0 evaluări0% au considerat acest document util (0 voturi)
305 vizualizări142 pagini
Ce document aborde la décentralisation en RDC sous la forme de fiches techniques, à destination des élus locaux et des cadres territoriaux. Il a été réalisé dans le cadre du Projet d'appui à la décentralisation en RDC mené par l'AIMF en partenariat avec la Wallonie-Bruxelles (WBI).
Ce document aborde la décentralisation en RDC sous la forme de fiches techniques, à destination des élus locaux et des cadres territoriaux. Il a été réalisé dans le cadre du Projet d'appui à la décentralisation en RDC mené par l'AIMF en partenariat avec la Wallonie-Bruxelles (WBI).
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
Ce document aborde la décentralisation en RDC sous la forme de fiches techniques, à destination des élus locaux et des cadres territoriaux. Il a été réalisé dans le cadre du Projet d'appui à la décentralisation en RDC mené par l'AIMF en partenariat avec la Wallonie-Bruxelles (WBI).
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
Avec lappui de lAssociation Internationale des Maires Francophones et de Wallonie-Bruxelles International Avec la collaboration scientique de la Cellule dappui politologique Afrique-Carabes Rtrusttqut Dtuocanttqut cu Conoo Ministre de lIntrieur, Scurit, Dcentralisation et Aaires Coutumires Cellule Technique dAppui la Dcentralisation CTAD La dcentralisation au service de la paix, de la dmocratie, du dveloppement et de lunit nationale LA DCENTRALISATION EN BREF Cel l ul e d'appui pol i tol ogi que Afri que - Cara bes Avec lappui de lAssociation Internationale des Maires Francophones et de Wallonie-Bruxelles International Avec la collaboration scientique de la Cellule dappui politologique Afrique-Carabes ~ MAI 2013 ~ Rtrusttqut Dtuocanttqut cu Conoo Ministre de lIntrieur, Scurit, Dcentralisation et Aaires Coutumires Cellule Technique dAppui la Dcentralisation CTAD La dcentralisation au service de la paix, de la dmocratie, du dveloppement et de lunit nationale LA DCENTRALISATION EN BREF
3 Table des matires
TABLE DES MATIERES!..............................................................................................................................!3! PREFACE!..........................................................................................................................................................!5! LA DECENTRALISATION : DEFINITIONS ET CONCEPTS!............................................................!7! LA DECENTRALISATION!.................................................................................................................................................!9! LA DECONCENTRATION!..............................................................................................................................................!14! INTERET GENERAL ET SERVICES PUBLICS!..........................................................................................................!17! LA BONNE GOUVERNANCE LOCALE!.......................................................................................................................!21! LES ACTEURS ET LES INSTITUTIONS!.............................................................................................!25! INTRODUCTION GENERALE : ACTEURS ET INSTITUTIONS DANS UN CONTEXTE DECENTRALISE!....!27! LASSEMBLEE PROVINCIALE!....................................................................................................................................!29! LE GOUVERNEMENT PROVINCIAL!..........................................................................................................................!33! LE GOUVERNEUR!.........................................................................................................................................................!35! LE CONSEIL URBAIN!....................................................................................................................................................!37! LE COLLEGE EXECUTIF URBAIN!..............................................................................................................................!40! LE MAIRE!.........................................................................................................................................................................!42! LE CONSEIL COMMUNAL!............................................................................................................................................!45! LE COLLEGE EXECUTIF COMMUNAL!......................................................................................................................!48! LE BOURGMESTRE!.......................................................................................................................................................!50! LE CONSEIL DE SECTEUR!.........................................................................................................................................!52! LE COLLEGE EXECUTIF DE SECTEUR!...................................................................................................................!55! LE CHEF DE SECTEUR!................................................................................................................................................!57! LE CONSEIL DE CHEFFERIE!......................................................................................................................................!60! LE COLLEGE EXECUTIF DE CHEFFERIE!................................................................................................................!63! LE CHEF DE CHEFFERIE!............................................................................................................................................!65! LADMINISTRATEUR DE TERRITOIRE!.....................................................................................................................!68! LE CHEF DE QUARTIER!..............................................................................................................................................!70! LE CHEF DE GROUPEMENT!.......................................................................................................................................!72! LE CHEF DE VILLAGE!..................................................................................................................................................!74! LES RESSOURCES DES ETD!................................................................................................................!75! LA DECENTRALISATION FISCALE ET FINANCIERE!.............................................................................................!77! LE BUDGET!......................................................................................................................................................................!79! LA FONCTION PUBLIQUE!............................................................................................................................................!82!
4 MECANISMES ET PROCEDURES DE CONTROLE!.......................................................................!85! LA TUTELLE!.....................................................................................................................................................................!87! LES CONTROLES JURIDICTIONNELS!......................................................................................................................!90! LE CONTROLE HIERARCHIQUE!................................................................................................................................!93! LE CONTROLE CITOYEN!.............................................................................................................................................!96! MECANISMES ET PROCEDURES DE GESTION!............................................................................!99! LA GESTION PARTICIPATIVE!..................................................................................................................................!101! LA GESTION AXEE SUR LES RESULTATS ET LES INDICATEURS DE RESULTATS!.................................!103! LINTERCOMMUNALITE OU LA COMMUNAUTE URBAINE!...............................................................................!106! LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES!.....................................................................................................!108! LES PARTENARIATS PUBLIC-PRIVE!.....................................................................................................................!110! LES MARCHES PUBLICS!...........................................................................................................................................!113! LAPPUI-CONSEIL!.......................................................................................................................................................!116! LAUDIT!..........................................................................................................................................................................!119! LES MISSIONS DES ETD!......................................................................................................................!121! LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT LOCAL!............................................................................................!123! LAMENAGEMENT TERRITORIAL!...........................................................................................................................!126! LA MOBILITE!.................................................................................................................................................................!130! LA PROTECTION DE LENVIRONNEMENT, LA GESTION DES DECHETS ET LASSAINISSEMENT!......!132! LETAT CIVIL ET LA POPULATION!..........................................................................................................................!134! LA COOPERATION DECENTRALISEE (INTERPROVINCIALE, INTER-ETD, INTERNATIONALE)!..........!137!
5 Prface
La Constitution de la 3 me Rpublique, promulgue le 18 fvrier 2006, telle que rvise, se distingue de la prcdente par loption dcentralisatrice dans lorganisation des institutions. Elle traduit la vision consensuelle des principales forces politiques dans le mode de gestion des affaires publiques du pays. Elle a opt clairement pour la dcentralisation comme mode de gestion des affaires locales aprs plusieurs dcennies de centralisation des pouvoirs et de gestion dlgue. La mise en uvre de la dcentralisation est lance par lorganisation des lections provinciales en 2006 suivies de linstallation des Institutions provinciales qui en sont issues et qui fonctionnent depuis janvier 2007. Elle fut poursuivie par la tenue du Forum National sur la Dcentralisation organis par le Gouvernement en octobre 2007. Pour mener bien la dcentralisation, lune des premires tches laquelle sest attele le Gouvernement a consist, avec le soutien des Partenaires techniques et financiers, mettre sur pied un cadre de rfrence unique pour encadrer le processus de rforme. Le Cadre Stratgique de Mise en uvre de la Dcentralisation (CSMOD), adopt le 11 juin 2009, constitue un engagement collectif de traduire la volont de promouvoir dans notre pays la gouvernance locale et le dveloppement local lhorizon 2019. Parmi les objectifs spcifiques du CSMOD figurent lappropriation effective du processus de dcentralisation (axe n 1) et le renforcement des capacits des acteurs de la dcentralisation (axe n 3). Afin de contribuer cette stratgie nationale, lAssociation Internationale des Maires Francophones (AIMF) et Wallonie-Bruxelles International (WBI) ont financ, depuis 2009, un programme de sensibilisation et de formation la dcentralisation en Rpublique dmocratique du Congo. Ce programme sest adress aux responsables des provinces et des entits territoriales dcentralises. Organis sous le Haut patronage du Ministre de lIntrieur, de la Scurit, des Affaires coutumires et de la Dcentralisation, il a t mis en uvre par la Cellule dappui politologique Afrique-Carabes (CAPAC) de lUniversit de Lige, en partenariat avec la Cellule technique dappui la dcentralisation (CTAD). Il sest traduit par lorganisation de onze sminaires dans les chefs-lieux des Provinces. Au total, ce sont plus de 1 000 dputs et fonctionnaires provinciaux, autorits et fonctionnaires locaux et reprsentants de la socit civile qui auront suivi trois jours de formation et reus une large documentation sur la dcentralisation en Rpublique Dmocratique du Congo. Ces sminaires se sont appuys sur une mthodologie spcifique base sur lappropriation et lchange dexpriences. Centrs essentiellement sur des interventions
6 et des dbats conduits par des universitaires des principales universits du pays et des experts de la CTAD. Ils ont t galement nourris par des clairages apports par une quipe dexperts et de mandataires locaux internationaux, coordonne par la CAPAC. Lors de chaque sminaire, un atelier fut consacr la confection de fiches thmatiques destines constituer un guide de la gestion locale dcentralise. Une dmarche participative a permis dy intgrer les principales proccupations des participants et des principaux bnficiaires finaux. Avec lappui de lAIMF et de WBI, le prsent recueil de fiches thmatiques a t labor par la coordination nationale et les experts de la CTAD en collaboration avec la CAPAC. Il constitue un outil pdagogique prcieux qui permettra dapporter une information la fois rigoureuse et accessible tous les acteurs de la dcentralisation.
Fait Kinshasa, le 20 fvrier 2013 Richard MUYEJ MANGEZE
Ministre de lIntrieur, Scurit, Dcentralisation et Affaires Coutumires
7
La dcentralisation : dfinitions et concepts
8
Avertissement
Le prsent recueil rassemble des fiches thmatiques qui se veulent la fois rigoureuses et accessibles.
Comme la dcentralisation elle-mme, ce projet sinscrit dans un processus. Il est destin voluer, tre mis jour et tre complt.
Pour avoir accs la version la plus rcente des fiches, nous invitons le lecteur consulter le site Internet de la Cellule Technique dAppui la Dcentralisation (CTAD) : http://www.decentralisation.cd ou le site Internet de lAssociation Internationale des Maires Francophones : http://www.aimf.asso.fr.
Nhsitez donc pas faire part de vos remarques et suggestions afin que ce recueil puisse voluer en rpondant, au mieux, vos besoins.
9 La dcentralisation Introduction Dans les systmes politiques actuellement en vigueur dans le monde, il existe plusieurs modes dorganisation administrative de lEtat. Ils varient selon les contextes politiques, conomiques, gographiques et culturels. Dans le cadre dun Etat unitaire, on opte gnralement pour la centralisation, la dconcentration ou la dcentralisation. La centralisation est un mode de gestion de lEtat dans lequel limpulsion et les dcisions relvent exclusivement des autorits du Gouvernement central, les autorits provinciales et locales ntant que de simples excutants. Les entits provinciales et locales ne jouissent pas dune personnalit juridique propre et ne disposent pas dune autonomie de gestion. Le contrle qui sexerce sur leurs actes est hirarchique (voir p. 93). La dconcentration est un mode de gestion de lEtat dans lequel les autorits du Gouvernement central dlguent aux autorits locales une fraction de lexercice de leur pouvoir, pour un certain nombre de matires prcises (voir p. 14). Selon le principe de lacte contraire, ils peuvent annuler cette dlgation tout moment. Les entits dconcentres ne jouissent pas dune personnalit juridique propre ni daucune autre forme dautonomie. Le contrle qui sexerce sur leurs actes est hirarchique. La dcentralisation est un mode de gestion de lEtat dans lequel la loi tablit par avance et clairement les comptences et les pouvoirs rservs au Gouvernement central et aux entits dcentralises. Il existe au niveau local des organes lus qui ont parmi leurs attributions des fonctions lgislatives rglementaires et de contrle de lorgane excutif local en vue de faire participer la population la gestion de la chose publique au niveau local. Les entits dcentralises jouissent dune personnalit juridique propre, mais aussi de diverses formes dautonomie (de gestion, budgtaire, en matire de ressources humaines, etc.). Un contrle de tutelle sexerce sur les actes des entits dcentralises (voir p. 87). A la diffrence du contrle hirarchique, le contrle de tutelle doit respecter des formes et des modalits particulires afin de prserver lautonomie des entits dcentralises. La dcentralisation en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006, telle quelle est modifie ce jour, ralise plusieurs rformes institutionnelles aussi profondes, importantes que complexes de lEtat congolais, en vue de mettre en place le nouvel ordre politique bas sur les principes dmocratiques affirmant notre
10 dtermination sauvegarder et consolider lindpendance et lunit nationale dans le respect de nos diversits et nos particularits positives. La rforme de lorganisation administrative et territoriale du pays est une des composantes des rformes institutionnelles voulues par le constituant congolais. Cette rforme base sur la dcentralisation porte essentiellement sur les trois axes suivants : 1) Le nouveau dcoupage du territoire national, le nombre de provinces passe de 11 25 provinces en plus de la Ville de Kinshasa qui a statut de province. Ce nouveau dcoupage multiplie le nombre des ples de dveloppement sur limmense tendue de notre pays aux dimensions continentales. 2) La Constitution dote la province dune autonomie politique, administrative, financire et conomique plus grande que celle qui tait la sienne lorsquelle tait encore une entit territoriale dcentralise. 3) La Constitution ralise en mme temps la dcentralisation administrative classique. Elle confre le statut dentit territoriale dcentralise la ville, la commune, le secteur et la chefferie. Ainsi, la nouvelle Constitution congolaise consacre clairement la dcentralisation comme un nouveau mode dorganisation et de gestion des affaires publiques en gnral et des affaires locales en particulier en remplacement dun systme de gestion excessivement centralis et autoritaire institu depuis plusieurs dcennies. Dfinition Il ny a pas une seule dfinition universelle de la dcentralisation. Elle varie selon le contexte historique, politique, conomique, social et culturel de chaque pays. En Rpublique Dmocratique du Congo, la dcentralisation peut tre dfinie essentiellement comme un mode dorganisation et de gestion par lequel lEtat transfre une partie des pouvoirs, des comptences, des responsabilits et des ressources aux provinces et aux entits territoriales dcentralises, dotes dune personnalit juridique distincte de la sienne et gres par des organes lus. La dcentralisation est ralise dans certains pays par des lois. En Rpublique Dmocratique du Congo, elle est une prescription de la Constitution du 18 fvrier 2006. La dcentralisation en Rpublique Dmocratique du Congo implique, dune part, le transfert partiel des pouvoirs, des comptences, des responsabilits, des ressources et des charges aux provinces et aux entits territoriales dcentralises et, dautre part, la participation de la population
11 au processus de prise de dcision sur les problmes qui la concernent dans sa vie quotidienne ou qui concernent son environnement direct et immdiat. La Constitution cre ainsi une pluralit de centres de dcisions autonomes mais complmentaires : les institutions de la Rpublique, les institutions provinciales et les organes des entits territoriales dcentralises, en lieu et place dun seul centre de dcision qui tait auparavant le Gouvernement central bas Kinshasa. La Constitution de la Rpublique Dmocratique du Congo a, travers la prescription de la dcentralisation, redfinit le profil de lEtat congolais pour le mettre au diapason des Etats modernes de lAfrique et du monde. Les objectifs de la dcentralisation Les objectifs de la dcentralisation en Rpublique Dmocratique du Congo, comme partout en Afrique, sont : 1) Lapprofondissement de la dmocratie locale. 2) Le dveloppement local. 3) La lutte contre la pauvret. La mise en uvre Le processus de dcentralisation consacr clairement par la Constitution du 18 fvrier 2006 implique une mise en uvre effective, pragmatique et volutive pour tenir compte de la ncessit de maitriser les enjeux et les dfis qui accompagnent tout processus de rforme institutionnelle complexe et de grande envergure. Les acquis Le processus de dcentralisation a dmarr et a connu des progrs significatifs accompagns par une volont politique manifeste qui sest traduite par des acquis importants. Cadre institutionnel Leffectivit de la mise en uvre de la dcentralisation est marque par lorganisation des lections provinciales au deuxime semestre 2006, suivie de linstallation des institutions provinciales qui en sont issues. Elles fonctionnent depuis fvrier 2007. Le gouvernement a organis, Kinshasa, en octobre 2007, le Forum National de la Dcentralisation lissue duquel un consensus national sest dgag sur une vision partage de la dcentralisation entre le Gouvernement central et les provinces.
12 Dans le mme ordre dide, le Gouvernement sest dot des structures dorientation, de pilotage, du suivi et daccompagnement technique de la dcentralisation. Cest ainsi que le Conseil National de Mise en uvre et du Suivi du processus de la Dcentralisation, le Comit Interministriel de Pilotage, de Coordination et du Suivi de la mise en uvre de la Dcentralisation et la Cellule Technique dAppui la Dcentralisation sont institus par le Dcret n 08/06 du 26 mars 2008. Aux termes de lordonnance n 008/074 du 27 dcembre 2008, le Ministre de la Dcentralisation et Amnagement du Territoire a t cr pour prendre en charge la conduite du processus de dcentralisation et jouer le rle de chef de file des acteurs tatiques dans le suivi de la mise en uvre du processus. Actuellement, ce Ministre a t fusionn avec celui du Ministre de lIntrieur et Scurit au terme de lOrdonnance n 12/008 du 11 juin 2012. Pour mener bien la dcentralisation, lune des premires tches laquelle sest attel le Gouvernement consistait, avec le soutien des Partenaires techniques et financiers au dveloppement mettre en place un cadre de rfrence unique et consensuel pour encadrer le processus de la rforme en juin 2009.
La production de ce cadre constituait lune des recommandations du Forum national sur la dcentralisation (Kinshasa, octobre 2007). Les axes stratgiques de la mise en uvre du cadre stratgique de la dcentralisation sont : 1) lappropriation effective du processus de dcentralisation ; 2) les modalits de transfert des comptences et des ressources correspondantes aux comptences transfres ; 3) le renforcement des capacits ; 4) le dveloppement des outils de planification ; 5) lharmonisation de la dcentralisation et la dconcentration ; 6) la coordination entre lEtat central et les provinces ; 7) le financement de la dcentralisation. Cadre lgal Le processus sest poursuivi par ladoption par le parlement et la promulgation par le Prsident de la Rpublique des sept lois de mise en uvre des dispositions constitutionnelles relatives la dcentralisation. Il sagit des lois suivantes : 1) la loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces ;
13 2) la loi organique n 08/015 du 7 octobre 2008, portant modalits dorganisation et de fonctionnement de la Confrence des Gouverneurs de province ; 3) la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces ; 4) la loi organique n 10/11 du 18 mai 2010, portant fixation des subdivisions lintrieur des provinces ; 5) la loi n 010/010 du 27 aot relative au code des marchs publics ; 6) la loi n 11/011 du 13 juillet 2011 relative aux finances publiques ; 7) lordonnance-loi n 009/2012 du 21 septembre 2012 fixant la nomenclature des impts, droits, taxes et redevances des provinces et des entits territoriales dcentralises ainsi que leurs modalits de rpartition. Les dfis pour la russite de la dcentralisation Les principaux dfis pour la russite de la dcentralisation en RDC sont les suivants : lappropriation de la dcentralisation par les acteurs et la population ; le maintien de la paix et de la scurit ; la volont politique ; limplication de tous ; lexistence dune vision commune ; la solidarit nationale ; la progressivit dans la dmarche ; la bonne gouvernance locale ; le financement de la dcentralisation ; le renforcement des capacits des diffrents acteurs et mandataires ; lorganisation des lections provinciales, urbaines, municipales et locales. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - Ministre de lIntrieur, Scurit, Dcentralisation et Affaires Coutumires, Etat des lieux du processus de dcentralisation en Rpublique Dmocratique du Congo au 31 dcembre 2012.
14 La dconcentration Introduction La dconcentration est une technique administrative par laquelle le Gouvernement central confie certains pouvoirs de dcision des agents quil nomme et place la tte de circonscriptions administratives dpourvues de la personnalit juridique ou ses services installs en provinces. Il y a dconcentration lorsquau sein dune mme institution, le pouvoir de dcision dtenu par les autorits les plus leves est transfr dans la hirarchie interne de linstitution. La dconcentration en RDC La dconcentration a tempr la centralisation excessive du pouvoir qui tait une des caractristiques de ladministration de lre de la colonisation au Congo (RDC) et de la Deuxime Rpublique. Les entits territoriales dconcentres sont dpourvues de la personnalit juridique et constituent des subdivisions administratives qui grent les comptences exclusives de lEtat. Par exemple, le territoire est une circonscription administrative dconcentre la tte de laquelle est plac un agent de lEtat, nomm par lui et affect par lui de manire discrtionnaire. Gnralement, le cadre gographique dintervention de la dconcentration concide avec les limites administratives dune province ou dune entit territoriale dcentralise, qui elle est dote de la personnalit juridique et gre par les organes lus. La dconcentration apparat dailleurs comme une consquence utile ou mme ncessaire de la dcentralisation. Les autorits dcentralises auront sur place des interlocuteurs au courant des affaires et problmes locaux et aptes entretenir avec elles des rapports de collaboration harmonieux et efficaces. Il peut y avoir dconcentration sans quil y ait dcentralisation. Mais la dcentralisation est toujours accompagne de la dconcentration. Dans la nouvelle structure territoriale de la Rpublique Dmocratique du Congo rsultant de la rforme opre par la Constitution et les lois de dcentralisation, il y a coexistence des entits territoriales dcentralises rgies par la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 et des circonscriptions territoriales dconcentres rgies par la loi organique n 010/011 du 18 mai 2010. Cette dernire loi ralise la dconcentration territoriale en Rpublique Dmocratique du Congo.
15 Il rsulte de dispositions constitutionnelles et lgislatives que la province dispose des services publics distincts de ceux qui constituent ladministration dconcentre de lEtat en place en province depuis lexistence du Congo, du Congo belge la Troisime Rpublique de la Rpublique Dmocratique du Congo et en passant par la longue transition. Tous ces facteurs font que la province, tout en tant une entit politique autonome investie du pouvoir dinitiative et de dcision en matire de politiques publiques spcifiques, demeure galement un chelon territorial relais de lEtat o seffectue la mise en uvre des politiques publiques du gouvernement central. Ladministration de lEtat en province ne disparat pas pour autant. Elle continuera et coexistera avec des services propres de la province. Ils seront distincts, mais complmentaires et troitement imbriqus. Les administrations provinciales seront donc organises selon les principes de la dconcentration et de la dcentralisation. Les services dconcentrs de ladministration centrale en province assurent deux fonctions : 1) Accomplir les tches qui leur seront assignes par les administrations centrales respectives. Leur champ dactivit sera celui des comptences exclusives de lEtat ou des comptences concurrentes. Ils sont placs sous lautorit du reprsentant du Gouvernement central en province, le Gouverneur de province (voir p. 35). 2) La fonction dappui-conseil auprs des autorits provinciales et auprs des entits territoriales dcentralises (voir p. 116). Les services publics de la province sont les instruments dont se dotent les provinces pour assister les autorits provinciales (Assemble provinciale, voir p. 29 et Gouvernement provincial, voir p. 33) dans la prparation, la mise en uvre et lvaluation de leurs dcisions dans les matires qui relvent de comptences exclusives des provinces dfinies par la constitution (article 204 de la Constitution). De mme les services dconcentrs de lEtat uvrant dans les entits territoriales dcentralises, tout en dcroissant en nombre, continueront coexister avec les services dcentraliss des entits territoriales dcentralises (articles 64 et 92 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008). Les nouveaux services dconcentrs de lEtat devront tre mis en place. Cela implique la remise en question des services dconcentrs actuellement affects dans les 11 provinces de la Rpublique. Ne seront maintenus dans cette catgorie des services publics du pouvoir central que
16 les divisions provinciales dont les activits relvent des matires de la comptence exclusive de lEtat central. Une opration didentification de ces services existants est envisager court terme. Les services dconcentrs actuels dont les activits entrent dans le champ des comptences exclusives des provinces, seront transfrs aux provinces court terme dans le cadre de la mise en uvre de la stratgie nationale de transfert des comptences et des ressources aux provinces et aux entits territoriales dcentralises. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi organique n 010/011 du 18 mai 2010, portant fixation des subdivisions lintrieur des provinces
17 Intrt gnral et services publics Notion de service public et dintrt gnral Lexpression service public a gnralement deux sens : 1. Une activit ou un ensemble dactivits exerces par lEtat, par une province, une ville, une commune, pour rpondre un besoin collectif dintrt gnral. Par exemple, assurer la circulation routire. 2. Une organisation ou une structure, une unit administrative charge de cette activit. Par exemple, la Police de roulage. Une activit constitue un service public quand elle est exerce par lEtat ou pour le compte de lEtat dans lintrt de toute la population ou dune partie importante de celle-ci. Llment essentiel pour quune activit soit considre comme un service public est quelle soit destine satisfaire un besoin collectif, un intrt public, cest--dire lintrt de la communaut ou intrt gnral. Cette activit ne recherche pas un intrt financier pour ceux qui lexercent ou lintrt personnel des agents de lorganisation qui lexerce. Elle ne recherche pas un bnfice individuel. Par exemple, le service de lhygine, le service de lenvironnement, le service des affaires conomiques de la commune, etc. Les services de ladministration centrale, des provinces, des villes, des communes, des secteurs et des chefferies ont comme mission de satisfaire les besoins de la population conformment aux lois du pays. La population, quant elle, contribue aux charges de lEtat, des provinces et des entits territoriales dcentralises en payant des impts et diverses taxes. LEtat et les provinces crent alors des services chargs de recevoir de la population cette contribution sous forme de taxes ou dimpts. Par exemple, les rgies financires de lEtat et des provinces. Il y a deux catgories de services publics : les services publics administratifs et les services publics caractre commercial et industriel. La majorit des services publics sont des services publics administratifs. Les socits de lEtat ou les entreprises publiques telles que, en RDC, la Regideso, la SNEL, la RVA, etc. sont des services publics caractre commercial et industriel. Cette catgorie de services publics est gre presque de la mme manire que les socits prives. Ils doivent raliser des bnfices pour ne pas interrompre leurs activits. Par contre, ils doivent respecter les principes fondamentaux du service public. Les principes fondamentaux du service public Les principes qui doivent tre respects par tous les services publics administratifs mais aussi commerciaux et industriels sont les principes de 1)
18 lgalit, 2) continuit, 3) galit : 1. Principe de lgalit : toute lactivit dun service public doit tre fonde sur la lgalit. Lactivit doit donc tre prvue ou prescrite par une lgislation. La RDC se veut un Etat de droit. Cest la loi qui cre le service, qui en dfinit les attributions et les modalits dexercice de ses activits et qui dtermine les procdures que doit respecter la population concerne par cette lgislation. Cest aussi cette lgislation qui dtermine les prestations que le service public devrait fournir la population. 2. Principe de continuit : le service public vise la satisfaction de lintrt gnral dune manire ininterrompue, cest pourquoi le droit de grve est limit ou nexiste pas pour le personnel de certains services publics (larme, la police, la territoriale, etc.). Le dlestage de fourniture dlectricit, linterruption de fourniture deau sont des violations du principe de continuit du service public. Le service public doit fonctionner sans interruption. 3. Principe dgalit : ce principe comporte : - Le principe dgal traitement de tous devant le service public. Il interdit toute discrimination dans les rapports entre les services et les usagers ou de traitement de dossiers : les conditions exiges par la loi simposent tous sans discrimination tribale, de sexe ou de toute autre nature. - Le principe dgalit de tous devant les charges publiques (paiement dun impt donn ou dune taxe donne) du moment quon remplit les critres imposs par la loi ; sauf dans le cas dexemptions prvues par la loi. - Le principe dgal accs aux emplois publics. On ne peut tenir compte que de critres objectifs fixs par la loi. Ce principe interdit la discrimination lors dun recrutement dans la fonction publique en fonction du sexe, de lappartenance une tribu ou un parti politique, une province ou une religion, etc. Tous ces principes sont prescrits larticle 193 de la Constitution de la Troisime Rpublique et sont gnralement repris dans les dispositions du statut des agents de carrire des services publics de lEtat. Les autres principes tels que le principe de neutralit et de lacit sappliquent dans les mmes conditions que le principe dgalit dans les trois dimensions prsentes ci-dessus. Les services publics fonctionnent selon certains modes de gestion.
