Tractor de Cadenas D9R

Servotransmisin con embragues y frenos de direccin

kg x 1000 80 70 lbs x 1000 180 160 140 60 120 50 100 40 80 30 60 20 10 0

Cadena sellada y lubricada

Retencin positiva del pasador (PPR) para obtener proteccin extra del sello de la cadena en condiciones de alto impacto. Paso 240 mm 9,4" No. de zapata/lado 43 Tipo de zapata Servicio extremo Ancho de la zapata 610 mm 24" Longitud de la zapata sobre el suelo 3474 mm 11'5" Area de contacto sobre el suelo 4,24 m2 6.569 pulg2 Altura de la garra (desde la superficie de la zapata en contacto con el suelo) 84 mm 3,3" Espacio libre sobre el suelo 507 mm 1'8" Entreva 2.250 mm 7'5"
Caractersticas

Cabina
La cabina de Caterpillar es optativa y la Estructura de Proteccin contra Volcamiento (ROPS) es estndar.
Caractersticas

Fuerza en la barra de tiro

1a marcha

Fuerza en la barra de tiro frente a* velocidad de desplazamiento

2a marcha
40 20 0

3a marcha
0 0 1 2 2 4 3 6 4 5 8 6 10 7 12 8 mph km/h

Velocidad

Servotransmisin con direccin diferencial

kg x 1000 80 70 lbs x 1000 180 160 140 60 120 50 100 40 80 30 60 20 10 0

La estructura ROPS cumple con las siguientes normas: SAE J394 SAE 1040 MAY94 ISO 3471-1994 tambin cumple con los siguientes criterios para la Estructura contra Objetos que Caen (FOPS): SAE J231 JAN81 ISO 3449-1992 NIVEL II

NOTA:

Fuerza en la barra de tiro

1a marcha

Fuerza en la barra de tiro* frente a velocidad de desplazamiento

2a marcha
40 20 0

3a marcha
0 0 1 2 2 4 3 6 4 5 8 6 10 7 12 8 mph km/h

Velocidad

el lubricante reduce el desgaste del buje interno los ajustadores de cadena hidrulicos, los protectores gua de la cadena y el eslabn maestro de dos piezas, de apriete positivo y grande, son estndar

El nivel de presin de ruido equivalente a que se expone el operador y que se mide de acuerdo con los procedimientos del ciclo de trabajo especificados en la norma ANSI/SAE J1166 MAY90 es de 84 dB(A), para la cabina ofrecida por Caterpillar, si se ha instalado de forma adecuada, y si se ha mantenido y probado con las puertas y ventanas cerradas. El nivel de presin de ruido para el operador es de 81 dB(A) medido de acuerdo con los procedimientos de prueba dinmica y las condiciones especificadas en ISO 6396 95/27/EC.

Frenos
Cumplen la siguiente norma: SAE J1026 APR90

un pedal que aplica simultneamente los frenos de las cadenas para paradas rpidas freno de estacionamiento aplicado por la palanca de traba de la transmisin

Tractor de Cadenas D9R

Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas. Con accesorios, aada a la longitud total de la mquina: Desgarrador de un vstago 1.559 mm Desgarrador de vstagos mltiples 1.617 mm Barra de tiro 262 mm
2.490 mm (9'0")

5'1" 5'4" 10"

Hoja topadora 9 SU (Semi-Universal) 1.660 mm 5'5" Hoja topadora 9U (Universal) 2.001 mm 6'7" Ancho, muones inclusive 3.303 mm 10'10" Altura de la barra de tiro (lnea central de la horquilla) desde la superficie de la zapata en contacto con el suelo 688 mm 2'3"

3.821 mm (12'6") 3.996 mm (13'1")

3.962 mm (13'0") 3.004 mm (9'10") 1.934 mm (6'4")

591 mm (1'11") 2.250 mm (7'5") entreva 2.860 mm (9'5") 4.314 mm (14'2")

