= +1). n modelul Einstein-de Sitter, curbura este zero ( K= 0), geometria universului este euclidian, universul e deschis topologic i n venic expansiune. n modelul hiperbolic (curbura este negativ ( K= -1), universul este deschis topologic i n expansiune etern. Modelul relativist generalizat einsteinian introduce o constant cosmologic,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

pentru a contracara fora gravitaional, iar timpul n trecut al universuli este infinit, nemeifiind nevoie de ipoteza Bigbang-ului. Modelul cosmologic staionar (Bondi, Gold, Hoyle) este o alternativ la teoria Big-bang-ului. Universul este omogen, izotrop n spaiu i timp, i nu evolueaz. Materia-substan se creeaz continuu dintr-un cmp scalar preexistent, determinnd apariia a 0,13 atomi de hidrogen/km3. Acest model s-a meninut, pn cnd s-a descoperit fondul evoluiei temporale de 3K. Cosmologia religiei cretine postuleaz preexistenta unui Dumnezeu care a creat lumea din nimic. Dup dogmatic, lumea are un nceput i va avea un sfirit. Primul act al facerii lumii este unirea lui Dumnezeu cu timpul, pe care tot el 1-a creat. n aceast unire, Dumnezeu va rmne pn la sfiritul lumii. Neuronii i pierd dendritele n contiina materiei, acolo unde Dumnezeu se simte extatic i liber, i unde reface continuu universul, ca o transcenden precipitat, n urma reaciei dintre ngeri i acidul sulfuric.
Referine bibliografice LAING R.D, Le moi divise, Paris, Stock, 1970, pp. 17-25 MARX Ch., Structure et fonction vue par un physiologiste. Fundamenta Scientiae, vol. l, 1980, p.59. DAV1ES P., The Mind of God , p.231 Rev. Recherche nr. 310, iunie 1998, p.46. VILENKIN A., Scientific American, december 1967, vol.257, nr. 6, p.52. KAKU M. , Hyperspace, Anchor, New York,1995, p.330. Gamow a presupus, totui, c naintea exploziei a fost o structur care, ulterior, s-a prbuit. 71

historica

Octavian ONEA

Octavian ONEA Fenomenul Sceni


rimitivismul spiritual i feudalismul universal eventual cu un monarh unic au fost osatura ideologiei i practicii comunismului, aa cum a fost el experimentat n ultimul secol al mileniului trecut. Organizatorii acestui adevrat sistem, mondial n intenii, numit la un momentdat lagr (pn ce i-au dat seama de monstruozitatea cuvntului), au pus la punct un instrument propagandistic exacerbat, fr precedent pn atunci, prin dimensiunile lui, ce i-a dat cu prisosin roadele. n 1944, cnd Romnia a fost ocupat de URSS, monarhul unic, singur responsabil al destinelor Imperiului i stpn al lumii comuniste (Lucian Boia, Mitologia tiinific a comunismului, Humanitas, Bucureti, 2011, pp. 77 i 74) era Iosif Vissarionovici Stalin. Practicilor exersate n URSS li s-a dat fru liber i la Gurile Dunrii, cu consecine pe care le resimim i acum. n irul de orori care au urmat, distrugerea culturii scrise a celei tiprite, n special s-a manifestat imediat, fr nici o oprelite. Exist deja o bibliografie, chiar dac incipient dar foarte serioas i temeinic, totodat pe aceast tem. Din care citm cteva titluri: Paul Caravia (coordonator tiinific), Gndirea interzis. Scrieri cenzurate. Romnia 1945-1989, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2000, Victor Frunz, Cartea crilor interzise, ediie anastatic, Editura Victor Frunz, Bucureti, 2001, Liliana Corobca, Epurarea crilor n Romnia. Documente (1944-1964),
72

Bucureti, Editura Tritonic, 2010 [conform normelor Academiei, ar trebui: Iepurarea; dar, n fine...], Ion Cristoiu, 1945 1950: Paranoia arestrii crilor, n Historia, an. XI, nr. 115, Iulie 2011, Magda Ursache, Save pe document, trimis revistei Ziariti online, la 7 Noembrie 2011 (l-au reluat, apoi, mai multe publicaii online). Pe care le i folosim, atta ct s creionm o cronologie a faptelor. Cronologie n care introducem i puncte ce n-au fost observate pn acuma. i anume, naionalizarea, n 1945, de ctre comuniti, a Fabricii de hrtie de la Sceni, judeul Prahova ce va deveni punctul terminus din Iadul crilor , i reforma ortografic, din 1953, a Academiei RPR, prin care, practic, se vor nlocui listele de cri epurate, din ce n ce mai necuprinztoare i mai inoperabile, cu o norm (a dracului de) tiinific: tot ce se tiprise ante quem, nemaicorespunznd din punct de vedere ortografic! n Prefaa la cartea sa, Epurarea crilor n Romnia, D-na Liliana Corobca arunc nti O privire cronologic asupra procesului de epurare a crilor n URSS: Epurarea crilor, aa cum a fost neleas i efectuat n timpul regimului comunist, este un fenomen lipsit de precedente. O inovaie a URSS. Adaug Dna Corobca ntr-o not de subsol: Multe similitudini exist ntre epurarea crilor din regimul sovietic i cel fascist. Totui, crile n URSS au ars cu vreo 10 ani naintea celor din Germania fascist. Fiindc lumea le cam amestec.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Octavian ONEA

Octavian ONEA

Ridicm capul sus i citim mai departe: Nu pentru c s-au epurat, n mod barbar i absurd, enorm de multe cri au mai fost cazuri n istorie cnd flcrile s-au ridicat la cer de la crile arse ori cnd un autor era considerat ateu, pgn, incomod, duman etc. opera fiindu-i interzis, iar uneori i viaa. Dar a distruge o ntreag cultur n numele culturii (fie ea i noua cultur comunist), a arde cri n scop pedagogiceducativ, a educa omul nou, fcnd n jur tabula rasa, nimicind cele mai importante repere intelectuale, patrimoniul naional (misiune ce a revenit tocmai consilierilor culturali!) tot acest mecanism este o invenie comunist, sovietic. n 1944 cenzura sovietic trecuse deja prin cteva etape, i ntrise puterea i influena, astfel c, nainte de terminarea celui de-al doilea rsboi mondial, odat cu avansarea trupelor sovietice spre vest, toate rile eliberate au fost obligate s-i constitue instituii de cenzur identice aceleia din URSS. i n Romnia comunist a existat o astfel de instituie, construit nu doar dup model sovietic, dar i cu ajutorul direct i mrinimos al ofierilor cenzori sovietici (citete: sub aspra supraveghere a acestora). Iat de ce o trecere n revist, folosind documente din arhivele sovietice, a principalelor etape privind distrugerea crilor (prima operaie important a cenzurii comuniste) n Uniunea Sovietic, ni se pare important i necesar. (p.15). Le gsii, acolo, la ea. La noi, ziarele i revistele tipresc lungi liste de scriitori i publiciti care trebue scoi din literatur. [...] Articolul Epuraia scriitorilor (Scnteia, 29 Octombrie 1944) crede c Ion Barbu, Lucian Blaga, Dan Botta, Virgil Carianopol, Aron Cotru, Nicolae Crevedia, Mircea Eliade, Victor Ion Popa, Ion Marin Sadoveanu fac parte pe nedrept din Societatea Scriitorilor Romni. (Ion Cristoiu).
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

n primul ei numr, din 1 Noembrie 44, [revista Orizont] a i alctuit ntia list de autori interzii, spimos intitulat Mori la 23 August. Trebuiau des-fiinai: Mircea Vulcnescu, Ion Petrovici, Alexandru Tzigara Samurca, Motru, Noica, Gyr, Crainic, Vinea, Carianopol, Al.O.Teodoreanu, Alexandru Brtescu-Voineti, N.I.Herescu, Romulus Dianu, Gregorian, Aron Cotru, Radu Tudoran... (Magda Ursache). O not din Scnteia, 14 Decembrie 1944, ntreab cu tendin: Cnd se vor retrage din librrii improvizatele, reacionarele istorii de literatur i enciclopedie scrise de Dumitru Murrau, Gabriel Drgan, Lucian Predescu, Gheorghe Carda? (Ion Cristoiu). Lista [din Orizont, nr.1] a fost completat, n nr. 3, din 15 Decembrie 44, cu Pamfil eicaru, D.Murrau, Vasile Militaru, Ionel Teodoreanu, Nicolae Rou, Mo Nicolae Batzaria. Boierii minii au fost condamnai, fr recurs, la moarte intelectual, la nchisoare sau la odiseea exilului. Brtescu-Voineti i njurase pe bolevici. A enervat pentru eseul Originea neamului romnesc i a limbii romne, din 1943, ns i pentru elogiul marealului Antonescu. Constantin Virgil Gheorghiu pltea pentru cutremurtorul reportaj Ard Malurile Nistrului. Mo Nae czuse n capcan, depunnd la procesul Anei Pauker contra Anei noastre, cum o alinta Silviu Brucan. Dar Radu Tudoran? Sancionat pentru romanul Un port la Rsrit (1944), a crui aciune se petrece n Basarabia. (Magda Ursache). Comisia Romn de Aplicare a Conveniei de Armistiiu d un Comunicat, la 17 Decembrie 1944 publicat n Monitorul Oficial (Partea I) nr. 68 din 23 Martie 1945 prin care editurile, tipografiile, librriile de orice fel, debitele, chiocurile i autorii n editur proprie aveau obligaia s predea prefecturilor, n
73

Octavian ONEA

Octavian ONEA

termen de 15 zile, publicaiile nscrise pe listele tiprite n Monitorul Oficial drept duntoare bunelor relaii cu Naiunile Unite (a se nelege URSS). Bibliotecile publice trebuiau s le scoat din circuit i s le depoziteze n ncperi speciale, interzise marelui public. Comunicatul era nsoit de 4 liste de publicaii. (Ion Cristoiu). Comisia Romn de Aplicare a Conveniei de Armistiiu va mai publica nc patru liste, nr. 5, nr. 6, nr. 7 i nr. 8, dup care sarcina aceasta va trece n seama altei Comisii, nfiinate potrivit Decretului-Lege nr. 364/1945. Sub cizma Seciunii politice a Comisiunii Aliate de Control, epurrile cuprindeau nu numai biblioteci i librrii, dar i saloane de carte ori anticariate. Nu scpau de percheziie nici debitele, chiocurile ori locuinele particulare. Cte volume, cte jurnale, ct coresponden nu s-au ars de fric. Zeloii mputernicii intrau n casele oamenilor dup cri duntoare. i nu erau destul de zeloi pentru Colonelul Molohonski, de la Comisia Aliat de Control, mai bine informat dect ministrul Informaiilor, tovarul [Petre] Constantinescu-Iai [...]. Iosif Roitman Chiinevschi, comisvoiajorul URSS, venit s desfac marfa Revoluiei n Romnia, ordonase control drastic al bibliotecilor publice colare, universitare [...] i aruncarea n flcri a crilor dumnoase, antisovietice ori antisemite, fasciste ori legionare, oculte, imorale, porno... O armat ntreag scotocea n beciuri i-n poduri, prin dulapuri i cufere, ca putreda cultur burghez s fie fcut cenu i n loc s rsar grul nfrit al proletcultului. Cri i manuscrise, pres, coresponden intern i extern, atlase, hri vechi erau confiscate ca pe vreme de rsboi. Rsboi contra crii i comunicrii. (Magda Ursache). Decretul-Lege nr. 364, pentru
74

retragerea unor anumite publicaii periodice i neperiodice, reproduceri grafice i plastice, filme, discuri, medalii i insigne metalice, semnat de Regele Mihai la 2 Mai 1945, a fost publicat n Monitorul Oficial (Partea I) nr 102 din 4 Mai 1945. El a fost un moment capital n procesul de instaurare a dictaturii comuniste, afirm D-l Cristoiu. Decretul-Lege prevede, chiar din primul articol, nfiinarea pe lng Ministerul Propagandei, sub preedinia mputernicitului acesteia, a unei Comisii formate din delegaii: Comisiei Romne de Aplicare a Conveniei de Armistiiu, Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Artelor, Societii Scriitorilor Romni i Academiei Romne. Articolul 2 ncredineaz Comisiei sarcina de a ntocmi liste de toate publicaiile periodice i neperiodice aprute de la 1 Ianuarie 1917 pn la 23 August 1944, cuprinznd idei legionare, fasciste, hitleriste, oviniste, rasiste sau pasagii duntoare bunelor relaii ale Romniei cu Naiunile Unite. Listele acestor publicaii se vor publica n Monitorul Oficial. (Ion Cristoiu). Primele liste ntocmite de aceast Comisie, listele nr. 9 i nr. 10 numerotate n continuarea celor alctuite de Comisia Romn de Aplicare a Armistiiului au fost publicate n Monitorul Oficial (Partea I) nr. 190 din 22 August 1945. (Ion Cristoiu). Pentru ca societatea romneasc s fie curat i aceste liste s-i produc efectul, a fost cutat un cimitir i un crematoriu purificator. Adic, o fabric de hrtie. A fost aleas fabrica cea mai apropiat de Bucureti, i anume, fabrica de la Sceni. Ar fi putut concura i Fabrica de hrtie de la Buteni, care avea avantajul c era deservit de o cale ferat, numai c acea cale ferat era i o cale ferat European, fiind principala cale de legtur dintre Bucureti i Occident, trenurile de cltori trecnd aproape prin curtea fabricii
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Octavian ONEA

Octavian ONEA

(n care se aflau i dou linii paralele cu cele principale, ca ntr-un triaj). Dar i prin Sceni trecea o cale ferat, ns secundar (Ploeti Nord Vlenii de Munte Mneciu, i nu chiar prin curtea fabricii ci, la oarecare distan de aceasta), cu o circulaie mai redus, folosit n principal de localnici. n plus, Scenii erau aproape n marginea Ploetilor, ora cu mult mai comunist dect Bucuretii, un fel de ora-pilot (i cobai) al comunismului romnesc. n 1945, nainte cu trei ani de marea naionalizare de la 11 Iunie 1948, Fabrica de hrtie de la Sceni a fost naionalizat. (Ar fi o ironie s se cread c alegerea a picat pe Sceni, pentru c aici fusese Falansterul Fourierist al lui Teodor Diamant... Totui, gluma aceasta sinistr, potriveala pe care a aranjat-o Istoria, ca s nchid un cerc, de la teorie la practic, ar trebui s dea de gndit tuturor socialitilor: utopia comunist, orict de frumoas i de ademenitoare, sfrete pn la urm ntr-un Iad concret, care nu mai este deloc unul nchipuit.) Astfel, crilor epurate li s-a dat o destinaie precis. i li s-a luat orice destin. Dar, vom reveni la Sceni, unde, din 1945, fabrica de hrtie va mcina, zi de zi, frumuseile cele mai alese ale spiritului, prefcndu-le n mucavale sau n hrtie higienic. Ne pietrificm inima i vedem ce s-a ntmplat mai departe. n 1945 apare broura Publicaiile scoase din circulaie pn la 1 August 1945. n anul urmtor, Ministerul Informaiilor Comisia pentru Aplicarea articolului 16 din Convenia de Armistiiu tiprete broura Publicaiile scoase din circulaie pn la 1 Iunie 1946, Bucureti, 1946. Pn n Decembrie 1947, au fost scoase din circulaie peste 2000 de titluri. Ce zceau nchise n spaii speciale. n Iunie 1948 ns, se tiprete, ntr-o variant de uz intern, un croi intitulat Publicaiile interzise pn la 1 Mai 1948. Din Prefa aflm c de la 1
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Decembrie 1947 pn la 1 Mai 1948, urmare a muncii depuse de Serviciul Edituri i Control, al Direciei Literare din Ministerul Artelor i Informaiilor, au fost adugate celor 2000 de titluri nc 6000. n consecin, broura, sau, pentru a fi mai precii, brouroiul, tiprete nu mai puin de 8000 de titluri, care trebue scoase imediat din circulaie. (Ion Cristoiu). Se lucra la foc continuu. Aa c a fost nevoe de un adaos: Publicaiile interzise. Supliment I. 1 Mai 1 Noembrie 1948, aprut tot n anul 1948. Listele i brourile pun n ecuaie i drumul parcurs de statul romn de la democraie pn la dictatura proletariatului. Dac, la nceput, ele s-au publicat la lumin, treptat-treptat s-au retras ntr-o obscuritate n care se ntrezreau i miunau numai umbrele de ncredere ale regimului. La nceput, 44-48 scrie D-na Ursache titlurile crilor indexate apreau n Monitorul Oficial, apoi operaia s-a secretizat: funcionarii primeau brour dup brour, numerotate, cu titluri fasciste i profasciste, ovine i naionaliste. Liste cu Dispoziii i att (cf. Victor Frunz, nsemnri pe Cartea Crilor interzise). Dar, cu toate listele, brourile i prelucrrile D-l Cristoiu aduce n discuie i activitatea de ndrumare a revistei Cluza bibliotecarului existau nc fisuri n vigilena ideologic a bibliotecarilor (oameni de carte, dac nu i cu carte, totui), a crora sarcin fundamental era epurarea crilor din biblioteci (iepurrii, cum spune D-na Ursache c ortografia Scnteia). Insecuritii avea s-i pun capt reforma ortografic din 1953 a Academiei Romne. Reform ce a avut mai multe virtui. Unele lingvistice, indiscutabil, pe drumul apropierii de URSS i de limba rus, aa cum s-a procedat n actuala Republic Moldova i n teritoriile
75

Octavian ONEA

Octavian ONEA

romneti alipite Ucrainei. (O s ne facem odat timp s artm c, nici n strnsoarea alfabetului chirilic, ncepnd de la Scrisoarea lui Neacu din Cmpulung, 1521 unde vedem c npratul au eit [nu: ieit] den Sofiia, la locul cela strimtul i pn la primele publicaii, n alfabetul de tranziie i n cel latin, care au ieit din acea strnsoare, romnii nu i-au pocit atta limba, ca dup reforma din 53. Nefiind egoiti, i lsm s ne ajute i pe cei care nu pot citi dect n ortografia destinat omului nou. Presupus apriori a fi imbecil. Nu cred ca i nemilor din RDG s li se fi impus o ortografie diferit de cea tradiional. Trebue s-o recunoatem, cu toat prerea de ru, desigur: comunitii romni au fost cei mai buni fii ai URSS. Inclusiv cei din Academia RPR. Lsndu-i n urm pn i pe comunitii francesi.) Iar altele, coercitiv ideologice i administrative. Cci, prin reforma din 53, s-a instituit i noua er a crii. Cnd, practic au fost scoase din biblioteci toate crile ce fuseser tiprite pn n anul 1952 inclusiv. Fr liste i fr brouri. Cu toptanul. Ca s nu se tulbure minile celor care, eventual, ar fi vzut i citit n vechea ortografie. Odat cu reforma ortografiei, majoritatea bibliotecilor din Romnia au fost rase. De fondul de carte tiprit pn n anul 1952 inclusiv. A fost punctul culminant al unei barbarii ncepute odat cu instalarea comunitilor la putere. Care, ns, nu s-a ncheiat atunci. Am s dau doar cteva exemple. Pe siteul Primriei Cmpina al doilea municipiu al judeului Prahova, dup Ploeti este presentat i Biblioteca Municipal Dr.C.I.Istrati. nfiinat de Doctorul Istrati (i de Marioara Raiu, n.Onea) n anul 1906, cu un fond de carte de 4200 de volume, provenite din donaii ale domniei sale i ale prietenilor intelectuali ai vremii respective i mari personaliti ale culturii romneti.
76

2000 de volume fuseser obinute de C.I.Istrati de la vecinul i prietenul su, Bogdan Petriceicu Hasdeu, pe care el, Doctorul, l invitase i l adusese la Cmpina unde, n 1893-1896 construise Castelul Iulia Hasdeu, n care avea s locuiasc pn la sfritul vieii (25 August/7 Septembrie 1907. Pro Memoria: se nscuse la Cristineti, judeul Hotin, n Basarabia, la 16/28 Februarie 1838, acum 175 de ani). Alte cri erau de la Nicolae Grigorescu (15 Mai 1838, Pitaru, jud. Dmbovia 21 Iulie 1907, Cmpina, unde este i nmormntat), de la Ciprian Porumbescu, prin sora sa, Marioara Raiu (Cmpineanc 25 de ani), de la Dr.Istrati nsui i, desigur, i de la ali binevoitori. Nici una dintre aceste cri nu se mai afl astzi n Biblioteca Istrati fiindc, prin 1947-1948, odat cu desfiinarea Ateneului Popular B.P.Hasdeu din Cmpina, Biblioteca acestuia care prin anii 30 avea i o bibliotecar remunerat, Ana Cornea, cstorit tefanide chiar n Bibliotec, dac nu m nel n anul 1934 a fost ars n curtea Castelului. (Au mai scpat cteva cri, nici 30, mprumutate de cititori; dar nu dintre cele ale personalitilor, care nu se mprumutau; vreo 20 i ceva avea poetul George Zpad pseudonimul lui Gh.Vasiliu care mprumuta cu toptanul. Cavaler al Ordinului Mihai Viteazul i mturtor de strad cum l-am cunoscut nti mai bine de dou decenii, pn la Revoluie, dup care a devenit redactor la ziarul Nemuritorii, uscivul Domn Zpad, cu obrazul proaspt ras, ochii albatri sfredelitori ca dou lasere i limba mereu ascuit, pe fa cu un rictus ironic, pe care cred c l-a purtat i dincolo de moarte, a continuat s fie un om al crii i dup ce societatea l-a aruncat printre gunoae.) Astfel c, rmas fr nicio carte din fondul vechi, Biblioteca Istrati se consider nfiinat la 22 Septembrie 1949! n urm cu dou zile, Biblioteca Municipal
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Octavian ONEA

Octavian ONEA

Dr. C.I.Istrati din Cmpina a mplinit 60 de ani. (Ploieti. Ziare.com; Joi, 24 Septembrie 2009). Nu-mi mai aduc aminte cine mi-a relatat cum, elev fiind (dumnealui) la Liceul Comercial din Vlenii de Munte, a participat la debarasarea crilor din bibliotec. Cei care veniser s le ia, aduseser mai multe care. Din cele mari, cum aveau altdat negustorii care-i crau mrfurile pe Valea Teleajenului. Munteni istei, i tineri pe deasupra, civa elevi au ncercat s protesteze. Stai cumini, mi copii, s nu avei necazuri!, i-a potolit directorul colii, profesorul Petre Dumitrescu, fost coleg cu Nicolae I. Simache, Profesorul meu de Istorie i ultimul Diriginte, mai apoi (dup ce am terminat Facultatea) i Directorul meu de la Muzeu. (Cruia ar merita ca revista Memoria s-i publice portretul. Om vulcanic, nu odat se revolta: A zis Marx! A zis Lenin! Ce, eu nu am voe s mai zic nimic?! Apoi ne soma: S gndii cu capetele voastre!) Ce va fi fost n sufletul acelui dascl neputincios?! i, mai ales, n sufletele frnte ale acelor copii?! Venii la coal tocmai ca s iubeasc i s respecte crile. Iar acum le ncrcau, ovitori i triti, ca s le trimit la topit la Fabrica de hrtie de la Sceni... ntre ele, i 4000 de volume, frumos legate, druite colii pe atunci doar Gimnasiu de falnicul cetean vlenar Nicolae Iorga. Au fost i unele excepii. Rposatul Profesor Petre Stroe, a cruia vil de pe strada principal din Breaza ce s-a confundat mult vreme cu Drumul Naional 1 marca att de fericit arhitectura frumoasei staiuni de pe Valea Prahovei, nea povestit cum au salvat ei, o mn de oameni, biblioteca Liceului Ioni Asan din Caracal, acum Colegiu Naional. Pur i simplu au tras un zid n faa ei. Au zidit-o... ntr-o noapte. n timpul sta, adic toat noaptea, omul de serviciu a ars, n curtea
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Liceului, o grmad de ziare i ceva manuale, ca s se vad din ora vlvtaia, iar autoritile s doarm linitite. Profesorul Stroe tatl lui Corneliu Stroe, Profesor de Sport i Preedinte al echipei de fotbal Universitatea Craiova n epoca ei de glorie a fost finul i asistentul lui D.Caracostea. A fost o vreme deinut politic. Salvarea bibliotecii a fost nfptuit nainte de arestarea sa. Dup puinul desghe ce a precedat i a urmat moartea lui Gheorghe Gheorghiu-Dej i nfiinarea Universitii din Craiova, biblioteca Liceului din Caracal a fost scoas din ascunztoare i transferat n Oraul Banilor. Ea st la baza fondului de carte veche al instituiei craiovene. Momentul salvrii bibliotecii caracalene trebue plasat prin anii 1947-48, n prima etap a epurrii crilor, cnd purificarea prezentului i ruperea de trecut s-au fcut prin ardere. Atunci cnd a fost mistuit, n curtea Castelului Iulia Hasdeu din Cmpina, i Biblioteca Ateneului Popular B.P.Hasdeu din localitate. Dar vlvtile rugurilor, prin spectacolul sinistru pe care-l ofereau, riscau s rezoneze n inimile oamenilor. Aa c s-a ales o alt cale, o metod mai discret, care s nu ae spiritele, aceea a coborrii crilor la treapta de jos a materiei prime: topirea. Al doilea caz de salvare s-a ntmplat la Ploeti. Mi l-a descris unul dintre actori, anume Virgil Hornaru, la doisprezece ani dup trecerea Profesorului Simache n viaa venic. Dup ce ridicase biblioteca lui G. T. Kirileanu de la Piatra Neam, Hornaru venise, cu trei Molotovuri (camioane ruseti, copiate dup Ford) s ridice i biblioteca fostului Liceu Sfinii Petru i Pavel din Ploeti, mutat n Palatul colilor Comerciale de pe Calea Oilor. Nicolae I. Simache era director de studii, funcie pe care a ndeplinit-o de la 1 August 1948, pn n 1953. Pn n August 1948 fusese
77

Octavian ONEA

Octavian ONEA

subdirector, de la 1 Martie 1944. n care calitate, bombardamentul aerian de la 6 Mai 1944 cnd peste Liceul de pe Bulevard czuser minimum 7 bombe l prinsese n subsolul cldirii. Dup bombardamente, Simache a evacuat la Isvoarele ntreg patrimoniul salvat. 50% din mobilier, cca 40% din dotarea laboratoarelor, cca 80% din bibliotec i ntreaga arhiv, apreciaz Profesorul Paul D.Popescu. Patrimoniu pe care l-a readus, dup ce rsboiul s-a mutat n Transilvania. Astfel c liceul a fost prima coal din Ploeti care i-a redeschis cursurile n toamna lui 1944, dup cum certifica Directorul Eustaiu Pretorian la 7 Aprilie 1947. Bombele care au explodat asupra Liceului acesta a mai fost atins i n bombarda-mentele de la 22 Mai i 6 Iunie 1944 au explodat iar, cnd Simache a neles cu ce gnduri venise Hornaru. Cu o furie uraganic a ieit din cldire, a traversat strada Oilor, a smuls o ipc dintr-un gard i, strngnd-o la piept ca pe o arm, s-a plasat, ct era de lung i de slab, ca un alt Don Quichote, n faa convoiului, scos din mini: Plecai de-aici, c pun parul pe voi! Eu am salvat-o cu mnuiele mele din bombardamentele imperialitilor americani, i voi vrei s mi-o punei pe foc? Plecai de-aici! Fiindc mi-am petrecut ceva timp n bibliotec am fcut Gimnasiul i Liceul la I.L. Caragiale n 1955-1962 vd i acum ua de fier ce da ntr-o camer tainic, n care se aflau rafturi cu cri abia ntrezrite. Dintre ele, doar una singur se afla pe mesele lungi i masive: Istoricul Liceului Sfii Petru i Pavel din Ploeti. 75 de ani de la nfiinare. 1864-1939, de Stoica Teodorescu, Profesor. Poate c episodul pe care, cel puin eu unul, l-am aflat dup mai bine de trei decenii de cnd se consumase lsase urme n viaa colii. Care, n toi acei ani n
78

care eu m-am aflat n ea, era ca o cetate cultural. Cu o atmosfer absolut relaxant n privina crilor. Cred c toat literatura (ce nu avea motive s fie) interzis, circula printre elevi. i eu am pierdut cteva cri, pe care nu le-am mai vzut de atunci, dintre care mi-a prut ru dup scrisorile lui Eminescu ctre Veronica Micle, publicate de Octav Minar (Cum a iubit Eminescu. Pagini intime) i dup Poeziile Veronici Micle. Dar am avut grij s nu pierd crile din biblioteca bunei Doamne Mariana Eremeiu, secretara (sau laboranta?) Liceului A.Toma (fost Liceul de fete Despina Doamna, acum Colegiul Naional Mihai Viteazul), la care edea n gazd, pe strada Lobacevski (aa se cheam i acum), sora mea, Lelia. Doamna Eremeiu locuia ntr-o cas ncptoare, avea de ntreinut dou fete superbe, Maria (Mriuca) i Cora (de care eu eram venic ndrgostit; o spun acum), soul ei era n pucrie deinut politic i cu toate astea nu se gndise s arunce o carte ori s-i rup vreo fil. (Notez c Doamna Eremeiu era fiica fiicei arhitectului Toma N.Socolescu, Coralia Ioana Margareta T.Socolescu, cstorit cu Gheorghe Kunzel, i sora excepionalului arhitect Toma T.Socolescu.) Cum de avea Dna Eremeiu atta ncredere n mine?! care nu eram deloc un tnr palid ci, dimpotriv nu-mi explic. Dar buntatea Dumneaei, ajunsa de mult n Ceata Drepilor, m onoreaz i acum. Uneori ni se ntmpla s citim i n orele de clas i, absorbii de lectur, s fim surprini de vreun profesor. S-a petrecut nu o dat, dar nu a ieit i nu cred s fi ieit vreodat vreo vorb dincolo de clas, de cancelarie sau de direciune (Directori au fost Andrei Vijoli, zis ranu, un fel de strong man, fratele fostului Guvernator al Bncii Naionale, i Aspasia i-a onorat toat viaa numele Vasiliu, student la Facultatea de Litere i Filosofie din
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Octavian ONEA