19 Les modes de gestion de services publics La Constitution du 18 fvrier 2006 stipule, en son article 123, que la loi dtermine les principes fondamentaux relatifs la cration des entreprises, tablissements et organismes publics. Dans la mesure o la loi crant le service ne sest pas prononce, il appartient lautorit administrative dapprcier comment la gestion des services publics doit tre assure. Il existe une grande diversit de modes de gestion la disposition du lgislateur et de ladministration. Mais on peut les regrouper en 3 grandes catgories : 1. La gestion en rgie : le service public en rgie est gr par lEtat, la province, la ville, la commune, le secteur ou la chefferie dont il relve. La rgie assure sa gestion avec ses propres moyens, notamment en personnel et en argent. 2. Ltablissement public : est une gestion en rgie indirecte. Ces services disposent dune certaine autonomie administrative et financire qui se traduit par lexistence dun conseil dadministration, dun comit de gestion, etc. Gnralement, ltablissement public est un service public qui est dot de la personnalit juridique. 3. Le rgime de concession de service public : il y a concession de service public lorsque lEtat, la ville, la commune, le secteur ou la chefferie confie, sur base dun contrat, la charge dassurer, pendant une priode dtermine lexcution du service une personne ou une socit prive ou un autre service public (concessionnaire) quil a librement choisi. Il faut ajouter que le concessionnaire doit assurer le service ses frais et risques, conformment aux prescriptions dun cahier des charges et que sa rmunration rsulte du produit des redevances quil peroit, conformment un tarif fix charge des usagers du service (par exemple, lEntreprise Transvoirie de Kinshasa et les pages routiers). Souvent le concessionnaire a dabord la charge de construire les ouvrages ncessaires lexcution du service. La situation actuelle des services publics en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006 de la Rpublique Dmocratique du Congo stipule en son article 194 quune loi organique fixe lorganisation et le fonctionnement des services publics du pouvoir central, des provinces et des entits territoriales dcentralises. Les services publics en Rpublique Dmocratique du Congo sont essentiellement ceux qui constituent ladministration centrale et leurs
20 services dconcentrs en provinces ou affects dans les villes, communes, secteurs et chefferies. Ce sont des services publics administratifs. Do limprieuse ncessit de procder une profonde reforme de ladministration publique congolaise et des autres services publics. Cette reforme est en cours. Le Prsident de la Rpublique et le Gouvernement attachent une trs grande importance cette reforme qui doit tre ralise en harmonie avec la reforme de lorganisation de ladministration territoriale prescrite par la constitution et base sur la dcentralisation territoriale (voir p. 9). La mise en uvre de la dcentralisation territoriale va tre une opportunit de doter les provinces et les entits territoriales dcentralises de services publics provinciaux et de services publics locaux qui nexistent plus depuis la reforme des annes 1970. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - La loi n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - Jze, G., Les principes gnraux du droit administratifs, Paris, Dalloz, 3 tomes (2003, 2005, 2011). - Rivero, J. et Waline, J., Droit administratif, Paris, Dalloz, 2004, 20 me d.
21 La bonne gouvernance locale La gouvernance En Rpublique Dmocratique du Congo, la gouvernance est comprise dans le sens que lui donne le Programme des Nations Unies pour le Dveloppement (PNUD). Elle est donc dfinie comme lexercice des pouvoirs conomique, politique et administratif pour grer les affaires dun pays tous les niveaux. Elle comprend les mcanismes, procds et institutions par lesquels les citoyens articulent leurs intrts, exercent leurs droits lgaux, remplissent leurs obligations et grent leurs diffrences. La gouvernance sera bonne ou mauvaise en fonction de la capacit des gouvernants et des administrations respecter des principes qui favorisent ladhsion et la participation de lensemble des acteurs de la socit civile aux politiques qui les concernent. Le Gouvernement de la Rpublique Dmocratique du Congo sest dot dun contrat de bonne gouvernance pour la priode 2007-2011 comprenant les deux principaux axes prioritaires suivants : ! La restauration de lautorit de lEtat sur lensemble du territoire. Le fonctionnement efficient et efficace des institutions et la russite de la dcentralisation, la lutte contre limpunit (particulirement en matire de violence sexuelle) et la sparation des pouvoirs en sont les paramtres essentiels afin datteindre un dveloppement rapide au niveau local et national. ! La lutte contre la corruption, la malversation et liniquit doit mobiliser les efforts du Gouvernement pour endiguer ce flau qui gangrne tous les secteurs de la vie de la nation. La bonne gouvernance locale La dcentralisation est considre en Rpublique en Rpublique Dmocratique du Congo comme un des principaux piliers de la gouvernance locale (voir p. 9). Une bonne gouvernance locale implique un ensemble de mesures destines assurer et optimiser la gestion des affaires locales aux plans conomique, politique et administratif. Une gouvernance locale est performante lorsque la gestion des problmes et ressources est effective, efficace et rpond aux besoins essentiels de la socit. Dans cette perspective, la gestion des affaires locales par des autorits locales doit se caractriser essentiellement par :
22 ! la participation des populations locales ; ! linformation des populations locales et la transparence dans la gestion des affaires locales ; ! la redevabilit des autorits locales vis--vis des populations locales ; ! lefficacit et lefficience des services publics locaux (voir p. 17) ; ! la durabilit ; ! la primaut du droit et la place dun environnement juridique favorable au dveloppement local. Les dimensions de la gouvernance locale La gouvernance locale peut comporter trois dimensions : conomique, politique et administrative. 1. Dans sa dimension politique, elle repose sur trois composantes : ! Lorganisation dlections libres rgulires et transparentes au niveau des entits territoriales dcentralises. ! Une participation politique large des populations locales la gestion des affaires locales, non seulement travers les mcanismes lectoraux, mais aussi travers la possibilit donne aux individus, aux groupes sociaux et aux organisations de la socit civile de prendre part lexercice du pouvoir local, cette part pouvant aller de linformation et du dialogue lassociation la prise de dcision en passant par la consultation, la concertation (voir p. 101, la gestion participative). ! LEtat de droit qui implique non seulement la soumission des citoyens et des autorits locales au droit, mais aussi lexistence dun appareil judiciaire efficace, crdible, indpendant, impartial et accessible aux populations locales, surtout les plus faibles, en vue de rguler les conflits sociaux et sanctionner les entorses la lgalit. 2. Dans sa dimension administrative, la gouvernance locale englobe le systme daction public par lequel les politiques publiques locales sont conues, mises en uvre et values par ladministration locale. Les autorits locales disposent dune administration et dune fonction publique locale (voir p. 82) charges de formuler et de mettre en uvre des politiques publiques ou de poursuivre des objectifs dintrt gnral. Dans cette perspective, il est impratif quelles puissent tre appuyes par les services dconcentrs de lEtat (voir p. 14). 3. Dans sa dimension conomique, la gouvernance locale regroupe les processus de prise de dcision qui ont une incidence sur les activits conomiques au plan local (voir p. 123, la planification du dveloppement local).
23 La bonne gouvernance suppose donc la fois des principes dmocratiques accepts de tous et la recherche permanente de lquit, de la rigueur et de lefficience dans la conduite des affaires ainsi quune volont politique clairement affirme de lutter contre la corruption. La bonne gouvernance et la dmocratie sont des concepts intimement lis car la promotion de la dmocratie ne peut se raliser dans un systme de gouvernance dficient et celle-ci ne peut sinstaurer rellement que dans un contexte de participation responsable des acteurs impliqus dans la gestion de la chose publique. Lquit et la rigueur constituent quant elles les ferments de la paix, de lordre et du progrs. Autant de conditions indispensables la promotion gnrale du bien-tre des populations dans la justice. La recherche permanente de lefficience, quant elle, est lun des premiers comportements requis du bon gestionnaire. La conduite des affaires publiques ne saurait en aucun cas droger cette exigence. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution (expos des motifs). - Recueil des textes lgaux et rglementaires sur la dcentralisation en rpublique Dmocratique du Congo (Prface). - Ministre des Affaires trangres, France, La Gouvernance au Sud , Sminaire rgional, juillet 2002. - RDC PNUD, Rapport national de dveloppement humain 2010.
24
25
Les acteurs et les institutions
26
27 Introduction gnrale : acteurs et institutions dans un contexte dcentralis La dcentralisation constitue un systme dorganisation tatique qui reconnait une libert plus tendue de dcision et dadministration diffrentes collectivits territoriales dcentralises dotes de la personnalit juridique (voir p. 9). Dans les pays engags dans un processus de dcentralisation, les nouvelles comptences transfres par lEtat central aux entits locales responsabilisent davantage ces dernires face aux dfis majeurs lis la fourniture des services sociaux de base la population au niveau local. Cest ainsi que dans tous les pays dcentraliss du monde, il existe au niveau local des organes lus qui ont parmi leurs attributions des fonctions lgislatives ou rglementaires et de contrle de lorgane excutif local en vue de faire participer la population la gestion de la chose publique au niveau local, de promouvoir le dveloppement harmonieux du pays en tenant compte des particularits locales et de favoriser une gestion transparente des affaires de lEtat. La loi fondamentale de ces pays ainsi que les lois relatives la dcentralisation qui en dcoulent, fixent les rgles de jeu et dfinissent les matires et les responsabilits des uns et des autres chaque chelon du pouvoir. Les matires, les missions et les attributions des organes dlibrants des entits territoriales dcentralises sont clairement dfinies par la loi. Dans tous les cas et quelque soit le palier de gouvernance, les organes dlibrants constitus des membres lus au suffrage universel direct et secret, lisent le Chef de lExcutif de lentit, adoptent le projet de budget et contrlent les actes de lExcutif. Ils veillent la bonne gestion des affaires dintrt local dont ils dbattent au cours des sessions ordinaires et/ou extraordinaires conformment leur rglement intrieur. La loi reconnat leurs membres un statut et leur accorde des avantages et autres privilges qui leur assurent indpendance et dignit dans lexercice de leurs fonctions. En rsum, ces entits territoriales dcentralises sont diriges par deux organes : le conseil (organe dlibrant) et le collge (organe excutif). Les modalits de fonctionnement de ces organes, leur dnomination officielle, la dsignation de leurs membres, leurs droits et devoirs varient dun pays un autre. En Rpublique Dmocratique du Congo, le constituant du 18 fvrier 2006 consacre la dcentralisation et en dtermine les entits territoriales dcentralises. Aux termes de larticle 3, alina 2 de la Constitution prcite, il ressort que la ville, la commune, le secteur et la chefferie sont les entits territoriales dcentralises.
28 Dans les systmes dcentraliss, des mcanismes et des institutions dconcentrs persistent (voir p. 14). Dans le cadre de la dconcentration territoriale, lEtat confie des agents locaux relevant de son autorit le pouvoir de dcision pour certaines affaires locales au sein dune entit territoriale dconcentre. En Rpublique Dmocratique du Congo, les entits territoriales dconcentres sont : le territoire, le quartier, le groupement et le village (article 3, alina 2 de la loi n 010/011 du 18 mai 2010). Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - La loi organique n 010/011 du 18 mai 2010, portant fixation des subdivisions lintrieur des provinces. - Mpongo Bokako, E., Institutions politiques et Droit constitutionnel, EUA, Tome I, 2001.
29 LAssemble provinciale La Constitution du 18 fvrier 2006 a introduit plusieurs rformes dans lorganisation des institutions en Rpublique Dmocratique du Congo et surtout dans son organisation territoriale politique et administrative. La Rpublique Dmocratique du Congo est compose de la Ville de Kinshasa et de 25 provinces dotes de la personnalit juridique. Kinshasa est la capitale du Pays et le sige des institutions nationales. Elle a statut de province. En attendant ladoption de deux lois organiques de mise en uvre de cette disposition constitutionnelle savoir la loi organique sur les limites des provinces et celle de la Ville de Kinshasa et la loi organique portant programmation des modalits dinstallation des provinces institues par larticle 2 de la Constitution, le dcoupage actuel du pays en 10 provinces et la Ville de Kinshasa reste en place et fonctionne conformment la Constitution modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de cette loi fondamentale. La province est administre par les institutions politiques provinciales qui sont lAssemble provinciale (voir p. 29) et le Gouvernement provincial (voir p. 33) Dfinition LAssemble provinciale est lorgane dlibrant de la province. Elle dlibre dans le domaine des comptences rserves la province et contrle le Gouvernement provincial ainsi que les services publics provinciaux et locaux. Ses membres sont appels dputs provinciaux. Ils sont lus au suffrage universel direct et secret ou coopt pour un mandat de cinq ans renouvelable dans les conditions fixes par la loi lectorale. Le nombre des dputs provinciaux coopts ne peut dpasser le dixime des membres qui composent lAssemble provinciale. Incompatibilits Conformment larticle 8 de la loi n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces, le mandat de dput provincial est incompatible avec les fonctions suivantes : - Membre du Gouvernement central ou provincial. - Membre dune institution dappui la dmocratie. - Membre des Forces armes, de la Police nationale et des Services de scurit. - Magistrat. - Agent de carrire des services publics de lEtat, provinciaux ou locaux.
30 - Cadre politico-administratif de la territoriale, lexception des Chefs de chefferie et de groupement. - Mandataire public actif, etc. Immunits Aucun dput provincial ne peut tre poursuivi, recherch, arrt, dtenu ou jug en raison des opinions ou vote mis par lui dans lexercice de ses fonctions. Comptences La rpartition des comptences entre le pouvoir central et la province seffectue conformment aux dispositions des articles 202, 203 et 204 de la Constitution. LAssemble provinciale lgifre dans les domaines relevant de la comptence exclusive de la province et contrle le Gouvernement provincial ainsi que les services publics provinciaux (article 197 de la Constitution). Elle lgifre par voie ddits. Linitiative des dits appartient concurremment au Gouvernement provincial (projet) et chaque dput provincial (proposition). Les projets ddits adopts par le Gouvernement en Conseil des ministres sont dposs sur le Bureau de lAssemble provinciale Les propositions ddits sont, avant dlibration et adoption, notifies pour information au Gouvernement qui adresse, dans les quinze jours de leur rception ses observations au Bureau de lAssemble provinciale. Pass ce dlai, ces propositions ddits sont mises dlibration. Sur les 29 comptences exclusives des provinces, larticle 35 de la loi prcite cite 11 matires dont ldit fixe les rgles. Il sagit notamment de : - le plan damnagement de la province ; - la fonction publique provinciale et locale; - les finances publiques provinciales ; - les impts, les taxes et les droits provinciaux et locaux notamment limpt foncier, limpt sur le revenu locatif et limpt sur les vhicules automoteurs ; - la production de leau pour les besoins de la province ; - la planification provinciale, etc. Les matires figurant larticle 204 de la Constitution non reprises larticle 35 de la loi sont du domaine rglementaire relevant du Gouvernement provincial.
31 Dlgation de pouvoir Une Assemble provinciale ne peut lgifrer sur les matires de la comptence exclusive du pouvoir central. Rciproquement, lAssemble nationale et le Snat ne peuvent lgifrer sur les matires de la comptence exclusive dune province. Toutefois, lAssemble nationale et le Snat peuvent, par une loi, habiliter une Assemble provinciale prendre des dits sur des matires de la comptence exclusive du pouvoir central. Lorsque lAssemble nationale et le Snat mettent fin la dlgation de pouvoir ainsi donne lAssemble provinciale, les dispositions des dits provinciaux promulgus dans des matires de la comptence exclusive du pouvoir central, en vertu de cette dlgation de pouvoir, demeurent cependant en vigueur dans la province intresse jusqu ce quune loi nationale ait rgl ces matires. Pareillement, une Assemble provinciale peut, par un dit, habiliter lAssemble nationale et le Snat lgifrer sur des matires de la comptence exclusive de la province. Lorsque lAssemble provinciale met fin la dlgation de pouvoir ainsi donne lAssemble nationale et au Snat, les dispositions des lois nationales promulgues dans des matires de la comptence exclusive des provinces, en vertu de cette dlgation de pouvoir, demeurent cependant en vigueur dans la province intresse jusqu ce quun dit provincial les ait rgles (article 205 de la Constitution). Organisation LAssemble provinciale est dirige par un Bureau compos dun Prsident, dun Vice-Prsident, dun Rapporteur, dun Rapporteur adjoint et dun Questeur lus dans les conditions fixes par son rglement intrieur (article 18 de la loi n 08/012 du 31 juillet 2008). Fonctionnement Les articles 14 18 de la loi n 08/012 du 31 juillet 2008 dterminent le fonctionnement de lAssemble provinciale. Celle-ci agit conformment son rglement intrieur qui fixe : - la dure et les rgles de fonctionnement du Bureau, les pouvoirs et les prrogatives de son Prsident ainsi que des autres membres du Bureau ; - le nombre, le mode de dsignation, la composition, le rle et les comptences de ses commissions permanentes ainsi que la cration et le fonctionnement des commissions spciales et temporaires ; - lorganisation des services administratifs ; - le rgime disciplinaire applicable aux dputs provinciaux ;
32 - les diffrents modes de vote, lexception de ceux prvus par la Constitution. Le rglement intrieur est publi au journal officiel. Mais cette publication ne suffit pas, il faut soumettre le rglement intrieur au contrle constitutionnel ou au contrle de lgalit devant la Cour constitutionnelle ou la Cour administrative dappel. LAssemble provinciale tient deux sessions ordinaires par an. - la premire souvre le 15 janvier et se clture le 15 avril ; - la deuxime souvre le 15 juillet et se clture le 15 octobre. La session de juillet est consacre lexamen du budget. Dissolution LAssemble provinciale est dissoute de plein droit en cas de crise institutionnelle persistante. Il y a crise institutionnelle persistante lorsque : - pendant six mois successifs, lAssemble provinciale narrive pas dgager une majorit ; - elle ne peut se runir pendant une session faute de quorum ; - au cours de deux sessions dune mme anne, le Gouvernement provincial (voir p. 33) est renvers deux reprises. Dans le cas prvus larticle 19 de la loi n 08/012, le Prsident de lAssemble nationale et le Prsident du Snat constatent la dissolution de plein droit et en font rapport au Prsident de la Rpublique. Le Prsident de la Rpublique en prend acte par ordonnance contresigne par le Premier ministre et la Commission Electorale Nationale Indpendante convoque, conformment la loi lectorale, de nouvelles lections. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - Guide de rfrence pour lanimation sur la dcentralisation. - Guide pratique des textes des lois et de la stratgie de mise en uvre du processus de dcentralisation.
33 Le Gouvernement provincial La nouvelle Constitution de la Rpublique Dmocratique du Congo promulgue le 18 fvrier 2006 aprs son adoption par rfrendum, confre la province une autonomie politique, administrative, financire et conomique tendue. La province est dote de la personnalit juridique, de lautonomie de gestion, dinstitutions politiques provinciales et dispose de ses ressources conomiques, humaines, financires et techniques. Elle jouit de la libre administration. La Constitution lui confre des comptences exclusives et des comptences quelle partage avec le Pouvoir central. La province est dirige par deux institutions politiques : lAssemble provinciale (voir p. 29) et le Gouvernement provincial. Le Gouvernement provincial est compos de douze membres : un Gouverneur de province (voir p. 35), un Vice-Gouverneur et dix Ministres provinciaux. Le Gouverneur de province et le Vice-Gouverneur sont lus par lAssemble provinciale pour un mandat de 5 ans renouvelable. Les Ministres provinciaux sont dsigns par le Gouverneur de province. Le Gouverneur de province et le Vice-Gouverneur nentrent en fonction quaprs leur investiture par une ordonnance du Prsident de la Rpublique. Le Gouvernement provincial nentre en fonction quaprs linvestiture des Ministres provinciaux par lAssemble provinciale. Cette investiture consiste en lapprobation du programme quinquennal du Gouvernement provincial prsent par le Gouverneur de province et financ par son budget. Le Gouvernement a donc lobligation de rendre compte lAssemble provinciale de sa gestion annuelle et surtout de lexcution financire de son budget pour que les dputs leur tour fassent rapport la population. Attributions Le Gouvernement provincial est lorgane dexcution de la province. - Il exerce les comptences dintrt gnral : lexcution des lois et rglements nationaux et la mise en uvre des politiques publiques nationales. - Il exerce les comptences spcifiques et les comptences exclusives de la province : sur les 29 comptences exclusives de la province, le Gouvernement provincial en exerce 18 par voie rglementaire, les 11 autres relvent du pouvoir de lAssemble provinciale. - Il met en uvre le programme de dveloppement de la province.
34 - Ses comptences portent notamment sur la coopration interprovinciale, la dlivrance et la conservation des titres immobiliers, lorganisation et le fonctionnement des services publics provinciaux, la fixation des salaires minimum provinciaux, etc., le tout conformment la lgislation nationale. Fonctionnement du Gouvernement provincial Lorganisation et le fonctionnement du Gouvernement provincial ainsi que la rpartition des comptences entre les membres du Gouvernement provincial sont fixs par un arrt du Gouverneur de province dlibr en conseil des Ministres. Les Ministres provinciaux sont responsables de leurs dpartements ministriels. Ils exercent chacun, dans leur secteur, le pouvoir rglementaire. Le Gouvernement provincial dispose de ladministration provinciale dcentralise et de ladministration dconcentre sous la coordination du Gouverneur de province. Le Gouvernement provincial peut tre dchu par lAssemble provinciale par ladoption dune motion de dfiance contre le Gouverneur de province ou le Gouvernement dans son ensemble. LAssemble provinciale peut aussi voter une motion de dfiance contre un ou plusieurs Ministres provinciaux. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces.