1.618 mm (5'4") 4.919 mm* (16'2") 8.138 mm (26'8")

* Nota: La longitud total de la mquina es desde el mun del tirante estabilizador hasta el extremo de la cadena estndar

Desgarradores
Los cilindros hidrulicos de ajuste de la punta varan el ngulo del vstago para facilitar la penetracin y el levantamiento y rotura de la roca.
Especificaciones del desgarrador Un vstago 155 34.826 1.242 4'1" 321 72.025 882 2'11" 3 4.858 10.709 48.784 107.548 Configuracin de desgarramiento profundo 156 35.047 1.659 5'5" 321 72.104 882 2'11" 3 5.079 11.198 49.006 108.037

+vstagos mltiples

Configuracin de 2.644 8'8" 149 33.541 802 2'8" 332 74.639 881 2'10" 2 4.747 10.466 48.674 107.305

Ancho total de la viga

Fuerza mx. de penetracin* (vstago vertical) Penetracin mxima (punta estndar) Fuerza de dislocacin* (desgarrador de vstagos mltiples con un diente) lb Espacio libre mx. de levant. mm (debajo de la punta, conectado a la perforacin inferior) pies/pulg Cant. de agujeros para los vstagos Peso kg (sin controles hidrulicos) lb Peso total en orden de trabajo** kg (con hoja topadora 9 SU y desgarrador) lb

mm pies/pulg kN lb mm pies/pulg kN

* Las especificaciones son conversiones de unidades de medida inglesa a mtrica y se han redondeado. ** El peso en orden de trabajo incluye la configuracin de embrague y freno, lubricantes, refrigerante, tanque lleno de combustible, controles hidrulicos, zapatas de servicio extremo de 610 mm (24"), cabina con ROPS/FOPS y operador. + Incluye un vstago. Aada 327 kg/720 lb para cada vstago adicional. Nota: El peso de configuracin de desgarramiento profundo, de un vstago incluye el extractor de pasadores necesario.

Caractersticas

El extractor de pasador optativo de un vstago permite al operador ajustar la profundidad del vstago desde el asiento El desgarrador de vstagos mltiples permite el uso variable de uno, dos o tres vstagos segn los requisitos de la obra

Tractor de Cadenas D9R Hojas topadoras

El acoplamiento del tirante estabilizador acerca la hoja para proporcionar mejor equilibrio y control.
Hoja Capacidad de la hoja (SAE J1265) 9 SU 13,5 17,7 4.314 14'2" 1.934 6'4" 606 23,8 1.422 4'8" 940 3'1" 6.744 14.868 48.784 107.548 9U 16,4 21,4 4.645 15'3" 1.934 6'4" 606 23,8 1.422 4'8" 1.014 3'4" 7352 16.208 49.392 108.888

m3 yd3 Ancho de la hoja mm (incluyendo cantoneras) pies/pulg Altura de la hoja mm pies/pulg Profundidad de excavacin mm pulg Espacio libre sobre el suelo mm pies/pulg Inclinacin mxima mm pies/pulg Peso* kg lb Peso total en orden de trabajo** kg (con hoja y desgarrador de un vstago) lb

* No incluye los controles hidrulicos, pero incluye el cilindro de inclinacin de la hoja. ** Incluye la configuracin de embrague/freno, los controles hidrulicos, el cilindro de inclinacin de la hoja, refrigerante, lubricantes, tanque lleno de combustible, cabina con ROPS/FOPS, cadena de servicio extremo de 610 mm (24") y operador.