Octavian ONEA

Bucureti n acelai timp cu N.I.Simache). Rmnea totul ntre zidurile colii binecuvntat s fie n veci! Profesorii notri se dovedeau oameni de elit i n aceste mici incidente. Ateni s avem acces la carte (a bun) i dup coal. Cum a putea s uit c, devenind student la Istorie, Profesorul Simache m-a recomandat btrnului C.S.NiculescuPlopor, pe atunci cercettor la Institutul de Arheologie al Academiei, cu rugmintea de a-mi mprumuta orice carte de care a fi avut nevoe? i nu pot s uit nici c, dup Facultate, am mai avut acces la o bibliotec particular din Ploeti, a eruditului Horia Borcea, om care, din causa originii nesntoase nu putuse face dect liceul i-i consumase viaa ntr-un birou oarecare. Rmnnd doar cu satisfacia lecturilor sale nenumrate. Dar ci riscaser oare, n Ploeti, ca familiile Borcea i Eremeiu? i ci avuseser, pui n faa agresorilor, curajul nebun al Profesorului Simache? Om de o inteligen cuteztoare, dovad ctitoriile sale muzeale. Realizate n timpul concret n care i-a fost dat s triasc. Ar fi de vzut dac exist undeva inventare, sau liste, cu ce s-a luat. i de unde s-a luat. i cnd? La Arhivele Naionale Direcia Prahova, ai crei inspectori au fost cei care au supervizat procesele tehnologice de la Fabrica de hrtie din Sceni, sau ce procese vor fi fost ele (de contiin, nu), nu prea se mai tie. Cnd tria (acum rposatul) Mihai Apostol fost inspector la Arhivele Statului i autor al Dicionarului Istoric al judeului Prahova, Editura Ploieti Mileniul III, 2004 i-am artat manuscrisul crii mele, Comentarii i contribuii la Dicionar(ul) Istoric al judeului Prahova, ce avea s apar la Editura Pygmalion din Ploeti, Colecia La frontierele cunoaterii, 4, n
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

anul 2006. Cnd a vzut pasajul referitor la activitatea sa la Sceni Autorul [...] a fost de profesie inspector [...]. Profesie ce i-a dat o indiscutabil superioritate, nti asupra culturii universale i romne, poruncind la Fabrica de mucava de la Sceni, n care cazane s fie topite crile sosite cu miile de vagoane de pe ntinsul patriei socialiste a avut o obiecie. Pe care i-am consemnat-o ntr-o not de subsol: Citind aceste rnduri, D-l Apostol ne-a replicat c treaba inspectorilor Arhivelor Statului era s verifice dac printre cri nu se aflau i documente. Facem cuvenita rectificare. Cu o ntrebare: Dincolo de lozincile cinic-mobilizatoare: Bine ai venit!, S prefacem crile n cartoane! i Shakespeare i cu Caragiale / Suntei buni de mucavale!, vom afla vreodat proporiile Infernului crilor de la Sceni? (p. 9). n cel mai bun caz, ar trebui s caute cineva arhiva Fabricii nsei. Cu materia prim: incunabule, pergamente, legturi n piele, legturi n pnz, cri pe hrtie din crpe sau pe hrtie din celuloz etc. i produsele finite: attea cartoane, atta hrtie igienic... n Monografia oraului Boldeti-Sceni (Oraul viselor ce trebuie mplinite), Ediia I, Editura Premier, Ploeti, 2007, de Cristian Petru Blan, gsim, n capitolul XV Industria din oraul Boldeti-Sceni, dou pagini i ceva despre ntreprinderea de mucava Boldeti-Sceni Cahiro S.A. Aflm c Fabrica de hrtie din Sceni cea mai veche ntreprindere din ora a fost inaugurat la 24 August 1889, fiind construit pe o suprafa de 5 ha, avnd ca vecini, la Vest, oseaua Ploeti Vlenii de Munte, la Sud, moia Blceanu, Eforia Spitalelor, la Est i la Nord, tot moia Blceanu. [...] n anii 1935-1973, numrul de salariai a crescut de la 800 la 1300 [baca cei din
79

Octavian ONEA

Octavian ONEA

structuri, n.O.], iar producia de la 15.000 tone la 23.000 tone [...]. n 1945 fabrica a fost naionalizat de comuniti. (p.171-172). Se gndise, deci, cineva, cu trei ani nainte de naionalizarea de la 11 Iunie 1948, c ea poate fi folosit, nestingherit, pentru reciclarea tipriturilor... Documentele arat c din 1969 i pn n 1985, capacitatea fabricii a crescut la 268.000 tone, producndu-se carton duplex, hrtie igienic sanitar, carton suport tapierie auto, hrtie de ambalaj etc. V rog s reinei continu D-l Blan c aceast cretere spectaculoas a produciei nu se datora att celulozei obinute din lemnul pdurilor, ct miilor de tone de cri aduse zilnic, i ani de-a rndul, n gara Sceni (un nou tip de materie prim), de unde veneau camioanele s le ncarce pentru topit (abia mai trziu s-a construit o cale ferat care s mearg direct la fabric). A fost perioada crncen de libnocid, de ardere pe rug a crilor, trimise la distrugere din ordinul regimului stalinist al lui Gheorghiu-Dej, apoi al lui Ceauescu, ncepnd din anii 1948 pn n 1989, cnd milioane i milioane de cri, confiscate din biblioteci particulare ori de la toate marile biblioteci publice, veneau la Sceni pentru... reciclat (topit). Ele erau aruncate n vagoane fr nici un discernmnt, nct fabricile de hrtie, inclusiv cea de la Sceni, deveniser abatoare culturale, unde au fost distruse imense valori irecuperabile. [...] Din ordinul lui Ceauescu au sosit zeci de mii de Biblii i cri de rugciune la topit pentru a se fabrica din ele... hrtie igienic. Regretatul printe Gh. Calciu Dumitreasa, cunoscut ca mare disident anticomunist, care a zcut dou decenii n nchisori, a trimis la ONU un sul de hrtie igienic fabricat la Sceni, din pagini de Biblii, n care se mai cunoteau texte fragmentate din crile sfinte! Pe cnd eram copil, mpreun cu muli colegi de-ai
80

mei de clas, furam cri de la maculatur din vagoanele prost pzite i astfel reuisem s-mi fac o bibliotec aleas, cu opere de mare valoare. Cei care descrcau vagoanele de maculatur de la fabric, mai piteau dintre ele i le vindeau. De aceea, descrctorii au fost alei numai din persoanele analfabete, s nu tie ce valori treceau prin minile lor! Cnd s-au pornit cercetrile prin case dup crile luate de oameni de la maculatur, o parte, nvelite bine n cartoane, le-am ngropat, de frica raziilor, dar cnd le-am desgropat, deja putreziser, fiindc, pe atunci, nu apruser foliile de plastic... Distrugerea a mii de biblioteci ntregi din ar a fost un mare auto da fe, una din cele mai mari crime anti-culturale din istorie, din ntreaga lume. (p.172-173). Subscriem. Carte romneasc de nvtur... Dar, oare mai suntem capabili s nvm ceva? Uitndu-m la ceea ce este n jurul nostru, la modul hienic n care ne sfiem propria ar, m tem c ba. La noi dezastrele sunt ciclice. i suntem neobosii n a ni le inventa i a ni le provoca noi nine. i dac nici o carte nu se mai poate ntoarce de la groapa venic n care a fost distrus prin Fenomenul Sceni, am putea s renunm cel puin la ortografia din 1953. Ortografie ce a urcat Fenomenul Sceni pe culmile desvririi. i dac nu avem puterea s o facem n componenta noastr spiritual intr i fascinaia rului cel puin s nu mai transcriem, conform normelor ortografice n vigoare, crile anterioare anului 1953 i s le tiprim aa cum fuseser ele publicate. S instituim, mcar pentru ele, o perioad de tranziie. La captul creia ortografia stalinist va muri ea singur. De moarte natural.

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

folclor

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN


Strigoi, montri, moroi, cltori ntre cele lumi
Motto: Cu roii fanare, galbene, verzi Trec noaptea strigoii prin lanuri de gru i cinii n lanuri n noapte tot bat Strigoii la crm n pod au intrat, i podul se vede bizar luminat De roii fanare, galbene, verzi. Strigoii, din pod, i iau napoi, Lsate din via, demult, amanete... Aa spune basmul ce azi l-am uitat C noaptea, la crm, apar siluete Cu roii fanare, galbene, verzi. Dar cnd despre ziu cocou-a cntat, Cad buzna, din pod, grmezi de strigoi, i-n hu, peste lanuri, strigoii se pierd Roii, galbeni i verzi. (George Bacovia - Strigoii) estura de poveti, credine, proceduri ritualice i reacii adhoc, n relaie cu strigoii i strigoaicele, pe alocuri, moroii i moroaicele, pare s constituie una dintre cele mai mediatizate credine, ce produce, nc, ravagii, n contiinele mai puin cizelate de contactul cu civilizaia i modernitatea lumii de azi. n cutare de senzaional i inedit, o parte a presei, nu o dat, aduce n atenia noastr grozvii, aproape incredibil c se mai pot produce n zilele noastre i, totui. Desprindem, cu decena ce se impune, cteva situaii, evitnd nominalizarea
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

direct a subiecilor: Ziaristul C.P. dezvluie drama unei familii din satul doljeancare i-a dezgropat una din rudele decedate anul trecut, i-a scos inima din piept, a ars-o i apoi a but cenua dizolv n ap. Familia a apelat la acest ritual specific zonei n care locuiete, deoarece dup cum spun membrii ei, unchiul lor se transformase n moroi i i vizita n fiecare noapte. Mai mult dect att, doi dintre nepoi afirm c, din cauza faptului c moroiul le sugea sngele s-au mbolnvit grav, fiind la un pas de moarte. Sugestive pentru situaia creat, sunt chiar mrturiile subiecilor implicai, dovezi certe ale unei gndiri paludate: Familia surorii sale s-a ocupat de cele cuvenite: cam dup Anul Nou, i eu, i brbatumeu, i soacr-mea, am czut la pat. Nu mai aveam putere s ne micm i, noapte de noapte,l vedeam,aa, n nchipuire, pe nenea, cum umbla prin cas. Venea i sugea din noi, aa cum sug ei ( M.M., nepoata decedatului). n continuare, cteva fragmente din viziunile lui M.M.- unul din autorii faptei morbide: Eu am vzut d-astea. Dac nu fceam nimic, mi murea i nevasta, i fiul, i nora, c erau pe moarte. Atunci m-am hotrt s dezgrop. Io am luat hotrrea, de capul meu Motivaia este dat de o experien anterioar, dup
81

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

mrturisirea sa: eu am fost prins de un moroi n tineree i abia am scpat mpreun cu alte rude, sub imperativul alcoolului, a ncercat s dezgroape mortul, dar din cauza beiei, tentativa a euat i abia la cea de a doua, cu noi ajutoare, a reuit s desfac mormntul. Mrturiile sunt un adevrat scenariu horror: i-am desfcut hainele, le-am tiat i i-am scos inima i a scos un oftat. I-am nchis mormntul i, la rscruce, i-am dat foc la inim. M ars-o i aici, la cas, n bttur, pe jeratic i ea pocnea, pocnea. Cnd pocnea ia, s-a fcut cenu. Am pus-o n ap de la fntn i am dat-o s-o bea tia bolnavii. Eu n-am but, dar ei s-au fcut imediat bine. Parc le-a lua boala cu mna Fenomenul de involuie social,n cazul de fa, ne cutremur. Modul de a gndi i comportamentul par s aparin unui monstru, liber n societatea de secol XXI! . ocant este i declaraia reprezentantului unui for de cultur, local: La noi n ar - i mai ales n Oltenia - exist nenumrate exemple de ritualuri de acest gen. Numai c s scoi inima decedatului, s o arzi i apoi s-i bei cenua este un ritual despre care aud prima dat. Cazul este un unicat, avnd n vedere acest lucru. i totui, realitatea dintr-un trecut necat n ignoran i neputin, are i similitudini cu asemenea comportamente, desigur, deviate de la fiescul lumii! Dar s descoperim, semantica, chiar fragmentar, a ctorva relicte, componente al acestui concept. Desigur, strigoismul, reprezentat printro for malefic: strigoi, strgoi, moroi, feminin - strigoaic, moroaic, i gsete originea, precum attea alte
82

credine, n noaptea naterii civilizaiei, de unde a supravieuit, venind nspre noi, odat cu alte i alte obiceiuri, credine i viziuni strvechii, totui, Ceea ce s-a schimbat, n funcie de timp, ale structurii limbajului, credinelor, conceptelor i ideilor, a fost semnificaia cultural sau magicoreligioas a acestor mituri, simboluri sau rituri originare, observ etnologul Vasile Avram (Cretinismul cosmic, o paradigm?, Editura Saeculum I. O., 1999, p. 197). Aadar, alunecarea nspre asemenea practici, precum cea de mai sus, relevat, o considerm, la rndul nostru, o abatere de la firescul vieii, respectiv comportament macabru, ieit din legile normalitii, mai ales a vieii tradiionale. Vom sublinia, deci, n continuare acele elemente ce deriv din clasicitatea respectivei entiti. Originea termenului de strigoi, ct i sinonimul moroi,dup Romulus Vulcnescu, sunt la origine autohtone, respectiv soiurile de strigoi, in n proveniena lor de structur malign i capacitatea de a face ru omului (n Mitologie romn p. 301), iar n ceea ce privete proveniena lor, Strigoii sunt fpturi mitice sexuate de ordin inferior, care joac un rol important n daimologia romn (ibidem). i chiar dac am considera moroii i strigoii dou entiti diferite-dei n fapt, sinonimia este aproape total respectivele fiine magice conin n ele cea mai mare ncrctur malefic din ntregul nostru panteon arhaic. Prin intermediul lor, vechi cutume din fondul nostru precretin s-au disipat n imaginarul nostru popular, perpetundu-se pn n zilele noastre,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

chiar sub form horror cum deja s-a vzut! Semnificm, succint, formele sub care apare respectiva entitate n contiina popular: Strigoii vii sunt o categorie uman, aproape obinuit care, ns, la anumite date, i ies din starea normal, acionnd distructiv asupra semenilor. La ceas de noapte, i pierd calitile umane, prin desprirea sufletului de trup, iar sufletul sub nfiarea unei umbre cutreier locuri izolate, speriind i pocind trectorii (Cornel Dan-Nicolae, Leacuri i remedii magice din Carpai, Editura Carpatia Rex, 2005, p. 56). Dac un copil se nate cu capul i cu faa mbrobodit cu o peli, i se rupe de ndat acea peli ca s nu rmn strigoi nvrbit care deoache ru i dup moarte i mnnc neamurile, menioneaz Tudor Pamfilie n mitologia sa (Mitologie romn, p. 139). n afar de acest semn ce apare la natere, se crede c devine strigoi i copilul nscut de o femeie care bea ap necurat, respectiv amestecat cu bale diavoleti, sau copilul nscut de femeia care a ieit noaptea afar cu capul descoperit, i Satana i-a aezat pe cap o tichie roie. Ct privete identificarea sa, mitologii i folcloriti au preluat, deopotriv, criteriile de identificare tradiionale: este chel, nu mnnc usturoi i ceap, are ira spinrii prelungit prin coad,mpiedic ploile linitite etc. Exist momente n care att strigoii vii, ct i strigoii mori, i dau ntlnire, ntr-o lume czut n degringolad i haos, producnd rele oamenilor. La miez de noapte, la o dat anume, cum e de Sfntul Andrei, dat ce corespunde, dup Tache Papahagi cu Anul Nou la
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

daci, cnd ist un timp al dereglrilor, propice aciunii forelor malefice. Atunci, strigoii din ambele categorii ies n lume, producnd rele, precum dereglarea naturii, ploi i ghea, distrugerea cldirilor, cu greu ridicate de oameni, furtul laptelui de la vaci, opresc ploile, danseaz sfidtor, nsoind-i gesturile cu fel i fel de ruti etc. i totul nceteaz la un ceas anume, respectiv la ntiul cnta al cocoilor n ceruri i n urma mplinirii unor proceduri ritualice, anume recomandate pentru astfel de momente, precum descntece, vrji, totemuri .a. Teama transformrii n strigoi a unor copii ce se nasc cu anumite semne, o nltur n primul rnd moaa, fiina cea mai apropiat de noul-nscut, care de altfel i-a i vzut semnele aductoare de necaz. Procedeul exorcizrii const n scoaterea copilului din cas, dup ce la scldat i l-a nfat bine, iar n spatele casei strig, avnd pruncul n brae: Tu, slugoiule, tu, strigoiule, tu, leule, tu deocheatule, acolo s v ducei, acolo s dormii i arat ntr-o anume direcie, ndreptnd corpul copilului, dup care se adreseaz mulimii: Auzi, lume, s-a nscut un lup pe pmnt. Nu e lup s mnnce lumea i e lup s munceasc i s aib trite de ea! n felul acesta se produce fenomenul invers. Se anuleaz puterea strigoiului, iar rul se ntoarce n folosul casei aducnd spor la toate (Tudor Pamfilie, op. cit., p. 119) Se pot transforma n strigoi dup moarte copii care mor nebotezai, indivizi care au fcut rele, care au avut o moarte violent: prin mpucare, nec sau spnzurtoare. Asemeni i morii
83

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

nepzii, peste care au trecut pisici, cini, oareci, obolani gini sau orice alt pasre. Se observ n asemenea cazuri, reminiscene din vremea n care au bntuit molime de felul ciumei i holerei. Mai mult, contiina bntuit de comarurile strigoieti a motenit i criterii dup care se recunoate strigoiul n via: tehel n cretetul capului, nu mnnc usturoi i ceap, doarme de Sfntul Andrei afar ca s fie pregtit pentru mare ntlnire, are ira spinrii prelungit printr-o coad, element distinctiv prezent i n recunoaterea pricoliciului, entitate ce face parte din aceeai familie de fore malefice. Pe scurt, tot ceea ce se abate de la firesc este taxat drept fore sau entiti potrivnice firescului. Despre faptele strigoilor, asemenea, circul o ntreag mitologie a rului; de la bti cu furci, spat de esut, limbi de frngtoare a cnepii, furci, fie de plug etc. i pn la a cltorii ntre coarnele taurului, pe spinarea vacilor, cailor .m.a. nfrngerea strigoiului mort, respectiv a moroiului este posibil prin slujb preoeasc, se nfige un par pe mormnt sau chiar n inima defunctului ; se leag de sicriu, la nmormntare, pentru a-i mpiedica revenirea ntre oameni etc. i chiar dac exist tendina de a se taxa strigoii i moroii ca dou entiti diferite, totui, cu referire la viziunile asupra amndurora, ele sunt aceleai att la romni, ct i la popoarele din mprejurimi. Ct privete ntoarcerea nspre zonele crepusculare ale unor universuri strvechi, superstiiile i iraionalul fioros, prezent n practici precum cea
84

menionat i-n prezentul discurs, fenomenul este urmarea unor cauze omniprezente astzi n societatea romneasc, precum dramatica pauperizare a unor mari categorii sociale. Situaiile comportamentale, n diversitatea lor, devin adeseori, sub imperiul unor cauze obiective sau subiective, chiar, productoare de stri perturbatorii, degringolad i haos. Precepte i norme, vreme ndelungat imuabile, componente ale unor coduri comportamentale adnc nrdcinate n contiina unor colectiviti, se pulverizeaz, sub imperiul acestor fenomene sociale, deosebit de presante asupra unor categorii sociale din lumea noastr. De-aici refulrile de tot felul, mergnd pn la anularea normalitii, a pierderii modelelor, cu ieiri precum crime, haos social, dezordini felurite, sfidarea personalitilor, chiar cu ncrctur mitic religioas, ca rol social, precum preoi, oameni de stat, prini.

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

ars vivendi

Ibrahima KEITA

Iconografia unui ideal Romnia este o ar hrzit de mari artiti, artiti foarte talentai.
Marina Nicolaev: Doctor n muzeologie, Ibrahima Keita este un artist plastic complex n panoplia artitilor romni contemporani. Originar din Conakry, Guineea, Ibrahima Keita concentreaz prin creaia sa, cumulul spiritual i estetic a dou civilizaii aparent contrastante, african i european. Personalitate
Numele i prenumele: Ibrahima KEITA Data i locul naterii: 31 mai 1949, CONAKRY GUINEEA Cetenia: romn Studii: Universitatea Arte Plastice Nicolae Grigorescu Bucureti, iunie 1980, Secia scenografie, clasa prof. Aurel Vlad i Constantin Albani: licena n arte decorative scenografie 1991: specializare Conducerea instituiilor muzeale Ministerul Culturii 2009: Diploma de Doctor n Istorie la Universitatea Valahia Trgovite - coala Doctoral Din 1984 muzeograf la Muzeul de Art Tulcea, colecia de grafic Aprilie 1991-iulie 1992, 1999-2010 : efsecie Muzeul de Art Tulcea Din 1994 pn n 2007 concomitent cu muzeologie este profesor titular la catedra de desen a Liceului de Art George Georgescu Tulcea 2003 expert n domeniul Bunuri cu semnificaie artistic grafic romneasc din 2007: cercettor tiinific la Institutul
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ibrahima Keita:

distins i jovial, fin cunosctor al artei si culturii mondiale, gravor, pictor, desenator, teoretician i muzeograf expert, cu un elevat sim al disciplinei interioare, Ibrahima Keita este un romn ca toi ceilali, preocupat de problematica artei i actorilor ei, pstrnd nealterat un savoir faire natural, specific artistului angajat. Curriculum-ul su vitae impresioneaz prin diversitate, profesionalism, constan i pasiune. Domnule Ibrahima Keita, s rememorm mpreun nceputurile dumneavoastr n Romnia. Cum ai decis s studiai n alt col de lume? Ibrahima Keita: Aceast situaie nu a depins de mine. Eu am trit pn la vrsta de 25 de ani ntr-o ar recent ieit de sub jugul colonialismului i guvernele noastre,
de Cercetri Eco-Muzeale Tulcea (secia Muzeul de Art) 2008 Diplom de traductor, romnfrancez, n domeniul artelor 2013 membru titular Fundatia Taylor mail: kalonib@yahoo.com 1993 - Membru al Uniunii Artitilor Plastici (UAP) din Romnia, secia grafic. 1997 - intr n conducerea filialei UAP Tulcea 2004 - Membru al Juriului Salonului Internaional de Satir i Umor din Zemun, SERBIA I MUNTENEGRU 2004 - Membru al Juriului Concursului naional de acuarel i gravur Constantin Gvenea 2013 membru al Fundaiei Taylor, Paris, Frana (mai multe informaii la http://www.omnigraphies.com/content/ibr ahima-keita-%CB%AErom%C3%A2nia-esteo-%C8%9Bar%C4%83-h%C4%83r%C4%83zit %C4%83-de-mari-arti%C8%99ti-arti%C8% 99ti-foarte-talenta%C8%9Bi%CB%AE ) 85

Ibrahima KEITA

Ibrahima KEITA

din cnd n cnd, trimit n strintate civa artiti considerai dotai. La prima ncercare, trebuia s ajung n Polonia, mpreun cu trei dintre colegii mei, dup o selecie foarte serioas n Guineea, printre fotii absolveni de liceu de art. C la noi nu prea se trimitea anual, ci, s spunem, din apte n apte ani, pe cineva n strintate. Ultimii venii la noi sunt din cu totul alt generaie dect generaia noastr. Romnii au avut bunvoina s ne primeasc, din cauz c actele noastre ajunseser n Polonia cu anume ntrziere, n urmtorul an, mpreun cu muli ali studeni guineezi din mai multe domenii. MN: Desenul este o pasiune, o iconografie a interiorului. Cnd ai nceput s desenai i cine v-a sprijinit n copilrie? Este o pasiune motenit, arta? IK: Adevrul este c dei desenul a devenit la un moment dat o pasiune pentru mine, ntr-un fel din orgoliu, am ncercat s devin i eu desenator, pentru c n clasele primare unul din colegii mei avea note mai mari dect mine doar la desen. Aa c m-am ambiionat, mi-am cumprat un caiet de desen, culori Ei, i la bun nceput trebuie s spun c noi nu aveam nvtori dotai n artele plastice. Aa c trebuia s ncerc eu dup mijloacele proprii. La nceput, am experimentat amestecul de culori, am fost un autodidact. Aa a fost. ns, curnd, am devenit, la un moment dat, prin clasele V i VI, cel mai bun desenator din coala mea. MN: Prinii ce spuneau? IK: Prinii oricum m ncurajau, pentru c tot tineretul din cartier venea la noi s vad exact lucrrile pe care le fceam. La un moment dat, m-am implicat chiar n organizaiile tineretului, reproduceam fotografiile unor lideri europeni i africani
86

care erau n vizit n Guineea. i mai ctigam ceva bani, pentru c portretele respective erau puse sub Arcul de Triumf din Conakry i n felul sta am fost cunoscut mult nainte de a veni n Romnia printre compatrioii mei, ca i cum a fi fost n brana artitilor plastici. MN: Se tie c la un anume moment al vieii ai decis s rmnei n Romnia, alturi de soia dumneavoastr Ileana. Departele dv. a rmas oraul natal. Ne putei spune mai mult despre nostalgia acelor locuri ? IK: E adevrat c pstrez nostalgia acelor locuri. mai ales ncerc s compensez prin creaiile mele plastice atmosfera din locul meu natal. ns rmnerea mea aici a fost, cum se spune, un destin. Eram n Elveia, n jurul anilor 80, dup absolvirea facultii, ca s m descurc s am ceva bani la baz pentru a m instala n Guineea mea natal. Deci, trebuie s spun de la nceput c nu eram pregtit s rmn ntr-o ar strin. Totul era fcut ca s m ntorc napoi n ar. ns unul din copiii mei, din cauza unor greeli medicale (a fost vaccinat antipoliomelitic cnd avea febr) a paralizat. Aici s-a hotrt destinul meu: am fost obligat s abandonez totul din Elveia s m ntorc n Romnia i s m ocup de copiii mei, soia, avnd doi copii, nu se putea ocupa de amndoi, copilul paralizat trebuia dus din cnd n cnd la Oradea, la Arad, n toate spitalele, la doctor Pesamosca, la Budimex, de altfel, dnsul ne-a ajutat extrem de mult, a fost un doctor excepional. i am fost ntr-un fel obligat s stau aici i, ntre timp, autoritile mi-au spus c ntr-o ar comunist nu se poate fr loc de munc i au nceput s se ntrebe din ce triesc eu i aa c, ntr-un fel, m-au obligat s fac o cerere de stabilire a domiciliului n
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ibrahima KEITA