35 Le Gouverneur La Rpublique Dmocratique du Congo est compose de la Ville de Kinshasa et de 25 provinces dotes de la personnalit juridique (article 2 de la Constitution). En attendant ladoption de deux lois organiques de mise en uvre de cette disposition constitutionnelle la loi organique sur les limites des provinces et de celle de la ville de Kinshasa et la loi organique portant programmation des modalits dinstallations des provinces institues par larticle 2 de la Constitution le dcoupage actuel du pays en dix provinces et la Ville de Kinshasa reste en place et fonctionne conformment la Constitution modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de cette loi fondamentale. La province congolaise est rgie par la Constitution du 18 fvrier 2006 et la loi n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. Aux termes de la Constitution et de loi cite ci-dessus, la province est administre par deux institutions politiques provinciales : lAssemble provinciale (voir p. 29) et le Gouvernement provincial (voir p. 33). Le Gouvernement provincial est compos dun Gouverneur de province, dun Vice-Gouverneur et des Ministres provinciaux. Le Gouverneur de province est le chef du Gouvernement provincial et reprsente la province en justice et auprs de tiers. Il nomme et relve de leurs fonctions, le cas chant, les Ministres provinciaux. Il prside le Conseil des Ministres. Il est galement le reprsentant du Gouvernement central dans son ensemble et de chaque Ministre du Gouvernement central. Il remplit le rle de reprsentation active tant du Gouvernement de la Rpublique que de sa province. Il tablit la liaison et la conciliation indispensable entre Gouvernement national et provinces. Il doit la fois prserver lordre lgal, informer le pouvoir central et promouvoir le dveloppement de la province. Il fait excuter les lois et les rglements nationaux. Il assure la sauvegarde de lintrt gnral dans sa province. Dsignation Le Gouverneur de province est lu, en mme temps que le Vice- Gouverneur, par lAssemble provinciale au sein ou en dehors de lAssemble provinciale pour un mandat de 5 ans renouvelable une seule fois. Attributions spcifiques du Gouverneur de province Il est charg de la promulgation des dits provinciaux. Il labore et prsente le programme quinquennal de dveloppement de la province lAssemble
36 provinciale. Cest par lapprobation de ce programme que lAssemble provinciale investit le Gouvernement provincial nomm par le Gouverneur de province. Il dispose de ladministration publique en province. A ce titre, tous les services publics provinciaux et nationaux en province sont placs sous son autorit. Il est le chef hirarchique de tous les responsables des collges excutifs de toutes les entits territoriales dcentralises de sa province : de la ville, de la commune, du secteur et de la chefferie. Il prside le Conseil provincial de dcentralisation. Il exerce la tutelle sur les actes des entits territoriales dcentralises de sa province. Il statue par arrt provincial. La fonction du Gouverneur de province prend fin en cas de dcs, de dmission volontaire ou de motion de dfiance vote contre lui ou contre son Gouvernement. Il relve en matire pnale de la Cour Suprme de Justice, qui fait office de Cour de Cassation (article 68 de la loi n 08/012 du 31 juillet 2008). Incompatibilits Les fonctions du Gouverneur de province sont incompatibles avec lexercice dautres fonctions rmunres par le Trsor public, les organismes internationaux ou les Etats trangers. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - La loi organique n 08/015 du 7 octobre 2008 portant modalits dorganisation et fonctionnement de la Confrences des Gouverneurs. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les Provinces. - Mabiala Mantuba-Ngoma, P., Le processus de dcentralisation, Publications de la fondation Konrad Adenauer, Kinshasa, 2009.
37 Le Conseil urbain Introduction En Rpublique Dmocratique du Congo, le constituant du 18 fvrier 2006 consacre la dcentralisation (voir p. 9) et dtermine les entits territoriales dcentralises : la ville, la commune, le secteur et la chefferie. Elles sont dotes de la personnalit juridique, jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources conomiques, humaines, financires et techniques. Ces entits sont diriges par deux organes qui sont le conseil et le collge excutif. La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 qui rgit les entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces, dtermine les comptences, lorganisation et le fonctionnement de chacune de ces entits. Par ville, il faut entendre tout chef-lieu de province, toute agglomration dau moins 100 000 habitants disposant des quipements collectifs et des infrastructures conomiques et sociales laquelle un dcret du Premier ministre aura confr le statut de ville. Les organes de la ville sont le Conseil urbain et le Collge excutif urbain (voir p. 40). Dfinition Le Conseil urbain est lorgane dlibrant de la ville. Cest une instance de dcision de la ville. Ses membres sont appels Conseillers urbains (article 8 de la loi organique n 08/016). Composition du Conseil urbain Les membres du Conseil urbain sont lus par les conseillers communaux (voir p. 45). Chaque commune constitutive de la ville envoie 4 conseillers au conseil urbain pour un mandat de 5 ans renouvelable. Incompatibilits Le mandat de Conseiller urbain est incompatible avec les fonctions ou mandats suivants : membre du Gouvernement central ou provincial ; membre du Collge excutif des entits territoriales dcentralises ; membre des forces armes, de la police nationale et des services de scurit ; magistrat ; agent de carrire des services publics de ltat ou de la province ; cadre administratif de la territoriale lexception des chefs de chefferie ou de groupement ; mandataire public actif ; membre des cabinets du Prsident de la Rpublique, du Premier ministre, du Prsident de
38 lAssemble nationale, du Gouverneur, du Ministre, du Maire, du Bourgmestre, du Chef de secteur et du Chef de chefferie ; tout autre mandat lectif. Attributions du Conseil urbain Le Conseiller urbain dlibre sur les matires dintrt urbain notamment : - Llaboration de son rglement intrieur. - La construction et lamnagement de la voirie urbaine. - La construction et lamnagement des collecteurs de drainage et dgouts. - Lclairage urbain, la dlivrance dautorisation dexploitation dun service dautobus et de taxis, lautorisation de stationnement sur la voie publique, la fixation et lapprobation des tarifs ainsi que la perception des redevances y relatives. - Le plan damnagement de la ville, les actes de disposition dun bien du domaine priv de la ville et les actes de dsaffectation dun bien du domaine public de la ville, lamnagement, lentretien et la gestion des marchs dintrt urbain. - La construction, lamnagement, lentretien et la gestion des parcs publics, des complexes sportifs et des aires de jeux ; la construction et lentretien des btiments publics appartenant la ville ; lorganisation des dcharges publiques et du service de collecte des dchets et du traitement des ordures mnagres. - Lorganisation et la gestion dun service anti-incendie, des pompes funbres et des cimetires, dun service dhygine, la construction, lentretien et la gestion des morgues, le programme dassainissement, la promotion de la lutte contre le VIH/SIDA et les maladies endmiques, etc. - Elire le Maire et le Maire adjoint, approuver le programme labor par le Collge excutif urbain, adopter le budget de la ville. Organisation Le Conseil urbain est dirig par un Bureau compos dun Prsident, dun Vice-Prsident, dun Rapporteur et dun Questeur (article 20 de la loi n 08/016). La dure du mandat, les rgles de fonctionnement du Bureau, les pouvoirs et prrogatives de ses membres, la comptence de ses commissions permanentes et spciales, le rgime disciplinaire, le mode de vote et lorganisation des services administratifs sont fixs dans le rglement intrieur.
39 Fonctionnement du Conseil urbain Il se runit en session ordinaire une fois par trimestre. Le conseil urbain est dissout lorsquil y a une crise institutionnelle persistante quand il narrive pas dgager une majorit et quand il ne peut se runir faute de quorum. Dans ce cas, on le constate et on informe le Ministre de lIntrieur et la Commission Electorale Nationale Indpendante (CENI) organise une nouvelle lection. Le statut judiciaire Le Conseiller urbain ne peut, en cours de session, tre poursuivi ou arrt, sauf en cas de flagrant dlit, quavec lautorisation du Conseil dont il relve. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi n 11/003 du 25 juin 2011 modifiant la loi n 06/006 du 9 mars 2006 portant organisation des lections prsidentielles, lgislatives, provinciales, urbaines, municipales et locales. - Cadre stratgique de mise en uvre de la dcentralisation CSMOD , document publi en juillet 2009 par le Ministre de la Dcentralisation et Amnagement du Territoire. - Makolo Jibikilay, Les villes et les communes en Rpublique Dmocratique du Congo, quarante annes dexprience : bilan et nouveaux dfis, d. A.C.S.A., 2000. - Mpongo Bokako, E., Institutions politiques et Droit constitutionnel, EUA, Tome I, 2001.
40 Le Collge excutif urbain En Rpublique Dmocratique du Congo, la Constitution du 18 fvrier institue la dcentralisation et numre formellement comme entits territoriales dcentralises : la ville, la commune, le secteur ou la chefferie. La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 qui rgit les entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces, dtermine les comptences, lorganisation et le fonctionnement de chacune de ces entits. Par ville, il faut entendre tout chef-lieu de province et toute agglomration dau moins 100 000 habitants disposant des quipements collectifs et des infrastructures conomiques et sociales laquelle un dcret du Premier ministre aura confr le statut de ville. Le dcret est pris sur proposition du Ministre de la Rpublique ayant les Affaires intrieures dans ses attributions aprs avis conforme de lAssemble provinciale (article 6 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008). La ville est administre par le Conseil urbain organe dlibrant (voir p. 37), et par le Conseil excutif, organe excutif urbain. Le Collge excutif urbain est lorgane de gestion de la ville et dexcution des dcisions du Conseil urbain. Composition du Collge excutif urbain Le Collge excutif urbain est compos du Maire (voir p. 42), du Maire adjoint et de trois Echevins urbains. Le Maire et le Maire adjoint sont lus au sein ou en dehors du Conseil urbain dans les conditions fixes par la loi lectorale. Les Echevins urbains sont dsigns par le Maire au sein ou en dehors du Conseil urbain en tenant compte des critres de comptence, de crdibilit et de reprsentativit communautaire. Cette dsignation est soumise lapprobation du Conseil urbain. Mandat du Collge excutif urbain Les fonctions de Maire ou de Maire adjoint et des autres membres de Collge excutif urbain prennent fin par dcs, dmission, empchement dfinitif, incapacit permanente ou condamnation irrvocable ou par motion de dfiance vote par le Conseil urbain. Attributions du Collge excutif urbain Le Collge excutif urbain a plusieurs attributions :
41 - il excute les lois, les dits, les rglements nationaux et provinciaux ainsi que les dcisions du Conseil urbain ; - il assure laccomplissement des tches dintrt gnral dans le ressort de la ville ; - il instruit les affaires soumettre au Conseil urbain ; - il prpare et propose au Conseil urbain le projet du budget de la ville, le projet de crdits supplmentaires et de virement des crdits ; - il soumet au Conseil urbain le projet de reddition des comptes de la ville ; - il dirige les services de la ville ; - il gre les revenus de la ville, ordonne les dpenses et contrle la comptabilit ; - il administre les tablissements de la ville ; - il excute le plan damnagement de la ville ; - il dsigne sur avis conforme du Conseil urbain les mandataires de la ville dans les entreprises publiques de la ville et dans les socits dconomie mixte dans lesquelles la ville a des participations ; - il propose au Conseil urbain le programme daction du dveloppement conomique, social, culturel et environnemental ; - il administre les proprits de la ville et conserve ses droits (article 39 de la loi n 08/016). Incompatibilits Les incompatibilits des membres du Collge excutif sont celles valables pour le membre du Conseil urbain (article 26 de la loi n 08/016). Fonctionnement du Collge excutif urbain Lorganisation et le fonctionnement du Collge excutif urbain sont fixs par larrt du Maire. Les Echevins excutent les tches qui leur sont confies par larrt du Maire. La rpartition des tches entre Echevins porte sur le secteur de la bonne gouvernance (voir p. 21), de la promotion de lconomie, de la croissance, de laccs aux services sociaux de base, de la lutte contre le VIH/SIDA et autres endmies, des infrastructures de base et de lappui la dynamique communautaire. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 juin 2011.
42 Le Maire En Rpublique Dmocratique du Congo, la Constitution du 18 fvrier institue la dcentralisation et numre formellement les entits territoriales dcentralises : la ville, la commune, le secteur ou la chefferie. La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 qui rgit les entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces, dtermine les comptences, lorganisation et le fonctionnement de chacune de ces entits. En RDC, contrairement ce qui existe ailleurs le Maire est la tte dune ville et non dune commune. Par ville, il faut entendre tout chef-lieu de province, toute agglomration dau moins 100 000 habitants disposant des quipements collectifs et des infrastructures conomiques et sociales laquelle un dcret du Premier ministre aura confr le statut de ville. Le dcret est pris sur proposition du Ministre de la Rpublique ayant les Affaires intrieures dans ses attributions aprs avis conforme de lAssemble provinciale (voir p. 29)(article 6 de la loi organique n 08/016). La ville est administre par le Conseil urbain, organe dlibrant (voir p. 37), et par le Collge excutif urbain, organe excutif (voir p. 40). Le Collge excutif urbain est compos du Maire, du Maire adjoint et de trois Echevins (article 29 de la loi organique n 08/016). Le Maire et le Maire adjoint sont lus au sein ou en dehors du Conseil urbain dans les conditions fixes par la loi lectorale pour un mandat de 5 ans renouvelable. Les fonctions du Maire ou du Maire adjoint peuvent prendre fin par dcs, dmission, empchement dfinitif ou incapacit permanente. Une condamnation irrvocable une peine de servitude pnale principale pour infraction intentionnelle entraine la dmission doffice. Le Conseil urbain peut galement mettre fin au mandat du Maire, par le vote dune motion de mfiance ou de censure contre le Maire ou contre le Collge excutif urbain. Attributions du Maire Le Maire est lautorit de la ville. Il est le Chef du Collge excutif urbain. Il statue par voie darrt urbain. A ce titre : - il assure la responsabilit de la bonne marche de ladministration de sa juridiction ; - il est le reprsentant de lEtat dans la ville et reprsente la ville en justice et vis--vis des tiers ;
43 - il est officier de police judiciaire comptence gnrale, officier de ltat civil et ordonnateur principal du budget de la ville ; - il veille faire excuter les lois, les dits, les rglements nationaux et provinciaux ainsi que les dcisions du Conseil urbain ; - il veille au maintien de lordre public dans la ville ; cette fin, il dispose des units de la Police nationale y affectes ; - il est le chef hirarchique des fonctionnaires et agents de carrire des services publics de lEtat et de la province mis la disposition de la ville ; - il assure laccomplissement des tches dintrt urbain ; - en cas durgence, et lorsque le Conseil urbain nest pas en session, le Maire peut prendre des rglements de police et les sanctionne de peines ne dpassant pas 7 jours de servitude pnale principale et 25 000 FC damende ou dune de ces peines seulement. Le Maire communique immdiatement ces rglements au Conseil urbain en motivant lurgence. Ces rglements cessent davoir effet sils ne sont pas entrins par le Conseil urbain sa plus prochaine session. Les rglements sont publis au Bulletin officiel de la province ; - il informe le Gouverneur de province de tout vnement important survenu dans la ville et le prvient de tout diffrend de nature troubler lordre public. Le Ministre de la Rpublique ayant les Affaires intrieures dans ses attributions en est inform ; - il nomme et, le cas chant, rvoque les Echevins. Incompatibilits La fonction de Maire est incompatible avec les fonctions ou mandats suivants : - membre du Gouvernement central ou provincial ; - membre du Collge excutif dune autre entit territoriale dcentralise ; - membre des Forces armes, de la Police nationale et des Services de scurit ; - magistrat ; - agent de carrire des services publics de lEtat ou de la province ; - cadre administratif de la territoriale lexception de Chef de chefferie (voir p. 65) ou de groupement (voir p. 72) ; - mandataire public actif ; - membre des Cabinets des responsables des institutions lgislatives et des excutifs nationaux, provinciaux et locaux ; - tout autre mandat lectif.
44
Statut judiciaire du Maire Le Maire, le Maire adjoint et le Prsident du Conseil urbain sont, en matire pnale, justiciables de la Cour dappel. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 juin 2011.
45 Le Conseil communal Les provinces et les entits territoriales dcentralises de la Rpublique Dmocratique du Congo sont dotes de la personnalit juridique et sont gres par des organes locaux (article 3 de la Constitution du 18 fvrier 2006). La ville, la commune, le secteur ou la chefferie sont des entits territoriales dcentralises dotes de la personnalit juridique et jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources humaines, conomiques, financires et techniques. La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces rgit ces entits. Les entits territoriales dcentralises sont diriges par des organes dlibrants lus au suffrage universel et des organes excutifs collgiaux lus par les organes dlibrants. A ce titre, la commune est dirige par 2 organes : le Conseil communal et le Collge excutif communal (voir p. 48). Le Conseil communal est lorgane dlibrant de la commune (article 48 de la loi organique n 08/016). Dsignation des membres Les conseillers communaux sont lus au suffrage universel direct pour un mandat de 5 ans renouvelable, le nombre des conseillers communaux varie de 9 18 en fonction du nombre dlecteurs (loi n 11/003 du 25 juin 2011 modifiant la loi n 06/006 du 9 mars 2006 portant organisation des lections prsidentielle, lgislatives, provinciales, urbaines, municipales et locales). Incompatibilits Le mandat de conseiller communal est incompatible avec toute autre fonction publique ou tout autre mandat lectif. Organisation Le Conseil communal est dirig par un Bureau compos dun Prsident, dun Vice-Prsident, dun Rapporteur et dun Questeur. Les membres du Bureau sont lus dans les conditions fixes par le rglement intrieur en tenant compte, le cas chant, de la reprsentation de la femme. Attributions du Conseil communal Le Conseil communal approuve le programme de dveloppement de la commune labor par le Collge excutif, adopte le projet de budget,
46 donne lorsquil en est requis, un avis sur toute matire intressant sa juridiction. Il statue par voie de dcision. Le Conseil communal lit le Bourgmestre (voir p. 50) et le Bourgmestre adjoint dans les conditions fixes par la loi lectorale. La loi n 08/016 du 7 octobre 2008, en son article 50, attribue au Conseil communal 23 matires dintrt communal, notamment : - son rglement intrieur ; - lentretien des voiries, lamnagement, lorganisation et la gestion des parkings ; - lentretien des collecteurs de drainage et dgouts ; - lclairage public communal ; - les mesures de police relatives la commodit de passage sur les voies communales et sur les routes dintrt gnral ; - le plan damnagement de la commune ; - les actes de disposition des biens du domaine priv de la commune ; - lamnagement, lentretien et la gestion des marchs publics dintrt communal, etc. Fonctionnement Le Conseil communal fonctionne conformment son rglement intrieur. Il se runit en session ordinaire tous les trois mois. La dure dune session ne peut dpasser 30 jours. Le Conseil communal se runit en session extraordinaire la demande de son Bureau ou de la moiti de ses membres ou encore la demande de Collge excutif communal. Cette session ne peut dpasser quinze jours. Le Conseil communal peut tre dissout en cas de crise intentionnelle persistante, cest--dire lorsque pendant six mois : - il narrive pas dgager une majorit ; - il ne peut se runir faute de quorum. Dans ce cas, le Prsident de lAssemble provinciale (voir p. 29) constate la dissolution de plein droit et en fait rapport au Ministre de la Rpublique ayant les Affaires intrieures dans ses attributions, le Gouverneur de province en est inform. Le Ministre de lIntrieur du Gouvernement central en prend acte. La Commission Electorale Nationale Indpendante (CENI) convoque conformment la loi lectorale de nouvelles lections (loi n 08/016 du 7 octobre 2008, article 53).
47 Statut judiciaire Aucun conseiller communal ne peut tre poursuivi, recherch, arrt, dtenu ou jug en raison des opinions ou votes mis par lui dans lexercice de ses fonctions. Il ne peut en cours de session tre poursuivi ou arrt, sauf en cas de flagrant dlit, quavec lautorisation du Conseil dont il relve. En dehors dune session, il ne peut tre arrt quavec lautorisation du Bureau du Conseil, sauf en cas de flagrant dlit, de poursuites autorises ou de la condamnation dfinitive. Les conseillers communaux sont justiciables, en matire pnale, du Tribunal de grande instance. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/16 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 juin 2011.
48 Le Collge excutif communal La commune est administre par deux organes, le Conseil communal et le Collge excutif communal. Dfinition Le Collge excutif communal est lorgane de gestion de la commune et dexcution des dcisions du Conseil communal (voir p. 45). Composition Le Collge excutif communal est compos du Bourgmestre (voir p. 50), du Bourgmestre adjoint et de deux autres membres appels Echevins communaux. Dsignation Bourgmestre et Bourgmestre adjoint Le Bourgmestre et le Bourgmestre adjoint sont lus au sein ou en dehors du Conseil communal dans les conditions fixes par la loi lectorale. Ils sont investis par arrt du Gouverneur de province (voir p. 35) dans les quinze jours de la proclamation des rsultats. Echevins Les Echevins communaux sont dsigns par le Bourgmestre au sein ou en dehors du Conseil communal en tenant compte des critres de comptence, de crdibilit et de reprsentativit communautaire. Cette dsignation est soumise lapprobation du Conseil. Dchance, dmission, dure du mandat, supplance Bourgmestre et Bourgmestre adjoint Les fonctions de Bourgmestre, ou du Bourgmestre adjoint, prennent fin par dcs, dmission, empchement dfinitif ou incapacit permanente. Il y a dmission doffice la suite dune condamnation irrvocable une peine de servitude pnale principale pour infraction intentionnelle. Collge excutif Il est dmissionnaire en cas de dcs, dmission, empchement dfinitif, incapacit permanente ou condamnation irrvocable du Bourgmestre. Dans ce cas, il expdie les affaires courantes sous la conduite du Bourgmestre adjoint.
49 Le Conseil communal peut mettre en cause la responsabilit du Collge excutif ou dun de ses membres par le vote dune motion de censure ou de dfiance. Lorsque la motion de censure est adopte, le Collge excutif communal est rput dmissionnaire. Il en est de mme de la motion de dfiance lencontre du Bourgmestre. Dans ce cas, celui-ci remet sa dmission au Collge excutif communal et au Gouverneur de province. Attributions du Collge excutif communal (articles 59 64) Sans prjudice dautres attributions qui lui sont dvolues par des textes particuliers, le Collge excutif communal assure laccomplissement des tches dintrt communal dfinies larticle 59 de la loi n 08/016 du 7 octobre 2008, notamment lexcution des lois, rglements et dcisions des autorits suprieures ainsi que des dcisions du Conseil communal, la mise en uvre du programme du dveloppement de la commune, etc. Attributions des Echevins Les Echevins excutent les tches qui leur sont confies par larrt portant organisation et fonctionnement du Collge excutif communal. La rpartition des tches entre les Echevins porte notamment sur le secteur de la bonne gouvernance (voir p. 21), de la promotion, de lconomie, de la croissance, de laccs aux services sociaux de base, de la lutte contre le VIH/SIDA et autres endmies, des infrastructures de base et de lappui la dynamique communautaire. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 juin 2011.
50 Le Bourgmestre Le Bourgmestre en Rpublique Dmocratique du Congo dirige la commune avec le Collge excutif communal (voir p. 48). La commune congolaise est administre par deux organes : le Conseil communal, organe dlibrant (voir p. 45), et le Collge excutif communal, organe excutif de la commune (voir p. 48). Le Collge excutif communal est lorgane de gestion de la commune et dexcution des dcisions du Conseil communal. Il est compos du Bourgmestre, du Bourgmestre adjoint et de deux Echevins. Le Bourgmestre est lu, en mme temps que le Bourgmestre adjoint, par le Conseil communal en son sein ou en dehors du Conseil communal pour un mandat de cinq ans renouvelable. Il nentre cependant en fonction quaprs son investiture par arrt du Gouverneur de province (voir p. 35). Attributions du Bourgmestre Le Bourgmestre est lautorit de la commune. Il est le Chef du Collge excutif communal. Il est charg de lexcution des lois et des rglements du pays, des dits et des rglements provinciaux ainsi que les dcisions du Conseil communal. Il dirige ladministration communale comprenant les services propres de la commune et les services dconcentrs de ladministration centrale et de la province. Il est le chef hirarchique de tout membre du personnel de cette administration. Il est officier dtat civil et officier de police comptence gnrale. Il est lordonnateur principal du budget communal. Il assure le maintien de lordre public dans sa juridiction. A cette fin, il dispose des units de la Police nationale y affectes. En cas durgence et lorsque le Conseil communal nest pas en session, il peut prendre un rglement dadministration et de police et en sanctionner les violations par des peines ne dpassant pas sept jours de servitude pnale principale et 5 000 francs congolais damende ou une de ces peines seulement. Il statue par voie darrt communal aprs dlibration du Collge excutif communal. Il reprsente la commune, la province et lEtat dans sa commune.
51 Chaque commune possde ses propres caractristiques et chaque Bourgmestre ses propres qualits. Le Bourgmestre peut dynamiser la vie de la commune et entrainer la population, les mandataires et les fonctionnaires communaux dvelopper un projet global et intgr profitable la commune et ses citoyens. Le Bourgmestre doit galement avoir le sens de lcoute et du dialogue dans le respect mutuel, rechercher le consensus et, enfin, dcider dans le sens de lintrt commun. La fonction de Bourgmestre prend fin en cas de dcs, de dmission volontaire ou la suite dune motion de dfiance vote contre lui ou contre le Collge excutif communal par le Conseil communal. Le Bourgmestre nest justiciable en matire pnale que devant la Cour dappel. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - Makolo Jibikilay, Les villes et les communes en Rpublique Dmocratique du Congo, quarante annes dexistence : bilan et nouveaux dfis, d. A.C.S.A., 2000.