Caractersticas

la inclinacin doble es optativa para proporcionar mejor vaciado, transporte y carga de la hoja las cuchillas son de acero DH-2 y las cantoneras son de acero DH-3 para ofrecer una duracin mxima los cilindros de levantamiento de la hoja topadora estn montados en las esquinas superiores del protector del radiador para aumentar la ventaja mecnica una sola palanca controla todos los movimientos de la hoja, incluyendo la inclinacin doble optativa

Tractor de Cadenas D9R Equipo optativo (con los cambios aproximados en los pesos en orden de trabajo)
Los equipos estndar y optativo pueden variar. Se pueden necesitar protectores adicionales para las aplicaciones especficas del tractor. Consulte a su distribuidor Caterpillar para obtener informacin especfica.
kg lb kg lb

Alternador de 100 Amp 0 Convertidor de 24-12 V 15 Amp 2,72 Aire acondicionado (R134a) 60 Aire acondicionado, montado en el guardabarros 107 Aire acondicionado, montado en la ROPS 154 Hojas topadoras: Cilindro de inclinacin doble 259 Protector de roca y plancha de desgaste (para la hoja 9 SU solamente) 953 Protector de roca (para la hoja 9 U solamente) 200 Plancha de empuje (para la hoja 9 SU solamente) 336 Cabina, FOPS insonorizada, con barra paravuelcos ROPS (incluye calentador, grupo accesorio de la cabina y espejo) 341 Techo, ROPS/FOPS, incluye el espejo (tamao estndar en EE.UU.) 616 Contrapeso: Delantero 1.241 *Trasero (bsico) 4.129 *Trasero (peso adicional) 1.293 Sistema de direccin diferencial 362 Barra de tiro, rgida 719 Compartimiento del motor 39 Ventilador, reversible (motor no HEUI slo) 3,6 Sistema de combustible de llenado rpido para usar Barra de tiro, contrapeso o cabrestante 5,0 Desgarrador 29 Protectores Tren de fuerza trasero superior 141 Tren de fuerza trasero inferior 176 Tanque de combustible 274 Calentadores Combustible 4 Refrigerante del motor 3,6 Controles hidrulicos para la inclinacin doble 35 Luces, suplementarias Dos delanteras 8 Dos traseras 14

0 6 133 235 339 573 2.100 400 740

752 1.357 2.735 9.102 2.850 799 1585 85 8 11 65 310 389 604 9 8 78 18 30

Arranque a baja temperatura para C/B (incluye dos bateras de servicio pesado adicionales) 116 256 Arranque a baja temperatura para direccin diferencial y disponible para C/B (incluye dos bateras de servicio pesado adicionales y motor de arranque adicional) 157 347 Sistema de cambio de aceite para servicio rpido para fluidos del motor y de la transmisin 6 13 Configuracin del operador, modificada (mejora la visibilidad y la comodidad para operadores ms pequeos) 25 54 Rejilla protectora del ncleo del radiador 31 69 *Desgarradores Un vstago configuracin estndar 4.857 10.709 Un vstago Desgarramiento profundo [incluye vstago de 535 kg (1.180 lb) y extractor de pasadores] 5.079 11.198 De vstagos mltiples (incluye un vstago) 4.747 10.466 Vstago del desgarrador (para desgarrador de vstagos mltiples) 327 720 Extractor de pasadores, hidrulico (para un vstago) 72,12 159 Control del extractor del pasador 3,6 8 Portarrodillos 519 1.144 Rejilla, trasera 44 97 Amortiguacin de ruidos al exterior 51 112 Par de cadenas, selladas y lubricadas: 560 mm (22"), Servicio extremo 268 592 685 mm (27"), Servicio extremo 403 888 760 mm (30"), Servicio moderado 275 605 Protectores del tren de rodaje 40 88 Configuracin de eliminacin de basuras 953 2.100 *Configuracin de cabrestante (con contrapeso) Impulsado hidrulicamente (direccin diferencial) 2.132 4.700
* Se recomienda un accesorio y/o un contrapeso trasero para obtener mejor rendimiento y equilibrio.

NOTA: Todas las especificaciones son mtricas y se han convertido al sistema britnico y se han redondeado, a menos que se especifique lo contrario.