Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
2005
11
711-35
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 5 speedtransmission
Part Number
shift mechanism 1-2 3 3B0 711 113 AG 05/02-10/03FEU 05/02-06/05FEV 05/02-10/03LWY 11/03-06/05MCA 11/03-06/05SCF (3) 3B0 711 113 BK not a spare part gearshift knob with boot for gearshift lever (leatherette) black flannel grey sunshine beige anthracite/black pure beige/black gear shift knob(leather) with boot for gearshift lever (leatherette) flannel gray/black 1-5,R -BJ,FP,GA,NG -FQ,GB,NJ,BK, FH,GU,ND,96 -GC,NH -BH,BM,FA,GT, NC,92 -BL,GV 1-5,R 1 1
08/02-06/05QUA
-FQ,GB,JC,NJ, RN,TX,VB,ZH, BK,FH,GU,LP, MY,ND,RV,VP -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 -BJ,FP,GA,JJ, JL,NG,RW,TW, VA,XR,YY,ZA, ZR,53 -BH,BM,FA,GT, JF,LM,MX,NC, NM,RU,VN,VT, 95 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1-5,R -FP,GA,JJ,JL, NG,RW,TW,VA, XR,YY,ZA,ZR -FQ,GB,JC,NJ, RN,TX,VB,ZH 1
08/02-10/03QUB
08/02-10/03QUN
black/chrome
11/03-06/05SDX
anthracite/black
pure beige/black gearshift knob(wood) with boot for gearshift lever (leather) satin black/nut
05/02-07/02GRD
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
11
Name
711-35
Remarks -GA,JJ,JL,RW, TW,VA,XR,YY, ZA,ZR -GC,JD,TY,VD, XS,YT,ZJ,ZS Qty Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks -BL,GV 1-5,R 1 Qty Model
05/02-07/02LGC black/vavona-brown
pure beige/black gearshift knob (wood) with boot for gearshift lever (leatherette) black/vavona-brown flannel grey/vavona-brown sunshinebeige/vavona-brown black/nut/chrom
(3)
05/02-07/02LGH sunshinebeige/vavona-brown 05/02-07/02LQS flannel grey/vavona-brown 05/02-07/02LYC light beige/nut (3) 3B0 711 113 BL gearshift knob (wood) with boot for gearshift lever (leatherette) 08/02-10/03QUC black/vavona-brown 08/02-10/03QUD flannel grey/vavona-brown 08/02-10/03QUE sunshinebeige/vavona-brown 08/02-10/03QUF black/nut/chrom
08/02-10/03QUC -GB,JC,RN,TX, VB,ZH 08/02-10/03QUD -GC,JD,TY,VD, XS,YT,ZJ,ZS 08/02-10/03QUE 1-5,R 1 08/02-10/03QUF -GA,JJ,JL,RW, VA,XR,ZA,ZR 08/02-06/05QUG -GB,JC,RN,VB, ZH -GC,JD,VD,XS, ZJ,ZS -FP,GA,JJ,JL, NG,RW,VA,XR, ZA,ZR -FQ,GB,JC,NJ, RN,VB,ZH,BK, FH,GU,LP,MY, RV,VP 8 08/02-10/03QUH nut brown/sunshine beige 11/03-06/05SDZ anthracite/nut brown -GC,JD,VD,XS, ZJ,ZS -BH,FA,GT,JF, LM,MX,NM,RU, VN,VT -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1-5,R -BJ,FP,GA,NG -FQ,GB,NJ,BK, FH,GU,ND,96 -GC,NH 20 + N 11/03-06/05MCA anthracite/black -BH,BM,FA,GT, NC,92 902 867 03 1 4motion 16 8D0 711 117 E 011 183 12 08/02-10/03QUH 11/03-06/05SDZ
-GA,JJ,JL,RW, VA,XR,ZA,ZR -GB,JC,RN,VB, ZH -GC,JD,VD,XS, ZJ,ZS -FP,GA,JJ,JL, NG,RW,VA,XR, ZA,ZR -FQ,GB,JC,NJ, RN,VB,ZH,BK, FH,GU,LP,MY, RV,VP -GC,JD,VD,XS, ZJ,ZS -BH,FA,GT,JF, LM,MX,NM,RU, VN,VT -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1 M8 M6 2 2 1 1
pure beige/nut tree cover shouldered hex. nut hex. nut thrust ring shift lever shift lever shift lever hex. nut, self-locking spacer tube lock ring hex. nut, self-locking with washer
12 + N 13 + N 14 15 (15)
11/03-06/05SEA pure beige/nut tree (3) 3B0 711 113 AN gearshift knob with boot for gearshift lever (leatherette) 05/02-10/03FEU black 05/02-06/05FEV flannel grey 05/02-10/03LWY sunshine beige
1 M6 1 1 56X2 M6 1 4
17 + N 18 19
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
Pos 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 35 36 37 40 41 50
2005
Part Number
11
Name
711-35
Remarks Qty 1 1 6X25-R 4 1 1 1 M8X25 1 1 M8X26 1 1 M6X35 8,2X18X2 M8X15 front 1 1 1 1 1 1 90G X Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model
Part Number
104 541 01 innensechsrund-blechschraube base for gearshift lever mounting for shift mechanism clamp piece screw, cheese hd., self-locking selector shaft
8D0 711 026 8D0 711 290 C 893 711 237 B N 014 769 5
901 239 02 screw, hex. hd. selector fork screw, hex. hd.