52 Le Conseil de secteur Les provinces et les entits territoriales dcentralises de la Rpublique Dmocratique du Congo sont dotes de la personnalit juridique et sont gres par des organes locaux (article 3 de la constitution du 18 fvrier 2006). La ville, la commune, le secteur ou la chefferie sont des entits territoriales dcentralises dotes de la personnalit juridique et jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources humaines, conomiques, financires et techniques. La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces rgit ces entits. Le secteur, entit territoriale dcentralise, est dirig par deux organes, savoir : - lorgane dlibrant : le Conseil de secteur. - lorgane excutif : le Collge excutif de secteur (voir p. 55). Le secteur est un ensemble gnralement htrogne de communauts traditionnelles indpendantes, organises sur base de la coutume. Il a sa tte un chef lu et investi par les pouvoirs publics. Nature juridique du Conseil de secteur Le Conseil de secteur est lorgane dlibrant du secteur. Ses membres sont appels conseillers de secteur et sont lus au suffrage universel direct et secret dans les conditions fixes par la loi lectorale (article 70 de la loi n 08/016). Incompatibilits Le mandat de conseiller de secteur est incompatible avec tout autre poste dans la fonction publique ou tout autre mandat lectif. Attributions gnrales du Conseil de secteur Le Conseil de secteur lit le Chef de secteur (voir p. 57) et le Chef de secteur adjoint dans les conditions fixes par la loi lectorale (article 74 de la loi n 08/016). Il approuve la dsignation du Collge excutif de secteur, nomm par le Chef de secteur. Il approuve le programme de dveloppement de secteur labor par le Collge excutif de secteur. Il adopte le projet du budget du secteur et donne, lorsquil est requis, avis sur toute matire intressant le secteur. Il statue par voie de dcisions.
53 Attributions spcifiques du Conseil de secteur Le Conseil de secteur dlibre sur les matires dintrt local, notamment (article 73 de la loi n 08/016) : - son rglement intrieur ; - la construction, lamnagement et lentretien des voiries dintrt local ; lorganisation des pages au profit de lentit conformment la lgislation nationale ; lamnagement, lorganisation et la gestion des parkings de lentit ; lorganisation du service de cantonnage ; - lorganisation et la gestion du service dhygine de lentit ; - le programme dassainissement ; la campagne de vaccination de la population et la promotion de la lutte contre le VIH/SIDA et les maladies endmiques ; - la construction et lexploitation des mini-centrales pour la distribution dnergie lectrique ; linstallation des panneaux solaires ; lamnagement des sources et les forages de puits pour la distribution deau ; - la cration des crches, des coles maternelles, primaires, secondaires, professionnelles et spciales, conformment aux normes tablies par le pouvoir central ; - la construction, la rhabilitation des btiments des crches et coles maternelles, la mise en place des structures et lexcution des programmes dalphabtisation des adultes ; - lorganisation des campagnes agricoles, la promotion de llevage et de la pche, etc. Organisation du Conseil de secteur Le Conseil de secteur est dirig par un Bureau compos dun Prsident, dun Vice-Prsident et dun Rapporteur. Les membres du Bureau sont lus dans les conditions fixes par le rglement intrieur du Conseil de secteur en tenant compte, le cas chant, de la reprsentation de la femme (article 76 de la loi n 08/016). Fonctionnement du Conseil de secteur Le Conseil de secteur fonctionne conformment son rglement intrieur qui dtermine notamment (article 14 de la loi 08/016) : - la dure du mandat et les rgles de fonctionnement du Bureau, les pouvoirs et prrogatives de ses membres ; - le nombre, la dsignation, la composition et la comptence de ses commissions permanentes ainsi que la cration et le fonctionnement des commissions spciales ; - le rgime disciplinaire des conseillers de secteur ; - les diffrents modes de vote ;
54 - lorganisation des services administratifs. Le Conseil de secteur se runit en session ordinaire une fois par trimestre. La dure dune session ordinaire ne peut dpasser trente jours. Il se runit en session extraordinaire la demande de son Bureau ou de la moiti de ses membres ou encore la demande du Collge excutif de secteur. Cette session ne peut pas dpasser quinze jours. Le Conseil peut tre dissout en cas de crise institutionnelle persistante, cest--dire lorsque pendant six mois : - il narrive pas dgager une majorit ; - il ne peut se runir faute de quorum. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/16 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 juin 2011.
55 Le Collge excutif de secteur Le secteur est administre par deux organes : le Conseil de secteur organe dlibrant (voir p. 52) et le Collge excutif de secteur organe excutif. Dfinition Le Collge excutif de secteur est lorgane de gestion du secteur et dexcution des dcisions de son Conseil. Composition Le Collge excutif de secteur est compos du Chef de secteur (voir p. 57), du Chef de secteur adjoint et de deux Echevins dsigns par le Chef de secteur. Dsignation Chef de secteur et Chef de secteur adjoint Ils sont lus au sein ou dehors du Conseil de secteur dans les conditions fixes par la loi lectorale par le Conseil de secteur pour un mandat de cinq ans. Echevins La dsignation des deux Echevins tient compte des critres de comptence, de crdibilit et de reprsentativit communautaire. Elle est soumise lapprobation du Conseil de secteur. Dchance, dmission Le Collge excutif est dmissionnaire en cas de dcs, dmission, empchement dfinitif, incapacit ou condamnation irrvocable du Chef de secteur ou en cas de vote dune motion de dfiance lencontre du Chef de secteur ou du Collge par le Conseil de secteur. Dans ce cas, il expdie les affaires courantes sous la conduite du Chef de secteur adjoint et un nouveau scrutin lectoral est organis conformment la loi lectorale. Il ne peut tre dpos de motion de censure dans les douze mois qui suivent llection du Collge excutif de secteur. Attributions du Collge excutif de secteur Aux termes de larticle 34 de la loi n 08/016 sur les entits territoriales dcentralises, sans prjudice dautres attributions qui peuvent lui tre confres par des textes particuliers le Collge excutif de secteur assure : - lencadrement des populations en vue de la ralisation du programme agricole et conomique de lentit ;
56 - lexcution des tches dintrt gnral lorsquil en est requis, spcialement par lautorit suprieure ou lorsque lurgence simpose. Il veille : - lamlioration de lhabitat ; - la sauvegarde du patrimoine et spcialement : o lentretien du rseau routier ; o la gestion du domaine ; o la protection de la flore, des ouvrages dart et des sites classs ; o des cours deau et des rives. Il labore le projet de budget de lentit. Fonctionnement Les Echevins de secteur excutent les tches qui leur sont confies par le Chef de secteur conformment larrt du Chef de secteur portant organisation et fonctionnement du Collge excutif de secteur. Statut judiciaire des membres du Collge excutif de secteur Le Chef de secteur, le Chef de secteur adjoint et les Echevins sont justiciables, en matire pnale, au Tribunal de grande instance. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces.
57 Le Chef de secteur
Aux termes de la Constitution du 18 fvrier 2006, la Rpublique Dmocratique du Congo est compose de la Ville de Kinshasa et de 25 Provinces dotes de la personnalit juridique. Aux termes de la loi n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces, la province est structure administrativement de la manire suivante : elle est subdivise en villes et territoires ; La ville est subdivise en communes, la commune en quartiers et/ou en groupements incorpors. Le territoire est subdivis en communes, secteurs et chefferies. Le secteur ou la chefferie en groupements et le groupement en villages (article 4 de la loi n 08/012 du 31 juillet 2008). Les subdivisions territoriales ci-dessus prsentes sont regroupes en deux catgories. La premire comprend les entits territoriales dcentralises, dotes de la personnalit juridique et gres par les organes locaux (lus). Les entits territoriales dcentralises sont dfinies par la Constitution en son article 3, alina 3. Il sagit de la ville, de la commune, du secteur et de la chefferie. La deuxime catgorie des subdivisions territoriales de la province est compose des circonscriptions territoriales dconcentres, dpourvues de la personnalit juridique. Il sagit du territoire, du quartier, du groupement et du village. La prsente fiche ne porte que sur le secteur, plus particulirement sur le Chef de secteur. Le secteur est une des subdivisions du territoire et une entit territoriale dcentralise de la Rpublique Dmocratique du Congo. Aux termes de larticle 66 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces, le secteur est un ensemble gnralement htrogne des communauts traditionnelles indpendantes, organises par la coutume. Il a sa tte un Chef lu. Toutefois, les groupements coutumiers qui le composent conservent leur organisation coutumire dans les limites et conditions prvues par la loi cite ci-dessus et la loi portant statut des Chefs coutumiers. Le secteur est administr par le Conseil de secteur (voir p. 52), organe dlibrant et par le Collge excutif de secteur, organe excutif (voir p. 55).
58 Le Collge excutif de secteur est compos du Chef de secteur, du Chef de secteur adjoint et de deux Echevins. Le statut du Chef de Secteur Le Chef de secteur et le Chef de secteur adjoint sont lus au sein ou en dehors du Conseil de secteur dans les conditions fixes par la loi lectorale pour un mandat de 5 ans renouvelable. Le Gouverneur de province (voir p. 35) investit par arrt le Chef de secteur et son adjoint dans les quinze jours de leur lection. Pass ce dlai, linvestiture est de droit. La fonction du Chef de secteur ou du Chef de secteur adjoint prennent fin par dcs, dmission, empchement dfinitif ou incapacit permanente. Une condamnation irrvocable une peine de servitude pnale principale pour infraction intentionnelle entraine la dmission doffice du Chef de secteur. Attribution du Chef de Secteur Le Chef de secteur est le Chef du Collge excutif de secteur (article 87, loi n 08/016 du 7 octobre 2008). A ce titre : 1) Il assure la responsabilit de la bonne marche de ladministration de sa juridiction. 2) Il est officier de police judiciaire comptence gnrale. 3) Il est officier de ltat civil. 4) Il est ordonnateur principal du budget du secteur. 5) Il reprsente le secteur en justice et vis--vis des tiers. 6) Il excute les lois, les dits, les rglements nationaux et provinciaux, les dcisions et les rglements du secteur. 7) Il assure le maintien de lordre public dans sa juridiction. A cette fin, il dispose des units de police nationale y affectes. En sus des attributions ci-dessus et de celles qui peuvent tre reconnues au Chef de secteur par des textes particuliers, ce dernier supervise la collecte de limpt personnel minimum et veille la bonne tenue des registres de ltat civil (article 85 de la loi n 08/016 du 7 octobre 2008). En cas durgence, le Chef de secteur peut, le Collge excutif de secteur entendu, prendre des rglements dadministration et de police et en
59 sanctionner les violations par des peines ne dpassant pas sept jours de servitude pnale principale et 2 500Francs congolais damende ou par lune de ces peines seulement. Il les communique immdiatement en indiquant les raisons de lurgence au Conseil de secteur. Ces rglements cessent davoir effet sils ne sont pas entrins par le Conseil de secteur sa prochaine session. Le Chef de secteur statue par voie darrt de secteur aprs dlibration du Collge excutif de secteur. Les services publics locaux qui constituent ladministration du secteur ainsi que les services publics du pouvoir central et du pouvoir provincial affects dans le secteur relvent de lautorit du Chef de secteur. Le Chef de secteur adjoint assiste le Chef de secteur dans lexercice de ses fonctions et assume son intrim en cas dabsence ou dempchement. Il soccupe, sous lautorit du Chef de secteur, des tches spcifiques lui confies par larrt portant organisation et fonctionnement du Collge excutif de secteur. Statut judiciaire Le Chef de secteur est, en matire pnale, justiciable du Tribunal de grande instance. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 janvier 2011.
60 Le Conseil de chefferie Lautorit traditionnelle, est une ralit qui demeure prsente dans lorganisation politique et institutionnelle de nombreux pays africains, bien quelle soit souvent affaiblie et ne jouisse plus du mme prestige que par le pass. Elle sexerce au niveau local et doit donc tre prise en compte dans le cadre des processus de dcentralisation. Selon les pays, lorganisation, le fonctionnement et les missions de lautorit traditionnelle peuvent tre rgis par un cadre juridique. La Constitution du 18 fvrier 2006 de la Rpublique Dmocratique du Congo stipule en son article 207 que lautorit coutumire est reconnue. Les provinces et les entits territoriales dcentralises de la Rpublique Dmocratique du Congo sont dotes de la personnalit juridique et sont gres par des organes locaux (article 3 de la constitution du 18 fvrier 2006). La ville, la commune, le secteur ou la chefferie sont des entits territoriales dcentralises dotes de la personnalit juridique et jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources humaines, conomiques, financires et techniques. La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces rgit ces entits. La chefferie en Rpublique dmocratique du Congo Aux termes de la loi n 08/016, la chefferie est dfinie comme un ensemble gnralement homogne de communauts traditionnelles organises sur base de la coutume et ayant sa tte un chef dsign par la coutume, reconnu et investi par les pouvoirs publics. Elle est administre conformment aux dispositions de cette loi et la coutume pour autant que celle-ci ne soit contraire ni aux lois, ni aux dits, ni lordre public ou aux bonnes murs. La chefferie est administre par deux organes : le Conseil de chefferie, organe dlibrant et le Collge excutif de chefferie, organe excutif (voir p. 63). Nature juridique du Conseil de chefferie Le Conseil de chefferie est lorgane dlibrant de la chefferie. Composition Ses membres sont appels conseillers de chefferie et sont lus au suffrage universel direct et secret dans les conditions fixes par la loi lectorale (article 70 de la loi n 08/016).
61 Attributions du Conseil de chefferie Contrairement au Conseil de secteur, le Conseil de chefferie na pas la comptence dlire le Chef de chefferie. Ce dernier est dsign selon la coutume. Le Conseil de chefferie approuve le programme labor par le Collge excutif de chefferie. Il adopte le projet de budget de la chefferie et donne, lorsquil en est requis, un avis sur toute matire intressant la chefferie. Le Conseil de chefferie dlibre sur les matires dintrt local (article 73 de la loi n 08/016), notamment : - son rglement intrieur ; - la construction, lamnagement et lentretien des voies dintrt local ; lorganisation des pages au profit de lentit conformment la lgislation nationale ; lamnagement, lorganisation et la gestion des parkings de lentit ; lorganisation du service de cantonnage ; - lorganisation et la gestion dun service dhygine de lentit ; - lamnagement des sources et les forages de puits deau pour la distribution ; - la cration des crches, des coles maternelles, primaires, secondaires, professionnelles et spciales, conformment aux normes tablies par le pouvoir central ; - la construction, la rhabilitation des btiments des crches et coles maternelles, la mise en place des structures et lexcution des programmes dalphabtisation des adultes ; - la cration et la supervision des centres commerciaux et postes dachat des produits agricoles ; - lorganisation des campagnes agricoles, la promotion de llevage et de la pche, etc. Organisation du Conseil de chefferie Le Conseil de chefferie est une assemble comprenant des conseillers de chefferie. Il est dirig par un Bureau compos dun Prsident, dun Vice- Prsident et dun Rapporteur. Les membres du Bureau sont lus dans les conditions fixes par le rglement intrieur du Conseil de chefferie en tenant compte, le cas chant, de la reprsentation de la femme (article 76 de la loi n 08/016). Fonctionnement du Conseil de chefferie Le fonctionnement du Conseil de chefferie est fix par son rglement intrieur comprenant notamment (article 14 de la loi n 08/016) : - la dure du mandat et les rgles de fonctionnement du Bureau, les pouvoirs et prrogatives de ses membres ;
62 - le nombre, la dsignation, la composition et la comptence de ses commissions permanentes ainsi que la cration et le fonctionnement des commissions spciales ; - le rgime disciplinaire des Conseillers de chefferie ; - les diffrents modes de vote ; - lorganisation des services administratifs. La dure dune session ordinaire ne peut dpasser trente jours. Il se runit en session extraordinaire la demande de son Bureau ou de la moiti de ses membres ou encore la demande du Collge excutif de chefferie. Cette session ne peut pas dpasser quinze jours. Le Conseil de chefferie peut tre dissout en cas de crise institutionnelle persistante, cest--dire lorsque pendant six mois : - il narrive pas dgager une majorit ; - il ne peut se runir faute de quorum. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces.
63 Le Collge excutif de chefferie La chefferie est administre par deux organes : le Conseil de chefferie (voir p. 60) et le Collge excutif de chefferie. Le Collge excutif de chefferie est lorgane de gestion de la chefferie et dexcution des dcisions du Conseil de chefferie. Composition Aux termes des articles 79 82 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces, le Collge excutif de chefferie est compos du Chef de chefferie dsign selon la coutume et de trois Echevins dsigns par le Chef de chefferie (voir p. 65). Le Premier Echevin et les deux autres Echevins qui composent le Collge excutif sont dsigns par le Chef de chefferie au sein ou en dehors du Conseil de chefferie en tenant compte des critres de comptence, de crdibilit et de reprsentativit communautaire. Ce dernier ne pourra procder leur dsignation dautorit. Celle-ci devra tre soumise lapprobation du Conseil de chefferie (article 79). Cette disposition dmontre le souci du lgislateur damener progressivement lautorit coutumire se soumettre aux rgles dmocratiques. Attributions Sans prjudice dautres attributions qui peuvent lui tre confres par des textes particuliers, le Collge excutif de chefferie : 1. assure : a) lencadrement des populations en vue de la ralisation du programme agricole et conomique de lentit ; b) lexcution des tches dintrt gnral lorsquil en est requis spcialement par lautorit suprieure et lorsque lurgence simpose. 2. veille : a) lamlioration de lhabitat ; b) la sauvegarde du patrimoine et, spcialement a. lentretien du rseau routier ; b. la gestion du domaine ; c. la protection 1. de la flore, 2. de la faune, 3. des ouvrages dart et des sites classs, 4. des eaux, des cours deau et des rives.
64 3. labore le projet de budget. Fonctionnement Le fonctionnement du Collge excutif de chefferie est dtermin par larrt du Chef de chefferie. Les Echevins de chefferie excutent les tches leurs confies par le Chef de secteur conformment larrt du Chef de chefferie. La rpartition des tches porte notamment sur les secteurs de la bonne gouvernance locale (voir p. 21), de la promotion de lconomie, de la lutte contre le VIH/SIDA et autres maladies endmiques et de la croissance ainsi que de la promotion de la fourniture des services et infrastructures socioculturelles de base (article 91 de la loi organique n 08/016). Outre les activits et projets locaux, le Collge excutif de chefferie veille lapplication des lois et rglements du pays, des dits et dcisions provinciaux ainsi que du Conseil de chefferie, etc. Du mandat des membres du Collge excutif Le mandat des membres de Collge excutif de chefferie prend cours la date de validation du pouvoir des conseillers de chefferie lus et prend fin la date de linstallation des nouveaux lus de la nouvelle lgislature. Il peut galement prendre fin par motion de censure du Conseil de chefferie. En cas de dcs, de dmission, dempchement dfinitif, dincapacit permanente ou condamnation irrvocable du Chef de chefferie, le Collge excutif de chefferie est rput dmissionnaire. Dans ce cas, il expdie les affaires courantes sous la conduite du Premier Echevin ou dun Echevin prsant, en cas dempchement de ce dernier. Un nouveau scrutin est alors organis par la Commission Electorale Nationale Indpendante (CENI) conformment la loi lectorale n 11/003 (article 33). Incompatibilits Le mandat des membres du Collge excutif de chefferie est incompatible avec lexercice dautres fonctions rmunres par le Trsor public et tout autre mandat lectif. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006. - La loi n 08/16 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 juin 2011.
65 Le Chef de chefferie En Rpublique Dmocratique du Congo, le Chef de chefferie tait jadis habilit prendre seul les dcisions, mme sil se faisait assister dun conseil des notables qui navait pour comptence que dmettre des avis et des suggestions. Les sujets de la chefferie ntaient que trs rarement consults. La Constitution du 18 fvrier 2006, reconnat en son article 202, lautorit traditionnelle. La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces met fin au pouvoir autoritaire et sans partage du Chef de chefferie en inaugurant une re de dmocratisation la base au sein de cette structure traditionnelle (chefferie) pour permettre ses habitants de participer lexercice de la dmocratie locale et la gestion des affaires locales qui les concernent directement. La chefferie est dfinie par la loi comme un ensemble gnralement homogne de communauts traditionnelles organises sur base de la coutume et ayant sa tte un chef dsign par la coutume mais reconnu et investi par le pouvoir public. Le Chef de chefferie Le Chef de chefferie est lautorit de la chefferie. Il exerce lautorit coutumire pour autant que celle-ci ne soit pas contraire la Constitution, la loi, lordre public et aux bonnes murs (article 207 de la Constitution) et dfinit les orientations relatives la bonne marche de sa juridiction. Le Chef de chefferie qui est le premier responsable de sa juridiction, a la double casquette dautorit locale et de reprsentant du gouvernement central et de lautorit provinciale. Mode de dsignation Sa dsignation seffectue selon la coutume locale contrairement aux rgles applicables en matire de dsignation des responsables des organes excutifs des autres entits territoriales dcentralises. Une fois dsign par la coutume, le Chef de chefferie est reconnu par arrt du Ministre du Gouvernement central ayant les Affaires intrieures dans ses attributions et investit par le Gouverneur de province (voir p. 35). Ce mode de dsignation du Chef de chefferie raffirme non seulement la reconnaissance constitutionnelle de lautorit coutumire mais galement son mode de dsignation qui se doit dtre conforme la coutume locale pour autant que celle-ci ne soit pas contraire la Constitution, la loi, lordre public et aux bonnes murs.
66 Attributions Sans prjudice des attributions qui lui sont dvolues par la loi n 08/016 du 7 octobre 2008 et les autres lois particulires, le Chef de chefferie est le chef du Collge excutif de chefferie (article 87 de la loi n 08/016)(voir p. 63). Au regard des dispositions des articles 86 92 de la loi n 08/016, celui-ci exerce les mmes attributions que le Chef de secteur lu (voir p. 57). Il reprsente la chefferie en justice et vis--vis des tiers. Le Premier Echevin assure la responsabilit du bon fonctionnement de ladministration. Cette disposition introduit une nuance de taille en ce que le Chef de chefferie partage la responsabilit de fonctionnement de ladministration locale avec le Premier Echevin. Il est officier de police judiciaire comptence gnrale et officier de ltat civil par dlgation. Il excute les lois, les dits, les rglements nationaux et provinciaux, les dcisions et les rglements de la chefferie. Il assure le maintien de lordre public dans sa juridiction. A cette fin, il dispose des units de la Police nationale y affectes. En cas durgence le Chef de chefferie peut, le Collge excutif de chefferie entendu, prendre des rglements dadministration et de police et en sanctionner les violations par des peines ne dpassant pas sept jours de servitude pnale principale et 2 500 francs congolais damende ou par lune de ces peines seulement. Le Chef de chefferie statue par voie darrt de chefferie aprs dlibration du Collge excutif de chefferie (article 89 de la loi n 08/016). Les services publics locaux qui constituent ladministration de la chefferie ainsi que les services publics du pouvoir central et du pouvoir provincial affects dans la chefferie relvent de lautorit du Chef de chefferie. Le Chef de chefferie ne rpond pas de ses actes devant le Conseil de chefferie. Aucun de ses actes ne peut produire deffet sil nest contresign par un Echevin qui, par cet acte, sen rend seul responsable devant le Conseil de chefferie.
67 Fin du mandat de Chef de chefferie Le mandat du Chef de chefferie prend fin prmaturment dans diverses hypothses qui sont : (i) le dcs, (ii) la dmission, (iii) lempchement dfinitif ou lincapacit permanente, (iv) une condamnation irrvocable une peine de servitude principale pour infraction intentionnelle qui entraine la dmission doffice du Collge excutif. Dans ce cas, le Collge excutif de chefferie expdie les affaires courantes sous la conduite du Premier Echevin et le cas chant sous celle de lEchevin prsant. Statut judiciaire Le Chef de chefferie est, en matire pnale, justiciable du Tribunal de grande instance. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/16 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi lectorale n 11/003 du 25 juin 2011.
