QUIMICOMPUESTOS, S.A. DE C.V.

REVISIN: 00

49. EXXSOL D-80

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD HDS

2
0

UN 1268
GRADO DE RIESGO: SALUD 1 INFLAMABILIDAD 2 REACTIVIDAD 0 ESPECIAL

NA

SECCIN I DATOS GENERALES DE LA HDS

FECHA DE ELABORACION: 27 MAYO 2003 FECHA DE ACTUALIZACIN: 15 JUL 2005

Datos de la empresa que elabora la HDS: QUIMICOMPUESTOS S. A. DE C. V. Ave. De La Fundicin No. 318 Complejo Industrial Gral. Mariano Escobedo, Escobedo. Nuevo Len. Tels. (8) 3 84 83 02, (8) 3 84 83 03, (8) 3 84 84 84 Fax (8) 3 84 82 56, A. P. 1554, C. P. 66050 Datos del fabricante o importador: Exxon Mobil Mxico, S.A. de C.V. Div. Qumica Aristteles 77-101 Col. Chapultepec Polanco Mxico D.F.Mxico En caso de emergencia: SETIQ 01 800 00 214

SECCIN II
Nombre Comercial: Nombre Qumico Familia Qumica:

DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA

EXXSOL D-80 Hidrocarburo aliftico Hidrocarburo del petrleo

SECCIN III
MATERIAL Exxsol D-80

IDENTIFICACIN DE COMPONENTES
TLV % 98-100 NO. U.N. 1268 No. CAS 64742-47-8 CPT ppm 300 CPT mg/m3 ND TWA CCT ppm 165 CCT mg/m3 1200

SECCIN IV

PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Velocidad de evaporacin (ac.de butilo 1): < 0.1 Solubilidad en agua a 20 C: INSOLUBLE Presin de vapor mmHg a 20 C: <1 % de volatilidad: 100 % Limite inferior de inflamabilidad: 1.3 % Limite superior de inflamabilidad: 8.1 %

Rango de ebullicin: 193-263 C Temperatura de fusin: - 30 C Temperatura de inflamacin: 77 C TCC Temperatura de autoignicin: 216 C Densidad a 25 C: 0.780-0.799 Densidad de vapor (aire = 1): 5.3 Apariencia: Lquido incoloro, de muy bajo olor.

SECCIN V

RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIN

MEDIO DE EXTINCION:

QUIMICOMPUESTOS, S.A. DE C.V. REVISIN: 00 49. EXXSOL D-80 Use roco de agua para enfriar las superficies expuestas y proteger el personal. Aislar el combustible del incendio. Los medios ms eficaces en incendios grandes son: espuma regular, niebla de agua o espuma regular, no usar chorros directos en recipientes de almacenamiento debido al riesgo de desborde por ebullicin excesiva. Para incendios masivos, utilizar los soportes fijos para mangueras o los chiflones reguladores, si esto es imposible retrese del rea y deje que arda. En fuegos pequeos se pueden usar polvo qumico seco, bixido de carbono (CO2), roco de agua, niebla o espuma regular. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: Use el Equipo de Aire autnomo de presin positiva. El traje para bomberos profesionales proporcionar solo proteccin limitada. PRECAUCIONES ESPECIALES EN COMBATE DE INCENDIOS: Use roco de agua o neblina para enfriar contenedores expuestos al fuego, y contine con chorro de agua hasta despus de que se haya extinguido el incendio. Los vapores son ms pesados que el aire, estos se dispersarn a lo largo del suelo y se juntarn en las reas bajas o confinadas (alcantarillas, stanos, tanques), elimine todas las posibles fuentes de ignicin, tener extrema precaucin ya que el material se evapora fcilmente y se tiene el riesgo de fuego flotante. Retrese inmediatamente si sale un sonido creciente de los mecanismos de seguridad de las ventilas de los tanques, o si el tanque se empieza a decolorar. Siempre mantngase alejado de los extremos de los tanques. CONDICIONES QUE CONDUCEN A OTRO RIESGO ESPECIAL: Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire, pueden viajar a una fuente de de encendido y regresar en flamas. PRODUCTOS DE LA COMBUSTION NOCIVOS PARA LA SALUD:

La combustin puede producir CO.

SECCIN VI

DATOS DE REACTIVIDAD

ESTABILIDAD: _____ Estable _____ Inestable INCOMPATIBILIDAD: Evitar el contacto con materiales oxidantes fuertes, halgeno y azufre fundido. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN PELIGROSOS CO RIESGO DE POLIMERIZACIN: No ocurre OTRAS CONDICIONES QUE SE DEBEN PROCURAR DURANTE EL USO DE LA SUSTANCIA QUMICA PELIGROSA A FIN DE EVITAR QUE REACCIONE: Mantener lejos de calor, chispas, fuentes electrostticas y flamas.