901 076 04 washer 014 770 2 bolt, with hex. socket hd. push rod retaining ring cup
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
2005
11
711-45
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 6 speedtransmission 1-6,R -BJ,FP,GA,NG -FQ,GB,NJ,BK, FH,GU,ND,96 -GC,NH -BH,BM,FA,GT, NC,92 -BL,GV 1-6,R 1 1
Part Number
shift mechanism 3 3B0 711 113 AK 05/02-10/03FEU 05/02-06/05FEV 05/02-10/03LWY 11/03-06/05MCA 11/03-06/05SCF (3) 3B0 711 113 BP gearshift knob with boot for gearshift lever (leatherette) black flannel grey sunshine beige anthracite/black pure beige/black gear shift knob(leather) with boot for gearshift lever (leatherette) flannel gray/black
08/02-06/05QUA
-FQ,GB,JC,NJ, RN,TX,VB,ZH, BK,FH,GU,LP, MY,ND,RV,VP -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 -BJ,FP,GA,JJ, JL,NG,RW,TW, VA,XR,YY,ZA, ZR,53 -BH,BM,FA,GT, JF,LM,MX,NC, NM,RU,VN,VT, 95 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1-6,R 1
08/02-10/03QUB
08/02-10/03QUN
black/chrome
11/03-06/05SDX
anthracite/black
pure beige/black gearshift knob (wood) with boot for gearshift lever (leatherette) black/vavona-brown flannel grey/vavona-brown sunshinebeige/vavona-brown
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
11
Name
711-45
Remarks -FP,GA,JJ,JL, NG,RW,VA,XR, ZA,ZR Qty Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1-6,R -TW,XR,YY,ZR VA -TX,VB,LP,XB -TY,XS,YT,ZS, VD -TZ,XT,YU,ZT, JH,NQ,QZ -JF,LM,NM,QW, XA -JG,LT,NN,QY, XE 1-6,R 1 4motion 1 BDP Qty Model
08/02-10/03QUF black/nut/chrom
pure beige/black gearshift knob with boot for gearshift lever (leather) black flannel grey sunshine beige black/petrol (black/green) anthracite/black pure beige/black gearshift knob (wood) with boot for gearshift lever (leatherette) black/vavona-brown flannel grey/vavona-brown sunshinebeige/vavona-brown black/nut/chrom
(3) 08/02-06/05QUG flannel grey/nut brown -FQ,GB,JC,NJ, RN,VB,ZH,BK, FH,GU,LP,MY, RV,VP -GC,JD,VD,XS, ZJ,ZS -BH,FA,GT,JF, LM,MX,NM,RU, VN,VT -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1-6,R -BJ,FP,GA,NG (3) 05/02-06/05FEV flannel grey 05/02-10/03LWY sunshine beige 11/03-06/05MCA anthracite/black 11/03-06/05SCF pure beige/black (3) 3B0 711 113 BS gear shift knob(leather) with boot for gearshift lever (leatherette) 08/02-06/05QUA flannel gray/black -FQ,GB,NJ,BK, FH,GU,ND,96 -GC,NH -BH,BM,FA,GT, NC,92 -BL,GV 1 4motion
11/03-06/05SEA pure beige/nut tree (3) 3B0 711 113 AR gearshift knob with boot for gearshift lever (leatherette) 05/02-10/03FEU black
-GA,JJ,JL,RW, VA,XR,ZA,ZR -GB,JC,RN,VB, ZH -GC,JD,VD,XS, ZJ,ZS -FP,GA,JJ,JL, NG,RW,VA,XR, ZA,ZR -FQ,GB,JC,NJ, RN,VB,ZH,BK, FH,GU,LP,MY, RV,VP -GC,JD,VD,XS, ZJ,ZS -BH,FA,GT,JF, LM,MX,NM,RU, VN,VT -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1-6,R 1 BDP
1-6,R
4motion 08/02-10/03QUF
-FQ,GB,JC,NJ, RN,TX,VB,ZH, BK,FH,GU,LP, MY,ND,RV,VP -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 -BJ,FP,GA,JJ, JL,NG,RW,TW, VA,XR,YY,ZA, ZR,53 -BH,BM,FA,GT, JF,LM,MX,NC, NM,RU,VN,VT, 95
08/02-06/05QUG