68 LAdministrateur de territoire Le territoire est une circonscription administrative dconcentre, subdivision de la province (voir p. 14, la dconcentration). Il est un chelon dimpulsion, de coordination, dappui et dinspection de laction de lEtat et de la province. Il est dpourvu de la personnalit juridique. Le territoire est subdivis en communes, secteurs et chefferies ; le secteur et la chefferie en groupements ; le groupement en villages. Le territoire, le quartier, le groupement et le village sont des entits territoriales dconcentres dpourvues de la personnalit juridique. LAdministrateur de territoire Le territoire est dirig par un Administrateur de territoire. Il est assist de deux Administrateurs de territoire assistants. Attributions Aux termes de larticle 10 de la loi organique n 010/011 du 18 mai 2011, sans prjudice dautres dispositions lgales et rglementaires, lAdministrateur de territoire, exerce les attributions suivantes : 1. veiller lexcution des lois et rglements de la Rpublique ainsi que des dits et des rglements provinciaux ; 2. veiller au maintien de lordre public sur toute ltendue de sa juridiction. A cette fin, il dispose des services de renseignement, de la police nationale et peut, le cas chant, requrir les Forces armes aprs autorisation du Gouverneur de province (voir p. 35). 3. dresser un rapport sur le comportement des lments des Services spcialiss de renseignements, de la Police nationale et des Forces armes cantonnes dans sa juridiction ; 4. aviser le Gouverneur de province de tout vnement important survenu dans le territoire et de tout diffrend de nature troubler lordre public ; 5. veiller lapplication de la lgislation et de la politique du Gouvernement en matire de finances et de budget ainsi quen matire de planification et dlaboration des projets, des soins de sant primaire, de lducation, de lagriculture, de la promotion et de la protection de lenvironnement, du transport et communication ainsi que de ladministration de la population ; 6. veiller lentretien des rseaux routiers dintrt national et local et limplantation des poteaux de signalisation des ponts et rivires ainsi que des agglomrations ; 7. assurer la sauvegarde du patrimoine de lEtat et spcialement la protection de la faune, de la flore, des ouvrages dart, des sites classs, des cours deau et des rives ;
69 8. inspecter au moins deux fois lan les services publics de lEtat et de la province fonctionnant dans les communes, les secteurs et les chefferies qui composent sa juridiction et adresser un rapport au Gouverneur de province ; 9. veiller lexcution des programmes conomiques et sociaux de lEtat et de la province. LAdministrateur de territoire est le chef hirarchique du personnel des services dconcentrs affects au territoire. LAdministrateur de territoire et les Administrateurs de territoire assistants sont nomms et, le cas chant, relevs de leurs fonctions par le Prsident de la Rpublique sur proposition du Ministre de lIntrieur qui les affecte sur proposition du Gouverneur de province. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 10/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces.
70 Le Chef de quartier Le quartier Le quartier est une subdivision administrative de la commune. Il est considr comme un chelon administratif de base de la commune. En tant quentit dconcentre, cest--dire, de simple circonscription administrative, il est dpourvu de la personnalit juridique (voir p. 14, la dconcentration). Le quartier est cr par un arrt du Gouverneur de province (voir p. 35) sur proposition du Bourgmestre (voir p. 50) et aprs avis conforme du Conseil communal (voir p. 45). Les conditions de cration dun quartier sont dtermines par un dcret du Premier ministre dlibr en Conseil des Ministres. Le quartier comprend des avenues et/ou des rues. Il est dirig par un Chef de quartier assist dun Chef de quartier adjoint. Le Chef de quartier Le Chef de quartier et le Chef de quartier adjoint sont nomms par arrt du Bourgmestre dlibr en Collge excutif communal (voir p. 82) parmi les agents de la fonction publique (voir p. 82). Il est rmunr par la commune. La loi dtermine les conditions remplir pour tre nomm Chef de quartier ou Chef de quartier adjoint. Le Chef de quartier et son adjoint sont tous les deux sous lautorit hirarchique du Bourgmestre (article 20 de la loi n 10/011). Comptences et attributions du Chef de quartier Aux termes des articles 23 et 24 de la loi n 10/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces, les attributions du Chef de quartier sont les suivantes : 1. Il est responsable de lencadrement administratif de la population, de lhygine et de la salubrit publique dans le quartier. 2. Il veille conformment aux directives et ordres du Bourgmestre, la bonne marche du quartier. 3. Il assure toute tche administrative lui confi par le Bourgmestre. 4. Il dresse chaque mois un rapport sur la situation gnrale de son quartier adress au Bourgmestre avec copie rserve au Maire (voir p. 42) ou lAdministrateur de territoire (voir p. 68). 5. Il excute par dlgation, les dpenses de fonctionnement du quartier. 6. Il statue par voie de dcision (article 34 de la loi n 10/011).
71 Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 10/011 du 18 mai 2010 portant fixations des subdivisions territoriales lintrieur des provinces.
72 Le Chef de groupement La Constitution du 18 fvrier 2006 de la Rpublique Dmocratique du Congo reconnait, en son article 207, lautorit coutumire. Elle est dvolue conformment la coutume locale pour autant que celle-ci ne soit pas contraire la Constitution, la loi, lordre public et aux bonnes murs. Tout chef coutumier dsireux dexercer un mandat public lectif doit se soumettre llection, sauf application des dispositions de larticle 207, alina 3 de la Constitution. Lautorit coutumire a le devoir de promouvoir lunit et la cohsion nationale. Une loi fixe le statut des chefs coutumiers. La loi organique n 010/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces, dfinit le groupement. Aux termes de larticle 25 de la loi n 010/011, le groupement est toute communaut traditionnelle organise sur base de la coutume et rige en circonscription administrative sous lautorit dun chef dsign conformment la coutume, reconnu par arrt du Ministre de la Rpublique ayant les Affaires coutumires dans ses attributions et install par lAdministrateur de territoire (voir p. 68) ou le Bourgmestre (voir p. 50) en prsence du Chef de secteur (voir p. 57) ou de chefferie (voir p. 65). Il est noter quil existe deux sortes de groupements : a) Le groupement incorpor est celui qui se trouve dans les limites dune commune, il conserve son organisation coutumire et a statut de quartier. b) Le groupement ordinaire qui se trouve dans un secteur ou une chefferie. Le groupement est dirig par un Chef de groupement plac sous lautorit administrative du Bourgmestre, du Chef de secteur ou du Chef de chefferie, selon les cas. Attributions du Chef de groupement Le Chef de groupement est responsable de lencadrement administratif de la population, de lhygine et de la salubrit publique dans le groupement. Il doit veiller conformment aux directives et ordres du Bourgmestre, du Chef de secteur ou de chefferie, la bonne marche du groupement. Il assure le recensement administratif de la population et assume toute tche administrative lui confie par le Bourgmestre, le Chef de secteur, ou le Chef de chefferie.
73 Le Chef de groupement adresse chaque mois au Chef de secteur, au Chef de chefferie ou au Bourgmestre un rapport complet sur la situation gnrale de son groupement. Il excute, par dlgation, les dpenses de fonctionnement du groupement. La rmunration du Chef de groupement est prise en charge par la province. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 010/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces.
74 Le Chef de village En Rpublique Dmocratique du Congo, la loi n 10/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces dfinit le village comme tant une communaut traditionnelle organise sur base de la coutume ou des usages locaux et dont lunit et la cohsion internes sont fondes principalement par les liens de parent et de solidarit. Le village est une subdivision du groupement (voir p. 72). Cest une entit territoriale dconcentre dpourvue de la personnalit juridique. Le village est dirig par un Chef de village. Le Chef de village Le Chef de village est une personnalit dsigne conformment la coutume ou aux usages locaux par la famille rgnante pour diriger le village. Il est reconnu par dcision de lAdministrateur de territoire (voir p. 68) et install par le Chef de groupement (voir p. 72) en prsence du Chef de secteur (voir p. 57) ou du Chef de chefferie (voir p. 65). Dans le groupement incorpor, le Chef de village est reconnu par le Bourgmestre (voir p. 50) et install par le Chef de groupement. Attributions et comptences Aux termes de larticle 32 de la loi n 10/011, les attributions du Chef de village sont : 1. Assurer le recensement administratif de la population ainsi que lhygine et la salubrit publique dans son village. 2. Veiller aux dclarations de naissances et de dcs ainsi qu lenregistrement des mariages clbrs en famille ; 3. Statuer par voie de dcision (article 34) ; 4. Faire rapport au Chef de groupement ; Le chef de village est plac sous lautorit administrative du Chef de groupement (article 32, alina 3). Il est rmunr par le secteur ou la chefferie selon le cas (article 36, alina 2). Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006. - La loi organique n 10/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces.
75
Les ressources des ETD
76
77 La dcentralisation fiscale et financire Introduction La dcentralisation est fonde sur la dlgation de comptences des collectivits locales mais galement sur lexistence de ressources financires suffisantes pour les assumer (voir p. 9). Lquilibre entre ces deux piliers de la dcentralisation est capital pour assurer une autonomie relle. En effet, le transfert par le pouvoir central dune partie de son pouvoir fiscal et financier aux entits dcentralises doit leur permettre dassumer de faon autonome les responsabilits et les charges qui leur sont dvolues par la constitution et les lois. La dcentralisation fiscale et financire est la rpartition des ressources publiques et lorganisation des rapports financiers entre le pouvoir central, les provinces et les entits territoriales dcentralises (ETD). La dcentralisation fiscale et financire en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006 consacre clairement la dcentralisation comme un nouveau mode dorganisation et de gestion des affaires publiques en gnral et des affaires publiques locales, en remplacement dun systme de gestion excessivement centralise institu depuis plusieurs dcennies. La dcentralisation implique, dune part, le transfert partiel des pouvoirs, des comptences, des responsabilits, des ressources et des charges de lEtat aux provinces et aux ETD et, dautre part, elle implique la participation de la population au processus de prise de dcision sur les problmes qui la concerne dans sa vie quotidienne et/ou qui concerne son environnement direct et immdiat. Les dispositions constitutionnelles dotant les provinces et les ETD de la personnalit juridique et de lautonomie de gestion de leurs ressources et de la libre administration (article 3 de la Constitution), etc. sont accompagnes de celles qui dterminent les comptences des provinces et des lois de dcentralisation qui dterminent les attributions des ETD. Toutes ces dispositions ne suffisent pas pour que les provinces et les ETD exercent effectivement ces comptences et attributions. Elles doivent galement disposer des moyens ncessaires. Sans autonomie financire, il ne peut y avoir dautonomie de gestion. Les finances locales sont la vritable mesure de la dcentralisation. Les finances locales sont promouvoir et dvelopper en Rpublique Dmocratique du Congo. Il faut doter les provinces et les ETD dun pouvoir fiscal propre. Cest pourquoi la Constitution dans son article 171 prescrit que les finances du
78 pouvoir central sont distinctes de celles des provinces. En son article 175, elle stipule quune loi fixe la nomenclature des recettes des provinces et la modalit de leur perception. La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, en son article 104, stipule galement que les finances dune ETD sont distinctes de celles de la province. Lautonomie financire et budgtaire rsulte donc des prescriptions constitutionnelles et lgales mais elle est ralise par la loi des finances n 011/011 du 13 juillet 2011 fixant les finances publiques en Rpublique Dmocratique du Congo. Lautonomie financire et budgtaire est insuffisante si les provinces ne disposent pas dun pouvoir fiscal autonome indpendamment des 40 % des recettes caractre national qui sont alloues aux provinces et aux ETD. La dcentralisation financire sest traduite par la promulgation de lordonnance-loi n 009/012 du 21 septembre 2012 fixant la nomenclature des impts, droits, taxes et redevances des provinces et des ETD ainsi que les modalits de leur rpartition. Les textes adopts jusqu ce jour pour oprationnaliser lautonomie financire et budgtaire des provinces et des ETD ne sont pas encore dapplication. Il en est de mme de la loi organique portant sur la nomenclature des recettes des provinces et des ETD. La dcentralisation financire reste donc un des grands dfis relever pour rendre effective la dcentralisation en Rpublique Dmocratique du Congo. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces . - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi des finances n 011/011 du 13 juillet 2011 fixant les finances publiques en Rpublique Dmocratique du Congo. - Lordonnance-loi n 009/012 du 21 septembre 2012 fixant la nomenclature des impts, droits, taxes et redevances des provinces et des ETD ainsi que les modalits de leur rpartition - Ministre de lIntrieur, Scurit, Dcentralisation et Affaires Coutumires, Cadre Stratgique de Mise en uvre de la Dcentralisation (CSMOD), juillet 2009. - Nacka Mbach, C., Dmocratie et dcentralisation, Karthala, PDM, 2001.
79 Le budget Introduction Un budget est une estimation des recettes et des dpenses pour une priode donne, gnralement une anne. Il reflte les perspectives conomiques et les grandes priorits politiques de lentit concerne. Instrument prvisionnel de gestion financire et daffirmation de la politique nationale ou locale, il met en vidence les priorits des gestionnaires mais laisse aussi apparatre les ventuelles carences combler. Faire un budget constitue donc un acte minemment politique puisquil traduit le programme que les dirigeants en place entendent mettre en uvre. Son adoption par une assemble est la base de la dmocratie locale dcentralise. Le budget en RDC En Rpublique Dmocratique du Congo, les provinces, les entits territoriales dcentralises (ETD) que sont la ville, la commune, le secteur et la chefferie, sont dotes de la personnalit juridique et gres par les organes locaux lus. Elles jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources conomiques, humaines, financires et techniques (article 3 de la Constitution). Aux termes de la Constitution, les finances du pouvoir central et celles des provinces sont distinctes (article 71 de la Constitution). La loi organique n 08/016 de 7 octobre 2008, pris en application de larticle 3 de la Constitution, en son article 104 stipule galement que les finances dune ETD sont distinctes de celles de la province. Lautonomie financire et budgtaire des provinces et des entits territoriales rsulte de prescriptions constitutionnelles et lgales. Elle est ralise par la loi n 11/011 du 13 juillet 2011 fixant les finances publiques en RDC. Les diffrents budgets Aux termes de cette loi, il y a plusieurs sortes de budget : le budget de lEtat, le budget de la province et le budget de lETD. Par budget de lEtat, il faut entendre un document contenant les prvisions des recettes et des dpenses du pouvoir central, consolides avec celles des provinces. Le budget de la province est un document contenant les prvisions des recettes et des dpenses de la province.
80 Le budget provincial est un document contenant les prvisions des recettes et des dpenses des entits territoriales dcentralises intgres dans celles de la province. Lexercice budgtaire Lexercice budgtaire commence le premier janvier et se termine le 31 dcembre (article 171 de la Constitution). La gestion budgtaire Llaboration du budget Le budget est labor par le Gouvernement central, par le Gouvernement provincial et par le Collge excutif de lentit territoriale dcentralise. Il est adopt par le Parlement, par lAssemble provinciale, et/ou par lorgane dlibrant de lentit territoriale dcentralise. Lexcution du Budget Organes dexcution Le budget est excut par le Gouvernement national au niveau du pouvoir central, par le Gouvernement provincial pour les provinces et par les Collges excutifs pour les ETD. Cest travers leurs administrations respectives que ces organes excutent leurs budgets. Lexcution du budget diffre selon quil sagit de lexcution de la recette ou de la dpense. Les administrations qui mobilisent les ressources ne sont pas celles qui effectuent les dpenses. Phases dexcution Lexcution de la recette et celle de la dpense soprent en quatre phases. Chacune consacre respectivement la chaine de la recette et de la dpense. Cette exigence repose sur le souci dassurer la clart, la traabilit et la prcision des recettes et dpenses raliser et de dterminer, le cas chant, les responsabilits pour chacun des services. Schmatiquement, le budget comporte les quatre phases ci-aprs : - Pour les recettes : Constatation Liquidation Ordonnancement Recouvrement - Pour les dpenses : Engagement Liquidation Ordonnancement Paiement Le contrle de lexcution du budget Plusieurs organes sont chargs du contrle de lexcution du budget.
81 Il existe trois sortes de contrle selon lorgane qui lexcute : 1) lAdministration, 2) la Cour des comptes et 3) le Parlement, les Assembles provinciales et les organes dlibrants locaux : - Le contrle administratif exerc au sein de chaque administration par lutilisation du pouvoir disciplinaire hirarchique (voir p. 93) : soit par le Ministre du Budget au moyen dun visa du contrleur budgtaire, soit encore par linspection gnrale des finances. - Le contrle juridictionnel qui est effectu par la Cour des comptes (voir p. 90). - Le contrle politique qui est exerc par le Parlement, lAssemble provinciale et les organes dlibrants locaux. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi des finances n 011/011 du 13 juillet 2011 fixant les finances publiques en Rpublique Dmocratique du Congo. - Dryfus-Sofi, Vademecum des collectivits locales et territoriales, d. Armand Franel, 2005, 5 me dition. - Institut Forhom, Le budget, France, 2011. - USAID-IRM, Guide sur la participation citoyenne en matire des finances publiques, octobre 2007. - COREF, Processus dlaboration et de suivi de lexcution du budget, Module de formation des provinces et des ETD, septembre 2011.
82 La fonction publique Introduction Au sens large, la fonction publique dsigne un ensemble de personnes travaillant au sein des administrations publiques, des services publics et des tablissements publics. On distingue gnralement les fonctions publiques nationale et locale. Selon les pays, les agents de la fonction publique peuvent relever de statuts juridiques varis. Alors que les fonctionnaires titulaires sont rgis par un statut (droit public), les agents contractuels sont quant eux rgis par un contrat de travail (droit priv). Dans un sens juridique strict, la fonction publique dsigne uniquement les agents ayant le statut de fonctionnaires. La fonction publique en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006 de la Rpublique Dmocratique du Congo opre plusieurs rformes institutionnelles aussi importantes que complexes. La dcentralisation territoriale consacre par la Constitution est une des composantes de ces rformes (voir p. 9). Elle marque particulirement lorganisation de ladministration territoriale du pays et entraine dautres rformes notamment celle de ladministration publique en gnral et celle de la fonction publique en particulier. Lautonomie constitutionnelle trs large confre la province et lautonomie administrative que la Constitution accorde aux entits territoriales dcentralises, la ville, la commune, le secteur et la chefferie, justifient la mise en place des administrations provinciales et locales distinctes des administrations dconcentres du pouvoir central en provinces. Les provinces et les entits territoriales dcentralises sont dotes de la personnalit juridique distincte de celle de lEtat congolais et jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources conomiques, humaines, financires et techniques. La Constitution tablit donc la distinction non seulement entre les services des administrations provinciales et locales ainsi quentre ces dernires et les services des administrations dconcentres (voir p. 14). Elle tablit aussi dsormais une distinction entre leurs ressources humaines respectives : elle institue la fonction publique nationale et la fonction publique provinciale et locale (articles 194, 202-8, 204-3 et 10 de la Constitution).
83 La fonction publique nationale relve du pouvoir central et la fonction publique provinciale et locale relve des comptences des provinces. Les dispositions constitutionnelles entrainent la mise en place des services de ladministration centrale et des administrations provinciales et locales correspondant leurs comptences respectives. La Constitution considre la fonction publique comme tant une des composantes de ladministration publique, qui doit tre apolitique, neutre et impartiale. Nul ne peut la dtourner des fins personnelles mais elle ne dfinit pas la fonction publique. Lorganisation et le fonctionnement des services publics du pouvoir central des provinces et des entits territoriales dcentralises devraient tre fixe par une loi organique (article 194 de la Constitution). Ces dispositions visent autant la fonction publique nationale que provinciale et locale. Labsence de ces lois retarde la mise en place de la fonction provinciale et locale distincte du personnel des services dconcentrs de lEtat affects dans les provinces. La mise en place de la fonction publique provinciale et locale a un fondement constitutionnel dans le contexte de la rpartition des comptences, des pouvoirs, des responsabilits, des ressources et des charges entre le pouvoir central, les provinces et les entits territoriales dcentralises. Il convient de mettre les provinces et les entits territoriales dcentralises dans les conditions dassumer efficacement et effectivement leurs responsabilits dcoulant des comptences leurs confres par la Constitution, dune part et, dautre part, des attributions des entits territoriales dcentralises dfinies par les lois de dcentralisation. La mise en place de la fonction publique provinciale et locale est un des quatre piliers de la stratgie nationale de transfert des comptences et des ressources aux provinces et aux entits territoriales dcentralises que le Gouvernement entend mettre en uvre au premier semestre 2013. Cette stratgie est une expression du principe selon lequel, le transfert des comptences doit tre accompagn du transfert des ressources humaines, financires, conomiques et patrimoniales correspondantes aux comptences transfres. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces.
84 - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - CTAD, La stratgie nationale de transfert des comptences et des ressources aux provinces et aux ETD, juillet 2012.
85
Mcanismes et procdures de contrle
86
87 La tutelle Introduction Lorsque le pouvoir central (ou national) transfre une partie de ses comptences aux entits territoriales dans le cadre dun processus de dcentralisation (voir p. 9), il se rserve en gnral le droit de contrler lusage qui est fait de ces pouvoirs concds. Cest ce que nous appelons la tutelle administrative. Les entits dcentralises, bien que pourvues dune autonomie de gestion plus ou moins large, restent soumises lensemble des lois et rglements dicts par le pouvoir central dans le cadre de ses comptences rsiduaires. Par tutelle, il faut donc entendre les relations de contrle dun Etat lgard dune collectivit locale jouissant de la libre administration et dune autonomie de gestion. Plusieurs mcanismes de tutelle sont gnralement prvus : les tutelles gnrales ou spciales, les tutelles dapprobation (ou a priori) ou dannulation (ou a posteriori). La tutelle gnrale a pour objet de veiller la conformit des actes des autorits dcentralises aux lois et rglements. En cas de conflit dintrts, la sanction peut tre soit la suspension, soit lannulation pour cause de violation de la loi ou de mise en cause de lintrt gnral. Elle sexerce donc a posteriori. La tutelle spciale vise les actes des entits dcentralises relevant de leurs comptences spcifiques. La tutelle spciale sexerce soit pralablement cest la tutelle dapprobation soit aprs coup cest la tutelle dannulation. La tutelle en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006 de la Rpublique Dmocratique du Congo consacre la dcentralisation territoriale comme mode dorganisation et de gestion des affaires publiques en gnral et des affaires locales en particulier. Elle dfinit les circonscriptions territoriales auxquelles elle a confr le statut dentits territoriales dcentralises : la ville, la commune, le secteur et la chefferie. Elles sont dotes de la personnalit juridique et sont gres par des organes locaux lus. Elles sont investies de lautonomie de gestion de leurs ressources conomiques, humaines, financires et techniques. Elles jouissent de la libre administration.
88 Mais lautonomie administrative nest synonyme ni de fdralisme ni dindpendance. La Rpublique Dmocratique du Congo est un Etat unitaire fortement dcentralise. La tutelle administrative est un pouvoir de contrle administratif reconnu au reprsentant de lEtat, en loccurrence le Gouverneur de province (voir p. 35), en vue de veiller la conformit des actes des entits territoriales dcentralises la Constitution, aux lois et rglements de la Rpublique voire aux dits et rglements provinciaux. La tutelle est un des lments constitutifs de la dcentralisation. La tutelle a donc pour objectif de vrifier le respect de la lgalit ainsi que lintrt gnral des actes des entits territoriales dcentralises. En Rpublique Dmocratique du Congo, la tutelle administrative ne peut tre exerce que dans le seul but de faire respecter la lgalit (constitution, traits internationaux, lois et rglements du pays et des provinces). Le contrle de tutelle ne peut porter en aucun cas sur lopportunit de lacte, ce qui reviendrait violer le principe cardinal et constitutionnel de la libre administration des entits territoriales dcentralises (article 3 de la Constitution du 18 fvrier 2006). La tutelle en Rpublique Dmocratique du Congo est rgie par la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces (articles 95 102) et par la loi organique n 10/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces. Lautorit de tutelle Le Gouverneur de province est lautorit de tutelle de droit commun. Il peut dlguer ce pouvoir lAdministrateur de territoire (voir p. 68). Dans ce cas, la dlgation doit tre crite et non suppose. La porte de la tutelle Elle sexerce sur les actes des organes des entits territoriales dcentralises. Il y a deux sortes de tutelles : la tutelle a priori et la tutelle a posteriori. La tutelle a priori, ou pralable, porte sur un acte ltat de projet qui est prsent lautorit de tutelle pour avis et considration, au titre dappui- conseil avant dcision par lorgane comptent des entits territoriales dcentralises.
89 La tutelle a posteriori vise quant elle, des actes dj pris et comprend les mcanismes dapprobation, de suspension et dannulation. Larticle 97 de loi n 08/016 cite les actes soumis un contrle a priori gnralement en matire de finances publiques locales (budget, taxes, etc.). Tous les autres actes sont soumis au contrle a posteriori (tutelle gnrale). Les pouvoirs de contrle de tutelle nexistent que dans les cas expressment prvus par la loi et les dispositions qui les tablissent sont de stricte application. Il ny a pas de tutelle sans texte, dit un adage bien connu. Lacte de lautorit de tutelle est donc susceptible de recours auprs dune haute juridiction administrative, la Cour dappel administrative et le Conseil dEtat. Une autre forme de tutelle courante est lappui-conseil que lautorit de tutelle ainsi que les services dconcentrs apportent aux entits territoriales dcentralises (article 11 de la loi organique n 10/011 du 18 mai 2010) (voir p. 116). Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution - La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi organique n 010/011 du 18 mai 2010, portant fixation des subdivisions lintrieur des provinces. - Travaux prparatoires de PADDL/PNUD sur le Guide pratique de lexercice de la tutelle sur les actes des entits territoriales dcentralises . - Rapport gnral du Forum national sur la dcentralisation, Kinshasa du 3 au 5 octobre 2007.