Ibrahima KEITA

Romnia i s am i eu o activitate. Avnd n vedere c la Tulcea nu exista nici teatru, nici cinematograf unde a fi putut fi ncadrat, mi-au spus c ei pot rezolva, c este mult mai complicat s ne mutm amndoi, eu cu soia, i copiii la Bucureti (pentru c eu optasem s lucrez la Buftea, unde aveam colegi de promoie), ns ei au spus c, avnd n vedere c am Istoria Artei i Estetica la baza programului meu de studii, pot lucra foarte bine i ntr-un muzeu. MN: Deci ai primit repartiie la muzeul din Tulcea. Aici ai organizat de-a lungul timpului expoziii temporare i permanente, simpozioane, ntlniri cu i despre artitii plastici romni i strini. Ai coordonat albume, cataloage, conferine. Ce reprezint Muzeul pentru dumneavoastr n acest context? IK: M-am ndrgostit foarte repede de muzeu, avnd n vedere c i cei civa colegi care erau la nceput acolo erau i artiti plastici, cu care m-am nfrit repede, imediat, ncepnd din 1983, m-am nscris la filiala UAP Tulcea. Astfel, colaboram, cot la cot, cu ei i am reuit s preiau de la predecesorii notri filonul pe care l-au lsat acolo. Datorit faptului c eu, n timpul facultii, am fcut multe cunotine cu oameni de suflet, care au avut ncredere n mine, m-a ajutat foarte mult s ajung la nite colecionari sau la motenitorii unor artiti valoroi i s aduc la Tulcea opere extrem de importante i calitativ, i cantitativ. MN: Astfel spus, muzeul reprezint expresia profesionalismului dumneavoastr. IK: i muzeul, dar i artele plastice. Eu nu pot s m desprind din cele dou domenii. Ba, mai mult dect att, am
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

cutat s valorific talentul meu artistic i n a coordona i unele activiti didactice la liceul de art din localitatea Tulcea, unde muli elevi au ieit de sub minile mele, unul dintre ei ajungnd n zilele noastre asistent universitar la Universitatea Naional de Arte din Bucureti i care n cv-ul su m-a menionat ca unul din oamenii care au contribuit foarte mult la formarea lui i de care sunt foarte mndru. i am muli din foti elevi de ai mei n mai multe brane din art. Deci, nu am abandonat nici creaia artistic i nici muzeologia. Merg n continuare pe ambele opiuni. MN: Membru titular al UAP Romnia, filiala Tulcea, ai participat, n calitate de artist, la expoziii naionale i internaionale. Ce putei spune de prima dumneavoastr expoziie n Romnia? IK: Mi-a fost foarte team de expoziiile personale. Lucrul acesta mi l-a mrturisit i o artist, care m-a impresionat foarte mult, este vorba de doamna Corina Beiu Anghelu. Cnd i organizam o expoziie personal la Tulcea, mi-a spus: Domnul Keita, eu nu pot veni acolo, dar eu vreau s v spun ceva; eu nu prea mi-am fcut personale. i s tii c aceast expoziie este a treia mea personal, la btrnee: nu prea am expus. i eu trebuie s fiu sigur c adaug ceva n plus, nu trebuie mereu s m prezint cu lucrrile mai vechi, i atunci trebuie s fiu contient c ceea ce aduc n faa publicului e cu totul altceva, ceva era mai valoros. Eu am fost i sunt o perfecionist i, n ceea ce privete criticii de art, v aduc numai textul pe care mi l-a druit doamna Sonia Ptracu Barceanu, care era tot o artist plastic i care a surprins mult mai bine o caracterizare corect. i eu am preluat cam tot aceleai idei i din cauza aceasta probabil am optat
87

Ibrahima KEITA

Ibrahima KEITA

ca, la deschiderea expoziiei mele, s vin doamna Nicolaev Marina, un spirit foarte inteligent, care reuete s caracterizeze corect un artist prin ceea ce este, ceea ce face. i astfel, prima expoziie personal n Romnia a fost n 1998. i, de atunci i pn acum, am evitat personalele, dei am acumulat foarte multe lucrri, ns, pentru a deschide o nou expoziie personal, trebuie s fiu foarte sigur c cel care vine s vorbeasc acolo reuete s surprind exact esena acumulrilor din perioada anterioar. MN: Ce anume v atrage mai mult n arta plastic? Scenografia, gravura, pictura, desenul? Cum reuii s le mbinai? IK: Avnd n vedere c eu am fost de la nceput un pictor, aici am luat diplom n arte decorative-scenografie, dar n scenografie se nva de toate. Poate c este unul din domeniile cele mai complexe n artele vizuale. Atunci, n ani antedecembriti, scenografia era ancorat numai la Arte plastice, acum scenografia este i la Universitatea Naional de Art Teatral i Cinematografic. n domeniul artelor vizuale, un scenograf nva istoria mobilierului, istoria costumului, istoria spectacolului din toate timpurile i de la toate popoarele, istoria artei, inclusiv geometrie descriptiv, perspectiv, anatomie, desen, pictur, ca toi ceilali artiti vizuali. Ceea ce face dintr-un scenograf un om de cultur, pur i simplu. Un scenograf citete o pies de teatru la fel ca un regizor, poate mai mult, ca s poat s imagineze o scen care nu trebuie ntotdeauna s fie descriptiv, o scen care s poat s fie s devin o idee care s sugereze chiar esena spectacolului n sine. MN: n strintate, suntei foarte
88

cunoscut. De curnd ai fost acceptat ca membru titular al Fundaiei Taylor din Frana (fondat de baronul Taylor n 1844). De asemenea, ai fost invitat ca participant la bienale i n calitate de comisar. Unde sa ntmplat acest eveniment? IK: La nceput, n calitate de comisar. Pot s spun c srbii au fost primii care mau pus ntr-o comisie (Juriul Salonului Internaional de Satir i Umor din Zemun, Serbia i Muntenegru, n.n.) nainte chiar ca s fiu cooptat de o comisie de jurizare n Romnia. n 2004, am fost selectat ntr-o elit din domeniul criticilor de art, unde am fost alturi de un englez de la London Press, o italianc, doi srbi, o bulgroaic. Un juriu internaional pur i simplu, unde toi erau cu doctoratul la baz i erau oameni cu experien. A aminti pe Tatiana Tcankova, directoarea muzeului de satir i umor din Gabrovo, Bulgaria. A trebuit s jurizm vreo 6000 de lucrri n trei zile. V nchipuii, n trei zile! i lucrurile s-au fcut cu o vitez fantastic, pentru c selecia acestui juriu a fost aa de omogen nct nu ne-am mpiedicat de nimic, lucrurile au mers strun i fr nicio problem. ntradevr, juriul era foarte bine pregtit ca s fac aa ceva i la sfrit am fost invitat de ctre primarul oraului la o mas festiv n onoarea noastr, fiind bucuros de munca depus de noi. i m-am gndit c n ara vecin se fceau foarte mult investiii n domeniul culturii, ar trebui s lum exemplu de la ei. Dup aceea, am fost invitat i la o Trienal Mondial de stampe, Chamalires, Frana, n 2009, chiar fizic am fost acolo i am participat la vernisajul unei expoziii de anvergur, unde nu era s nu fie reprezentat fiecare ar de pe mapamond cu o lucrare, dou. Iar romnii erau vreo ase, printre care civa profesori de la Academia de art i ali artiti tineri talentai care au fost cooptai n aceast
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ibrahima KEITA

Ibrahima KEITA

expoziie. A fost o experien fantastic, am avut ocazia asta, am cunoscut artiti din alte ri cu care am fcut schimb de lucrri i cu care corespondez acum. Am fcut schimb de lucrri cu un artist italian, Remo Giartti. Am cunoscut i artiti din Germania i din alte ri cu care urmeaz s corespondez, dar eu sunt cam puin lene n privina corespondenelor

n 1985, cu prima gravur MN: Suntei de fapt, foarte ocupat! Acum urmeaz o ntrebare delicat, dar trebuie s v-o pun, pentru c suntei un expert n domeniul artei contemporane i moderne romneti i mondiale. Care sunt artitii dumneavoastr romni preferai? Avei un anume artist modern sau contemporan pe care l admirai necondiionat? IK: Romnia este o ar hrzit de mari
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

artiti, artiti foarte talentai. Cnd am pit prima oar la Muzeul Naional de Art i dup aceea la Muzeul de Art din Constana, am descoperit o alt atmosfer. Arta romneasc este o art eminamente de transfigurare a imaginilor, de-a lungul timpului. E o art foarte sensibil, o art mictoare pur i simplu, n sensul c i mic sufletul, i mic privirea; rmi ancorat cu imaginea care te transport n cu totul alte sfere imaginative. Printre artitii romni, doi artiti m-au uimit foarte mult, dei a putea fi luat drept cineva care ar face o speculaie printre ei, toi artitii mi-au plcut din perioada modern, mai ales, din perioada interbelic. Dar Nicolae Tonitza a fost unul din artitii pe care i-am apreciat foarte mult ca pe unul din artitii cu o foarte mare sensibilitate. Pe lng acesta, am apreciat pe Ion TheodorescuSion. Cnd am ajuns la Tulcea i am vzut lucrarea cu pescarii turci ncrcnd brci, am remarcat c acest artist nu prea avea pres. Am avut ansa s gsesc pe doamna Schobel, unul dintre criticii de art care a fcut ultimele cataloage din expoziia retrospectiv la Muzeul Naional de Art i mi-a spus ceva: Da, Sion a fost un mare artist. Dar a avut i gur mare. Adic a vorbit foarte mult despre contemporanii si i, probabil, unii dintre ei nu l-au iertat. Dar ca artist, ntr-adevr, a fost foarte mare. A avut i dou perioade distincte: o prim perioad care e mai fauvist, mai aproape de Van Gogh, i o perioad cnd fcea super rani, gen care face parte din cele mai importante lucrri din cariera sa. E adevrat c artistul care a avut o sonoritate internaional a fost Victor Brauner, mai mult prin zestrea lui imaginativ. A fost un om care a pus pe pnz toate angoasele sale. i a fost influenat de participrile sale alturi de prinii si la edinele de spiritism. Aceste
89

Ibrahima KEITA

Ibrahima KEITA

ntmplri au avut rezonan pe pnzele sale. Drumurile nesfrite ale unor evrei persecutai n timpul celui de-al doilea rzboi mondial, poate i trecerea cometei Halley n timpul tinereii lui, au influenat destinul pozitiv asupra unei creaii monumentale. M mndresc c muzeul unde sunt are 14 lucrri de la acest mare artist. Aa c, a putea vorbi foarte mult despre muli artiti: Nicolae Drscu pictorul care a creat o imagine emblematic pentru Tulcea (piaa veche din Tulcea, pictat la 1916); pictorul Camil Ressu i Iosif Iser, un mare grafician, un mare desenator, un mare pictor i el. Dei picteaz diferit, Ressu i Iser, unul m refer la Ressu d importan volumelor, arhitecturii anatomiei corpului uman, iar Iser este mai inventiv, mai gestualist. El a

reuit mai mult dect alii s surprind portretele turcilor i ttarilor din Dobrogea cu o miestrie excepional. Vorbind despre artitii contemporani, Ciucurencu i Corneliu Baba sunt ntr-adevr deschiztorii de drumuri, fondatori de coal contemporan. Sabin Blaa dup prerea mea, transcende stilul suprarealist, este un artist foarte profund, trebuie mult timp s te uii la lucrrile sale ca s i dai seama ce ncrctur cuprind aceste lucrri, care te transport n cu totul alte sfere de mari vibraii cosmice. Iar dintre graficieni, Marcel Chirnoag a fost un artist care pe mine m-a influenat i chiar a avut o contribuie la destinul meu de grafician. tiam c pn n anii 85 eu eram pictor. Iar Marcel Chirnoag a venit

90

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ibrahima KEITA

Ibrahima KEITA

ntr-o zi i m-a vzut desennd la Muzeul de Art din Tulcea; el pleca spre Delt, c i plcea Delta Dunrii. Cnd a vzut desenul meu, mi-a zis: De ce nu faci gravur? Ei, e complicat, cu cerneluri Uite, eu am o plac aici, i las o plac (deja uns cu vernis) i m duc pn n Delt, o sptmn stau acolo, pn m ntorc eu s vd c este zgriat i o s-o atacm mpreun. Ceea ce am i fcut. Nu mai puteam s refuz, mi-a dat i acul de gravat i placa ncerneluit cu vernis, totul i nu puteam dect s lucrez de-acum. i cnd sa ntors, am atacat placa denumit Rdcina (Renatere) care e inspirat din miturile africane. A fost o lucrare, dei de debut, pn acum apreciat de foarte muli oameni iubitori de art. Maestrul

Marcel Chirnoag a fost un mare artist, deja pot s spun ca a fost mai ales un om de cultur. Un om cu profund cultur, avnd cunotine vaste n domeniul literaturii, filozofiei, artelor plastice. A asculta pe Marcel Chirnoag este la fel de bine ca i cum ai vedea toate lucrrile sale. Era un bun causeur, un om care-i putea ine aprins atenia, un om de la care aveai ce nva de la via. MN: Avei o familie reuit. Fiul dumneavoastr, Lamine Keita, a urmat la rndul su Universitatea Naional de Art. De asemenea, avei dou nepoate care sunt mndria dumneavoastr. Ce ne putei spune despre ele, despre ntreaga familie?

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

91

Ibrahima KEITA

Ibrahima KEITA

IK: Este adevrat c Lamine Keita, feciorul meu, care a terminat Universitatea Naional de Art, secia Grafic, are un talent indiscutabil, dar a fcut i studii postuniversitare n domeniul ASE (ca i mama sa, absolvent de ASE, secia finane i contabilitate), a fcut Marketing strategic la master. Ceea ce l-a dus s colaboreze cu foarte multe societi n domeniul afacerilor, marketingului. n zilele noastre, gsete c e mult mai bine, avnd cunotine avansate n calculator i n domeniul IT, s lucreze s devin propriul su patron, s lucreze direct cu cei care au nevoie de serviciile sale. MN: i nepoatele? IK: Iar nepoatele Cea mare este un talent n devenire, probabil c ntr-o zi se va vorbi despre Fatima Ingrid Amarta Keita, care deja este o speran a tenisului de cmp romnesc. Deja la 9 ani a acumulat foarte multe premii i este selecionat acum n lotul naional al Romniei. Este mndria noastr, a tuturor, avem toi grij de ea, s acumuleze i fora muscular i s concureze mai mult. Deja toate fetele de vrsta ei au fost nvinse n concursuri. La 9 ani a intrat n categoria celor de 12 ani, unde rezist eroic, dei eu a fi preferat s rmn tot la categoria 10 ani i jumtate, n care domin, e adevrat, majestuos, avnd mai mereu premiul I de aceast categorie de vrst. La categoria de 12 ani, are de-a face cu ali copii, mult mai mari, mai maturi dect ea, i face un efort mult mai mare n aceste confruntri inegale. Cea de-a doua nepoat Erin Anawel Keita, debordeaz de o mare sensibilitate artistic. Probabil c motenete de la prini, de la bunici, mai ales de la bunicii din partea mamei, care sunt tot pictori, probabil i de la mine, de la tatl su. Are un desen de o mare sensibilitate. Unul din
92

cocoii desenai mai deunzi seamn izbitor cu cocoii din litografiile Getei Brtescu, i nu spun asta din prea mult emfaz, nu trebuie s fiu prea modest, m-a emoionat foarte mult cnd am vzut desenul fcut de aceast feti, care mare lucru nu tie, nu a fost nc colit, deseneaz ce simte. i probabil ne va moteni, chiar dac nu o vom ncadra ntrun profil de arte plastice; am auzit c a nceput i ea s se antreneze la tenis de cmp, ca i sora sa, probabil din spirit de concuren MN: Proiectele de viitor, iat o superb tentaie pentru orice artist. Ce v-ai propus n noul mileniu? IK: Vreau ca, n pragul vrstei de 65 de ani, adic la pensionare, s m consacru exclusiv artelor plastice. S-ar putea s am i din cnd n cnd anumite preocupri pur muzeistice, probabil de managementul artelor, ns nucleul de for e s m dedic absolut ca artist plastic. Dei sunt cunoscut ca artist plastic, dar vreau mai mult. Vreau s am mai multe expoziii personale, att n pictur ct i n gravur. MN: V mulumim i v ateptm pe o nou simez!

B
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

note de lectur

Diana TRANDAFIR
care i-a pricinuit atta suferin. Discuia dintre eroin i iubitul su din tineree, sosit la chemarea ei din lumea umbrelor, ocup mai multe zeci de pagini i se mpletete cu scene amoroase, cci cei doi cad prad pasiunii, ca i cnd amndoi ar fi plmdii din carne i oase. Exploatnd memoria afectiv, eroina scoate la iveal adevrate rechizitorii, care i devin ei nsei povar. Exorcizarea aceasta are ns i rol terapeutic pentru cei doi parteneri. Nu lipsesc preceptele morale i argumentrile de ordin religios, acestea mpiedicnd uneori cititorul s trag singur anumite concluzii. Cauzele i efectele, analizele minuioase, iertrile, acuzele i revenirile se succed ameitor, ca ntr-un carusel. Maria i supraalimenteaz contiina, o flageleaz, se dedic unui adevr ce pare la nceput numai al su. Dei cei doi protagoniti sunt prezentai de scriitoare ca fiind firi diametral opuse (Niki un fluier-vnt, iar Maria aezat, linitit, cu nclinaii ctre introspecie), la nivelul discursului diferenele se estompeaz, iar cei doi se aseamn din ce n ce mai mult, mprumutndu-i idei i formulri, dup ce descoper o tonalitate comun, ca nite adevrate suflete-pereche. Vorba lor este mai mereu sftoas, uneori aforistic, ns diferena o face brbatul, care nsufleete dialogul cu micile sale izbucniri de umor, sau cu finele ironii adresate partenerei : Ce pcat c nu vrei s ne iubim. Aa de tare mam sturat s fiu serios! Nu-mi place! De fapt, de 28 de ani atept clipa asta. N-am ateptat destul? Ct nseamn oare 28 de ani n timpul vostru? Maria i Niki sunt prototipul perechii astrale, iar mplinirea iubirii lor se realizeaz dincolo de limitele spaiului i timpului, ntrun proces invers, prin materializarea unuia i dematerializarea celuilalt (vzut ca spiritualizare). Dragostea regsit i mplinit n final se dovedete a fi izbvitoare numai prin iertare i rug. Dup ce lectorul intr n miezul naraiunii, descoper c titlul 93

Diana TRANDAFIR Proza i tentaiile ezoterice


De curnd apru la Editura Tipo Moldova, Colecia Opera omnia, antologia de proz a Doinei Popa, cuprinznd un roman, un microroman i o nuvel. Cu ceva timp n urm, autoarea a publicat romanul Rugciune de iertciune, cu o tem incitant, i anume periplul unui suflet care i caut linitea dincolo de moarte. Roman de dragoste, roman psihologic, roman ezoteric, n tot cazul proz cu btaie lung, scriitura exploateaz mai multe tehnici, printre care sondarea psihologic i tempoalitatea ciclic. Compoziia ingenioas trateaz subiectul prin contraste tranante, realizate n alb i negru. Eroina principal, Maria, i mpletete tririle prezente cu fantasme ale trecutului, prezentul fiind permanent catalizat de emoiile trecutului. Sunt relevate practici oculte, prin care personajul feminin, Maria, intr n stare cataleptic, reuind astfel s ia legtura cu iubitul su din tineree, Niki. Pentru Doina Popa iubirea nseamn, nainte de orice, iertare, iar iertarea este singura cale ctre salvare, ctre mpcarea insului cu sine i cu ceilali. Nimic nu este mai fragil dect sufletul omenesc, pare a spune prozatoarea prin intermediul personajelor sale. ntregul roman penduleaz ntre realitate i lumea imaterial (n care eroina plonjeaz ca ntr-un spaiu infinit, dup atingerea aa-numitului nivel de baz). Balana nclin mai mult ntr-o parte, ctre lumea umbrelor, prin cantonarea ntr-un dialog aparent fr sfrit ntre Maria i Niki, n care Maria analizeaz trecutul, l ntoarce pe toate feele, cutnd explicaii mai mult sau mai puin logice i aducnd nenumrate reprouri brbatului pe care l iubete nc i
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Diana TRANDAFIR romanului, uor desuet i cu trimitere sonor ctre o litanie, este de fapt, numele unei rugciuni transcris integral de prozatoare la paginile 147-148, ntr-o ncercare de a-l aduce pe Niki pe calea cea bun (era certat i cu tatl su, Petru, iar iertarea unuia ctre altul se dovedesc imperios necesare)Iartm, suflete al tatlui Petru, pentru tot ce i-am greit. Iart-m (spus de trei ori). Iart-ne, Doamne, pe amndoi, pentru tot ce am greit n faa ta i a concepiei tale (de trei ori) Ajut, Doamne, puin credinei mele (la fel)Ajut-l, Doamne, pe Petru s-i fac faptele bune!(idem) Se afirm n roman c aceast rugciune are un impact foarte mare, iar autoarea se grbete s demonstreze acest lucru, ntruct personajele trec cu adevrat prin profunde transformri, o dat ce au luat cunotin de puterea acesteia. Doina Popa reuete s menin treaz interesul cititorului, fr a face prea mult uz de fapte i evenimente. Chiar i atunci cnd nu schimb planurile narative, Doina Popa reuete s pstreze pendularea aceasta ntre dou lumi plauzibil i incitant. Personajele importante n economia romanului sunt dou. Celelalte, schematic conturate, par simpli figurani, satelii ce se nvrt n jurul Mariei (vecinele brfitoare, mama i tatl, chiar i criminalul Paraschiv). Mama lui Niki este cea mai credibil i are aerul unei martire, i ateapt fiul s se ntoarc de dincolo, asemuindu-se btrnei din Mioria. Ea devine, n final, un fel de simbol al concilierii cu propriul suflet. Niki fusese ucis n tineree, cnd ncerca s fug peste grani, iar mama i caut trupul i nu poate s-i recapete linitea pn cnd fiul nu va fi fost nhumat cretinete. Aa c el, umbr i spirit, i caut iubita de demult i o determin s-l conving pe criminalul Paraschiv s-i recunoasc fapta, ceea ce se i ntmpl. Remucarea spase, ne informeaz scriitoarea prin vocea lui Niki, la temelia contiinei acestui criminal, care se 94

Diana TRANDAFIR pare c abia atepta s-i gseasc izbvirea. Delicat, dar drz, cum numai o femeie care iubete poate s fie, Maria l someaz pe btrnul criminal, iar acesta se autodenun la poliie ntr-un gest aproape automat. Paraschiv, ca personaj, sufer de oarecare schematism. La fel ca alte figuri, intr i iese din decor, o dat ce i-a terminat de jucat rolul. Dincolo de paginile de cutri detectiviste, sau de analiz psihologic, dincolo de registrele ezoterice i religioase (ce sondeaz complexitatea sufletului uman aflat n cumpn, care poate transcende timpul i spaiul), rmne aceast inefabil poveste de dragoste ntre o pmntean i un zburtor (recunoatem aici i mitul lui Isis i Osiris), dintre o justiiar sfiat de propriile angoase i brbatul-metafor care o bntuie la propriu. Cititorul nici nu simte nevoia mai multor ntmplri sau personaje, deoarece nu palierul realului intereseaz aici. n consecin, acesta se concentreaz asupra temei, att de omenesc-sensibil, care atrage, clarificnd n mare msur unele ntrebri adnci ale fiinei. Ce se ntmpl cu noi dup moarte, mai ales iubirea, poate supravieui extinciei, ce rol au practicile cretin-religioase n linistirea spiritului Doina Popa demonstreaz prin acest roman c graniele dintre lumea material i cea imaterial se pot terge, dac omul dorete cu toat fiina sa acest lucru. Mai mult dect att, scriitoarea face aceast demonstraie cu mult naturalee, ntruct o ajut harul scriitoricesc. n lumea ficionarului, totul este posibil, chiar i ntlnirea sufletului cu umbra sa, ori evadarea fiinei din semintunericul care o nconjoar, ctre lumin. Avem n fa un roman psihologic interesant, ce aduce n prim plan teme mai puin abordate de la romantici ncoace. ................ Doina Popa, Rugciune de iertciune, Ed. Andrew, 2008
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

note de lectur

Gherasim RUSU TOGAN


druit, vom ptrunde n constelaia imaginarului din amintitul volum: Citeti ca pe un cmp de rzboi, aparent la alegere, de fapt,/ la niciuna cci vine destinul i-omoar lupttor dup lupttor,/ iar tu culegi cte un rnit aleatorii, citindu-l n libertate/ deplin, salvndu-l astfel, sunt versuri prin care cititul se consemneaz ca act ritualic salvator de contiine i de cunoatere a lumii, sub variile sale faete. Dar spre deosebire de plebeii obligai s lupte in final s cad n compostul magic, se disting cei fugii departe la loc sigur, stare frecvent n lumea ce-i alege preferaii care tiu s evite risipirea n pmnt i snge. Dorina perenitii i recunoaterii strdaniilor ntru ordonarea lumii, mplinit de ctre poet, va fi descoperit de ctre un cineva aprut tardiv, mplinind o altfel de cunoatere, pe care o va desprinde, din mpletirea / culorilor, modalitate disociativ de a extrage individul de excepie, respectiv pe poet, din contingent, i astfel ajungnd a-i cunoate felul special n care ai cunoscut fericirea. Dar capabil de prelungiri reintegratorii va fi doar copilul, care ntr-o posibil via va s fie geneza propriului spirit. De altfel imaginea copilului este simbolul care desvrete arderea Poetului, supunndu-i trecerea n spaiul eternului: Copilul i-ar putea adulmeca viaa, fugind cu picioarele/ goale peste trupul tu fcut cmp. Va simii la leghe deprtare/ dedesubt, mocnind melancolia cu gndul la rscumprare. (Zpad topit n inim).Aadar,constelaia metaforic a poemului graviteaz n jurul Poetului cu un destin asumat lucid i responsabil, n relaie cu lumea i reflexele ei dominante. Receptiv la ceea ce o lume aflat n disoluie continu i ciuntete din desfurarea ce ar trebui s o mplineasc n normalitate i final pe msur, Poetul triete ns o stare de insuficien existenial, de libertate i ndejdi. Starea de relativitate e predominatoare i cauzat de fiine ticloite, ce mpiedic desfurarea plenar a cuteztorului. O lume nchis, amenintoare, supus venic dezastrelor; n 95

Gherasim RUSU TOGAN


Simona-Grazia Dima - Poetul retras n Interiorul cuvintelor. Ochi iluzorii i cerceteaz trupul de parc ai avea ce vedea
Argument: Folosesc forma de referin masculin, aa cum n fapt este i formula poetic din volumul Interiorul lucrurilor, un florilegiu aparte, ncrcat de frumusei, precum coiful mireselor de altdat, de pe plaiurile de frunce bnene, ce orneaz strdania care aduce cu ea magicul cntec trecut printr-o alchimie aparte, poetic. Fiindc n puine cazuri, viznd poeii nominalizai la ordinea zilei, ntlnim o cot att de ridicat valoric, cu drnicie acordat, cu sinceritate, desigur, de ctre attea spirite ale criticii noastre. Referine i distincii specifice: Simona-Grazia Dima este situat ntr-o galaxie accesibil doar poeilor care ptrund n Interiorul lucrurilor, univers tabu pentru muritorii de rnd. Aici doar poetul i poate descoperi valenele expresive, cu rost de a extrage esene, valori de altfel constnd din viziuni fundamentale, ce i-au dat poeziei din toate veacurile substan i rost poetic. i chiar dac persist convingerea c marea poezie a fost scris de tineri, iar prin trecerea vremii poezia se usc, devine livresc sau are nevoie de tehnic (vezi Gavril Cornuiu), credem totui c exist poei venic tineri i ferice a cror vigoare dinuie prin intermediul inepuizabilului talent ce le-a altoit firea poetic. n acest conclav vieuiete, dup ct ne convinge pn n prezent timpul su de eres i splendori, i poetul Simona-Grazia Dima. Ca atare, cu aceast convingere voi ncerca o traducere a lanului metaforic, cu rost de a participa la marele festin al cuvintelor, srbtoreasc stare de via unic i doar de ctre familia poeilor rara avis
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN asemenea nfiri Poetul i destinul. Decorul nsi e cenuiu, dantesc, descoperit n mediul ce-ar trebui s se ofere primenit de lumin i confort: M plimb prin parcul zburtcit de vntoas,/ manelele-s mai puternice ca oricnd,/ n loc de aer i intr-n nri anestezic, / s te fac s supori minciuna, /s nu-i mai fie dor de adevr. i notaiile se nir sugernd spaii diverse ale unei lumi supuse dezastrelor i imbecilizrii individului doritor de autentic. Lumea Poetului este, ca spaiu geografic, cuprindere (fr putin de scpare?) ntr-un ptrat ce poart-n fiecare col/ un animal urt, iar peste ele troneaz ca rege El Chupacabra,/ cel care soarbe snge, puterile. Ca urmare, acel un meter improvizat care taie de zor va fi mereu nvluit, ademenit cu promisiuni mpiedicndu-se orice cutezan. i astfel, rul va persevera prin nemernici, iar cuteztorii se vor pulveriza pe un drum al jertfiilor, pe care, se vor descoperi, totui dup vreme i timp:/ grmad de cioburi, frnturi minunate de cntec, anume mitul unei Romnii, unde fiii si cei alei , respectiv inimile de sfini hrnesc pe nemernici. Numai astfel se mai poete redescoperi sfntul Praf romnesc semnat, n armonie freasc, adevr i echilibru: de dragul acestora iertai totul, psalmodiaz poetul. S reinem faptul c Poetul ne introduce n acel sinistru timp contemporan, al dezechilibrrii generale, lsnd n urm stare de spaim, de neputina racolrii la echilibru i normalitate de lume. Puini poei actuali, dup tiina noastr, uziteaz de asemenea trii expresive, n care reflexele dominante sunt imagini ale crudescenei acestei societi lovit de morbul distrugerii! Predomin astfel n majoritatea poeziilor acestui volum imaginea unui sinistru timp al dezechilibrrii lucrurilor, translate de poet, contient de aceast stare nefireasc: Aa-i la noi: cnd se nainteaz un pas,/ nemernicii trebuie s mearg alturi fericii.. i totui, n peregrinrile sale, Poetul descoper i decor de lumi ordonate n structuri i legi moderne. Aeroportul 96