08/02-10/03QUH 11/03-06/05SDZ
08/02-10/03QUN black/chrome
11/03-06/05SDX anthracite/black
pure beige/nut tree gearshift knob(wood) with boot for gearshift lever (leather)
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
11
Name
711-45
Remarks -TW,XR,YY,ZR, VA -TX,VB,LP,XB Qty Model
597
Pos 21 22
ETKA
Name Remarks Qty 2 1 6X25-R 4 1 1 1 M8X25 M8X26 1 1 1 M6X30 front front front M8X32 8,2X18X2 M8X20 front 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M8X14 1 1 1 1 M8X15 90G front 1 X 1 BDP BDP BDP BDP Model
Part Number 8D0 711 901 A 8D0 711 279 N 104 541 01 damper ball socket
05/02-10/03FXZ satin black/nut 05/02-06/05GRD flannel grey/nut brown 05/02-10/03LYC light beige/nut 05/02-06/05LYD petrol/nut brown 05/02-10/03LGC black/vavona-brown 05/02-10/03LQS flannel grey/vavona-brown 05/02-10/03LGH sunshinebeige/vavona-brown 05/02-10/03LGQ petrol/vavona-brown 11/03-06/05MCC anthracite/nut brown 11/03-06/05SCA pure beige/nut tree 4 5 6 7 8 8D0 711 406 D N 012 412 1 cover to fit use workshop material lock ring spacer bushing pressure spring ball joint
23 -TY,XS,YT,ZS, VD -TZ,XT,YU,ZT, JH,NQ,QZ -TW,XR,YY,ZR, VA -TX,VB -TY,XS,YT,ZS, VD -TZ,XT,YU,ZT 31 -JF,LM,NM,QW, XA -JG,LT,NN,QY, XE 1 34 12X1 1 1 1 37 8E0 711 118 1 38 12 + N 13 + N 14 15 16 015 083 11 shouldered hex. nut 011 006 24 hex. nut thrust ring shift lever shift lever M6 M8 M6 2 39 2 40 4B0 713 144 4B0 711 055 E 8D0 711 117 F 1 41 1 1 17 + N 18 19 011 183 12 hex. nut, self-locking spacer tube 56X2 M6 1 1 1 4 50 53 8D0 711 263 N 35 36 33 (33) (33) 29 30 24 25 26 27
innensechsrund-blechschraube base for gearshift lever mounting for shift mechanism clamp piece screw, cheese hd., self-locking screw, hex. hd. selector fork screw, hex. hd. selector shaft selector shaft selector shaft bolt, hex. hd. (combi.) washer bolt, with hex. socket hd. push rod shift lever cap nut, self-locking retaining ring cup shield bolt, with hex. socket hd. (combi.) grease repair kit for shift mechanism
8D0 711 026 B 8D0 711 290 C 893 711 237 B N N 014 769 5 901 239 02
8D0 711 151 M 8D0 711 151 H 8D0 711 151 H N N N 101 069 02 901 076 04 014 779 1
8D0 711 271 P 8D0 711 181 C 4B0 711 509 8D0 711 219 8D0 711 167 3B0 711 081 A N G 902 169 03 000 450 02
100 562 01 lock ring 902 867 03 hex. nut, self-locking with washer
20 + N
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
2005
11
711-50
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model
Part Number
hand brake lever 1 3B0 711 461 F 05/02-10/03A94 05/02-06/057DE 05/02-10/0392Y 11/03-06/057R3 11/03-06/0575R (1) 3B0 711 461 G 05/02-10/03E74 handle for hand brake lever with boot satin black flannel grey sunshine beige beige anthracite hand brake lever handle with boot (leather) black -BJ,FP,GA,JJ, JL,NG,RW,TW, VA,XR,YY,ZA, ZR,53 -TZ,XT,YU,ZT, JH,NQ,QZ,94 -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 -FQ,GB,JC,NJ, RN,TX,VB,ZH, BK,FH,GU,LP, MY,ND,RV,VP, XB -BH,BM,FA,GT, JF,LM,MX,NC, NM,QW,RU,VN, VT,XA,93,95 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE lhd M8 M8 1 3 3 1 1 4motion -BJ,FP,GA,NG, -FQ,GB,NJ,FH, GU,ND,BK,96 -GC,NH -GV,BL -BH,BM,FA,GT, NC,92 1 1