90 Les contrles juridictionnels Introduction Le contrle juridictionnel est une forme de contrle des dcisions des organes excutifs (et parfois lgislatifs) au niveau national, provincial et local, par les organes du systme judiciaire. Le rle essentiel des juridictions administratives est de juger et de contrler le respect de la lgalit des dcisions administratives et de rgler les conflits entre ladministration et ses usagers. Les contrles juridictionnels en RDC En Rpublique Dmocratique du Congo la Constitution de la Troisime Rpublique veut que dsormais les lois du pays soient respectes et appliques dans tous les secteurs de la vie nationale et par toutes les institutions et les organes de lEtat, des provinces et des entits territoriales dcentralises. La soumission de tous et partout lautorit de la loi est un des lments de la bonne gouvernance (voir p. 21). Cest la proclamation du tout premier article de la Constitution de la Troisime Rpublique. Pour ce faire, la Constitution du 18 fvrier 2006, implique dsormais le pouvoir judiciaire dans le processus de mise en uvre de la dcentralisation (voir p. 9). Il lui incombe dsormais : - de contrler la rgularit de llection des institutions provinciales (lection des Assembles provinciales, voir p. 29 et du Gouverneur de province, voir p. 35, par la Cour dappel ou la Cour Suprme de Justice) ; - de contrler le respect de la Constitution par les institutions politiques provinciales : Assemble provinciale et Gouvernement provincial dont les actes peuvent tre annuls par la Cour constitutionnelle, sils ne sont pas conformes la Constitution (article 160, alina 1). Le contrle juridictionnel est le seul contrle que lEtat exerce sur les provinces. Il ny a pas de contrle de tutelle sur les provinces. La province a le droit dintroduire un recours auprs de la Cour constitutionnelle contre les dcisions du pouvoir central la concernant quand les dcisions de ce dernier violent les comptences de la province (article 161 de la Constitution). Le Gouvernement central a le pouvoir dintroduire un recours contre les dcisions des autorits provinciales auprs de la Cour constitutionnelle pour annuler leurs actes anticonstitutionnels ou illgaux.
91 Tout citoyen congolais a le droit de saisir la Cour constitutionnelle contre la dcision dune autorit provinciale qui va lencontre de ses droits fondamentaux. Le contrle juridictionnel sexerce galement sur les actes des entits territoriales dcentralises. Les Cours et Tribunaux comptents pour exercer ce contrle juridictionnel ont t crs par la Constitution. Il sagit de juridictions de lordre administratif. Le Conseil dEtat, les Cours administratives dappel et les tribunaux administratifs seront installs en province pour exercer le contrle de lgalit des actes des autorits des entits territoriales dcentralises. Toute personne qui considre quune dcision de lorgane dlibrant ou excutif dune entit territoriale dcentralise est entache dillgalit a le droit de saisir le tribunal comptent pour obtenir lannulation de la dcision illgale et mme pour obtenir rparation des prjudices subis. Mise en place des institutions judiciaires (3 catgories) Il va falloir maintenant mettre en place les institutions judiciaires prvues par la Constitution pour que le contrle juridictionnel puisse sexercer effectivement. Il sagit des juridictions de lordre administratif. La Constitution a innov. Comme dans plusieurs Etats modernes, il y aura dsormais trois catgories de juridiction : 1 re catgorie : les tribunaux de lordre judiciaire. Il y aura la Cour de cassation, au sommet, et les Tribunaux de paix, la base. 2 me catgorie : les tribunaux de lordre administratif Au sommet, il y aura le Conseil dEtat, comptent pour annuler les dcisions du Prsident de la Rpublique, du Premier ministre ou des Ministres qui seraient prises en violation des lois du pays. Il y aura dans chaque province, une Cour administrative dappel et probablement dans chaque ville ou territoire, un Tribunal administratif. Ces sont ces tribunaux, Cours administratives dappel et Tribunaux administratifs qui vont exercer le contrle juridictionnel sur les actes ou les dcisions des Conseils urbains (voir p. 37), des conseils communaux (voir p. 45), des Maires (voir p. 42), des Bourgmestres (voir p. 50) ou des Collges excutifs (voir p. 40, 48, 55 et 63) et les annuler si ces dcisions ont viol la loi, un rglement de la Rpublique, un dit provincial ou un arrt provincial du Gouverneur de province (voir p. 35).
92 Lenjeu est donc de mettre en place les tribunaux de lordre administratif le plus rapidement possible de manire rapprocher ces tribunaux de la population cest--dire rapprocher la justice du justiciable comme ladministration doit tre rapproche des administrs. Les procdures de fonctionnement de ces tribunaux devraient tre expliques la population et aux membres des organes des entits territoriales dcentralises de tous les niveaux pour leur permettre de dfendre leurs droits ou de comprendre quils ont des comptes rendre dans lexercice de leurs mandats. Le second enjeu du contrle juridictionnel des entits territoriales dcentralises se situe donc au niveau de linformation de la population sur le rle des Tribunaux administratifs qui seront mis leur disposition en application de la Constitution. 3 me catgorie : les tribunaux militaires Ils ont toujours exist. Les tribunaux civils et les tribunaux militaires ne sont pas impliqus dans le processus de la dcentralisation. Seuls les tribunaux de lordre administratif exercent le contrle juridictionnel des entits territoriales dcentralises. En attendant linstallation des Cours administratives dappel et des Tribunaux administratifs, le contrle juridictionnel des entits territoriales dcentralises sera provisoirement exerc par les Cours dappel, chambres administratives actuelles. Les Cours et Tribunaux de lordre administratif sont comptents pour annuler les actes des autorits des entits territoriales dcentralises et exercent leurs activits en toute indpendance, sans injonction ni du Gouvernement, ni du Parlement, dans le cadre de lindpendance du pouvoir judiciaire (articles 149 151 de la Constitution). Il y a des raisons de croire que dsormais les contrles juridictionnels prvus par la Constitution et par des lois de dcentralisation ou dautres lois et rglements du pays sur la gestion des institutions provinciales et sur les actes des organes des entits territoriales dcentralises sexerceront effectivement et quils seront suivis des sanctions prononces par les instances judiciaires. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006. - La loi organique n 010/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales lintrieur des provinces. - de Laubadre, A., Trait de droit administratif, Paris, LGDJ, 2001.
93 Le contrle hirarchique Introduction Le contrle hirarchique est celui que le suprieur hirarchique exerce sur les actes de son ou ses subordonns. Tout responsable a une mission de contrle hirarchique. Cette responsabilit concerne la qualit de la gestion et les rsultats de lactivit ainsi que la rgularit et la scurit des personnes qui lexercent. Elle implique lapplication du droit, le respect de la dontologie et des procdures et ncessite un contrle de qualit, un contrle de gestion et des inspections priodiques. Le contrle hirarchique en RDC Dans une administration bien organise, le suprieur possde les plus larges pouvoirs lgard des actes de ses subordonns. Il les possde de plein droit, aucun texte nest ncessaire pour les lui attribuer, car ils sont inhrents sa qualit et au rang quil occupe dans la hirarchie. Ses pouvoirs lui permettent de contrler et dannuler, sous certaines rserves, les actes de ses subordonns pour raisons dillgalit ou dinopportunit. Il a galement le pouvoir de se substituer dans certains cas au subordonn dfaillant dans lexercice de ses fonctions. Les deux exemples suivants nous montrent comment le suprieur peut agir lgard de son subordonn : 1- Le Chef de quartier (voir p. 70) Camp Monganga dans la commune de Ngaliema cre un march sur lavenue de la Paroisse Saint-Jean, non loin dun centre de sant de cette paroisse. Beaucoup dactivits se crent autour de ce march et la population y trouve son compte mais cela occasionne une insalubrit importante. Inform, le Bourgmestre (voir p. 50) de la commune de Ngaliema vient supprimer ce march. 2- Le Bourgmestre de Kintambo donne instruction au Chef de quartier Salongo dassainir le Rond-point de deux avenues envahies par des immondices tout en lui fournissant quelques outils de travail. Plusieurs mois plus tard, le travail nest toujours pas fait cet endroit. Le Bourgmestre suspend lagent de ses fonctions, le retire du quartier Salongo et le rappelle dfinitivement au Bureau communal pour manque defficacit. Le Bourgmestre sensibilise lui-mme la population, fait organiser les travaux collectifs et parvient assainir le Rond-point la satisfaction de ses administrs. Maitrise des risques Le contrle hirarchique vise la maitrise des risques lis au fonctionnement des services. Une fois identifis les niveaux de risques devront faire lobjet dun classement en fonction du contrle local. Le
94 contrle hirarchique doit tre proportionn aux risques correspondants. En fonction des enjeux, le contrle hirarchique porte sur quatre types de risques pouvant tre classs selon la typologie suivante qui inclut galement laspect de management et de pilotage : risques juridiques, risques financiers, risques humains, risques de non-qualit. Dimensions du contrle hirarchique La rgularit Le contrle hirarchique porte sur le respect de la rgle de droit par ladministration. En matire de finances, il sassure que la gestion est conforme aux textes. Dun point de vue juridique, il sassurer de la qualit juridique des actes administratifs dans un souci de prvention des recours en contentieux et de protection des citoyens. Dun point de vue dontologique, il a pour objet didentifier les ventuels manquements des agents. La qualit Le contrle hirarchique permet de vrifier, dune part, la qualit technique des actions et des procdures et, dautre part, si elles rpondent aux besoins explicites et implicites des citoyens et de la socit dans le secteur considr. Lefficacit du service Le contrle hirarchique doit permettre de vrifier la ralisation des objectifs fixs lunit. La scurit des personnes Le contrle hirarchique vrifie la conformit aux rgles de scurit que ladministration est tenue de respecter. Le risque de mise en danger dautrui fait partie des risques rpertorier et contrler, les visites de scurit ne constituant quune partie de ce contrle. Lexemple qui suit est en rapport avec la scurit des personnes. Le grand march de Bayaka qui se tient au croisement des avenues Assosa et Kasavubu dans la Commune de Ngiringiri prsente un danger pour les pitons qui traversent les routes pleines de vhicules roulant vive allure. Pour assurer la scurit des personnes, le Bourgmestre de cette commune y a plac des agents de lordre pour prvenir le danger des accidents de circulation. Les agents rglent la traverse des pitons en attirant lattention des chauffeurs pour viter le danger. La mise en uvre du contrle La mise en place du contrle hirarchique doit imprativement saccompagner de lorganisation dun systme de suivi prcisant : 1) la
95 priodicit des contrles, 2) la formation du suivi : forme, circuit dinformation, 3) les modalits dtablissement et de prsentation du bilan annuel des contrles et des suites donnes. Toute la chaine hirarchique est concerne par le contrle hirarchique. Le contrle doit tre exerc par tout niveau hirarchique sur ses subordonns. On distingue trois niveaux : 1) Niveau 3 : la Direction, 2) Niveau 2 : les Chefs de services, 3) Niveau 1 : les Chefs dunits et de divisions. La Direction Elle est charge de dfinir lorganisation gnrale du contrle, notamment par llaboration dune directive interne. La direction doit galement assurer le pilotage du systme. Elle doit exercer le contrle technique de sa comptence (niveau 3 et niveau 2) dans des conditions identiques celles dfinies ci-dessous pour les acteurs des autres niveaux. Les autres niveaux En premier lieu, chaque responsable dsign dans la directive interne devra tablir une programmation annuelle des contrles soumise validation par la direction. A chaque niveau, on contrle en fonction de la programmation valide et sur la base de la directive interne et de rfrentiels par domaine. Le responsable du contrle : 1) ralise son contrle, 2) rdige le compte rendu, 3) dfinit les mesures correctives ncessaires et 4) rend compte sa hirarchie. En Rpublique Dmocratique du Congo, le Directeur Chef des services gnraux au Ministre de lIntrieur, Scurit, Dcentralisation et Affaires coutumires contrle les Chefs de division et prpare la note de signalement en apprciant le rendement de ses Chefs de divisions. Ceux-ci en font autant lendroit des Chefs de bureau. Ces derniers en font autant lgard de leurs subordonns, une fois lan. Les uns et les autres organisent un contrle sporadique ou ponctuel pour sassurer du bon fonctionnement du service. Rfrences - Ministre de lEquipement, des Transports, de lAmnagement du Territoire, Rpublique franaise, Contrle hirarchique. Guide mthodologique dlaboration dun dispositif, 2007.
96 Le contrle citoyen Introduction Le contrle citoyen concerne un ensemble trs large de mcanismes et dactions qui permettent aux citoyens et aux organisations de la socit civile dobliger les acteurs politiques et les institutions rendre des comptes sur leur gestion publique afin de favoriser la bonne gouvernance locale (voir p. 21). Parmi ces mcanismes, on peut citer la participation des citoyens llaboration et lvaluation des politiques publiques ainsi que du budget (budget participatif) (voir p. 101, la gestion participative), les campagnes de sensibilisation et de plaidoyer, etc. Le contrle citoyen en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006 dfinit le citoyen congolais comme toute personne appartenant aux groupes ethniques dont les personnes et le territoire constituaient ce qui est devenu le Congo prsentement la Rpublique Dmocratique du Congo. Autrement dit, en Rpublique Dmocratique du Congo, le citoyen est tout individu possdant la nationalit congolaise et jouissant de ses droits civils et politiques. Le citoyen congolais exerce deux types de contrle de la vie locale : en premier lieu, le contrle institutionnel par lintermdiaire de lorgane dlibrant tous les niveaux, national, provincial et local. Ensuite, le contrle citoyen qui dcoule de ses droits et obligations lgard de sa nation, sa province, sa ville, sa commune, son secteur ou sa chefferie. Le contrle citoyen consiste, dune part, demander des comptes aux personnes quil a lues au Parlement, lAssemble provinciale (voir p. 29), au Conseil urbain (voir p. 37), au Conseil communal (voir p. 45), au Conseil de secteur (voir p. 52) ou de chefferie (voir p. 60). Llu est un mandataire choisi sur base de ses engagements contribuer rsoudre les problmes auxquels la population est confronte. Llu doit rendre compte llecteur. Le contrle est exerc lors des contacts individuels ou collectifs avec llu priodiquement ou chaque fois que loccasion se prsente. En vue de ce contrle, le citoyen a le droit dtre inform de tout ce qui est entrepris en sa faveur, avec sa participation. Le citoyen devrait tre inform du processus dlaboration du budget de sa commune (voir p. 79), de son contenu et de son excution. Il devrait tre inform par voie daffichage des dcisions de lAssemble provinciale, du Conseil communal, du Conseil de secteur et du Conseil de chefferie. Les organisations de la socit civile Les organisations de la socit civile ont pour mission dassurer un contrle citoyen de laction des autorits locales. Ce contrle permet aux associations de la socit civile prises individuellement ou collectivement dassurer la surveillance citoyenne de laction de lexcutif local. La presse
97 libre, les associations des droits de lhomme seront galement mises contribution pour faire le monitoring des droits civils et politiques. Cest sous cette surveillance mutuelle que la dcentralisation (voir p. 9) pourra aider rsoudre les problmes de la population. Ceci exige des organisations de la socit civile, un renforcement des capacits dans lvaluation des performances des gestionnaires locaux afin quelles puissent contrler llaboration du budget et assurer le suivi de son excution. Les organisations de la socit civile doivent pour cela faire des propositions alternatives pour corriger les erreurs des autorits dans la rpartition et les affectations budgtaires. Il faut quau terme de lexcution du budget, les organisations de la socit civile soient mesure dapprcier la reddition des comptes et formuler des recommandations. Pour cela, les organisations de la socit civile consulteront le site internet du Gouvernement pour fonder leurs propositions sur des donnes fiables. Les organisations de la socit civile doivent fonctionner comme des surveillants devant la porte des mandataires locaux dans la perspective damliorer la quantit et la qualit des services des autorits locales. Elles doivent aussi combattre la malhonntet et la corruption au sein de ladministration, ainsi que dans la gestion des services au niveau local. Elles sont tenues galement de payer les taxes et impts divers conformment aux rgles en vigueur. Ceci permet aux organisations de la socit civile dentretenir un meilleur systme de supervision de laction des autorits locales, en simpliquant directement dans certains contrles et inventaires des projets en cours dexcution et en exigeant des explications sur leurs actes et sur les politiques quelles mnent. Les organes de concertation et de dialogue doivent tre organiss par les autorits locales de concert avec les organisations de la socit civile. Pour y parvenir les organisations de la socit civile disposent de moyens comme le dialogue, la ngociation, les contacts avec les autorits, les critiques sur les actions qui sont menes, les ptitions, les dclarations, les rapports, les confrences de presse, la mdiatisation, le sit-in, le lobbying, les propositions, les manifestations, les grves.
98
99
Mcanismes et procdures de gestion
100
101 La gestion participative Introduction La participation politique du citoyen la gestion des affaires publiques ou simplement la prise de dcision sur les questions qui concernent sa vie est dsormais une exigence de la gouvernance dite participative, prsente comme porteuse dun dveloppement durable et inclusif. Ainsi, la participation de la population la gestion des affaires locales ne sarrte pas llection de ses reprsentants lAssemble provinciale (voir p. 29), aux Conseils locaux des villes (voir p. 37), des communes (voir p. 45), des secteurs (voir p. 52) et des chefferies (voir p. 60). La gestion participative en RDC La dcentralisation institue en Rpublique Dmocratique du Congo par la Constitution du 18 fvrier 2006 rvise (voir p. 9), implique ncessairement dune part le transfert partiel des pouvoirs, des comptences, des responsabilits, des ressources et des charges de lEtat aux provinces et aux entits territoriales dcentralises et, dautre part, la participation de la population dans le processus de prise de dcision sur les problmes qui la concerne dans sa vie quotidienne et/ou qui concerne son environnement direct et immdiat. Les populations seront au cur du processus de dcentralisation depuis le niveau dlaboration des plans de dveloppement jusqu leur mise en uvre. A cette fin, des espaces de concertation, de dialogue seront mis en place. Dans cette perspective, un cadre stratgique de mise en uvre de la dcentralisation a t adopt en 2009. Le premier axe de cette stratgie est lappropriation effective du processus de dcentralisation dont les objectifs sont les suivants : ! Eveiller lattention des populations au dveloppement des provinces et des entits territoriales dcentralises nouvellement installes. ! Provoquer le dsir de participation et dimplication de tous les acteurs au projet politique de la dcentralisation. ! Dvelopper lesprit citoyen responsable pour la valorisation des quipements collectifs et la prservation du milieu naturel. ! Entrainer ladhsion et la responsabilisation de tous les acteurs de la dcentralisation dans la mise en uvre de la stratgie de dveloppement des provinces et des entits territoriales dcentralises. Les principaux mcanismes participatifs qui seront mis en avant sont :
102 ! Le consensus politique sur les grandes rformes institutionnelles et financires touchant les provinces et les entits territoriales dcentralises dans le cadre de dispositifs de consultation et de dialogue entre lEtat central et les provinces. ! La coordination et la concertation entre tous les acteurs de la dcentralisation au niveau provincial dans le cadre despaces dfinis par des textes juridiques. ! Le dveloppement des systmes de programmation locale de type participatif permettant aux populations de prendre part annuellement aux choix de dveloppement de leurs localits sous forme de journes politiques de concertation et de dialogue . Les mcanismes de la gestion participative impliquent la mise en place gnralise des conseils locaux de dveloppement dans les groupements et dans les quartiers. Les conseils locaux de dveloppement seront des organismes consultatifs dans lesquels les organisations de la socit civile ont un rle jouer. La participation de la population aux dcisions locales est sans doute plus conforme aux pratiques coutumires et religieuses. La socit africaine est conviviale et encourage la participation de chacun la vie locale. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - Rapport gnral du Forum national sur la dcentralisation. - Nach Mback, C., Dmocratisation et dcentralisation, Paris, Karthala, PDM, 2001.
103 La gestion axe sur les rsultats et les indicateurs de rsultats Introduction Avec le dveloppement et la modernisation des processus de dcentralisation au cours des deux dernires dcennies, le renforcement des capacits administratives et de gestion des collectivits locales est devenu un enjeu politique et dmocratique majeur. Parmi les outils promus dans une perspective de bonne gouvernance (voir p. 21), la gestion axe sur les rsultats (GAR) occupe une place centrale. Il sagit dune approche de gestion base sur le cycle de vie dun programme ou dun projet qui intgre les stratgies, les personnes, les ressources, les processus et les outils de mesure pour amliorer la prise de dcisions, la transparence et la reddition de comptes. Lapproche met laccent sur latteinte des rsultats, la mise en uvre de mesures du rendement, lapprentissage, ladaptation ainsi que la production de rapports sur le rendement.
La GAR en RDC En Rpublique Dmocratique du Congo la nouvelle loi fixant les finances publiques est caractrise notamment par la budgtisation fonde sur une logique des rsultats au moyen de budgets programmes. Le gouvernement semploie changer son approche de gestion budgtaire et rformer son cadre de gestion publique pour lorienter vers les rsultats et la recherche de lefficacit. Cette situation rsulte dune part des facteurs lis la prparation du budget et dautre part a ceux lis son excution (voir p. 79). Et face cette situation, le gouvernement largit sa vision traditionnelle de pratique de gestion pour se concentrer sur la gestion axe sur la performance et les rsultats. Dfinitions La GAR est souvent dsigne dans certains documents par dautres appellations quivalentes comme : - Gestion par les rsultats (GR) ; - Gestion fonde sur les rsultats (GFR) ; - Gestion oriente vers les rsultats (GOR). La GAR est une vaste stratgie de gestion visant apporter dimportants changements dans le mode de fonctionnement des organismes, laccent tant mis sur lamlioration de la performance et la ralisation de rsultats. Bref, cest une obligation de rendre compte. Le
104 rsultat est un changement descriptif ou mesurable, dcoulant dune relation de cause effet. Types de rsultats Il y a deux types de rsultats : - Les rsultats dveloppementaux qui, court terme, sont appels extrants , moyen terme sont appels effets et long terme sont appels impacts . Ils sont lis les uns aux autres et forment la chaine des rsultats. - Le rsultat oprationnel est celui du processus. Les principes de la GAR Les principes de la GAR sont les suivants : - Le partenariat : collaboration avec tous les intervenants. - La responsabilit : les personnes acceptent de rendre des comptes par rapport latteinte des rsultats. - La simplicit : facile comprendre, simple expliquer. - Lapprentissage sur le tas : application de la mthode de manire continue. - Lapplication tendue : application de la GAR dans tous les domaines du projet/programme. Limportance de la GAR La GAR permet de : - Faciliter la collaboration. - Adopter une approche pratique sur lobtention des rsultats. - Adopter des approches plus rationnelles en vue damliorer lefficience. Les indicateurs de rsultats On ne peut pas parler de la GAR sans aborder les indicateurs de rsultat, ces derniers doivent tre objectivement vrifiables. Un indicateur permet de mesurer les rsultats rels par rapport aux rsultats prvus ou escompts en termes de qualit et/ou de quantit. Ces indicateurs doivent tre quantitatifs ou qualitatifs, tout dpendra de la manire dont ils sont mesurs par rapport aux objectifs que lon sest fixs. Ils sont quantitatifs quant ils sont mesurs par rapport un taux, ratio, %, moyenne, classement, nombre, etc. Ils sont qualitatifs quant ils traduisent les jugements, les opinions, les perceptions ou les attitudes des gens. Le point de dpart de la GAR est la planification stratgique et oprationnelle de suivi et valuation. De cette logique se dgage une
105 matrice appele matrice de planification de suivi et valuation qui peut tre court, moyen ou long terme. Ces objectifs doivent tre SMART cest--dire Spcifique, Mesurable, Accessible, Raliste et tenir compte du Timing. En Rpublique Dmocratique du Congo, cette approche GAR et cette matrice se matrialisent par la planification du suivi du plan daction du cadre stratgique de mise en uvre de dcentralisation (CSMOD) de 2009 2019 quon appelle aussi cadre logique du CSMOD et qui en reprend les sept axes. La matrice se lit de faon verticale, de haut en bas, par les objectifs gnraux. De ces objectifs gnraux dcoulent les objectifs spcifiques, de ces objectifs spcifiques dcoulent les rsultats et de ces rsultats dcoulent les activits ou les actions mener. Quant lexcution, on part de bas en haut, des activits mener aux rsultats, des rsultats aux objectifs spcifiques et des objectifs spcifiques aux objectifs gnraux. Pour valuer ou mesurer les activits par rapport aux objectifs, de faon horizontale, de gauche droite, on dfinit des indicateurs avec pour base lanne 2009 et pour cible lanne 2019. Afin dtablir les indicateurs, il convient de fixer au pralable la collecte des donnes, la frquence de cette collecte, didentifier un responsable, un moyen ou une source de vrification et den estimer le cot. Pour le CSMOD, la particularit est que les indicateurs objectivement vrifiables prsentent la fois la base line et la cible. Rfrences - Larousse, P., Budget-Programme, une nouvelle technique de gestion, Paris, 2002. - PNUD, La gestion axe sur le rsultat , Module de formation des cadres de lAdministration publique et de la CTAD, novembre 2012.