Gherasim RUSU TOGAN internaional devine lume scnteietoare dar uor transformat n deplin vedenie O situare aparte ofer totui ansa decriptrii acestor noi faete ale lumii prin care navigheaz sub polul singurtii.. Doar cufundarea n interiorul lucrurilor va aduce poetului nelegerea pe sine i a lumii, n genere: Apele mele / adnci atunci le-a cunoate, dar, s reinem, cortina de flcri, arderea va aduce iluminarea de sine. Astfel, doar, se va descoperi viaa n plenitudinea i splendoarea ei, n dincolo de aparente limite: Ghemuit n lumin, voi vedea rostul i chipul/ micrii nsei, stare nou, din care se vor dezlnui o stare nou, a plenitudinii, a revelrii unei lumi magice: ora se va umple de izvoare, va deschide acei /ochi pentru care un regat consimte pe loc s ard. n fapt, metaforic , acest zbor se identific, omogenizat, cu modul de a percepe propria via. Eman din acest periplu oglinda unei contiine curate, lucid i capabil de meditaii, de spinrii nopii, n luxuriana Ta, pstreaz-m pe sol flexibil,/ pn la capt, ca stnd pe loc, s pot cutreiera instantaneu/ nou mri, nou ri. Ct privete relaia cu lumea, starea de izolare pare s ofere evitarea Apocalipsei, autodistrugerii: saltul peste propria fiin ce duce nspre regsire i for de rezisten: mi salt geanta pe umr i dispar n ploaie. i Stpnit de gnduri, poetul constat c rul i crima nasc infinitezimala pictur de snge ce poate crete i crete producnd dezastre: La rdcina lumilor,/un strop de snge-i de ajuns/ s umple de crim hurile,/ hoituri obscure conduc universul/ spre sinucidere La antipod, poetul i va dinui spiritul cu diamantulinut n mn, ca flux al propriei sale creaii: pn ce devenit cenu/ va fi vzut ca diamant. Iar preceptul din final semnific gest de ardere ntru adevr: Abandoneaz-i mintea/ n humusul luminii care n lumea semenilor si, prin implicarea, alturi de ei n tumultul vieii, poetul i descoper forele absorbante ale unor virtui magice, ce-i dau unicitate i putere de a oferi lumii creaiei dependen de ceea ce ofer ca
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN devenire: Fr ateptarea mea de soare ce v nghite razele,/ pp veghea mea la colul unei case oarecare, / lumea voastr n-ar exista. Iar un repro adus lumii macerat de pasiuni oarbe, din care doar acele cuvintelor czute-n bulboan / la fundul mrii devine lian salvatoare i motivaie de zbatere: da, pentru asta ntinerim i glumim/ ne-mbrim, ne optim n urechi, ne sorbim din ochi, / pentru cuvntul singur cu sunet luntric (Iubirea dintre poei). Metamorfozarea spiritual, sub ptimaa logodn, cuvntuli creatorul a nscut acel foc integral: A turnat flacra-n mine,/ / s-a declanat / fiinarea total. Ca urmare ivirea sa poetic, din acest mediu i trage rdcinile fiinrii poetice: Din fluviul de flcri nscut atunci m trag, din lava ce-a luat / privelitea i-mprejurarea. Retras n sine, poetul i descoper unicul su sprijin, sursa de revitalizare moral i creatoare: umbra este/ semnul demnitii mele. O simpl-nsoitoare/ srutul dat acelei pulberi pe care de nevoie calc (La bra cu umbra). Dar dac lumea din jur, mediul vieii cu opacitatea sa i d frisoane, acutizndu-i nervii, poetul triete momente de revigorare sufleteasc doar n lumea creaiei, aa cum s-a i subliniat deja. Acest univers tabu d funcionalitate magicului efect terapeutic: tu tii c-n rile/ poeziei eti i aperi, cu grij calci,/ noroiul e iubire Dar, totui, attea piedici se ridic i attea rmn nedepite, reinndu-l pe poet n cercul neputinei: Deselenim/ un pmnt ncletat i rnit,/ de la care ateptm mngiere/ Arm un ogor/ vechi ca iubirea Secerm spic nesfrit/ pentru o lacrim dulce i totui, observ poetul, strdaniile nu-i gsesc finalitate. Inutilul triumf, totui! O poezie pluritonal descoperim n acest volum, ce exceleaz totodat i prin densitatea expresiei metaforice, adeseori n nuane vdit colocviale, cu o larg remanen n sufletul lectorului de poezie. Versul grav, construit din verbe cu o semantic multipl, imprim de asemenea solemnitate strigtului disperat: iart-m. Pe viu, poetul ne
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN transmite fiorul sufletesc, disperarea, nscute din prea multa rutate i opacitatea lumii: Iart-m ! strig i m aduc cu greu/ i m depun pe masa ta, un bloc de piatr oferit tierii (Pe viu). O capodoper, incontestabil, ni se ofer poemul Mama. Ea, care are ntotdeauna la ndemn obiectele vieiireprezint prin ochii poetului alfa i omega lumii. Prin imaginea mamei poetul ptrunde n spaiul mirific al primordialitii lumii, creia n fapt, i-a dat natere. Puine poeme ale literaturii noastre, nchinate mamei, considerm c nsumeaz n ele o asemenea strlucire care s echivaleze acestei bijuterii de excepie. D la vederii cteva din aceste florilegii: Mama, att de impresionabil n faa cuvntului Ea e ipoteza ocultEazeitatea muncilor negre dar niciodat mainrieCe care ne-a dat/ voie s trecem, ncreztoare c ne vom strpi singuri buruienile Ne ncheiem scurta noastr zbav n cetatea poeziei Simonei Grazia Dima cu o scurt privire asupra ultimului poem al volumului amintit, Cavalerii. Din varii motivaii, poetul triete revelaia intrrii n cetatea spiritului, rezultat al jertfei i cutezanelor nelimitate, respectiv n obria limbii. Metaforic , reprezentrile sale sunt multiple: stlpul de foc nit din adncuri; aurul cel mai puternic/ scurs de pe lungi, plngtoare pmnturi,/ i afl strlucirea aici. i totui, poetul ne atenioneaz cu interdiciile multiple ce le gzduiete: Nu scuturai templul acesta, inei-v departe / de pleoapa lui viclean de zburtoare/ nuntru sunt trunchiuri de maelstromuri/ care te sorb n morile de gnd. Poezia Simonei Grazia Dima s-ar cuveni citit n adunri publice, n Parlament, Senat i la momente de vibrante proteste sociale. n toate aceste mprejurri, cineva-i va desprinde,, felul special n care ai cunoscut fericirea. Iar ncercrile de fa, modeste decriptri fragmentare, s fie percepute drept ndemn la zbav, pentru a cunoate acest teritoriu al vrjii, creat de poet.

97

note de lectur

Ion PACHIA-TATOMIRESCU 2008; Lira n patru puncte cardinale, Bacu, 2010; A treia carte poezii, , Bacu, 2012; etc.) i c publicat-a, n afar de prezentul, nc apte volume de versuri: Lecii de melancolie, 1997 (Alexandria, Ed. Teleormanul Liber); Singur prin Uchronia, 1999 (ibid.); Fulgerul lovete o singur dat, 2003 (ibid.); Contraste, 2005 (Bucureti, Editura Eminescu); Totul cnt-n jurul meu!, 2007 (ibid.); Are mama dou fete, 2008 (ibid.); Biatul cu crile, 2009 (ibid.) etc. Recentul volum, Tu nsmi, nsui eu, are un interesant cuvnt de ntmpinare a distinsului receptor, ce-l asigur c prezentul s-a nscut nepremeditat, ca firul ierbii, din dialogurile lirice purtate de doi oameni [...] n cadrul cenaclului literar Lira21, condus de poeta Cristina tefan... (p. 5). n locul clasicului cuprins, ca text de nchidere, apar dou declaraii ale autorilor volumului, dintr-un interviu secret luat de Ana Maria Gbu, declaraii menite a susine titlul crii: Ne deosebesc cteva lucruri: Alina, prinii, apartamentul, n rest..., Luminia sunt eu ! (Cristian [rlea]); Spune-mi de cine te ndrgosteti, ca s-i spun cine eti ! (Luminia [Zaharia]). Chiar dac gura presei ar zice c formula dialogurilor nu-i deloc ieit din comun() desigur, nu Comuna din Paris, ci comuna poemului , sau c textele, n majoritatea lor, sunt de album de familie, noi ne facem datoria criticii (de ntmpinare) i, apelnd la paremiologie, cum fcut-a Luminia Zaharia la tema valah a nsoirii (supra) , de ce s nu spunem rspicat c nui ru (de valuri) ca s ncercm / cercetm marea eternitii lirice cu degetul nadirului arttor de zenit... Primul text al volumului, ca dedicaie la o hologram, aparine Luminiei Zaharia ce-i vectorizeaz versuri-degete de cmp electromagnetic pn-n vrsta lui Cristian rlea, la jumtate de secol: poeii nu seating, ei sunt doar fulgi / de zpdic, i dispar cnd focul / realitii i lovete-n
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ion PACHIATATOMIRESCU Rostiri de rostuiri n doi


Dialoguri deloc antic-platoniene aduc n panoul central, cu doi emitori, n sudur fin, nengduind (n binom) vre-o distincie (dichotomic / dicotiledonatandroginic) n afara monolit-liricului, Luminia Zaharia i Cristian rlea, i cu un singur receptor, sub pecetea lirismului de diminea, evident, dac ne lum dup copert i dup pagina a treia, sub un titlu pronominal-ntritor, Tu nsmi, nsui eu (Buzu, Editgraph, 2012)*, cu diagonalele rombului poetic perfect trase i ncruciate pentru unghiul de fug n orizont metaforic (realitate surprins grafic-admirabil de coperta i ilustraiile Alinei Astlu). Dac despre partenerul de dialog nu prea sunt date vocalic-ereditar-inconfundabile dinspre vreun rlesc neam literar, despre Luminia Zaharia se tie ca la curriculum vitae c trebuie s i se druiasc lira unui trandafir de rubin mbumbitor, n 30 septembrie (n tramvai tras de cai de Bucureti, pe oseaua Olteniei, nu n Turnul Mgurele, unde-a vzut lumina zilei n anul declanrii literarei resurecii i a paradoxismului, 1964), c-i o valah, de naionalitate, c-i liceniat (din 1988) a Facultii de Finane-Contabilitate A. S. E. Bucureti, c a debutat n anul 1991, cu versuri, n ziarul Teleormanul, colabornd apoi la o serie de gazete Arcad, Boema literar, Cafeneaua politic i literar, Caiete silvane, Caligraf, Cetatea, Climate literare, Meandre, Observatorul (de Canada), Oglinda literar etc. , la o mulime de antologii (chiar dac-s la moda ciupercilor dup ploaie, liric: Paisprezece poei din sud, 2001; Ce enigmatic eti, femeie!, Drobeta Turnu Severin, 2008; Mirajele vieii, Suceava, 2008; Antologie de poezie i comentarii, Iai, 98

Ion PACHIA-TATOMIRESCU tmple... / i-o hologram blnd le ia locul... ngduindu-ne a-i lsa n pace drglaul diminutiv, zpdic (pentru ilustrarea holografiei / hologramei dinspre oglinda macrospart), mai mult ca sigur, diminutiv nc neviscolit, spre a-i fi amendat de Titu Maiorescu, fcndu-ne a nu observa dincolo de lair beau / les neiges dantan i peste pana lui Franois Villon argoticul mi dud (p. 7), trecem la textul secund, Un nger i o ngeri la sfad cu norii, al lui Cristian rlea ce nu cade neaprat n excrementism (la mod i de noad) atunci cnd trimite accentele-i sinestezic-baladeti (de data asta, nu villoneti, ci toprceniene: s tii c am s-i ard ca-n Toprceanu ! / nasul, norul i picioarele p. 10), desigur, la nuditatea angelic (de nger / nger): nu m-a prsit / m-a dsclit / la Soare s te uii cnd eti gtit! / am ascultat smerit / iat-m-s n curugol, / pe un nor... (p. 9). Mai la vale de-aceste texte ale deschiderii dialogurilor lirice zaharianrliene, interesantul erou al poemelor, ivit ianusbifrontic, prin sudur n oglind a jumtilor Androginului, jumtatea-nger i jumtatea-nger[i], i arat irepresibilai sete de ludic, particip la o serie infinit-cotidian-cosmic de evenimente. Ea-El / Eroul Liric se mpiedic de vise, se joac de-a metafora, dar inventeaz i un joc n doi, cu interdicia de-a se rosti te iubesc (p. 11), spre a constata neverosimilul aseriunii (cobucian n fond) c fata care... a fost fat / nu mai simte fiorul niciodat, spre a corija imediat impresia (dinspre cotidiana ceac de cafea): prima iubire e cafeaua de diminea / doar ultima iubire conteaz / n snge / doar ultima iubire doneaz / ntregul suflet testament olograf, / doar atunci Dumnezeu te recompenseaz / raiul sau iadul / asta dac nu te fac stelele praf (p. 12); observ apoi c mama nu este / Rha // nu este / Cyble (p. 13), tie pe dinafar / aluniele inimii (p. 16), se culc la propria-i umbr, trezindu-se speriat, cnd
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Ion PACHIA-TATOMIRESCU guterele i gdil visul (p. 21), ori alctuiete scrisori pe foi, pe trena sorii, / pe plaj, sau pe frunze verzi / de luminianopii (p. 25), are lacrim nepereche (p. 36), creieru-i zburtcete prin aer, umple craterul / lsat de sucombarea poeziei / cu versul tu viu (p. 47), cocheteaz cu micropoemul-haiku / senryu (miros n copaci / verde de Paris gale / nzdrvan final p. 48 / iha ! n versuri / cu perdeaua norii scunzi / trei cartofi un leu p. 51), ori se trezete ntr-o ironic zarite folcloric, ntr-o gorjan hulit la titlu helu mama, vleu tata, v ia soarta cu lopata (p. 60) i sorcovit-n coninut (cules din strigtura peste sat): cu peituom primi / dar pe urm greeeu va fi / s alegem dintre doi... / ei ca ei, dar noi... ca noi / responsabili prinei / de fete i cretinei / hai s dm n bobi, mai bine, / sau s le dm endorfine / c aa blazai i proti / puteau fi numai ai noti... // crcnatul cu rebela / i voil telenovela...! / cuminelul i cumintea?! / ar sta-n loc Terra i... mintea... (p. 60); n ultim instan, ianusbifrontistul erou liric mai declar (cobucian-toprcenian): pe furi n lumini / salivam la dou fete / goale cu blae plete / cnd m-au prins m-au dezbrcat / i-am ajuns acas brbat... (p. 63); sau nva s srute spaniola (p. 65), ca pam flecaru / pam fleu (p. 75, ori se vede i cu lacrimile raionalizate (p. 79), i dormind ca un sultan, cu Luna de mn, pn devine pasre de noapte (p. 82), pn se mbrac n sinceritate (p. 84) i se duce la cules de berze (p. 98), n vreme ce: crabii merg n pas de defilare / madame melc are uger / ploaia smiorcie sperane / taurul se ndrgostete de rou / amintirile sunt necenzurate / capitala inimii este femeia... _______________ * Luminia Zaharia, Cristian rlea, Tu nsmi, nsui eu dialoguri lirice , Buzu, Editgraph, 2012 (pagini A-5: 170; ISBN 978606-8310-96-1). 99

note de lectur

Gheorghe A. STOIA ale cuvntului pereche care - n cazul de fa - NU pot fi traduse prin: similitudine a ideilor i tririlor, dorine ori aspiraii comune, niveluri de afectivitate relativ echilibrate, dedicare i dedicaie, sensibilitate biunivoc, iubire mprtit. Mai mult, prizonieri ntr-o astfel de relaie, n care doar unul dintre parteneri tie s druiasc, s atepte, s se narmeze cu rbdare, s ignore defectele dintr-o dorin acerb de (re)descoperire a calitilor celuilalt, singurul dar oferit este (NE)FERICIREA. n urma acestei perpetue nefericiri se nate motivaia actorilor implicai de a cuta altceva, de ai reitera parcursul vieii, cutnd refugiu ntr-o altfel de lume, ntr-o altfel de trire i, de ce nu, ntr-o alt pasiune. O astfel de evadare este, cel puin pentru autoare, scrisul, un lucru deloc facil, ce impune dorin de perfecionare sau versatilitate probat printr-o niruire logic i perfect dimensionat a gndurilor: Acum am convingerea c ar fi pcat s ii nchise ntr-o cutiu ermetic, gnduri i idei care pot cldi o lume n care s se refugieze i alii din cnd n cnd. Acea sinceritate debordant de care eti capabil doar n scris, poate face familiar oricui universul pe care-l creezi din idei i emoii. Poi chiar cpta dependen de comunicarea cu tine, de emoia inefabil a ateptrii momentului n care vei putea da form gndurilor - forma potrivit, de surpriza care te trimite-n visare dup ce-i reciteti propriile gnduri Poate da dependen (oare?) i obiceiul de a diseca tot ce scrii, dndu-le mereu alt form. Cam cum fac eu adesea Dorina de a scrie pornete de la un lifestory. Caietul cu minuni, gsit n podul casei vechi, descrie ntmplri ce se intersecteaz cu firul epic, devenind laitmotivul pe fundalul cruia se construiete, de fapt, povestea n sine. Se reformuleaz axiome aplicabile vieii, n finita ei curgere, dar infinita ei transformare. Practic, exist un ru al curgerii timpului,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gheorghe A. STROIA Aspiraie i mplinire prin RE(set)area cotidianului ctre strile originare ale nceputurilor
n fiecare clip, amintiri dintr-un trecut netrit dar simit, dintr-o lume nici mcar gndit, dar visat, ceruri pline de furtuni, din care s-au cules boabe de rou, vin cu putere peste fragila fiin, oblignd-o s ard cu flacr sau s se sting precum ogorul nsetat de o secet interminabil. Este ct se poate de natural ca omul, fiin superioar, dotat cu raiune i o sensibilitate pe msur, s-i doreasc n fiecare zi mai mult, att de la sine, ct i de la cei din jurul su. Desigur, nu nelegnd prin mai mult, o mai mult bogie, ci o mai mare putere spiritual, o mai mult inteligen, ci o mai mare putere de nelegere, o mai mult mndrie, ci o mai mare putere de se mprti prin iubire. Este, poate, la fel de natural, ca n fiecare clip, omul s schimbe matca aspiraiilor sale profunde, nu spre ceva mai nalt, ci spre ceva mai nltor, dorind cu nverunare recptarea respectului de sine iar din partea celorlali recunoatere i, de ce nu, acceptare. Dorina de reinventare, de regsire, de forare a limitelor, de testare a voinei n condiii extreme (fireasca nscriere n cotidian fiind arhisuficient) reprezint perpetuumul mobile al existenei umane. Valentina Nau i propune s reuneasc sub un titlu sugestiv, scris parc pe un buton rou RE(set) (BUTONUL DE VISE), cteva nuvele care s dea substan i logic celei principale, ncropind n jurul unor personaje aparent antagonice un miniroman, cu evidente note socio-psihanalitice. Sub auspiciile unei poveti de dragoste, se expliciteaz sensurile mai puin plcute 100

Gheorghe A. STOIA prin care se produce mutaia de la noul nscut la copilul (in)contient de frumuseea vrstei sale, de la adolescentul indecis spre adultul ferm, de la maturul ncorsetat n zalele de fier ale existenei spre o vrst a senectuii i, implicit, de la via spre venicie. n toat aceast curgere ciclic, oamenii ies uneori nvingtori, dar - cel mai adesea - nvini. Dobori de propriile frustrri, nempliniri, vise frnte ori de incapacitatea de a accepta loviturile vieii fr prea mult mpotrivire, ei i motiveaz astfel renaterea din propria cenu i, evidenta upgradare a faptelor asumate: La vrste tinere, risipim timpul pentru c-l avem din belug; acum am trit tot ce a fost de trit, am ncercat toate experienele care am considerat c merit testate i AM ALES. Am ales puine, am ales (mai ales) s ne nconjurm de calitate, de oameni de calitate, fr interese meschine fa de noi. Unii. Alii, treaba lor - n definitiv, eu sunt personajul principal al vieii mele (i numrul unu al jurnalului meu). Subtil n derularea eposului este ironia/ (auto)ironia, ce are la origine ideea potrivit creia este certificat o superioritate a genului masculin fa de cel feminin: Cerbicia e masculin, vine de la cerb!!. Referire direct la studiile psihologice, conform crora psihicul uman este construit pe modelul cutiuelor cu sertare. ns, spre deosebire de cutiuele masculine, pe cutiuele feminine sunt aplicate i etichete, insinund uurina femeii de a ntreprinde fr a planifica, sau denotnd o mai mare putere de reacie la stimulii afectivemoionali. Aceast idee este probat n cursul scrierii prin comportamentele pe care le au partenerii: femeia contient, simetric, logic, total, iar brbatul confuz, asimetric, superficial. Se utilizeaz, preponderent, pentru ilustrarea acestor tipuri de comportamente descrierea, lipsa dialogului sporind doza psihanalitic a scrierii, centrat pe o atent observare i o
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gheorghe A. STOIA rafinat interpretare a detaliilor semnificative. Mai mult, indiferena i superficialitatea comportamental masculin este insistent penalizat, prin folosirea cuvintelor ce sugereaz ntoarcerea brbatului la comportamente de tip ancestral - atavic/atavism, ce nu trebuie pus (neaprat) pe seama tarei/tarelor acestuia. Adiacente acestei dorine acerbe de (re)inventare sunt elementele de vocabular special subordonate scopului n sine cuvinte noi, compuse prin alturarea de cuvinte separate aparent prin paranteze, rezultnd silogisme, concluzia fiind mai mult dect usturtoare - tot ce ai (fi putut) simi(t) tu; di(n)rect n braele unei alte femei; ci(ri)p electronic. Interesant formulat este i nemulumirea pe care oamenii o resimt de-a lungul vieii premis a nefericirii, precum i permanenta redimensionare a obiectivelor, uneori exagerat, fcnd din scopuri inerente, vise imposibil de atins. Acest fapt denot o profund aplecare a autoarei asupra aspectelor psihologice, o deplin cunoatere a naturii umane sau, poate, o atotcuprinztoare investigare a eului propriu: Fiine cu instinctul conservrii, oamenii ar economisi la banc cinstea, iubirea, generozitatea, dac ar avea garanii ferme c pleac dincolo cu aceast avere. n lipsa garaniei, i consum ,,averea aici i rmn venic nemulumii sau Poate c suntem paradoxali - de cte ori avem o mplinire, o bifm n grab i apoi ne dorim altceva, alergnd mereu dup ceea ce ne lipsete. Avem perfeciunea, vom alerga dup imperfect. Ne repliem mereu n cutarea altor mpliniri! Vnm i mpliniri personale, s fim ct mai api n lupta pentru existen. Femeilor i brbailor deopotriv le cam place vntoarea! Pe fundalul acestei poveti de dragoste nemplinite, sunt puse n balan contraexemple celor deja cunoscute. Apare, astfel, imaginea tatlui dedicat versus celui 101

Gheorghe A. STOIA de complezen, imaginea familistului convins versus celui obligat de circumstane sau imaginea imaculat a bunicilor, adevrate leagne ale unei copilrii fericite. De aici, imposibilitatea generalizrii i anticiprii comportamentelor ntr-o relaie i, n spe, a reaciilor n faa diferiilor stimuli: afectiv/afectivitate, simpatie/dragoste dar i de iluzie/decepie, mplinire/deziluzie. Constanta sinergic o reprezint, de fiecare dat, Maternitatea: cald, devotat, cu o enorm putere de nelegere i de sacrificiu. Contient de toate aceste lucruri i fcnd din scris un refugiu - un rai al cuvintelor n care lacrimile, suferinele, durerile, vor prinde aripi gata de zbor, ctre nicieri Valentina Nau revine la ideea c, dei poate aduce mari satisfacii morale, scrisul este rareori considerat un mijloc viabil de trai. Vocea mamei revine din amintire, insistnd asupra acestui lucru: F-te fat ceva de care s m mndresc, c scriitorii mor ca mine de foame. oareci de bibliotec, ca i profesorii. Ct coal i degeaba, c nimeni nu-i vede nstrii! Dei n finalul crii se leag o nou poveste de dragoste, exist i aici momente de cumpn, suferin, lacrimi, care transform cel mai frumos sentiment dintre toate n cazn, ntr-un iad din care se poate salva doar printr-un simplu RE(set). Vor aprea, astfel, o alt zi, o alt dorin i, de ce nu, o alt poveste, parte a unei viei viitoare. RE(set) - un debut promitor al unei prozatoare ce va face din destinul su literar - motiv de permanent reiterare a reuitei. Ct despre Fericire, Ea (spunea Pascal Bruckner) are o poveste care nu este povestea obinuit; ea este confuzia memoriei cu uitarea: amintiri ale unor episoade att de dense nct sunt terse de nsi perfeciunea lor, ncremenite ntr-o estompare venic.... Adjud - 2013

note de lectur

Robert TOMA Tentaia visului


ntr-o poezie din volumul Reguli despre nesfrit (aprut la Ed. Tracus Arte, Buc., 2012), Nicolae Oprian afirm: Dumnezeu nu m vede/azi nu am ntlnire cu el. Noi, ns, ne ntlnim cu autorul, prin textele sale, i ne strduim s-l vedem, s-l surprindem n nsi evoluia sa. Poetul e un adaptat, oarecum n spiritul teoriei lovinesciene a sincronismului: elimin punctuaia, renun la rime, evit structura prozodic aa-zicnd tradiional. Prefer asocierile de termeni insolite, bruscheaz tiparele, trimite, subtil, la micrile de avangard (cubism, suprarealism). n fond, ceea ce ne intereseaz, dincolo de noutatea procedeelor, e climatul spiritual de excepie, numit poezie. Din momentul n care avem percepia unui ritm interior, utilizarea rimei sau abandonarea ei programatic reprezint o chestiune secundar. n unele cazuri, rima reliefeaz ideea poetic; n altele-sun sec. Tot astfel, versul liber, sciolto, apare steril, n absena lirismului. La urma urmei, nu suntem datori, de la o generaie la alta, s propunem reete n materie de creaie: trebuie s scrii aa, i nu altfel!. Din pcate, poezia(i nu numai!) e abordat segmentat, pe decenii (aizeciti, optzeciti, doumiiti, fracturiti etc.), de fiecare dat cu subnelesul perimrii treptate, ntr-o neistovit goan dup altceva. Cu o astfel de optic, poezia celui din urm scrib contemporan e, cum s-ar spune, la mod, iar revoluionarul Nichita ncepe s fie socotit o faz depit. Poei ca: T. Arghezi, L. Blaga, I. Barbu, V. Voiculescu au murit demult, aparin deja unei alte epoci. La ce bun s-i mai citim? Se uit periodic faptul c poezia, marea poezienu poate fi redus la momentul istoric respectiv; prin semnificaie, se adreseaz omului dintotdeauna. Operele vechi sunt
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

102

Robert TOMA actuale prin substana lor; scriitorii antichitii sunt contemporanii notri. Poetul(creatorul, n genere) intuiete n faptul divers general-valabilul, nltur coaja fenomenelor, ca s ajung la miez; rostul su e acela de a sintetiza umanitatea. Poetul cheam la sine cuvintele-i ele capt concretee; se mic, respir, au muchii, netezimi sau asperiti... Poetul, n mijlocul attor indivizi, nu prea tie ce s spun, dar, printr-o fireasc detaare, tie, mai ales, cum s spun. Dac e privit cu ostilitate sau indiferen, astzi, n sinea lui mizeaz pe judecata de valoare a cititorului de mine. Nicolae Oprian e un poet interesant i expresiv. i atrage numaidect atenia tonul categoric. Versurile au, nu o dat, gravitatea unor inscripii; unde biruiete concizia, sunt de-a dreptul remarcabile. Cte-o poezie ncepe abrupt, de parc o u s-ar deschide brusc,atunci cnd te atepi mai puin... Prin sita anumitor versuri(excelente) se cern felurite stri de spirit: umor, ironie, melancolie, resemnare. De pild: noi doi am fi putut tri fericii ca rufele pe srm(comparaia e voit prozaic, sugernd aplatizarea n viaa de cuplu); fiara se ascunde n vntor; refuzul meu de-a povesti rana; sngele optit care m iart; stau de vorb cu un nger, ntr-o gar; s-a dezbrcat de vin ntr-un alt alt lut; mirosim a copaci, mirosim a trziu; obsedat de algele nopii prinse de trupul tu. Motivul ngerului e frecvent n poezia lui Nicolae Oprian, amintind freamtul de aripi din perioada revistei ortodoxiste GNDIREA. ntr-o poezie a lui Blaga(acesta, dup cum se tie, a fost i colaborator al revistei lui Nichifor Crainic), ngeri cu penele arse zbovesc ntr-un bar, n ora, ca nite oameni obinuii. Astfel, dup expresia lui Eliade, elementul sacru se camufla n profan. Arghezi l ruga i el pe Dumnezeu s-i trimit, din cnd n cnd, cte un pui de nger, adic un semn. Un volum al lui V.Voiculescu
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Robert TOMA este intitulat chiar Poeme cu ngeri. Originalitatea, ns, nu e(i nici nu poate fi) tematic. n cartea lui N.Oprian nentmpin idei I motive de interes universal: luna, pasrea, marea, corabia, nesfritul, absurdul. Ca atia alii, autorul se-ntreab asupra sensului existenei; e preocupat(pn la obsesie) de eternul-feminin; ncearc s se defineasc pe sine n raport cu ceilali, ori se refugiaz n arcanele propriului eu, n singurtate i vis(romantic, prin aceasta). Aspectul din urm e conturat n versul: de multe ori personajul principal coboar n noi/ca ntr-o pivni.(o u deschis nuntrul ei). Dezgustat de gestul cotidian, mecanic-suntem absurzi cnd lum masa(nu este timp); intuind uniformitatea existenei-aceleai psri cobesc inutil pe catarge(reguli despre nesfrit), poetul are, totui, sentimentul recuperrii: am uitat s vorbim despre nlare(idem). Unele versuri vibreaz ca un psalm: a fi vrut s fiu ca tine/n fiecare zi s ating/picioarele lui Dumnezeu.(nor degeaba). Poetul n-a putut evita cu totul discursivul, retoricul. Dar cine e scutit de-o asemenea primejdie? Expresia nud, scutit de falsele podoabe, exercit o influen nebnuit asupra contiinei cititorului. Dei invenia verbal nu lipsete, abia prin simplificarea liniilor poezia ctig n substan. Astfel, anumite versuri par un ecou(n sensul continuitii) al GLOSSEI eminesciene: tot ce se poate ntmpla/s-a ntmplat(pn la refuz). Ideea e filosofic. In concepia lui Schopenhauer, nu exist nici trecut, nici viitor, ci doar prezent. Istoria nu are o micare ascendent, progresul e numai aparent. Pentru filosoful german, dup cum se tie, Voina oarb de-a tri e geniul speei. Sursa rului existenial este egoismul- homo homini lupus. E semnificativ c noiunea de absurd revine des n paginile de fa. Alteori, te izbete solemnitatea unei atitudini:cum se face trziu n tine/mi scot plria n faa 103

Robert TOMA destinului, fr glas mi numr secundele.(i spun crtiei). E o nuan de stoicism n aceast ateptare a ceea ce urmeaz s se ntmple. Probabil, poezia cea mai frumoas din ntregul volum este aceasta: trist sau nu/eu nu mai tiu/dac dintr-o nunt/ lipsete un mire/dac alunec spre/ tine sau spre trziu/dac sub farduri/ rul valseaz strveziu/dac ngerul palid/vine azi/fr aripi,/sau mine/o s fiu zidit/ ntr-un

Robert TOMA cocor/fr s tiu. Farmecul rezult, aici, din ambiguitate: trist sau nu/eu nu mai tiu; vine azi/sau mine. E o restrngere a vitalitii n cadena molcom, bacovian. Nicolae Oprian declar, ritos: Sunt multe de spus despre mine ( te uii i nu te vezi). nclin s cred c are dreptate. n definitiv, ceea ce conteaz e c NiCOLAE OPRIAN are ceva de spus n contextul liricii actuale.

