CONTRATO DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA

Conste por el presente documento, el CONTRATO DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA que celebran de una parte la empresa TAI HENG S.A., con RUC Nro. 20100274621, y con domicilio Real y Procesal en el Jr. Ucayali 706 Lima; debidamente representado por Don MAXIMO LI FOX, identificado con D.N.I. Nro. 06074624, segn poder que obra inscrito en la Partida 01222155 del Registro de Personas Jurdicas de Lima, a quin en adelante se le denominar LA EMPRESA; y de la otra parte LOGISTRANSPORT S.A.C, con RUC N 20537914336, con domicilio legal en calle Daniel Hernndez 712-714, Distrito de Pueblo Libre, Provincia y Departamento de Lima; representado por Don Cesar Bustos Espinoza, identificado con DNI n 10332953; a quin en adelante se le denominar ELTRANSPORTISTA; bajo los trminos y condiciones siguientes: I.- ANTECEDENTES Primero.- LA EMPRESA, es una Sociedad Annima, dedicada a la Comercializacin de artculos y tiles de escolares, de escritorio y de oficina en general, as como de abarrotes, juguetera y perfumera. Segundo.- EL TRANSPORTISTA es una Persona Natural que desarrolla su Actividad de transporte, transporte de carga y distribucin de productos a Empresas, entre otros. II.- OBJETO DEL CONTRATO: Tercero.- LA EMPRESA contrata los servicios de EL TRANSPORTISTA para que sta realice a favor de la primera, los servicios de Transporte de Carga de Propiedad de LA EMPRESA, tales como Mercancas y el Dinero Producto de las Mercancas. Este servicio se efectuar mediante 01 unidad de 2 toneladas DE PLACA DE RODAJE PQW-866, pudiendo incrementarse la cantidad de unidades segn sea requerido por LA EMPRESA y se encuentra incluido todos los costos operativos del servicio como son: el buen estado de la camioneta, Un Conductor, Equipo de comunicacin que tiene una Cobertura a nivel nacional; combustible; caja de seguridad para deposito de dinero, refuerzo para los candados del furgn (doble candado); Asimismo EL TRANSPORTISTA declara que la Ubicacin de la Unidad de Transporte se encuentra Totalmente controlada. Los conductores enviados por parte de EL TRANSPORTISTA contarn con toda su documentacin en regla para los fines requeridos. Asimismo, EL TRANSPORTISTA declara que si alguna unidad no se encontrase operativa y por ende no cumpliese con el SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA, EL TRANSPORTISTA se compromete a reemplazarlo en forma inmediata sin que ello implique costo adicional alguno para LA EMPRESA. III.- PLAZO DEL CONTRATO: Cuarto.- El plazo del presente contrato es por TRES MESES, el mismo que se computar desde el 01 de marzo del 2011 hasta el 31 de Mayo del 2011.

Llegada la fecha de vencimiento, el presente contrato dejar de surtir efectos sin que sea necesario requerimiento previo. IV.- CONTRAPRESTACION: Quinto.- La contraprestacin por la realizacin del SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA ser de S/. 120.00 (CIENTO VEINTE Y 00/100 NUEVOS SOLES); Por Servicio diario INCLUIDO IGV para carga que en promedio sea menor o igual a 1 tonelada y su recorrido menor a 100 kms., en caso que el peso sea menor o igual a una tonelada pero el kilometraje mayor a 100.00 kms. el monto ser de S/150.00 (CIENTO CINCUENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES) INCLUIDO IGV. Para cargas que en promedio sean mayores a 1 tonelada y no menor a 2 toneladas el monto a pagar ser de S/. 190.00 (CIENTO NOVENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES); por servicio diario INCLUIDO IGV. SUMA DE PESOS (KGS.) DE HOJAS DE RUTA <= 1000.00 KG <= 1000.00 KG >1000.00 KG KMS. DIARIOS RECORRIDOS <=100.00 KMS >100.00 KMS

MONTO S/ 120.00 S/ 150.00 S/ 190.00

En caso que no existiera carga no se efectuara pago alguno. El horario en la que debe estar a disposicin la Unidad de Transporte es de 12 horas diarias, cualquier hora adicional se pagara en forma proporcional a las horas equivalentes por el servicio. La unidad solo vendr con el chofer sin ayudante. En caso se solicite un ayudante deber estar en el mismo horario de la unidad por lo cual se pagara un monto adicional de S/30.00 ( TREINTA CON 00/100 NUEVOS SOLES) INCLUIDO IGV El pago correspondiente al transportista ser tramitado una vez que presente su documentacin segn manual de Proveedores de transporte de Tai Heng.