106 Lintercommunalit ou la communaut urbaine Introduction Dans le cadre de la dcentralisation (voir p. 9), les collectivits locales sont responsables dun nombre croissant de comptences fondamentales pour le bien-tre des populations et le dveloppement conomique territorial. Quil sagisse des infrastructures mdicales, des grands quipements collectifs ou de la mobilit, le niveau local nest pas toujours capable dassurer seul le dveloppement conomique et social territorial. En raison des investissements ncessaires, des conomies dchelle et des zones de chalandise des services publics envisags, certains choix stratgiques mritent dtre discuts et dcids dans le cadre dune coopration inter- ou supra-communale. Au niveau de lorganisation territoriale, on observe pourtant actuellement : i) une trs grande dispersion des politiques et des initiatives locales de dveloppement, ii) un grand dsquilibre dans loccupation de lespace aussi bien par la population que par les infrastructures et quipements et iii) une faible coordination des diffrents acteurs, programmes et activits au sein dun mme bassin conomique. Cest dans ce contexte que la recherche de territoires pertinents intermdiaires, au niveau intercommunal, est devenue une proccupation majeure dans tous les Etats dcentraliss. Les avantages lis au dveloppement de partenariats entre collectivits locales sont en effet importants. Un amnagement conomique coordonn du territoire profite lensemble des entits du bassin dactivits concern. Il contribue la performance, la comptitivit et lattractivit de toute une rgion au bnfice des acteurs conomique et des populations locales. Les projets bass sur lintercommunalit ont ainsi un potentiel trs prometteur afin de promouvoir la solidarit et la coopration entre les collectivits locales contractantes ; dassurer la coordination et lharmonisation du dveloppement local au sein des collectivits associes ; de mutualiser les ressources financires des collectivits locales concernes, en vue de raliser des infrastructures dintrt commun dont le cot ne pourrait tre pris en charge par une seule commune ou communaut rurale prise individuellement ; de raliser plus efficacement des actions de dveloppement conomique et social, dintrt local, relevant des comptences gnrales ou des comptences spcifiques (transfres) des collectivits locales. Lintercommunalit en RDC La commune en Rpublique Dmocratique du Congo est dote de la personnalit juridique, jouit de la libre administration et de lautonomie de gestion de ses ressources humaines, conomiques, financires et
107 techniques. Elle est rgie par la Constitution du 18 fvrier 2006 et par la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. Cette loi dtermine les attributions de la commune et celles de chacun de deux organes qui ladministrent : le Conseil communal et le Collge excutif communal (voir p. 45 et 48). Il y a deux sortes de communes : la commune urbaine, subdivision de la ville et la commune rurale qui ne fait pas partie dune ville mais est une des subdivisions du territoire. La loi a dtermin les comptences de la ville ainsi que ses ressources. La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 prcite, prconise, en son article 50 points 16 et 22, la mise en place de structures et de projets dintrts communaux entre la commune et les communes voisines et la participation de la commune dans une association avec une ou plusieurs autres communes limitrophes ou de cooprer la solution des divers problmes dintrt commun. Le partenariat intercommunal sappelle lintercommunalit. La coopration intercommunale est de la comptence du Conseil communal. Cette coopration intercommunale nest pas encore exprimente dans le pays. Ce ne sont pourtant pas les opportunits qui manquent. Llection dans toutes les entits territoriales dcentralises congolaises des organes dlibrants et excutifs va certainement favoriser le recours ce partenariat alors que la dcentralisation nen est encore quau dbut de sa mise en uvre. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de la constitution du 18 fvrier 2006. - La loi n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - Statuts de lAssociation nationale des villes et communes de la Rpublique Dmocratique du Congo. - Mestre, C., La coopration dcentralise, enjeux, acteurs, mcanismes et modalits de mises en uvre, Lyon, octobre 2012. - Union des Villes et Communes de Wallonie, Fiche sur la gestion par lintermdiaire dune association de projet et dune convention entre communes, 2008.
108 La gestion des ressources humaines Introduction Pour rpondre aux besoins des citoyens, les entits territoriales doivent offrir des services publics adapts. Cette offre de services publics implique des systmes de gestion des ressources humaines performants afin daccrotre lefficacit de ladministration en amliorant le niveau des comptences des agents. Cette gestion des ressources humaines implique diffrentes actions stratgiques, en particulier : une politique de formation qui permet de revaloriser la fonction publique et une adaptation des comptences aux nouvelles missions et aux nouvelles technologies ; une gestion prospective des emplois, des effectifs et des carrires ; une promotion de la mobilit des agents en fonction des besoins des diffrents services. La gestion des ressources humaines en RDC En ses articles 202 et 204, la Constitution du 18 fvrier clate la fonction publique en fonction publique nationale, provinciale et locale (voir p. 82). Il sen suit quune profonde rforme de la gestion des ressources humaines dans la fonction publique devrait tre ralis en Rpublique Dmocratique du Congo, tous les niveaux. En dpit de ces prescriptions constitutionnelles, la gestion des ressources humaines dans la fonction publique congolaise est encore organise par la loi n 081/003 du 17 juillet 1981 telle que modifie par lordonnance-loi n 82/011 du 19 mars 1982. Cette loi de la fonction publique est non seulement obsolte mais surtout en dphasage certain avec la Constitution de la Rpublique Dmocratique du Congo. La fonction publique continue dtre gre sans rfrence la gestion des ressources humaines, ce qui est diffrent de la gestion du personnel. La gestion du personnel a pour vocation de grer les individus eux- mmes, sans vision densemble. Ce mode de gestion se structure travers les actes trs classiques tels que le recrutement, lvaluation, la gestion de la mobilit, des promotions et des affectations, la rmunration. Par contre la gestion des ressources humaines ne se donne pas comme but initial de grer les individus. Sa finalit premire est de chercher obtenir la meilleure adquation possible entre les besoins en termes de postes de travail et les ressources humaines dune organisation.
109 La gestion des ressources humaines se traduit par des activits dacquisition, de dveloppement et de conscration des personnes lemploi. De nos jours en Rpublique Dmocratique du Congo comme ailleurs, mieux que les richesses naturelles et matrielles agricoles et minires, cest la qualit des hommes qui conditionne le progrs des nations. Une fonction publique mal gre, mal recrute, mal forme, peut faire courir un pays de graves prils dans la comptition mondiale. Des efforts gigantesques doivent tre dploys pour entreprendre une rforme profonde de ladministration publique congolaise pour que la gestion du personnel glisse vers la gestion des ressources humaines de ladministration publique tant nationale, provinciale que locale. La perspective de la mise en uvre des dispositions constitutionnelles (articles 91, 122-12, 193, 194, 202-8, 204-3) est une opportunit pour introduire lapproche de la gestion des ressources humaines dans la fonction publique de la Rpublique Dmocratique du Congo. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 81-003 du 17 juillet 1981 portant statut des agents de carrire des services publics de lEtat. - PNUD, Mandats, rles et fonctions des pouvoirs constitus dans le nouveau systme politique de la Rpublique Dmocratique du Congo, Kinshasa, 2007. - Guide du formateur, 3me dition, 2me tirage 2009, Bruxelles/Belgique. - Institut International des sciences administratives, La gestion de la ressource humaine dans la fonction publique, Angon, juillet 1992.
110 Les partenariats public-priv Introduction Le partenariat public-priv (PPP) est un accord entre au moins deux partenaires des secteurs public et priv et/ou des organismes but non lucratif, bas sur le partage des risques, des ressources et des bnfices. Cet accord implique la rciprocit des rapports entre les parties, met laccent sur leur interdpendance et vise le dveloppement dune infrastructure ou la prestation dun service traditionnellement offert exclusivement par les pouvoirs publics. Le recours au PPP est justifi par 1) les besoins des provinces et des entits territoriales dcentralises en infrastructures du fait de la croissance dmographique ; 2) le manque de ressources financires pour les financer ; 3) la faible qualit des services publics existants ; 4) la ncessit de mieux combiner les avantages du secteur priv (accs au march financier, innovation, efficacit managriale, etc.) et ceux du service public (responsabilit sociale, conscience de lenvironnement) et la politique de dcentralisation (voir p. 9). Les principaux types de partenariats public-priv Contrat de services Le service public recourt une organisation prive pour raliser certains services sur une priode de quelques annes. Le service public reste le principal fournisseur mais sous-traite certaines activits au secteur priv, travers des appels doffre (par exemple, pour le ramassage des ordures, le nettoyage des rues, le gardiennage, etc.). Contrat de gestion Le gouvernement dlgue la gestion dune entreprise dont il est propritaire une entreprise prive. Celle-ci se rmunre directement auprs des usagers un prix convenu dans le contrat (par exemple, lEntreprise Transvoirie Kinshasa). Lautorit publique peut se faire payer une redevance qui lui permettra de financer le renouvellement ou lextension des quipements dont elle reste propritaire (par exemple, pour lexploitation dentreprises publiques dans le secteur de leau, de lnergie, etc.). Build-Operate-Transfer (BOT) Conu pour attirer linvestissement priv dans la construction de nouvelles entreprises, le BOT autorise le secteur priv construire de nouvelles units conformment aux normes tablies par lEtat et les
111 exploiter sur une priode suffisamment longue pour tre rembours de linvestissement initial et raliser un profit. LEtat redevient propritaire au terme du remboursement. Une fois que linfrastructure a t restitue lEtat, le secteur priv peut la louer (contrat de gestion). Cest par exemple le cas pour la construction dune unit de traitement des eaux. Concession Dans le cadre dune concession, lEtat attribue une entreprise prive lentire responsabilit de la construction dune infrastructure et de sa gestion. Le concessionnaire est responsable de tous les investissements ncessaires pour construire, entretenir et tendre le systme dinfrastructure. Les concessions sont gnralement accordes pour une dure de plus de vingt-cinq ans. De prestataire de services, lEtat devient rgulateur des prix et de la quantit (par exemple, pour un la gestion dun aroport, de routes). Entreprises capital mixte (socit dconomie mixte, joint-ventures) Lacteur public et lacteur priv assument conjointement la proprit et la gestion dun service public. Ils participent ensemble llaboration du projet dentreprise capital mixte. Ils investissent ensemble dans la nouvelle entreprise lorsque celle-ci est constitue (cas du transport en commun dans certains pays dEurope). Dans une entreprise capital mixte, lEtat reste le rgulateur ultime mais constitue un partenaire important pour la gestion courante. Approches communautaires de base Certaines fractions de la population nont pas accs aux services publics. Elles sorganisent alors par elle-mme pour obtenir ou fournir ses services, avec parfois lappui des organisations non gouvernementales et des collectivits territoriales (par exemple, la revente deau, le ramassage dordures). Les PPP en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006 de la Rpublique Dmocratique du Congo, repartit les comptences entre le pouvoir central et les provinces. Parmi les comptences confres aux provinces, il y a, entre autres, lhabitat urbain et rural, la voirie et les quipements collectifs provinciaux et locaux, les communications intrieures qui peuvent faire lobjet dun partenariat public-priv.
112 La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces assigne aux entits territoriales dcentralises des tches de dveloppement de leur territoire respectif en se dotant des infrastructures qui rpondent aux besoins de proximit de la population quelles administrent. Parmi les comptences dvolues la ville par la loi prcite, il y a notamment la construction et lamnagement de la voirie situe dans lagglomration urbaine, lclairage public, la construction, lamnagement, lentretien et la gestion des parcs publics, lorganisation des dcharges publiques et des services de collectes des dchets, le traitement des ordures mnagres. La commune, le secteur et la chefferie ont des attributions prcises en matire dquipements destins la satisfaction des besoins de la population en matire de gestion de leau, de la sant, de lducation, de lenvironnement, etc. Au regard de la faiblesse des ressources financires, les provinces et les entits territoriales dcentralises sont autorises par les lois de dcentralisation recourir au partenariat public-priv. La ville peut participer au capital des socits dconomie mixte (articles 38-9 de la loi n 08/016 du 7 octobre 2006). La commune, le secteur et la chefferie peuvent recourir au partenariat public-priv (articles 50-19, 59-13, 97-3,4 de la loi n 08/016 du 7 octobre 2008). La promotion du partenariat public-priv au niveau des entits territoriales dcentralises est tributaire de la mise en place, suite aux lections municipales, urbaines et locales, des organes habilits conclure de tels partenariats. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - Ilunga Lubatshi, J., Quel est lavenir pour le partenariat public-priv au service des collectivits territoriales dans lespace francophone ?, octobre 2012.
113 Les marchs publics Introduction Lorsque des administrations publiques ou des personnes morales de droit public font appel une entreprise pour la ralisation de travaux, la fourniture de produits ou laccomplissement de certaines prestations, elles nagissent pas de manire totalement libre. Il existe une rglementation spciale qui sapplique ce type de relations contractuelles, le droit des marchs publics. Les marchs publics en RDC La loi n 10/010 du 27 avril 2010 relative aux marchs publics dfinit le march public comme un contrat crit par lequel un entrepreneur, un fournisseur ou un prestataire sengage envers lautorit contractante moyennant une contribution ou une garantie financire soit raliser des travaux, soit fournir des biens ou des services, soit excuter des prestations intellectuelles moyennant un prix dtermin. La loi prcite fixe les rgles rgissant la passation, lexcution, le contrle ainsi que le contentieux des marchs de travaux, de fourniture de services et de prestations intellectuelles passs par lEtat, les provinces, les entits territoriales dcentralises, les entreprises publiques et les tablissements publics. Des dits provinciaux organisent les dispositions spcifiques relatives aux marchs et la dlgation des services publics passs par les provinces et les entits territoriales dcentralises. Types de marchs publics Dans la lgislation congolaise, il y a quatre types de marchs publics : de travaux, de fournitures, de services et de prestations intellectuelles. - Les marchs de travaux ont pour objet la ralisation au bnfice dune autorit contractante de tous travaux de btiment ou de gnie civil ou la rfection douvrages de toute nature. - Les marchs de fournitures concernent lachat, la prise en crdit-bail, la location ou la location-vente de produits ou matriels au bnfice dune autorit contractante. - Les marchs de services ont pour objet la ralisation des prestations qui ne peuvent tre qualifies ni de travaux, ni de fourniture. - Les marchs de prestations intellectuelles ont pour objet des prestations caractre principalement intellectuel. Ils incluent notamment les contrats de matrise douvrage dlgue, les contrats de conduite dopration, les contrats de matrise duvre et les
114 services dassistance technique ainsi que les marchs de prestation, dtudes et de matrise duvre qui comportent, le cas chant, des obligations spcifiques lies la notion de proprit intellectuelle. Les organes Il y a une Cellule de gestion des marchs publics au sein des Ministres, des provinces et des entits territoriales dcentralises et une direction gnrale de contrle des marchs publics au Ministre du Budget, autorit de rgulation des marchs publics. De la passation des marchs publics Principes Les marchs publics sont passs par appel doffre. Ils peuvent exceptionnellement tre attribus selon la procdure de gr gr. Lappel doffre est la procdure, par laquelle lautorit contractante choisit, sans ngociation avec les candidats, loffre conomiquement la plus avantageuse, value sur la base de critres objectifs pralablement ports la connaissance des candidats et exprims en termes montaires. Modes dattribution des marchs publics a. Marchs par appel doffres (ouvert, restreint, avec concours). b. Appel doffre et dlais de remise des offres. c. Prfrence nationale et rgionale. d. Marchs bons de commande et marchs de clientle. e. Marchs de prestations intellectuelles. f. Marchs de gr gr. g. Marchs spciaux et de la dlgation de service public. Un march est dit de gr gr lorsquil est pass sans appel doffre aprs autorisation du service charg du contrle des marchs publics. La demande dautorisation du recours cette procdure en dcrit les motifs et la justification (article 42 de la loi n 10/010 du 27 avril 2010). Excution des marchs publics 1. Principe : tout march public fait lobjet dun contrat crit dans lequel sont renseignes les mentions prescrites par la loi. Le contrat est conclu avant le commencement dexcution. 2. Les garanties. 3. Prix et avenants. 4. La sous-traitance, la cotraitance et le nantissement. Contrles de lexcution des marchs publics Lexcution des marchs publics fait lobjet de contrles par :
115 1. Lautorit contractante selon les modalits prcises dans le cahier des clauses administratives gnrales. 2. Linstitution charge de la rgulation des marchs publics. 3. Tout autre organe administratif comptent prvu par les lois et rglements en vigueur. Contentieux des marchs publics Tout candidat ou soumissionnaire qui sestime illgalement vinc des procdures de passation des marchs publics ou de dlgations de service public peut introduire une rclamation auprs de lautorit contractante. 1. Contentieux de lattribution 2. Contentieux de lexcution. Les Assembles provinciales (voir p. 29) devraient dj avoir adopt les dits relatifs aux marchs publics des provinces et des entits territoriales dcentralises. Rfrence - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution - La loi n 10/1010 du 27 avril 2010 relative aux marchs publics.
116 Lappui-conseil Introduction Lappui-conseil consiste apporter un accompagnement technique des institutions, des acteurs, des entreprises en mobilisant une expertise spcifique. Lappui-conseil vise notamment : 1) aider les collectivits locales identifier les problmes quelles rencontrent dans la conduite de leurs missions ; 2) les accompagner dans la recherche de solutions permettant de dpasser ces obstacles ; 3) leur donner des conseils adapts afin de leur permettre damliorer leur fonctionnement et 4) les accompagner de manire suivie dans la mise en uvre de leurs activits. Lappui-conseil en RDC La Constitution du 18 fvrier 2006 ralise une reforme profonde de lorganisation administrative et territoriale de la Rpublique Dmocratique du Congo base essentiellement sur la dcentralisation (voir p. 9). La Constitution est complte et mise en uvre par les lois de dcentralisation dont lune rgit les provinces (la loi n 08/012 du 31 juillet 2008), lautre concerne les entits territoriales dcentralises, dotes de la personnalit juridique (la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008), et la troisime concerne les entits territoriales dconcentres dpourvues de la personnalit juridique (la loi organique n 010/011 du 18 mai 2010). Les entits territoriales dcentralises sont la ville, la commune, le secteur et la chefferie (article 3 de la Constitution, article 4 des lois n 08/012 du 31 juillet 2008 et n 08/016 du 7 octobre 2008). Les circonscriptions administratives dconcentres sont le territoire, le quartier, le groupement et le village (article 5 de la loi n 08/012 du 31 juillet 2008). Les unes et les autres sont des subdivisions de la province, une composante politique et administrative de la Rpublique Dmocratique du Congo, dote de la personnalit juridique et une autonomie politique, administrative et financire. Toutes ces lois dfinissent non seulement les diffrentes entits territoriales dcentralises et dconcentres mais aussi leurs attributions, leurs organisations et leur fonctionnement. Cest ainsi que le territoire, une des subdivisions de la province, est une entit territoriale dconcentre dpourvue de la personnalit juridique. Il est dfinit comme un chelon dimpulsion, de coordination, dappui-
117 conseil et dinspection de laction de lEtat et de la province (article 4 de la loi organique n 010/011 du 18 mai 2010). Le territoire est dirig par un Administrateur de territoire (voir p. 68). Sans prjudice dautres dispositions lgales et rglementaires, lAdministrateur de territoire est charg, entre autres choses, de veiller lapplication de la lgislation et de la politique du gouvernement en matire de finances et budget ainsi quen matire de planification et dlaboration des projets, de soins de sant primaire, de lducation, de lagriculture, de la promotion et de la protection de lenvironnement, de transport et communication ainsi que de ladministration de la population. Il peut, par dlgation du Gouverneur de province (voir p. 35), exercer la tutelle sur les actes des entits territoriales dcentralises de son ressort (voir p. 87). De mme, il peut les appuyer dans la mise en uvre de leurs comptences en disposant des services publics de lEtat et de la province. Autrement dit, dans lexercice des comptences des entits territoriales dcentralises dans le secteur numr ci-dessus, les entits territoriales dcentralises devraient bnficier de lassistance technique des services dconcentrs de lEtat placs sous lautorit de lAdministrateur de territoire. Lappui-conseil, cest donc laccompagnement technique des entits territoriales dcentralises dans lexercice de leurs comptences dans le respect des lois et rglements du pays et de la province. Lappui-conseil est une variante de la tutelle qui consiste informer les entits territoriales dcentralises des techniques et des procdures et normes dont il faut tenir compte dans lexercice de leurs comptences et dans les limites de celles-ci plus particulirement dans ces secteurs. Lappui-conseil est aussi la collaboration que les services dconcentrs de lEtat apportent aux services dcentraliss de la province ou des entits territoriales dcentralises. Les services dconcentrs de lEtat disposent de personnel qualifi et expriment qui fait encore dfaut dans les services dcentraliss des provinces et des entits territoriales dcentralises. Lappui-conseil joue un rle trs important dans lharmonisation des rapports entre les services de lEtat et ceux de la province mme aprs le transfert effectif des comptences et des ressources humaines, techniques et patrimoniales en faveur des provinces et des entits territoriales dcentralises.
118 Le pouvoir central apporte conseil aux provinces en leur apportant les informations, ses procdures sur les normes et sur certaines techniques dans laccomplissement de leurs comptences, dans le cadre dune concertation et dun dialogue permanents entre les deux niveaux de lexercice de pouvoir congolais. La Cellule Technique dAppui la Dcentralisation (CTAD) est une structure dappui-conseil du Gouvernement, des provinces, des entits territoriales dcentralises et de tous les acteurs de la dcentralisation. Dans ce sens, lappui-conseil est laccompagnement pour oprationnaliser toutes les institutions impliques dans le processus de dcentralisation. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution - La loi organique n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - Le dcret n 08/06 du 26 mars 2008 portant cration dun Conseil national de mise en uvre et du suivi du processus de la dcentralisation. - Le Cadre Stratgique de Mise en uvre de la Dcentralisation (CSMOD), 2009.
119 Laudit Introduction Toute entreprise humaine implique la ncessit de vrifier la conformit des actions menes aux objectifs que lon sest fixs, de sassurer que celles-ci sont mises en uvre en respectant les rgles en vigueur et avec une conomie maximale de moyens. Laudit est une procdure de contrle spcifique qui porte sur la comptabilit et la gestion dune entreprise ou dun organisme public ainsi que sur la personne charge de cette mission. On distingue deux types daudit : laudit externe et laudit interne. Laudit externe est ralis par des personnes trangres lorganisation afin de formuler un avis sur la conformit des lments financiers et comptables la ralit. Laudit interne est une activit indpendante et objective qui donne, une entit territoriale dcentralise, une assurance sur le degr de matrise de ses oprations, lui apporte des conseils pour les amliorer et contribue crer de la valeur ajoute. Lactivit daudit interne aide les entits territoriales dcentralises atteindre leurs objectifs en valuant, par une approche systmatique et mthodique, leurs processus de gouvernance, de gestion des risques et de contrle, en faisant des propositions pour renforcer leur efficacit. En gnral, laudit est appuy par un comit daudit. Celui-ci est compos de membres indpendants de la direction de lentit territoriale dcentralise et est charg de procder un examen indpendant du contrle interne, de la gestion des risques et de la fonction daudit interne, notamment le contrle de son indpendance. Laudit en RDC Dans le contexte de la dcentralisation institue en Rpublique Dmocratique du Congo par la Constitution du 18 fvrier 2006 (voir p. 9), laudit est le contrle de gestion exerc par la Cour des comptes et par lInspection gnrale des finances sur les comptes des provinces et des entits territoriales dcentralises. La loi n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces dispose, en son article 46, que les comptes des provinces et ceux des diffrentes entits territoriales dcentralises sont soumis au contrle de lInspection gnrale des finances et de la Cour des comptes. La Cour des comptes est institue par la Constitution du 18 fvrier 2006 en son article 178. La Cour de Compte contrle, dans les conditions fixes par la loi, la gestion des finances de lEtat, des biens publics, les comptes des
120 provinces, des entits territoriales dcentralises et dconcentres ainsi que des organismes publics. Elle publie chaque anne un rapport remis au Prsident de la Rpublique, au Parlement et au Gouvernement. La Cour des comptes relve de lAssemble nationale. Le contrle de gestion ou des comptes des provinces et des entits territoriales dcentralises constitue incontestablement la contrepartie ncessaire de leur autonomie. Lobjectif du contrle nest pas de prendre en dfaut tel ou tel responsable. Le contrle est un moyen par lequel on peut sassurer que la machine fonctionne adquatement. Le contrle est un moyen de veiller lobservation des lois, des textes rglementaires, lexcution des dcisions et des programmes des Gouvernements central et provinciaux (voir p. 33) sur lensemble de la Rpublique. Il signale les abus, les erreurs, les fautes. Il recherche les causes des insuffisances dans la ralisation globale des objectifs que les provinces et les entits territoriales dcentralises se sont assigns en vue de lamlioration du bien tre des Congolais. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008, portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces. - Makolo Jibikilay, Les villes et les communes en Rpublique Dmocratique du Congo, quarante annes dexprience : bilan et nouveaux dfis, d. ACSA, 2000. - OCDE et IFACI, Contrle et audit internes : Assurer lintgrit et la responsabilit du secteur public, 2011.