Cic nite cmpineni un volum cu interviuri semnate de Carmen Negreu


Recent, prin demersurile fcute de conducerea Bibliotecii Municipale, a aprut la Editura Premier un volum cu interviuri semnate de jurnalista Carmen Negreu, care ne-a prsit att de brusc n primvara acestui an, de Ziua Femeii. Cartea aprut postum evideniaz cteva dintre cele mai interesante interviuri pe care Carmen a reuit s le ia, n ultimii ani de via, unor importante personaliti culturale i artistice din oraul nostru. Publicarea volumului s-a fcut la iniiativa Comisiei de cultur din cadrul Consiliului Local, miniparlamentul cmpinean finannd, de altfel, aceast apariie editorial. Cei intervievai, n ordinea apariiei lor n carte, sunt: Carmen Blan, Liviu Briciu, Viorel Cernica, Codru Constantinescu, Christian Crciun, Gheorghe Dinulescu, Florin Dochia, Alfred Dumitriu, Vlad Dumitriu, Florin Fril, Liliana Ene, Lidia Nicolae, Daniela Rndau, Gherasim Rusu Togan, Gabriel Sitaru, Ion ovial, Eli Stnciulescu, tefan Al. Saa, tefania i Marius Stroe, Jenica Tabacu, Emanoil Toma i Constantin Trandafir. (A.N.)
104
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

proz

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

Cornel SNTIOAN CUBLEAN


Staiunea W.
cum, caut s m odihnesc, lsat pe sptarul unui scaun de plastic, de un alb murdar, cu un bra rupt, ncercnd s-mi sprijin mna care mi alunec n gol, mereu, de fapt mai mult m chinui, cutnd confortul rvnit. i mutele uriae supr i soarele gigantic, bolnvicios, de septembrie, care m oblig s-mi duc mna strein la ochi, regret faptul c, ochelarii fumurii, i-am uitat acas, cauza fiind graba cu care am plecat. Amicul meu se mic asemenea unei estoase, zi lumin, n lacul srat, cu scurta pauz cnd am prnzit amndoi la mica teras, cu cteva mese de culoare neagr. Curios e faptul c doar slipul meu i al amicului au culori iptoare, n rest, obiectele, mbrcmintea, sunt, aici, n tonuri alb negru. Pn i cinii, pe jumtate slbticii, care alearg i se zbenguie, se muc, schellind, prin nisipul de un gri nchis, au pete albe i negre. Lacul srat se ntinde ntre dou fii de nisip sub form de L i pe latura opus l strjuiesc poalele unui deal cu puin verdea, n partea superioar pare un peisaj de pe Marte, gola cu stnci i grote. Pe partea cealalt a fiilor de nisip se nir cteva csue de lemn, de forme ciudate. Din stnga aprur deodat doi tipi nali, deirai, luminai de fascicolele soarelui, par doi gemeni, mbrcai n tricouri vrgate, albe negre, cu pantaloni de doc cu buzunare largi n fa i n spate din care se vd capetele unor brouri. Gemenii trag dup ei scaune de plastic care
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

las n urm dre apsate n nisipul gros. La un moment dat se opresc, descriu nite curbe ca nite semne, ajungnd aproape de mine mi arunc o brour, m salut dnd din cap, descriu alte curbe, semne, se ntorc, disprnd cu scaune cu tot n locul de unde au venit, dar intersectnd vechile urme n aa fel nct s nasc nite forme noi, un fel de litere, desene, scriere. Sprijinii de gardul de lemn, ce desparte ochiul de ap de uscat, civa brbai, femei, albi, acoperii de sarea solidificat pe trupurile lor, nemicai, n poziii diferite, ca nite statui de marmur, rmase din alt timp, ngn, ca ntr-un ritual, iruri de cuvinte parc fr nici o noim. Gemenii trecur din nou prin spatele meu, acum, trag dup ei scaune negre ntr-o alt direcie. i ncurcar haita de cini pus pe hrjoneal, aa c unul din ei lu un scaun i aleg dup ei, ameninndu-i, ncercnd s-i alunge dincolo de uriaul zid, ce desparte staiunea de dealurile golae, stranii. La nceput am crezut c micarea scaunelor are un rol administrativ, fie de nlocuire a celor deteriorate, fie de dragul decorului, pentru a atrage clientela. La un moment dat, aprur dou baloane uriae care aveau atrnate de ele dou nacele n care, cte un individ, filmeaz sau fotografiaz perimetrul staiunii, rotindu-se n jurul acesteia, apoi se nlar pn cnd se distinser ca dou puncte. Un fior m-a cuprins, un sentiment de nstrinare, mai fusesem n staiuni, ncerc s mi explic gesturile nefireti ale
105

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

oamenilor venii la refacere, tratament, odihn, distracie sau cum vrei s-i spunei, deocamdat nu reuesc s aflu explicaia, simt o apsare pe suflet, o indispoziie. Gemenii trecur pe lng teras, lsar scaunele n alt decor, apoi se rentoarser pe lng gardul ce pare de sticl, din cauza srii ce se depusese n straturi de-a lungul timpului, ct scldtoarea se ncinge, din cauza soarelui, sarea se evapor, o dat cu apa, o pulbere fin rmne n aburii, pe care pacienii sau turitii o inhaleaz, dar parc nu e o sare pur, desigur, conine o substan, un mineral, care n structura sa cristalin obine un alb intens, prin anumite reacii chimice cu ali compui organici. La baza gardului, pe o lime de circa doi metri, era prins scndur pe toat ntinderea, aa cum btea soarele, ce ncepuse s se nroeasc i gardul i terasamentul de lemn, pe care se depusese straturi de sare, preau c luaser foc. Cei doi frai mergeau pe traseul scndurilor, msurnd cu pai fici lungimea. Deodat, pe teras se auzi o muzic, prea o melodie oriental, nu erau nici difuzoare, nici staie, nici curent, sunetele dulci i ritmate izvorau parc din pmnt. O u se deschise din teras, o blond plinu apru, micndu-i oldurile, ondulndu-le n ritmul muzicii, dansatoarea poart doar un slip negru, ajuns la mijlocul terasei, se rotete, lsndu-se uor pe spate, dezvelind snii opuleni, era ca o beie a simurilor, n timpul acesta mai apru o dansatoare, nalt, slab, purtnd prul n uvie lungi pn aproape de fese, are aceleai micri ca partenera sa, ba fa n fa, ba alturate, umr lng umr, lsndu-se ritmic, jos, ridicndu-se ncet, nlndu-se apoi, ridicndu-i minile spre cer, privirea, e ca ntr-o incantaie, e si o chemare a sexului, e i o chemare interioar, atunci cnd, ridicndu-i feele spre cer, nchid ochii, rugndu-se. ntr-adevr, n acest loc soarele domin spaiul, avnd parc alt putere, efect asupra minii, asupra trupului.
106

n dansul lor e i pasiune i adorare i team i speran. Micrile dansatoarelor sunt controlate, o anume simetrie arat c femeile se nscuser cu acest dans n snge, c alte generaii le-au transmis lor. Curios e faptul c, persoanele adunate lng gardul lacului, nu particip la aceast aciune, nemicate stau sub soarele binefctor, n timp ce dansatoarele i continu ritualul. M ntreb, n ncperile de lng teras, pe lng bar, ce alte obiecte sunt. Nu am vzut pe nimeni venind sau plecnd din momentul n care eu i bunul meu amic am intrat aici. Probabil c toi aceti oameni, nu tiu ci la numr, veniser la aceeai or, c unii locuiau aici perioade de timp, sau c noi eram nite intrui, venii din ntmplare, sau atrai pentru un anumit scop. Nu am auzit niciodat, nici la televizor, nici la radio, nici din alte surse vorbindu-se de Staiunea W. Plecaserm ca nite adolesceni, aa deodat, probabil stresul zilnic, poluarea naturii, poluarea social, poluarea sufletului, probabil afiele uriae, aprute aa deodat, pe ziduri: Staiunea W., un miracol, elixirul vieii! pe arbori, avuseser un efect imediat asupra noastr. Adevrul este c, de la plecarea logodnicei mele cu alt brbat, czusem ntr-o stare de depresie, luam crmele la rnd, adesea nu refuzam drogurile. Norocul meu era tocmai amicul meu, care m lua dou trei zile cu arcanul n peregrinri montane, unde mi mai reveneam. Curios era i faptul c barmanul nu se arta, trebuia s bai n ua vopsit n alb pe care scria cu litere mari: batei. Cei doi frai se apropiau, comentnd ceva nedesluit, preau c se contrazic ntr-o anumit problem. Ajungnd lng mine, oprir comentariul, unul din ei mi se adres: V-ai uitat n revista de specialitate? i i continuar drumul. Intrarea n csua din spatele meu. Menionez faptul c, pe pereii csuelor, erau prinse cte o oglind uria, n care se reflecta lumina soarelui i
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

fceau ca spaiul s fie mai luminat, apoi, n oglinzi spaiul se dubla, privind n ele aveai impresia c acolo dinuia o lume paralel, mai bun, mai curat, n care ego ul tu triete o via fr de moarte. Mi-am amintit c, pe scaunul alturat, zcea broura, de care uitasem. Curios, am luat-o, coperile erau albe, nu era scris nimic, nici desenat ceva. Surprins, am deschis-o, pe pagina a treia scria cu litere negre Folosii lupa neagr, vei afla de unde vine puterea, vindecarea. Ai ti frai. Am rsfoit n continuare paginile, un gol alb se ntindea dinuntrul lor n sufletul meu. n momentele care urmar am simit o linite ca i cum m-a fi aflat n mijlocul unei pduri de salcmi. Am nchis ochii cteva clipe, o mireasm binefctoare m duse ntr-o stare de visare. Trezindu-m, m-am simit cuprins de o bucurie ascuns, uitasem i de amicul meu care nu mai ieea din ap. n centrul lacului se afl o singur persoan, cu micri lente sau rapide, de neprevzut, execut diferite figuri, acum semn cu petalele unei flori, aa inndu-i minile, picioarele, capul, deasupra pnzei de ap, ca oglinda, ntr-un anumit fel, rotindu-se, apoi pru a fi o estoas cuminte, care i privea n ochi cernd parc mila, rsucindu-i corpul se nl n aer, dnd din mini, nchipuind o pasre n zbor, liber, majestoas, ntinznd braele alturate, cobor lin ca i cum ar fi fost o fptur de aer, fr greutate, rmase, aa, cu minile mpreunate, nemicat, n apa linitit, pn la mijloc, bustul gol strlucea, semna cu corola unei flori nemaivzute. Privea spre soare, murmurnd ceva de neneles. Apoi se opri brusc, deveni fireasc, lovi cu palmele apa sttut, fcu semn unei alte persoane s se apropie, s-i ia locul, ea deprtndu-se spre marginile cercului creat de ali brbai i femei. Gesturile femeii, simbolice, lsau s se ntrevad ideea unui cult al naturii, la fel ca
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

i dansatoarele, nottoarea poseda arta levitaiei care necesita un har, o experien, o trire nefireasc. Amicul meu se afl n cercul acela, prins ntr-o experien unic. Femeia care condusese cercul de oameni iei dintre ei, urc scara de lemn ce duce pe malul dinspre deal. O clip trupul ei zvelt strluci n soarele sngeriu, ca al unei fiine din alt lume, dominnd mprejurimile, dealul ciudat. Privind cu atenie reliefurile selenare am reuit s descopr forma unui cap de zimbru. Femeia se desprinse din nemicarea de statuie, se ndrept spre marginea dealului unde, abia acum am observat, era ridicat un panou uria montat n zidul de piatr. Pe panoul uria era reprezentat un soare din metal auriu i alte materiale fosforescente care, probabil, la lsarea nopii, fceau ca soarele s par real. La baza soarelui dou mini mpreunate lsau s se ntrevad mesajul. Femeia ngenunche, pare c face parte din reprezentarea simbolic. Totul se petrece, aici, ca ntr-o activitate complex: sportiv, ocult, misterioas, practicat pe baza unei anumite filozofii, dogme. Trebuie s mrturisesc faptul c, nc de mic copil, am avut atracie spre esoteric, spre magic, paranormal, dar aceste fenomene nu le-am luat n seam. Mi s-au ntmplat minuni, am scpat de moarte de cteva ori, nimic nu este ntmpltor, anumite vise mi-au prevestit ntmplri dramatice, uneori am tiut s m feresc, alteori nu, dar ceva, cineva a stat aproape de mine, pzindu-m, ferindu-m n final de catastrofa fatal. Prietenii, crmele, rugciunile m-au fcut s uit, pe moment, de acele accidente ale vieii. Marea problem a mea a fost ultima femeie, ultima dragoste nebun, creia m-am druit total, fr s las o marj de scpare n caz de eec. Nu mai eram tinerel, cnd eti prins de uragan nu mai poi s scapi, nu mai
107

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

ai resurse psihice. Drogurile i bunul meu amic, o fire sportiv i calm, m-au scpat parial, aparent, dar tot timpul cutam amndoi o fug, sub diferite forme, din care eu ajungeam la mine epuizat. Am mai avut ntmplri neverosimile, nu tiu nici acum dac au fost adevrate sau au fost fabulaii ale minii drogate sau ale visului. Psihiatrul mi-a precizat c sufr de o anumit boal psihic, nu-i mai rein denumirea, ceea ce tiu e c ncepe cu psi, seamn cu un cuvnt grecesc. Pe teras se schimb decorul, la una dintre mese aprur trei personaje contrastante ca nfiare. n capul mesei o doamn cu trsturi fine, regulate, innd n mini o carte groas, cu coperte nvelite n piele, pare c rostete o rugciune, ceva de felul acesta, celelalte dou personaje in capetele plecate, smerite, ascult incantaia doamnei ce prezideaz locul. Era singura fiin mbrcat ntr-un fel de pelerin, jumtate alb, jumtate neagr, lung pn la pmnt, ncheiat cu nite nasturi albi, de mrimea unei tuberoze. La gt poart un colan aurit de care atrn un soare de aur, de mrimea unei floarea soarelui, care impresioneaz, dnd o mai mare prestan persoanei. Dup rostirea incantaiei, cealalt femeie, numai piele i os pare a-i destinui anumite gnduri, fapte, cnd ridicnd tonul btndu-se n piept, plngnd, cnd adunat n sine, ca o pasre ce se ascunde n aripi, de ploaie, de frig, cindu-se parc. Doamna n pelerin o ascult apoi, punndu-i mna pe cretet, citi pasaje din cartea care semna cu o biblie, Odat eliberat, suspinnd i respirnd greu s-i revin, femeia ce aduce cu un schelet pe care se lipise o piele tuciurie, iei din teras i urcnd pe un mic podium, cu faa la soare, ncepu s fac mtnii, oprindu-se din cnd n cnd i ridicnd minile mpreunate spre cer. Cellalt personaj, un tnr atletic, fr un picior, inndu-i cu o mn crjele rezemate de
108

mas, ascult nepenit cuvintele izbvitoare, dnd din cap aprobativ, sau negnd, sau scond un fel de muget, cnd cu o mare intensitate, cnd abia auzit, semnnd cu un suspin. Am neles, din toate acestea c individul e mut, dnd din cap, fcnd plecciuni, i lu crjele i i mut trupul, numai muchi, pe un covor care avea esut un soare. Se aez n singurul genunchi, cu coatele i capul sprijinite pe covorul gros, nemicat, ptruns parc de o mare vinovie. Totul devine fascinant, unic, de domeniul visului, nc nu-mi nelegeam bine starea mea interioar, n raport cu fenomenele petrecute aici i fiina mea, dar, ciudat, ncepeam s uit de comar. Nemicarea era mediul n care m simeam cel mai bine, a fi fost n stare s stau zile ntregi ntr-un loc, s urmresc mersul lucrurilor, al fenomenelor, aparent nevzute, moarte, dar care, urmrindu-le, ascundeau mii de secrete. nepenisem, aa c m-am ridicat i m-am ndreptat spre captul fiei de nisip pe partea opus intrrii n staiune. naintnd, am ajuns aproape de zidul terminal unde era ridicat un turn sub form de rachet, curios, n juru-i, pe un coridor, se plimb o matahal, mbrcat ntr-un costum asemntor celui unui scafandru, strlucitor, crnd n spate o arbalet i o tolb cu sgei cu vrf metalic. Ce caut un asemenea personaj ntr-un loc pustiu i srac, de care, probabil, tie foarte puin lume? Nu tiu dac simt fric, ns o nfiorare da, mai ales vznd c m apropii, paznicul mi arunca priviri bnuitoare, sfredelindu-m cu ochii si ptrunztori. Dar, vznd c par inofensiv se ndeprt. Sub turn se afla o u masiv, decorat cu inscripii spate n lemn i desene simbolice, la civa metri mi-a atras atenia o oglind, de aceeai mrime. M-am apropiat sfios ca un copil, prea fcut din cel mai bun cristal. n oglind se vedea peisajul selenar, dar lumina era mult mai
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

Cornel SNTIOAN CUBLEAN

puternic, se auzea un vuiet surd, cnd ca un ecou slab, cnd mai accentuat, oprinduse, pornind din nou. Acum, m privesc pe mine, chipul livid, o barb crescut n neornduial, cearcne trase cu crbune, o umbr care pteaz lumina apusului, crepusculul de sfrit sau nceput de lume, o umbr rtcind n alte inuturi, n alt timp, un fior ancestral mi cutreier oasele, ce strni fiina supranatural din mine. Ce cas, care cas, care odihn, care tihn, ce poveti la gura sobei. M privesc, dublul meu m privete i el; care era cel adevrat, care rmnea dincolo de nisipuri i de ape, i de ce rmnea? i ce este adevrat din toate acestea? Dar imaginea mea dispru n oglinda, ce-i schimb culoarea n albastru i pare acum o fereastr. n cadrul ferestrei apru imaginea unei femei mbrcat ntr-o rochie croit dintr-un material auriu, sclipitor, poart prul despletit,lsndu-l s cad ntr-o cascad neagr pe spate, are ochi albatri, nefiresc de mari, privind-o, nu reuesc s-mi mut privirea n alt direcie, i simt cum o cldur m inund. St ntr-un fotoliu, m fixeaz, sunt ca hipnotizat, parc i-a aparine de cnd lumea. O frumusee rece, aura din jurul ei m fascineaz, am senzaia c plutesc. O voce autoritar m aduce cu picioarele pe pmnt: Sunt administratoarea, nu a sosit nc ora confirmrii, te cunoatem de mult timp, boala ta va disprea, va veni i ziua confirmrii. Culoarea albastr se stinse, femeia dispru aa cum apruse, n oglind fiina mea m privete nuc. M ntorc, pesc pe aer parc, umbre ncep s creasc, partea luminoas se retrage, ncet, nspre dealuri, cinii se ascund prin cotloane, nisipul i schimb nuana, devenind negru. O voce sparse linitea, trezindu-m din gnduri: A fost fantastic, nu-mi mai venea s ies din ap. Amicul meu, de care uitasem cu totul, venea de la cabin, mi
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

ddu sacoa cu mbrcminte, mi-am tras treningul, adidaii, ne ndreptm spre cele dou maini care ne ateapt n parcarea staiunii. Curios era faptul c, la ieirea din perimetru, aprur dou drumuri, am luato spre stnga, curnd am aprins farurile, conduc mai mult din instinct, n mintea mea se deruleaz imaginile vzute cu intensitate. La un moment dat am privit n oglinda retrovizoare, amicul meu dispruse, probabil c o luase pe cellalt drum, ca smi ias nainte la vreo intersecie. Copacii, zidurile, casele trec ca nite fulgere pe lng mine, caut cu privirea afiele care mpnzeau, de diminea, localitile, nici urm de ele, parc le nghiise pmntul. Ajuns acas, m culc mbrcat, unde am adormit pe loc. A doua zi, ca de obicei, m trezi amicul meu: Da mult ai mai dormit, se vede c iar te-au cotropit visele, cine tie prin ce inut ai mai peregrinat. Sunt nc marcat dup incursiunea pe care am fcut-o amndoi n Staiunea W. i-am spus eu c ntr-o zi o s-o iei razna cu drogurile tale, cu anxietile, tii c eu am fost ieri la tribunal ore ntregi, dup care mi-am vizitat biatul la internat. Intrigat i-am artat broura primit de la cei doi gemeni. Fabulezi, o s-i pierzi minile dac nu m asculi, ceea ce mi ari tu este cartea mea de poezii, ia d-mi-o!. Lu broura, rsfoind-o. Ce i-ai fcut? Ai ters cuvintele cu acid. De ce? Nu tiu care fabuleaz, atunci am s-i art fotografiile fcute de tine pe care mi le-ai lsat ieri. Am cutat n buzunarul de la geac fotografiile i i le-am ntins nerbdtor i nervos. Sunt doar nite cartonae albe pe care, probabil ai vrut s desenezi cri de joc, aa cum ai obiceiul cnd vrei s uii. Oricum, mine mergem la psihiatru, apoi plecm n muni cteva zile, s-i revii. Dar afiele, dar sarea de pe adidai, dar
109

iubiri de scriitori

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN Vasile Alecsandri i cntecul iubirii


Urmare din nr. anterior a om de lume, degajat i volubil ca fire, aflat la bile de la Borsec, n normalitatea vieii, se angajeaz n viaa monden a celor venii la tratament, respectiv joc de societate, implicnd chiar i spectacole de pantomim, n care el se afirm deschis i fr trac: Drag Ghica Imagineaz-i c m aflu n societatea a vreo 30 de indivizi care sunt ndatorai s dea n fiecare zi gratuit un spectacol de grimas,n genul serbrii nebunilor de la Notre-Dame, i informeaz prietenul, mrturisindu-i druirea ce o manifest n asemenea petreceri. Dar, prietenul su Koglniceanu, aflat i el la bi, l deconspir ntr-o coresponden, pentru pasiunea cu care filipiza cu struin, prins n mrejele unei aventuri amoroase, cu una din domnioarele Filipescu, de la Bucureti, respectiv cu domnioara Zoe, pe care, la rndul su, ntr-o coresponden, o va caracteriza ca fiind o persoan ncnttoare. (11). i totui, idila s-a consumat doar n peisajul Borsecului, fr continuiti n mediul bucuretean, dei l frecventa cu regularitate, prin ntlnirile cu prietenii si. n plan idilic, ns, pe traseul jocului sentimental, se interpusese deja, timid dar cu o ptrunztoare configurare psihic, ideea de proscris la o anume condiie social, barier pe care, n nzuina sa de tnr ambiios ar fi dorit s i-o depeasc. Atuurile i le oferea talentul, cultura i nu n ultimul rnd prestigiul

personal ; pe scurt, carisma personajului doritor s-i depeasc lumea de ale crei prefaceri i legase existena. De-aici, mrturia din scrisoarea ctre Ion Ghica, din ianuarie 1845: rareori, chiar, dup muli ani de serviciu, un favorit al soartei parvenea a se furia n mndra protipendad, era supus la supliciul lui Tantal cci nu-i era permis s aspire dect la modestul scaun de ef de mas sau cel mult la scaunul de director de minister. Iar motivul pentru care Alecsandri ascundea cu grij un sentiment de demnitate rnit, se datora unei experiena personale trit n Moldova tinereii sale, cnd ncercase si depeasc, pe ct era posibil, condiia. Alimentarea acestui sentiment, pe de o parte e posibil s fie rezultatul nrdcinatei ambiii de parvenire, sentiment inerent n sufletul oricrui tnr, totui; dar pe de alt parte, ne ncredineaz G. C. Nicolescu, se pare c avusese motive chiar mai temeinice poetul a ncercat s devin ginerele trufaului mare boier Costin Catargi i c prin refuzul su, acesta l-ar fi fcut s-i aduc aminte c pornise de tnr fr nici o stare (12). Din asemenea experiene dureroase, credem, s-au ivit probe multiple din care s trag concluzii; unele negre, contrare firii sub care era cunoscut i chiar deloc conforme cu logica unei vieii care s imprime optimism n desfurrile sale. n aceeai msur, ns, dorinele, chiar dac destinul nu i le mplinete n legitimitate optimist; chiar dac veselul Alecsandri; cel
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

110

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

venic tnr i ferice, dincolo de toate deziluziile, el a rmas marcat de idealuri supreme, de ncredere n arta sa, n prieteni i desfurri creatoare. Mai mult chiar, credem c sub voalul ncreztor al tinereii, i va pstra rbdtor iluzia mplinirii prin dragoste. Anul 1845 devine prin urmare punctul de referin al naterii i mplinirii visului, n fapt inevitabil, al dragostei, ca apariie n viaa oricrui tnr! Elena Negri era parc predestinat, n drumul ateptrilor sale. Divorat n 1843, desigur c n noua sa condiie, va da cutezan tnrului Alecsandri, contribuind la netezirea drumului apropierii lor. Desigur, situarea femeii n societatea veacului al XIX-lea, eforturile de a se integra activ n societate, cu toate limitele existente nc, dar i nobleea ei, se evideniaz concurenial chiar n lumea brbailor, dar aproape deloc n instituiile timpului i mai mult n viaa cultural, a saloanelor i a altor grupri n care prevala tinereea de ambele sexe. Pentru a nu cdea n derizoriu ns, apelm la scriitoarea Ioana Prvulescu, cu atenta sa cltorie n veacul al XIX-lea i referinele de vigoare, la acea via, att de diferit de a noastr (13). Ca urmare, oferim cteva semnificaii, chiar cu riscul de a se palida, urmare a desprinderii lor din contest: O Lorelei se ascunde n fiecare femeie i fiecare femeie se ascunde n propriul pr, amplu ca o mantie neagr sau aurie, vemntul natural care-i apr pudoarea, n secolul pudorii, atunci cnd e goal. La fel, inuta e specific: n fiecare moment minile lor tiu ce trebuie s fac (iar) bustul tie care e poziia obligatorie, picioarele i cunosc datoria de a sta perfect lipite unul de altul. Viaa trupului feminin este mult mai disciplinat n secolul 19. n privina miglosului proces al
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

mbrcrii, autoarea descoper existena unui ntreg travaliu: Pentru corsaje, la fel ca pentru cstorie de dou persoane, spun francezii. Din asemenea mici detalii rezult de ce independena femeii e nc o utopie, concluzioneaz autoarea detailnd n continuare componentele mbrcmintei, ale bijuteriilor, finaliznd ntregul angrenaj al inutei cu o plrie de paie de culoarea pinii coaptemnui de a i o umbrel de soare bombat ca un clopot, cu cinci rnduri de tighele pe margine, din materialul de aceeai culoare cu rochia( 14) . i totui, pentru ieirea n inima trgului, femeia mai are nevoie de pieptnatul cu mpletituri, latura asortat a ntregii inute, exigent controlat; abia dup toate acestea, doamna i poate scoate din cas trupul pentru a nfrunta lumea i a fi admirat (15). n privina aspectului mozaical n care femeia i nscrie destinul, n relaie cu universul social, autoarea conchide: Rolurile secundare cele mai izbutite ale femeii n secolul brbailor sunt cinci: mame, soii, muze, fiice, surorin plus, mai sunt roluri episodice amante, servitoare, fiice ale plcerii. E un ntreg ir de femei care nu numai c au stat n umbra brbailor, dar de cele mai multe ori au fost umbra lor. De aici concluzia cu referire la ceea ce femeia s-a situat ca valoare: Un eroism al banalului cotidian cel mai dificilo dintre toate i la care femeile s-au priceput n toate epocile, dar i unul de situaie limit, n vremurile de exil i nchisoare (16) . ntr-o asemenea gril, chiar dac am forat concentrarea detaliilor, se nscrie i personalitatea celei pe care istoria literar o va cataloga drept muza etern ocrotitoare: Elena Negri. Femeie vioaie, inteligent, elegant, iubitoare de poezie i nu n ultimul rnd gata de a-i afla o compensaie sentimental, n starea ei de vduvie, la
111