05/02-06/0568H 05/02-10/0369J
05/03-06/059EX
flannel grey
11/03-06/057B4
anthracite
11/03-06/057C7
beige
(2)
hand brake lever shouldered hex. nut shouldered hex. nut bracket for cable bracket for brake cable
3 + N 5 + N 6 7
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
Pos 8 + N G
2005
Part Number 015 082 5
11
Name
711-50
Remarks M6 400G Qty 4 X Model 4motion
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model
Part Number
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
2005
13
713-15
597
Pos
ETKA
Name Remarks TIPTRONIC lhd 1 Qty Model 5 speedautomatic
Part Number
shift mechanism 1 3B1 713 139 J 05/02-06/054EC (1) 3B1 713 139 K 05/02-06/05E74 selector lever handle black gearshift lever knob (leather) black
lhd -BJ,FP,GA,JJ, JL,NG,RW,TW, VA,XR,YY,ZA, ZR,53 -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS -FQ,GB,JC,NJ, RN,TX,VB,ZH, BK,FH,GU,LP, MY,ND,RV,VP, XB,BK,FH,GU, LP,MR,MY,ND, RV,VP,XB -BH,BM,FA,GT, JF,LM,MX,NC, NM,QW,RU,VN, VT,XA -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE lhd
05/02-06/0569J
sunshine beige
05/02-06/059EX
flannel grey
04/03-06/057B4
anthracite
04/03-06/057C7
beige
(1)
selector lever handle (wood) burr walnut connecting sleeve sleeve chrome cover for warning lamps chrome cover for warning lamps chrome cover strip with magnet
1A 2
1 1
(3A)
1 red
(3A)
1 red
4motion
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
Pos 7 8 9 10 11 14 16 17 18 19
2005
Part Number
13
Name
713-15
Remarks Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lhd 6X246 1 X 1 M6 4 1 1 M6 1 1 1 1 1 M8X20 3 1 400G 50ML X 1 BDP Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model
Part Number
4B0 713 189 4B0 713 219 F 4B0 713 041 M 4B0 713 195 C 4B0 798 151 A 4B0 798 135 D 4B0 713 209 B 4B0 713 591 4B0 713 163 8D1 713 575 020 902 2
guide frame shift mechanism selector lever repair kit for shift mechanism repair kit for shift mechanism control lever mounting lever for locking cabel retaining spring locking cable tie wrap repair set for lift magnet
20 + N 21
22 + N 23 24
902 867 03 hex. nut, self-locking with washer retainer retainer shouldered hex. nut safety clamp retainer plate cable for shift mechanism support
27 + N 28 29 30 31 32 33 (60) 70
8D0 713 816 8D0 713 274 4B0 713 265 D 8D0 713 281 C N
052 142 A2 poly lubricant 052 778 A2 lock cylinder lubricant spray
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
2005
21
721-25
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model
Part Number
brake and clutch pedals cluster 1 8D1 721 117 P bracket for pedal cluster for vehicles with accelerator pedal-electronic modul also use: innensechsrund-zyl.schraube clutch pedal clutch pedal F 3B-4-000 001>> brake pedal brake pedal mounting natural colors pin pin bolt, with hex. socket hd. bearing shell lock washer over-center spring over-center spring marked with: (9) (9) 10 (10) (10) 8D0 721 449 Q 8D0 721 449 N 8D0 721 196 D 8D0 721 196 E 8D0 721 196 K over-center spring F >> 3B-3-600 000* over-center spring F 3B-3-600 001>>* mounting mounting mounting F marked with: >> 3B-3-600 000* green 2 BDP black 9 M5X20 1 1 1 1 1 1 1 AWM 5 speedtransmiss.: ATQ BDP BDP,BWH AWM ATQ manual transmission automatic lhd *>>3B-4-170000 N 105 635 01 BM8X200X41-D-W lhd lhd lhd lhd lhd 1