121
Les missions des ETD
122
123 La planification du dveloppement local Introduction Un plan de dveloppement local est un cadre retraant lensemble des programmes et projets cohrents de dveloppement visant atteindre, en adquation avec les orientations nationales et au terme dune priode donne, un but, des objectifs et des rsultats dfinis de concert avec tous les acteurs du dveloppement, ainsi que les stratgies et moyens ncessaires. La planification du dveloppement vise essentiellement lamlioration quantitative et qualitative des services rendre aux populations dune part, et la cration de richesses dautre part. Trois instruments viennent appuyer cette dmarche : - Le Plan de Dveloppement (PD) qui dcrit les axes stratgiques et prioritaires de dveloppement long terme. - Le Programme dInvestissement prioritaire (PIP) de lentit qui dcoule du Plan de Dveloppement. - Le Programme Annuel dInvestissement (PAI) qui est pris en compte dans le budget de la Province ou de lentit territoriale dcentralise. Principes de base de la planification du dveloppement local - La planification du dveloppement local repose sur la bonne gouvernance (voir p. 21). - La planification du dveloppement local est une uvre politique. - La planification du dveloppement provincial et local doit tre collective et non partisane. - La planification du dveloppement local doit tre ambitieuse et raliste. - La planification du dveloppement provincial et local doit sintgrer dans la planification du dveloppement national et provincial et dans son environnement immdiat. - Il doit tre port par lentit du niveau le plus apte livrer les services de base (subsidiarit). Contexte de la RDC : cadre lgal de la planification La Constitution de la Rpublique Dmocratique du Congo promulgue le 18 fvrier 2006 telle que modifie et complte ce jour, pose les bases des niveaux de planification du dveloppement provincial et local en dfinissant le cadre territorial, politique et administratif de lEtat que sont : les provinces et les entits territoriales dcentralises, ainsi que leurs espaces gographiques. En effet, la Constitution stipule que la Rpublique Dmocratique du Congo est compose de la ville de
124 Kinshasa et de 25 provinces dotes de la personnalit juridique (article 2). Les provinces et les entits territoriales dcentralises sont dotes de la personnalit juridique et sont gres par les organes locaux. Elles jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources conomiques, humaines, financires et techniques (article 3). En outre, en dfinissant larchitecture institutionnelle, la loi organique n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces participe la dfinition des diffrents chelons de planification provinciale et locale. Cette architecture institutionnelle est tablie comme suit (articles 4 et 5). Comptences et attributions des provinces et des ETD La planification du dveloppement provincial et local seffectue conformment aux comptences et attributions fixes par un cadre lgal tabli. Cependant, les diffrents textes lgislatifs et rglementaires que sont la Constitution et la loi portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces, ne donnent quune partie de lassise lgale de la planification provinciale et locale. En effet, les articles 201 205 de la Constitution fixent les principales comptences de lEtat et des provinces selon trois principes : comptences exclusives de lEtat (36 comptences), comptences concurrentes du pouvoir central et des provinces (25 comptences) et comptences exclusives des provinces (29 comptences). La Constitution en son article 3 consacre les principes de la libre administration des provinces et dautonomie de gestion de leurs ressources conomiques, humaines, financires, techniques et une large dcentralisation des entits techniques territoriales lintrieur de la province. Elle stipule galement que le plan damnagement et la planification provinciale sont des comptences provinciales (article 204). Organes La planification du dveloppement lchelon national est une matire de la comptence exclusive du Gouvernement central au travers du Ministre ayant le Plan dans ses attributions et de ses services techniques, lequel ministre travaille en synergie avec dautres Ministres sectoriels. A lchelon provincial, cest lAssemble provinciale (voir p. 29) qui dlibre sur la planification provinciale. Modalits et procdures La planification du dveloppement est un processus participatif. Il comprend 5 tapes :
125 - La planification cest--dire lanalyse diagnostique participative (forces faiblesses atouts opportunits risques), la vision, les objectifs, les orientations, les stratgies, les actions, la dtermination des priorits. - Le processus de programmation. - La budgtisation des projets. - La mise en uvre. - Le suivi/valuation tous les niveaux. Procdures Linitiative dun plan de dveloppement est prise par lorgane excutif et adopt par lorgane dlibrant (voir p. 27) aprs consultation des populations des territoires concerns (voir p. 101). Cette procdure comprend gnralement les six activits suivantes : - Linitiative de llaboration dun PD. - Ladoption du principe de planification par lorgane dlibrant. - Lidentification dune structure dappui technique. - La mise en place du dispositif institutionnel. - Lorganisation dun atelier de renforcement des capacits des intervenants sur la planification. - Lorganisation dune campagne de communication. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux la libre administration des provinces. - Ministre du Plan, Ministre de la Dcentralisation et Amnagement du Territoire, Guide mthodologique de planification provinciale et locale, Kinshasa. - RDC, Document de la Stratgie pour la Croissance et la Rduction de la Pauvret, juillet 2006.
126 Lamnagement territorial Introduction Outil de planification spatiale du dveloppement conomique, social, culturel et de gestion de lespace, lamnagement du territoire dfinit les fondements, les orientations, les principes directeurs des politiques tous les niveaux (national, provincial et local), avant den dterminer les objectifs et les stratgies permettant de guider la prise de dcision et les actions futures en matire de dveloppement. Lamnagement du territoire a pour objectif principal dorganiser le dveloppement des activits humaines afin de rencontrer de manire durable les besoins sociaux, conomiques, patrimoniaux et environnementaux de la collectivit. Lamnagement territorial en RDC Aperu historique A titre de rappel, le plan et le schma damnagement du territoire lpoque coloniale taient couchs sous une forme rglementaire et accompagns de mesures dapplication contraignantes et opposables tous. Aprs lindpendance, un relchement a t observ dans ce domaine. Vers les annes 1970, un effort de reprise a t observ jusquen 1981. Pendant cette priode, des tudes en amnagement du territoire et en urbanisme ont t mises au point, savoir : - Le Schma national damnagement du territoire. - Le Schma rgional damnagement du territoire du Bas-Congo. - Le Schma rgional damnagement du territoire du Grand-Kivu (Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema). - Le Schma directeur damnagement et durbanisme de la ville de Kinshasa. - Le Plan particulier damnagement de Gombe-Ouest, etc. Toutes ces tudes ont abouti llaboration dune esquisse de schma national damnagement du territoire qui constitue une premire initiative en vue de la formulation dune politique damnagement du territoire mais malheureusement non encore sanctionne par un acte juridique. Principes et orientations Lamnagement du territoire est un ensemble dactions qui demandent limplication et ladhsion de tous les acteurs et qui doivent se fonder sur les principes qui suivent :
127 - La cohrence entre la politique damnagement et la stratgie sectorielle. - La politique nationale damnagement du territoire comme cadre de rfrence de toutes les actions dinvestissement, dquipement et de gestion du territoire national. - Les aspirations de la population comme base de la stratgie damnagement du territoire. Les missions Les missions assignes lamnagement du territoire sont : - Assurer une croissance conomique forte et durable par une bonne affectation et occupation du sol ainsi que la rpartition des activits humaines sur lensemble du territoire. - Rduire sensiblement la pauvret travers la rpartition quitable des fruits de la croissance. - Renforcer la solidarit nationale. Cadre lgal Lamnagement du territoire en Rpublique Dmocratique du Congo seffectue conformment aux comptences et attributions fixes par un cadre lgal tabli (voir p. 123, la planification du dveloppement local). Toute fois, il existe beaucoup de textes lgislatifs et rglementaires obsoltes quil faudrait actualiser dans le contexte de la dcentralisation. Comptences En Rpublique Dmocratique du Congo : - Le Schma national damnagement du territoire est de la comptence de ladministration centrale qui fixe grce ses filires spcialises le cadre des grandes orientations doccupation du sol permettant la bonne circulation des personnes et de leurs biens (article 202 de la Constitution). - Lamnagement du territoire est une comptence concurrente entre lEtat et les provinces (article 203). - Le Schma provincial/rgional est de la comptence des provinces dans sa conception, son laboration et sa mise en uvre (article 35 de la loi organique n 08/012 du 31 juillet 2008 et article 204-1 de la Constitution). - Le plan damnagement urbain est de la comptence de la ville sous le pilotage de la province (article 11, alina 6 de la loi n 08/016 du 7 octobre 2008).
128 - Le plan damnagement de la commune reste de la comptence de la commune (article 50, alina 6 de la loi n 08/016 du 7 octobre 2008). - Le plan local durbanisme est lquivalent du plan particulier damnagement au niveau dautres entits territoriales dcentralises (chefferies, secteurs, communes rurales)(article 73, alina 2 de la loi n 08/016 du 7 octobre 2008). Les organes comptents Au niveau national Il sagit de faire de la conception et du pilotage qui relvent essentiellement du Gouvernement central et de ses structures comme : - La direction de lamnagement du territoire. - Lunit dappui lamnagement du territoire (UAAT), pour la conception, laccompagnement et lappui conseil aux provinces et aux entits territoriales dcentralises sous le pilotage de la Cellule Technique dAppui la Dcentralisation (CTAD). - Le BEAU (bureau dtudes damnagement et durbanisme qui est une structure institutionnelle de conception et dtudes sur lamnagement). - La Cellule Technique dAppui la Dcentralisation (CTAD). Au niveau provincial Les structures suivantes sont places sous lautorit du Ministre provincial ayant le plan dans ses attributions. Elles soccupent de lamnagement du territoire en province : - Division provinciale. - Antenne provinciale de BEAU. - UAAT provinciale. Au niveau local Les services techniques du Ministre des Infrastructures, de la Dcentralisation et Amnagement du territoire et de lUrbanisme et habitat, etc. sont galement comptents, leur niveau. Dune manire gnrale, lamnagement du territoire est encore promouvoir en RDC. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution (articles 202- 204).
129 - La loi organique n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs la libre administration des provinces, articles 32, 33 et 35. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises, leurs rapports avec lEtat et les provinces (articles 11, 50, 50, 59 et 102). - Larrt ministriel n 033 du 25 juillet 2008, portant organisation et fonctionnement de la Cellule Technique dAppui la Dcentralisation (article 13). - Larrt portant organisation et fonctionnement de lUnit dAppui lAmnagement du Territoire (UAAT). - Le Schma national damnagement du territoire : ville et infrastructure (document de travail labor par BEAU, 2004).
130 La mobilit Introduction La mobilit renvoie aux dplacements effectus par la population. Il sagit dune proccupation quotidienne majeure des citoyens. Les modes de vie contemporains, en particulier urbains, leur imposent daller et venir, toute heure du jour, en combinant des modes de transport devenus trs varis. Les entits locales sont donc amenes rpondre ce besoin en dveloppant des plans de mobilit, en organisant un service des travaux (amnagement des voiries, des parkings, des trottoirs), en dveloppant des politiques de transport public, seules ou en partenariat. Elles doivent faire face aux problmes lis aux heures de pointe et aux embouteillages, la protection des usagers faibles (cyclistes, pitons), etc. La mobilit en RDC En Rpublique Dmocratique du Congo comme partout ailleurs en Afrique, la mobilit urbaine est un des enjeux rsultant du dveloppement urbain rapide. Les villes et les communes congolaises contribuent la solution de ce problme par la construction de la voirie, par son entretien et par les autorisations auxquelles sont soumis les transports rmunrs des personnes. Elles exercent galement le pouvoir de police administrative pour rendre la circulation plus commode. La voirie urbaine est divise en trois catgories : 1. La voirie dintrt urbain, charge de la ville. 2. La voirie dintrt communal sous la responsabilit de chaque commune. 3. La voirie dintrt provincial et dintrt gnral. La loi n 08/016 du 07 octobre 2008 qui rgit les entits territoires dcentralises charge le Conseil urbain (voir p. 37) de la construction et de lamnagement de la voirie dans lagglomration urbaine, de lclairage public et de la dlivrance dautorisations dexploitation dun service dautobus et de taxis, lautorisation de stationnement sur la voie publique, la fixation et lapprobation des tarifs ainsi que la perception des redevances y relatives, le plan damnagement de la ville (article 11/2-4, 5 et 6 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008). La commune, aux termes de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, est charge :
131 - De lentretien des voies, lamnagement, lorganisation et la gestion des parkings, lclairage public communal. - Des mesures de police urbaine relatives au passage sur les voies communales et sur les routes dintrt gnral. - De plan damnagement de la commune (article 50 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008). De mme le Conseil de secteur (voir p. 52) ou de chefferie (voir p. 60), est charg de la construction, lamnagement et lentretien des voies dintrt local, lorganisation et la gestion des parkings et des mesures de police relatives la commodit de passage sur les voies dintrt local et sur les routes dintrt gnral. En Rpublique Dmocratique du Congo les entits territoriales dcentralises sont autorises participer au capital dune socit exerant des activits dintrt urbain, communal ou local, dont le transport en commun. Il ny a plus de transport commun public depuis un certain temps. La Rpublique Dmocratique du Congo comprend actuellement 20 villes, 97 communes urbaines, 478 secteurs et 259 chefferies, soit au total 854 entits territoriales dcentralises. Dans un trs proche avenir, le nombre des entits territoriales dcentralises pourrait tre de 1 438, rparties comme suit : 90 villes, 326 communes urbaines, 285 communes rurales, 478 secteurs et 259 chefferies. Laccroissement du nombre des entits territoriales dcentralises rsulte de la mise en uvre des articles 6 et 46 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - Cellule Technique dAppui la Dcentralisation, Tableau synoptique des entits territoriales dcentralises, fvrier 2013.
132 La protection de lenvironnement, la gestion des dchets et lassainissement Introduction Les entits locales sont des acteurs de proximit essentiels pour llaboration et la mise en uvre des politiques de protection de lenvironnement, de gestion des dchets et dassainissement. Elles sont gnralement impliques, leur niveau, dans lensemble des politiques lies au dveloppement durable : lamnagement du territoire, la mobilit, lnergie, les espaces publics, etc. Les entits locales, ainsi que tous les pouvoirs publics, ont galement un rle dexemple montrer dans le domaine du respect de lenvironnement (milieu physique qui nous entoure) et de la lutte contre la pollution (dgradation du milieu naturel ou humain par des nuisances, des substances chimiques, des dchets industriels ou mnagers). Cadre lgal La lgislation congolaise mentionne au nombre des droits du citoyen, le droit un environnement sain et propice son panouissement intgral (article 53, alina 1 de la Constitution). Le mme article en ses alinas 2 et 3 assigne respectivement au citoyen voir toute personne et lEtat le devoir de dfendre ce droit et dassurer la protection de lenvironnement ainsi que de la sant des populations. Larticle 54 de la Constitution prescrit quune loi fixe les conditions de prvention de la pollution et autres dsagrments du milieu ambiant (cf. la loi n 11/009 de juillet 2011 portant principes fondamentaux relatifs la protection de lenvironnement). Comptences en matire de protection de lenvironnement - la comptence exclusive des provinces : laboration des programmes dassainissement (article 204, point 18 de la Constitution) - la comptence de la ville (cf. la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, article 11 points 3 et 9) : la construction et lamnagement des collecteurs de drainage et des gouts urbains et lorganisation des dcharges publiques, du service de collecte des dchets et du traitement des ordures mnagres. - la comptence de la commune et du secteur ou de la chefferie : o Lorganisation et la gestion dun service dhygine de lentit, lorganisation des dcharges publiques, du service de collecte et le traitement des dchets de lentit (cf. loi n 08/016, article 73, points 5 et 7).
133 o Le chef de quartier est responsable de lhygine et de la salubrit publique (cf. article 23 de la loi organique n 10/011 du 18 mai 2010). Gestion des dchets et assainissement La gestion des dchets et lassainissement incombent au Conseil urbain (voir p. 37), au Conseil communal (voir p. 45), au Conseil de secteur (voir p. 52) et au Conseil de chefferie (voir p. 60). En effet, lorganisation et la gestion des dcharges publiques et le service de collecte des dchets, du traitement des ordures mnagres sont des comptences (attributions) que la loi n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales et leurs rapports avec lEtat et les provinces confre au Conseil urbain (article 11-9), Conseil communal (article 50-9), Conseil de secteur ou Conseil de chefferie (article 73-7). La gestion de dchets se fait par les tapes ci-aprs : - Identification des foyers dinsalubrit. - Organisation des travaux collectifs de propret et dsinfection. - Installation des dcharges de dchets (niveau/quartier). - Plan dvacuation vers les dcharges : o Incinration des dchets mnagers ou domestiques. o Transformation des dchets biodgradables. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008, portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. - La loi organique n 010/011 du 18 mai 2010, portant fixation des subdivisions lintrieur des provinces. - La loi n 11/009 de juillet 2011 portant principes fondamentaux relatifs la protection de lenvironnement.
134 Ltat civil et la population Introduction La rdaction des actes de ltat civil et la tenue des registres dtat civil sont une mission essentielle, et souvent exclusive, des collectivits locales dans la plupart des pays du monde. Cette mission est fondamentale puisque les actes dtat civil ont valeur authentique et sont conservs dans des registres (naissance, adoption, mariage, divorce, dcs, etc.). Les registres de la population sont galement des documents essentiels pour la bonne gouvernance locale mais galement nationale (voir p. 21). Il sagit en effet de banques de donnes qui rassemblent des informations varies sur les personnes rsidentes dans la collectivit (tat civil, composition du mnage, etc.). Ltat civil en RDC La lgislation sur ltat civil est une des comptences concurrentes entre le pouvoir central et les provinces (article 203-3 de la Constitution). Lapplication des normes rgissant ltat civil constitue lune des comptences exclusives de la province, prvue au point 4 de larticle 204 de la Constitution de notre pays. Cette attribution est dvolue aux entits territoriales dcentralises par la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008. Ltat civil signifie soit lensemble des qualits et des droits civils dune personne, soit le service charg de llaboration des actes de ltat civil dans une ville, commune, secteur et chefferie aux termes des articles 41, 60 et 85 de la loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. Mais actuellement ltat civil est rgi par la loi n 87-010 du 1 er aout 1987 portant code de la famille. Le code de la famille stipule en son article 72 que ltat civil des citoyens se constate uniquement par les actes de ltat civil. Ces actes inscrits dans des registres ad hoc sont notamment lacte de naissance, lacte de mariage, lacte de dcs. Il existe galement un registre suppltoire pour les faits ou actes relatifs ltat des personnes. Les actes de ltat civil sont des actes authentiques. A titre dexemple en cas de clbration dun mariage par dlgation, la dclaration doit
135 tre reue et lacte dress par celui qui a prsid la crmonie (article 78). Toutes les dispositions relatives notamment aux preuves, ressorts, rgles, procdures, qualit dofficiers, pnalits et surveillance figurent au chapitre II du code de la famille. Sagissant particulirement de la surveillance de ltat civil, il y a lieu de retenir quelle incombe aux magistrats du sige ou du parquet (article 102). Par consquent, lautorit territoriale hirarchiquement suprieure ne dispose daucun pouvoir de contrler les actes de ltat civil. Il est interdit aux officiers de ltat civil de recevoir les actes qui les concernent ou qui concernent les membres de leur famille. Le service de ltat civil est distinct du service de la population situ galement au niveau de ville, commune, secteur et chefferie relevant de lentire responsabilit des autorits territoriales. La population en RDC Il existe dans chaque ville, commune, secteur et chefferie, un bureau de la population distinct de celui de ltat civil. Il sagit dun hritage colonial concrtis par lordonnance n 21/219 du 29 mai 1958. Cette ordonnance fait obligation chaque habitant dune entit territoriale dcentralise de se faire enregistrer avec ses donnes particulires au bureau de la population. En plus, pour les habitants de certaines agglomrations, lidentification se faisait travers la dactyloscopie. Chaque adulte possdait une carte communment appele carte SD cest--dire carte avec signe dactyloscopique. Il existe dans chaque entit territoriale dcentralise, deux registres de la population, lun pour les nationaux et lautre pour trangers (ordonnance-loi n 83/164 du 12 septembre 1983). Malgr le dcret n PM/008 du 10 mars 1995 du Premier ministre portant cration dune carte didentit nationale, les efforts du Ministre de lIntrieur pour permettre chaque congolais davoir sa carte didentit et doter le pays dun fichier national de la population nont pas encore produit les effets escompts. Les Congolais sans carte didentit nationale se contentent de la carte dlecteur et les registres de la population non tenus dune faon rgulire manquent beaucoup de donnes. Dans le cadre de la planification locale (voir p. 123), les statistiques fiables jouent un grand rle en gnral et les statistiques dmographiques en particulier, raison pour laquelle le service de ltat
136 civil et le service de la population constituent les poumons des collectivits publiques locales. Rfrences ! La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. ! La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces. ! La loi n 87-1010 du 1 er aot 1987 portant code de la famille. ! Lordonnance n 21/219 du 29 mai 1958. ! Lordonnance-loi n 83/164 du 12 septembre 1983. ! Le dcret n PM/008 du 10 mars 1985 du Premier ministre.
137 La coopration dcentralise (interprovinciale, inter-ETD, internationale) Introduction Au sens le plus large, la coopration dcentralise recouvre les relations durables qui stablissent entre une collectivit territoriale dun pays et une collectivit dun autre pays afin de mettre en uvre des actions de coopration. Ces relations peuvent ou non tre formalises par des conventions. Le plus souvent, il sagit de relations entre une collectivit issue dun pays du Nord et dune autre issue dun pays du Sud. Il peut galement sagir de partenariats entre des associations de collectivits locales, tant du Nord que du Sud ; entre des entits dun mme pays ; entre des entits frontalires, etc. La coopration peut porter sur des objets divers : le renforcement des capacits dans un domaine technique (ltat civil, par exemple), lappui institutionnel, laide au dveloppement (la construction dun march, par exemple). La coopration dcentralise en RDC La Constitution de la Rpublique Dmocratique du Congo, promulgue le 18 fvrier 2006, telle que modifie ce jour, a opt clairement pour la dcentralisation comme nouveau mode dorganisation et de gestion des affaires publiques en gnral et des affaires locales en particulier (voir p. 9). La Constitution rpartit dans ses articles 202, 203 et 204, les comptences entre lEtat et les provinces et dtermine les comptences concurrentes entre les deux niveaux dexercice du pouvoir de lEtat congolais. Les lois de dcentralisation de 2008 dterminent les attributions des entits territoriales dcentralises. La Constitution autorise et encourage les provinces congolaises entretenir des relations de coopration entre elles en crant et en grant en commun certains services dont les attributions portent sur les matires de leur comptence (article 199 de la Constitution). Il sagit de la coopration interprovinciale. En son article 204, la Constitution autorise implicitement les provinces congolaises sinsrer dans le mouvement de coopration avec leurs homologues des Etats trangers mais cette coopration ne peut porter que sur les questions relevant de leurs comptences exclusives. Ce genre de coopration constitue une coopration dcentralise, autorise galement par la loi n 08/012 du 31 juillet 2008.
138 LAssociation des provinces de la Rpublique Dmocratique du Congo peut aussi entretenir des liens de coopration avec dautres associations des pouvoirs locaux dans le monde, par exemple, avec les associations des Rgions du Mali, du Sngal, etc. Cest aussi de la coopration dcentralise. De mme, la loi organique n 08/016 du 7 juillet 2008 qui rgit les entits territoriales dcentralises permet celles-ci de nouer des relations de coopration avec dautres collectivits territoriales correspondantes dautres pays. Une fois de plus, cette coopration ne peut porter que sur les questions relevant de leurs attributions respectives. Les provinces et les entits territoriales dcentralises congolaises ont les atouts ncessaires pour sinsrer dans le mouvement de coopration lchelle internationale, continentale et rgionale. Elles sont dotes dune personnalit juridique distincte de celle de lEtat congolais. Elles jouissent de la libre administration et de lautonomie de gestion de leurs ressources conomiques, humaines, financires et techniques. Elles sont investies de nouvelles responsabilits complexes auxquelles elles ntaient pas prpares et les ressources dont elles disposent ne suffisent pas pour quelles assurent leurs responsabilits de proximit, cest--dire fournir leurs populations des services de base dans le cadre des tches de dveloppement qui leurs sont assignes par la Constitution et par les lois de dcentralisation. La promotion de la coopration dcentralise est gnralement facilite par lassociation nationale des pouvoirs locaux. A cet gard, les provinces et les entits territoriales dcentralises congolaises viennent de se doter de leurs associations respectives. La coopration dcentralise est un partenariat qui contribue, dune part, la promotion entre les provinces et les entits territoriales dcentralises congolaises et leurs homologues dautres pays, du financement de dveloppement local et, dautre part, au renforcement des liens de solidarit entre celles-ci et leurs homologues des pays trangers. Elle sert de cadre dchange dexpriences et de bonnes pratiques entre les provinces, les collectivits territoriales trangres et leurs homologues congolaises. Dans cette perspective, le Gouvernement de la Rpublique Dmocratique du Congo, a organis les premires assises de la coopration dcentralise Kinshasa du 28 au 31 juillet 2012.
139 Une loi sur la coopration dcentralise en RDC sera adopte incessamment. Rfrences - La Constitution de la RDC du 18 fvrier 2006 telle que modifie par la loi n 11/002 du 20 janvier 2011 portant rvision de certains articles de la Constitution. - La loi n 08/012 du 31 juillet 2008 portant principes fondamentaux relatif la libre administration des provinces. - La loi organique n 08/016 du 7 octobre 2008 portant, composition, organisation et fonctionnement des entits territoriales dcentralises et leurs rapports avec lEtat et les provinces.
LA DCENTRALISATION EN BREF Avec lappui de lAIMF et de WBI, le prsent recueil de ches thmatiques a t labor par la coordination nationale et les experts de la CTAD en collaboration avec la CAPAC. Il constitue un outil pdagogique prcieux qui permettra dapporter une information la fois rigoureuse et accessible tous les acteurs de la dcentralisation.