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

vrsta de 21 de ani, dup o existen blazat, de la 16 ani alturi de un brbat ursuz, cu predispoziie spre bdrnie i indisponibiliti sufleteti. Va regsi ea acum, n libertatea ce i-o ofer divorul, pe acel suflet sensibil, personificat n acel prieten al fratelui su, cunoscut cu civa ani n urm ? Asemeni mamei sale, Zulnia, fost iubit i mai trziu ajuns soie a poetului Costache Conachi; Elena i va cuta acum iubirea-armonie, prin regsirea tnrului Vasile Alecsandri, cel care o fermecase cu 3 ani n urm, iar acum zidul interdiciei va putea fi abia acum drmat. Sora prietenului Costache Negri l fermecase att prin spiritul su viu, aa cum menionasem deja, i , desigur, prin frumuseea ei-trsturi evideniate de admirator, nc de la ntia lor ntlnire. Imortalizat de penelul vrjit al lui Rosenthal, ntr-un portret memorabil prin care artistul i red viaa interioar setea de via i o anumit melancolic resemnare, iar ntr-un alt portret refuzat de Elena Negri i semnificat de ctre N. Petracu, unul din biografii lui Alecsandri, ea este nfiat ca o tnr i tulburtoare femeie, exact n vremea cnd se ntea marea pasiune ntre ea i Vasile Alecsandri: Un portret, fotografic n vpsele fcut la Iai, cam pe la 1844, reprezint pe Elena Negri un caz frumos n toat puterea cuvnt ului, purtnd dup moda timpului zuluf scuri, ca dou ruri la n loc de unul, adic aa numita pieptntur en coeur. Prul negru mtsos, cu reflexe albastre, ochi superbi, mngioi i negri ca i sprncenele. Nasul i gura potrivite. Elena ine o hain uoar, un fel de algerian ncrustat, strns la sn de o mn ncnttoare i c-o micare graioas( 17). Ajuni n acest punct, se impune s echilibrm comentariul cu imaginea i
112

starea scriitorului, aflat i el la vrsta pasiunilor i desfurrilor plenare. De la venirea n ar trecuse prin attea experiene i ntmplri de ordin moral i fizic. Cltorise mult, ntr-un fel echilibrndu-i cltoriile n afara rii cu cele din interior. Ca urmare, btuse drumurile dintre Iai i Bucureti, apoi de notorietate a rmas cltoria n Munii Neamului, moment de la care n biografia sa este nscris, referenial, contactul cu folclorul, dei acest proces al valorizrii creaiei populare nu se poate reduce la o simpl cltorie, prin care Alecsandri va reveni la vatr, acordndu-i lira la gama de valori naionale. Efectul benefic al prietenilor si, ca Mihail Koglniceanu, Ion Ghica, i Costache Negri, desigur c s-a manifestat plenar, dar acest proces de redimensionare, s-i zicem; al canalizrii gustului su artistic n matricea naional a durat mult, prelungindu-se ani i ani, dovad i grafica apariiei produselor sale artistice din genuri diverse, dar mai ales cele din planul poeticului Revenind la ideea iniial; din diversele mrturii, precum coresponden, nefiind neglijat nici comportamentul din diverse ocazii, descoperim un Alecsandri mrinimos cu prietenii, tolerant i nelegtor, capabil s se druie unui crez nalt i constant n hotrri i decizii. O scrisoare datat ianuarie 1845, adresat de scriitor prietenului Ion Ghica, marcat de pierderea printelui su, ne dezvluie un caracter de excepie: fire generoas, sensibil i druit sincer, n expresia universitarului G. C. Nicolescu. Alecsandri i reamintete prietenului su cuvintele prin care i-a mngiat sufletul la moartea mamei sale: Curaj, prietene, i mai cu seam fii ndeajuns de generos pentru a nu te mai gndi la tine, ci la cei care de acum nainte i pun ntreaga ndejde n tine
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

Faptul c i-a dat ascultare s-a nsemnat prin ntoarcerea ntre prieteni i a-i da sens vieii: Am urmat atunci sfaturile tale, continu scriitorul, urmeaz-le la rndul tu pe ale mele i vei ajunge ca i mine la descoperirea acestui adevr; c pentru a-i uura puin propriile tale suferini, trebuie s le sacrifici durerilor celorlali. Trebuie s mngi pentru a nu cdea n disperare, i sftuiete n final prietenul (18). n aceeai perioad, Vasile Alecsandri mprtete cu aceeai sinceritate grijile prietenului su Costache Negri, afectat dureros de boala surorii sale Elena Negri, de care, la rndul su, i se va lega, dureros, cntecul destinului. Ca moment de referin n relaia lor se nscrie ntlnirea de la Blnzi, dup cltoria la Bucureti, din februarie 1845: Mai muli romni din Moldova, i amintete Ion Ghica n amintirile sale, Vasile Alecsandri, Koglniceanu, Neruzzi i alii fceau parte din Societatea literar, i cnd unul din aceti brbai venea la Bucureti, era pentru noi toi o adevrat srbtoare (19). Primit la Bucureti cu ovaii srbtoreti, chiar i de ctre domnitorul Bibescu, n cinstea lui Alecsandri se organizeaz i un banchet strlucit; toate aceste manifestri de preuire i creeaz scriitorului bun dispoziie i ncredere n via. Iar popasul de la Blnzi, domeniul Elenei Negri se nscrie ca un moment sublim n existena sa, moia constituind parte din zestrea sa, druit de prini, cu prilejul cstoriei sale cu Alecu Liteanu, completat de o Cas spaioas cu etaj i interior aranjat de ea n chip simplu i rustic, dar cu mult gust Aici i petrecur mai mult timp, n atenie de logodnici, n poezie, munc i planuri de viitor (20). Se rentlneau cu timp rbdtor, iar momentul este de altfel imortalizat de Alecsandri n poezia 8
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

martie; n care consemneaz aceast zi a dragostei triumftoare mrturisind intensitatea fericirii poetului, care n marile sale bucurii, de obicei nu-i prsea calmul i senintatea, observ G. C. Nicolescu (21). Dar s-i dm spaiu poetului ndrgostit, cu o frntur din dezlnuirea sa explosiv: Venii nluciri scumpe, dorine, visuri mree, / Ca psri cltoare la cuibul nflorit./ Venii de-ngnai veseli a mele tineree, / Cci steaua fericirii n ochimi a lucit/ Iubesc i sunt iubit!. De-acum, dac am crede i urma firul unei poveti fericite, de dragoste, pentru Vasile Alecsandri se va nate un timp aparte, ornat cu jocul dragostei sub un cer cu oaze de linite i blnde revelaii, dar i cu griji, decepii i lacrimi. Mai mult dect att, cei doi ndrgostii, n conflict cu lumea fiind, cauzat de indiscreia ei ce, mereu i mereu le va amplifica temerea de a nu se deconspira de unde, discreia rpindu-le cele mai ncnttoare momente. i totui, oare cu sar consuma altfel o poveste de dragoste lipsit discreia i temerea demitizrii ei! Apoi, dac aceast relaie sentimental ce se va finaliza att de dramatic, a fost sau nu unic, prin sinceritatea tririi ei i att de generos primit de majoritatea contemporanilor, prin relevana i unicitatea ei, rmne s-i cutm i n continuare resorturile intime, pe ct posibil, cu rost de a anula pe minimalizatorii ei. Pe acest fir al cutrilor noastre, s receptm n continuare punctele de vedere ale autorului Istoriei Literaturii Romne de la origini i pn n prezent i al monografiei Viaa lui Vasile Alecsandri: Ne surprind astfel judecile sale, aflate tocmai la polul opus al celorlali exegei, enunate la rece i fr implicaii emoionale, de genul celor proferate chiar i de poetul nsui. Prin legturile lui dese
113

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

cu Costache Negri, observ George Clinescu, la Mnjina cruia mergea adesea, cunoscu e Elena Negri sora acestuia i fosta soie a lui A.VrnavLiteanu. A iubit-o se ntreab imbatabilul critic, dup care urmeaz rspunsul, la fel de provocator: Ne ndoim. Alecsandri e un bun prieten cu tabieturi, nu un tip de amant fatal cu cearcne de disperare n jurul ochilor (22). Ca urmare, divinul critic expediaz momentul Blnzi prin cteva fraze, anulndu-i magia n care poetul a nvluit-o n curgerea timpului, dar i de ctre biografii si: La Blnzi, n martie 1845, sub imperiul primverii i al tinereii bolnav i tnrul poet se las mbtai de marile vorbe sacramentale: Venii nluciri scumpe, dorine, visuri mree, / Ca psri cltoare la cuibul nflorit. / Venii de-ngropai veseli a mele tineree, / Cci steaua fericirii n ochi-mi a lucit. / Iubesc i sunt iubit. Pentru G. C. Nicolescu, ns, n aceste efuziuni poetice, produse ale unei experiene de profund efect conceptual, vede mutaii n conceptualizrile i modurile de exprimare poetic: Tnrul poet introducem n poezia sa, un sentiment necunoscut n poezia noastr al nlrii omului prin iubire (23). Dar dincolo de rigiditatea analitic lui G. Clinescu, ne simim obligai s reinem mrturiile poetului nsui; c dincolo de reveriile poetice a trit o dragoste nfiorat de pacea adnc ce domnea n aceast lume rustic. Seriile, potrivit firii sale poetice, se consumau n discuii literare, improvizaii poetice, dirijate de ctre amfitrioan; despre iubire, prietenie i nu n ultimul rnd despre schimbrile ce se doreau mplinite pentru modernizarea societii romneti, nc divizat i supus servituilor strine. Dar Alecsandri numaidect n var se rupe din vraja mirificei lumi de la Blnzi,
114

lsndu-i iubita ntristat, fapt ce va lsa spaiu la comentarii controversate. Pentru G. Clinescu, plecarea lui Alecsandri este motivat de oboseala pricinuit de emoiile erotice, fapt ce l-a determinat pe poet s-i ia ca msur de prevenire, s mearg la feredee i cu corabia la Constantinopol Unde, perindndu-se pe Bosfor n caiac, visa iubirii orientale. Dovada: Ci-n mreaj dulce prefcnd Duioas-inima mea, M-a duce-ncet i tremurnd S prind norocu-n ea S prind copila lui Topol, Frumoasa Biulbili, Ce cnt noaptea lin pe mal Pe mal, la Kandili ( 25). Dar aceast plecare inopinat, din anturajul celei pe care contemporanii i posteritatea au asociat-o drept iubire de suflet , a provocat i alte motivaii, chiar dac par mai puin credibile n desfurarea lor: Cea mai demn de crezare, dup G. C. Nicolescu, pare ipoteza tatlui su, speriat de perspectiva unei cstorii cu Elena Negri, divorat , bolnav i mai n vrst dect poetul, cuta s-l ndeprteze de ea trimindu-l n Orient (26). Reamintim c mprejurrile n care a cunoscut-o pe Elena Negri, le-a relatat Alecsandri nsui, fiind aduse la cunotina publicului de ctre Marie G. Bogdan, fiica poetului. Anul 1846 va fi nefast n destinul celor doi ndrgostii, urmare a deteriorrii sntii Elenei, de unde i depersonalizarea poetului, ca urmare a ncercrilor de a-i ascunde relaia, mai ales fa de printele su, desigur, n dezacord total fa de sentimentele fiului. Cnd Elena Negri pleac din ar, Alecsandri gsete potrivit s-i exprime starea printr-un buchet e versuri, apoi, n plan personal se pregtete
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

la rndul su cltorie, pornind la 7/19 iunie 1846, pe care o tia lung, plin de ocoliuri i de neprevzut, fr s poat prevedea, totui, nici o clip ce mari drame ascundea la captul ei (27). Din jurnal aflm c pleca la Constantinopol, cltorind prin Asia, vreme de dou luni, iar la Brussa consemn ntr-o poezie adncul dor ce-l chinuia fr ncetare pentru iubita sa cu gingie de simire, cu o finee n expresie, care reprezint o nou treapt, pe care o realizeaz dup Doine n prelucrarea folclorului, conchide criticul G. C. Nicolescu, exemplificnd: Scump odor, dulce iubit, / Unde-i faa ta slvit ?/Unde-i glasu-i ce ptrunde ?/ Unde-i glasu-i ce ptrunde? / Unde eti, draga mea, unde? Aadar, frmntat de soarta femeii dragi, va prsi meleagurile exotice, ajungnd la Triest, la 5 septembrie unde urma s vin i Elena Negri. Ars de nerbdare, dup a sa mrturisire, a treia zi se ntlnesc, pornind mpreun spre Veneia, spaiul magic n care se va arde ultimul licr al ndejdilor ce le-a animat destinul: Plecai amndoi din acelai punct, am ajuns la inta noastr, btndu-ne joc n toat regula de credulitatea cunoscuilor, i justific poetul aceste ocoluri de ambii fcute. (28). Contrar punctului de vedere enunat de poetul nsui ct i exegeilor si, G. Clinescu arunc n derizoriu ntreaga dram a celor doi ndrgostii, pndii de nenoroc. Astfel, respectiva grbit plecare a scriitorului ntr-o nou cltorie este un indiciu c nu-i sta gndul la Elena, Dimpotriv, el pare detaat i ca orice cltor voios, trimite o dulce srutare dulcii surioare, Ninita, printr-un dulce nger i ncredinnd-o de dorul lui cumplit, care nu-l mpiedic s vad mhnit Brussa cea plin de minarete
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Abia toamna, ca robul mhnit poetul se ndreapt de la Smirna spre Triest, la stelua lin, pe care o visa strlucindu-i la sn. Primirea ce-i face la Veneia Ninita fu ncnttoare. De fapt ea-i ieise nainte la Triest, la 5 septembrie i coboar amndoi la Veneia (29). Iar ncntarea poetului, desigur, exigentul critic o taxeaz cu severitate dar dincolo de el, receptarea Lcrmioarelor, nchinate Elenei, a rmas treaz: Cnd vesel, fierbinte, gura-i zmbitoare M-ncnt, m mbat cu-a sale srutri n inim-mi aduce s-aprind o dulce soare, i leagn n raiuri, pe-a tale dezmierdri. i la Viena, jurmntul de dragoste, comenteaz sarcastic criticul, e repetat i de bun seama cu sinceritatea de care sunt capabili sentimentalii facili. Emblematic i chiar dureroas concluzie a criticului nostru, pe care l bnuim de suspectare excesiv! Cci te iubesc, Elen, c-o tainic uimire / Cu fiorul tinereii, cu dor nemrginit. i totui, credem c, proiectai pe fundalul acvaticului veneian, povestea de dragoste a lui Vasile Alecsandri i Elena Negri s-a preschimbat prin timpi, urmare a finalitii ei dramatice, ntr-un simbol. Dar ntr-un anume final, protagonistul idilei, un poet de larg audien precum va deveni Alecsandri, aflat pe drumul dobndirii gloriei literare supreme, spirit romantic druit vremii sale, triete o dram a crui urmare i transform floarea tinereii, ntr-o legend n concretul ei, povestea se ncorporeaz grilei romantice specifice atmosferei poetice a timpului, precum O fat tnr pe patul morii, elegia lui Bolintineanu, care continua s fac victime, respectiv, protagoniti, precum Alecsandri i Elena Negri s-i nscrie iubirea ca nefericire, n cartea destinului. Ajuni n acest punct al referinelor, s
115

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

le urmrim fulguraticul segment de fericire, folosindu-ne de jurnalul poetului, n care desigur, urmele lacrimilor mai pot fi nc detectate! n ziua de 8, la ora ase dimineaa. Plecarea din Triest spre Veneia pe Arhiducele Frederic pe un timp minunat. ntlnire neateptat i nu mai puin neplcut cu compatrioi valahi.Pe la ora dou intrm n portul Veneei i aruncm ancora aproape de Palatul Dogilordup mai multe curse fr rezultat la diferite hoteluri, descindem n Italia.N., o dat instalat,m duc s-mi rein o camer la Hotel de L; Europe, pe Canal Grande, i m rentorc n grab lng N Simim n tcere fericirea adevrat pe care dou inimi tinere i nflcrate pot s o cuprind A doua zi alerg n cutarea unui apartament i gsesc pe acela al doamnei Spaletta, la care N i familia sa au locuit n 1841. Alt plimbare cu gondola cu N. Impresiile,diversele senzaii, triri multiple i multicolore, toate prind via, sub imperiul iubirii lor: Dragostea noastr nfrumuseeaz tot ceea ce ne nconjoar, ea d lucrurilor proporii sublime. Sensibil la prefacerile din jur, n dincolo de peripeiile ocazionate de nclcare hotarului discreiei de ctre intrui, precum cazul doamnei tirbei, pentru care va pierde cteva zile, amgind-o cu plecarea din Veneia, Alecsandri i dedic existena acestei iubiri: Orele trec, zilele se scurg, sptmnile se ngrmdesc n urma noastr cu o aa de mare repeziciune, nct suntem aproape ngrozii. Ne este team c vom mbtrni prea curnd, fr s bgm de seam curgerea timpului vorbim despre tot i de nimic, rdem tot astfel i ne mbrim mereu, ceea ce face din orele noastre un lung i nentrerupt lan de srutri i mngieri. n sfrit lum hotrrea solemn de a deveni cumini, ne
116

mbrcm n grab i ne facem intrarea n salon cu un aer de aa-zis bonton comic, pe care uitm s-l pstrm cci n loc s ne purtm amndoi ca ntr-un salon ne trezim iari alergnd ca nite copii pin odi, cntnd rznd n hohote; toate acestea pecetluite de fiecare dat cu un srut dulce, urmat de multe altele Dar toate se sfresc odat, ntr-un fel sau altul. ndrgostiii ncep s-i ia rmas bun de la locurile dragi,i-n primul rnd de la gondolierul Antonio ce i-a desftat cu plimbrile interminabile n gondola lui fermecat, apoi de la locurile de vis strbtute, apoi plecarea: Coborm din nou pe Canal Grande, printre numeroasele i minunatele sale palate, revedeam de departe ferestrele ntunecate ale scumpului nostru apartament din palatul Benzon i, dup ce am trecut sub Rialto, mergem s ne mbarcm pe vaporul care trebuie s plece peste o jumtate de or. Regretele, nostalgia dup ceasurile de tihn, toate i fac loc n sufletul poetului, predispunndu-l la meditaie, regrete: Negreit, este peste putin ca dou inimi tinere i nsufleite de una i aceeai dragoste s simt mai multe emoii plcute, mai mult fericire adevrat dect acelea p care le-am cunoscut n timpul celor dou luni de edere la Veneia! Este cu neputin ca dou imaginaii nflcrate s poat aduna amintiri mai ncnttoare n via dect celea pe care le-am cules n timpul singurtii noastre n doi ! Este peste putin s fureti un vis mai frumos dect acela care s-a mplinit pentru noi n aceste cteva zile i, cu toate acestea, att N. ct i eu nu am czut niciodat n ridicole slbiciuni sentimentale Ne-am iubit firesc, am vorbit de dragostea noastr n puine cuvinte, n puine fraze, cci ceea ce este simit adnc se spune simplu de tot, se spovedete poetul eternitii. Iar concluzia
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

ce urmeaz ne amintete de Povestea sentimental nichitian: Alergri voioase, nebunii copilreti, hohote de rs, discuii serioase, nencredere, mngieri de dragoste, toate aceste scene au urmat unele dup altele, s-au ciocnit, s-au amestecat, fr s se influeneze n nici un fel, cci dragostea noastr a fost mereu prezent, ne cheam la ea cu o voce creia nu te poi mpotrivi. (30) S culegem ns, din aceast cronic a iubirii i o frntur de gnd a acestei femei fr de noroc: Prsesc Veneia cu prere de ru, cci aici mi-ai dat mai mult fericire dect am putut visa vreodat. Curios cum dup aceast vraj veneian, cei doi ndrgostii se pornesc ntr-o cltorie drceasc printr-o Europ deloc primitoare, dimpotriv, rece, cu oscilaii neateptate de temperatur i precipitaii. Dovad, cnd revin pe pmntul Italiei la Neapoli, unde i nsoete i Blcescu, starea Elenei este grav: Nu v putei nchipui cum a slbit n urma crudelor suferine pe care le-a ndurat, scrie poetul Zulniei, sora Elenei, la 2 aprilie 1847, ah, acum cnd m gndesc, pierd orice credin n Dumnezeu i m simt revoltat mpotriva ideii unei ndurri divine de cinci luni nentrerupte sora dumneavoastr nu a avut o singur zi de odihn, cnd de cinci luni inima mea este torturat de ngrijorrile cele mai crude. i toate acestea pentru ce? Ce a fcut sora dumneavoastr pentru a ndura attea suferine, ce am fcut eu nsumi?, se ntreab poetul identificndu-i destinul cu al iubitei sale. n continuare Alecsandri o pune pe Zulnia la curent cu msurile urgente ce se cer a fi puse la cale pentru ameliorarea sntii femeii iubite: prsirea Neapolelui, iar n perioada verii s rmn n ar, dup care s-i petreac iarna la Livorno i PisaPrudent, oare
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

pentru a nu fi deconspirat?, Alecsandri i cere Zulniei s-i ntmpine la Galai sora, cu o trsur nchis pentru a o conducela Mnjina. ntreruperea cltoriei, Alecsandri i-o scuz prin argumente mai puin credibile: mie, cu toate bunele intenii, mi va fi cu neputin s merg mai departe de Constantinopol, din cauza mprejurrilor care m mpiedic s m rentorc n patrie Dar divinitatea a schimbat planul lui Alecsandri: N. cade bolnav din ce n ce mai ru n timpul ederii n Sicilia, noteaz Alecsandri n jurnalul su. Am venit aici pentru a cuta soarele i am gsit o ploaie nencetat. Plecm la Neapole la 23 martie. Ajuni la 24 martie N. nu mai are de trit dect cteva zile. Plecm la 25 aprilie cu vaporul francez Mentor, cp. De Tornadre, n tovria lui Negri, Blceanu, i Koglniceanu spre Constantinopole. La 4 mai, la ora trei dimineaa, N. moare pe vapor, la intrarea n Cornul de Aur (31). A fost nmormntat la biserica greceasc din Pera. Pe piatra de mormnt s-au spat cuvintele: Elena Negri, Moldavia, 4 mai 1847 (stil nou). (32) Detaat de drama autorului Doinelor i Lcrmioarelor, G. Clinescu comenteaz finalul acestui episod printr-o detaare flagrant a viziunii sale, fa de a celorlali exegei i chiar simpli admiratori ai poetului: Totui sufletul lui duios fu micat, dar nu zguduit. Plnsul lui zgomotos i abundent este lipsit de marele stil al melancoliei: Adio, pe aceste maluri / Deale Bosforului valuri / ngnate lin, uor / Te las nger de iubire !/ Ca a viei-mi fericire / Cu-al meu suflet plin de dor. Mai trziu i nchin o lcrmioar, tremolata Stelua, de-o duioie tihnit n care memornd plcerile ncnttoare ale iubirii, se arat recunosctor: Tu care eti pierdut n neagra venicie, / Stea dulce i
117

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

iubit a sufletului meu ! / i care-odinioar luceai att de vie /Pe cnd eram n lume tu singur i eu. n acelai an, chiar, poetul lua iar aer n Europa, conchide criticul (33). Se impune,n acest moment, s aducem i alte puncte de vedere, cu referire la acest moment de excepie, din viaa poetului. Orict s-ar pune n genere la ndoial sinceritatea declaraiilor de dragoste, asemenea mrturii, ca i tonul i coninutul ntregului jurnal al lui Vasile Alecsandri nu justific dup socotina noastr, ndoiala sub care aeaz G. Clinescu afeciunea scriitorului fa de Elena Negri (34). Cteva atitudini ale lui Alecsandri, ulterioare dramei, sunt demne de a fi reamintite, constituindu-se ca dovezi convingtoare ale tririi unei iubiri magice: Cnd n decembrie 1847, Zulnia i solicit poetului portretul promis al Elenei, acesta i scrie printre altele: Sunt legat de el prin toate suvenirurile de fericire i tristee pe care mi le amintete, in la el, n sfrit, prin toate fibrele inimii mele. acest mic portret nchide pentru mine o lume ntreag de gnduri i sentimente, el nseamn trecutul meu, cea mai frumoas parte a tinereii mele (35). Din Paris, ntr-o scrisoare datat 10 nov. 1848, i mprtete aceleiai Zulni strile sale, la revederea casei n care locuise cu Elena Negri: este un anume cartier n acest ora, o anumit strad, o anumit cas care nchide n ea att de dureroase amintiri nct nu mai ndrznesc s m apropii nici de strad, nici de cas Am avut totui curajul s o fac n prima zi a sosirii mele aici,dar m simt c nu voi mai avea curajul s-o repet (36). i mai trziu, n 1852, cnd Blcescu urma s se ntoarc n ar, Alecsandri i scria: Iubita noastr Elena Negri este nmormntat n ograda bisericii greceti din Pera Cnd i merge s vizitezi acel
118

mormnt, care cuprinde cea mai scump i mai bogat parte a vieii mele, s depui cteva flori n suvenirul meu (37) . Amintirea acestui episod al vieii sale l tulbur chiar i n pragul morii, dovad c era departe de a-l da uitrii. Cnd prietenul su Al. Papadpol-Calimach i d tirea c vizitase moia Blnzi, btrnul bard i scrie cutremurat, la 11 iunie 1888, de la Paris: Vestea ce mi-ai dat de vizita d-tale la Blnzi i puinele cuvinte ce mi-ai zis despre acel col de arm-au uimit adnc. Anii cei mai fericii ai tinereii mele au trecut pe sub ochii mei ca un nor de fantasme drglae i pare c glasul lor nduioat mi rosteau aceste cuvinte ntristtoare: Ce-ai fost odinioar i ce eti acum? Timpul trece, ne despoaie ca un ho i ne las suspinnd n urma lui; dar singura comoar ce nu ne poate el fura este comoara suvenirilor. Moartea ncepe din momentul unde omul nu-i mai aduce aminte c au trit (38). Existena lui V. Alecsandri, n legile firii, continu i dup tragedia trit. n expresie dovstoievskian, i lipise devreme buzele de cupa vieii i nu s-a mai ndurat s o mai smulg de la gur, chiar dac, n convingerea noastr, gustul i-a fost uneori amrui; deertnd-o totui pn la fund pentreaga durat a vieii sale. A reuit aadar s treac victorios peste dezamgiri i peste dezgustul de via. S-l fie salvat faptul c a cultivat, n convingerea lui G. Clinescu, boemia confortabil de om bogat, fr obligaii, ducnd o existen tacticoas, presrat cu blnde dureri i iubiri nedramatice, ne ntrebm, la rndul nostru, fr a-i contesta criticului judecile (39), completnd, totui, starea, aducnd de la polul opus, optica lui G. C. Nicolescu: Faptul c Alecsandri inspirase sentimentul de profund iubire unei asemenea femei, faptul c el nsui se ndrgostete de ea i
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Gherasim RUSU TOGAN