SECCIN VII RIESGOS PARA LA SALUD

RIESGO A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS

QUIMICOMPUESTOS, S.A. DE C.V. REVISIN: 00 SEGN LA VA DE INGRESO AL ORGANISMO

49. EXXSOL D-80

INGESTION: Pequeas cantidades aspiradas durante la ingestin o con el vmito puede causar daos pulmonares de ligeros a graves, que pueden llevar a la muerte. INHALACION: Una elevada concentracin de vapor irrita los ojos y las vas respiratorias, puede causar dolor de cabeza, mareos, anestesia, somnolencia, desvanecimiento y otros efectos en el sistema nervioso central, incluyendo la muerte CONTACTO CON LA PIEL: El contacto frecuente o prolongado puede irritar y producir dermatitis, bajo grado de toxicidad, el contacto con la piel puede agravar un problema de dermatitis existente. CONTACTO CON LOS OJOS: Ligeramente irritante pero no lesiona el tejido ocular. SUSTANCIAS QUIMICAS CONSIDERADAS COMO: CARCINOGNICA: no existen datos MUTAGNICA: no existen datos TERATOGNICA: no existen datos INFORMACIN COMPLEMENTARIA: CL50 ND DL50 ND EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

MEDIDAS PRECAUTORIAS EN CASO DE: CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuague con abundante agua hasta que desaparezca la irritacin. Buscar atencin mdica si la irritacin persiste. CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua, remover la ropa y zapatos contaminados. INHALACIN: Retire a la persona del rea de exposicin, llevarla al aire fresco; suministrar oxgeno si respira con dificultad; si no respira dar respiracin artificial RCP; buscar atencin mdica inmediatamente. INGESTIN: No inducir al vmito, mantener a la persona en reposo, dar atencin mdica. OTROS RIESGOS O EFECTOS A LA SALUD: La exposicin significativa puede perjudicar a las personas con enfermedades agudas o crnicas de vas respiratorias, piel, ojos y sistema nervioso central. ANTDOTOS: NA

SECCIN VIII INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

PROCEDIMIENTOS Y PRECAUCIONES INMEDIATAS

QUIMICOMPUESTOS, S.A. DE C.V. REVISIN: 00 49. EXXSOL D-80 Derrames pequeos: Eliminar toda fuente de ignicin, confinar el derrame con diques de tierra o absorbente no inflamable. Si existe posibilidad de incendio, cubrir con espuma, usar chorro de agua nebulizada, todo el equipo que se use durante el manejo deber estar conectado elctricamente a tierra. Use herramientas a prueba de chispa para recoger el material derramado. No tocar ni caminar sobre el material derramado. Detenga la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo. Prevenga la entrada hacia alcantarillas, stanos o espacios confinados. Derrames grandes: Construir un dique ms adelante del derrame lquido. El roco de agua puede reducir el vapor, pero no puede prevenir la ignicin en espacios cerrados.

SECCIN IX

PROTECCIN ESPECIAL ESPECFICA

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: En caso de derrames donde es probable el contacto, usar mangas largas, guantes resistentes a productos qumicos y lentes de seguridad con proteccin lateral. Cuando la concentracin en el aire exceda los lmites ser necesario usar equipo de respiracin autnomo (SCBA), y en caso de incendio use el equipo de bomberos con equipo de respiracin autnomo cuando haya emanacin de gases.

SECCIN X

INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION

El transporte de este producto debe efectuarse mediante sistemas cerrados y no debe utilizarse presin de aire para la descarga. Cumplir con la normatividad federal, estatal y local aplicable para el transporte de materiales y residuos peligrosos. Nombre o denominacin oficial: Destilados del petrleo N.E.O.M. Clase: 3, lquido inflamable UN: 1268 Grupo de envase y embalaje: III Gua Norteamericana de Respuesta en Caso de Emergencia 1996

SECCIN XI

INFORMACION SOBRE ECOLOGA

No se encuentran disponibles datos ecolgicos especficos para este producto.

SECCIN XII PRECAUCIONES ESPECIALES

MANIPULACIN: Usar ventilacin adecuada para prevenir la acumulacin de vapores. Cerrar los contenedores cuando no se estn usando Aterrizar los contenedores y recipientes Abrir los recipientes lentamente para liberar el exceso de presin Evite el contacto con la piel, ojos y ropa as como respirar los vapores Lavarse cuidadosamente con agua y jabn despus del manejo Descontaminar la ropa sucia antes de reusarla

QUIMICOMPUESTOS, S.A. DE C.V. REVISIN: 00 49. EXXSOL D-80 ALMACENAMIENTO: Mantener todos los recipientes hermticamente cerrados cuando no estn en uso, en un lugar fresco, seco y bien ventilado, en rea resistente al fuego. Almacenar fuera de la luz solar directa, sobre un piso impermeable. No almacenar con materiales incompatibles ( agentes oxidantes fuertes). Los tanques de almacenamiento pueden ser cilndricos verticales. Deben estar conectados elctricamente a tierra, contar con respiraderos o venteos equipados con arrestadores de flama con vlvulas de presin-vaco y estar colocados dentro de diques de contencin. OTRAS PRECAUCIONES: No presurice, corte, caliente o suelde los recipientes, los envases vacos podrn contener residuos, as que no use los recipientes vacos sin limpieza comercial o reacondicionamiento.