105 635 01
8D1 721 316 J 8D1 721 316 K 8D1 721 140 B 8D1 723 140 B 1J0 721 169 A 05/02-06/05909
5 (5) 6 7 8 9 (9)
8 cylinder 8 cylinder
1 1 2 2
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:18
11.12.2006 USA
PA
Pos (10)
2005
Part Number
21
Name
721-25
Remarks marked with: green 2 lhd lhd 1 1 1 BDP,BWH Qty Model
597
Pos (32) (32) (32)
ETKA
Name Remarks Qty 1 1 1 M6X15 2 1 lhd 3B1 721 465 H lhd 3B1 721 465 E lhd 400G 1 1 1 1 1 X BDP BDP Model ATQ,AWM BWH BDP
Part Number 8E0 721 257 B 8E0 721 257 E 3B0 721 257 B 010 215 27
slave cylinder slave cylinder slave cylinder screw, hex. hd. starter inhibitor switch tube-/hose line as required use: tube-/hose line as required use: connecting piece poly lubricant
11 (11) 11A
pad for brake pedal pad for brake pedal cap for clutch pedal
33 + N 34 manual transmission (38) (39) 12 + N 15 17 18 19 (19) 8D1 721 075 090 315 1 bolt, hex. hd. (combi.) clip switch - brake light see illustration: pin lhd lhd M8X20 945-50 1 1 1 2 1 350MM lhd as required use: (26) 8E1 721 465 G tube-/hose line 7M0 721 431 lhd 1 1 manualtransmiss: diesel eng. manualtransmiss: gas engine 1 AWM,ATQ BDP,BWH M8X25-Z3 1 1 41 60 8D0 721 673
3B1 911 807 A 3B1 721 465 E 3B1 721 465 H 4B1 721 561 G 052 142 A2
8E1 721 401 AG master cylinder 8E1 721 401 AF master cylinder 014 710 7 bolt, with hex. socket hd. grommet hose
20 + N 22 23
(26)
tube-/hose line
lhd
27 + N 28 29 30 31 (31) N
4X5,75 D1-8X15
1 1 1
M8X30
1 1 1 BDP
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
21:19
11.12.2006 USA
PA
2005
21
721-70
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model
Part Number
accelerator pedal with electronic modul 1 8D1 721 523 E accelerator pedal with electronic modul accelerator pedal with electronic modul accelerator pedal with electronic modul harness accelerator pedal with electronic modul see illustration: 3 4 8D0 971 847 J 8A0 971 848 G 906 661 01 907 716 01 cable holder clip tie wrap bolt, with hex. socket hd. (combi.) bracket for pedal cluster see illustration: 5X6,5 M6X20-Z1 lhd 1 manualtransmiss: gas engine automatic: gas engine automatic: diesel eng.
(1) (1)
lhd lhd
1 1
5 + N 6 8 N
721-25
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
ETKA
Model Year MG SG Illustration Restrictions UPD
21:19
11.12.2006 USA
PA
2005
98
798-00R
597
Pos
Name cover for warning lamps chrome comprising: cover for warning lamps chrome comprising: repair kit for shift mechanism comprising: repair set for lift magnet comprising: repair kit for shift mechanism comprising: repair kit for shift mechanism comprising:
Remarks
Qty 1
Model
red
05/02-06/052ZZ
1 red
05/02-06/052ZZ
et_text.frm
page: 001
EPIS 404