Gherasim RUSU TOGAN

tie s vad aceste laturi ale personalitii ei, ne dovedete c tnrul scriitor nu era mondenul superficial pe care unii se ncpneaz pn astzi s-l vad nc n el, ci un om ale crui sentimente aveau adnci rdcini (40). Credina n sinceritatea druirii sale o aveau i prietenii si, care i-au rmas alturi i dup consumarea dramei, urmrind s-l scoat din apatia n care czuse. ncurajarea venit din partea lui Blcescu pare emblematic: Pentru ce s nu ntoarcem dragostea noastr toat asupra unui obiect mare i nepieritor? i ce este mai mare dect ara sa?, se ntreba sobru Blcescu n scrisoarea ce i-o trimite. De unde i sfatul dat: S nu ne trudim dar, iubite Basile, a alerga dup fericirea intim, o nlucire ce tu vei mai putea gsi S ntoarcem ceea ce ne-a rmas din dragostea noastr, s-o ntoarcem ctre ara noastr. Romnia va fi iubita noastr (41). Bibliografie: 11 ibidem, p. 98 12 ibidem, p. 105 13 Ioana Prvulescu, n intimitatea veacului 19, Editura Humanitas, 2005, p. 7 14 ibidem, p. 93 15 ibidem, pp. 94-95 16 ibidem, p. 110 17 N. Petrescu, V. Alecxsandri; Cf. G. C. Nicolescu, op. cit., p. 106 18 ibidem; Ms 803 19 ibidem, p. 109 20 Cf. Monografia: Istoricul satului Blnzi, com. Corod, judeul Galai 21 ibidem, p. 109 22 G. Clinescu, Istoria Literaturii cap. V. Alecsandri 23 G C Nicolescu, op. cit., pp. 111 24 G. Clinescu, op. cit., p. 253 25 ibidem, p. 283 26 G C Nicolescu, op. cit., p. 113
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

27 ibidem, p. 131 28 C. D. Papostate, V. Alecsandri, Bucureti, 1947, p. 170 29 G. Clinescu, op. Cit. p 286 30 Cf. Vasile Alecsandri, nsemnri, Studii, Documente, EPL, 1964, p. 209 31 V. Alecsandri, Coresponden, p. 236 32 ibidem, p. 240, nota 28 33 G. Clinescu, op. cit, p. 288 34 G. C. Nicolescu, op. cit, p. 288 35 Cf. Vasile Alecsandri, Documente literare inedite, p. 236 36 ibidem, p. 901 37 ibidem 38 ibidem, p. 901 39 G. Clinescu, op. cit., p. 290 40 G. C. Nicolescu, op. cit., p. 290 41 ibidem 42 ibidem 43 ibidem, p. 291 44 Bucureti-Paris, via Mirceti, Editura Fundaiei Poezia, Iai, 2007, p. 50 45 ibidem 46 G. Clinescu, op. cit., p. 296

119

remember

Diana TRANDAFIR

Diana TRANDAFIR
Alturi de generaie
E cunoscut clieul care spune c un critic literar, orict ar fi el de bun, de apreciat i de talentat, nu poate nva un scriitor s scrie. Cel mult, el poate crea un cadru adecvat producerii actului artistic sau poate oferi cteva ndrumri avizate, referitoare la modul cum se scrie. Dar asta se ntmpl mai ales atunci cnd scriitorul este unul n formare, tnr ca vrst sau ca spirit .Tipologia unui astfel de critic poate fi regsit n profilul criticului ( sau istoricului literar ) - conductor de cenaclu literar. S ne reamintim. nainte de 1989, funcionau n Bucureti i n tara multe astfel de ateliere: Cenaclul de Luni condus de Nicolae Manolescu; Cenaclul Universitas - condus de Mircea Martin; Cenaclul Junimea - Ovid. S. Crohmalniceanu; Cenaclul revistei Echinox - Mircea Zaciu & Comp, Cenaclul Pavel Dan - condus de Livius Ciocrlie etc. Orict ar fi de benefice influenele pe care le exercit mentorii sau contiguitile cu colegii de generaie, dincolo de graniele acestor cenacluri, scriitorii trebuie s-si gseasc propria identitate, propria matc, propriul univers pe care s-l populeze cu propriile fantasme. Ca fenomen cultural, cenaclul clarifica, experimenteaz, dezvolt, spiritul critic si autocenzura, gsete linii de for, uneori poate chiar plafona, dar nu fabrica scriitori gata formai. Cenaclul bucuretean Universitas,
120

condus de Mircea Martin, care funciona din 1983 n strada Schitu Mgureanu, n apropierea parcului Cismigiu, a ncercat s primeasc n rndurile sale, pe lng reprezentani ai Generaiei 80, i mai tineri care s-au desprins treptat de liniile trasate de grupul Crtrescu-Muina. Fapt cunoscut, promoia urmtoare, ieind de sub mantaua optzecist, se ndeprteaz, ns se i apropie de aceasta n mai multe privine (dintre care s-ar putea aminti aici chiar i numai spiritul de frond, alinierea la suflul literaturilor occidentale, contiina de sine mult mai pregnant a artistului i nu n ultimul rnd, dorina de a integra teorii i perspective divergente). Prin anii 84 -88 , ca student a Facultii de Filologie din Bucureti, l-am avut ca profesor de estetic i teorie literar pe reputatul critic i estetician Mircea Martin (ardelean la origine), descoperitor al attor talente literare. Sobru, exigent, aplicat, rareori schia un uor zmbet aprobator, mai mult ghicit i dorit, atunci cnd noi, studenii si, ddeam rspunsul ateptat. Muli se temeau de el i i mai muli l admiram, ntr-o adoraie bazat pe argumente solide (pentru larga sa cultur, perspectiva estetic, cuvntul greu pe care l avea n emiterea unor judeci de valoare, supleea intelectual cu care ne plimba prin meandrele istoriei i teoriei literare etc.). Bibliografia recomandat la cursul su era una extrem de serioas. Multe
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Diana TRANDAFIR

Diana TRANDAFIR

dup-amieze am petrecut la Biblioteca Central Universitar (n sediul vechi, cldirea istoric afectat cu doi-trei ani mai trziu de exploziile i mpucturile din timpul revoluiei), sau n friguroasa sal de lectur a Universitii, citindu-i pe Hugo Friedrich, pe Benedetto Croce, pe Mihail Bahtin, pe J-F. Lyotard, Gilbert Durrand, R. Barthes, Umberto Eco i pe alii asemenea lor. Studiul i lecturile acelor ani mi-au modelat profilul intelectual, mi-au format n mare msur gustul estetic i au trasat punctele de referin ale traiectoriei mele literare. n toi cei patru ani de facultate, am avut norocul s audiez cursurile unor profesori buni i foarte buni, nume importante ale criticii i istoriei literare (Ion Rotaru, Eugen Simion, Nicolae Manolescu, Mihai Zamfir, Florin Mihilescu, Romul Munteanu, Florin Manolescu), specialiti n domeniul esteticii i teoriei literare (susnumitul Mircea Martin), n domeniul literaturii comparate i folclorului (Dan Grigorescu, Silviu Angelescu), n domeniul lingvisticii generale i al limbii romne contemporane (regretatul Boris Cazacu, Ion Coja, Angela Bidu-Vrnceanu, Theodor Hristea, Gabriela Pana-Dindelegan). Colegi mi erau, printre alii, Caius Dobrescu (mai trziu, lector universitar, poet, romancier, eseist, critic literar, teoretician al optzecismului); Aurelian Pavelescu (lector, mai apoi, la Facultatea de tiine Politice i angrenat tare n politichie dup 1990, tip ambiios i inteligent); Dan Silviu-Boerescu (devenit mai trziu scriitor, cunoscut i recunoscut drept sprijinitor al colegilor de generaie, ca redactor-sef al editurii Pheonix i ca manager al multora dintre membrii acestei generaii; n calitate de critic de direcie, a editat foarte multe texte ale nouzecitilor n colecia Nouzeci i n coleciile Poeii
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Oraului Bucureti i Scriitorii Oraului Bucureti, iar apoi n colecia Pro Logos i n revista proprie ArtPanorama; iar mult mai trziu, ca bun epicurian ce era, a devenit director editorial al revistei Playboy i fin specialist i comentator n domeniul vinurilor). Tot n an cu noi, ns n alt grup, era nscris un alt tnr ilustrissim, Gabriel Mihilescu , ajuns peste ani profesor la Catedra de Istoria literaturii romne a prestigioasei Universiti bucuretene, al crei student fusese n perioada nouzecist, autor i el de articole i studii critice. Cu un an mai mic, coleg de camer n cminul studenesc, am cunoscut-o bine pe Daniela Zeca (-Buzura), prieten apropiat, prin intermediul creia am auzit de Matei Visniec chiar de la nceputurile sale literare (Daniela fiind actualmente o apreciat prozatoare, eseist, critic literar, realizator TV, fost director al postului TVR Cultural). ntr-unul din anii mari i-am ntlnit pe Iulian Costache (acum lector la Facultatea de Litere Bucureti, scriitor i critic literar, analist pertinent al operei eminesciene) i pe poeta i eseista braoveanc Simona Popescu. Fiind 80 de studeni n an, eram mprii n patru grupe. Aa s-a fcut c am fost propus de colegi efa a grupei a doua, iar n aceast postur i contabilizam la absene pe Caius i pe Boerescu. Eram foarte contiincioas, ns deseori cedam rugminilor acestor biei vajnici, atunci cnd plecau de la unele seminarii la o bere sau la o cafea, eu consimind s nu le trec absenele n condic (recompens mi era privirea lor ncrcat de simpatie). Eram convinsa c acolo, la teras, ei discutau tot literatur i alte cestiuni arztoare la ordinea zilei. Pe Caius l tiam tob de carte i foarte bonom, gata oricnd s ne plaseze o vorb de duh sau vreo glum fin (un propos cu tenta politic, de cele mai
121

Diana TRANDAFIR

Diana TRANDAFIR

multe ori). Cnd ieeam mpreuna de la un curs plictisitor, i aprindea imediat o igar i exclama cu o min serioas: Nu mai pot, tovari! n timpul practicii tiinifice pe care am desfurat-o la Institutul de Lingvistic, unde trebuia s scuturm de praf i s sortm sute de fie cu explicaii de dicionar, pe care apoi s le ordonm alfabetic (o munc sisific i cam fr sens, n acele vremuri n care nu existau nc mijloace de stocare computerizate), Caius, (chiar dac era i este i acum foarte nalt, la peste 1,80), se cocoa pe un scaun i ne cnta pe nas, ca popii: Ah! ce bine-i! Ah! ce bine-i / S fii cine, sau ne recita din Aron Cotru, din Beniuc i din ali poei proletcultiti, apoi cnta iari, cam n falset: Macarale, macarale Un deliciu s l ascultm pe el, o vedet de mare clas, indiscutabil i incontestabil, printre noi, fetelecochetele! Erau glume mai mult sau mai puin nevinovate, nsa n decursul celor patru ani nu cred s l fi turnat vreun coleg sau vreun asistent pe undeva Cci pe atunci i pereii aveau urechi (ntr-o bun zi, civa ageni de securitate au venit direct n cabinetul rectorului, s selecteze studente bine, bune cunosctoare de limbi strine, ns au putut suporta un refuz, fr s se arate ofensai ctui de puin). Se pare c totui noi, filologii, eram tratai cu mai mult ngduin dect alii. Dar asta e o cu totul alta poveste S ne ntoarcem la activitatea noastr de cenaclu. Dup cum, de fapt, se tie, Cenaclul de Luni al lui N. Manolescu, tocmai se desfiinase Funciona, ns, din 1983, Cenaclul Universitas, n str. Schitu Mgureanu, n sediul Casei Studenilor, loc n care se desfurau i diverse alte activiti cultural-artistice. Aici erau serate disco, aici veneau Nicu Alifantis sau Ducu Bertzi cu chitara, aici ne derulam repetiiile
122

pentru grupul nostru folcloric-literar, intitulat Jocuri de copii, format din 14 studente din ani diferii (grup care a obinut numeroase premii i diplome la festivalurile de profil). Aici m-a adus ntr-o sear de vineri o alt coleg din camera de cmin, admiratoare a poeziei noi i a poeilor-colegi, prieten bun cu braovenii, i ea de fel din Braov, pe nume Mariana Albu (actualmente lector la Facultatea de Limbi Strine , secia ArabEnglez). Sala era deja arhiplin, puini cunoscui, i mai muli necunoscui, profesorul Mircea Martin prezent (n inuta lui elegant, ns ceva mai degajat). Fusesem anunai c, printre alii, va citi i colegul nostru Caius. n acea sear memorabil pentru mine, Caius a lecturat un lung poem intitulat Sturionul, din care iniial nu am interes prea multe (dar pe care l-am digerat apoi in linite, dup ce lam vzut i revzut dactilografiat). Probabil m copleise importana momentului, figura sobr a profesorului nostru, atmosfera de intelectualism bine temperat, publicul format din spuma studenimii universitare, gata oricnd s combat, s ia cuvntul, s exprime o prere, s puncteze un pasaj sau altul cu ironii bine plasate, care aveau scopul de a mai dezmori auditoriul. Se rdea destul de mult la aceste ntlniri, ns se fceau i se discutau lucruri foarte serioase. Prima mea vizit la cenaclul Universitas mi-a rmas foarte vie n memorie Au urmat, bineneles, i alte ntlniri, i-am ascultat cu ncntare sau cu interes, dup caz, pe DanSilviu Boerescu, pe Simona Popescu, pe Marius Oprea, pe Iulian Costache, pe Ctlin rlea, pe George Ardeleanu i pe muli alii. Nu de puine ori m-a nghiontit i pe mine gndul s citesc ceva din produciile mele de pe atunci, ns m-am oprit la timp, considernd c nu sosise nc
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Diana TRANDAFIR

Diana TRANDAFIR

momentul s ies la ramp. Ateptam, pasmite, vremea n care va fi cu putin libertatea total de exprimare, vremea n care genurile se vor putea atinge, vremea i vremurile pe care le trim dup 1989 ncoace. Atunci am aflat i despre postmodernism termenul devenit ulterior excesiv folosit, pro i contra, parc pn la uzare Cea mai frumoas perspectiv a lumii postmoderne pare totui aceea a acceptrii c pot coexista o serie infinit de indivizi cu diferite personaliti (dei suntem unici) i care, n ciuda diversitii, pot forma un ntreg. Globalizarea perceput n sens pozitiv ar trebui de altfel s respecte toate particularitile individuale, s nu lase s se manifeste diferenierea pe grupuri etnice, religioase, sociale sau economice, s nu lase s se manifeste discriminarea de niciun tip. Generaia 80 se afl i pe coama acestui val uria, dar literatura pe care o promoveaz, dei ia distan fa de trecut, are caracteristicile unei eterne rentoarceri (deoarece i propune aceeai rectigare a valorilor umane, sub toate aspectele, inclusiv sub aspectele concrete, fizic-senzoriale, subiectivitatea fiind acum aleasa ca model suprem al fiinei). Implicarea n disputa pentru postmodernism era fervent (lucru oarecum normal, din moment ce pentru acetia postmodernismul era deja ceva evident i perfect asimilat). Optzecitii simeau c ruptura fa de modernitatea nalt, idee rezultat dintr-un reflex previzibil. nc din anii 60, s-a iniiat dezbaterea privind periodizarea literaturii romane, cnd se punea in plan principal criteriul generaionist. Programatic s-a dovedit i cartea criticului Mircea Martin , Generaie i creaie (1969) titlu preluat de la Tudor Vianu (1936). Peste ani, criticul va redeschide vechea discuie, alturi de
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

discipolii si, muli dintre acetia membrii ai cenaclului condus de el. Aceasta generaie/promoie (80) a existat numai pentru ca s poat aprea (generaia) 80; 70 ncheie, n opinia mea, ciclul inaugurat de paoptiti, n timp ce 80 deschide un alt drum. Surprinztor, Caius Dobrescu, afiliat la nouzecism, a ajuns s vad n textualismul optzecist o sterilitate provocat de simbioza ntre non-sensibilitate si obsesia modernitii. El afirm c optzecitii apeleaz la o abil mimare a vitalitii, care ns nu folosete la nimic. Iat c la lansarea volumului Universitas a fost odat un cenaclu, n Argumentul su, acelai teoretician i critic Mircea Martin revine, nuannd: Doresc s propun, cu ajutorul acestui volum i al coautorilor si, o alt imagine a cenaclului Universitas i, implicit, a optzecismului. Chiar dac voi apela uneori la aceleai texte. Ceea ce conteaz n primul rnd sunt textele insele, dar nici modul in care ne raportam la ele nu este indiferent. Conteaz volumele publicate i figurile, deja constituite public, ale autorilor. Dar i figura abstracta numita Universitas merit s fie recompus ca un reper pentru cei mai tineri care s-au legitimat deja, la rndul lor, ca o nou generaie i care se pot regsi (sau nu) n experiena noastr. Volumul de fa nu vrea s fie - cel puin n intenia mea - o pledoarie pentru optzecism. Dac mrturia literar i teoretic a membrilor Cenaclului Universitas contribuie la o delimitare colectiv, la o specificare colectiv - n raport, desigur, cu un nainte i cu un dup, cu att mai bine. Ceea ce mi propun este mai degrab o fixare n contiina i n memoria public a unei activiti literare i intelectuale desfurate n condiii neprielnice, n ultimii ani ai perioadei totalitare, despre care cei mai
123

Diana TRANDAFIR

Diana TRANDAFIR

tineri dintre contemporani notri tiu foarte puin sau aproape nimic. Interesant de aflat este c membrii Cenaclului Universitas au decis reluarea ntlnirilor, lecturilor i dezbaterilor, dup 30 de ani de la nfiinare, n ziua de 21 martie 2012 - ziua echinociul de primvar - devenit i Ziua Mondial a Poeziei. Formula nou de funcionare presupune, de fiecare dat, i lectura unuia sau a mai multor debutani alturi de lectura membrilor cenaclului iniial. Decanatul Facultii de Litere a fost de acord s gzduiasc noua formul a cenaclului n localul din strada Edgar Quinet nr. 14, din Bucureti . Dintre mai vechii sau noii membri ai cenaclului amintim aici pe: Adrian Alui Gheorghe, George Ardeleanu, George Arun, Vasile Baghiu, Daniel Bnulescu, Andrei Bodiu, Dan-Silviu

Boerescu, Iulian Costache, Andrei Damian, Caius Dobrescu, Aurel Dumitracu, Filip Florian, Ramona Fotiade, Mihail Glanu, Horia Grbea, Valentin Iacob, Marian Ilea, David Ioachim, Augustin Ioan, Roxana Iordache, Sorin Matei, Anca Mizumschi, Vlad Niculescu, Fevronia Novac, Marius Oprea, Iustin Panta, Rzvan Petrescu, Petru Prvescu, Ioan Es. Pop, Cristian Popescu, Simona Popescu, Andreea Pora, Rzvan Rdulescu, Dinu Regman, Radu Sergiu Ruba, Gabriel Stnescu, Saviana Stnescu, Sergiu tefnescu, Bogdan Teodorescu, Doina Tudorovici, Eugenia arlung, Ctlin rlea, Traian Ungureanu, Lucian Vasilescu, Ovidiu Verde, Paul Vinicius. Aadar, Cenaclul Universitas vrea s renasc din propria cenu, precum rentea cndva pasarea Phoenix. A fost odat un cenaclu i nc va mai fi.

Grac de Ibrahima Keita


124
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

semnal

Marina NICOLAEV

Marina NICOLAEV
Paradox revista revistelor anticipaiei romneti

Science-fiction-ul sau anticipaia din Romnia are o tradiie recunoscut pe care o putei afla din multe surse autorizate n domeniu, dintre care v recomand Anticipaia romneasc, ediia a II-a, Editura Viitorul Romnesc, Bucureti, 2003, a scriitorului Mircea Opri. SF-ul mizeaz pe probe de natur psihologic, asumndu-i bilanurile avantajoase ale sociologiei. nnoirile tematice i motivice pe care le aduce ar proveni din zonele cele mai fierbini ale frmntatei lumi contemporane; ele impun contientizarea viitorului, aadar rspund i corespund perfect spiritului modern. Constatat statistic, interesul cititorului pentru gen ar fi i el dovada unei schimbri de mentalitate cultural de care anticipaia tie s profite mai mult dect alte forme de literatur. ne precizeaz n paginile crii, autorul. Ceea ce constituie un ctig fr precedent al science-fiction-ului actual este libertatea de a fi racordai la toate evenimentele i realizrile europene/mondiale unde avem un loc din ce n ce mai bine conturat valoric. Mai mult, o realizare imens o constituie aceast a treia alfabetizare a populaiei terriene, respectiv accesul la imaterialitatea i atemporalitatea informaiei prin apariia internetului, tehnologie dezvoltat absolut exponenial n ultimii ani. Ceea ce acum 30-40 de ani prea doar subiect inedit de literatur sf, a devenit o realitate comun. Eu sunt convins c informaia uman
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

imaterial poate circula nealterat n depozitul digital, n depozitul unor calculatoare devenite noile forme corporale pentru contiin. Deja, n interiorul micrilor futuriste exist voci care, mai degrab dect de a defini trans/postumanul drept fiin potenial nemuritoare, capabil de auto-programare i de auto-control n ciberspaiu, descriu subiectul uman n contextul perpeturii legilor fizice, ale barierelor sociale, economice i politice(Lucia Simona Dinescu). Prospectiva i futurologia devin viitorul imediat. Ideea att de science-fiction privind existena unei contiine colective de tip informaional i-a deschis n sfrit porile. Remarcabil este apariia n aceste zile, a numrului 23 din seria nou (serie inaugurat n 2012 cu prilejul mplinirii a 40 de ani de existen) al revistei Paradox, revist de literatur sciencefiction din Timioara i realizat de Cenaclul H. G. Wells, unul din cele mai vechi cenacluri din Romnia. Revista Paradox este indisolubil legat de apariia i activitatea cenaclului de literatur i art tiinifico-fantastic H.G. Wells n cadrul Casei de Cultur a Studenilor. O prim informaie ne-o ofer simultan cu revista pagina oficial online a cenaclului unde se precizeaz data apariiei acestuia: 9 noiembrie 1969 (cu o diferen de numai trei luni dup constituirea cenaclului Solaris din Bucureti la
125

Marina NICOLAEV

Marina NICOLAEV

sugestia tnrului de atunci, mai trziu scriitor i publicist Daniel Cocoru, - i spun acest lucru din simplul motiv c am fost i sunt o solarisian convins, mndr de originea mea sf). Cel care d impulsul necesar, concretiznd o idee ce plutete n aer, este scriitorul Adrian Rogoz, redactorul, timp de douzeci de ani, al Coleciei Povestiri tiinifico-fantastice, animator generos al vieii de fandom. La nceput, membrii cenaclului sunt doar apte. Istoria le-a consemnat numele: studenii Lia Voinea, Ion Cartianu, Viorel Coifan, Radu Rusu, Doru Treta, elevul Lucian Ionic i scriitorul Laureniu Cerne. Ovidiu urianu i Mircea erbnescu, prozatori care publicaser volume de literatur s.f., se afl, din primele zile, alturi de cei tineri. Nu l uitm pe Valeriu Panasiu, instructor-metodist (azi, funcia se cheam referent cultural) i, apoi, vreme de dou decenii, director al aezmntului studenesc care a gzduit cenaclul. ne mrturisesc membrii acestuia. Studenii timioreni au ales, i nu ntmpltor, pentru cenaclul lor renumit, personalitatea emblematic a scriitorului britanic H. G. Wells (1866 - 1946), unul dintre cei numii alturi de Jules Verne i Hugo Gernsback, The Father of Science Fiction. Opera sa care a deschis cile science-fiction-ului o constituie: Maina Timpului (1895), Insula doctorului Moreau (1896), Omul invizibil (1897), Primii oameni n Lun (1901), O poveste a zilelor ce vor urma (1897) precum i extraordinara creaie Rzboiul lumilor (1898). i privesc pe colegii mei ntru sciencefiction cu nostalgie din fotografiile de pe site-ul cenaclului, cltorind de-a lungul timpului, amintindu-mi primii pai prin anticipaia romneasc ce se identific att de mult cu anii adolescenei. Din sertarele
126

memoriei se contureaz prima participare la zilele acestui cenaclu i prima expoziie, n calitate de invitat la cenaclul de literatur i art tiinifico-fantastic H.G. Wells din Casa de Cultur a Studenilor, acum tetragenar. Pstrez nc prin bibliotec numere vechi din Paradox, pe care le recitesc din cnd n cnd, cu duioie, pentru a-i rentlni pe studenii de atunci, scriitori, jurnaliti, arhiteci sau ingineri de astzi, pe cei care au fost sau care mai sunt i m gndesc cu tristee la cei care au ales s cltoreasc pe neateptate prin pulberea de stele, mai departe, pe culmile parnasiene ale anticipaiei: Remus imian, Val Antim, Constantin Cozmiuc i iat, de curnd (aflu cu mhnire, de pe site-ul cenaclului) i Marcel Luca (1 iulie 1946 27 aprilie 2013) Au rmas colegii mei studeni de altdat care i construiesc burgul reverenios al anticipaiei, i alturi de care, sufletete sunt i voi fi alturi. Vom ncerca nu doar s continum editarea acestei reviste n format electronic (este de dorit i tiprirea), ci s aducem la lumin i numerele vechi, relevante pentru istoria SF-ului bnean, n particular, i pentru cea a SF-ului romnesc, n general precizeaz membrii cenaclului H. G. Wells pe site. V recomand n acest context, cu voia dumneavoastr, i n egal msur, site-ul cenaclului H. G. Wells: www.hgwells.ro, graie internetului, acest eden tehnologic al viitorului. i astfel, rsfoiesc o revist de calitate, un nou Paradox aprut n condiii grafice de inut, cu sprijinul financiar al Consiliului Judeean Timi. Avnd un format A3 color generos, cu 40 de pagini bine alctuite, realmente profesional, revista Paradox cucerete
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Marina NICOLAEV

Marina NICOLAEV

din primele pagini orice cititor. Redacia este alctuit din membrii cunoscui ai cenaclului: Dorin Davideanu, Laureniu Demetrovici, Antuza Genescu, Daniel Haiduc i Laureniu Nistorescu. Revista este ilustrat de Sergiu Nicola, Traian Abruda, Consuela Grigorescu, Sergiu Zegrean i la invitaia redaciei, subsemnata. De la articole despre istoricul cenaclului i implicit, revistei, conventii naionale i internaionale, apariii de cri, schimburi culturale europene semnificative, fotoreportaje, pn la proz science-fiction, semneaz nume deja consacrate: Lucian Ionic, Laureniu Nistorescu, Antuza Genescu, Dorin Davideanu, Cristian-Mihail Teodorescu, Viorel Marineasa, Marian Tru, Tony Chester (UK), Duan Baiski, Liviu Radu, Gyrfi-Dek Gyrgy, Silviu Genescu, Nicolae Strmbeanu. Sensibil la tot ce a nsemnat n perimetrul su experien modern, literatura romn are, fr ndoial, un compartiment rezervat i pentru experiena SF. Ca i n cazul fantasticului, un numr de scriitori de autentic vocaie au migrat spre anticipaie. Fascinai de resursele universului descoperit, ei s-au fixat temeinic pe noile coordonate. Alii, mai muli dect s-ar crede, le-au intersectat sporadic, dintr-o curiozitate pasager. Urmele lor exist, rzleite, pierdute cteodat n hiul altor preocupri. Redescoperite, adunate laolalt, ele imprim anticipaiei romneti un caracter aparte de profesionalitate n sens literar, nu ntr-unul strict generic. scrie n cartea sa dedicat anticipaiei Mircea Opri, mrturisire pe care o acceptm necondiionat. Science-fiction-ul rmne un paradox sublim al timpurilor noastre pe care v
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

invit s-l descifrm mpreun. Revista Paradox este promisiunea cultural materializat ntr-un mod profesional impecabil pe care bnenii au fcut-o anticipaiei romneti.

Paradox
Revista Asociaiei Wells-Timioara 40 pagini, Eurostampa, Timioara ISSN 2285-7575

B
127

semnal

Florin Dochia, la cea de-a 10-a carte publicat Stare de lectur


Stare de lectur este o antologie de cronici literare publicate n diverse reviste, de-a lungul ultimilor zece ani. Este primul volum de acest gen, iar lansarea a avut loc astzi, la Biblioteca Municipal Dr. C. I. Istrati din Cmpina. Despre carte i autor au vorbit frumos i complicat cei n msur s fac asta, profesorii Constantin Trandafir i Gherasim Rusu-Togan, alturi de care sau aflat Christian Crciun, Serghie Bucur, tefan Alexandru Saa. S-a vorbit despre talentul lui Florin Dochia, despre faptul c nu orice scriitor poate face pasul spre critica literar, despre susinerea actului cultural i a Crii, n special, de ctre administraia local, despre necesitatea continurii acestei susineri atta vreme ct, iat, exist din belug materie prim. Lsm deoparte lansarea de carte de astzi i ncercm s vorbim despre Florin Dochia n felul nostru, mai simplu i mai firesc. Zece cri n zece ani nseamn performan, fr ndoial, aa cum nseamn mult munc. Dar nainte de a fi scriitor, Florin Dochia (director al Casei de Cultur Geo Bogza, jurnalist, traductori, realizator de emisiuni culturale) este o adevrat enciclopedie. Un om care tie de toate, care are o cultur extraordinar i un foarte dezvoltat sim al umorului. Este bunic,
128

Florin DOCHIA

are patru nepoi i, probabil, o energie ct toi la un loc. nva permanent i, foarte important, te nva. Nu ine nimic pentru el, d la toat lumea, totul e s vrei s afli, s cunoti, s aprofundezi. Unele cri i le-a publicat pe internet, computerul e condeiul lui, probabil c a fost printre primii cmpineni cu cont pe Facebook i Twitter, e deschis noului i dedicat vechiului. Caut tinere talente, le descoper i ncurajeaz. A gsit pn i elegii pe propria strad, acolo unde nu credem c i-ar fi trecut cuiva prin cap s caute. Dac specialitii l consider un scriitor talentat, noi credem c Florin Dochia este un om harnic, sufletist i curios, iar din marea sa curiozitate au rezultat zece cri i un milion de ntrebri la care continu s caute rspunsuri n fiecare moment.