V.- OBLIGACIONES DE EL LOCADOR Sexto.- Son obligaciones de EL TRANSPORTISTA: - Prestar el servicio de 12 horas de la manera ms diligente posible, conforme a los das requeridos por LA EMPRESA que ser de lunes a domingo en el horario asignado por cada punto de despacho los cuales podrn ser modificados por necesidad de servicio estipulados por LA EMPRESA. - Cumplir con las obligaciones asumidas en virtud del presente contrato. - Respetar los lineamientos de LA EMPRESA, sin estar subordinada a sta. - Correr por cuenta suya los gastos originados por infracciones de transito. - ASUMIR EL RIESGO TOTAL que se origine al transportar la mercadera y el dinero producto de la Mercadera de propiedad LA EMPRESA, exclusivamente respecto a robos o siniestros y deterioros de mercadera que sean de responsabilidad directa del transportista (negligencia, falta de seguridad en el vehiculo, etc.), para o cual asumir el costo total de dichas perdidas.

VI.- OBLIGACIONES DE LA EMPRESA Stimo.- Son obligaciones de TAI HENG S.A. - Pagar los servicios que correspondan, en forma oportuna (FACTURA 07 DIAS). - Pagar los gastos originados por peaje, parqueo y estacionamientos de ameritar su uso. - Brindar todas las facilidades para el desarrollo de los servicios a prestar por EL TRANSPORTISTA. VII.- CLAUSULA DE EXCLUSIVIDAD Octavo.- Siendo el presente contrato de naturaleza civil y no laboral, no existe dependencia entre las partes ni subordinacin alguna. De la misma forma, dada la naturaleza de la prestacin, EL TRANSPORTISTA no podr prestar servicios a terceros durante la vigencia del contrato, con la nica excepcin que estos terceros no sean empresas que prestan por cuenta propia o de terceros, servicios de comercializacin e importacin de productos similares y/o iguales a LA EMPRESA. VIII.- TRMINO DEL CONTRATO Noveno.- El presente contrato finalizar: - Por vencimiento de plazo del presente contrato. - Por mutuo acuerdo entre las partes. - Por voluntad unilateral de LA EMPRESA comunicada por escrito a la otra parte, con un anticipacin de Quince Das calendarios, en cuyo caso no se pagar ningn monto por indemnizacin, por lucro cesante, dao emergente u otro. - Por incumplimiento de alguna de las obligaciones que las partes asumen mediante el presente contrato. - Por mal servicio prestado por EL TRANSPORTISTA. - Por las ventas bajas por parte de LA EMPRESA. IX.- PENALIDAD Dcimo.- Por cada hora o fraccin de tardanza en el servicio se descontar el valor equivalente a una hora de servicio, la cual ser calculada de dividir el valor del costo diario entre 08 horas. Por cada falta sin previo aviso sern responsables por cubrir el costo de la unidad de reemplazo que se solicite. IX.- RELACION ENTRE EL LOCADOR Y TAI HENG S.A. Dcimo Primero.- El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto queda claramente establecido que EL TRANSPORTISTA no est sujeto a relacin de dependencia alguna frente a LA EMPRESA no existiendo con l relacin laboral alguna. X.- GASTOS Y TRIBUTOS Dcimo Segundo.- Las partes acuerdan que todos los gastos o tributos que se generen como consecuencia de la celebracin del presente contrato, sern de cargo

de EL TRANSPORTISTA, realizando LA EMPRESA las retenciones tributarias de Ley. XI.- LEGISLACION APLICABLE Dcimo Tercero.- Para todo lo que no se establece especficamente en el presente documento, se deber aplicar supletoriamente lo sealado en los Artculos 1770 y siguientes del Cdigo Civil. XII.- COMPETENCIA TERRITORIAL Dcimo Cuarto.- Cualquier problema que pudiera suscitarse en la interpretacin, aplicacin y/o ejecucin del presente contrato, las partes procurarn resolverlas de comn acuerdo. En caso contrario, las partes sealan como sus domicilios los mencionados en la parte introductoria del Presente Documento. Dcimo Quinto.- Para el presente contrato el chofer destinado por EL TRANSPORTISTA ser el seor Quispe Alayo Roberth Jonathan , cuya licencia de conducir es Q44759622, DNI 44759622, direccin calle los Alpistes 115 Independencia. Asimismo, las partes renuncian al fuero de sus domicilios y sealan como competentes a los Jueces y Tribunales de Lima.

Lima 01 de Marzo del 2011.

. MAXIMO LI FOX p.p. TAI HENG S.A.

Gerente Comercial Cesar Bustos EL TRANSPORTISTA