Revista Nou nr. 3 (76) /2013

cronica actualitii culturale (Cristina VOCHIN Campinaph) Un maraton de activiti culturale: Primvara Poeilor (12-30 martie)
Atelierul de scriere creativ. Despre ritmuri Vernisajul expoziiei de pictur Florica Ionescu
n conformitate cu Proiectul manifestrilor culturale, educative i sportive propus dezbaterilor publice pentru prima dat n istoria post-decembrist a administraiei locale - dup cum menioneaz consilierul Florin Fril, preedintele comisiei de specialitate a Consiliului Local - Casa de Cultur Geo Bogza a organizat un amplu, variat i atractiv program: atelier de scriere creativ, expoziii de pictur, simpozioane, lecturi publice, toate culminnd cu Ziua Mondial a Poeziei i Maratonul Poeziei. Ciclul manifestrilor culturale a debutat cu concursul Romnia citete-m! i a continuat pe 14 martie cu Atelierul de scriere creativ. Despre ritmuri, susinut de Cercul Literar Geo Bogza. Dup o trecere n revist a calendarului activitilor viitoare, a concursului scriitorilor locali, comunicate de publicistul Florin Dochia, poetul tefan Al. Saa a prezentat o expunere cu tema: Prozodia epigramei. Ritmul: Prin prozodie se nelege gruparea de cuvinte, mai exact a silabelor acestora, prin accentuarea lor regulat n conformitate cu accentul firesc din vorbire, realizndu-se uniti metrice egale, numite picioare prozodice. Autorul a mai amintit de cele mai frecvente ritmuri din epigrame: bisilabice (traheul i iambul) i trisilabice (dactilul, amfibrahul i anapestul). Att densitatea temei, ct i buna documentare a autorului, au atras participanii la o dezbatere vie, constructiv,
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Cmpina stimulatoare: Bun e aceast lecie, dar nu trebuie s fie aplicat mot--mot. Se chinuie s o aplice anumii poei... Poezia fix are nevoie de ritm. Exist o aritmie poetic. Dac nu are talent, poezia nu are ritm interior. Dac ritmul nu exist, poezia nu are valoare (prof. dr. C. Trandafir); Ritmul este originea vorbirii. Ritmul este originea poeziei. Poezia, n trecut, avea o arie mai larg. Poezia nu se face cu cuvinte, ci cu imagini. nti imaginea i dup aceea cuvntul (prof. dr. Christian Crciun); Ritmul este elementul principal al prozodiei versului. Unitatea metric pornete de la silab, deci ritmul, bazat pe accentul firesc al cuvntului, este dat de succesiunea regulat a silabelor accentuate, cu cele neaccentuate (moderator Florin Dochia). Prima etap a maratonului cultural s-a ncheiat smbt, 16 martie, la Muzeul Memorial N. Grigorescu, cu un vernisaj al expoziiei de pictur Florica Ionescu, prezentat de Dan Rdulescu: Continum o iniiativ nceput anul trecut prin mbinarea expoziiei de pictur cu un moment poetic (...) Florica Ionescu, peisagist sensibil, transfigureaz natura, o elibereaz de existena mpovrtoare a oamenilor, pstrnd-o n form i culoare. Totui, atunci cnd fiina uman apare, ea este abia schiat i nu ocup un loc important n iconomia lucrrii, tocmai pentru a transmite (i) privitorului adevratul su loc n imensitatea i complexitatea naturii. n deplin armonie cu tematica expoziiei, scriitorul Florin Dochia a citit, n premier, cteva dintre poeziile viitorului su volum, rspltite cu aplauze prelungite. Cea de-a treia etap a programului Primvara Poeilor a cuprins un veritabil maraton de activiti culturale. Astfel, mari, 26 martie, n sala mic a Casei de Cultur, Cercul Literar Geo Bogza i-a continuat activitatea cu o interesant tem: Atelier de scriere creativ - exerciii de twitteratur, prezentat de scriitorul Florin Dochia. 129

Cmpina Evideniind disputa dintre literatura tiprit i aceea digital, autorul a artat c lupta se desfoar pe teritoriul numit Twitter, ale crui parcele sunt limitate la texte de 140 de cuvinte. Paralela dintre clasici (susintorii bibliotecilor i aprtorii cuvintelor cu mai mult de trei silabe) i moderni (care consider spaiul internetului drept o oportunitate de rennoire a formelor i genurilor literare), a guvernat, de fapt, ntreaga ntlnire colocvial. * O fil de istorie autentic, Basarabia, pmnt romnesc, a constituit un alt eveniment nscris n ciclul Primvara Poeilor. Organizat pe 27 martie, sub patronajul Casei de Cultur Geo Bogza, mpreun cu Asociaia Cultul Eroilor, simpozionul a fost susinut prin comunicri interesante, semnate de: Alin Ciupal (Basarabenii l-au considerat pe B. P. Hasdeu un fel de lider al lor); Marian Dul (Salut participarea numeroilor tineri la activitatea noastr, precum i a membrilor Asociaiei Cultul Eroilor din coli - a prezentat doi ofieri din Republica Moldova: general Ion Costa i of. dr. Constantin Micleuanu); Gherasim Rusu Togan (Basarabia este o lume a tristeii); tefan Al. Saa (trei poeme: Monumente n cuvinte, Primvara romneasc i ntrebri primordiale). Aniversarea celor 95 de ani de la unirea Basarabiei cu Romnia a fost marcat i de intervenia dr. ing. Traian Mocua (Trebuie s facem mai mult pentru aceste bijuterii pierdute...) i a prof. dr. Christian Crciun (Am un regret enorm: imposibilitatea de reromnizare a Basarabiei). Maratonul activitilor culturale, apreciate unanim de ctre asisten, s-a ncheiat pe 29 martie, la Biblioteca Municipal Dr. C. I. Istrati, cu un reuit simpozion Nichita Stnescu, coordonat de d-na Liliana Ene. Sala central a bibliotecii, transformat 130

Cmpina prin dispunerea circular a msuelor - ntr-o zon de mare atractivitate, a reunit profesori, scriitori, ingineri, oameni de cultur, precum i numeroi elevi. Activitatea a debutat cu un material i un poem realizate de eleva Rovana Munteanu, nchinate poetului Nichita Stnescu (Viaa mea se ilumineaz). Simpozionul a continuat cu o ampl prezentare, semnat de Florin Dochia, a crii-obiect Epica Magna, de Nichita Stnescu, tiprit n anul 1978, precum i cu o serie de intervenii ale lectorilor Gherasim Rusu Togan, Constana Coman, Marian Dul .a. Privit n ansamblu, programul complex, nscris sub genericul Primvara Poeilor (supus, n prealabil, dezbaterii publice i aprobrii Comisiei de Cultur a administraiei locale), coordonat de scriitorul Florin Dochia, a ntrunit sufragiile ntregii asistene. Calde i sincere felicitri!

Maratonul Poeziei
Plin de farmec i substan, Maratonul Poeziei, un eveniment cultural major al ciclului Primvara poeilor, desfurat vineri, 22 martie, a reunit scriitori din Braov, Buteni, Sinaia, Breaza, Cmpina, Ploieti i Bucureti. Activitatea, desfurat n condiii excelente, n sala Constantin Radu a Casei Municipale de Cultur Geo Bogza, a fost susinut de prezena a 20 de poei, din a cror oper literar am selectat urmtoarele titluri: De-ar fi s fugi cu mine (Florin Dochia); Din splendoarea capcanelor (Cornel Cublean); Paralel (Ruxandra Stoian); Amintiri (Emil Sude); Minut de luciditate, Nud filosofic i Ce rmne din noi (Florin Fril); Inovaie, Definiie i Context din volumul Tangerine Tango (Camelia Iuliana Radu); Ciclul Rdcini (Marian Ruscu: Apreciez proiectul Primvara poeilor, dar acesta trebuie s
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Cmpina aib o finalitate. De aceea, eu m angajez s public, n volum, toate lucrrile); Primvara, Evadare i Poveste din volumul Poeme cu ceasuri i flori (Diana Trandafir); Ateptndu-l (Daniel Drgan); Regsire, Bolero (Constana Coman); Un alt poem, Visul (Marian Dragomir); Dou secunde (Clin Derzelea); ntlnirea psrilor, ntrebare i Confidene, din volumul Mireasa de sare (Maria Dobrescu); Pn aici te-am ajuns cu mna, O amant posibil din volumul Siaj (Magda Mirea); Dor de mam i Nostalgie din volumul Cruce peste inim (Gherasim Rusu Togan). Talentat, poetul tefan Al.-Saa a alternat strlucit interpretrile literare (Sonet gurit cu stalactit i Suprema trfolin, dup Emil Brumaru), cu cele muzicale, spre deliciul auditoriului. Remarcabil a fost i grija organizatorilor de a nmna fiecrui creator literar din program Atestatul de poet maratonist, pentru ncnttoarea prestaie la Maratonul Poeziei.

Cmpina Florin Fril i Marian Dul, criticii literari Radu Voinescu i Vasile Spiridon. Invitat de onoare, dl. Ion Tomescu a citit un mesaj din partea Asociaiei Publicaiilor Literare i a Editurilor din Romnia: La noi, cultura scris este ntr-o criz profund. n multe localiti au disprut librriile. n prima parte a manifestrii, o serie de elevi ai colilor cmpinene au susinut eseuri, avnd ca tem: Bibliotecile i viitorul lecturii, ntre tipar i computer. Dintre acetia, menionm pe: Andreea Roca (cls. a VI-a, coala Al.I. Cuza, coordonator prof. Diana Marinache), Ctlina Simaciu (coala otrile, prof. Maria Dobrescu), Alexandra Popa (cls. a XI-a), Ana Ciobotaru (cls. a XII-a), Andra Postelnicu (cls. a XI-a) i Teodor Mihai (cls. a IX-a), toi de la Colegiul Naional N. Grigorescu, coordonator prof. Gabriela Cristina Dinu. Elevii i ndrumtorii lor au primit diplome de onoare. Au fost distini, de asemenea, elevii: Andreea Slujitoru, Tania Brezeanu, tefan Jugnaru (de la Colegiul Naional N. Grigorescu), precum i publicitii tefan Al.-Saa i Cristina Milu. Tot n cadrul temei amintite, criticii literari, prof. univ. dr. Vasile Spiridon i dr. Radu Voinescu i-au exprimat opiniile asupra subiectului abordat i asupra crilor nscrise n concurs. Cu evident satisfacie i cu justificat mndrie, scriitorul Florin Dochia a anunat aniversarea celor 10 ani cu Revista Nou: Este o revist important, nu numai pentru cmpineni, ci i pentru o zon important din ntreaga ar. Revista Nou este o oglind a micrii culturale de la Cmpina. Ateptat cu deosebit interes, decernarea premiilor Cartea Anului 2012 a fost nsoit de scurte, dar concrete aprecieri, att din partea prezentatorilor, ct i din partea autorilor. Primarul Horia Laureniu Tiseanu Felicitri organizatorilor, n special d-nei Liliana Ene, felicitri autorilor pentru crile lor valoroase, ct i elevilor pentru 131

De Ziua Mondial a Crii,


Biblioteca Municipal a organizat o manifestare 3 n 1: Bibliotecile i viitorul lecturii 10 ani de Revista Nou Premiile Cartea Anului 2012
Sub patronajul Comisiei de Cultur a Consiliului Local i al Primriei Cmpina, mpreun cu Biblioteca Municipal Dr. C. I. Istrati, mari, 23 aprilie, n sala George Hanibal Vleanu a Casei Tineretului, a avut loc o ampl reuniune literar cu tema: Ziua Mondial a Crii i a drepturilor de autor. Activitatea, deschis de d-na Liliana Ene, directoarea Bibliotecii Municipale, a debutat cu un scurt istoric al zilelor mondiale ale crii i ale bibliotecii, urmat de prezentarea oficialitilor: primar Horia Tiseanu, consilier judeean Jenica Tabacu, consilierii locali
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Cmpina frumoasele eseuri) - a acordat Premiul Opera Omnia d-lui prof. dr. Constantin Trandafir, pentru consecvena i profunzimea cu care ntreaga sa oper a marcat respectul fa de criteriul axiologic n literatura romn. Mulumind pentru distincie, dl. Trandafir a menionat: Cartea este forma suprem a culturii (...). La Cmpina este un fenomen deosebit, numai n anul 2012 s-au scris 14 cri valoroase. Premiul de Excelen i-a revenit prof. dr. Christian Crciun, pentru viziunea i echilibrul cu care ncadreaz valorile romneti n context universal. Cnd se renun la scrisul de mn - a precizat dl. Crciun -, se pierd o serie de funcii importante (...). Aceti tineri vor aprea i n viitor. Apreciind calitile deosebite ale volumelor autorilor cmpineni, realizate n anul trecut, precum i ale eseurilor diferiilor elevi, consilierul Florin Fril, preedintele Comisiei de cultur a Consiliului Local, a nmnat distinciile: Premiul pentru debut n poezie - d-nei Maria Dobrescu, pentru cartea Mireasa de sare, pentru nota personal a timbrului liric n care transpune interogaiile fiinei n faa realitii; Premiul la seciunea proz - a revenit d-lui Iulian Moreanu, cartea Cerbul nsetat, pentru concentrarea i autenticitatea stilului, pentru vivacitatea cu care red situaii i personaje; Premiul la seciunea critic literar - prof. dr. Cristina Gabriela Dinu, cartea Radu Tudoran ntre biografie i destin, pentru efortul de a readuce n atenie un autor a crui literatur a reprezentat un reper pentru cteva generaii de tineri cititori. Urmtoarele dou premii au fost acordate de consilierul local Marian Dul. Astfel, Premiul la seciunea eseu a fost acordat d-lui Florin Dochia, cartea Prins n lumea cuvintelor. Cri, opinii, ntmplri (vol. I) - pentru calitatea nalt i rafinat a documentrii i pentru anvergura discursului cultural i Premiul la seciunea etnografie/ 132

Cmpina folcloristic, d-lui Gherasim Rusu Togan, cartea Tinereea, ctnia, rzboiul - pentru profesionalismul i emoia pe care le-a proiectat asupra demersului de cercetare etno-folcloric. Premiul final al concursului Cartea Anului 2012, la seciunea Publicistic, a fost decernat jurnalistului Florin Fril, cu cartea Rmn s disper printre ai mei. Jurnal de ziarist incomod - pentru civismul angajat i curajos al opiniilor. Autorul a precizat c volumul amintit s-a realizat cu sprijinul sponsorizrilor particulare. Fotografiile de grup ale premianilor, ale comisiei de jurizare, nsoite de cteva acorduri la pian ale maestrului Serghie Bucur, au ncheiat o reuit ntlnire literar-artistic.

Dubl lansare
la Biblioteca Municipal Stare de lectur Revista Nou - Colocvii
n ediia trecut, remarcam preocuparea permanent a colectivului Bibliotecii Municipale Dr. C. I. Istrati de a extinde i a diversifica formele de activitate oferite cititorilor si. Afirmaiile mele au fost confirmate cu prilejul lansrii, pe 14 iunie, a crilor Stare de lectur (Ed. Premier, Ploieti, 2013), autor Florin Dochia i Revista Nou - Colocvii 2004-2008 (Ed. Premier, Ploieti, 2013). Gazd excelent, d-na Liliana Ene, moderatoarea ntlnirii literare, a mulumit distinilor oaspei pentru participare (Florin Fril, preedintele Comisiei de cultur a Consiliului Local, col.(r) Marian Dul, consilier local, precum i lectorilor reuniunii, prof. dr. Constantin Trandafir, prof. Gherasim Rusu Togan, prof. dr. Christian Crciun, publicist Serghie Bucur i poetului tefan Al. Saa), dup care a prezentat expoziia de carte a scriitorului Florin Dochia i a invitat referenii la dezbateri.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Cmpina Mult vreme am fost suspicios asupra calitii acestor volume. M-am convins c aceste cri au o valoare deosebit. De ce vorbim astzi despre criticul Florin Dochia? Pentru c n lumea scriitorilor s-a ntmplat un eveniment deosebit. Poezia nu mai exist fr cultur. Dl. Dochia este un poet prin definiie. Este un poet care tie carte. Dar carte asimilat. Florin Dochia este un poet de vocaie, care a asimilat multe culturi. A gsit i popularizat aa de multe informaii despre lansrile Wikipedia, Facebook, iTunes, You Tube sau Twitter, nct s-ar putea s-i... duneze. A existat ideea c cine este poet nu poate fi i critic literar. Totui, Ion Pop scrie i poezie, dar face i critic. Virgil Diaconu a dat o critic deosebit, Florin Dochia a scris multe cri de poezie, dar face i critic literar. Este un artist, scrie art. [..] Cultura este sprijinit astzi de Consiliul Local i Primria Cmpina. Consilierii municipali merg mn-n mn cu scriitorii locali. Dl. Dochia a realizat o antologie, iar acum Colocviile Revistei Noi. Calde felicitri! (Constantin Trandafir). Fr o pasiune deosebit pentru lectur nu se poate realiza o carte de valoare. Nu poi realiza nici poezie, nici critic literar. Florin Dochia are un cult al prieteniei. Are relaii cu muli scriitori din ar. n carte se vede o diversitate a materialelor prezentate. Scriitori aflai pe diferite paliere. Are o cultur solid literar. Exist o mulime de modaliti procedurale. Dezvolt ideea de canon literar. Felicitri! (Gherasim Rusu Togan) l felicit pe Florin Dochia pentru lucrarea sa. Cultura scris a oraului Cmpina nflorete, lucru care se datoreaz, n mare msur, dumnealui (Florin Fril) M bucur c suntem aici, cu toii. Mulumesc celor care au venit i celor care au vorbit. Eu nu sunt critic literar. Sunt cronicar literar. Scriu despre crile colegilor mei. O parte dintre cronici sunt de ntmpinare. N-am ndrznit s scriu despre
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Cmpina crile lui Gherasim Rusu Togan. n schimb, am scris despre crile d-lui Trandafir, pentru c m-au incitat. Dac n aceast carte ai gsit i tiin, asta ine de ceea ce este n titlu: Stare de lectur. Este scris pentru linitea mea... La 14 ani am scos revista Cerul, scris cu... albastru. Mulumesc d-nei Liliana Ene, colectivului bibliotecii pentru sprijin. Biblioteca a cptat acel aer i nivel tehnic deosebit. Mulumesc Comisiei de cultur, juriului [concursului de manuscrise] pentru alegerea crii mele spre a fi publicat. Tot astzi lansm colocviile publicate n Revista Nou. Sunt adunate toate textele anchetelor din perioada 2004-2008 (Florin Dochia). Mulumesc lui Florin Dochia pentru aceast surpriz deosebit de plcut. Este o lucrare de referin. O revist serioas, care se respect, are asemenea dosare pentru o anumit tem. Dosarele sunt valoroase cnd temele sunt bine formulate. Este foarte greu s realizezi un asemenea colocviu, dar el d o greutate deosebit revistei. Un moment de bucurie i de izbnd pentru Florin. Este o valoare. (Christian Crciun) n aplauze prelungite, spectatorii au savurat catrenele poetului tefan Al. Saa APOGEU - Ca oricare poet de for/ Urmnd firesc al vieii har,/ Btrn, aprinse-o nou tor:/ Muri-va critic literar!; REVELAIE Tot scormonind dup talente/ Attea tomuri a citit,/ C dup multe clasamente,/ S-a autodescoperit; A PROPOS DE TITLU - n cartea sa, o chintesen,/ Cu spirit fin, care te fur,/ Ne-a spus, vorbind despre poten/ C e n stare. De lectur! - i au plecat acas fericii, cu crile druite.

Theodor MARINESCU
Texte preluate din Oglinda de Azi

B
133

Cmpina

Cmpina

A XV-a ediie a festivalului-concurs de interpretare pianistic

Julia Hasdeu
a fost un succes

Duminic, 19 mai, ncepnd cu ora 10.30, s-a desfurat simultan, la Casa Municipal de Cultur Geo Bogza, la Castelul Iulia Hadeu i la Colegiul Tehnic Constantin Istrati, Festivalul Concurs Naional de Interpretare Pianistic, festival care a reunit 254 de copii, de la precolari pn la elevi de clasa a VIII-a, 72 de dascli i o mulime emoionat de prini i bunici. Manifestarea a ajuns anul acesta la cea de-a XV-a sa ediie i a fost organizat sub egida UNESCO de ctre Asociaia Cultural Paul Constantinescu 2009 n parteneriat cu Consiliul Local Cmpina, Primria Municipiului Cmpina, Casa Municipal de Cultur Geo Bogza Cmpina, Colegiul Tehnic Constantin Istrati Cmpina, Muzeul Memorial B.P. Hadeu Cmpina, Societatea Filarmonic Cmpina, Asociaia Cultural UNESCO Iulia Hadeu i Uniunea Compozitorilor i Muzicologilor din Romnia. Coordonatorul acestui proiect de ncurajare i evaluare a tinerilor atrai de pian a fost prof. dr. Sandra Hrlav Maistorovici. n afara interpretrii unei piese din repertoriul romnesc pentru pian i a unei piese din repertoriul internaional pentru pian, talentaii participani la concurs au avut obligaia de a prezenta i o lucrare plastic (desen sau pictur) ori literar, dnd astfel valoare mai multor
134

laturi artistice personale i ncntnd spectatorii atrai de manifestare. Cinci jurii au fost responsabile de evaluarea interpretrilor la pian i alte dou jurii au estimat creaiile plastice i literare expuse n holul Casei Municipale de Cultur Geo Bogza care a gzduit n sala mare elevi ai claselor a V-a, a VII-a, a VIII-a i patru ansambluri la patru mini, iar n sala mic, precolari, clasa zero, clasa a III-a i un ansamblu la patru mini. Muzeul B.P.Hadeu, care cu o

sear nainte a fost deschis pn n zori i a avut minunata cifr de peste 200 de vizitatori cu ocazia Nopii Muzeelor Deschise, nu a dezamgit iubitorii de muzic i a fost gazda claselor a IV-a, a VI-a i a trei ansambluri la patru mini. Clasele I, a II-a i trei ansambluri la patru mini, i-au gsit sla de manifestare n dou locaii din incinta Colegiului Tehnic Constantin Istrati. Numeroase au fost premiile acordate interpreilor pentru execuiile efectuate la pian, opt au fost cele conferite pentru lucrarile literare i 64 cele pentru creaiile plastice.

Iulia DUPU
Texte preluate din Oglinda de Azi
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

invitaie

Concursul naional de literatur Agatha Grigorescu Bacovia Ediia a VII-a, 2013


Asociaia Cultural Agatha Grigorescu Bacovia i Primria Oraului Mizil organizeaz ediia a VII-a a Concursului Naional de Literatur Agatha Grigorescu Bacovia. Regulament Pot participa toi creatorii de literatur, indiferent de vrst sau afilierea la U.S.R. sau alte asociaii ale scriitorilor. Concurenii vor trimite, pn la data de 15 septembrie 2013 (data potei): Poezii, ncadrate n format A4 (cel mult 8 pagini culese cu Times New Roman, corp 14, obligatoriu cu diacritice), pe suport electronic (e-mail sau CD). Pentru SECIUNEA PROZ maximum 12 pagini format A4, culese cu Times New Roman, corp 14. Pentru ambele seciuni textele se semneaz cu numele real (dac autorul dorete s fie publicat sub pseudonim va specifica acest lucru). CD-urile expediate prin pot se trimit pe una din adresele: Asociaia Cultural Agatha Grigorescu Bacovia, str. Agatha Bacovia, nr. 13A, Mizil, judeul Prahova, sau Lucian Mnilescu, str. Unirii, bloc 35 C, ap. 14, Buzu, cod potal 120237.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

Textele prin e-mail vor fi expediate la adresa: lmanailescu@yahoo.ro Vom confirma primirea textelor imediat ce acestea ne-au parvenit. (Lipsa confirmrii este echivalent cu neprimirea textelor) Juriul, format din 5 membri U.S.R. va acorda Marele Premiu i cte trei premii pentru fiecare seciune. De asemenea vor fi acordate premii speciale i meniuni ale unor reviste literare sau instituii de cultur. Ctigtorii vor fi anunai din timp pentru a participa la festivitatea de premiere din luna octombrie, urmnd s confirme prezena. n cazul neprezentrii la festivitate premiul se redistribuie. De asemenea, dac putei oferi un premiu, constnd n publicarea autorului pe care l alegei, v rugm s ne comunicai, pentru a stabili amnuntele.

Cu stim Lucian Mnilescu

B
135

invitaie

REGULAMENTUL CONCURSULUI NAIONAL DE PROZ MIHAIL SADOVEANU ediia a VI-a, Iai, 1-3 noiembrie 2013
Concursul Naional de Proz Mihail Sadoveanu, ediia a VI-a, Iai, 1-3 noiembrie 2013, se desfoar n conformitate cu regulamentele Uniunii Scriitorilor din Romnia i este organizat de Muzeul Literaturii Romne Iai i Uniunea Scriitorilor din Romnia filiala Iai, n parteneriat cu COPYRO (Societate de gestiune colectiv a drepturilor de autor), Consiliul Judeean Iai, Primria Municipiului Iai i Editura Junimea. 1. La concurs pot participa autori n vrst de pn la 50 de ani, care nu sunt membri ai Uniunii Scriitorilor i nu au debutat editorial. Concursul va avea dou seciuni, dup categorii de vrst, dup cum urmeaz: a) Categoria Junior, pentru participani n vrst de pn la 16 ani inclusiv; b) Categoria Senior, pentru participani ntre 17 i 50 de ani. 2. Participanii vor trimite 1-3 lucrri n proz, dactilografiate la 1,5 rnduri, de pn la 15 pagini fiecare lucrare, format A4, semnate cu moto i avnd precizarea categoriei Junior sau Senior, i fr alte precizri privind persoana. 3. Sunt acceptate n concurs lucrri nepublicate i nepremiate la alte concursuri literare.
136

4. Lucrrile, dactilografiate n 2 (dou) exemplare, vor fi trimise pe adresa: Muzeul Literaturii Romne Iai, str. V. Pogor nr. 4, cod. 700110, Iai (tel. 0747.499.400), cu meniunea Pentru Concursul Mihail Sadoveanu, pn la data de 4 octombrie 2013 (data potei). n coletul potal va fi introdus un plic nchis (avnd acelai moto), care va conine numele i prenumele autorului i un CV complet (locul i data naterii, o copie dup cartea de identitate, studii, activitate literar, adresa complet, numrul de telefon i adresa electronic). 5. Juriul Concursului, stabilit de Muzeul Literaturii Romne Iai i Uniunea Scriitorilor din Romnia, va acorda, pentru fiecare categorie de vrst, Premiul Mihail Sadoveanu, premiile I, II i III (n bani), precum i meniuni din partea revistelor literare partenere, constnd n publicarea textelor. 7. Lucrrile premiate vor fi publicate, cu acceptul autorului, n Antologia Festivalului-Concurs Naional de Proz Mihail Sadoveanu, ediia a VI-a, 2013. Persoan de contact: muzeograf Liviu APETROAIE (tel: 0755.187.259; 0747.499.408; e-mail: liviu.apetroaie@gmail.com)

B
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

parodie

tefan AL.-SAA O.Z.N.-URI (ELEGIE S.F.)


DUP RADU STANCA Nu trncni prea multe-n noaptea calm Nici stnd pe spate,nici trntit-n cant. Mai bine altoiete-m c-o palm, S nu vd O.Z.N.- uri pe versant D puca i gsete iute gloane

Fr obiecii, fr de crteli Vreau s dobor vreo dou cotoroane, S-nchei cu O.Z.N.- uri rfuieli nvemntat-n straie mariene Trateaz-m banal cu un fursec, i toarn heroina dulce-n vene, S n-aud O.Z.N.- uri,mii,cum trec optete-mi drgstos nc-o sudalm Compus cu scabrosul tu tupeu i nu mai trncni n noaptea calm De ce mi este team de - O.Z.N.- u

12.06.2013

La Cmpina, a luat fiin TEATRUL MIRCEA ALBULESCU Primarul Ing. Horia Laureniu Tiseanu i nmneaz Marelui Actor placheta care marcheaz evenimentul.
Revista Nou nr. 3 (76) /2013

137